Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Tendo fornecido equipamentos, sistemas e mquinas para grandes obras como a construo de estdios de
futebol, Linha Amarela do Metr de So Paulo, Linha 4 Sul do Metr do Rio de Janeiro, ponte sobre o Rio Negro,
obras de revitalizao do Porto Maravilha no Rio, entre outras, a CSM vem contribuindo ativamente para o
crescimento econmico e social do pas, gerando empregos e riqueza, desenvolvendo e capacitando profissionais,
colaborando positivamente, portanto, para o bem-estar geral da populao.
Orientada para o crescimento slido e sustentvel de seus negcios a CSM vigilante em relao s questes
ambientais e trabalha com dedicao absoluta na construo de um futuro cada vez mais prspero. Assume
compromissos comerciais e sociais, acredita no Brasil, em sua gente e no pleno desenvolvimento de suas
potencialidades econmicas e humanas.
Catlogo de Produtos 2016
SUMRIO
ARGAMASSADEIRA MC 45
Modelo MC 45
Trifsico
4 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
www.csm.ind.br 5
Catlogo de Produtos 2016
Veja o vdeo
6 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
Veja o vdeo
MONTADA
www.csm.ind.br 7
Catlogo de Produtos 2016
Veja o vdeo
8 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
Veja o vdeo
Com painel adaptvel para motor Trifsico 220V Trifsico 380V Monofsico 127V Monofsico 220V
Peso (kg) 135 135 135 135
Cdigo 4.01.04.268 4.01.04.269 4.01.04.266 4.01.04.267
www.csm.ind.br 9
Catlogo de Produtos 2016
Veja o vdeo
Com painel adaptvel para motor Trifsico 220V Trifsico 380V Monofsico 127V Monofsico 220V
Peso (kg) 170 170 170 170
Cdigo 4.01.04.272 4.01.04.273 4.01.04.270 4.01.04.271
10 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
ELTRICA COMBUSTO
Com painel adaptvel para motor Trifsico 220V Trifsico 380V Monofsico 127V Monofsico 220V
Peso (kg) 190 190 190 190
Cdigo 4.01.04.276 4.01.04.277 4.01.04.274 4.01.04.275
www.csm.ind.br 11
Catlogo de Produtos 2016
Veja o vdeo
Com painel adaptvel para motor Trifsico 220V Trifsico 380V Monofsico 127V Monofsico 220V
Peso (kg) 210 210 210 210
Cdigo 4.01.04.280 4.01.04.281 4.01.04.278 4.01.04.279
12 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
www.csm.ind.br 13
Catlogo de Produtos 2016
14 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
www.csm.ind.br 15
Catlogo de Produtos 2016
A 1 BETONEIRA COM
BASCULAMENTO
BETONEIRAS 600 LITROS S.R.E. AUTOMATIZADO
Modelo S.R.E. 600 LITROS
Com motovibrador
16 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
MOVIMENTAO DE MATERIAIS
Veja o vdeo
www.csm.ind.br 17
Catlogo de Produtos 2016
MOVIMENTAO DE MATERIAIS
18 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
MOVIMENTAO DE MATERIAIS
Capacidade de carga (kgf) 100 200 100 200 300 600 300 600 500 1.000 500 1.000
Altura de elevao (m) 12 6 12 6 12 6 12 6 12 6 12 6
Velocidade de elevao (m/min) 10 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10 5
Comprimento do cabo (m) 12 12 12 12 12 12
Dimetro do cabo (mm) 3 3 4,5 4,5 5,6 5,6
Regime de trabalho S3 20% - 10 min. S3 20% - 10 min. S3 20% - 10 min. S3 20% - 10 min. S3 20% - 10 min. S3 20% - 10 min.
Potncia do motor cv (W) 0,6 (450) 0,6 (450) 1,33 (1.000) 1,33 (1.000) 2,2 (1.650) 2,2 (1.650)
Voltagem (V) 127 220 127 220 127 220
Peso (kg) 11 11 17,4 17,4 34,4 34,4
Dimenses da embalagem (CxLxA) (mm) 350x135x215 410x160x250 580x280x350
Dimenses mx. da viga de fixao (mm) A: 40 / B: 47 / C: 54 A: 45 / B: 53 / C: 65 A: 60 / B: 78 / C: 86
Cdigo 7.10.00.386 7.10.00.257 7.10.00.387 7.10.00.258 7.10.00.388 7.10.00.259
www.csm.ind.br 19
Catlogo de Produtos 2016
MOVIMENTAO DE MATERIAIS
TRANSPORTADOR MANUAL
DE BETONEIRAS TMB 400
Modelo TMB 400
20 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
MOVIMENTAO DE MATERIAIS
Aplicaes
Iamento de cargas:
Indstrias
Oficinas
Frigorficos
Stios, etc
www.csm.ind.br 21
Catlogo de Produtos 2016
MOVIMENTAO DE MATERIAIS
22 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
MOVIMENTAO DE MATERIAIS
TROLES MANUAIS
Modelo T 500 T 1000 T 2000 T 3000 T 5000 T 10000
TRANSPALETES
Modelo TP 2S TP 2D TP 3D
www.csm.ind.br 23
Catlogo de Produtos 2016
VIBRAO DE CONCRETO
MOTORES DE ACIONAMENTO
24 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
VIBRAO DE CONCRETO
MOTORES DE ACIONAMENTO
MOTORES DE ACIONAMENTO
www.csm.ind.br 25
Catlogo de Produtos 2016
VIBRAO DE CONCRETO
VIBRADORES DE IMERSO
Modelo com 5 metros VC 32 VC 38 VC 45 VC 50 VC 60
26 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
VIBRAO DE CONCRETO
VIBRADORES DE IMERSO
DE ALTA FREQUNCIA
Modelo com 2,4 metros VCAF 29 VCAF 39 VCAF 49
www.csm.ind.br 27
Catlogo de Produtos 2016
VIBRAO DE CONCRETO
28 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
COMPACTAO DE SOLO
www.csm.ind.br 29
Catlogo de Produtos 2016
COMPACTAO DE SOLO
30 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
COMPACTAO DE SOLO
PLACA VIBRATRIA
PV 90
Modelo PV 90 PV 90 PV 90 PV 90 PV 90
Sem motor Trifsico Monofsico HONDA gasolina LIFAN gasolina
PLACA VIBRATRIA
PV 95
Modelo PV 95 PV 95 PV 95
Sem motor HONDA gasolina LIFAN gasolina
www.csm.ind.br 31
Catlogo de Produtos 2016
COMPACTAO DE SOLO
PLACA VIBRATRIA
PV 160 REVERSVEL
Modelo PV 160 Reversvel PV 160 Reversvel PV 160 Reversvel
Sem motor HONDA a gasolina LIFAN a gasolina
PLACA VIBRATRIA
PV 450 REVERSVEL
Modelo PV 450 Reversvel PV 450 Reversvel PV 450 Reversvel
Sem motor HONDA a gasolina LIFAN a gasolina
32 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
PREPARAO DE PISOS
www.csm.ind.br 33
Catlogo de Produtos 2016
PREPARAO DE PISOS
RGUA VIBRATRIA
Modelo RV 25 - Lmina 1,8m RV 25 - Lmina 3m
HONDA GX 35 gasolina HONDA GX 35 gasolina
34 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
www.csm.ind.br 35
Catlogo de Produtos 2016
36 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
Veja o vdeo
www.csm.ind.br 37
Catlogo de Produtos 2016
Tipo de motor Monocilndrico, 4 tempos, OHV 25, refrigerao forada a ar, eixo horizontal
Cilindradas (cc) 97 163 212
Dimetro e curso (mm) 52x45 68x45 70x55
Potncia mxima (HP) 2,5 5,5 7
Potncia nominal (HP) 1,88 5 5,7
Rotaes por minuto (rpm) 4200 4200 4200
Torque mximo (Nm) 3,2 a 3000 10 a 2500 11 a 2500
Dimetro do eixo (mm) 15 19,05 19,05
Sistema de partida Retrtil Retrtil Retrtil
Capacidade do crter (leo) (L) 0,35 0,6 0,6
Taxa de compresso 5,6 : 1 8,5 : 1 8,5 : 1
Tanque de combustvel (L) 1,4 3,6 3,6
Peso lquido (kg) 9 15 16
Dimenses (CxLxA) (mm) 325x315x410 410x365x360 415x380x390
Cdigo 4.01.35.008 4.01.35.001 4.01.35.007
Tipo de motor Monocilndrico, 4 tempos, OHV 25, refrigerao forada a ar, eixo horizontal
Cilindradas (cc) 270 337 389 389
Dimetro e curso (mm) 77x58 82x64 88x64 88x64
Potncia mxima (HP) 9 11 13 13
Potncia nominal (HP) 7,7 9,6 11 11
Rotaes por minuto (rpm) 3600 3600 3600 3600
Torque mximo (Nm) 15,5 a 2500 21 a 2500 23 a 2500 23 a 2500
Dimetro do eixo (mm) 25,4 25 25 25
Sistema de partida Retrtil Retrtil Retrtil Retrtil
Capacidade do crter (leo) (L) 1,1 1,1 1,1 1,1
Taxa de compresso 8,2 : 1 8,0 : 1 8,0 : 1 8,0 : 1
Tanque de combustvel (L) 6 6,5 6,5 6,5
Peso lquido (kg) 27 32 33 33
Dimenses (CxLxA) (mm) 485x455x515 485x455x525 485x455x525 485x455x525
Cdigo 4.01.35.023 4.01.35.010 4.01.35.003 4.01.35.016
38 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
Tipo de motor Monocilndrico, compresso, 4 tempos, sistema de injeo direta, refrigerao forada a ar, eixo horizontal
Cilindradas (cc) 211 296 406
Dimetro e curso (mm) 70x55 78x62 86x70
Potncia mxima (HP) 4 6 9
Potncia nominal (HP) 3,4 5 7,7
Rotaes por minuto (rpm) 3000 3000 3000
Torque mximo (Nm) 3,2 N.m/3000 3,2 N.m/3000 3,2 N.m/3000
Dimetro do eixo (mm) 19 25,4 25,4
Sistema de partida Retrtil Retrtil Retrtil
Capacidade do crter (leo) (L) 0,75 1,1 1,65
Taxa de compresso 23:1 23:1 23:1
Tanque de combustvel (L) 2,5 3,5 5,5
Peso lquido (kg) 27 33 48
Dimenses (CxLxA) (mm) 430x385x460 478x460x521 528x485x656
Cdigo 4.01.35.017 4.01.35.018 4.01.35.019
www.csm.ind.br 39
Catlogo de Produtos 2016
40 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
Veja o vdeo
www.csm.ind.br 41
Catlogo de Produtos 2016
Veja o vdeo
Potncia do motor 6 HP 6 HP 6 HP 6 HP
Potncia mxima (kVA) 4,5 4,5 4,5 4,5
Potncia nominal (kVA) 4,0 4,0 4,0 4,0
Voltagem (V) 127/220 220 380 127/220
Tenso Monofsico Trifsico Trifsico Monofsico
Sistema de partida Retrtil Retrtil Retrtil Retrtil/Eltrica
Capacidade do tanque (L) 12,5 12,5 12,5 12,5
Autonomia aproximada (h) 8 8 8 8
Peso lquido (kg) 76 76 76 76
Dimenses (CxLxA) (mm) 705x480x585 705x480x585 705x480x585 705x480x585
Regulador auto. voltagem AVR AVR AVR AVR
Cdigo 4.01.44.418 4.01.44.419 4.01.44.420 4.01.44.437
Potncia do motor 9 HP 9 HP 9 HP 20 HP
Potncia mxima (kVA) 6,25 6,25 6,25 11
Potncia nominal (kVA) 5,5 5,5 5,5 10
Voltagem (V) 127/220 220 380 127/220
Tenso Monofsico Trifsico Trifsico Monofsico
Sistema de partida Retrtil/Eltrica Retrtil/Eltrica Retrtil/Eltrica Eltrica
Capacidade do tanque (L) 12,5 12,5 12,5 25
Autonomia aproximada (h) 5,5 5,5 5,5 5,5
Peso lquido (kg) 95 95 95 170
Dimenses (CxLxA) (mm) 765x500x630 765x500x630 765x500x630 900x568x668
Regulador auto. voltagem AVR AVR AVR AVR
Cdigo 4.01.44.421 4.01.44.422 4.01.44.423 4.02.00.118
42 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
Potncia do motor 6 HP 9 HP 20 HP
Potncia mxima (kVA) 4,5 6,25 11
Potncia nominal (kVA) 4,0 5,5 10
Voltagem (V) 127/220 127/220 127/220
Tenso Monofsico Monofsico Monofsico
Sistema de partida Eltrica Eltrica Eltrica
Capacidade do tanque (L) 16 16 53
Autonomia aproximada (h) 9,5 6,2 12
Peso lquido (kg) 140 170 295
Dimenses (CxLxA) (mm) 835x540x740 915x540x740 1150x670x940
Regulador auto. voltagem AVR AVR AVR
Cdigo 4.01.44.438 4.01.44.439 4.02.00.119
Painel ATS
Painel Automtico de Transferncia
www.csm.ind.br 43
Catlogo de Produtos 2016
SUCO DE GUA
MOTOBOMBAS AUTOESCORVANTES
Modelo MB2AL MB3AL MB4AL MB2AS MB3AS
gua limpa gua limpa gua limpa gua suja gua suja
44
MB3AS: 28x28mm
www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
SUCO DE GUA
Comprimento (m) 6 6
Dimetro recalque pol. (mm) 50,8 - 2 76,2 - 3
Altura mxima (m.c.a.) 16 15
Vazo mxima (m/h) 65 75
Peso (kg) 24 28
Dimenses da embal. (CxLxA) (mm) 800x800x200 800x800x200
Cdigo 4.01.44.305 4.01.44.306
www.csm.ind.br 45
Catlogo de Produtos 2016
TRITURADOR DE ENTULHO
Veja o vdeo
TRITURADOR DE ENTULHO TE 2
Modelo Triturador de Entrulho
Trifsico
46 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
TORRE DE ILUMINAO
5 metros
de elevao!
www.csm.ind.br 47
Catlogo de Produtos 2016
PERFURADOR DE SOLO
PERFURADOR DE SOLO PS 52
Modelo Com broca Sem broca
BROCAS
48 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
Modelo Carrinho de Mo
Super Forte 60 Litros
www.csm.ind.br 49
Catlogo de Produtos 2016
Capacidade (L) 10
BALDE METLICO 10 Litros
Peso (kg) 0,72
Dimetro superior (mm) 335
Dimetro inferior (mm) 175
Altura (mm) 200
Cdigo 7.10.00.186
50 www.csm.ind.br
Catlogo de Produtos 2016
PADIOLA PD 36
Modelo PD 36 Litros
www.csm.ind.br 51
saccsm@csm.ind.br | www.csm.ind.br
Fone (47) 3372 7600 | Fax (47) 3371 2830 | SAC 0800 600 7600
Rua Jos Stulzer, 80 | Vila Baependi | 89256-020 | Jaragu do Sul | SC | Brasil
As informaes contidas neste catlogo correspondem as mdias obtidas em clculos e ensaios, bem como, so fornecidas pelos fabricantes SETEMBRO/2016 - Cd. 60202015
dos componentes aplicados aos equipamentos CSM estando sujeitas a alteraes sem aviso prvio.