Litera H in limba italiana nu se pronunta. Exemplu: Oh! Oo!
Litera S se pronunta asemenea literei Z in urmatoarele situatii:
1. intre doua vocale:
- casa (cas) - cosa (lucru) - causa (cauza 2. inaintea unor consoane: (b,g, s, m, l, v): - sbaglio (greseala) - sguardo (privire) - smalto (smalt) - svelto (zvelt) - sleale (necinstit) - svizzero (elvetian)Litera Z se pronunta asemenea literei : - grazie ( multumesc) - lezione (lectie) - notizia (stire)
Consoanele duble se pronunta mai lung si mai apasat:
- bello (frumos) - giallo (galben) - occhio (ochi) - bicchiere (pahar) - oggi (azi) - passo (pas) Grupul gn se pronunta ca un n moale: signore (domn), compagno (tovaras).
Grupul gli se pronunta ca un li moale: figlio, sbaglio, giglio
In grupurile de sunete ci, gi, sci urmate de o alta vocala, litera i nu se mai pronunta: cielo, cieco, gioco, sciocco, sciame. Fac exceptie cazurile in care accentul cade pe litera "i": biologia, bugia.
Grupurile de sunete sce , sci se pronunta e, i:
scelta (alegere), scena( scena), uscita (iesire) , scivolo (tobogan). Grupurile de sunete: ce, ci, ge, gi, che, chi, ghe, ghi se pronunta identic ca in limba romana: cielo (cer), circo (circ), gesto (gest), gioco (joc), che (ce), chiave (cheie), ghiandola (glanda), ghepardo (ghepard)