Manual de MR 13 2010-12-30

Stralis NR
Reparaes Programa de
Manuteno

Programa de Manuteno
Stralis NR
Stralis NR / Programa de Manuteno MR 13 2010-12-29

Reparaes
A Rede de Assistncia Iveco pode encarregar-se, de forma mais racional, da execuo
de qualquer trabalho de reviso ou reparao, empregando para tal fim pessoal
especializado e equipamentos projetados expressamente para tal servio.
A Rede de Assistncia Iveco tambm assegura o uso exclusivo de Peas de Reposio
Originais Iveco, sendo as nicas que se integram perfeitamente na lgica de conjunto com
o que foi projetado e construdo o veculo.

Garantia
Voc receber, junto a esse manual, o Livreto de Garantia. Ambas as publicaes devem
ser mantidas obrigatoriamente no veculo junto aos documentos necessrios para a
circulao. Sendo isto indispensvel para o reconhecimento da garantia concedida pela
Iveco. Para a plena utilizao da garantia, essencial observar o Plano de Manuteno
Programada indicado neste manual.

Manuteno Programada
Para assegurar ao seu Cursor, condies de funcionamento sempre perfeitas,
imprescindvel utilizar o Plano de Manuteno Programada, o qual, atravs da
regularidade das intervenes de manuteno preventiva, representa a melhor garantia
para a segurana do funcionamento e otimizao dos custos operacionais.

Modelo 6 X 2
Com os veculos 570S41T ou 570S46T, equipados com terceiro eixo auxiliar, voc
receber junto a este manual, a Publicao do Fabricante do Tandem traseiro. A mesma
contm, alm do certificado especfico de Garantia, informaes fundamentais para o uso e
manuteno do implemento.

INDICAES SOBREA UTILIZAO DO CUPOM M0

(cupom gratuito para o cliente)

A Iveco o convida para uma reviso em seu veculo entre 9.000 km e 11.000 km. O cupom
M0 prev o controle sobre o estado geral do veculo, seu correto funcionamento e a
eficincia de seus componentes principais, com mo de obra gratuita.

Para sua utilizao, chamamos a ateno para os seguintes pontos:

O servio deve ser solicitado preferencialmente entidade que vendeu o veculo.

As operaes contempladas no cupom so efetuadas, todavia, em todas as
Organizaes de Assistncia Iveco.
Caso, durante a execuo do cupom, ocorra a necessidade de efetuar trabalhos no
previstos no servio programado em M0, sero aplicadas para estes as normas gerais
de garantia.

Recordamos mais uma vez que a Rede de Assistncia Iveco, com seu corpo tcnico e
comercial, est sempre sua disposio durante toda a vida do veculo.
Stralis NR / Programa de Manuteno MR 13 2010-12-29

Servio M0
Stralis NR / Programa de Manuteno
Manuteno programada
Para assegurar condies de utilizao sempre
perfeitas para seu veculo, nas pginas que
seguem so indicadas as intervenes de controle
que devem ser executadas nos vrios
componentes do veculo nos prazos previstos. A
regularidade das intervenes de manuteno a As trocas de leo devem ser feitas com o
melhor garantia para a segurana de
funcionamento e conservao dos custos de
utilizao em nveis timos. conveniente executar
as operaes prescritas neste Captulo nas
Oficinas Autorizadas da Rede de Assistncia
Iveco. Estas operaes devem ser efetuadas nos
intervalos estabelecidos e so obrigatrias durante
o perodo de garantia, sob pena de cancelamento
da mesma, caso no sejam efetuadas.
Naturalmente, durante o perodo de garantia as
intervenes devero ser efetuadas exclusivamente
na Rede de Assistncia Iveco.
Modelos 6 x 2: Consulte alm disso o Manual
Especfico do Fabricante do Tandem Traseiro.
Ateno! Em caso de utilizao de diesel com
percentagem de enxofre superior a 0,5%, o
intervalo para a substituio do leo do motor
deve ser reduzida metade.
Servio M1
MR 13 2010-12-29
Conselhos teis
A verificao dos nveis (leo, gua, eletrlito
das baterias e fludos vrios) deve ser feita
depois de um certo tempo de parada do
veculo (5 a 10 minutos), e estando este
sobre um piso horizontal.
motor, caixa ou diferencial quente. Dessa
forma, o lubrificante flui mais facilmente e
arrasta as impurezas.
As engraxadeiras devem estar limpas antes
de serem engraxadas. Depois de realizado
isto, volte a limp-las para evitar o acmulo
de sujeira.
Lave periodicamente o chassi. Isto permitir
um melhor controle dos seus componentes e
evitar o acmulo de sujeira sobre
elementos como respiros, vlvulas de alvio
e engraxadeiras.
Ateno ao lavar o motor! Se for
necessrio lavar o motor, faa-o com
prudncia, evitando excessiva presso de
gua. Dessa maneira se evita danificar os
componentes eltricos / eletrnicos. Alm
disso, aconselhvel proteger a central
eletrnica EDC, evitando o contato desta
com a gua.
Respeite a qualidade e a quantidade de
lubrificantes recomendados.
Em caso de percursos inferiores aos
prescritos pelo servio de manuteno, os
leos do motor, caixa e diferencial devem ser
trocados uma vez por ano. Igual
procedimento dever ser adotado com a
lubrificao geral do veculo.
Stralis NR / Programa de Manuteno MR 13 2010-12-29

Servio M1
Tipo de uso L - cada 40.000 km / 660 horas

Tipo de uso R - cada 30.000 km / 495 horas

Figura 1

Servio M1
Alm disso:
1 - Substituio do leo do motor.
Verificar a condio das mangueiras de
2 - Substituio do filtro de leo do motor. aspirao de ar do motor.
Controle do funcionamento do dispositivo
3 - Substituio do filtro e pr-filtro de diesel.
trava-cabine e seu sinalizador luminoso.
4 - Controle do indicador de obstruo do filtro Provas gerais de funcionamento em
de ar. estrada.
Verificar o ajuste das porcas dos grampos
5 - Controle das correias (motor e opcional ar- de fixao do feixe de molas da suspenso
condicionado). dianteira e traseira.
6 - Controle de desgaste nas lonas dos freios.

7 - Reaperto de fixao do gancho do reboque

ou 5 roda (conforme o tipo do veculo).

8 - Lubrificao geral.
Stralis NR / Programa de Manuteno MR 13 2010-12-29

Servio M2
Tipo de uso L - cada 80.000 km/1.320 horas

Tipo de uso R - cada 60.000 km/990 horas

Figura 2

Servio M2 Alm disso:

Controle da fixao da caixa de

1 Checar o sistema EDC do motor por meio do
Modus.
2 Controle da regulagem dos faris.
3 Reaperto das porcas de fixao das rodas.
direo e do seu suporte.
Controle das barras de direo, suas
rtulas e a coluna da direo.
Controle das rvores de transmisso,
das cruzetas e da fixao dos flanges.
Stralis NR / Programa de Manuteno MR 13 2010-12-29

Servio M3

Tipo de uso L - cada 120.000 km / 1.980 horas

Tipo de uso R - cada 90.000 km / 1.485 horas

Figura 3

Servio M3
Alm disso:
1 - Substituio da correia do motor e a
do opcional ar-condicionado. Controle das possveis interferncias das partes
mveis.
2 - Controlar, e eventualmente regular a
folga de vlvulas do motor. Controle da fixao da suspenso do motor.

Controle e regulagem do corretor de frenagem.

3 - Substituio do leo dos cubos das Efetuar esta operao somente nas Oficinas
rodas dianteiras. Autorizadas Iveco.
4 - Substituio do filtro da direo
hidrulica.

5 - Substituio do filtro secador do

sistema pneumtico.
Stralis NR / Programa de Manuteno MR 13 2010-12-29

Manuteno fora do programa

(Extra Plano)

Periodicamente (com maior frequncia em De trs em trs anos

reas com muitos insetos)
Limpar os painis dos radiadores de gua e
ar. Utilizar jatos de ar comprimido, de gua,
ou se houver incrustaes, de vapor. Para
evitar danos s aletas, deve-se aplicar o jato
perpendicularmente superfcie dos painis.
Verificar e eventualmente eliminar os insetos
que estejam no filtro antipoluio.
A cada seis meses (especialmente no inicio
da primavera)
Coincidindo com um servio de
manuteno, substituir o lquido de
acionamento do comando da
embreagem.
No caso de verificar desgastes notveis
ou deformaes permanentes na mola
pneumtica do suspensor do terceiro
eixo auxiliar, o mesmo dever ser
substitudo (veja o Manual do
Fabricante do Tandem traseiro).

Controlar o estado do filtro antipoluio. No

caso de baixa quilometragem, substitu-lo
uma vez ao ano.
Anualmente

No inicio da primavera e coincidindo com um

servio de manuteno, controlar a
porcentagem de aditivo do sistema de
arrefecimento do motor. Deve estar por volta
de 40 %. Se for necessrio, completar com
gua e PARAFLU11 a 50 %.

Substituir o filtro antipoluio.

Drenar completamente e lavar os

reservatrios de combustvel.

De dois em dois anos

Coincidindo com um servio de manuteno,

substituir o lquido do sistema de
arrefecimento do motor.

Traseiro).
Stralis NR / Programa de Manuteno MR 13 2010-12-29

Planos globais de manuteno

L - Uso em estradas e percursos rodovirios, percursos longos e alguns trechos
sinuosos.

Tipo de uso "L"

Km x 1000 Horas Servio
40 660 M1
80 1.320 M1 + M2
120 1.980 M1 + M3 + OD
160 2.640 M1 + M2
200 3.300 M1
240 3.960 M1 + M2 + OD + OC
280 4.620 M1
320 5.280 M1 + M2
360 5.940 M1 + M3+ OD
400 6.600 M1 + M2
440 7.260 M1
480 7.920 M1 + M2 + M3 + OD + OC
520 8.580 M1
560 9.240 M1 + M2
600 9.900 M1 + M3 + OD
640 10.560 M1 + M2
680 11.220 M1
720 11.880 M1 + M2 + M3 + OD + OC
760 12.540 M1
800 13.200 M1 + M2
840 13.860 M1 + M3 + OD
880 14.520 M1 + M2
920 15.180 M1
960 15.840 M1 + M2 + M3 + OD + OC
1.000 16.500 M1
1.040 17.160 M1 + M2

(*) Servio OC: A efetuar s nos veculos 130V18 que eventualmente puxem um reboque,
e cujo P. B.T. C. seja maior do que 13 toneladas e at 23 toneladas.
Stralis NR / Programa de Manuteno MR 13 2010-12-29

R- Uso com frequentes paradas, caminhos sinuosos e travados. Trechos de terra,

regio com ventos e trnsito em regies com alta poluio.

Tipo de uso "R"

Km x Km x
Horas Servio Horas Servio
1000 1000
30 495 M1 570 9.405 M1
60 990 M1 + M2 + OD 600 9.900 M1 + M2 + OD
90 1.485 M1 + M3 630 10.395 M1 + M3
120 1.980 M1 + M2 + OD 660 10.890 M1 + M2 + OD
150 2.475 M1 690 11.385 M1
180 2.970 M1 + M2 + M3 + OD 720 11.880 M1 + M2 + M3 + OD + OC
210 3.465 M1 750 12.375 M1
240 3.960 M1 + M2 + OD + OC 780 12.870 M1 + M2 + OD
270 4.455 M1 + M3 810 13.365 M1 + M3
300 4.950 M1 + M2 + OD 840 13.860 M1 + M2 + OD
330 5.445 M1 870 14.355 M1
360 5.940 M1 + M2 + M3 + OD 900 14.850 M1 + M2 + M3 + OD
390 6.435 M1 930 15.345 M1
420 6.930 M1 + M2 + OD 960 15.840 M1 + M2 + OD + OC
450 7.425 M1 + M3 990 16.335 M1 + M2
480 7.920 M1 + M2 + OD + OC 1.020 16.830 M1 + M2 + OD
510 8.415 M1 1.050 17.325 M1
540 8.910 M1 + M2 + M3 + OD

(*) Servio OC: A efetuar s nos veculos 130V18 que eventualmente puxem um reboque,
e cujo P. B.T. C. seja maior do que 13 toneladas e at 23 toneladas.

Observao: A montadora se resguarda no direito, de alterar, incluir, excluir

quaisquer planos contidos neste programa de manuteno, sem aviso prvio.
Stralis NR / Programa de Manuteno MR 13 2010-12-29

Planilhas de acompanhamento da manuteno

No confie na sua memria! Utilize as planilhas de acompanhamento apresentadas

nas prximas pginas para anotar as intervenes de manuteno programada do
veculo. Somente assim poder manter um controle efetivo das operaes feitas, o que
assegurar o correto funcionamento de todos os componentes do veculo, obtendo-se a
mxima rentabilidade do mesmo.

SERVIO KM / HORAS DATA SERVIO KM / HORAS DATA

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___

______/______ ___/___/___ ______/______ ___/___/___