Ergonomianaindstriatxtil

JOS EVERTON SCARAMUCCI
UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA

FACULDADE DE ARQUITETURA, ARTES E COMUNICAO
CAMPUS DE BAURU
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM DESENHO INDUSTRIAL
ESTUDO DE CASO DO SETOR DE TECELAGEM DE

UMA INDSTRIA DE FIAO DE SEDA,
ABORDANDO PONTOS DA ERGONOMIA.
Bauru, 2009
I
JOS EVERTON SCARAMUCCI
ESTUDO DE CASO DO SETOR DE TECELAGEM DE

UMA INDSTRIA DE FIAO DE SEDA,
ABORDANDO PONTOS DA ERGONOMIA.
Dissertao de Mestrado apresentada ao Programa de

Ps-Graduao em Desenho Industrial, na rea de
concentrao Desenho do Produto, linha de pesquisa
em Ergonomia, da Faculdade de Arquitetura, Artes e
Comunicao da Universidade Estadual Paulista Jlio
de Mesquita Filho Cmpus de Bauru, como requisito
parcial para a obteno do Ttulo de Mestre em Desenho
Industrial, orientado pelo Prof. Dr. Luiz Gonzaga
Campos Porto.
Bauru, 2009
II
Scaramucci, Jos Everton.

Estudo de caso do setor de tecelagem de uma
indstria de fiao de seda, abordando pontos da
ergonomia / Jos Everton Scaramucci, 2009.
67 f.
Orientador: Luiz Gonzaga Campos Porto
Dissertao (Mestrado)-Universidade Estadual

Paulista. Faculdade de Arquitetura, Artes e
Comunicao, Bauru, 2009
1. Indstria. 2. Ergonomia. 3. Iluminao. 4.

Rudo. 5. Antropometria. I. Universidade Estadual
Paulista. Faculdade de Arquitetura, Artes e
Comunicao. II. Ttulo.
III
COMPOSIO DA BANCA DE AVALIAO
TITULARES
______________________________________________
Prof. Dr. Luiz Gonzaga Campos Porto, orientador
PPG-DI FAAC - UNESP
_____________________________________________________
Prof. Dr. Joo Eduardo Guarnetti dos Santos
PPG-DI FAAC - UNESP
______________________________________________
Prof. Dr. Renato Crivellari Creppe
FE UNESP
_____________________________________________________
Prof. Dr. Paulo Kawauchi
Universidade de Marlia
IV
V
VI
AGRADECIMENTOS
Ainda que seja autor dessa dissertao, jamais se escreve sozinho, contei com grande
auxlio para compor este trabalho, por meio das mais variadas formas. Neste sentido, so
tantas as pessoas a quem gostaria de agradecer, e sendo humano, corro o risco de cometer
erros, assim coloco minhas desculpas antecipadas pelos eventuais equvocos que possa
cometer. Entre tantas, vou enumerar as pessoas e instituies que contriburam para esta
realizao e dizer MUITO OBRIGADO!
A Deus e a Jesus por me darem sabedoria e inteligncia e tambm suporte necessrio
em todos os momentos.
A minha querida Me, Norma Gamba Scaramucci, que me deu a vida, amor e
oportunidades. ela tambm com todas as dificuldades pertinentes idade, sempre me
ajudou e procurou mostrar-se tolerante nesta rdua tarefa.
Ao meu professor orientador, Luiz Gonzaga Campos Porto, que sempre me apoiou e
acreditou no meu trabalho, me incentivando e sempre procurando somar nesta importante
dissertao. Alm de orientador, sempre se mostrou amigo.
A minha famlia e amigos, que me apoiaram e contriburam em diferentes momentos e
de maneiras diversas para o meu crescimento, alm de entenderam minha ausncia na
construo dessa dissertao.
Ao proprietrio da empresa, objeto da minha pesquisa, por ter sido to acessvel,
pronto e mostrando boa vontade em ceder o espao.
A todos os funcionrios da empresa que se esforam e se empenham constantemente
em seus trabalhos, numa luta rdua para atingir os objetivos e tornar melhor este Pas. A eles
tambm agradeo pelo acolhimento, boas vindas e se mostrarem sempre solcitos.
UNESP campus Bauru, pelo apoio estrutural desde a graduao, onde venho
aprimorando meu conhecimento cientfico.
Ao programa de Ps-Graduao em Desenho Industrial, rea de concentrao em
Ergonomia pela oportunidade.
Ao meu irmo Jos Afrnio Scaramucci que, pela sua sabedoria e leitura muito me
auxiliou para que este se tornasse uma realidade.
Aos professores doutores que aceitaram participar da avaliao neste processo: Prof.
Dr. Joo Eduardo Guarnetti dos Santos, Prof. Dr. Renato Crivellari Creppe e Prof. Dr. Paulo
Kawauchi.
VII
Aos funcionrios do Departamento de Ps-graduao Helder Gelonezi,

Silvio Carlos Decimone e demais, pela pacincia, respeito e dedicao aos discentes.
Aos professores e colegas do programa de Ps-Graduao em Desenho Industrial, pela
enorme contribuio e significado durante este percurso, pelo carinho, compreenso e energia
positiva, meus mais sinceros agradecimentos.
minha colega de Mestrado e amiga Iracilde Clara Vasconcelos pelo suporte,
amizade, aconselhamentos, orientaes e disposio em sempre me apoiar.
minha colega de Mestrado e amiga Jovita Mercedes Hojas Baenas pelo incentivo,
presena e auxlio no somente nos Congressos, mas em tudo o que necessitei.
minha amiga Viviane Gonalves Benetti Nascimento pelo carinho, ateno, apoio e
reconhecimento.
minha psicloga e amiga Sandra Giacomelli Duarte por me ouvir, me orientar e me
incentivar para esta dissertao.
Ao colega de trabalho e amigo Marcos Ferreira Alves pelo apoio e ateno nos
momentos difceis.
Ao tcnico de informtica e grande amigo Lucas Ponce Lopes por sempre auxiliar em
minhas necessidades e estar sempre pronto e disposto.
Por fim, agradeo a minha famlia e amigos por se fazerem reconfortantemente
presentes e compreender a minha ausncia.
VIII
RESUMO
ESTUDO DE CASO DO SETOR DE TECELAGEM DE UMA INDSTRIA DE FIAO

DE SEDA, ABORDANDO PONTOS DA ERGONOMIA.
Os trabalhadores de indstrias, de uma maneira geral, esto expostos a diversos problemas de
ordem ergonmica, como iluminao inadequada do ambiente, rudo excessivo, maquinrios e
mobilirio que no possuem uma interface satisfatria com o operador, entre outros. Sendo
assim, ele poder trabalhar descontente na sua funo, podendo acarretar diversos problemas
ocupacionais, desencadeando afastamentos laborais por motivos de licenas mdicas,
diminuindo-se assim o lucro da empresa e do empregador. Esta pesquisa tem como objetivo
analisar o setor de tecelagem de uma indstria de fiao de seda, localizada no Municpio de
Glia, S.P. As avaliaes ambientais foram realizadas segundo as Normas Regulamentadoras
NR 17 Ergonomia e a NR 15 Operaes e Atividades Insalubres, tambm foi utilizada a
Norma NRB 5413 Iluminncia de Interiores da ABNT. Os resultados mostraram que a
iluminncia na maior parte dos setores de tecelagem encontram-se dentro dos valores
determinados pela NBR 5413, entretanto os nveis de presso sonora variam entre 89 dB a 96
dB, mostrando a necessidade de um controle da utilizao de Equipamentos de Proteo
Individual. Verificou-se tambm que apenas na tecelagem 2 da empresa h dificuldades na
interao homem x mquina na operao dos teares do setor.
Palavras-chave: indstria; ergonomia; iluminao; rudo; antropometria.

IX
ABSTRACT
CASE STUDY OF THE WEAVING SECTION FROM A SILK INDUSTRY

APPROACHING ERGONOMICS POINT. Industry workers, as a whole, are exposed to
ergonomic problem, like inadequate illumination of environment, too much noise and
furniture that doesnt have a satisfactory interface with the operator, among others. This way,
the employee may work unhappily in his function and it may drawn on various work problem,
taking to work removal because of medical license, decreasing, this way, the profit of the
company and the employer. This research has as goal to analyze the weaving section from a
silk mill industry, located in Galia, a city in So Paulo State. The environmental evaluations
were realized according to Regulator Norm NR 17 Ergonomics and NR15 Insalubrious
activities and operation it was also used the norm NRB5413 - illumination of interiors from
ABNT. The results showed that illumination of all the sections from the weaving are
according to the values determined by NBR 5413, but the level of resonant pressure vary
between 89db and 96db showing the necessity of a control of the use of the individual
protection equipment. It was also verified that only in weaving 2 of the company there is
difficulty in man versus machine interaction in the operation of the looms of the section.
Keywords: industry; ergonomics; lighting; noise; anthropometry.

X
LISTA DE FIGURAS
FIGURA 1: Dimenses recomendadas para altura de mesas, conjugadas com alturas
de cadeiras e apoio para os ps, a fim de acomodar as diferenas antropomtricas
dos usurios...............................................................................................................................11
FIGURA 2: Alturas recomendadas para as superfcies horizontais de trabalho, na posio
de p, de acordo com os tipos de tarefas...................................................................................11
FIGURA 3: Definies contidas nos Anexos 1 e 2 da NR 15.................................................23
FIGURA 4: Espectro eletromagntico da luz..........................................................................28
FIGURA 5: Representaes grficas de ngulo plano e ngulo slido...................................29
FIGURA 6: Intensidade luminosa...........................................................................................29
FIGURA 7: Representao da luminncia..............................................................................30
FIGURA 8: Reduo dos erros na produo...........................................................................32
FIGURA 9: Fadiga x iluminao.............................................................................................33
FIGURA 10: Melhoria na produtividade x iluminao............................................................33
FIGURA 11: Reduo de acidentes x iluminao....................................................................34
FIGURA 12: Diagrama de blocos.............................................................................................36
FIGURA 13: Cozinhador de casulos........................................................................................37
FIGURA 14: Mquina escupimeira..........................................................................................38
FIGURA 15: Mquina de Toro.............................................................................................39
FIGURA 16: Tinturaria.............................................................................................................40
FIGURA 17: Mquina Urdideira..............................................................................................40
FIGURA 18: Vista da entrada da seda no tear..........................................................................41
FIGURA 19: Vista frontal do tear............................................................................................42
FIGURA 20: Setor de Estamparia............................................................................................43

XI
FIGURA 21: Setor Controle de Qualidade...............................................................................44
FIGURA 22: Confeco............................................................................................................44
FIGURA 23: Loja de Fbrica....................................................................................................45
FIGURA 24: Fachada, mostrando parte antiga.........................................................................49
FIGURA 25: Fachada, mostrando aprte antiga, com ampliao..............................................49
FIGURA 26: Lay-out da Tecelagem 1......................................................................................50
FIGURA 27: Iluminao geral e localizao dos teares...........................................................52
FIGURA 30: Tear em condies normais de operao............................................................57
FIGURA 31: Posio da funcionria para ter acesso ao tear....................................................58
FIGURA 32: Posio inadequada da operadora no tear...........................................................58
FIGURA 33: Posio da funcionria para acesso ao fundo do tear..........................................59
FIGURA 34: Utilizao de banquinho para acesso ao fundo do tear.......................................59
FIGURA 35: Operador do Tear................................................................................................60

XII
LISTA DE TABELAS
TABELA 1: Limites de tolerncia ao rudo.............................................................................24
TABELA 2: Valores de iluminncias mnimas, mdias e satisfatrias para indstrias
txteis...................................................................................................................31
TABELA 3: Valores de iluminncias mnimas, mdias e satisfatrias para indstrias de
vestirio................................................................................................................31
LISTA DE QUADROS
QUADRO 1: Avaliaes de rudo e iluminao da Tecelagem 1...........................................50
QUADRO 2: Avaliaes de rudo e iluminao na Tecelagem 2...........................................54
QUADRO 3: Avaliaes de rudo e iluminao na Tecelagem 3...........................................56

XIII
GLOSSRIO E LISTA DE SIGLAS
EPI - Equipamento de Proteo Individual
NBR Norma Brasileira
NR - Norma Regulamentadora
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas.
CA - Certificado de Aprovao
CASULO Embalagem feita pelo bicho-da-seda formada de sericina e fibrona em que se
apresenta na forma de fio que envolve o bicho-da-seda para que ocorra a transformao da
lagarta em mariposa.
ASPAS Objeto cilndrico de madeira, com comprimento de circunferncia estipulado em
1,50 metro utilizado pra formar as meadas.
MEADAS - formato do material obtido por meio da quantidade de voltas aplicadas nas aspas
de madeira nos repassadores. Com padro de medida predeterminado pelo peso constante e
em gramas. Forma as embalagens de fio que sero utilizados futuramente para compor os
fados.
FIO BINADO o fio que passa pela binadeira, a qual ir unir dois ou mais cabos de fios de
seda.
FIO RETORCIDO o fio que recebe uma certa quantidade de tores por metro no sentido
S (toro para a direita) ou Z (toro para a esquerda) de acordo com o pedido do cliente.
CONES Tubo em forma cilndrica e de plstico utilizado para enrolar o fio binado.
RAW SILK Significa seda crua ou fio de meada de seda.
BOMBYX MORI Nome cientfico da seda.
PURGAR Retirar a serecina, ou seja, retirar a goma, deixando o fio mais macio. A sericina
uma protena produzida pelo bicho da seda na poca do encasulamento.
ISO International Organization for Standadization.

XIV
IBD Instituto Bio-dinmico de Botucatu.
MORUS ALBA espcie de amoreira.

XV
SUMRIO
FOLHA DE ROSTO...................................................................................................................I
FICHA CATALOGRAFICA.....................................................................................................II
COMPOSIO DA BANCA DE AVALIAO....................................................................III
ATA DA DEFESA PBLICA.................................................................................................IV
AGRADECIMENTOS.............................................................................................................VI
RESUMO............................................................................................................................. VIII
ABSTRAT..................................................................................................................................IX
LISTA DE FIGURAS................................................................................................................X
LISTA DE TABELAS E QUADROS.....................................................................................XII
GLOSSARIO E LISTA DE SIGLAS....................................................................................XIII
1 INTRODUO........................................................................................................1
1.1 INTRODUO.............................................................................................................1
1.2 JUSTIFICATIVA..........................................................................................................2
1.3 OBJETIVOS..................................................................................................................4
1.3.1 Objetivo Geral.................................................................................................................4
1.3.2 Objetivo Especfico.........................................................................................................4
1.3.3 Metodologia da Pesquisa.................................................................................................4
2 REVISO DA LITERATURA...........................................................................6
2.1 ERGONOMIA...............................................................................................................6
2.1.1 Generalidades..................................................................................................................6
2.1.2 Antropometria.................................................................................................................6
2.1.2.1 Definies, etnias e padres mundiais para a Antropometria ........................................6
2.1.2.2 Prtica..............................................................................................................................7
2.1.2.3 Assentos........................................................................................................................11
2.1.3 Rudo.............................................................................................................................14
2.1.3.1 Rudos...........................................................................................................................14
2.1.3.2 Definies de som e rudo.............................................................................................14
2.1.3.3 Efeitos auditivos............................................................................................................17
XVI
2.1.3.4 Perda auditiva induzida por Rudo (P.A.I.R.)...............................................................19

2.1.3.5 Sintomas........................................................................................................................20
2.1.3.6 Riscos dos rudos industriais.........................................................................................20
2.1.3.7 Rudo: efeitos sobre a sade e bem estar das pessoas...................................................21
2.1.3.8 Legislao sobre Rudo.................................................................................................22
2.1.3.9 Controle do Rudo.........................................................................................................25
2.1.3.10 Equipamento de proteo individual...........................................................................26
2.1.4 Iluminao.....................................................................................................................26
2.1.4.1 Conceitos fundamentais................................................................................................27
2.1.4.2 Luz................................................................................................................................27
2.1.4.3 Fluxo luminoso.............................................................................................................28
2.1.4.4 Intensidade luminosa.....................................................................................................29
2.1.4.5 Iluminncia....................................................................................................................30
2.1.4.6 Temperatura da cor correlata........................................................................................30
2.1.4.7 Iluminao e Segurana do Trabalho............................................................................30
2.1.4.8 Conseqncias da m iluminao.................................................................................34
3 ESTRUTURA DA EMPRESA..........................................................................36
3.1 SEQNCIA DE OPERAO DA FBRICA......................................................36
3.2 PROGRAMAS.............................................................................................................46
3.3 TRABALHO NOTURNO...........................................................................................46
3.4 EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL (EPIs)..................................46
3.5 REFEIES................................................................................................................46
4. MATERIAIS E MTODOS.........................................................................47
4.1. MATERIAIS E MTODOS ..........................................................................................47
5. RESULTADOS .......................................................................................48
5.1 RESULTADOS E DISCUSSO................................................................................48
5.1.1 Tecelagem.....................................................................................................................48
5.1.1.1 Tecelagem 1..................................................................................................................48
5.1.1.2 Tecelagem 2..................................................................................................................52
5.1.1.3 Tecelagem 3..................................................................................................................54
XVII
5.1.1.4 Anlise Antropomtrica................................................................................................56
6. CONSIDERAES FINAIS..................................................................61
7. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS..................................................64
1
1. INTRODUO
1.1 INTRODUO
Esta pesquisa tem como objetivo estudar alguns pontos da Ergonomia no setor de
tecelagem de uma indstria de seda situada no Municpio de Glia, interior do Estado de So
Paulo, valendo-se de Normas Regulamentadoras do Ministrio do Trabalho, bem como outras
Normas da A.B.N.T., especificadas no prximo item.
A relevncia do tema se d no propsito que o setor txtil muito importante no
contexto econmico de um pas, pois contrata um nmero expressivo de trabalhadores e
contribui com parcela expressiva de arrecadao do ICMS para o municpio.
Reduzindo-se esta escala, vale informar que a empresa exerce grande importncia no
contexto econmico do Municpio, pois a maior geradora de mo de obra, com 102
empregos diretos, alm das famlias envolvidas na atividade sericcola.
Atualmente, estima-se em 7% da mo-de-obra envolvida em todo o processo da seda
dentro do Municpio.
A idia da pesquisa surgiu em decorrncia dos diversos problemas ergonmicos
observados nas empresas de seda e tambm da riqueza de elementos e de propostas contidas
neste importante assunto.
Com o levantamento de campo e posterior anlise, conclui-se a necessidade de
intervenes ergonmicas no setor de tecelagem da empresa, especificamente em questes
relacionadas com iluminao, rudo, segurana do trabalho e antropometria.

2
1.2 JUSTIFICATIVA
A relevncia do tema deve-se ao fato que a pesquisa proposta visa melhorar as
condies ergonmicas dos postos de trabalho, e como conseqncia a sade e segurana do
trabalho dos funcionrios.
Aplicando as normas regulamentadoras do Ministrio do Trabalho, como a NR-17
Ergonomia, NR-15 Atividades e Operaes Insalubres, ambas aprovadas por meio da
Portaria n 3.214, de 8 de junho de 1978, bem como as diversas normas aplicveis da ABNT,
como a NBR 5413 Iluminncia de interiores de 1992, pretende-se melhorar as condies
ambientais e ergonmicas dos postos de trabalho, especificamente do setor de tecelagem de
uma indstria de seda.
O trabalho foi realizado em conjunto como uma empresa da cidade de Glia,
observando pontos ergonmicos.
A principal atividade econmica do Municpio fica por conta do setor primrio, ou
seja, a agricultura, mais especificamente a cultura do bicho da seda.
Da dcada de 80 at hoje, houve uma queda significativa nas vendas e
conseqentemente na produo da seda, devido crise financeira mundial, globalizao e s
importaes do produto da China. No Municpio de Glia, fecharam-se algumas empresas do
ramo.
Nos primeiros contatos com a Empresa, pode-se observar o seu funcionamento e
alguns problemas ergonmicos. A Direo apresentou as instalaes e se mostrou muito
receptiva com a idia do trabalho. Tambm, demonstrou estar aberta para as inovaes
ergonmicas necessrias, de acordo com a pesquisa, amostragens e propostas. A Direo est
preocupada com novas tecnologias de trabalho.
Em empresas deste ramo, podem ser observados os seguintes problemas de ordem
ergonmica: rudo alto do maquinrio, odor muito forte advindo dos casulos, alturas dos
3
bancos inadequadas em relao a alguns tipos de mquinas, com superfcie de forma no
arredondada, podendo causar ferimentos no operador e alturas de algumas mquinas no
compatveis com o trabalhador. Observa-se, tambm, funcionrio no utilizando calado
adequado para o tipo de trabalho, contrariando as normas de segurana do trabalho, problemas
com iluminao, dentre outros.
A parte construtiva (Arquitetura) tambm importante mencionar, pois para muitas
dessas indstrias so improvisados barraces para que se desenvolva o trabalho, sem ser feito
um planejamento anterior adequado s instalaes e ao maquinrio. Sendo assim, em algumas
localidades, os barraces esto implantados em regies muito prximas da rea residencial,
acarretando problemas de ordem urbanstica. Observou-se que o piso, em algumas empresas
mostrava-se com problemas de escoamento para a gua e tambm com falta de ralos,
ocasionando muita umidade sobre a superfcie, expondo o funcionrio s condies inseguras
com riscos de acidente do trabalho.
Com isso, conclumos que a interveno foi muito necessria, pois foram propostas
melhorias, em que o resultado final apresentou-se bastante satisfatrio.

4
1.3 OBJETIVOS
1.3.1 Objetivo Geral
Os objetivos gerais sero no sentido de se ter um amplo entendimento da NR 17
(Norma Regulamentadora em Ergonomia) e outras, procurando aplic-las no espao de
anlise. As condies que sero verificadas incluem mobilirio, equipamentos e as condies
ambientais da Empresa, bem como a prpria organizao do trabalho nela inserida.
Os objetivos gerais da pesquisa so tambm os de estudar detalhadamente todas as
etapas do processo de fabricao como: Fiao, Toro, Tinturaria, Urdideira, Tecelagem,
Estamparia, Controle de Qualidade, Confeco, Loja de Fbrica, Administrao e Vendas.
1.3.2 Objetivo Especfico
O objetivo especfico analisar os postos de trabalho do setor de tecelagem de
indstria de seda instalada h vrios anos no Municpio vizinho de Glia. Os postos de
trabalho so teares denominados: Ribeirinho, Saint Colombo (Tecelagem 1), Teima
(Tecelagem 2) e Shenner e Snoeck (Tecelagem 3). Sero verificados itens da Ergonomia
como antropometria, rudo, iluminao, segurana do trabalho, entre outros que estiverem
contidos na realidade deste setor.
Aps as medies e anlise, ser realizada uma avaliao da mesma, apontando os
resultados e com propostas de melhorias ao espao envolvido.
1.3.3 Metodologia da Pesquisa
O projeto de pesquisa surgiu em decorrncia dos diversos problemas de ordem
ergonmica observados em empresas de seda do Pas. Notou-se que a indstria de seda do
Municpio de Glia seria muito rica para a pesquisa e tambm que existia a necessidade de
interveno ergonmica.
5
O alcance do projeto de pesquisa ser amplo, pois todas as indstrias de fiao de seda
trabalham de maneira semelhante, podendo, portanto ser aplicado s vrias indstrias da seda
localizadas no Estado de So Paulo e Paran.
O levantamento de campo foi composto das aes abaixo descritas:
a) entrevistas pessoais com a direo da Empresa e funcionrios;
b) levantamento fotogrfico dos mveis, maquinrios, das instalaes da edificao;
c) medies de acstica, antropometria e de iluminao, com utilizao de equipamentos, tais
como: trena, luxmetro e decibelmetro;
d) desenhos mostrando os diversos aspectos da Ergonomia e Segurana do Trabalho na
Empresa;
e) entrevistas com profissionais ligados rea, como agrnomos, produtores e conhecedores
do assunto;
f) os dados da pesquisa sero tabulados e diagnosticados;
g) diante dos resultados da pesquisa, sero propostas as intervenes necessrias;
h) mostrar ao proprietrio a importncia de se adequar a Empresa NR 17- Ergonomia, entre
outras.
6
2 REVISO DA LITERATURA
2.1 ERGONOMIA
2.1.1 Generalidades
Existe uma vasta bibliografia sobre Ergonomia, mas bem pouco se encontrou sobre a
aplicao desta em uma indstria de seda, bem como se encontrou pouqussimos trabalhos
cientficos sobre o assunto.
A seguir sero descritos os aspectos ergonmicos que dizem respeito a esta dissertao
como antropometria, rudo e iluminao.
2.1.2 Antropometria
2.1.2.1 Definies, etnias e padres mundiais para a Antropometria:
A antropometria um mtodo de investigao cientfica que tem como objetivo a
medio das dimenses fsicas e suas variaes que compem o corpo humano. A
antropometria uma das disciplinas que compem a antropologia, que compreende o homem
como ser biolgico, pensante, produtor de culturas e participante da sociedade (SILVA et al.,
2007).
A antropologia se divide em dois campos: a biolgica ou fsica e a cultural ou social.
na antropologia biolgica que se situa a antropometria, contribuindo no levantamento de
informaes da natureza fsica do homem, como estrutura anatmica e dimenses corporais
(SANTOS, 1997 apud SILVA et al., 2007)
Segundo Iida (2003), a antropometria trata de medidas fsicas do corpo humano.
Homens e mulheres possuem diferenas antropomtricas individuais, bem como os
mais diferentes tipos de raas (brancos, negros, americanos, japoneses, brasileiros, etc). O
clima tambm influencia nas propores corporais. Por conta dos efeitos causados pela
globalizao e internacionalizao da economia, pensa-se hoje em determinar padres

7
mundiais e medidas antropomtricas, apesar de que no existam medidas confiveis para
tanto. Quando se projeta um produto num pas, deve-se pensar que os usurios do mesmo
esto espalhados pelo mundo.
Ainda o autor comenta que as medidas antropomtricas de um povo podem modificar-
se com a poca, pois alteraes nos hbitos alimentares, sade e prtica de esportes podem
fazer as pessoas crescerem. Nos dias de hoje, observa-se uma maior preocupao com a sade
de um modo geral, ateno s pessoas que tem peso acima do normal fixado pela Organizao
Mundial da Sade e tambm uma grande parte da populao acometida de problemas com
gordura no sangue, promoveu mudanas nos hbitos alimentares e as pessoas passaram a
praticar mais exerccios, como caminhadas e freqentar academias. Tudo isso pode acarretar
alteraes nas medidas da populao, como j fora dito, o seu crescimento.
2.1.2.2 Prtica:
Segundo Iida (2003), sempre que possvel e economicamente justificvel, deve-se
medir o usurio ou consumidor em que a pesquisa est sendo feita, tomando-se uma amostra
significativa deste. Por exemplo, para dimensionar cabines de nibus, deve-se medir os
motoristas, que sero seus usurios. Para dimensionar prateleiras de um supermercado, deve-
se medir os consumidores e assim por diante. As etapas deste trabalho so as seguintes:
a) definio de objetivos,
b) definio de medidas,
c) escolha dos mtodos de medida,
d) seleo da amostra,
e) medies e
f) anlises estatsticas.
Existem trs tipos de antropometria, a saber:

8
1) Esttica,
2) Dinmica e
3) Funcional.
Antropometria esttica: as medidas se referem ao corpo parado ou com poucos
movimentos, sendo que a maior parte das tabelas existentes deste tipo, embora seja
importante salientar que no trabalho, as pessoas nunca ficam completamente paradas.
A dinmica mede os alcances dos movimentos. Os movimentos de cada parte do corpo
so medidos mantendo-se o resto do corpo esttico. Mas na prtica, observa-se que cada parte
do corpo no se move isoladamente, mas h uma conjugao de diversos movimentos para se
realizar uma funo.
A funcional, as medidas antropomtricas so associadas anlise da tarefa, no
considerando cada movimento isolado em si.
Os dados de antropometria esttica e dinmica disponveis devem estar adaptados s
caractersticas funcionais de cada posto de trabalho.
Considera-se que a antropometria funcional mais completa que as anteriores.
De acordo com Iida (2003), os mtodos de medida podem ser diretos ou indiretos.
Os diretos envolvem leituras de instrumentos que entram em contato fisco com o
organismo. Usam trenas, rguas, fitas mtricas, etc.
Os indiretos envolvem fotos do corpo ou partes dele contra uma malha quadriculada.
Para a amostra dos sujeitos, atentar que existem profisses predominantemente
masculinas e outras femininas. As caractersticas individuais fazem com que a amostra de
pessoas que ocupam uma determinada atividade seja diferente, se comparadas populao
geral.
Existem frmulas para as anlises estatsticas, mas devem ser usadas com certa
restrio, devido diversidade fsica existente em nosso pas, resultante da miscigenao de

9
diversas etnias, alm das diferenas sociais existentes. O fator econmico interfere nas
medidas corporais, ou seja, uma populao com mdia de salrio maior que outra tende a ter
tipos fsicos mais altos e robustos. O fato refletido na sociedade em que vivem as pessoas de
maior poder econmico, pois os recursos de sade e de nutrio so maiores.
Para modelos humanos podem ser utilizados manequins bi e tridimensionais em escala
natural. Pode ser utilizado tambm em escala reduzida, geralmente 1:50, construdo em
madeira ou plstico. O ideal que os modelos sejam utilizados em etapas preliminares do
projeto, sendo que o teste final deva ser feito com sujeitos humanos, de preferncia que
apresentem uma amostra dos usurios reais do produto.
Comparaes realizadas com medidas de povos estrangeiros demonstraram que os
brasileiros apresentam muita semelhana com os europeus mediterrneos, portanto as medidas
dos brasileiros no apresentam tantas discrepncias em relao tabela estrangeiras. A
ausncia de medidas confiveis da populao brasileira, pode-se recomendar o uso de tabelas
estrangeiras, principalmente aquelas de povos mediterrneos.
Na antropometria existem alguns conceitos importantes, que se torna necessrio aqui
defini-los, como por exemplo:
1) abduo: movimentos dos membros que tendem a se afastar do corpo ou das
posies de descanso.
2) Elevao: movimento do brao acima da horizontal.
3) Flexo: movimento do brao para a frente.
4) Extenso: movimento que trs o brao de volta para o tronco.
5) Pronao: o polegar gira para dentro do corpo e
6) Supinao: o polegar gira para fora do corpo.

10
Algumas mquinas e equipamentos importados no se adaptam aos operadores
brasileiros. Em caso de problemas com alcances verticais, pode-se providenciar estrados e
banquetas, mas em distncias horizontais a questo torna-se mais difcil. As diferenas
antropomtricas entre mulheres brasileiras e estrangeiras so maiores que nos homens.
Existem quatro princpios para aplicao de dados antropomtricos que so os
seguintes:
1) projetos para o tipo mdio.
2) projetos para indivduos extremos.
3) projetos para faixas de populao e
4) projetos para o indivduo.
A prpria denominao dos tipos de princpios define como eles so. A maioria dos
produtos dimensionada para acomodar at 95% da populao por uma questo econmica,
mas sabemos de antemo que no servir para poucas pessoas dos extremos.
Portanto, do ponto de vista industrial, quanto mais padronizado for o produto, menores
sero os custos de produo. As aplicaes do primeiro e segundo princpios so mais
econmicas, o custo aumenta muito no terceiro e sendo praticamente proibitivo para o quarto.
Para dimensionamento do posto de trabalho, os seguintes fatores so necessrios
considerar:
1) Postura: existem trs tipos: deitada, sentada e em p.
2) Tipo de atividade manual: os trabalhos que exigem aes de agarramento com o centro
das mos, como no caso de alavancas e registros, devem ficar 5 a 6 cm prximos do
operador do que as tarefas que exigem apenas as pontas dos dedos, como pressionar
um boto.
3) Vesturio: o vesturio pode aumentar de volume ocupado pelo trabalhador e limitar
seus movimentos.
11
Para trabalhos sentados, Red-Grove (1.979) apud Iida (2003), fez um estudo das
dimenses recomendadas para altura das mesas, cadeiras e apoios para os ps.
Figura 1 Dimenses recomendadas para altura de mesas, conjugadas com alturas de cadeiras e
apoio para os ps, a fim de acomodar as diferenas antropomtricas dos usurios.
Fonte: Iida, I, 2003.
Para trabalhos em p, Grandjean (1983) apud Iida (2003), elaborou os estudos de
acordo com o tipo de tarefa.
Figura 2 Alturas recomendadas para as superfcies horizontais de trabalho, na posio de p, de

acordo com o tipo de tarefa.
Fonte: Iida, I, 2003.
2.1.2.3 Assentos:
Segundo o autor Iida, os melhores tipos de assentos so os poucos espessos, colocado
sobre uma base rgida, que no afunde com o peso do corpo, ajudando a distribuir a presso e
12
proporcionar maior estabilidade ao mesmo, contribuindo para reduo do desconforto e
fadiga. Estofamentos muito duros ou muito macios no so recomendveis.
O material usado como revestimento deve ser antiderrapante e ter capacidade de
dissipar o calor e umidade gerados pelo corpo, no sendo recomendados plsticos lisos e
impermeveis.
Os principais pontos a serem verificados no projeto e seleo dos assentos so os
seguintes:
1) existe um assento mais adequado para cada tipo de funo;
2) as dimenses do assento devem ser adequadas s dimenses do usurio: a dimenso
crtica a altura popltea (da parte inferior da coxa sola do p);
3) o assento devem permitir variaes de postura, possuir apoios para os ps com alturas
diferentes e tambm regulagem do encosto, para o trabalhador poder eventualmente
reclinar-se para trs, a fim de aliviar a fadiga.
4) Entre o encosto e o assento deve ter um espao vazio entre 15 a 20 cm. Ideal tambm
um suporte situado entre as 2 e 5 vrtebras lombares, permitindo maior liberdade de
movimentos ao tronco.
5) Assento e mesa (ou maquinrio) formam um conjunto integrado: entre o assento e a
mesa deve existir um espao de pelo menos 20 cm para acomodar as coxas,
permitindo o movimento das mesmas.
Na deciso sobre o trabalho sentado ou de p, devem ser considerados:
- a localizao dos controles, componentes e atividades;
- a intensidade e as direes das foras a serem exercidas;
- a freqncia do trabalho de p ou sentado e
- o espao para acomodar as pernas, quando sentado.

13
Muitas vezes possvel projetar o posto de trabalho para permitir o trabalho sentado e
de p, alternadamente.
Fensterseifer e Gomes (1995) partem do pressuposto de que impossvel um
trabalhador produzir bem, com qualidade, sentindo dor e desconforto, torna-se imprescindvel
para o bem dos trabalhadores e sobrevivncia das empresas, eliminarem a dor do trabalho.
Um das melhores estratgias para a eliminao da dor a implantao de um processo de
ergonomia.
As indstrias de um modo geral utilizam postura em p em muitos postos de trabalho e
por mais econmico que possa ser em termos de energia muscular, no pode ser usualmente
mantida por longos perodos, porque as pessoas recorrem ao uso assimtrico das extremidades
inferiores, usando alternadamente a perna direita e a esquerda como o principal apoio.
As exigncias do aumento da produtividade, alm da diminuio do nmero de
empregados em funo das sucessivas crises econmicas fazem com que, nas atividades,
estejam implicados custos humanos que acabam por resultar em desgaste fsico e mental do
trabalhador, dando margem ao aparecimento de dores, desconforto e doenas (RODRIGUES,
1994).
Segundo Iida (2003), o trabalho esttico ocorre, por exemplo, com os msculos
dorsais e das pernas para manter a posio de p. Ainda conforme o autor, o trabalho esttico
altamente fatigante e, sempre que possvel, deve ser evitado. Quando isso no for possvel,
pode ser aliviado, por meio de mudanas de posturas, melhor posicionamento de peas e
ferramentas no posto de trabalho ou por meio de apoios para partes do corpo.
Alguns autores consideram o trabalho em p mais fatigante, outros avaliam que o
sentado pior. A proposta da dissertao no esta comparao, por isso no ser
aprofundado o assunto.
14
Um posto de trabalho com postura em p deveria apresentar um assento tipo pedestal
permitindo ao usurio variar de postura durante a tarefa, aliviando o estresse sobre a perna.
(MORAES,MONTALVO, 2003).
Segundo a legislao brasileira da Norma Regulamentadora NR-17, relativa
Segurana e Medicina do Trabalho (Normas Regulamentadoras, 2003), sempre que uma
tarefa puder ser executada na posio sentada, o posto de trabalho dever ser planejado ou
adaptado para essa posio a fim de proporcionar ao trabalhador condies de boa postura,
visualizao e operao adequadas para seu melhor desempenho e produtividade.
De acordo com Grandjean (1998) nem a postura em p nem a sentada so ideais
durante a jornada de trabalho, o ideal a alternncia postural. Em termos biomecnicos,
sugere-se discutir caractersticas das atividades de trabalho que podem contribuir e/ou induzir
fadiga muscular, considerando gestos e posturas utilizados pelos trabalhadores.
2.1.3 Rudo
2.1.3.1 Rudos
Os altos nveis de rudos industriais tm-se transformado nos ltimos anos, em um dos
principais riscos ocupacionais de segurana do trabalho que os trabalhadores esto expostos,
segundo Gomes (1989), sendo um dos agentes causadores de doenas ocupacionais.
2.1.3.2 Definies de som e rudo
Para Santos (1994) o rudo pode ser conceituado como um som desagradvel e
indesejvel decorrente da exposio contnua a nveis de presso sonora elevados, acarretando
efeitos adversos ao organismo humano, tanto auditivos quanto extra-auditivos. por demais
15
conhecido o efeito principal da exposio crnica ao rudo excessivo - a perda auditiva, que
acarreta prejuzos na integrao social e interfere na qualidade de vida do trabalhador.
Segundo RUSSO (1993) o termo som utilizado para as

sensaes prazerosas, como msica ou fala; mas, para ser
percebido, necessrio que esteja dentro de uma faixa de
freqncia captvel pelo ouvido humano.
Som um fenmeno acstico que compreende qualquer vibrao em meio elstico.
Para que seja percebido, deve estar inserido dentro da faixa de freqncia captvel pelo
ouvido humana e deve haver uma variao de presso para a percepo. composto de
freqncia e intensidade.
A freqncia a variao da presso sonora e medida em Hertz ( Hz ) ou ciclos por
segundo ( c/s ).
Intensidade a quantidade de som que estamos recebendo. Tambm conhecida como
altura ou volume, medida em deciBel ( dB ).
Tonalidades :
Sons graves : faixa de 20 800 Hz;
Sons mdios : faixa de 800 3000 Hz;
Sons agudos : faixa de 3000 20000 Hz.
A faixa de audio humana compreendida na rea de freqncias de 20 a
20.000 Hz, de 0 a 120 dB (Nvel de Presso Sonora). Os limiares de desconforto se
encontram a 120 dB e o de dor a 140 dB. (RUSSO 1993).
Almeida et al. (1995) relata que, em 1978, a ABNT (Associao Brasileira de Normas
Tcnicas) definiu rudo como sendo um fenmeno acstico dissonante ou anrquico,
aperidico e indesejvel; mistura de sons cujas freqncias diferem entre si por valor inferior
discriminao em freqncias da orelha. O rudo uma onda sonora aperidica e, sendo
assim, muito difcil ou quase impossvel prever a forma da onda em um intervalo de tempo,
16
a partir do conhecimento de suas caractersticas, durante outro intervalo de tempo de igual
durao. O movimento vibratrio de uma onda aperidica como o rudo ocorre ao acaso,
aleatrio e, por esta razo, imprevisvel.
Valle (1975) caracterizou o rudo como sendo sons desagradveis e indesejveis,
podendo ser causa de inmeros transtornos e atingindo, em casos extremos, o equilbrio
metablico do ser humano com todas as conseqncias.
Uma definio subjetiva de rudo toda sensao auditiva desagradvel ou insalubre,
j uma definio fsica todo fenmeno acstico no peridico sem componentes harmnicos
definidos.
Fisicamente, os sons so formados por vibraes cujas freqncias so harmnicas e o
rudo a superposio de vrios movimentos de vibrao com freqncias e intensidades
diferentes, seus componentes no so harmnicos. Os sons possibilitam sensaes prazerosas
e agradveis como, por exemplo, msica e fala. O rudo, so sons desagradveis ou
indesejveis como barulho, buzina, exploso e mquinas. VALLE (1975).
Costa e Kitamura (1995) definem o rudo (ou barulho) como sendo todo som intil e
indesejvel, englobando neste conceito um aspecto subjetivo de indesejabilidade, por ser o
som assim definido desagradvel ou por ser ele prejudicial aos diversos aspectos da atividade
humana ou mesmo sade.
As caractersticas fundamentais do rudo apresentado por Costa (1989) so:
Intensidade sonora: a intensidade sonora em um ponto de uma certa direo indica um
fluxo de energia sonora (potncia) transmitido naquela direo por meio de uma rea
de superfcie unitria perpendicular prpria direo.
Presso sonora: refere-se ao valor das presses que variam abaixo e acima da presso
atmosfrica quando usado para medir rudo contnuo estacionrio. Para rudos
17
intermitentes ou de impacto descrita como valores de pico de presso. A unidade
mais utilizada para medir presso sonora o Newton por metro quadrado.
Freqncia: indica o nmero de vibraes completas em um segundo e em ciclos por
segundo ou Hertz.
2.1.3.3 Efeitos auditivos
A ao do rudo sobre a audio pode ocasionar uma perda auditiva por dois
mecanismos:
por exposio aguda conhecida como trauma acstico;
por exposio crnica trata-se da perda auditiva induzida pelo rudo. Os indivduos
afetados comeam a ter dificuldades para perceber os sons agudos, tais como os de
telefones, apitos, tique-taque do relgio, campainhas, etc. E logo a deficincia se faz
extensiva at a rea mdia do campo audiomtrico, comprometendo freqncias da
chamada zona de conservao, e conseqentemente afetando o reconhecimento da
fala. SELIGMAN (1997).
Segundo Seligman (1997) a perda auditiva induzida pelo rudo pode ser classificada
em trs tipos:
Trauma acstico;
perda auditiva temporria;
perda auditiva permanente.
O trauma acstico consiste numa perda auditiva de instalao sbita, provocada por
rudo repentino e de grande intensidade, como uma exploso ou uma detonao. Em alguns
casos, a audio pode ser recuperada total ou parcialmente com tratamento (antiinflamatrios,
expansores do plasma).
18
Eventualmente, o trauma acstico pode acompanhar-se de ruptura da membrana
timpnica e/ou desarticulao da cadeia ossicular, o que pode exigir tratamento cirrgico.
A perda auditiva temporria, conhecida tambm como mudana temporria do limiar
de audio, ocorre aps a exposio a rudo intenso, por um curto perodo de tempo.
Um rudo capaz de provocar uma perda temporria ser capaz de provocar uma perda
permanente, aps longa exposio. Entretanto, os mecanismos de perda so distintos nas duas
situaes e as alteraes observadas no rgo de corti so de natureza diferente.
A exposio repetida ao rudo excessivo pode levar, ao cabo de alguns anos, a uma
perda auditiva irreversvel permanente. Como sua instalao lenta e progressiva, a pessoa
s se d conta da deficincia quando as leses j esto avanadas. A audiometria exibe um
traado bem caracterstico, com um entalhe inicial em torno de 4.000 e 6.000 Hz. Com a
continuao da exposio sem proteo, o entalhe tende a se aprofundar e a se alargar na
direo das freqncias vizinhas. Na maioria das vezes, a perda bilateral e mais ou menos
simtrica, mas isso pode no ocorrer em todos os casos.
Os zumbidos, acfenos ou tinnitus so um sintoma e no uma doena. Essa sua
caracterstica subjetiva leva incapacidade de mensur-los objetivamente. Constituem-se
queixa constante em trabalhadores com leses auditivas induzidas pelo rudo. Seligman
(1997) afirma que o zumbido tem sido associado predominantemente com problemas da
cclea ou do nervo auditivo, apesar de no ter sido ainda esclarecido qual seria o seu substrato
anatomofisiolgico.
Os zumbidos no tm tratamento especfico, mas podem desaparecer
espontaneamente. As pessoas que associam o zumbido a uma situao desagradvel ou
indcio de perigo no so capazes de se habituar ao seu som, enquanto outras so capazes de
ignor-lo totalmente. Depois de ter certeza de que no existe nenhum problema clnico a ser
19
tratado, o processo de habituao pode iniciar-se esclarecendo ao paciente as caractersticas
do zumbido e convencendo-o de que ele no representa nenhuma ameaa sua sade.
Ainda segundo Seligman (1997), o recrutamento uma sensao de incmodo para
sons de alta intensidade. No recrutamento, a percepo de altura do som cresce de modo
anormalmente rpido medida que a intensidade aumenta.
prprio das patologias cocleares desenvolverem o recrutamento, independentemente
da perda auditiva. A orelha normal opera numa faixa de audio que se estende desde um
limiar mnimo (de audibilidade) at um limiar mximo (de desconforto). Esta faixa chama-se
campo dinmico. Os recrutantes tm o limiar de desconforto menor e, muitas vezes, o limiar
auditivo maior, o que reduz sensivelmente seu campo dinmico de audio.
2.1.3.4 Perda auditiva induzida por Rudo (P. A. I. R.).
A Perda Auditiva Induzida pelo Rudo (P.A.I.R.) uma doena decorrente do acmulo
de exposies a rudo, que so repetidas por um perodo de muitos anos. Essa patologia
considerada uma perda auditiva permanente, muitas vezes superior a 20 dB sobre pelo menos
uma freqncia crtica desde que passadas vrias horas dirias em ambientes de mais de 85
dB sem proteo (TAY, 1996).
Muito raramente provoca perdas profundas, no ultrapassando os 40 dB nas
freqncias de 6 kHz, 4 kHz, e/ou 3 kHz progredindo lentamente as freqncias de 8 kHz, 2
kHz, 1 kHz, 500 Hz e 250 Hz, as quais levam mais tempo para serem comprometidas.
No dever haver progresso da perda uma vez cessada a exposio a rudo intenso. A
P.A.I.R. no torna a orelha mais sensvel a futuras exposies a rudos intensos. medida que
os limiares auditivos aumentam, a progresso da perda torna-se mais lenta. Geralmente, atinge
o seu nvel mximo para as freqncias de 3, 4, e 6 kHz nos primeiros dez a quinze anos de
exposio sob condies estveis de rudo.

20
2.1.3.5 Sintomas
Segundo Merluzzi (1981), os sintomas decorrentes de exposies crnicas a rudo
evoluem passando por quatro perodos: nos primeiros dez a vinte dias de exposio, o
trabalhador costuma acusar zumbido acompanhado por leve cefalia, fadiga ou tontura.
Segue-se o segundo perodo, de alguns meses de adaptao em que os sintomas tendem a
desaparecer.
Num terceiro perodo, geralmente anos, o indivduo tem dificuldade em escutar sons
agudos como tique-taque do relgio ou as ltimas palavras de uma conversao,
principalmente em ambientes ruidosos. Tem sido observado que a habilidade em diferenciar
os sons da fala fica bastante prejudicada. Por fim, um quarto perodo, o dficit auditivo
interfere diretamente na comunicao oral e geralmente reaparece o zumbido.
O zumbido um sintoma que aparece antes da sensao de reduo auditiva. O dano
no interfere diretamente na conversao diria, pois se inicia nas freqncias agudas. O
indivduo refere sensao de perda auditiva somente quando esta atinge as freqncias da fala
(500, 1000 e 2000 Hz), interferindo na comunicao oral com ou sem rudo competitivo.
Um outro sintoma o recrutamento, o indivduo apresenta uma intolerncia a sons
intensos.
2.1.3.6 Riscos dos rudos industriais
De acordo com Rossi et al. (1981) o reconhecimento dos riscos do rudo industrial
para a audio baseia-se em pesquisas as quais visam identificar os fatores de exposio que
levam a perdas auditivas temporrias ou permanentes.

21
Os fatores de risco so a intensidade acima de 85 db, a faixa de freqncia (3.000 a
6.000 hz), o tempo de exposio, a suscetibilidade individual e o tipo de rudo (contnuo ou
intermitente).
O ouvido humano no igualmente sensvel s diferentes freqncias audveis. As
freqncias agudas so mais nocivas que as graves. O impacto sonoro atinge primeiro as
clulas receptoras de sons agudos, que se situam na base da cclea. Os sons graves so
atenuados pelo reflexo acstico e ocasionam rigidez da cadeia ossicular.
Os rudos contnuos so menos traumatizantes que os intermitentes. O mecanismo de
proteo do ouvido acionado logo aps este receber um som intenso, portanto o primeiro
impacto sonoro sempre percebido para que este mecanismo seja acionado. Quando temos
um rudo contnuo, o primeiro impacto sonoro recebido sem proteo, mas o restante
atenuado pelo mecanismo. Com o rudo intermitente, todos os impactos sonoros so recebidos
sem atenuao, pois entre um som e outro h tempo do mecanismo de proteo relaxar-se.
2.1.3.7 Rudo: efeitos sobre a sade e bem estar das pessoas
Para Rios (2007), os danos sade dos trabalhadores extrapolam as funes auditivas,
atingindo tambm os sistemas circulatrios, endcrino, nervoso, digestivo e outras atividades
fsicas, mentais e sociais prejudicando o processo de comunicao como um todo e
contribuindo para o aumento do nmero de acidentes de trabalho.
Segundo Fernandes (2003) quando uma pessoa submetida a altos nveis de rudos,
existe a reao de todo o organismo a esse estmulo. As alteraes na resposta vegetativa
(involuntria ou inconsciente) so:
Principais alteraes fisiolgicas reversveis:
Dilatao das pupilas;
Hipertenso sangunea;
22
Mudana gastro-intestinais;
Reao da musculatura do esqueleto e
Vaso constrio das veias.
Principais mudanas bioqumicas:
Mudana na produo da cortisona;
Mudanas na produo de hormnio da tiride;
Mudana na produo de adrenalina;
Fracionamento dos lipdios do sangue;
Mudana na glicose sangunea e
Mudana na protena do sangue.
Efeitos crdio-vasculares so:
Aumento do nvel de presso sangunea sistlico;
Aumento do nvel de presso sangunea diastlico e
Hipertenso arterial.
2.1.3.8 Legislao sobre rudo
A Consolidao das Leis do Trabalho CLT, no Brasil, em 1943, por meio de seu
Artigo 180, garantia ao trabalhador o direito de evitar a fadiga auditiva.
Posteriormente, a Lei nmero 6524/1977, altera o Captulo V do Ttulo II da CLT e
institui em todo o Pas disposies a respeito da Segurana e Medicina do Trabalho. A
Portaria nmero 3214, de junho de 1978 aprova as Normas Regulamentadoras, responsveis
pela regras de segurana nas atividades relativas ao trabalho.
A NR 17 Ergonomia, em seu Item 17.5.2.1, considera o nvel de rudo aceitvel para
efeito de conforto ser de at 65 dB. Para a anlise da insalubridade, a Norma
Regulamentadora NR 15 Atividades e operaes insalubres, em seu Anexo n 1, estabelece

23
o Limite de Tolerncia de 85 dB para o rudo contnuo ou intermitente conforme demonstra a
Tabela 1.
No Anexo 2 define-se como rudo de impacto aquele que apresenta picos de energia
acstica de durao inferior a 1 (um) segundo, a intervalos superiores a 1 (um) segundo.
A Figura 3, resume as definies contidas nos Anexos 1 e 2 da NR 15.
Figura 3 Definies contidas nos Anexos 1 e 2 da NR 15

Fonte: www.avatec.com.br
Tabela 1 Limites de Tolerncia ao Rudo

24
Nvel de Rudo Mxima Exposio Diria
dB(A) Permissvel
85 8 horas
86 7 horas
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
92 3 horas
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
97 1 hora e 15 minutos
98 1 hora
99 45 minutos
100 35 minutos
102 30 minutos
104 25 minutos
105 20 minutos
106 15 minuots
108 10 minutos
110 08 minutos
112 07 minutos
Fonte: Anexo 1 da NR 15
2.1.3.9 Controle do rudo

25
Segundo FERNANDES (2003), existem medidas que devem ser tomadas para atenuar
o efeito do rudo sobre as pessoas.
O controle do rudo pode ser executado tomando-se as seguintes medidas:
Controle do rudo na fonte;
Controle do rudo no meio de propagao;
Controle do rudo no receptor.
A fonte onde causa o rudo, o meio o elemento transmissor que pode ser o ar, solo,
estrutura de um prdio, etc e o receptor a pessoa.
Desses trs modos de controle, deve-se dar nfase no controle de rudo na fonte, por
ser considerada o modo mais eficiente de controle de rudo.
No controle do rudo na fonte pode-se destacar 3 maneiras de isolar a fonte de rudo:
1 - Executando a operao ruidosa distncia, e fazendo a proteo individual quando for
necessrio;
2 - Executando a operao ruidosa fora do turno de trabalho, protegendo os funcionrios
envolvidos e
3 - Isolando acusticamente a mquina.
No controle de rudo no receptor pode-se destacar 3 mtodos:
1 - Rotao de turnos: tem como objetivo diminuir o tempo de exposio do trabalhador
ao rudo;
2 - Cabines de repouso: que so cabines prova de sons, onde os trabalhadores expostos a
altos nveis de rudos possam descansar por alguns minutos e
3 - Uso de protetores individuais.
2.1.3.10 Equipamento de proteo individual

26
Segundo Fernandes (2003), os equipamentos de protees individuais de proteo ao
rudo, os protetores auriculares, podem ser:
de insero (tampes);
supra-auriculares;
circum-auriculares (conchas);
elmos (capacetes).
Os protetores de insero so dispositivos colocados dentro do canal auditivo,
podendo ser descartveis ou no.
Os protetores supra-auriculares so provisrios e usados em visitas ou inspees;
Os protetores circum-auriculares (conchas) recobrem o pavilho auditivo, assentando-
se no osso temporal.
Os protetores de elmo (capacetes) cobrem hermeticamente a cabea, se constituindo
numa tentativa de solucionar os problemas de rudo, proteo dos olhos, respirador e
capacete.
Esses protetores geralmente tm capacidade mdia de atenuao de cerca de 14 dB
NRR/sf.
2.1.4 Iluminao:
Para Barros (1999), a produtividade de uma indstria est relacionada diretamente
com a qualidade da iluminao existente nos locais de trabalho, seja essa iluminao natural
ou artificial. Jaglbauer (2007), afirma que a iluminao est relacionada com a questo de
segurana para a realizao de qualquer tipo de tarefa e com a questo de sade e qualidade
de vida das pessoas.
Segundo Grandjan (1998), a iluminao adequada refletida na sade e produtividade
das pessoas, alm da decorao e cenografias desejadas.

27
Determinar a iluminao necessria a um ambiente significa estabelecer a intensidade
e distribuio da radiao visvel adequadas aos tipos de atividades e s caractersticas do
local, bem como sugerir alteraes para este, a fim de proporcionar melhores condies de
trabalho e, conseqentemente, maior eficincia e conforto.
Portanto, de extrema importncia que a questo da iluminao em ambientes
industriais agressivos, onde h a presena de material particulado suspenso no ar, inclusos
galpes e rea de estocagem, onde existam trabalhadores realizando diferentes tarefas, seja
estudada para promover melhorias das condies de segurana no trabalho e de qualidade de
vida das pessoas na indstria, uma vez que proporciona um melhor rendimento do trabalho,
diminuindo erros, conforme ESTON (2006) citado por JAGLBAUER (2007).
2.1.4.1 Conceitos fundamentais
2.1.4.2 Luz
Para Moreira (1999), luz, ou radiao visvel, energia em formas de ondas
eletromagnticas capazes de excitar o sistema olho-crebro, produzindo diretamente uma
sensao visual.
Segundo Pereira et al. (2000),o espectro eletromagntico mostrado na Figura 4, cobre
uma grande variedade de energia radiante, classificadas de acordo com a magnitude de suas
freqncias ou comprimento de onda. Numa extremidade do espectro, de grande comprimento
de onda encontram-se as ondas de rdio, enquanto na outra ponta, esto os raios gamas e raio
X com comprimento de onda na ordem de 10-11 metros. Apenas uma pequena faixa da energia
radiante percebida pelo olho humano; sendo denominada de luz, situada no espectro entre
380 nm a 780 nm. O sistema olho-crebro no s percebe a radiao dentro desta faixa, mas
tambm capaz de discriminar diferentes comprimentos de onda para produzir a sensao de
cor.
28
Figura 4 - Espectro eletromagntico da luz.

Fonte: Pereira at al
2.1.4.3 Fluxo luminoso
Moreira (1999), define fluxo luminoso como a grandeza caracterstica de um fluxo
energtico, exprimindo a sua aptido de produzir uma sensao luminosa no ser humano por
meio do estmulo da retina ocular. A unidade do fluxo o lmen, definido como fluxo
luminoso emitido no interior de um ngulo slido igual a um esferorradiano, por uma fonte
puntiforme de intensidade varivel e igual a uma candela, de mesmo valor em todas as
direes.
Assim como podemos entender um ngulo plano como o setor de um crculo, definido
como a razo entre o arco e o raio do crculo, pode-se entender um ngulo slido como um
setor de uma esfera, definido pela razo entre o elemento de rea na superfcie da esfera e o
seu raio ao quadrado, conforme demonstra a Figura 5.
Afirma ainda Moreira (1999), que uma esfera tem 4, ou seja, 12,56 ngulos slidos
unitrios; portanto uma fonte luminosa de intensidade de uma candela emitir 12,56 lumens.
29
Figura 5 - Representaes grficas de ngulo plano e ngulo slido.

Fonte: Moreira
2.1.4.4 Intensidade luminosa
Intensidade luminosa o limite da relao entre o fluxo luminoso em um ngulo
slido em torno de uma direo dada e o valor desse ngulo slido, quando esse ngulo slido
tende para zero, a unidade de intensidade luminosa no nosso sistema legal a candela (cd)
MOREIRA (1999).
d
I =
d
onde:
d - fluxo luminoso
d - ngulo slido
Figura 6 - Intensidade luminosa.

30
2.1.4.5 Iluminncia
Segundo Neto (1980), iluminamento a densidade de fluxo luminoso sobre uma
superfcie. Na Tcnica de Iluminao, esta superfcie , na maioria dos casos, um plano
horizontal situado a 0,75 metro acima do piso e a ele d-se o nome de Plano de Trabalho ou
Plano til.
A unidade de iluminamento o Lux (lx). Lux o iluminamento na perpendicular,
produzido pela incidncia de um lmem por metro quadrado de superfcie plana, conforme
demonstra a Figura 7.
Figura 7 - Representao da iluminncia.

2.1.4.6 Temperatura da cor correlata
Temperatura da cor a grandeza expressa em graus Kelvin que indica a aparncia de
cor de luz, e quanto mais alta a temperatura da cor, mais branca a cor da luz MOREIRA
(1999).
2.1.4.7 Iluminao e segurana do trabalho
Com relao iluminao, a NR-17 Ergonomia, dispe sobre a necessidade de
uniformidade, ausncia de efeitos indesejveis de ofuscamento ou contraste, e a conformidade

31
com os nveis mnimos de iluminncia nos planos de trabalho estipulados pela NBR 5413
Iluminncias de interiores.
A norma define campo de trabalho como:
Regio onde, para qualquer superfcie nela situada, exigem-se condies de
iluminncia apropriadas ao trabalho visual a ser realizado.
Os itens 5.3.51 e 5.3.53 da NRB 5413 tratam de Indstrias txteis e vesturios,
respectivamente e a norma estabelece os seguintes valores de iluminncias mdias mnimas
em servios de iluminao em interiores, onde se realizem atividades de indstria deste tipo,
conforme tabelas 2 e 3:
Tabela 2 Valores de iluminncias mnimas, mdias e satisfatrias para indstrias txteis
5.3.51 INDSTRIAS TXTEIS (de sedas e fibras sintticas):

Valores Mnimo Mdio Satisfatrio
Tinturaria 150 200 300
Toro 150 200 300
Fiao 300 500 750
Tecelagem 300 500 750
Fonte: NBR 5413
Tabela 3 Valores de iluminncias mnimas, mdias e satisfatrias para indstrias de

vestirio
5.3.53 INDSTRIAS DE VESTIRIO

Valores Mnimo Mdio Ideal
Corte 750 1000 1500
Costura 750 1000 1500
Fonte: NBR 5413
Segundo a Norma, no item 5.2.4.1, das trs iluminncias, considerar o valor do meio,
devendo este ser utilizado em todos os casos.
Segundo Prado (1961) tem-se que uma boa iluminao apresenta vantagens a diversos
nveis: vantagens fisiolgicas, uma vez que facilita a viso, poupam os rgos visuais, suaviza
o trabalho e diminui a fadiga, vantagens tcnicas, por possibilitar a execuo de tarefas de
preciso, melhorar a qualidade e aumentar a quantidade de produo, diminuir riscos e

32
prevenir acidentes, vantagens estticas, uma vez que reala a aparncia dos objetos e
finalmente vantagens psicolgicas por determinar uma impresso de bem estar e inspirar
segurana.
Uma boa iluminao resulta do acertado agenciamento da luz, feito de maneira a
proporcionar uma aparncia correta do objeto exposto, permitindo reconhec-lo e identific-
lo. Uma iluminao deficiente aquela que falseia as formas, os contornos e as cores do
objeto que se v, desfigurando-o e tornando difcil identific-lo. PRADO (1961).
Segundo a Philips (2001), vrias atividades no setor industrial requerem uma
iluminao de alta qualidade, projetada especificamente para o bom desempenho das tarefas.
A qualidade dos sistemas de iluminao fator determinante na eliminao de falhas
nos processos produtivos e no bom desempenho dos funcionrios conforme demonstram as
Figuras 8,9 e 10.
Figura 8 - Reduo dos erros na produo.

Fonte: Philips
33
Figura 9 - Fadiga x iluminao

Fonte: Philips
Figura 10 - Melhoria da produtividade x iluminao

Fonte: Philips
Um projeto de iluminao de qualidade ser ento aquele que atender de forma
adequada as necessidades do homem com relao informao visual, sejam elas
relacionadas execuo de atividades, satisfeitas pelo provimento de uma quantidade
suficiente de luz ao exerccio das tarefas visuais ou necessidades biolgicas por informao
visual, relacionadas aos conceitos de sobrevivncia e segurana, que englobam as
necessidades por orientao espacial, ajuste do relgio biolgico, contato com elementos da
natureza e delimitao do territrio pessoal. LVARES (1995). H tambm que se atentar
para se proporcionar adequados nveis de contraste, evitar ofuscamento, fazendo uso
adequado das cores e de dispositivos e sistemas de iluminao.

34
Um bom ambiente visual afeta a habilidade de uma pessoa de ver adequadamente os
objetos do mesmo, discernir entre figuras e fundo e desempenhar tarefas visuais. Os objetos e
superfcies que fornecem importantes informaes visuais devem distinguir-se de seu fundo.
Da mesma forma, objetos e superfcies que no forem crticas para determinado ambiente
visual no devem ser destacados. Ao se estabelecer um bom ambiente visual, a forma como
algo iluminado geralmente mais importante do que a quantidade de luz que ele recebe. Um
ambiente visual pobre aquele que a informao no pode ser discernida imediatamente,
porque no h contraste suficiente ao observador distinguir o que importante. LVARES
(1995).
Ainda segundo a Philips (2001), melhorar a iluminao de uma instalao industrial
significa aumentar a segurana por meio da reduo do nmero de acidentes, conforme Figura
11, alm de estimular a produtividade, sendo, portanto, um investimento com retorno
garantido.
Figura 11 - reduo de acidentes x iluminao.

Fonte: Philips
2.1.4.8 Conseqncias da m Iluminao.
Segundo Porto (2003), as conseqncias de uma m iluminao nos postos de
trabalhos so:
35
Queda de rendimento: essa conseqncia observada principalmente nos trabalhos
que exigem maior empenho visual e concentrao, tais como linhas de montagens.
Fadiga visual: caracterizada por ardor e vermelhido dos olhos, modificao na
freqncia de piscar, lacrimejamento. Costuma vir com sinais e sintomas extra-
oculares tais como cefalia, sensaes de vertigens e sensao de desconforto. Alm
disso, costuma vir tambm com os seguintes sinais e sintomas extra-oculares: cefalia
de caractersticas variveis, freqentemente agravada pelo cumprimento da tarefa,
sensaes de vertigem, manifestaes diversas de natureza gastrintestinal, sensao de
desconforto e irritabilidade fcil. Sua relao com a m iluminao bem evidente,
principalmente com: trabalho com empenho visual feito em situao de baixa
iluminao, existncia de tremores da iluminao, principalmente ligada iluminao
fluorescente, existncia de reflexos no campo visual do trabalhador.

36
3 ESTRUTURA DA EMPRESA
3.1 SEQNCIA DE OPERAO
Uma indstria de seda possui comumente a seguinte seqncia de operao, mostrada
no diagrama de blocos da figura 12.
FIAO
TORO
TINTURARIA ESTAMPARIA
URDIDEIRA
TECELAGEM
CONTROLE DE
QUALIDADE E
CONFECO
LOJA DE FBRICA
Figura 12 Diagrama de blocos

37
O casulo entregue diretamente a empresa pelos produtores rurais, no depsito da
fiao, o mesmo selecionado segundo a sua qualidade para a obteno de fios.
Em seguida os casulos sofrem o processo de secagem em uma estufa cuja temperatura
varia de 80 a 85 C, que alm de impedir a ecloso e perfurao do casulo pela mariposa, atua
tambm como um conservador comercial de fibra.
Aps a secagem dos casulos podem ser armazenados no depsito.
Em seguida, ainda no setor de fiao realizado o cozimento em gua a uma
temperatura de 95 C que se possa desenrolar mais facilmente os fios do casulo, dando
melhores condies para o processo de fiao. A Figura 13 demonstra o equipamento
denominado cozinhador de casulo.
Figura 13 - Cozinhador de casulos.

38
O cozimento do casulo tem a durao de cerca de 6 a 10 minutos, em seguida o casulo
colocado em gua fria para hidrat-lo internamente.
Esta atividade est demonstrada na Figura 14, onde observa-se os casulos imersos em
gua fria.
Na seqncia, uma funcionria prende um fio do casulo em uma mquina chamada
escupinadeira que desenrola o casulo em uma bobina, esta atividade est demonstrada na
Figura 14.
Figura 14 casulos imersos em gua fria e mquina escupinadeira.
Os fios dos casulos j desenrolados em uma bobina so conduzidos ao setor de toro,
onde os fios individuais so agrupados e torcidos para dar maior resistncia mecnicas e
arredondamentos dos mesmos, sendo depositados em forma de meadas.
A mquina que realiza o agrupamento e toro dos fios da seda esta demonstrada na
Figura 15, onde pode-se observar a meadas de seda.

39
Figura 15 - Mquina de toro.
Alm da formao das meadas, as mquinas de toro tambm podem enrolar os fios
de sedas em carretis ou em cones, para serem utilizados nos teares.
Do setor de toro, as meadas de seda so transportadas para o setor de tinturaria para
serem tingidas.
As meadas so submersas em tanques com soluo de carbonato de sdio a 95 C
durante 45 minutos para ocorrer a desengomagem do fio de seda. Em seguida a meada de seda
sofre o processo de tingimento.

40
Figura 16 - tinturaria.
Da tinturaria os fios tingidos passam para a mquina urdideira, que realiza o urdimento
dos fios, ou seja, rene um determinado nmero de fios paralelamente entre si para serem
colocados nos teares. A figura 17 mostra a mquina denominada urdideira.
Figura 17 - Mquina urdideira.

41
Aps o ordenamento dos fios de seda na mquina urdideira, os teares transformam os
fios em tecidos, a Figura 18, mostra os fios que saem da urdideira sendo tranados para a
formao do tecido e a Figura 19, mostra uma funcionria operando um dos teares da
empresa.
Figura 18 - Vista da entrada da seda no tear.

42
Figura 19 - Vista frontal do tear.
O processo de industrializao da seda bastante complexo.
Alguns exemplos so descritos a seguir.
Os fios de urdume saem do Setor de Toro e vo para a Urdideira e em seguida para a
tecelagem. Os de trama seguem diretamente para a Tecelagem.
Outros ainda, saem da Toro, seguem para a Tinturaria, retornam para a Toro e em
seguida so encaminhados para a Urdideira. Existem alguns que passam pelo mesmo
processo, mas necessitam de secagem na estufa antes de seguir para o tear.
Dependendo do tecido, este passa pelo setor de estamparia.
O setor utiliza as tintas e cola o tecido nas mesas depois de lavadas, colocando os
quadros no carrinho (mtodo silk screen). O tecido deve estar bem esticado e liso, sem
nenhuma dobra, ajeita-se o quadro em cima do tecido e comea a estampar.
Depois disso, retira-se da mesa e coloca-se no varal para secar. S se estampa tecido e
no confeco.
43
Dependendo do corante utilizado, vai para o vaporizador diretamente ou a rama. O
objetivo fixar o corante no tecido. Depois que sai do vaporizador, o tecido lavado nas
caixas dgua. Alguns tecidos voltam para passar na rama ou estendagem.
Neste setor trabalham duas ou trs pessoas, por que existe pouca demanda figura 20.
Figura 20 - Setor de Estamparia.
O tecido vem da tecelagem ou estamparia e feita a reviso no setor controle de
qualidade, marcando os defeitos, depois vai para a limpeza (no mesmo setor) e s vezes volta
para tinturaria para corrigir alguma falha.
Depois, o tecido enrolado e segue para o almoxarifado e alguns para o setor de
confeco.
No setor existem duas mquinas revisadeiras, um para corrigir o tecido e outra para
enrol-lo (figura 21).

44
Figura 21 - Setor Controle de qualidade.
Depois disso, o tecido vai para o local onde feito corte e costura. Parte de decorao
e moda (masculina e feminina), acessrios (bolsas, mantas, necessaries, exarpes).
Da confeco vai para loja. Artigos de decorao vo para fora e para loja em So
Paulo (figura 22).
Figura 22 - confeco.
45
Na loja de fbrica, existem as vendas tanto de moda como de decorao, e as peas so
exclusivas (tanto estampas como cores), figura 23. Existe um setor da empresa que se
preocupa com o design dos tecidos.
Vo desenvolvendo outros quadros de acordo com as tendncias de moda e decorao.
Vende tecidos em metro de moda e decorao.
No comum empresa de seda produzir moda.
Figura 23 - loja de fbrica.

46
3.2 PROGRAMAS:
So feitos alguns programas com os funcionrios que so os seguintes:
A ginstica laboral feita trs vezes por semana com todos os integrantes da empresa,
durante 10 minutos. J foi feita com fisioterapeuta, atualmente feita com instrutor de
Educao Fsica.
Existe o treinamento prtico da atividade, mas tambm a empresa busca capacitao
para os integrantes da chefia (informatizao, tele-atendimento, planejamento e controle de
produo).
3.3 TRABALHO NOTURNO:
Alguns setores da empresa trabalham noite, como o caso da tecelagem. A secagem
de casulos (que pertence fiao), quando recebe o casulo verde do produtor, tambm
trabalha as vezes no perodo noturno, pois no pode esperar o bicho romper a fibra. O setor de
toro trabalha esporadicamente nesse perodo.
3.4 EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL (EPIs):
Os EPIs so utilizados na empresa, existe um controle do uso, procurando seguir as
normas vigentes. Embora existam alguns funcionrios relutantes quanto ao uso.
3.5 REFEIES:
Os funcionrios almoam em casa, um nibus cedido pelo Poder Pblico local os leva
diariamente.
47
4. MATERIAIS E MTODOS
4.1. MATERIAIS E MTODOS
Foram utilizadas as seguintes normas e equipamentos para avaliao ergonmica no
setor de tecelagem:
1. N.R. 15 Atividades e Operaes Insalubres
2. NBR 5413 Iluminncias de interiores, que trata especificamente do assunto. Os
tens: 5.3.51 que trata de indstrias txteis (de sedas e fibras sintticas), 5.3.53
indstrias de vestirios e o item 5.2.4.1 que menciona sobre critrios para
avaliao;
3. NR 17 que trata sobre Ergonomia;
4. Medidor de presso sonora prximo ao ouvido do trabalhador da marca
SIMPSON, modelo 886;
5. Luxmetro colocado no plano de trabalho dos maquinrios da marca
Instrutherm LD 209;
6. Cmera digital CASIO Exilim, modelo EX Z 60, Extra Large 2.5 LCD, 3
optical zoom;
7. Trena de ao marca Starret com 3,0 metros.

48
5. RESULTADOS
5.1 RESULTADOS E DISCUSSO
5.1.1 Tecelagem
O setor de tecelagem da empresa possui trs galpes destinados ao setor, sendo
divididas em tecelagem1, tecelagem 2 e tecelagem 3, a saber:
5.1.1.1 Tecelagem 1
A tecelagem 1 abrigada por um galpo de alvenaria de aproximadamente 300 m2,
com cobertura em estrutura de madeira, cobertura com telhas de zinco de quatro guas.
O local abriga 16 teares, sendo 8 denominados Ribeirinho e 8 denominados Saint
Colombo, conforme demonstra a Figura 26.
As Figura 24 e 25, demonstram as duas vistas externas da empresa, sendo uma da
parte antiga (onde localiza-se a Urdideira) e outra com uma ampliao, mostrando setor de
tecelagem visto de fora, mostrando a improvisao.

49
Figura 24 fachada, mostrando parte antiga.
Figura 25 fachada, mostrando parte antiga, com ampliao.

50
Figura 26 - Lay-out da tecelagem 1
Nos teares Ribeirinho, a seda vem em forma de fio ou cone, produzindo tecidos para
almofadas, roupas, decoraes e cortinas. J os teares Saint Colombo produzem tecidos finos,
semelhantes ao voal, para lenos, cortina e roupas.
Os resultados das avaliaes realizadas no setor esto descriminados no Quadro 1.

51
Quadro 1 - Avaliaes de rudo e iluminao da tecelagem 1

Tear Iluminncia Norma NBR Rudo NR 15
(Lux) 5413 (dB) (dB)
(Lux)
Ribeirinho 13 580 500 95 85
Ribeirinho 14 440 500 95 85
Ribeirinho 17 545 500 96 85
Ribeirinho 18 540 500 Parado 85
Ribeirinho 21 544 500 96 85
Ribeirinho 22 Parado 500 Parado 85
Saint Colombo 15 920 500 96 85
Saint Colombo 16 Parado 500 Parado 85
Saint Colombo 19 804 500 96 85
Saint Colombo 20 809 500 Parado 85
Constata-se no Quadro 1, que a iluminncia dos teares esto de acordo com os valores
determinados na Norma NBR 5413, com exceo do tear nmero 14, que apresenta
iluminncia de 440 Lux.
Os valores medidos so proporcionados por luminrias localizadas prximas regio
de trabalho da mquina, alm de luminrias fluorescentes com lmpadas de 110 W, instaladas
acima dos teares conforme demonstra a Figura 27.

52
Figura 27 - Iluminao geral e localizao dos teares.
Os nveis de presso sonora foram medidos prximos aos ouvidos das funcionrias
operadoras dos teares e apresentaram valores entre 95 dB e 96 dB, valores estes superiores ao
Limite de Tolerncia determinado pelo Anexo 1, da NR 15, ou seja, 85 dB para uma
exposio mxima de 8 horas.
Durante as avaliaes, observou-se que os funcionrios utilizam protetores auriculares
tipo concha para atenuao dos nveis de rudo do ambiente.
5.1.1.2 Tecelagem 2
O prdio que abriga o setor possui construo em alvenaria com pilares pr-moldados
em concreto armado, com rea de aproximadamente 300 m2, coberto com telhas de
fibrocimento e possui um mezanino em estrutura metlica.
O local abriga 12 teares tipo teima, que produzem tecidos finos e grossos ideal para a
fabricao de cetim. O lay-out do local est demonstrado na Figura 28.

53
Os teares que ficam no mezanino correspondem pela numerao aos que esto
instalados embaixo, ou seja, nmeros 1, 2, 3 e 4 e os operadores ficam somente na parte
inferior, subindo eventualmente quando o equipamento apresenta defeito.
As avaliaes de iluminao e rudo esto apresentadas no quadro 2, onde constata-se
que os teares Teima 1, Teima 2, Teima 3, Teima 4 e teima 11 esto com iluminncias abaixo
do valor determinado pela Norma NBR 5413, cujo valor de 500 Lux.
Os nveis de presso sonora esto entre 86 dB e 88 dB, portanto, acima do Limite de
Tolerncia do Anexo 1 da NR 15, que de 85 dB para 8 horas de trabalho.

54
Quadro 2 - Avaliaes de rudo e iluminao na tecelagem 2

(Lux) 5413 (dB) (dB)
(Lux)
Teima 1 423 500 Parado 85
Teima 8 879 500 86 85
Teima 9 778 500 88 85
Teima 10 680 500 88 85
Teima 12 742 500 87 85
Durante a visita para as avaliaes ambientais, observou-se que parte do rudo medido
no setor proveniente da tecelagem 1, pois entre os dois setores h abertura na parede sem
portas, permitindo a interferncia de um setor para o outro.
5.1.1.3 Tecelagem 3
uma continuao do galpo que abriga a tecelagem 1, possuindo estrutura de
madeira com telhas de zinco. O setor possui 8 teares, sendo 6 do tipo Shenner e 2 do tipo
Snoeck.
O tear Snoeck tem a finalidade de produzir tecidos mais grossos para a produo de
fitas, j o Shenner tambm produz tecidos mais grossos destinados a tecidos para a produo
de mantas. O tecido produzido pelo tear Snoeck no passa pela espuladeira (que fica no setor),
55
mas o tecido do Schenner passa. A espuladeira tira os fios do cone e passa para espula,
encaixando na lanadeira, fazendo a funo de tear para a produo de tecido mais fino.
O lay-out do setor est demonstrado na Figura 29.

56
As avaliaes realizadas no local esto demonstradas no Quadro 3, onde observa-se
que a iluminncias dos teares Shenner 30, Shenner 32 e Shenner 34 esto abaixo do valor
mnimo determinado pela Norma NBR 5413.
Os nveis de presso sonora encontram-se entre 92 dB e 95 dB, portanto, acima do
Limite de Tolerncia determinado pela NR 15.
Quadro 3 - Avaliaes de rudo e iluminao na tecelagem 3

(Lux) 5413 (dB) (dB)
(Lux)
Shenner 30 459 500 95 85
Shenner 32 496 500 Parado 85
Shenner 34 489 500 92 85
Shenner 36 Sem utilizao 500 Sem utilizao 85
Snoeck 29 Sem utilizao 500 Sem utilizao 85
5.1.1.4 Anlise Antropomtrica
Na empresa, objeto desta pesquisa, observa-se que todas as mquinas so importadas e
a dificuldade em algumas de adaptao pelos trabalhadores. Os maquinrios e equipamentos
da empresa so antigos, datam das dcadas de 1950 a 1990.
Para a anlise dos aspectos antropomtricos dos setores de tecelagem, realizou-se uma
inspeo qualitativa no local, onde constatou-se que nas tecelagem 1 e tecelagem 3, os teares
possuem altura adequada as estaturas das funcionrias.
Entretanto, na tecelagem 2, os teares possuem altura mais elevada, dificultando o
acesso ao centro da mquina. Tal acesso necessrio quando existe quebra de vrios fios,
57
sendo necessrio peg-los e fazer o passamento no quadro. Nesse caso tambm, alm do
trabalhador ter que esticar o brao at o centro do tear, onde ficam os fios, precisa de auxlio
de outra pessoa por trs do maquinrio.
Quando existe a quebra de um ou dois fios, no mximo, dar a volta no maquinrio j
resolve o problema, sem precisar esticar brao e sem auxlio de outra pessoa.
A Figura 30 mostra a funcionria operando o tear em condies normais de operao,
estando a regio de trabalho a sua frente, portanto, de fcil acesso.
Figura 30 - Tear em condies normais de operao.
Conforme mencionado, quando ocorre o rompimento de vrios fios (mais de dois), a
funcionria tem de alcan-los na parte central do tear e devido sua altura, constatou-se a
dificuldade do acesso, levando-se em conta a altura do tear e a altura da funcionria, conforme
demonstram as Figuras 31, 32 e 33.

58
Figura 31 - Posio da funcionria para ter acesso ao fundo do tear.
Figura 32 - Posio inadequada da operadora do tear.

59
Figura 33 - Posio da funcionria para acesso ao fundo do tear.
Para facilitar o acesso aos fios do tear, as funcionrias utilizam de um banquinho para
possibilitar o alcance dos fios rompidos, conforme demonstra a Figura 34.
Figura 34 - Utilizao do banquinho para acesso ao fundo do tear.

60
Observa-se que o uso do banquinho provoca uma condio de risco, pois h a
possibilidade de queda da funcionria.
No mesmo setor tambm h funcionrios do sexo masculino que operam os teares,
onde nota-se que a estatura do funcionrio adequada altura do tear, no necessitando a
utilizao do banquinho, conforme demonstra a Figura 35.
importante salientar que o rompimento do fio no ocorre a todo o momento,
portanto, o acesso da funcionria no de maneira permanente.
Figura 35 - Operador do tear.

61
6. CONSIDERAES FINAIS
Com base nos resultados, no referencial terico e respeitando-se as limitaes do
estudo, apresenta-se a presente concluso, com o objetivo especfico de contribuir para a
melhoria no trato ergonmico do setor de tecelagem de uma indstria de seda, com a
participao dos trabalhadores e levantamentos realizados in loco.
Importante destacar que a participao efetiva dos funcionrios na pesquisa foi
valorosa, bem como da abertura oferecida pela Direo da Empresa.
Conclui-se que os objetivos foram alcanados, por meio da metodologia aplicada e os
resultados obtidos apontam como satisfatrios, pois os problemas de iluminao, rudo e
antropometria podem ser diminudos ou exterminados, valendo-se de melhorias ergonmicas
no setor de tecelagem a seguir descritos.
Constataram-se que vrios teares apresentaram nveis de iluminncias inferiores aos
recomendados pela Norma NBR 5413 Iluminncias de Interiores, que de 500 Lux. Nesses
teares h a necessidade da substituio das lmpadas existentes por lmpadas mais eficientes,
utilizao de luminrias espelhadas, bem como realizao de manuteno e limpeza do
conjunto lmpadas mais luminrias.
Na tecelagem 2 os teares que apresentaram nveis de iluminao inferiores aos valores
normalizados foram: Teima 1: 423 Lux, Teima 3: 424 Lux e Teima 11: 491 Lux.
Na tecelagem1 o tear Ribeirinho 14 apresentou iluminncia de 440 Lux.
J na tecelagem 3, os teares que apresentaram iluminncia inferior a 500 Lux foram:
Shenner 30: 459 Lux, Shenner 32: 496 Lux e Shenner 34: 489 Lux.
Verifica-se nas trs tecelagens que os valores encontrados esto relativamente
prximos ao valor recomendado pela Norma NBR 5413, portanto, a simples manuteno por
meio da limpeza das lmpadas e luminrias, substituio de lmpadas queimadas possibilitam
atingir ao valor normalizado de iluminncia.

62
Os nveis de presso sonora nos setores de tecelagens esto acima do Limite de
Tolerncia determinado pala NR-15, que de 85 dB(A) para 8 horas de exposio. Os nveis
de presso sonora foram: tecelagem 1: 95 dB a 96 dB, tecelagem 2: 86 dB a 88 dB, tecelagem
3: 92 dB a 95 dB. Os nveis de presso sonora nas tecelagens 1 e 3 so elevados devidos aos
teares instalados no local pois so antigos, sendo o seu funcionamento totalmente mecnico,
produzindo assim rudo por choque e atrito mecnico das peas mveis.
A tecelagem 2 apresentou menor nvel de rudo valor este entre 86 dB a 88 dB,
importante salientar que os teares instalados no setor so modernos e emitem menos rudo,
sendo que o nvel de presso sonora da tecelagem 2 sofre influncia do rudo produzido na
tecelagem 1, pois h uma grande abertura na parede entre ambas. Para a reduo desta
influncia recomendvel o isolamento acstico da tecelagem 2 por intermdio da
implantao de uma porta para a atenuao do rudo.
Conclui-se portanto, devido presena do rudo ser inerente ao funcionamento dos
teares, principalmente os antigos, h a necessidade do treinamento sobre o uso correto dos
protetores auriculares, evitando-se a perda auditiva das trabalhadoras.
Sobre a questo antropomtrica, constatou-se que os teares possuem dimenses
inadequadas, fazendo-se necessrio instalar na tecelagem 2, plataformas de madeira
adequadas estatura de cada funcionrio ou tambm rebaixar o piso apenas onde fica o
maquinrio, valendo-se assim, de uma interface homem x mquina mais adequada.
Visando s futuras intervenes no redesign dos teares das tecelagens 1 e 3 e das
plataformas da tecelagem 2, o contedo desta pesquisa deve ser considerado, utilizando-se a
aplicao de princpios ergonmicos, como garantia de uma interface mais apropriada,
contribuindo de forma efetiva para a segurana do trabalho e qualidade de vida do
trabalhador.
63
Todas as intervenes aqui apontadas promovero uma maior qualidade de vida para o
trabalhador, evitando-se afastamentos laborais e garantindo assim, ao empregador, um lucro
maior da empresa.
Finalizando, considera-se que este estudo, por ser um dos poucos a pesquisar os
aspectos ergonmicos do setor de tecelagem de uma indstria de seda, seja um referencial de
dados para posteriores pesquisas nesta importante rea.

64
7. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ABRASSEDA, Estatstica da Associao Brasileira de fiaes de seda. So Paulo, 2004.
ALMEIDA, K.; RUSSO, I. C. P. ; SANTOS, T. M. Aplicao do mascaramento em

audiologia. So Paulo: Lovise, 1995.
LVARES, A. C. A., Procedimentos para anlise e avaliao da iluminao em

ambientes escolares. In Anais do ENTAC 95 - Encontro Nacional de Tecnologia no
Ambiente Construdo, Volume 2, Rio de Janeiro, 1995.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT. Informao e

documentao Referncias Elaborao: projeto NBR 6023. Rio de Janeiro, 2002, 24 p.

documentao citaes em documentos: projeto NBR 10520, Rio de Janeiro, 2002, 7 p.

documentao Trabalhos Acadmicos Apresentao: projeto NBR 14724. Rio de
Janeiro, 2002, 6 p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 5413: Iluminncias de

interiores. Rio de Janeiro. 1992. 13 p.
BARROS, C.M.L. Avaliao de Rudo e Iluminao em uma indstria do setor

alimentcio. Unesp , Bauru.1999.
BAUMAN, Z. Globalizao as conseqncias humanas. So Paulo: Editora Jorge Zahar,
BERDU, J. O capital Social e a Seda na Amrica Latina. 2003.
BRASIL. Consolidao das Leis do Trabalho. 28 Ed. So Paulo. Editora LTr, 2001.
BRASIL. Ministrio do Trabalho e Emprego. Norma Regulamentadora 15 Atividades e

operaes insalubres. Braslia. Distrito Federal. Disponvel em:
www.mte.gov.br/legilacao/normas_regulametadoras/nr_15.asp. Acesso em 23 de abril de
2008.
BRASIL. Ministrio do Trabalho e Emprego. Norma Regulamentadora N 17

Ergonomia.Disponvel em:
http://www.mte.gov.br/seg_sau/leg_normas_regulamentadoras.asp. Acesso em 11 de junho de
2008.
BRATAC. Fiao de Seda Bratac S/A, 2007. Disponvel em: http://www.bratac.com.br
CAMARGO, H. Controles para indstria txtil. Ed. cone.

65
COSTA, D. F. Programa de Sade dos Trabalhadores, a experincia da Zona Norte

Uma alternativa em Sade Pblica . So Paulo; Editora Hucitec , 1989.
COSTA, E. A.& KITAMURA, S. rgos dos sentidos: audio. In: MENDES, R. (Org).
Patologia do Trabalho. Rio de Janeiro: Atheneu, 1995.
ESTON, S.M. PMI-5895 Higiene e segurana na minerao. So Paulo. Departamento de

Engenharia de Minas e de Petrleo. Escola politcnica. USP. 2006. Notas e aula.
FENSTERSEIFER, J.E.; GOMES, J.A. O complexo caladista em perspectiva: tecnologia

e competitividade, Porto Alegre, Ortiz, 1995.
FERNANDES, J.C. apostila de Metodologia da Pesquisa Cientfica. UNESP. Bauru, 2004.

50 p.
FERNANDES, J.C. Higiene do trabalho mdulo Vibraes e Rudo. Universidade

Estadual Paulista, Bauru , 2003.
FERREIRA, A.B.de H. Novo Dicionrio Bsico da Lngua Portuguesa. So Paulo: Ed.

Nova Fronteira, 1995.
GOMES, R. Inimigo invisvel. Revista Proteo. Novo Hamburgo, V 22, n 5. p. 74-78. maio
1989.
GRANDJEAN, E. Manual de Ergonomia: Adaptando o trabalho ao homem. 4. ed. Porto

Alegre: Bookman, 1998.
HOEPPNER, M.G. NR Normas Regulamentadoras relativas Segurana e Medicina do

Trabalho (captulo V, Ttulo II, da CLT). So Paulo: cone Ed., 2003.
IIDA, I. Ergonomia: Projeto e Produo. 9 ed. So Paulo: Edgard Blcher Ltda, 2003.
JAGLBAUER. V, Contribuio melhoria das condies ambientais de trabalho atravs

do aprimoramento da iluminao em galpes e ptios. 2007188 p. Escola Politcnica da
Universidade de So. Departamento de Minas e de Petrleo. So Paulo (2007).
LBACH, B. Design Industrial: Bases para a configurao dos produtos industriais. 1. ed.
So Paulo: Editora Edgard Blcher Ltda, 2001.
MASEIRO, G. Negcios com Japo, Coria do Sul e China Economia, Gesto e

relaes com o Brasil. So Paulo: Editora Saraiva.
MERLUZZI, F. Patologia da rumore. Milo : Piccin, 1981.
MORAES, A., MONT'ALVO, C., Ergonomia, Conceitos e aplicaes. 3 edio. Rio de

Janeiro: iUsEr, 2003.
MOREIRA. V.A, Iluminao eltrica. So Paulo, Editora Edgard Blcher Ltda. 1999. 189 p.
66
NETO, E. P, Cor e iluminao nos ambientes de trabalho. So Paulo: Livraria Cincia e

Tecnologia Editora, 1980.
NETO, L.D., Laudo de Insalubridade da Beraldin Sedas Indstria e Comrcio Ltda,

1996
NR NORMAS REGULAMENTADORAS n 15. Atividades e operaes insalubres, anexo

01. Limites de Tolerncia para rudo continuo ou intermitente. Lei N 6.514 de 22 de
dezembro de 1977.
PEREIRA. O.R, SOUZA. M. B. Iluminao. Florianpolis. Apostila da disciplina

iluminao. Curso de Ps- Graduao em Arquitetura e Urbanismo. Universidade Federal de
Santa Catarina. 2000.
PHILIPS. Guia de aplicao: Iluminao industrial. (2001)> Disponvel em:

http://www.arquitetura.com/11/download/aplicindustrial.pdf acesso em 13 de junho de 2008.
PORTO. L.G.C. Apostila: Higiene do trabalho, mdulo Iluminao, Universidade Estadual

Paulista, Bauru, 2003.
PRADO,L.C. Iluminao, apostila do curso ministrado na Faculdade de Arquitetura e

Urbanismo, USP, So Paulo,1961.
PROCOMESO SEGURANA E MEDICINA DO TRABALHO S/C LTDA. PPRA

(Programa de Preveno de riscos ambientais) da Beraldin Sedas Indstria e Comrcio
Ltda, 1999.
REVISTA CASA E JARDIM, Reportagem; Do Bicho Seda, agosto de 2007.
RIOS, A.L. Implantao de um programa de conservao auditiva: enfoque

fonoaudiolgico. (Tese de doutorado da Faculdade de Medicina de Ribeiro Preto - rea de
concentrao em Clnica Mdica). Universidade de So Paulo, Ribeiro Preto, 2007.
RODRIGUES, M.V.C. Qualidade de vida no trabalho. Evoluo e anlise no nvel

gerencial. 2 ed. Rio de Janeiro: Vozes, 1994.
ROSA, G. de O. Estudo de caso sobre implantao do sistema Manuteno Produtiva

Total na Indstria de fios de seda Cocamar, no perodo de 2004 a 2005, Curso de
Engenharia de Produo Trabalho de graduao, Universidade Estadual do Paran, Maring,
2005.
ROSSI, M.;Miranda, J; Fernandez, C; Taamy, C. Rudos Industriais, Perturbaes

Auditivas e sua Profilaxia. Revista Brasileira de Sade Ocupacional, 1981.
RUSSO, I.C.P. Acstica e psicoacstica aplicadas fonoaudiologia, So Paulo:

Lovise,1993.
SANTOS, U. Rudo, Riscos e Preveno. So Paulo, Hucitec,1994.

67
SANTOS, N. dos; DUTRA, A.R.; FIALHO, F.A.P.; PROENA, R.C. Antropotecnologia: a

ergonomia dos sistemas de produo. Curitiba: Genesis, 1997.
SBT (SISTEMA BRASILEIRO DE TELEVISO). Reportagem sobre a Beraldin Sedas.

Programa Viso de Mercado, So Paulo, 2008.
SELIGMAN, J. Perda auditiva induzida pelo rudo. Porto Alegre: Bagagem, 1997.
SILVA,J.C.P.;MARTINS,A.P.;SOARES,J.M.R.;LEITE, M.K.;BOUERI,J.J. Antropometria:

uma viso histrica e sua importncia para o Design. Assentamentos Humanos. Revista da
Faculdade de Engenharia, Arquitetura e Tecnologia da Universidade de Marlia, vol. 9, n 1,
2007.
SOUZA, L.C.L. de S., ALMEIDA, M.G. de, BRAGANA, Lus. B-a-b da Acstica
arquitetnica (Ouvindo a arquitetura). 1 ed. Bauru/S.P.: Fundao Biblioteca Nacional,
2.003.
TAY, P. Severe noise induced deafness: 1 a 10 year review of cases. Singapore Medical
Journal, Singapore, v 37, n 4, p. 362-364. 1996.
VALLE, C.E. O ambiente na Indstria. Rio de Janeiro: Livros Tcnicos e Cientficos, 1975.

Ergonomianaindstriatxtil

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ergonomianaindstriatxtil

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

JOS EVERTON SCARAMUCCI

UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA

ESTUDO DE CASO DO SETOR DE TECELAGEM DE

JOS EVERTON SCARAMUCCI

ESTUDO DE CASO DO SETOR DE TECELAGEM DE

Dissertao de Mestrado apresentada ao Programa de

Scaramucci, Jos Everton.

Orientador: Luiz Gonzaga Campos Porto

Dissertao (Mestrado)-Universidade Estadual

1. Indstria. 2. Ergonomia. 3. Iluminao. 4.

COMPOSIO DA BANCA DE AVALIAO

Aos funcionrios do Departamento de Ps-graduao Helder Gelonezi,

ESTUDO DE CASO DO SETOR DE TECELAGEM DE UMA INDSTRIA DE FIAO

Palavras-chave: indstria; ergonomia; iluminao; rudo; antropometria.

CASE STUDY OF THE WEAVING SECTION FROM A SILK INDUSTRY

Keywords: industry; ergonomics; lighting; noise; anthropometry.

FIGURA 1: Dimenses recomendadas para altura de mesas, conjugadas com alturas

de cadeiras e apoio para os ps, a fim de acomodar as diferenas antropomtricas

FIGURA 2: Alturas recomendadas para as superfcies horizontais de trabalho, na posio

de p, de acordo com os tipos de tarefas...................................................................................11

FIGURA 3: Definies contidas nos Anexos 1 e 2 da NR 15.................................................23

FIGURA 4: Espectro eletromagntico da luz..........................................................................28

FIGURA 5: Representaes grficas de ngulo plano e ngulo slido...................................29

FIGURA 6: Intensidade luminosa...........................................................................................29

FIGURA 7: Representao da luminncia..............................................................................30

FIGURA 8: Reduo dos erros na produo...........................................................................32

FIGURA 9: Fadiga x iluminao.............................................................................................33

FIGURA 10: Melhoria na produtividade x iluminao............................................................33

FIGURA 11: Reduo de acidentes x iluminao....................................................................34

FIGURA 12: Diagrama de blocos.............................................................................................36

FIGURA 13: Cozinhador de casulos........................................................................................37

FIGURA 14: Mquina escupimeira..........................................................................................38

FIGURA 15: Mquina de Toro.............................................................................................39

FIGURA 16: Tinturaria.............................................................................................................40

FIGURA 17: Mquina Urdideira..............................................................................................40

FIGURA 18: Vista da entrada da seda no tear..........................................................................41

FIGURA 19: Vista frontal do tear............................................................................................42

FIGURA 20: Setor de Estamparia............................................................................................43

FIGURA 21: Setor Controle de Qualidade...............................................................................44

FIGURA 22: Confeco............................................................................................................44

FIGURA 23: Loja de Fbrica....................................................................................................45

FIGURA 24: Fachada, mostrando parte antiga.........................................................................49

FIGURA 25: Fachada, mostrando aprte antiga, com ampliao..............................................49

FIGURA 26: Lay-out da Tecelagem 1......................................................................................50

FIGURA 27: Iluminao geral e localizao dos teares...........................................................52

FIGURA 28: Lay-out da Tecelagem 2......................................................................................53

FIGURA 29: Lay-out da Tecelagem 3......................................................................................55

FIGURA 30: Tear em condies normais de operao............................................................57

FIGURA 31: Posio da funcionria para ter acesso ao tear....................................................58

FIGURA 32: Posio inadequada da operadora no tear...........................................................58

FIGURA 33: Posio da funcionria para acesso ao fundo do tear..........................................59

FIGURA 34: Utilizao de banquinho para acesso ao fundo do tear.......................................59

FIGURA 35: Operador do Tear................................................................................................60

TABELA 1: Limites de tolerncia ao rudo.............................................................................24

TABELA 2: Valores de iluminncias mnimas, mdias e satisfatrias para indstrias

TABELA 3: Valores de iluminncias mnimas, mdias e satisfatrias para indstrias de

QUADRO 1: Avaliaes de rudo e iluminao da Tecelagem 1...........................................50

QUADRO 2: Avaliaes de rudo e iluminao na Tecelagem 2...........................................54

QUADRO 3: Avaliaes de rudo e iluminao na Tecelagem 3...........................................56

GLOSSRIO E LISTA DE SIGLAS

EPI - Equipamento de Proteo Individual

NBR Norma Brasileira

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas.

CASULO Embalagem feita pelo bicho-da-seda formada de sericina e fibrona em que se