CPDS CONVERGENCIA PARA LA DEMOCRACIA SOCIAL DE GUINEA ECUATORIAL

Calle Tres de Agosto N 72, 2-1 Apdo. 441 Malabo Guinea Ecuatorial. Tel/Fax: +240 333092013
E-mail: cpdsge@hotmail.com; cpds-ge@yahoo.es; web: www.cpds-gq.org

rgano: Comisin Ejecutiva Nacional

Referencia: CEN / 011- 02/17 Detencin de Miguel Mba Micha en Mbini

COMUNICADO URGENTE
El Delegado del Gobierno de Mbini ordena la detencin de un ciudadano despus
de destruirle sus rboles frutales.

Una vez ms, en su gira de inspeccin de la limpieza de los patios de su jurisdiccin motivada por
la inminente visita del Presidente Obiang, el Delegado del Gobierno de Mbini, Ambrosio Cristbal
Nze Nfumu, lleg el da 18/02/2017 sobre las 16 horas al barrio Ndong Nze, ordenando un
desbosque generalizado as como la destruccin de todos los rboles frutales de Miguel Mba
Micha, residente del barrio, de 67 aos, militante de CPDS.
En esta campaa de limpieza, el representante del Gobierno en el distrito de Mbini se hace
acompaar por una horda de extranjeros (africanos del oeste, cameruneses, chinos, etc.) a los
que, con tractores y otras mquinas confiscadas, obliga a ejecutar sus instrucciones. Un panorama
francamente surrealista. No cabe en la mente de nadie que por la llegada del Presidente Obiang se
vaya destruyendo las plantaciones de la poblacin con un ejrcito de extranjeros avasallados.
Despus de destruir toda la vegetacin y los rboles del patio, profanando de paso sepulturas
familiares, un mango se salv. Pero de regreso para inspeccionar su obra, Nze Nfumu vio el rbol y
orden derribarlo tambin, a lo que Miguel Mba se opuso esta vez con ferocidad. Intervino
entonces el Comisario de Polica de Mbini, Jernimo Ntutumu, entablndose un forcejeo fsico
entre los dos hombres.
Cuando se oblig al tractorista cameruns a derribar el mango restante, la mquina se estrope y
el rbol volvi a salvarse.
Aprovechando un momento de calma, Miguel se ausent para ir a alertar a sus compaeros de la
agresin que estaba sufriendo. Durante esta ausencia, el comisario detuvo a su hermano Manuel
Bibang Micha y lo encarcel. Ms tarde, Miguel se present a la Comisara siendo encarcelado l y
liberado su hermano Manuel.
Miguel permaneci encarcelado en la Comisara de Polica de Mbini hasta el da 21/02/2017;
durante su detencin no recibi maltrato fsico.
Convergencia para la Democracia Social de Guinea Ecuatorial (CPDS) expresa su ms viva condena
por los atropellos que estn perpetrando las autoridades del distrito de Mbini contra la poblacin,
y muy concretamente el Delegado del Gobierno Ambrosio Cristbal Nze Nfumu contra quien
nuestra formacin poltica interpondr acciones ante la justicia, y denuncia la pasividad y
permisividad del Gobierno que no est haciendo nada por poner trmino a estas agresiones. CPDS
exige la reparacin de los daos as infligidos a la poblacin.
Malabo, 23 de febrero de 2017
LA COMISION EJECUTIVA NACIONAL
Miguel Mba en la crcel, con la ropa desgarrada despus del forcejeo Tractor destruyendo dentro del patio de Miguel Mba, destruyendo las
con el comisario Jernimo Ntutumu plantaciones de

Tractor destruyendo dentro del patio de Miguel Mba, destruyendo las

Panorama del patio despus del paso del tractor
plantaciones.