Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
elevator line
i l e n t
s a fe p o w e r f u l s
kec
group power of partnership and magnetism
about us
The KENDRION ELECTROMAGNETIC COMPONENTS Group Our many years of experience in the development and
(KEC Group) sees itself as a centre of excellence in the field manufacture of electromagnetic devices plus the skills and
of electromagnetism. commitment of our employees enable us to recognise the
KENDRION MAGNETTECHNIK GmbH develops and needs of the market. And we turn those needs into high-
manufactures a wide range of electromagnetic products in quality products in cooperation with our customers.
the most diverse variations and designs for countless
technical applications. The company grew out of the We at KENDRION MAGNETTECHNIK achieve customer-
traditional operations of Binder, Thoma and Neue Hahn focused solutions in all corporate divisions. Those solutions
and is now Europes leading manufacturer of electro- bring maximum benefits for customers and hence
magnetic components. considerably strengthen their position in their markets.
i o n
kendri i k - l ut
n
o n m a g n e tt e c hone-stop s o
yo u r
2 www.kendrionmt.com
elevator line
www.kendrionmt.com 3
double-acting spreader solenoids
Type LED...
approx. 28
approx. 26
Options
Plunger stop Parallel/series connection
Fork joint Sound absorbers for
Plunger contact end positions
spring Manual emergency release
Rectifier (see pp. 10-11) lever optional
LED115000A00
205 VDC, 40% duty cycle
with manual emergency release lever
Size a b c d e f g h1 h2 h3 j k l m1 m2 m3 A B C D E F G H J K L M
LED088000A00 88 120 67.5 41 16 M10 255 10 20 20 10 20 46 55 64 85 110 90 90 70 6 7 59 16 8 30 23 98
LED098000A00 98 136 70 42 16 M10 276 10 20 20 10 20 46 60 69 90 125 105 100 80 8 9 64 16 8 30 24 98
LED115000A00 115 140 77 47 18 M12 294 12 24 24 12 24 54 75 77 98 125 115 100 90 8 9 77 20 10 30 26 110
LED135000A00 135 165 75 45 18 M12 315 12 24 24 12 24 54 90 87 108 135 145 110 120 10 9 87 24 12 30 34 120
LED140000A00 135 225 76.5 46 18 M12 378 12 24 24 12 24 54 90 87 108 135 145 110 120 10 9 87 24 12 30 34 120
LED165000A00 165 250 88 70 29 M20 426 42 60 40 14 20 44 105 103 124 200 190 170 160 13 10.5 105 26 15 30 34 164
LED180000A00 180 330 - 36 20 M20 - - - - - - - 90 110 131 - - 50 50 - - 116 30 17 30 - 334
LED200000A00 200 300 - 68.4 40 M20 - - - - - - - 100 120 140 - - 50 50 - - 126 30 17 30 - 334
Size Stroke Rated power Rated power Over- 2:1 Over- 3,4 : 1 Weight
100% 40% volting see p. 11 volting see p. 11
duty cycle duty cycle 80% duty cycle 80% duty cycle
4 www.kendrionmt.com
double-acting spreader solenoids
Force
Force
Force
Stroke Stroke Stroke
Force
Force
Legend:
1 = standard voltage 100% duty cycle
2 = standard voltage 40% duty cycle
3 = overvolting 80% duty cycle
with overvolting factor 2:1
4 = max. possible holding force
Force
www.kendrionmt.com 5
single-acting spreader solenoids
Type LES...
approx. 28
Options
Rectifier (see pp. 10-11)
Example of order:
LES115000A00
205 VDC
40% duty cycle
without fork joint
Size a b c d e f gmax h k l m n o p q1 q2 r t1 t2 t3 u
LES088000A00 88 89 15.8 10 65 M6 6.5 20 40 M10 8 26 8,2 144 12 20 8 129.5 64.5 19.5 20
LES098000A00 98 100 22.8 12 72 M6 8 16 60.2 M10 8 26 12 159 12 20 8 139.5 69.5 33.9 20
LES115000A00 115 106 24.6 15 85 M8 7.5 14.9 58.5 M12 10 29 13 160 21 35 10 156.5 78 37 16
LES135000A00 135 125 27.9 19 100 M8 9.5 14.8 81.5 M12 14 42 15 182 21 35 10 176.5 88 49.5 16
LES140000A00 135 160 34 19 100 M8 9.5 13 72 M12 14 42 15 221 21 35 10 176.5 88 85.5 16
LES165000A00 165 176 29.9 19 120 M10 13.5 36 72 M20 14 42 25 264 42 60 14 206.5 104 84.5 20
6 www.kendrionmt.com
single-acting spreader solenoids
Force
Force
Force
Stroke Stroke Stroke
Force
Force
Force
Legend:
1 = standard voltage 100% duty cycle
2 = standard voltage 40% duty cycle
5 = overvolting 80% duty cycle
with overvolting factor 3.4:1
6 = max. possible holding force
with overvolting factor 3.4:1
( ) former designation
www.kendrionmt.com 7
electromagnetic clamps
Type LEH...
approx.
approx.
Options
none
Example of order:
LEH1800000A00
205 VDC / 30 VDC
60% duty cycle
Size a b c d e f g h j k l m n
LEH150000A00 150 76 65 165 150 M12 M16 38 13 60 M8 20 320
LEH180000A00 180 76 65 194 180 M12 M16 38 13 60 M8 20 320
LEH220000A00 220 85 79,5 235 220 - - - - 70 M10 25 600
8 www.kendrionmt.com
electromagnetic clamps
Force
Force
Force
Legend:
7 = overvolting 60% duty cycle
205 VDC
8 = max. possible holding force
after overvolting at 30 VDC
( ) former designation
www.kendrionmt.com 9
electronic accessories
Half-wave and bridge rectifiers Half-wave and bridge rectifiers Half-wave and bridge rectifiers
Types Half-wave and bridge rectifiers for Types Half-wave and bridge rectifiers with Types Bridge rectifiers for heavy-duty
small connection boxes CE symbol applications
32.5
13
22
45.5
50
55.5
50
30
58.6
43
145
43.6 22.5
Other contacts for switching on DC side Other contacts for switching on DC side Other contacts for switching on DC side
features moulded housing features CE symbol features moulded housing
Options bridge version with lead wires and Options mounting rail set 32 07322A00103
available CE symbol 32 07334J01 available adhesive pad 32 07322A00104
mounting clip 32 07322A00101
version with lead wires
version for up to 575 VAC, 1 ADC,
half-wave
universal version, bridge and
half-wave, with integral DC
switching circuit
10 www.kendrionmt.com
electronic accessories
Types Rectifiers with overvolting feature, Types Rectifiers with overvolting feature, Types Overvolting rectifiers with adjustable
full-/half-wave switchover, full-/half-wave switchover, holding voltage, for heavy-duty
space-saving design universal usage applications
Dim./
...10A03
...11A03
...10A00
...12A03
55.5 (A) 55.2 (B)
mm
32.2
B1 45 62.5 62.5
T
43
50 B2 45 62.5 102.5
T 105 105 107
B2
42.5
B1
30
55.5
75
145
43 13
58.6 45.5
Voltage/ ...Ax3 100...230 Voltage/ ...Ex4 48 ... 120 Voltage/ ...Ax3 100 ... 120, 220 ... 230
VAC10% ...Ax0 220...415 VAC10% ...Ex0 220 ... 415 VAC10% ...Ax0 380 ... 415
...Ex8 460 ... 525
Current/ADC ...Ax0 up to 2 / 1 Current/ADC ...10A03 up to 4 / 2
...Ax3 up to 3 / 1.5 Current/ADC all up to 6 / 3 ...10A00 up to 6 / 3
...11A03 up to 8 / 4
Over- ...A0x 0.3 Over- ...EOx 0.25 / 1 ...12A03 up to 18 / 9
volting ...A2x 1.3 volting ...E2x 1.8 / 3
time/s Over- ...10Axx, 11Axx 0.15 ... 3
time/s
volting ...12Axx 0.2 ... 4
Other contacts for switching on DC side time/s
Other contacts for switching on DC side
features CE symbol features CE symbol
moulded housing Other contacts for switching on DC side
compatible upgrade for rectifier
bridge allows selection of over- features CE symbol
32 0732xAxx
volting time de-energised switching possible
compatible upgrade for rectifier overvolting time and holding
Options mounting rail set 32 07322A00103
32 07350A00 voltage adjustable with potentiometer
available adhesive pad 32 07322A00104
integral fuse
mounting clip 32 07322A00101
version with lead wires Options version with PG-threaded cable gland
Options various default settings
version with integral DC switching available version for installation on mounting rail
available
circuit
www.kendrionmt.com 11
kendrion magnettechnik worldwide
Kendrion Magnettechnik GmbH Representatives (Germany) Desim Elektronik APS South Africa
August-Fischbach-Strasse 1 Claus Khne Tasingevej 15 Magnete Service Binder
78166 Donaueschingen Industrievertretungen GmbH 9500 Hobro P.O. Box 44051
Germany Kurmainzer Strasse 199a Tel. +45 (0) 70 22 00 66 2104 Linden
Tel. +49 (0) 77 1 80 09-0 65936 Frankfurt Fax +45 (0) 70 22 22 20 Tel. +27 (0) 11 46 2-32 08
Fax +49 (0) 77 1 80 09-63 4 Tel. +49 (0) 69 34 05 90 20 www.desim.dk Fax +27 (0) 11 46 2-33 04
www.kendrionmt.com Fax +49 (0) 69 34 05 90 27 desim@desim.dk info@binder.co.za
info@kendrionmt.com kaehne.gmbh@t-online.de Farstrup & Benzon A/S Spain, Portugal
Engelswies Works Winfried Kerner GmbH Engholmvej 1, Saunte Binder Magnete Iberica S.L.
Fred-Hahn-Strasse 33 Ingenieurbro 3100 Hombaek Apartado de Correos 116
72514 Inzigkofen-Engelswies, Germany Kiebitzweg 11 Tel. +45 (0) 49 70 40 33 Costa Zefir 99
Tel. +49 (0) 75 75 20 8-0 85375 Neufahrn Fax +45 (0) 49 70 40 32 43892 Miami-Playa (Tarragona)
Fax +49 (0) 75 75 20 8-1 90 Tel. +49 (0) 81 65 52 45 www.safeline.dk Tel. +34 9 77 17 27 07
www.kendrionmt.com Fax +49 (0) 81 65 62 12 8 f&b@safeline.dk +34 9 77 81 04 29
info@kendrionmt.com www.kerner-gmbh.de Fax +34 9 77 17 01 82
kerner-gmbh@t-online.de Finland www.binder-es.com
Kendrion Binder Magnete SKS-mekaniikka Oy binder@binder-es.com
Ges.m.b.H. Antriebstechnik Laipple GmbH Martinkylntie 50
8552 Eibiswald 269, Austria Burgstrasse 84 P.O. Box 122 Sweden
Tel. +43 (0) 34 66 42 32 2-0 73614 Schorndorf 01721 Vantaa Industrikomponenter AB
Fax +43 (0) 34 66 42 72 2 Tel. +49 (0) 71 81 97 94 92 Tel. +358 (0) 98 52 66 1 Industrivgen 12
office@kendrion.com Fax +49 (0) 71 81 97 94 93 Fax +358 (0) 98 52 68 20 17148 Solna
ad.sued-west@moenninghoff.de www.sks.fi Tel. +46 (0) 8 51 48 44 00
Kendrion Binder Componentes, Fax +46 (0) 8 51 48 44 01
S.L. mekaniikka@sks.fi
Wolfgang Niess www.inkom.se
Parque Industrial El Poligono Ingenieurbro Moeller Electric Oy info@inkom.se
c/.Rio Arba, 25 Wasserbergweg 3 Sahaajankatu 24
50410 Cuarte de Huerva / 73207 Plochingen a. N. 00811 Helsinki Uno Gunnarsson / Hr AB
Zaragoza, Spain Tel. +49 (0) 7161 65 85 70 Tel. +358 (0) 9 25 25 21 00 Box 64
Tel. +34 9 76 46 30 40 Fax +49 (0) 7161 65 85 72 9 Fax +358 (0) 9 25 25 21 77 24322 Hr
Fax +34 9 76 46 30 42 +49 (0) 7153 82 06 18 www.moeller.fi Tel. +46 (0) 4 13 24 54 0
guadalupe.cabrera@kendrion.com jurenka@r-u-g.de info.fin@moeller.net Fax +46 (0) 4 13 23 18 3
www.kendrionmt.com