REAR_WINDOW (LA VENTANA INDISCRETA)

AO 1954
ALFRED HITCHCOCK

LEONARDO FERNDEZ
V-18422.767
LFERNNDEZVILORIA@GMAIL.COM
ANALISIS AUDIOVISUAL I
SECCIN 2

SEGMENTACIN

ESC-01 - 00:00:27/00:04:02 - Crditos iniciales / Ubicacin del entorno que rodea al

personaje principal / Presentacin de quien es el personaje principal y se llama L.B.
JEFFERIES por lo que dice el yeso de la pierna.

ECS-02 - 00:04:03/00:04:17 - JEFF el personaje principal recibe una llamada, habla

mientras observa por la ventana .

ECS-03 - 00:04:18/00:04:30 - Dos chicas en la azotea del edificio de frente, parece

quitarse la ropa para tomar el sol , JEFF continua hablando por telfono mientras observa

ECS-04 - 00:04:31/00:04:36 Un helicptero sobrevuela sobre la azotea de uno de los

edificio del vecindario.

ECS-05 - 00:04:38/00:04:45 - JEFF hablando por telfono hace referencia a cuanto le

queda por seguir usando el yeso que trae puesto, hasta que su mirada se desva una vez
ms por la ventana.

ECS-06 - 00:04:46/00:05:37 Una mujer Rubia en ropa interior en su apartamento baila

con mucha delicadeza, JEFF la observa con detenimiento.

ECS-07 - 00:05:38/00:05:42 Una mujer de la planta baja del edificio de la bailarina,

prepara algo en la estufa y en fondo hacia el lado izquierdo se observa una calle transitada.

ECS-08 - 00:05:44/00:05:45 JEFF sigue observando detenidamente mientras habla por

telfono.

ECS-09 - 00:05:46/00:06:03 Un hombre toca el piano mientras fuma un cigarrillo, este

hombre observa a la bailarina para inspirarse en el ritmo que ella lleva. JEFF sigue
hablando por telfono, cuando dirige su mirada hacia al frente

ECS-10 - 00:06:04/00:06:14 Un hombre de sombro y cabello blanco llega a su

apartamento
ECS-11 - 00:06:15/ 00:06:22 JEFF observa con detenimiento por la ventana y sonre
mientras asocia lo que ve con lo que habla por telfono.

ECS-12 - 00:06:23/ 00:06:49 El hombre de cabello blanco se quita la chaqueta en la

sala, mientras en el cuarto siguiente su mujer, se vuelve a recostar sobre la cama y se
colocar un pao sobre la cabeza.

ECS-13 - 00:06:50/00:06:56 JEFF termina de hablar por telfono y sigue observando al

vecino y ve a este discutir con su mujer.

ECS-14 - 00:06:57/00:07:27 JEFF en su silla de ruedas, sufre de una terrible picazn en

su pierna que se encuentra bajo el yeso, con una vara de madera est logra calmarla., y
vuelve a observar en busca del vecino de cabello blanco.

ECS-15 - 00:07:28/00:07:36 EL hombre Misterioso sale a la planta baja hacia el jardn

trasero, para trabajar un rato en unas rosas.

ECS-16 - 00:07:37/00:07:40- JEFF observa que la vecina que preparaba algo en la estufa.

ECS-17 - 00:07:40/00:08:25 La mujer de la estufa sale con una ropa ligera para tomar el
sol, y observa al hombre de Cabello blanco trabajar en las rosas del otro lado de la cerca ,
se le acerca para darle un consejo y este Hombre misterioso le responde mandndola a
callar.

ECS-18 - 00:08:26/00:09:01 JEFF esta entretenido observando a sus vecinos, tanto es el

punto que su enfermera la Sra. STELLA al entrar a el apartamento lo descubre y le reclama
y conversan un poco sobre el tema (Trama Principal).

ECS-19 - 00:09:02/00:10:53 STELLA habla con sobre su supersticin y olfato para

detectar problemas, mientras le toma la temperatura a JEFF.

ECS-20 - 00:10:54/00:14:08 JEFF se acuesta en la camilla, para recibir un masaje de

Stella, mientras conversan sobre LISA la novia de JEFF y su negacin de casarse con ella
(Sub-trama).

ECS-21 - 00:14:09/00:14:25 JEFF al terminar con STELLA, se sienta en la silla, y

vuelve a observar por la ventana, pero est vez rpidamente.

ECS-22 - 00:14:26/00:15:28 - En una de las ventanas del lado Izquierdo se observa a una
pareja recin casada, que est llegando por primera vez al vecindario, ellos bajan la
persiana para tener la intimidad que desean.

ECS-23 - 00:15:29/00:15:34 Stella sale de la cocina y vuelve a sorprende a JEFF

espiando a sus vecino con mucho detenimiento.

ECS-24 - 00:15:35/00:16:04 el Sol ya est por ocultarse, su vecindario est bastante

activo, pero JEFF se encuentra dormido sobre su silla.
ECS-25 - 00:16:05/00:18:15 Una hermosa mujer se le acerca a JEFF hasta besarlo con
mucha suavidad, este le pregunta quien es ella, es LISA FREMONT su novia.

ECS-26 - 00:18:16/00:21:21 LISA le comenta a JEFF que trae la cena de un restaurante

costoso, y corre abrir la puerta al mesero.

ECS-27 - 00:21:22/00:21:27 JEFF observa por la ventana una vez ms mientras LISA
entra en la cocina.

ECS-28 - 00:21:28/00:23:27 En el apartamento de bajo del Hombre de Cabello Blanco,

una mujer de vestido verde se arregla para lo que parece una cita, prepara una botella de
vino, y ella al abrir su puerta, simula que recibe a alguien en especial. JEFF observa
fascinado con lo que ve.

ECS-29 - 00:23:28/00:23:44 LISA llega donde est JEFF, y este le comenta sobre lo que
ve, y le habla de la historia que el crea sobre la mujer de vestido verde, llamndola, La
Seora corazn solitario, despus habla sobre la chica bailarina.

ECS-30 - 00:23:45/00:24:23 En el apartamento de la chica bailarina, se observa una

reunin, se escucha a LISA y JEFF hablar sobre la mujer.

ECS-31 - 00:24:24/00:24:42 LISA y JEFF siguen observando hasta que LISA se retira
otra ves hacia la cocina dejando a JEFF solo.

ECS-32 - 00:24:43/00:24:49 JEFF observa la ventana de los recin casados que se

encuentra todava cerrado, por lo que busca otra historia.

ECS-33 - 00:24:50/00:26:09 El hombre de cabello blanco le lleva la cena a su esposa al

cuarte, y esta lo trata mal. El hombre sale de la habitacin y en la sala toma el telfono para
realizar una llamada, la mujer se levanta con mucho cuidado, para ver que hace el esposo.
JEFF observa todo desde la ventana. La mujer le reclama al hombre de cabello blanco.

ECS-34 - 00:26:10/00:26:16 JEFF observa al pianista tocar, un hombre lo acompaa este

esta ajustando el reloj de la habitacin. (Ese hombre es HITCHCOCK en un cameo).

ECS-35 - 00:26:17/00:27:08 Mientras JEFF observa por la ventana LISA trae la cena
servida en una bandeja, ella le pregunta sobre la msica que se escucha.

ECS-36 - 00:27:09/00:31:14 LISA discute con JEFF sobre sus estilos de vida muy
diferentes, y como afecta su relacin, al punto que ella cuestiona la profesin y el estilo de
vida de JEFF. LISA se levanta y se despide.

ECS-37 - 00:31:15/00:31:55 JEFF al quedarse solo, busca ver por la ventana, pero no
hay nada que le llame la atencin. Este escucha un grito pero no sabe de donde proviene y
no le da mucha importancia.
00:31:56/00:32:09 JEFF esta dormido sobre su silla, y se despierta cuando empieza a
llover

ECS-38 - 00:32:10/00:32:41 Una pareja que duerme en el balcn por el calor, corre para
entrar en su apartamento y no mojarse por la lluvia. JEFF observa fascinado, hasta medio
sonrer por la situacin que observa.

ECS-39 - 00:32:42/00:32:50 - El hombre de cabello blanco sale de su apartamento con una

maleta y una chaqueta para la lluvia.

ECS-40 - 00:32:51/00:33:00 JEFF observa seriamente y con mucha curiosidad, algo

extraado por este hombre, dirige su mirada hacia la calle del fondo.

ECS-41 - 00:33:01/00:33:09 En la calle, se ve cruzar el hombre de cabello blanco,

misteriosamente con la maleta bajo la lluvia.

ECS-42 - 00:33:10/00:33:16 JEFF extraado observa su reloj, y darse cuenta que es la

1:55am y despertar ms aun su inters por el hombre de cabello blanco.

ECS-43 - 00:33:17/00:33:21 2:35am y JEFF sigue observando su reloj a la espera del

hombre

ECS-44 - 00:33:22/00:33:32 El hombre vuelve a llegar a su apartamento todo mojado,

sus persianas estn abajo por completo.

ECS-45 - 00:33:33/00:33:35 JEFF sigue observando y una luz desva su atencin.

ECS-46 - 00:33.36/00:33:54 El hombre del piano llega a su apartamento bastante

tomado. Aun llueve.

ECS-47 - 00:33:54/00:34:01 JEFF deja de observar al pianista y se da cuenta de algo que

sucede en el apartamento del hombre.

ECS-48 - 00:34:02/00:34:07 El hombre de cabello blanco, vuelve a salir con el maletn y

est vez se nota que est pesado.

ECS-49 - 00:34:07/00:34:15 - JEFF est muy intrigado, busca mirar hacia la calle para ver
al hombre otra vez.

ECS-50 - 00:34:16/00:34:21 El hombre de cabello blanco cruza la calle pero esta vez, no
hay nadie a esa hora.

ECS-51 - 00.34:22/00:34:30 - JEFF tiene toda sospecha de que sucede algo muy raro.

ECS-52 - 00:34:33/00:34:50 - JEFF dormido en su habitacin cabecea, y se despierta,

observa hacia el apartamento del hombre y sigue a la espera.
ECS-53 - 00:34:51/00:35:20 En el apartamento de la bailarina, se observa que ella no lo
deja entrar a su acompaante.

ECS-54 - 00:35:21/00:35:25 JEFF cansado de ver a la bailarina ve hacia la calle y

observa con atencin.

ECS-55 - 00:35:26/00:35:44 El hombre de cabello blanco se ve pasar por la calle y sube

a su apartamento.

ECS-56 - 00:35:45/00:36:01 JEFF observa el apartamento del hombre hasta quedarse

dormido.

ECS-57 - 00:36:02/00:36:33 JEFF sigue dormido, mientras en el apartamento del

hombre de cabello blanco, est sale con una mujer vestida de negro y con sombrero que
impide que se le vea el rostro, pero igual JEFF est dormido

ECS-58 - 00:36:34/00:37:06 Ya amaneci en el vecindario y est bastante activo.

ECS-59 - 00:37:07/00:39:00 La STELLA le da un masaje a JEFF, ellos conversan sobre

el hombre de cabello blanco. JEFF sigue insistiendo en su teora del asesinato. STELLA le
dice a JEFF que las persianas estn arriba

ECS-60 - 00:39:01/00:39:23 El hombre de cabello blanco, observa por la ventana, JEFF

algo asustado, le dice a STELLA que retrocedan para que nos los vea.

ECS-61 - 00:39:24/00:39:43 EL hombre de cabello blanco se sorprende por algo que

observa en el jardn trasero. Llama poderosamente la atencin de JEFF.

ECS-62 - 00:39:44/00:39:47 La mujer de planta baja, espanta al perro que escarba en las
rosas del hombre de cabello blanco.

ECS-63 - 00:39:48/00.39:55 STELLA se despide de JEFF y este la casi no le presta

atencin, porque est muy concentrado por lo que ve por la ventana.

ECS-64 - 00:39:56/00.39:58 El hombre de cabello blanco, limpia la maleta por dentro

que uso la otra noche.

ECS-65 - 00:39:59/00:40:37 STELLA vuelve y se le acerca a JEFF, para recomendarle

que no duerma ms en la silla, JEFF le pide a STELLA que le pase unos binoculares que
hay en el bolso al lado de la puerta.

ECS-66 - 00:40:38/00:40:48 Visin Binoculares El hombre de cabello blanco acomoda

dentro de su maletn unas joyas y lo cierra.

ECS-67 - 00:40:49/00:41:01 - JEFF se da cuenta que lo pueden descubrir y se retira hacia

atrs hasta donde se esconde en la sombra.
00:41:02/00:42:08 El hombre de cabello blanco observa por la ventana y va hacia la
cocina, para sacar algo de la despensa.

ECS-68 - 00:41:09/00:42:14 JEFF no alcanza a ver muy bien con los binoculares, y
busca en el estante un lente zoom y su cmara para ver con ms detalle lo que hace el
hombre.

ECS-69 - 00:42:15/00:42:58 Lente ZOOM- El hombre envuelve en papel peridico, un

gran cuchillo y una sierra. JEFF sigue observando con su lente al hombre, pero con mucho
cuidado.

ECS-70 - 00:43:00/00:43:59 La noche llega al vecindario y cada quien hace sus

actividades cotidianas.

ECS-71 - 00:44:00/00:45:54 LISA y JEFF se besa con ternura, pero JEFF esta distrado
por su teora acerca de vecino de cabello blanco.

ECS-72 - 00:45:55/00:46:27 JEFF observa por la ventana, LISA se da cuenta lo que

JEFF est obsesionado y se empieza a preocupar.

ECS-73 - 00:46:27/00:46:52 El hombre llega con una soga a su apartamento, JEFF no le

pierde de vista.

ECS-74 - 00:46:53/00:48:44 LISA le reclama a JEFF sobre espiar a sus vecinos y lo

obsesionado que esta. LISA busca echar abajo la teora del Asesinato.

ECS-75 - 00:48:45/00:48:52 LISA le habla sobre el misterio que le causa la ventana con
la persiana abajo, pero JEFF voltea y se re.

ECS-76 - 00:48:53/00:49:07 LISA se que congelada observando el apartamento del

hombre del cabello blanco. JEFF busca rpidamente sus binoculares.

ECS-77 - 00:49:08/00:49:13 El hombre del cabello blanco est en la habitacin con la

persiana arriba totalmente, y se ve como amarra el bal con la cuerda.

ECS-78 - 00:49:14/00:49:25 - LISA le pide a JEFF que le cuente todo desde un principio.

ECS-79 - 00:49:26/00:49:36 JEFF se est en la oscuridad como esperando algo, y

observa el apartamento del hombre.

ECS-80 - 00:49:37/00:50:15 Suena el telfono y JEFF contesta, es LISA que esta en el

telfono dndole informacin que averiguo sobre el hombre que se llama LARS
THORWALD

ECS-81 - 00:50:15/00:50:20 En el apartamento de LARS, esta en total oscuridad, pero el

se puede observar que alguien fuma.
ECS-82 - 00:50:21/00:51:31 - JEFF habla por telfono con un amigo detective, que le
cuenta sobre sus sospechas. STELLA est detrs de el entre escuchando y haciendo algunas
cosas, al terminar de hablar por telfono, STELLA le pregunta porque no ha llamado a la
polica.

ECS-83 - 00:51:32/00:51:36 LARS est recostado sobre un mueble en la sala de su

apartamento fumando.

ECS-84 - 00:51:37/00:51:47 - STELLA se va la cocina y JEFF se queda nuevamente solo

a vigilar.

ECS-85 - 00:51:47/00:51:53 La Bailarina cuelga ropa mientras baila en el balcn de su

casa.

ECS-86 - 00:51:54/00:52:05 - JEFF se detiene a observar en el apartamento de los recin

casados.

ECS-87 - 00:52:06/00:52:10 JEFF esta distrado, pero STELLA le avisa que observe el
apartamento de LARS.

ECS-88 - 00:52:11/00:52:47 En el apartamento de LARS, llegan dos sujetos para sacar el

bal.

ECS-89 - 00:52:48/00:53:00 STELLA le dice a JEFF que va ir corriendo para la placa

del camin.

ECS-90 - 00.53:01/00:53:19 Visin Binoculares, se observa la calle donde nada sucede y

rpidamente observamos a LARS sentado marcando por telfono. JEFF lo observa con
cuidado.

ECS-91 - 00:53:20/00:53:24 - En la calle se observa pasar el camin y STELLA no darse

cuenta.

ECS-92 - 00:53:25/00:53:34 - JEFF observa a STELLA con los binoculares, pero est le
hace seas que no alcanzo a llegar.

ECS-93 - 00:53:35/00:54:53 - JEFF recibe la visita del detective y observan por la

ventana, y hablan sobre los hecho que han llevado a JEFF a pensar que el Hombre (LARS)
es un asesino.

ECS-94 - 00:54:55/00.55:28 - El detective le dice a JEFF que investigara un poco, pero

antes de despedirse le comenta que debe tener alucinaciones.

ECS-95 - 00:55:29/00:56:00 - JEFF escucha al perro y lo observa volver a escarbar en las

rosa de LARS, cuando observa ms detalladamente, se da cuenta de que LARS sale al
jardn,
ECS-96 - 00:56:01/00:56:09 - JEFF deja de observar a LARS y gira su cabeza hacia la
calle, donde pasa su amigo detective.

ECS-97 - 00:56:10/00:56:53 - JEFF vuelve a recibir la visita del detective, para darle
noticias de su investigacin, donde le habla un poco de quien es LARS, y tambin le
comenta, que lo vieron salir con la mujer del vestido negro, que asumen que es su esposa.
JEFF y el Detective, observan a la bailarina

ECS-98 - 00.56:53/00.56:56 - La chica bailarina danza en ropa interior.

ECS-99 - 00:56:57/00:57:07 - El detective est observando interesadamente a la bailarina,

hasta que JEFF lo interrumpe preguntndoles por su esposa.

ECS-100 - 00:57:08/00:59:46 - JEFF le pregunta quien dijo que vio salir a LARS con su
esposa, colocando en duda la informacin que consigui el detective. JEFF le reclame que
investigue ms e incluso que entre en su departamento sin este se entere.

ECS-101 - 00:59:47/01:00:32 - El detective le dice a JEFF que investigara en la estacin

del tren, y tambin que LARS, recibi una postal de su esposa, diciendo que haba llegado
bien a Merritsville.

ECS-102 - 01:00.33/01:00:45 JEFF se rasca el dedo del pie con una varita de madera que
tiene la mano.

ECS-103 - 01:00:46/01:01:13 - JEFF se come un emparedado mientras observa por la

ventana con detenimiento.

ECS-104 - 01:01:14/01:02:20 - JEFF se da cuenta que la mujer del vestido verde, est
haciendo lo mismo de la otra noche, este no resiste y la va observar con la cmara, La
mujer del vestido verde est vez no se queda en casa.

ECS-105 - 01:02:21/01:02:24 - JEFF, sigue con curiosidad y ahora observa hacia otro
lado.

ECS-106 - 01:02:25/01:02:31 - EL apartamento del Pianista, hay visitas, ellos escuchan su

msica y toman unos tragos.

ECS-107 - 01:02:32/01:02:42 - JEFF ahora busca ver ahora en la bailarina que est
acompaada.

ECS-108 - 01:02:43/01:02:50 - En el final de la calle, se ve la mujer de verde pasar

ECS-109 - 01:02:51/01:03:24 - JEFF usa su cmara para ver ms de cerca a la mujer de

verde. Mientras la observa ve pasar a LARS.

ECS-110 - 01:03:25/01:03:34 JEFF se arrima hacia la sombra para pode usar su cmara
y que LARS no lo vea.
ECS-111 - 01:03:35/01:04:05 -LARS camina por el pasillo hasta su apartamento con una
caja de lavandera en la mano, al entrar camino directo hasta el cuarto

ECS-112 - 01:04:06/01:04:52 JEFF deja de observar a LARS un momento, para llamar

por telfono a su amigo TOM el detective, para decirle que el cree que LARS se va esa
noche.

ECS-113 - 01:04:52/01:05:39 - LARS, saca una cartera del armario, y camina hacia la sala
para revisar el bolso y llamar por telfono. Del bolso saca varias joyas, entre ellas un anillo
de bodas.

ECS-114 - 01:05:40/01:05:58 - JEFF, trata de escuchar algo de los LARS habla por
telfono, pero la reunin en el apartamento del pianista hacen mucho ruido. JEFF vuelve su
atencin hacia el apartamento de LARS.

ECS-115 - 01:05:59/01:06:08 - LARS ya ha terminado de hablar por telfono y se levanta

del mueble de la sala, para ir al cuarto

ECS-116 - 01:06:09/01:06:57 - JEFF sigue observando a LARS, cuando su puerta se abre

y llega LISA, JEFF le comenta a LISA, que cree que LARS esta por irse, y sobre las joyas.

ECS-117 - 01:06:58/01:07:07 - LARS se coloca su sombrero, apaga las luces y sale del
apartamento.

ECS-118 - 01:07:08/01:07:33 - LISA y JEFF conversan en el apartamento en casi total

oscuridad. LISA va encender las luces cuando JEFF la detiene para asegurarse de que
LARS se ha ido por completo.

ECS-119 - 01:07:34/01:10:11 - LISA le comenta la JEFF que esta muy preocupado por el y
por su amigo, TOM DOYLE, y expone su teora del asesinato, tanto as que JEFF queda
fascinado.

ECS-120 - 01:10:12/ 01:10:47 - LISA le demuestra a JEFF que esta dispuesta a adaptarse a
la vida de JEFF, ensendole que tiene todo lo necesario para pasar la noche en su casa, con
solo una maleta.

ECS-121 - 01:10:48/01:11:55 - LISA se acerca al ventana para escuchar y hablar de la

msica que se escucha en el apartamento del pianista.

ECS-122 - 01:11:56/01:12:06 - LISA se quita la chaqueta y dice que va a prepara caf.

ECS-123 - 01:12:07/01:12:18 JEFF observa la ventana de los recin casados.

ECS-124 - 01:12:19/01:13:20 JEFF es interrumpido por TOM que abre la puerta llegando
muy misterioso, este llega enciende un cigarrillo y observa por la ventana, como algo
intrigado.
ECS-125 - 01:12:21/01:13:57 - TOM conversa con JEFF que ms sabe de LARS, hablan
sobre el hecho de que esa noche puede fugarse. Son interrumpidos por LISA, que les sirve
un brandis.

ECS-126 - 01:13:58/01:15:02 - Suena el telfono, y JEFF contesta el telfono, y es para

TOM, al terminar este se queda escuchando las teoras de LISA y JEFF. .

ECS-127 - 01:15:03/01:18:38 TOM da su versin de los hecho, dicindole a LISA y

JEFF que estn equivocados con sus locas teoras.

ECS-128 - 01:18:39/01:18:58 - JEFF y LISA se quedan consternados mirando por la

ventana.

ECS-129 - 01:18:59/01:20:35 - La mujer del vestido verde llega a su apartamento

acompaada con un joven hombre, que la intenta besar a la fuerza.

ECS-130 - 01:20:36/01:22:23 JEFF se cuestiona ahora si lo que ha hecho es correcto o

no. LISA decide bajar las persianas.

ECS-131 - O1:22:24/01:22:53 - LISA se cambia de ropa, para JEFF, cuando de repente se

escucha un terrible grito.

ECS-132 - 01:22:54/01:24:29 _ La mujer duea del perro llorar en el balcn, su perro est
muertos, todo los vecinos salen para ver que pasa, mientras la duea les grita a todos.

ECS-133 - 01:24:30/01:24:41 - JEFF vuelve a dudar de la teora de TOM, pero est vez
tiene ms que una simple prueba, tiene una accin.

ECS-134 - 01:24:42/01:25:00 En el apartamento del LARS, esta todo oscuro, solo se

observa el cigarrillo encendido.

ECS-135 - 01:25:02/01:25:29 - JEFF,LISA y STELLA, observan con mucho cuidado el

apartamento de LARS, mientras el limpia el bao,

ECS-136 - 01:25:30/01:27:36 - JEFF, le pide a LISA, que le pasa una caja amarilla que
esta sobre la mesa, es un fotograma que saco hace una semana, donde parece resolvi que
LARS mato al perro .

ECS-137 - 01:27:37/01:27:41 - Todos se quedan callados, porque ven a LARS empacar su

ropa.

ECS-138 - 01:27:42/01:28:20 - frente a la situacin de LARS, esta empacando, JEFF

intenta una jugada algo arriesgada y le escribe una carta preguntndole que hizo con su
esposa.
ECS-139 - 01:28:21/01:28:34 - JEFF y STELLA estn vigilando mientras LISA; coloca la
carta por debajo de la puerta de LARS.

ECS-140 - 01:28:35/01:28:59 - LISA llega al apartamento de LARS, y desliza la carta,

este la recoge y se asoma rpidamente en el pasillo.

ECS-141 - 01:29:00/01:29:35 - LARS es observado mientras lee la carta, al leerla corre

para buscar a la persona que la entrego, pero LISA se esconde logra escapar.

ECS-142 - 01:29:36/01:30:26 JEFF y STELLA siguen atentos vigilando a LARS. Pero

STELLA, se da cuenta, que La Seora del Vestido verde, esta por tomar una gran cantidad
de pastillas.

ECS-143 - 01:30:27/ 01:30:41 LISA llega al apartamento del JEFF algo emocionada, y
vuelven a observar a LARS

ECS-144 - 01:30:42/01:31:00 LARS toma el bolso con las joyas y lo coloca dentro de la
maleta.

ECS-145 - 01:31:01/01:33:16 - LISA Y STELLA estn dispuestas a ver que hay enterrado
en el jardn , pero JEFF, cree que es mucho riesgo, as que tiene un nuevo plan, llamar a
LARS y hacerlo salir del apartamento.

ECS-146 - 01:33:17/01:33:59 - JEFF, habla por el telfono con LARS y lo cita en un lugar
lejos de all para que salga de su apartamento.

ECS-147 - 01:34:00/01:34:18 - LARS cuelga el telfono y sale con mucho prisa del
apartamento.

ECS-148 - 01:34:19/01:34:41 - LISA y STELLA, ven que LARS sale, y se preparan para
ir hasta su apartamento, JEFF estar vigilando por si regresa.

ECS-149 - 01:34:42/01:35:07 - JEFF, prepara un foco (Flash) para hacerle seas a LISA y
STELA por si LARS regresa.

ECS-150 - 01:35:08/01:35:45 - LISA y STELLA, van caminando por el jardn trasero.

ECS-151 - 01:35:46/01:36:32 - JEFF llama por telfono a su amigo TOM, el no se

encuentra en casa, y le deja un mensaje con la niera.

ECS-152 - 01:36:33/01:37:07 - JEFF sigue vigilante atento mirando con detalle en su

vecindario.

ECS-153 - 01:37:08/01:37:19 - STELLA termina de cavar y no consigue nada, LISA le

hace seas de que suban al apartamento
ECS-154 - 01:37:20/01:38:24 - LISA- sube por las escaleras de emergencias hasta el
apartamento de LARS, buscando el bolso en el cuarto.

ECS-155 - 01:38:25/01:38:52 - STELLA llega al apartamento de JEFF, bastante exaltada,

y se da cuenta que la seora del vestido verde esta por suicidarse, JEFF llama a la polica.-

ECS-156 - 01:38:26/01.39:17 - La msica empieza a sonar ms duro, y la seora del

vestido verde se detiene y no toma, las pastillas. LISA se queda escuchando la msica pero
no se da cuenta que LARS esta por llegar al apartamento.

ECS-157 - 01:39:18/01:39:49 - LISA esta apunto de salir, y se da cuenta que alguien viene
por el pasillo, y corre hacia el cuarto . JEFF habla con la polica y les dice que un hombre
esta atacando a una mujer.

ECS-158 - 01:39:50/01:40:52 - LARS se da cuenta que ando algo mal en su habitacin y

descubre a LISA, que forcejean en la sala y le pide las joyas, LISA empieza a gritar y
LARS, apaga las luces.

ECS-159 - 01:40:53/01:41:41 - La polica va caminando por el pasillo, hasta llegar al

apartamento de LARS y evita que le haga dao. JEFF y STELLA siguen observando sin
poder hacer nada.

ECS-160 - 01:41.42/01:41:59 - En el apartamento de LARS, sigue la Polica, mientras

LISA les explica lo que sucede, ella le hace sea a JEFF desde lejos que tiene el Anillo de
bodas de la Esposa de LARS, pero este se da cuenta, que es observado.

ECS-161 - 01:42:00/01:42:10 - JEFF se asusta y le dice a STELLA que apague las luces,
ya que LARS, al parecer los vio.

ECS-162 - 01:42:11/01:42:47 - JEFF le pide la billetera a STELLA, para darle dinero para
pagar la fianza de LISA.

ECS-163 - 01:42:48/ 01:42:50- LARS sale de su apartamento.

ECS-164 - 01:42:51/01:42:58 - Mientras JEFF busca dinero para la fianza, y suena el

telfono, le dice a STELLA que se apure.

ECS-165 - 01:42:59/01:44:44 - JEFF habla por telfono con TOM, en voz baja, y le
explica todo lo que sucedi, las nuevas pruebas que tienen, en contra LARS. Al colgar el
telfono se da cuenta de algo

ECS-166 - 01:44:45/01:44:49 - El apartamento de LARS, esta en total oscuridad

ECS-167 - 01:44:50/01:45:31 - Vuelve a sonar el telfono, JEFF contesta pensando que es

TOM, pero se equivoca. Tranca el telfono y escucha un ruido en el pasillo de apartamento.

ECS-168 - 01:45.32/01:45:54 - JEFF hace silencio, y observa su puerta con detenimiento.

ECS-169 - 01:45:55/01:46:29 - JEFF busca levantar el telfono, pero se escuchan unos
pasos en las escaleras cada vez ms cerca, decide moverse de lugar para tratar de bloquear
la puerta pero no logra pararse de la silla, .

ECS-170 - 01:46:30/01:47:10 - JEFF trata de ocultarse en la oscuridad y idear un plan con

el Foco (Flash) para defenderse

ECS-171 -01:47:11/01:48:06 - La puerta se abre y aparece LARS en medio de la

oscuridad, este le pregunta que quiere de el. JEFF no responde nada.

ECS-172 -01:48:07/01:48:40 - LARS avanza hasta JEFF, este activa el Foco pero antes se
tapa los ojos para no quedar ciego por la luz intensa. A media que LARS trata de avanzar
JEFF continua disparando el Foco.

ECS-173 -01:48:41/01:48:43 - TOM, LISA y la Polica llegan al apartamento de LARS.

ECS-174 -01:48:44/01:49:00 - JEFF trata de gritarle a TOM y LISA, pero LARS

aprovecha y lo ataca en su descuido, pelean y JEFF es empujado fuera de la silla.

ECS-175 -01:49:01/01:49:27 - Los vecinos se despiertan y observan la peleas de los dos

en la ventana. LARS trata de arroja a JEFF por la ventana y este lucha por su vida.

ECS-176 -01:49:28/01:49:37 - TOM trata de dispararle a LARS, pero es detenido a

tiempo por otros policas. JEFF ya no aguanta ms estar colgado de la ventana y cae, los
polica tratan de agrralo como pueden

ECS-177 -01:49:38/ 01:49:56 - TOM llega para ayudar a JEFF, STELLA pide urgente su
maletn medico. JEFF, le dice a LISA que estaba muy preocupado por ella.

ECS-178 -01:49:57/01:50:26 Un polica llama a TOM desde la ventana, para decirle que
LARS esta dispuesto a confesar todo. STELLA le dice a TOM que pregunte por lo que
LARS enterr en el jardn.

ECS-179 -01:50:27/01:51:40 - Todo vuelve a la normalidad en el Vecindario, La seora

del vestido verde, conoce al Pianista, La suea del perro asesinado tiene un perro nuevo, el
novio que tanto espera la Bailarina, llega de la guerra, y JEFF esta dormido pero esta vez
con las dos piernas enyesadas.

ECS-180 -01:51:41/01:52:08 - Al lado de JEFF esta LISA cuidndolo, leyendo un libro

Ms all de los Montes Himalaya, cuando se da cuenta que JEFF esta completamente
dormido, cambia el libro por una revista de moda Bazaar .