Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Seccin 1 - IDENTIFICACIN
Otras sales: Tambin pueden encontrarse pequeas cantidades de MgO, y cantidades mnimas de K2SO4 y
Na2SO4.
Seccin 2 - COMPONENTES
Ingredientes peligrosos
Clnquer del cemento Portland (CAS# 65997-15- 1) - aproximadamente 93.5 a 96.0 % por peso
TLV1- TWA2 de la ACGIH3 (2000) = 10 mg total de polvo/m3
PEL4 (OSHA5) (TWA de 8 horas) = 50 millones de partculas / pie cbico3.
Ingredientes traza
Durante el anlisis qumico podran detectarse cantidades mnimas de sustancias qumicas naturales. Los constituyentes menores
pueden incluir hasta 0.75% de los residuos insolubles, algunos de los cuales pueden ser slice cristalina libre, xido de calcio
(tambin conocido como calcita o cal viva), xido de magnesio, sulfato potsico, sulfato sdico, compuestos de cromo y
compuestos de nquel.
Descripcin de la emergencia
El Cemento Portland es un polvo gris claro que posee un pequeo riesgo inmediato. Una nica exposicin de corto plazo al polvo
seco no es probable que cause daos graves. Sin embargo, la exposicin de suficiente duracin al cemento Prtland hmedo
puede causar destruccin grave, potencialmente irreversible a los tejidos (piel u ojos) en forma de quemaduras qumicas
(custicas). El mismo tipo de destruccin de tejidos puede ocurrir si reas hmedas del cuerpo estn expuestas por bastante
tiempo al cemento Portland seco.
El cemento Portland seco que entre en contacto con la piel hmeda, o bien la exposicin al cemento Portland hmedo o fresco
pueden producir efectos ms graves sobre la piel, incluyendo engrosamiento, grietas o fisuras de la piel. La exposicin prolongada
puede producir daos dermatolgicos graves en forma de quemaduras qumicas (lcali).
Algunas personas pueden mostrar una respuesta alrgica a la exposicin al cemento Portland, posiblemente debido a elementos
traza crmicos. La respuesta puede aparecer en una variedad de formas que abarcan desde un salpullido leve hasta lceras graves
en la piel. Las personas ya sensibilizadas pueden reaccionar en su primer contacto con el producto. Otras personas pueden
experimentar por primera vez este efecto despus de aos de contacto con productos de cemento Portland.
La exposicin al cemento Portland puede producir irritacin de las membranas mucosas hmedas de la nariz, garganta y el sistema
respiratorio superior. Tambin puede dejar depsitos molestos en la nariz.
Potencial cancergeno:
El cemento Portland no est incluido en la nmina de cancergenos del Programa Nacional de Toxicologa (NTP), la
Administracin de la Higiene y la Salud Laboral (OSHA), o la Entidad Internacional de Investigacin del Cncer (IARC). Sin
embargo, puede contener cantidades mnimas de sustancias enumeradas como cancergenas por estas organizaciones.
La slice cristalina, un potencial contaminante a nivel traza del Cemento Portland, ahora es clasificada por la Entidad Internacional
de Investigacin del Cncer (IARC) como cancergeno humano conocido (Grupo I). El Programa Nacional de Toxicologa (NTP)
le asign a la slice respirable la caracterstica de "razonablemente anticipada para ser [un] cancergeno".
Ojos
Inmediatamente lavar los ojos con abundante agua. Continuar lavando los ojos por lo menos 15 minutos, inclusive debajo de los
prpados, para remover todas las partculas. Llamar al mdico inmediatamente.
Piel
Lavar la piel con agua fresca y jabn neutro o un detergente suave. Recibir tratamiento mdico en todos los casos de exposicin
prolongada al cemento hmedo, a las mezclas con cemento, los lquidos de los productos del cemento fresco, o exposicin
prolongada de la piel hmeda al cemento seco.
Ingestin
No provocar el vmito. Si la vctima est consciente, hacerle beber abundante agua y llamar a un mdico.
Recoger el material seco usando una pala de mano. Evitar actos que produzcan que el polvo se torne voltil. Evitar la inhalacin de
polvo y el contacto con la piel.
Levantar el material hmedo y colocarlo en un recipiente adecuado. Esperar que el material se "seque" antes de desecharlo. No
intentar drenar el cemento Portland por los desages.
Desechar el material residual de acuerdo con las reglamentaciones locales, estatales y federales.
Conservar seco el cemento Portland hasta su uso. Las temperaturas y presiones normales no afectan el material.
Retirar rpidamente las prendas empolvadas, o las prendas que estn mojadas con lquidos del cemento, y lavarlas antes de volver a
usarlas. Lavarse minuciosamente despus de la exposicin al polvo o a mezclas o lquidos de cemento hmedo.
Seccin 8 - CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL
Proteccin de la piel
La prevencin es esencial para evitar las lesiones de la piel potencialmente graves. Evitar el contacto con el cemento Portland no
endurecido. Si ocurre el contacto, lavar rpidamente el rea afectada con agua y jabn. Cuando ocurriera una exposicin
prolongada a los productos del cemento Portland no endurecido, usar prendas y guantes impermeables para no permitir el contacto
con la piel. Usar botas fuertes que sean impermeables al agua para no permitir la exposicin de pies y tobillos.
No confiar en las cremas barrera: las cremas barrera no deben usarse en lugar de guantes.
Peridicamente lavar con jabn neutro las reas en contacto con cemento Portland seco o hmedo, o con lquidos del concreto.
Lavarse nuevamente al finalizar los trabajos. Si ocurriera irritacin, lavar inmediatamente el rea afectada y recibir tratamiento.
Si las prendas se saturaran de concreto fresco, deberan quitarse y reemplazarse por prendas limpias y secas.
Proteccin respiratoria
Evitar actos que provoquen que el polvo se torne voltil. Usar ventilacin de escape local o general para conseguir que las
exposiciones permanezcan por debajo de los lmites de exposicin que rigen.
En reas poco ventiladas, si se excede un lmite de exposicin aplicable, o cuando el polvo cause incomodidad o irritacin, usar
respiradores aprobados por el Instituto Nacional para la Seguridad y la Higiene Laborales (NIOSH) / la Administracin de la
Seguridad y la Higiene de las Minas (MSHA) (segn 30 CFR 11), o aprobados por el NIOSH (segn 42 CFR 84). (Aviso: Los
respiradores y filtros comprados despus del 10 de junio de 1998 deben estar certificados segn 42 CFR 84.)
Ventilacin
Usar ventilacin local de escape o dilucin general para mantener la exposicin dentro de los lmites aplicables.
Proteccin ocular
Ante el riesgo potencial de salpicaduras o nubes de cemento, usar anteojos de seguridad con anteojeras o antiparras. En ambientes
extremadamente polvorientos y ambientes impredecibles, usar antiparras sin ventilacin o ventiladas indirectamente para evitar la
irritacin o lesiones oculares. Las lentes de contacto no deben usarse cuando se trabaja con cemento Portland o productos del
cemento fresco.
Estabilidad
Estable.
Situaciones a evitar
Contacto no intencional con el agua
Incompatibilidad
El cemento Portland hmedo es alcalino. Como tal, es incompatible con los cidos, las sales de amonio y el fsforo.
Descomposicin riesgosa
No ocurrir espontneamente. El agregado de agua produce hidrxido clcico (custico)
Polimerizacin riesgosa
No ocurrir.
000052
Seccin 11 INFORMACIN TOXICOLGICA
Si se desea una descripcin ms detallada sobre la informacin toxicolgica disponible, contactarse con el proveedor o el fabricante.
Ecotoxicidad
Sin toxicidad inusual reconocida para las plantas o los animales
Seccin 13 - ELIMINACIN
La eliminacin de material residual ser de acuerdo con las reglamentaciones locales, estatales y federales. (Dado que el cemento
Portland es estable, el material no contaminado puede conservarse para su uso futuro).
Clase de riesgo
No corresponde
Nmero de identificacin
No corresponde.
Categora de riesgo segn la Ley de Enmiendas y Reautorizacin de Sper Fondos (SARA) (Ttulo III), Secciones 311 y 312
El cemento Portland rene las condiciones de una " sustancia peligrosa" con efectos retardados para la salud.
Situacin segn la Ley de Control de Sustancias Txicas (TSCA) (en mayo de 1997)
Algunas sustancias del cemento de albailera figuran en la lista de inventario de la Ley TSCA.
Situacin segn la Ley Federal de Sustancias Peligrosas
El cemento Portland es una "sustancia peligrosa" sujeta a estatutos promulgados bajo la ley de referencia.
Preparada por
Kevin Keegan
Jefe de Higiene y Seguridad
CEMEX, Inc.
Houston, Texas
El cemento Portland solamente debera ser usado por personas bien informadas al respecto. La clave para usar el producto de manera
segura exige que el usuario reconozca que el cemento Portland reacciona qumicamente con el agua, y que algunos de los productos
intermedios de esta reaccin (que son aquellos presentes cuando un producto del cemento Portland est "fraguando") presentan un
riesgo ms grave que el del cemento Portland seco en s mismo.
Mientras que la informacin provista en esta ficha tcnica de seguridad se considera que brinda un resumen til de los riesgos del
cemento Portland como se usa comnmente, la ficha no puede anticipar y proporcionar la totalidad de la informacin que podra ser
necesaria en todas las situaciones. Los usuarios inexpertos de los productos deberan obtener una capacitacin correcta antes de usar
este producto.
En particular, los datos provistos en esta ficha tcnica no tratan los riesgos que pueden presentar otros materiales mezclados con
cemento Portland para producir productos del cemento Portland. Los usuarios deberan analizar otras fichas tcnicas de seguridad
relevantes, antes de trabajar con este cemento Portland, o de trabajar en productos del cemento Portland, por ejemplo, el concreto con
cemento Portland.