Você está na página 1de 1

Classificao Caldeira e Vaso De Presso

No meio tcnico h uma confuso entre as definies de Caldeira a vapor (Steam Boiler) e Vaso de
presso no servio de gerao de vapor.
A tabela a seguir evidencia as diferenas, conforme as definies dos respectivos cdigos de
projeto e fabricao.

ASME Section I ASME Section VIII NR13/2014


Rules for construction of Rules for construction of Caldeiras, Vasos de Presso e Tubulaes
Power Boilers Pressure Vessels
Power Boiler 13.4.1 Caldeiras a Vapor
This Code covers rules for 13.4.1.1Caldeiras a vapor so equipamentos
construction of power boilers destinados a produzir e acumular vapor sob
to be used in stationary service presso superior atmosfrica, utilizando
and includes those power boilers qualquer fonte de energia, projetados
used in locomotive, portable, conforme cdigos pertinentes, excetuando-se
and traction service. os refervedores e similares.
Power boiler a boiler in Para efeito da NR-13 so considerados como
which steam or other vapor is caldeiras todos os equipamentos que
generated at a pressure of simultaneamente geram e acumulam vapor de
more than 15 psi for use gua ou outro fluido.
external to itself. No devem ser entendidos como caldeiras os
Superheaters, economizers, and seguintes equipamentos:
other pressure parts connected 1. Trocadores de calor do tipo
directly to the boiler without Reboiler, Kettle, Refervedores, TLE, etc.,
intervening valves shall be cujo projeto de construo governado por
considered as parts of the boiler critrios referentes a vasos de presso;
proper, and their construction 2.Equipamentos com serpentina sujeita a
shall conform to Section I rules. chama direta ou gases aquecidos e que
Fired Steam Boiler geram, porm no acumulam vapor, tais como:
A pressure vessel in which fornos, geradores de circulao forada e
steam is generated by the outros.
application of heat resulting from 3. Serpentinas de fornos ou de vasos de
the combustion of fuel (solid, presso que aproveitam o calor residual para
liquid, or gaseous) shall be gerar ou superaquecer vapor;
classed as a fired steam boiler. 4. Caldeiras que utilizam fluido trmico e no
o vaporizam.
Unfired Steam Boiler Unfired Pressure Vessel 13.5.1 Vasos de Presso
Unfired pressure vessels in U-1(g) Unfired steam boilers as 13.5.1.1 Vasos de presso so equipamentos
which steam is generated shall defined in Section I shall be que contm fluidos sob presso interna ou
be classed as unfired steam constructed in accordance with externa, diferente da atmosfrica.
boilers with the following the rules of Section I or this Esta NR deve ser aplicada aos seguintes
exceptions: Division [see UG-125(b) and equipamentos:
(a) vessels known as UW-2(c)]. a)qualquer vaso cujo produto P.V seja
evaporators or heat The following pressure superior a 8 (oito) onde P a mxima
exchangers; vessels in which steam is presso de operao em kPa e V o seu
(b) vessels in which steam is generated shall be volume geomtrico interno em m , incluindo:
generated by the use of heat constructed in accordance - permutadores de calor, evaporadores e
resulting from operation of a with the rules of this similares;
processing system containing a Division: - vasos de presso ou partes sujeitas a
number of pressure vessels U-1(g)(1) vessels known as chama direta que no estejam dentro do
such as used in the manufacture evaporators or heat escopo de outras NRs, nem outros itens
of chemical and petroleum exchangers; desta NR;
products. U-1(g)(2) vessels in which - vasos de presso encamisados, incluindo
steam is generated by the use refervedores e reatores;
Unfired steam boilers shall be of heat resulting from operation - autoclaves e caldeiras de fluido trmico que
constructed under the provisions of a processing system no o vaporizem.
of Section I or Section VIII. containing a number of b) vasos que contenham fluido da classe "A",
pressure vessels such as used independente das dimenses e do produto
in the manufacture of chemical P.V.
and petroleum products. c) recipientes mveis com P.V superior a 8
(oito) ou com fluido da classe A.

petroblog Santini Pgina 1 de 1

Você também pode gostar