Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Shyun.[web 3]
Probably the rst series was made by Ching-chu ( ,
Jp. Seikyo) (11th century),[web 4] who may have been a
contemporary of Kun Shyun. In Ching-chus ver-
sion only ve pictures are being used, and the oxs colour
changes from dark to white, representing the gradual de-
velopment of the practitioner, ending in the disappear-
ance of the practitioner.[web 3]
Tzu-te Hui ( , Zide Huihui, Jp. Jitoku) (1090-
1159)[web 4] made a version with six pictures. The sixth
one goes beyond the stage of absolute emptiness, where
Ching-chus version ends. Just like Ching-chus version,
the ox grows whiter along the way.[web 3][note 1]
A third version by an unknown author, with ten pic-
tures, was most popular in China.[web 3] It belongs to the
Ching-chu and Tzu-te Hui series of pictures,[web 3] and
has a somewhat dierent serie of pictures compared to
Kun Shyuns version.[web 5] The 1585-edition con-
tains a preface by Chu-hung, and it has ten pictures,
each of which is preceded by Pu-mings poem, of
Vietnamese water puppet depicting a scene in the parable.
whom Chu-hung furtherwise provides no information.
In this version too the oxs colour changes from dark to
Ten Bulls or Ten Ox Herding Pictures ( ; Japanese: white.[web 3][note 1]
jgy, Chinese: shni) is a series of short poems and ac-
companying pictures used in the Zen tradition to illustrate The best known version of the oxherding pictures was
drawn by the 12th century Chinese Rinzai Chn (Zen)
the stages of a practitioners progression towards the pu-
rication of the mind and enlightenment, [web 1]
as well as master Kun Shyun ( , Jp. Kaku-an Shi-en), who
also wrote accompanying poems and introductory words
his or her subsequent return into the world while acting
out of wisdom. attached to the pictures.[web 3] In Kun Shyuns version
there is no whitening process, [web 3] and his series also
doesn't end with mere emptiness, or absolute truth, but
shows a return to the world, depicting Putai, the laugh-
1 History ing Buddha.[web 3] According to Chi Kwang Sunim, they
may also represent a Zen Buddhist interpretation of the
ten Bodhisattva bhumi, the ten stages on the Bodhisattva-
The calf, bull or ox is one of the earliest similes for
path.[web 6]
meditation practice. It comes from the Maha Gopalaka
Sutta (Majjhima Nikaya 33). It is also used in the com- In Japan, Kun Shyuns version gained a wide cir-
mentaries, especially the one on the Maha Satipahna culation, the earliest one probably belonging to the f-
Sutta (Digha Nikaya 22) and the Satipahna Sutta (Ma- teenth century.[web 3] They rst became widely known in
jjhima Nikaya 10).[web 2] With the spread of Buddhism the West after their inclusion in the 1957 book, Zen Flesh,
throughout South-East Asia, the simile of the bull also Zen Bones: A Collection of Zen and Pre-Zen Writings, by
spread.[web 2] Paul Reps and Nyogen Senzaki.
The well-known ten ox-herding pictures emerged in Liaoan Qingyu ( , Jp. Ryan Seiyoku) (1288-1363)
China in the 12th century. D.T. Suzuki[web 3] men- made another version with ve pictures.[web 7]
tions four Chinese versions of the Oxherding Pictures,
by Ching-chu (Jp. Seikyo)(11th century),[web 4] Tzu-te
Hui (Jp. Jitoku)(1090-1159),[web 4] an unknown author,
and Kun Shyun (Jp. Kaku-an) (12th century).[web 3]
The best-known of these is the version by Kun
1
2 3 RECEPTION
Monomyth [6] Venerable Chi Kwang Sunim, Ten Bulls, Ten Bhumis,
Buddhist Summer Scholl 2013
Nirvana
[7] terebess, Five Oxherding Verses
[3] Piya Tan gives a full description of these stages; see Piya
Tan (2004), The Taming of the Bull. Mind-training and
Rahula, Walpola (1978), Zen and the Taming of the
the formation of Buddhist traditions, dharmafarer.org Bull: Towards the Denition of Buddhist Thought,
Gordon Fraser Book Publishers
Tan, Pia (2004), The Taming of the Bull. Mind-
7 References training and the formation of Buddhist traditions
(PDF)
[1] Jinwul 2009, p. 139.
Commentaries
[2] Pritchett 1996, p. 60-69.
Yamada, Mumon (2004), Lectures On The Ten Ox-
[3] Goodman 1999, p. 352. herding Pictures, University of Hawaii Press
4 10 EXTERNAL LINKS
Samy, AMA (2005), Zen: Awakening to Your Orig- Skyower Dharmacenter, Mahamudra Tranquility
inal Face, Cre-A and Insight
Shibayama, Zenkei (2012), A Flower Does Not Talk: Comparison of the Elephant and the Ox
Zen Essays, Tuttle Publishing
Daido Loori, John (2013), The Eight Gates of Zen: Other
A Program of Zen Training, Shambhala Publications
A comparison between the Zen Buddhist Ten Ox-
herding Pictures and the Theory of Positive Disin-
10 External links tegration
Extended commentaries
11.2 Images
File:Folder_Hexagonal_Icon.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg License: Cc-by-
sa-3.0 Contributors: ? Original artist: ?
File:Ten_Bulls_by_Tokuriki_Tomikichiro_(1902-1999).png Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/c/cd/Ten_Bulls_by_
Tokuriki_Tomikichiro_%281902-1999%29.png License: Fair use Contributors:
File:Ten Bulls by Tokuriki Tomikichiro (1902-1999).gif by User:W. (which was sourced from vi:Thp_mc_ngu_) Original artist: ?
File:Water_Puppet_Vietnam.jpg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Water_Puppet_Vietnam.jpg License:
CC BY-SA 3.0 Contributors: own work at http://www.retas.de/thomas/travel/vietnam2004/index.html Original artist: Thomas Schoch