Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Madrid (España)
Francisco Echevarría Remón: La imagen pública. Un valor de comunicación
Recibido: 05/02/2010 – Aceptado: 28/03/2010
Abstract
Resumen
A company’s public image is made up
of the many images that the different
La imagen pública de una empresa está formada por las múltiples imá- parts of the organization Project,
genes que proyectan las diferentes partes que la componen, ya sean di- whether they be divisions or areas
visiones o áreas (financieras, producción, comunicación...) o personas (finance, production, communication)
que, de forma individual o colectiva, emiten de su empresa. Esta or the people portray of their compa-
ny either individually or collectively.
imagen estará formada, a su vez, por las múltiples imágenes públicas This image will be made up, in turn of
de los stakeholders y de cada uno de sus entornos o “territorio” que the many public images of the
interiorice de la misma, conformando, la suma de todas ellas, la ver- stakeholders and of each one of their
dadera imagen pública de la compañía. Este proceso de comunicación surroundings or “territory” which
es de enorme complejidad, interviniendo, entre otros factores, la interiorize this image, creating the
real public image of the company,
marca y la identidad corporativa (como representación simbólica de through the sum of all these images.
ésta) y es, a través de la marca, donde, mediante un diálogo entre This process of communication is of
todas las partes, se debe crear un vínculo emocional con el público, great complexity with, among other
cliente o no, y con la sociedad. Estos procesos complejos, requerirán factors intervening, those of brand
la asignación, por parte de la compañía, de recursos humanos y finan- and corporate identity (as a symbolic
representation of this) and is, by
cieros específicos, reunidos alrededor del líder de la marca y con la means of the brand, where through a
intervención de diferentes expertos y consultores de imagen y marca, dialogue between all parties, an
que aportan una visión más amplia a la organización y unos recursos emotional link must be created with
especializados y en permanente actualización. the public, client or not, and with
society in general. These complex
processes will require the appoint-
ment, by the company, of specific
human and financial resources,
brought together around the brand
leader and with the involvement of
8/2 REVISTA ICONO 14 – A8/V2 – pp. 264/275 | 07/2010 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS | ISSN: 1697–8293 1-264
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Francisco Echevarría Remón: La imagen pública
Objetivos
El objetivo de este artículo es mostrar una serán los vehículos emocionales y de sínte-
visión de la comunicación empresarial sis de lo que la empresa, como ente com-
como generador de imagen pública de la plejo, puede y desea comunicar.
misma. La marca y la identidad corporativa
Metodología
Las presentes reflexiones se han realizado a largo intervalo de tiempo permite conocer
lo largo del desarrollo de múltiples pro- la evolución de la imagen y la marca y su
gramas e identidad e imagen, desarrolladas mayor valoración por parte de las empre-
para grandes empresas, españolas e inter- sas, en sus cambiantes modelos de comuni-
nacionales, desde el año 2000 a 2010. Este cación.
8/2 REVISTA ICONO 14 – A8/V2 – pp. 264/275 | 07/2010 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS | ISSN: 1697–8293 1-265
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Francisco Echevarría Remón: La imagen pública
8/2 REVISTA ICONO 14 – A8/V2 – pp. 264/275 | 07/2010 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS | ISSN: 1697–8293 1-266
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Francisco Echevarría Remón: La imagen pública
través de todas las partes que la componen, blicidad, comunicación con inversores,
su esencia, tanto desde el área artificial reputación corporativa, acción social...
como desde el área natural. Si se entiende la empresa como un gran
emisor en un proceso de comunicación, en
Gráfico nº 2: La empresa: emisión
de comunicación su sentido más amplio, se verá que la em-
presa es, a la vez, receptor de múltiples
interacciones de la sociedad en la que está
integrada.
8/2 REVISTA ICONO 14 – A8/V2 – pp. 264/275 | 07/2010 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS | ISSN: 1697–8293 1-267
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Francisco Echevarría Remón: La imagen pública
8/2 REVISTA ICONO 14 – A8/V2 – pp. 264/275 | 07/2010 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS | ISSN: 1697–8293 1-268
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Francisco Echevarría Remón: La imagen pública
8/2 REVISTA ICONO 14 – A8/V2 – pp. 264/275 | 07/2010 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS | ISSN: 1697–8293 1-269
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Francisco Echevarría Remón: La imagen pública
8/2 REVISTA ICONO 14 – A8/V2 – pp. 264/275 | 07/2010 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS | ISSN: 1697–8293 1-270
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Francisco Echevarría Remón: La imagen pública
8/2 REVISTA ICONO 14 – A8/V2 – pp. 264/275 | 07/2010 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS | ISSN: 1697–8293 1-271
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Francisco Echevarría Remón: La imagen pública
8/2 REVISTA ICONO 14 – A8/V2 – pp. 264/275 | 07/2010 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS | ISSN: 1697–8293 1-272
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Francisco Echevarría Remón: La imagen pública
8/2 REVISTA ICONO 14 – A8/V2 – pp. 264/275 | 07/2010 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS | ISSN: 1697–8293 1-273
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Francisco Echevarría Remón: La imagen pública
Se debe reforzar, junto con la comunica- marca dialoga con el fin de crear un vínculo
ción racional, la conexión emocional bus- valioso y emocional con su público. La
cando la complicidad y la empatía con el percepción e interiorización de la imagen
público utilizando sus propios canales (re- pública de una compañía no será una única
des sociales, blogs, patrocinio, música...) sino la suma de las imágenes de la compa-
como en sus propios lenguajes. ñía en cada territorio, de cada grupo e
La empresa y su marca, como representan- interés, en cada segmento emergente de la
te simbólica de ésta, se expresa para que se sociedad.
la entienda. La marca no se impone, la
6. Toda imagen pública de éxito tiene
una marca líder
La imagen pública de una compañía tiene determinada, la cultura corporativa, el
en la marca uno de sus mayores aliados de posicionamiento, la actitud y la reputación
creación y fortalecimiento de imagen. de la empresa.
A través de la marca la empresa puede La gestión de una marca y su identidad
expresar su visión y sus valores, aglutinan- deben estar regidas por una figura clave, el
do, de forma multidimensional, emocio- líder de marca, como figura clave, pertene-
nes, experiencias, percepciones y términos ciente a la empresa que, con visión estraté-
como liderazgo, fortaleza y sensibilidad. gica y global gestiona la marca en sus dife-
rentes ámbitos y consultoras especializadas
Gráfico nº 10: La marca: de marca, que aportan un mayor campo de
contenedor de valores conocimientos y una visión más amplia y
menos endogámica, así como una actuación
más multidisciplinar e integradora de la
marca.
El manejo de los recursos tangibles de la
empresa (oficinas, edificios, productos,
bienes...) y de los recursos intangibles
(marca, valores, reputación...) se debe
Fuente: Elaboración propia realizar, no a través de la imposición, sino a
través de la seducción.
La marca en esencia es el contenedor de Seducción, donde los valores emocionales y
valores que la empresa tiene y desea trans- de compromiso con el público respondan a
mitir y sintetizar en una expresión gráfica una promesa entre la compañía y la socie-
8/2 REVISTA ICONO 14 – A8/V2 – pp. 264/275 | 07/2010 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS | ISSN: 1697–8293 1-274
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Francisco Echevarría Remón: La imagen pública
Conclusiones
La compleja interrelacción de emisores, una empresa. La imagen corporativa es
receptores, canales y terriotorios visuales, compleja y múltiple y la marca y su identi-
donde se desarrolla la imagen pública de dad, clarifican y concentran la interioriza-
una compañía u organización hace necesa- ción de la misma, sirviendo de vehículo de
rio entender la marca como un eje verte- comprensión, emoción y síntesis.
brador de los múltiples mensajes que emite
Referencias
COSTA, J. (2004) La imagen de marca, un fenómeno SANZ DE LA TAJADA, L. A. (2005) Identidad
social. Barcelona, Edit. Paidós corporativa, claves de la comunicación empresarial.
Madrid, Edit. Esic
GIMBERT, X. (2003) El enfoque estratégico de la
empresa. Bilbao, Edit. Deusto SANZ DE LA TAJADA, L. A. (2003) Integración de
la identidad y la imagen de la empresa. Madrid, Edit.
HYLAND, A. y KING, E. (2006) Cultura e Identidad, Esic
el arte de las marcas. Barcelona, Edit. Blume
SOLER BIGAS, B. y otros (2009) Presente y futuro
LIDWELL, W. y otros (2005) Principios universales de de la dirección de marcas líderes en España. Madrid,
diseño. Barcelona, Edit. Blume Edit. Esade
NORDSTRÖM, K y RIDDERSTRALE, J (2005) El VILLAFAÑE, J. (1999) La gestión profesional de la
talento mueve al capital. Madrid, Edit. Pearson imagen corporativa. Madrid, Edit. Pirámide
8/2 REVISTA ICONO 14 – A8/V2 – pp. 264/275 | 07/2010 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS | ISSN: 1697–8293 1-275
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net