Cuentos infantiles

(versiones para
adultos)

por Revista SoHo

En su sexto aniversario, SoHo decidi celebrar por lo alto y

reunir a nuestras portadas ms importantes junto con las
firmas ms prestigiosas del momento para que recrearan
seis cuentos infantiles en versiones para adultos.

Hctor Abad reescribi su Cenicienta, encarnada por Natalia

Pars. Jorge Franco hizo lo suyo con Carolina Acevedo, que
mordi la manzana como Blancanieves. Santiago Gamboa
esboz a La bella durmiente y Andrea Serna pos. Sergio
lvarez nos dio su versin de Caperucita Roja, interpretada
por Zharick Len.

Efraim Medina enred a Rapunzel, personificada por Karen

Carreo. Y Gonzalo Mallarino llev al pas de las maravillas a
Catalina Aristizbal, que fue Alicia por un rato. Todo esto
visto desde el magistral lente del fotgrafo Carlos Gaviria,
que recogi las historias y las puso en escena como slo l lo
puede hacer. Regalo de cumpleaos para nuestros lectores.

1
2
 Zharick Len Caperucita Roja
(y el presidente Verde)
por Sergio lvarez

Caperucita Roja trabajaba en una multinacional bajo las rdenes de

Fabiola Gris, una jefe de recursos humanos lesbiana que llamaba Roja a
Caperucita, no porque la secretaria cultivara ideas progresistas, sino porque
se le haba entregado con desenfreno con apenas una breve insinuacin.
Un da, Fabiola Gris llam a Caperucita y le dijo:

3
 Lleva estos papeles a Helena Fucsia, la pobre Helena est muy
deprimida por aquel asunto amoroso que sabemos y yo estoy haciendo
parte de su trabajo para que no pierda el empleo. Eso s, llvalos
discretamente y no dejes que los vea nadie, para que no vaya a correr el
rumor de que Helena no est cumpliendo con sus deberes profesionales.
Caperucita guard los papeles en una discreta carpeta, se asom a la
puerta de la oficina, revis que no hubiera nadie sospechoso en los pasillos
del edificio y, al ver despejado el camino, sali a entregar los documentos.
Iba disimulando, mirando hacia el suelo para no caer en la tentacin de
hablar con alguien y contar lo que le estaba pasando a Helena cuando, unos
metros antes de la oficina a la que se diriga, se atraves a su paso el Alonso
Verde, el presidente de la compaa.
Caperucita, preciosa, para dnde vas tan decidida y afanada?
Al bao minti Caperucita.
Pues has equivocado la ruta, los baos quedan en la otra ala del
edificio dijo muy amable Alonso Verde.
Huy, qu despistada estoy hoy dijo Caperucita.
Qu llevas en esa carpeta? pregunt de nuevo Verde.
Nada, las fotocopias de una novela que me quiero leer...
Una novela ertica? sonri Verde.
No, seor, cmo se le ocurre? contest Caperucita.
Se me ocurre murmur Verde y arrincon a Caperucita contra la
pared.
Si me dejas leer esa novela, tal vez... insinu Verde.
Tal vez... qu? empez a coquetear como siempre, Caperucita.
Tal vez te ganes un ascenso dijo Verde y puso una mano en la
estrecha cintura de Caperucita.
Un ascenso?
S, un ascensito insisti Verde y su mano abandon la cintura de
Caperucita y empez a rozar los senos de la secretaria.
No, no, no susurr Caperucita con voz entrecortada.
No quieres un ascenso? pregunt, insinuante, Verde.
Un ascenso s, pero...
Pero, qu? insisti Verde.
Pero no quiero ganrmelo en este corredor sonri Caperucita.
Tienes razn, este es un lugar muy peligroso para resolver asuntos
de trabajo afirm Verde.
Exacto dijo Caperucita.
4
 Hagamos una cosa, djame leer al menos una parte de esa novela y
la comentamos dentro de un rato en mi oficina sugiri muy
entusiasmado Verde.
Caperucita estuvo tentada de entregar los documentos a Verde, pero le
gan el miedo que tena a las pataletas de Fabiola Gris.
No, pdame lo que quiera, menos esta carpeta dijo an ms
coqueta Caperucita.
Okey dijo, muy comprensivo, Verde, olvidemos ese aburrido
libro y mejor ve a mi oficina y dile a mi secretaria que aplace las citas que
tengo, quiero dedicarte la tarde entera.
Caperucita mir los ojos insaciables del presidente de la compaa y
dud en confirmar la cita pero, inmediatamente, record a varias de las
secretarias que haban ascendido de la misma manera y pens que mientras
Verde no descubriera los documentos de la carpeta no estaba haciendo
nada malo.
Animada, Caperucita pens que era su da de suerte y corri a
trasmitir a la secretaria la orden que le enviaba el presidente de la empresa.
Mientras tanto, Verde, que sospechaba que lo que tena Caperucita no era
ninguna novela, sino las pruebas que necesitaba para despedir a Gris y a
Fucsia, dos mujeres que le disputaban poder dentro de la multinacional,
corri a la oficina de Helena Fucsia y, antes de que ella pudiera decir algo,
le orden que se tomara la tarde libre.
Helena, que estaba deprimida por un amoro que haba tenido con el
mismo Verde, sali despavorida del lugar.
Cinco minutos despus, lleg Caperucita.
Quin es? pregunt una voz dentro de la oficina de Helena
Fucsia.
breme, Helena, tengo que entregarte un encargo de la seora
Fabiola.
Empuja, no puedo ni moverme de la depresin que tengo
contest la voz.
Caperucita entr, vio a Helena y dijo:
Huy, Helenita, qu ojeras tan tenaces tienes.
Es de tanto llorar contest Verde.
Huy, Helenita, qu pelo ms despeinado y descolorido tienes.
Es que la ansiedad no me deja ni ir al saln de belleza dijo Verde.
Huy, Helena, qu manos ms desarregladas tienes insisti
Caperucita.
5
 Es para coger las carpetas mejor dijo Verde y de un manotazo
agarr los documentos que llevaba Caperucita.
El movimiento fue tan rpido, que el improvisado disfraz que tena
encima Verde se deshizo y Caperucita descubri que haba sido engaada
por el maquiavlico presidente de la compaa.
Ay, doctor, usted no puede ver esos papeles gimi asustada
Caperucita.
Yo puedo verlo todo sonri triunfante Verde mientras revisaba los
documentos.
Y, ahora qu va a pasar? pregunt muy nerviosa Caperucita.
Lo que tena que pasar dijo Verde, sali de detrs del escritorio y
empez a besar a Caperucita.
Al comienzo, Caperucita se opuso a las caricias de Verde, pero alcanz
a comprender que deba ser complaciente, no solo porque an quera el
ascenso sino porque, con la carpeta en manos de Verde, corra incluso el
riesgo de perder el empleo.
Caperucita se relaj, ayud a Verde a quitarle la ropa y us toda su
sapiencia amorosa para pasar un buen rato. Verde tambin puso de su parte
y ambos fueron tan hbiles que quedaron satisfechos y remataron el polvo
con un abrazo que, rpidamente, se convirti en un profundo y tierno
sueo.
Dorman como angelitos, cuando entr a la oficina Ramiro Negro, un
mensajero que siempre haba sido aliado de la senadora Gris en la empresa
y que, adems, viva enamorado de Caperucita. Al ver a la pareja
semidesnuda sobre la alfombra, Ramiro, indignado y muerto de celos, sac
una cmara desechable de fotos que acababa de comprar por encargo de
otro ejecutivo de la multinacional y empez a disparar el obturador de
manera frentica.
Por fin te pill, viejo bribn!, ya no podrs seguir acostndote y
haciendo sufrir a todas las mujeres de esta empresa y, mucho menos,
convirtiendo en cornudos a nosotros, los pobres y humildes trabajadores
gritaba feliz el mensajero cada vez que la cmara haca clic.
Fue tanto el ruido que hizo Ramiro Negro, que la mayora de
empleados corri a ver qu estaba pasando en la oficina de Helena Fucsia y
todos terminaron por ser testigos de la torpeza con que se vesta Caperucita
y del afn con el que Verde se suba los pantalones.
Al final, y ante la magnitud del escndalo, Alonso Verde fue
despedido, Fabiola Gris fue ascendida a presidente de la multinacional,
6
Helena Fucsia fue nombrada vicepresidente y Caperucita se qued sin
trabajo. Sin embargo, no todo fueron tristezas para la promiscua
Caperucita; con algo de paciencia y maa, consigui convertirse en amante
oficial de Verde y disfrut hasta el final de sus das de la jugosa
indemnizacin que este cobr antes de abandonar la empresa.

7
8
Catalina Aristizbal Alicia en
el pas de las maravillas
por Gonzalo Mallarino

Con una humedad deliciosa. Yo me acercaba a los rboles y coga las ramas
y las arrancaba y me las pona sobre la piel. Para sentir ese fro y ese olor en
los labios y en el cuello y en el estmago. Como estaba descalza senta el
pasto brotndome entre los dedos. Y las gotas de sereno de ese bosque al
amanecer mojndome los pies. Y el viento iba y vena silbando como si

9
fuera de metal y yo corra y corra por entre las races y el musgo tupido. Yo
nunca sent esto.
Nunca sent esta delicia de las resinas y las esporas entre la piel y
entre las encas y las pestaas. Nunca sent esta delicia de estar desnuda as.
En ese minuto pas corriendo un conejo. Era enorme. Casi de mi estatura. Y
caminaba erguido. Derecho. Llevaba chistera y chaleco y bastn. Era
precioso. Con el pelaje blanco y brillante y los ojos dulces y rosados. "Voy a
llegar tarde", deca mirando un reloj de leontina, "voy a llegar tardsimo". Y
ech a correr por entre dos piedras grandes que cubran lquenes y hojas
gigantescas de araucaria. Yo me fui detrs de l. Pas por el estrecho que
formaban las dos piedras pardas y sal a un prado. Pero ya no vi al conejo.
Solo lo o. El ruido del cuerpo cortando las agujas verdes de unos pinos. El
ruido de las patas afelpadas. Como de terciopelo sobre los trocitos de
madera que haba en el piso. Me met al pinar a ver si lo vea pero me ca.
Me fui entre un estanque. Un pozo que estaba cubierto por hierba y por eso
no se vea. Juro por mis ojos que esto es as. El pozo era tibio. Como el agua
de un ro en tierra caliente. Yo no sent miedo. Ni un segundo.
Me empec a hundir y me pareci dulce. No sent que tuviera
angustia ni nada. Me iba hundiendo y hundiendo en esa agua verde y
caliente llena de pescaditos. Pequeitos. Eran azules. Y amarillos. Y rojos. Y
tenan los ojos transparentes y me miraban. Eran miles y miles. En
cardmenes de luz y movimiento. Los senta en el cuerpo. Como dedos
fros que me tocaban. Como lenguas mojadas que me laman. Unos se
acercaron a mis ojos. Creo que me sonrieron. Sus boquitas de escama. Ya no
s.
Lo cierto es que vindolos sent mucha alegra y me dej ir. Me dej
hundir. Me dej sumergir y caer como en un sueo de sol y de flores. De
repente llegu al fondo del estanque. Como el fondo de un aljibe. Haba
una tapia de piedra. Como las de antes en las fincas de la Sabana.
Terminaba en unas tejas de barro oscuro. Yo sal por una puertecita que
haba en la pared y llegu a un rosal. A un jardn de grama tersa con rosales
rojos como de sangre. En ese instante ya no estaba desnuda como en el
bosque de los eucaliptos gigantes de la superficie. Tena una jardinera azul
como la del colegio cuando chiquita. Con una blusa blanca de cuello
redondo. Con mi monograma en un bolsillo.
Tena medias blancas hasta los tobillos. Y mis dos trenzas con
moitos azules de muselina. Tena unos zapatos de charol con trabilla.
Idnticos a los que us a los ocho aos. Me acerqu a los rosales. Era como
10
si de veras estuvieran pintados de sangre. Me acord del ruiseor de la
fbula y sent mucha pena. Porque supe que muchos animales tenan que
estarse muriendo cada minuto para darle su sangre a las rosas. Su savia roja
y tibia y fecunda. No s por qu pero yo supe eso con solo verlos.
Con solo mirar las rosas entrapadas en sangre como vendas.
Entonces empec a tocarlas. Tocaba los ptalos y se volvan blancos. Uno
tras otro cada tallo y cada cliz que sostuvieran una rosa. Y juro que yo
senta a las rosas respirando aliviadas. Libres. Sin ese color tremendo que
las quemaba y las entristeca. Quise entonces tocarlas todas. Cada botn.
Cada flor. Cada rosal. Para que volviera el color blanco. Y corr y corr por
entre las espinas y lo tallos y las trat de tocar todas. Casi todas. Ya casi
todas las rosas de ese rosal. Pero entonces lleg una reina. Una mujer
oscura y mala que era la reina de all. La Reina de Corazones. Con verrugas
y unos ojos negros y fieros como de loba. Y tena un enorme corazn rojo en
el pecho de su vestido de encajes. El mismo corazn rojo del juego de
naipes. La reina se puso furiosa porque yo haba pintado sus rosas de
blanco. Porque le haba quitado su rojo de la piel de cada ptalo. "Que le
corten la cabeza!", dijo sealndome iracunda, "que le corten la cabeza ya
mismo". Entonces salieron de detrs de ella uno soldados enanos.
Eran cartas del naipe tambin. Pero con bigotes y botas y msculos y
armas. Y se vinieron hacia m para atacarme. Para cortarme la cabeza como
haba dicho su ama. Yo los empuj y los tumb a todos. Como si fueran
fichas de domin. Y sal corriendo. Hacia una quebradita que pasaba por
fuera del jardn. En ese instante vi pasar otra vez al conejo de la chistera. El
conejo se volte y me mir y me sonri. Pero corri ro abajo. Tan rpido
que yo no pude alcanzarlo. Solo lo oa decir una y otra vez lo mismo. Con
esa vocecita que le sala de la almohadilla dividida del hocico. De los
dientes vegetales de la boca.
"Voy tardsimo", deca, "voy muy tarde". Era chistossimo. De veras
tan apurado. Tan preocupado con lo de su retraso y su tardanza. Segu
detrs de l por la ribera. Hasta que llegu a una hilera de buganvilias
florecidas. Unas anaranjadas. Otras fucsias. Otras moradas. Me acerqu y o
unas voces. Unas risas como de nios. O de viejitos. Apart con las manos
las ramas carmelitas y me met entre las buganvilias. Y quitando con fuerza
las ramas como cables pas al otro lado. Y los vi.
Eran unas personas. Bueno. Unos animales vestidos como personas.
Eran divertidsimos y como desaforados. Haba una liebre que estaba muy
loca y se mova como si su cuerpo largo tuviera descargas de electricidad.
11
Haba un gato. Rayado como una cebra. Pero rojo y blanco. Y tena una
boina. Se rea mostrando los dientes cuadrados y blancos y brillantes. Haba
una oruga. Con gafas. Fumaba en una pipa que haca volar un humo azul
que le transformaba la voz. Siempre hablaba de cosas filosficas. La cara era
idntica a la de una profesora argentina que tuve en la universidad. Haba
otros animalitos. Todos como el conejo.
Elegantes y vestidos para ceremonia. "Ven, Alicia", me decan
convidndome, "ven, que es tu fiesta de no cumpleaos". "Qu?", les dije
yo, "mi fiesta de no cumpleaos?". Ellos me contestaron que s. Que claro.
Que me sentara con ellos a la mesa. Una mesa con mantel a cuadros azules
y blancos en la que estaba la vajilla para el t. Y bizcochos. Y panecillos. Y
varios ponqus y tortas deliciosas. A m me pareci encantador. Una fiesta
de no cumpleaos. Tiene lgica. Por qu no celebrar cada vez que uno
quiera? Cada vez que a uno le d la gana. Y me acerqu a ellos y al
principio estuve muy contenta. Pero la liebre me haca decir trabalenguas. Y
el gato me pona adivinanzas y acertijos. Yo solamente quera rerme con
ellos. Orlos hablar. Cantar y decir esas cosas tan raras que inventaban. Pero
ellos me jalaban del vestido. Y me pellizcaban para que les parara bolas. Y
otra vez podador que podas tus peras si no podas tus peras qu peras
podas. Y otra vez erre con erre cigarro. Y otra vez cunto se puede entrar en
un bosque y esas cosas. Hasta que me empec a desesperar.
Ya no quera contestarles ms. Ya no quera jugar ms. Estaba
furiosa. Y ellos me molestaban sin parar. Entonces, cog unos ponqus y los
tir por el aire. Cayeron y ensuciaron todo y ellos se pusieron bravos. Me
empezaron a gritar. "Vete, Alicia, eres una aguafiestas", me gritaban,
"daaste el da de no cumpleaos". Yo me sent muy abatida. Muy
avergonzada con ellos. Pero ya no aguantaba ms. No quera que me
hicieran ms chistes ni nada. Sal de all brincando una cerquita blanca y
corr hasta que vi al fondo una casa. Bajo unas ceibas enormes. Como
prehistricas. Una casita rosada y blanca. Tena dos balcones. La entrada
hasta la puerta estaba adornada con macetas de geranios y pensamientos.
Era muy bonita. Pura como de sueos. Entr y me qued aterrada. Era
idntica a la casa de mi abuela. En la calle setenta arriba de la Caracas. La
casa donde la abuela se qued dormida en un silln y no despert. Sub al
segundo piso. Vi la cmoda. Vi la mquina de coser. Vi las mesitas con
mantelitos. Las carpetas de macram. Los velos en las ventanas. Me
golpeaba el corazn de alegra. Recordando. Digo. Viendo. Viendo todo
otra vez. Volv a bajar. Me acerqu a una mesita donde la abuela guardaba
12
unos lbumes. All haba una galleta de esas de mazapn. Estaba ah en un
platico. Yo la cog y la mir. Me la acerqu a la nariz y ola delicioso. Como
si estuviera recin hecha. Yo no s por qu me la com.
Estaba fresquita y dulce. Y de repente me empec a agrandar. Las
cosas en el piso se pusieron chiquitas mientras mi cabeza y mis hombros se
elevaban hacia el techo. Despus los brazos y las piernas empezaron a
crecer tambin. A alargarse.
Tanto, que me toc sacarlos por las ventanas y la puerta de la casa.
Era muy angustioso. Yo senta el techo crujiendo contra la parte de arriba
de la cabeza. Y romp todo lo de la abuela. Las butacas. Los sillones de raso.
Las mesitas con cajitas y porcelanas. Los floreros. Los platos con vietas.
Todo. Me crecan los pies y las manos y las piernas y daaba todo. Lo
rompa. O lo quebraba. O lo espichaba. Yo me sent siempre bien mientras
dur esto. Te juro que me sent bien. Me sent viva y extraa y libre.
Desde que empez todo en el bosque de eucaliptos. Desde que vi al
conejo de chistera y ojos rosados que me sonrea. Pero aqu ya me angusti
mucho. Yo no quera daar eso. Romper eso que record siempre con tanto
amor. Y me puse a llorar. Llor con dolor en el pecho y en los prpados.
Llor y llor. Y todo empeor porque en un segundo me empec a
achiquitar. Volv a mi tamao normal. Pero haba llorado tanto que la casa
estaba inundada. Yo tena que nadar para no ahogarme. Y todos los
muebles y los adornos de la abuela estaban tambin ah flotando en el ro
de mis lgrimas.
El caudal de llanto creca y creca hasta que tumb la puerta de la
casa. Y sal llevada por la corriente. Y empec a recorrer todo al revs. En
sentido contrario. Hasta que bamos todos en las olas saladas. El gato que
sonrea y la liebre loca y la oruga y la reina y los soldados cartas de naipe y
el conejo. Seguimos flotando por los potreros y los rboles hasta que yo te
vi. Y te empec a llamar. Y tu viniste y me.

13
14
Andrea Serna Bella durmiente
por Santiago Gamboa

"Mi nombre es Bella y estoy soando. Sueo y sueo y mientras lo hago

prefiero charlar, contar lo que veo en mi mente y perseguir esas imgenes,
que tambin son palabras y a veces olores o miedos. Es lo que tengo en la
cabeza, que equivale a decir, lo que tengo en el corazn. Mi nombre es Bella
o Beja o incluso Belha, segn el lugar en el que est, ya que el vasto mundo
es mi lecho. Quin soy? Vamos por partes. Fui desflorada por primera vez
ya explicar en su debido momento esto de "primera vez" en un
concierto de Guns n' Roses, en la parte trasera de una camioneta
15
repartidora de leche (ola a leche), por un hombre cuya boca expela un
fuerte aroma a cebolla y a salchichn y que, por cierto, estaba tan ebrio y
probablemente tan drogado como yo, je, je, nada muy fuerte ni que se
inyecte en la vena, ya me van conociendo, adoro a los hombres, pero odio
las agujas. Oh, dios, fue una aguja la que inici esta larga historia, este
despropsito o extrao ir y venir que es mi vida, ustedes deben saber mi
historia, pues es muy popular entre los nios, ejem, veamos, cmo era?
Haba unas hadas buenas y una mala, y por supuesto una maldicin, me
pinchara el dedo a los 16 aos con la punta de una rueca y quedara
dormida hasta que un prncipe me diera un beso, ja, ja, la historia es ms o
menos esta y lo del prncipe es lo mejor, lo ms gracioso, pero bueno, en
realidad me despierto con el deseo de quien me roce la piel en los hombros
o me hable al odo, me despierto y muero de ansia, pues la flor que hay
dentro de m, o ese parecido que todas las mujeres tenemos con la Virgen al
nacer nuestro destino es "perder ese parecido", se reconstruye con el
sueo, los tejidos vuelven a unirse, la membrana renace y ah estoy yo, con
los ojos muy abiertos, despierta y deseosa, ay, dios, el mundo tiembla o el
universo se convierte en gelatina cada vez que a una mujer la asalta el
deseo que yo siento, una especie de rayo que baja por mi espina dorsal y se
aloja entre mis nalgas, entonces no me queda ms remedio que salir, dejar
ese lecho en el que he yacido por das y noches, mientras se opera en m el
milagro de la reconstruccin de los tejidos, y salir al mundo. La ltima vez,
el desfloramiento fue algo intenso, al menos desde el punto de vista visual,
y fue con uno de los mdicos de la clnica en la que despert, despus de un
letargo de 22 semanas. Ignoro cul sera su rango o condicin yo dira
que era anestesista, pues no sent mucho, je, je, pero liber mi cuerpo, lo
devolvi a la vida en un pequeo cuarto de suministros mdicos, frascos de
alcohol, gasa y agujas hipodrmicas, donde adems haba una
fotocopiadora extrao lugar para un aparato as, y la verdad es que eso
fue lo ms divertido, pues el mdico me sent sobre el vidrio del aparato y
mientras me desfloraba fue la vigsima sptima o la vigsimo novena?,
no lo recuerdo, tendra que revisar mis notas no par de hacer fotocopias,
imgenes impresas en papel de mi trasero aplastado contra el vidrio y una
sombra cilndrica al acecho, un cincel golpeando la masa oscura, je, je, no
les dar ms detalles, ahora estoy soando y pierdo ciertos matices de la
realidad, que es mi huerto cerrado, el lugar donde viven mis bellos, mis
amores, los que con su aliento y palabras me sacan de este sueo vegetal y
se llevan mi tesoro, siempre recomenzado toujours recommence, como
16
en el poema que a fin de cuentas no tiene mucho ms valor que una vieja
moneda de cuero, algo bello pero no nico, y yo pienso, por qu las cosas
nicas deben ser mejores?, a m me dan ansiedad, exaltan mis nervios, algo
se puede romper y es mucho lo que se pierde. Yo, al menos, disfruto lo
banal, pero esa es otra historia. Ay, al decir esto me acord de un hombre,
uno de los pocos que he querido, se llamaba. cmo se llamaba mi Bello? Lo
he olvidado, pero lo voy a bautizar en este sueo, se llamaba Lars y era un
marinero dans, trabajaba en la segunda cubierta de un yate que haca uno
de los cruceros de turistas en el Bltico. Lars me dio el soplido que me
devuelve a la vida mientras yo dorma en la popa, y al llevarme a su
habitacin de grumete me trep en su cuerpo y, mirando por el ojo de buey,
esa ventana circular, dijo, "ay, querida, ahora estamos pasando por una isla
de color violeta, y en una de las llanuras hay una guerra, muchos soldados
caen, sus yelmos saltan al aire y sus armaduras sangran". Esto deca Lars, y
yo le escuchaba la historia mientras otra sangre baaba mis muslos, la
herida de su cuerpo en el mo, y yo anhelaba que ese hombre no se
detuviera, que nunca sacara de m su espada y que la historia de la guerra
durara toda la vida, en suma, que esa pequea ventana circular fuera la
realidad, pero muy pronto ocurri algo y son un timbre, y Lars debi salir
a cubierta a vigilar que los monstruos marinos del Norte no hundieran la
nave, o algo as, eso fue lo que me dijo, y cuando me asom al ojo de buey
vi la batalla en la isla color violeta, pero todo esto suceda en el televisor de
la cocina, que era lo que haba del otro lado de la ventana, y comprend
algo, comprend el olor a aceite frito y a pescado, que es lo que se debe
comer en el mar y aquello a lo que debe oler el mar, esa mezcla de agua
salada y peces y plancton y restos de naufragios, y Lars se fue y yo entend
tambin que los movimientos que me llevaron a la ebriedad (por si alguien
perdi el hilo, estoy hablando de sexo, el sexo es mi tormenta) no solo
provenan de la furia desatada en Lars, sino del propio mar, o mejor, de la
tormenta que estaba alzando el mar y quera sacarlo de su lecho, como los
hombres que me rozan, y entonces lo am, a Lars y a la tormenta, y al
volver a mi camarote escuch gritos y supe que Lars haba cado al mar, se
lo llevaron las olas, ay, qu dolor, y volv a dormir poco despus y el rastro
de Lars dentro de m se deshizo y ya no qued nada de l, eso pasa cuando
duermo y es que el mundo se aleja, la gente se va o se muere o sale un da a
la calle y nunca regresa, y lo que ms me entristece es que el mundo sigue
siendo el mismo sin todos ellos, nada cambia porque Lars ya no est o yo
duerma o todos estemos muertos, nada cambia, cranme, por debajo de las
17
piedras la vida vuelve a emerger como una planta venenosa o una
serpiente, y cuando yo despierte habr otra vez poetas y marinos y
vendedores de leche, la vida tendr la apariencia de lo real y alguien estar
desesperado y otros gritarn de placer, y habr quien haya decidido
cortarse las venas y otros estarn vagando por ah, pateando latas despus
de haber sido humillados, y la vida seguir teniendo ese sabor amargo
hasta que yo abra los ojos, y al hacerlo alguien ser feliz, je, je, pueden
creerme, as luego se lo lleve el mar, como al pobre Lars, pero yo digo,
mientras duermo, es mejor ser feliz un solo instante y luego dejarse llevar
que no serlo nunca y vivir en este mundo como un roedor, es lo que yo
digo, es lo que pienso, he sido feliz y me gusta transmitirlo, y mientras lo
digo me pregunto, cmo ser mi siguiente galn? Expresar un deseo: que
sea un hombre de mediana edad y no est tan sediento, ay, cranme, estoy
harta de jvenes luciferinos que me extraen hasta la ltima gota, no,
vyanse de m, aljense, ojal que en este instante, del otro lado de mi
cerebro dormido, lo que equivale a decir, en la realidad o en el mundo (que
a veces es lo mismo), haya un hombre luchando por m, abrindose paso
entre caaverales o multitudes necias o caminando a paso firme bajo las
luces de nen de una ciudad fantasmal para llegar hasta aqu y decir esa
palabra suave que tanto anso, y cuando la diga ver sus ojos, dos esferas
repletas de sentido, y en ellas, dentro de esa mirada, encontrar el motivo
para despertar y de nuevo ser desflorada, ya lo ven, pido muy poco, solo
quiero alguien que me tome en brazos, algo que sea real, rabiosamente real,
y que, al hacerlo, me d un poco de alivio.

18
19
 Carolina Acevedo Blanca
Nieves
por Jorge Franco

La Patrona vio el nmero en la pantalla del celular y un fro le recorri el

cuerpo. Se fue a un rincn y contest.
Tenemos a Blancanieves le dijeron.
Quin habla? pregunt la Patrona.
Enanito Cinco.
Aj dijo la Patrona.
20
 Ahora qu hacemos?
Yo qu les dije pregunt la Patrona, de mala manera.
Que no la llamramos, que usted llamaba.
Y entonces?
Fueron rdenes de Enanito Uno, patrona dijo Enanito Cinco.
Psemelo orden.
La Patrona carraspe. Del fro pas al calor cuando oy que en otro
cuarto timbr un celular. Pas otra vez al fro cuando oy al Patrn
contestar la llamada.
Le tengo malas noticias, patrn le dijeron.
Hable.
Patrn, se llevaron a Blanca N.
Aj.
S, seor, la sacaron a la brava.
Cuente.
Pues, patrn, que la sacaron del apartamento y que eran siete.
Y qu ms?
Nada ms, patrn. La que vio todo fue la mam de ella, pero no
quiso contarnos nada. Dijo que le iba a contar todo a la polica.
En la estacin de polica, la seora dijo "mi hija se llama Blanca
Nubia Ortiz, pero en la familia la conocemos como 'la Nena', todos le
decimos as", el polica pregunt sin dejar de teclear, "Ortiz, qu?", y la
seora dijo "Ortiz Cardona", estir la mano y le dijo al agente "Magnolia
Cardona, su servidora". Despus del saludo, el agente le pregunt "estado
civil?", la seora respondi coqueta "divorciada", y el agente dijo "su hija?",
"ah, la Nena", dijo ella, "soltera", "edad?", "la Nena?", el agente asinti, la
seora dijo "apenas tiene veintids". Ya iba a llorar cuando son el celular
dentro de su bolso. Rebusc un buen rato hasta que lo encontr.
Dnde est? pregunt el Patrn.
Usted ya debe saber dnde estoy le contest ella.
Qu est haciendo all?
Usted ya sabe lo que estoy haciendo aqu: buscando proteccin.
Mejor me hubiera llamado a m dijo el Patrn.
A usted? dijo la seora. Ms bien dgame dnde estaba su
gente cuando se la llevaron.
En otro extremo de la ciudad, la Patrona aprovech que su marido
estaba hablando por telfono y se fue a otro cuarto a hacer su llamada.
Quin? pregunt la Patrona.
21
 Enanito Tres.
Pseme a Uno.
No est. Sali dijo Enanito Tres.
Con permiso de quin? pregunt la Patrona, y sin esperar
respuesta, dijo: Dgale que siempre tienen que estar juntos, que el Rey ya
sabe lo que le pas a Blancanieves y que ya empez a buscarla. Dgale que
me llame cuando llegue.
La mam de la Nena guard el telfono en el bolso cuando colg con
el Patrn. El agente haba dejado de escribir y la miraba por encima de las
gafas. Le pregunt a la seora "noticias?", y ella le dijo aturdida "era un
pariente", el agente sigui mirndola callado, la seora se rebull en la silla
y dijo "es alguien muy especial que quiere mucho a la Nena". El agente
mir el papel en la mquina y dijo "recapitulemos", ella pregunt "puedo
fumar?", l neg con la cabeza y dijo "bamos en que eran siete y que
estaban armados", "hasta los dientes", aadi la seora y dijo "eran casi
unos nios, ninguno tendra ms de diecisis", el agente le pregunt "los
conoce?, sabe quines son?, para quin trabajan?".
En un pasillo de la mansin se encontraron frente a frente la Patrona
y el Patrn. Cada uno llevaba un celular en la mano.
A vos qu te pasa pregunt la Patrona.
A m, nada. Y a vos?
pregunt el Patrn.
A m? Nada dijo ella. Vos sos el que ltimamente ha estado
como muy raro.
Qu casualidad dijo l, porque ltimamente tambin te he
visto como muy rara.
Cada uno sigui su camino hacia un lado opuesto de la casa. Ella
marc su celular y dijo "gracias, seorita, necesito que me atienda el doctor
Contreras". El Patrn, al otro lado, marc su celular y dijo:
Por qu me colgaste? Segus ah?
S dijo la seora. Y aqu me voy a quedar hasta que aparezca
la Nena.
Vos viste a los que se la llevaron? pregunt el Patrn. Sabs
si Blanca Nubia los reconoci?
Qu casualidad dijo la seora, con disimulo. Lo mismo me
estn preguntando aqu.
Y? dijo el Patrn.

22
 "Seguimos?", dijo el agente y la seora le hizo una sea con la mano
para que esperara, le dijo al Patrn "voy a terminar aqu mi declaracin y
luego hablamos usted y yo". Cuando colg la seora, el agente le pregunt
"el pariente?". La seora asinti.
El doctor Contreras puede atenderla pasado maana a las cuatro
le dijo la secretaria a la Patrona.
Dgale que all estar faltando cinco para las cuatro dijo la
Patrona, colg sonriente y marc otro nmero. Pregunt: Quin habla?
Enanito Seis.
Pseme a Uno.
Uno pas y report:
Sin novedades, patrona.
Necesito que tomen las fotos hoy mismo.
Ese es el momento que estbamos esperando, patrona.
Pues ms les vale que les salgan buenas.
Lo bonito sale bonito, patrona.
Mientras la Patrona hablaba con Enanito Uno, vio que el Patrn sali
a caminar solo por el jardn. Luego lo vio hablando tambin por el celular.
Cuente.
Nada, patrn, hemos averiguado por todas partes pero nada.
Aj.
Parece que son gente nueva, patrn. Siete chiquitos.
Ese cuento ya me lo s. Qu ms hay?
Pues que doa Magnolia sigue en la estacin de polica, patrn.
"Recapitulemos", dijo el agente, y ley "hace dos das, a las nueve de
la maana estbamos mi hija Blanca Nubia Ortiz Cardona, de veintids
aos, y yo, Magnolia", la seora interrumpi "como a las nueve y cuarto,
seor agente", el polica sigui leyendo en silencio, luego dijo tecleando
"siete menores", la seora asinti, el agente dijo "descrbame a la plagiada,
por favor", "a quin?", "a su hija, seora".
Enanito Uno le orden a Enanito Cinco que pusiera a Blanca N.
contra la pared, y a ella le orden que se quitara la ropa. Blanca N. se llev
las manos a la cara y llor.
"Describirla?", dijo la seora, atragantada, luego se agarr las
manos y pregunt "cmo hago para describirle a la mujer ms hermosa de
este mundo?".

23
 Mientras Enanito Cinco agarraba a Blanca N. por detrs, Enanito
Dos le rasg la blusa y de dos tirones le arranc el brasier. Los senos
blancos saltaron al vaivn del forcejeo.
"Tiene un cuerpo perfecto, y todo natural", declar la seora, "mide
como uno setenta, tiene un busto que, Dios mo", la seora se ri y llor al
mismo tiempo.
Mientras Enanito Cinco y Enanito Dos inmovilizaron a Blanca N.,
Enanito Tres le baj los pantalones a pesar de las patadas que ella trat de
darle, y despus le quit el calzn de un manotazo. Un tringulo negro y
tupido sobresali entre los muslos blancos.
"Tiene la piel como de porcelana blanca", le dijo la seora al agente,
"desde que naci pareca con copito de nieve", la seora solloz y dijo "por
eso la pusimos Blanca Nubia".
Apenas la dejaron sin un solo trapo, Enanito Uno le dijo a Blanca N.
"si nos colabora no le va a pasar nada. Solamente tenemos que tomarle unas
fotos". Blanca N. puso cara de no entender. Se soseg. Enanito Uno les dijo
a los otros dos que se apartaran y apunt con la cmara digital. Los otros
seis tambin miraron emocionados a Blanca N. iluminada por los flashes,
desnuda, gimiendo, tan blanca como la pared en la que se apoyaba.
El Patrn contest el telfono:
Diga.
Nada, patrn. Es como si se hubiera perdido en la mitad de un
bosque.
Pues talen el bosque orden el Patrn.
La Patrona apag el celular cuando entr al consultorio del doctor
Contreras, y apenas se sent le puso las fotos sobre el escritorio, y le dijo
"segn mi marido esta es la mujer ms hermosa de la Tierra". Contreras
mir las fotos boquiabierto, la Patrona dijo "as se lo deca cada vez que
hablaba con ella y la muy zorra le segua el cuento". Contreras observ una
a una las fotos sin poderlo creer, la Patrona dijo "se pas cinco aos
dicindole que no haba una ms hermosa que ella", se acerc a la cara de
Contreras y le dijo "y usted se preguntar qu hice yo en esos cinco aos en
los que mi marido me enga con la tal Blanca N.". El mdico no dijo nada,
sigui callado sin poderlo creer. Ella dijo "en esos cinco aos le pagu a
usted la especializacin, Contreras, en la mejor universidad para que no
hubiera un cirujano plstico mejor que usted". Contreras se peg al
espaldar de la silla, ella le dijo "y usted se preguntar para qu, Contreras".
l mir las fotos y mir a la Patrona y tom aire para soportar lo que
24
comenzaba a imaginarse. "Nada es gratis, Contreras, pero a usted le va a
salir barato: solo tiene que dejarme igual a ella".
Apenas sali del consultorio, la Patrona prendi su celular y marc.
Quin habla? pregunt.
Enanito Ocho.
No eran siete?
A Siete lo quebraron, patrona.
Dgale a Uno orden la Patrona, que ya le puede dar la
manzana a Blancanieves.
"Pero, describirla?", le dijo otra vez la seora al polica, y repiti
"describirla, describirla?", se qued pensativa y dijo "podra usted
describir a quien no se parece a nadie?".
No aparece, patrn.
Bsquenla hasta debajo de las sombras. Encuntrenla.
Y debajo de la tierra, patrn?
La seora le dijo al agente "gracias a su belleza, la Nena ha tenido
todo en este mundo", y l le pregunt "todo?", la seora asinti, y l repiti
"gracias a su belleza", y ella asinti otra vez.
A media noche Enanito Uno y los otros seis entraron decididos al
cuartucho donde escondan a Blanca N. Ella segua desnuda, apenas
cubierta por una manta sucia. Enanito Uno, convulsionando y con la lengua
pesada, le dijo "ya no hay prncipes, Blancanieves", y ella, convencida de
que su belleza la haba salvado siempre, habl por primera vez y dijo "ests
equivocado", dej caer la manta y aadi "hay siete".

25
26
 Natalia Pars La Cenicienta
por Hctor Abad Faciolince

Las hermanas De la Cuesta, Raquel y Rosa, vivan en una casona que le

haca honor a su apellido, en la parte ms alta de la Loma del Tesoro, por El
Poblado arriba, casi llegando a tierra fra. Eran grandes, rubias y feas, muy
parecidas a las infantas de Espaa, y aunque no les decan, como a estas, las
elefantas, s les tenan de sobrenombre un aumentativo tomado de la
mayor: las Raquelonas. Eran riqusimas, porque la mam haba heredado
unas haciendas inmensas en las llanuras de Crdoba, llenas de reses

27
gordas, y esa riqueza las haca habladoras, despectivas, y de una antipata
tan natural y tan completa que pareca aprendida de memoria.
Yo las conoc porque un amigo mo, Ricardo Echavarra, se haba
hecho amigo de ellas en el Campestre, y no s por qu diablos, varias veces
a la semana, se empeaba en arrastrarme loma arriba, en su moto, hasta la
blanca casa de las Raquelonas, que a m no me gustaban ni poquito. No me
deca nada, me invitaba a dar un paseo en la moto por las lomas, y cuando
yo menos pensaba estbamos entrando por el sendero arbolado que llevaba
a la casa de las Raquelonas.
Ricardo era, si se puede, ms rico que ellas, y por eso doa
Hortensia, la mam, lo reciba siempre con grandes fiestas y aspavientos (a
m a duras penas me estiraba la mano), y desde que entrbamos empezaba
a tocar la campanita de plata para que se acercaran de la cocina las
sirvientas, unas muchachas que se traan del pueblo donde quedaba la
hacienda, en las llanuras de Crdoba. Nos daban torta, t, juguitos, galletas,
Cocacola, de todo, pero por suerte, cuando acabbamos el algo, Ricardo
alegaba que tena afn, y nos volvamos a ir a dar vueltas en la moto.
Yo no voy a volver all, Ricardo, qu gevonada le dije una vez
. Las Raquelonas lo nico que saben es definir todo el tiempo quin es
lobo y qu es ma, contar lo que viajaron y lo que van a viajar, decir lo que
comieron y lo que van a comer. Adems, siempre parecen vestidas como si
estuvieran a punto de salir para una fiesta.
No es por ellas me dijo Ricardo, no es por ellas. Un da vas a
ver.
Y un da vi. Ricardo ni siquiera me lo tuvo que decir con la mirada.
Fue una cosa evidente, un deslumbramiento y una conmocin en los
riones, una contraccin repentina de todos los msculos voluntarios e
involuntarios. Doa Hortensia haba tocado la campanita de plata y "de
adentro" sali, con uniforme blanco y delantal celeste, una muchacha que
las otras veces yo no haba visto. Yo pens que se nos estaba apareciendo la
Virgen, aunque una virgen sexy, seductora, luminosa. Eso s era una mujer!
Y qu contraste con las Raquelonas, que a su lado parecan enormes
cucarachas de panadera. Delicada, con una timidez altiva, si se puede
decir, siempre sonriente, con una leve acento costeo tan dulce que pareca
el antnimo de los gorgoritos cacofnicos de las seoritas dueas de la casa,
y con un toque de coquetera que haca que uno la aorara incluso antes de
que volviera a esconderse entre las ollas de la cocina.
Seora, me llamaba?
28
 Ricardo se levant como un resorte a saludarla de mano y beso en la
mejilla, y como eso nunca se usaba con las muchachas, doa Hortensia
coment, entre sorprendida y molesta:
Ay, este Ricardo s es cuarto!
Doa Hortensia estaba convencida de que a Ricardo le gustaba Rosa,
la menor, y haca lo posible por dejarlos solos. Nos tomaba a Raquel y a m
por los codos y nos llevaba empujados a dar un paseo por el jardn, "para
que estos muchachos, ms cmodos, se puedan sincerar". Y en el jardn nos
detena mucho rato con cualquier pretexto. Cuando volvamos a entrar a la
sala, siempre le preguntaba lo mismo a Rosa, abriendo mucho los ojos:
Quihubo, ya?
Pero la muchacha negaba siempre con la cabeza, y pona cara de
angustia, hasta que doa Hortensia se cans y una tarde le dijo a Ricardo
que si l no tena ninguna intencin seria en esa casa, lo mejor sera que no
volviera ms por all. Entonces Ricardo, resignado a lo peor con tal de
poder volver, a los dos das se le tuvo que declarar a Rosa, y cuando
volvimos esa tarde del jardn hubo esta breve conversacin:
Quihubo, ya?
S, mam.
Y doa Hortensia, muy contenta, toc la campanita de plata, vino la
muchacha que pareca una aparicin, siempre sonriente, y le orden que
trajera una botella de champaa, porque haba algo muy importante que
bamos a celebrar. La muchacha hizo una reverencia, ms irnica que servil,
y al dar la vuelta para salir Ricardo y yo nos dimos cuenta de que tena los
zapatos rotos.
Cuando volvi con la botella y cinco copas, Ricardo le pregunt:
Usted cmo se llama?
Yo? Margarita.
Aqu todas son flores, menos Raquel dije yo.
Y mientras las Raquelonas y la mam se ponan muy serias con el
chiste yo o cmo Ricardo le preguntaba en voz baja a Margarita:
Y cunto calza usted?
Ella contest con un susurro tan bajo que yo no alcanc a or, pero
cuando bajbamos en la moto le pregunt a Ricardo:
Entonces, qu nmero es?
Y l dijo:
Treinta y seis.

29
 Yo no s si ustedes se acuerdan de los tenis Croydon. Bueno, el pap
de Ricardo era el mayor accionista de Croydon, entre otras muchas cosas, y
Ricardo le encarg a Margarita en la fbrica tres pares de tenis, pero no de
los comunes y corrientes, de esos que vienen en serie, sino especiales: unos
plateados, unos dorados y otros de encaje. El problema era entregrselos.
En la moto definimos que como l ya era el supuesto novio de Rosa, lo
mejor sera que los llevara yo, y esa tarde entr con las tres cajas debajo del
brazo.
Qu llevas ah? me pregunt doa Hortensia.
Yo dud:
Eeeeh, son unos tenis.
Para qu?
Eeeeh, se los traje a Margarita.
A Margarita? A la muchacha? Y por qu?
Porque el otro da vi que tena un roto en la suela.
Mustrelos a ver.
Entonces me toc abrir las cajas y mostrrselos. Las Raquelonas
quedaron fascinadas con esos zapatos raros, nicos, y doa Hortensia ni se
diga, tanto que me dijeron:
No, darle esta belleza de tenis a Margarita, para que los ensucie en
la cocina, sera un desperdicio, mejor nos los regalas a nosotras, un par para
cada una.
Menos mal que se me ocurri algo:
Est bien, se los miden, y si les sirven, se los regalo a ustedes.
Las tres se los midieron, y hasta mandaron por un calzador, pero a
duras penas les entraban esos dedazos toscos de los pies que ni el pedicure
francs disimulaba, con tremendos juanetes de tanto usar tacones, y no se
los pudieron acomodar. Entonces el mismo Ricardo toc la campanita y
apareci la muchacha, ms linda que nunca en su uniforme blanco con
delantal celeste, que primero mir extraada a Ricardo con la campanita en
la mano, y luego vio los zapatos en el suelo. Al verlos, Margarita se puso
roja como una fruta madura, y solo alcanz a decir.
Me llamaba, seor?
S. Este quiere que se mida esos zapatos y me seal a m.
Parece que si le sirven, se los deja de regalo.
Las Raquelonas se mordan los labios y miraban al techo. Margarita
pidi permiso y se sent en el suelo. La falda se le subi muchsimo, hasta
los calzones, pero o no se dio cuenta, o no le import, o lo hizo aposta,
30
como si nos quisiera pagar los zapatos con la buena vista de sus piernas.
Hasta unos hilos de sombra se le salan por un ladito del resorte, y yo no
poda dejar de mirarlos. Se quit los tenis rotos y aparecieron unos piecitos
que el que los haya visto no los olvidar, delicados y dulces, de maniqu,
pero giles y flexibles. Se midi primero los de encaje, perfectos. Los
plateados, perfectos. Los dorados, mejor.
Son suyos, Margarita dijo Ricardo.
Y Margarita, como en un impulso, sac una sonrisa de reina desde
su boca grande, carnosa, salt de alegra, se abalanz sobre Ricardo y le dio
un beso largo, no en la boca, pero al lado de la boca.
Y a m? dije yo. Pero tuve que contentarme con una palmadita
en el hombro.
Sobra decir que el da que volvimos a la casa de las De la Cuesta,
cuando doa Hortensia toc la campanita de plata, sali una muchacha
vieja.
Y Margarita? pregunt yo.
Margarita era muy atrevida, y la mandamos otra vez para el
pueblo, en Crdoba. Y lo mejor es que ni se atreva a volver por aqu. Tan
descarada que era.
Esa tarde la visita fue mucho ms breve de lo normal. Ni nos
acabamos de tomar la Cocacola. Ricardo saba que la hacienda quedaba
en un corregimiento cerca de Montera, Barquillos, y al otro da, cuando
amaneci, ya estbamos coronando el alto de Matasanos, rumbo a Crdoba,
en la moto. En Barquillos, esa misma tarde, estuvimos preguntando mucho
rato por una muchacha que usaba zapatillas doradas, o plateadas, o de
encaje, pero nadie nos saba dar razn, hasta que un nio nos dijo:
Es mi prima, que acaba de llegar de Medelln.
Cmo se llama ella?
Margarita.
Esa es.
La casa de Margarita, diminuta pero limpia, era una de las ltimas
del pueblo. Ah estaba, muy sonriente, al lado de una seora, mecindose
las dos en un par de mecedoras de mimbre, y oyendo vallenatos que salan
del radio. Tena puestas las zapatillas de encaje, que eran las ms frescas.
No pareci sorprenderse cuando nos vio. Ricardo y ella se saludaron con un
abrazo excesivo, y Margarita nos present a la seora:
Mi madrina.

31
 Esa noche, en las hamacas, la conversacin fue decayendo a medida
que salan ms estrellas hasta que se convirti en un murmullo entre ellos
dos solos, Ricardo y Margarita, que estaban juntos, demasiado juntos, en
una hamaca colgada al fresco del corredor. La madrina se fue a acostar, y
cuando yo not que los besos se estaban volviendo muy largos y
profundos, y en el mismo momento en que Ricardo, sin poderlo evitar,
empezaba a desabotonarle la blusa a Margarita, me desped tambin, justo
a tiempo, y me fui a dormir en un cuarto que me alquilaron en la plaza del
pueblo.
Al otro da cog un bus para volver a Medelln, solo, porque Ricardo,
feliz, decidi quedarse ah. "Saludes a las Raquelonas", fue lo ltimo que
me dijo cuando yo me asom para decirles adis desde la ventanilla, y
Margarita le dio un codazo de regao, pero los dos se rieron, y se alejaron
del bus caminando muy despacio, cogidos de la mano.

32
33
 Karen Carreo Rapunsex
por Efraim Medina Reyes

34
1. Beber, comer, ogro, mujer.

Cuando se quiere tener un hijo, el sexo como objetivo pierde su esencia y se

convierte en un medio. Todo lo que era pasin y deseo ingresa a la lista de
los buenos propsitos. El futuro padre de Rapunzel pasa por alto las
sesiones de sexo oral y se dedica a entrar y salir de su mujer esperando que
la mecnica d buenos resultados. El tiempo pasa y la angustia invade a la
pareja. Se culpan el uno al otro, l empieza a beber y a llegar tarde. La
mujer est cansada y confundida, tanto que una noche en que su marido no
est deja entrar al ogro (los ogros siempre saben cundo aparecer). El ogro,
sin decir palabra, la libera del vestido y le destroza el brasier y los calzones
de dos zarpazos; luego la lleva en vilo hasta la cocina y la deja sobre el
borde de una mesa donde le abre las piernas para meter all su cara. Ella
opone algo de resistencia, lo jala del pelo, pero la lengua del ogro ya est
muy adentro y si algo sabe un ogro es mover la lengua. La mujer se moja
un poco, pero est algo tensa y el ogro deja el cltoris para lamerle el culo
hasta que ella se relaja, luego, sin despegar la lengua de su cuerpo, sube
hasta las tetas que chupa con extraordinaria suavidad. Ella toma su cara
entre las manos y la levanta, se miran un instante. l apoya las manos en
sus hombros y la besa. El contacto de aquella spera barba excita an ms a
la mujer que baja las manos y abre la bragueta del ogro dejando salir aquel
firme y robusto animal forrado en terciopelo. Lo acaricia, siente que vibra y
lo aproxima a su vulva. El ogro, sin dejar de besarla, hunde su carne dentro
de ella que gime sin retroceder un milmetro. Ella abre ms las piernas para
soportar su peso, sus redondas nalgas hacen crujir la madera. Una y otra
vez el ogro se sacude contra el sexo gordo, estrecho y caliente de aquella
mujer. Ella siente que le falta el aire, que el animal crece adentro y la
atraviesa, le parte el corazn, los huesos, el alma. El ogro lanza un ronquido
y ella gime y le hunde las uas en el pecho y siente los fogonazos que en la
agona escupe el animal en sus entraas. Enseguida el ogro huye y ella se
tumba en la mesa hasta quedarse dormida.
La despierta un ruido y abre los ojos. En la oscuridad adivina el
bulto de su marido; el contacto de la mesa es fro. No se mueve, aguanta la
respiracin. Un olor a alcohol invade el espacio. Se levanta y baja de la
mesa, avanza en puntillas hacia la cama y se mete bajo las sbanas un
instante antes que el marido. Le duele el vientre, un dolor donde se
35
mezclan el placer y la culpa. El marido la toca y al instante ronca a pierna
suelta. Ella se sube sobre l y le quita la camisa, los pantalones y zapatos.
Luego le agarra el sexo y lo masturba hasta sentirlo eyacular; enseguida se
acuesta a su lado y duerme.

2. Un inocente antojo

Un mes despus el mdico les confirm que iban a ser padres; el marido la
abraz y rieron, estaban emocionados. La noticia del embarazo alej al
marido del alcohol y la vida volvi a la normalidad, solo que l prometi
no tocarla hasta que naciera el beb. Un da, al despertarse, vio a su mujer
asomada en la ventana mirando los rboles de durazno de la bruja gata.
Le pregunt qu pasaba y ella le confes que tena antojo de esos duraznos.
l, muy serio, le record lo peligroso que era entrar all. Sin embargo, desde
ese da, al volver del trabajo la encontraba all; taciturna y callada
observando los duraznos. Temiendo por su salud decidi complacerla y
entr de noche a la plantacin. Pero ella quera ms y ms duraznos y l
tuvo que robarlos noche tras noche. Tardaba horas en esa labor, no era fcil
burlar la vigilancia de la bruja y sus cuervos. Pero vala la pena el esfuerzo,
su mujer estaba otra vez feliz y saludable. Una noche, al bajar de un rbol,
se encontr con la bruja.
Idiota! grito ella. T robas mis duraznos mientras el ogro
calienta tu casa.
Qu quieres decir?
Sabes bien lo que quiero decir sus ojillos echaban chispas. O
tambin quieres los detalles?
El hombre la acuella y ella re.
Dime todo lo que sabes!
La bruja le cuenta y mientras lo hace la cara del hombre se
transforma en una mscara de ira y dolor. Suelta a la bruja y toma el camino
de regreso a su casa. La bruja lo sigue.
Qu piensas hacer?
Los matar a los dos! dice el hombre, en su boca hay espuma.
Y tambin al hijo que espera.
La bruja pronuncia un conjuro y el hombre queda congelado.
Estars as hasta que te calmes dice la bruja al hombre que solo
consigue mover los ojos. El ogro es muy poderoso, te destruir en un
36
segundo. No has escuchado que la venganza es un plato que se come fro?
Tengo una cuenta pendiente con el ogro y te ayudar a vengarte. Ahora
escchame...
La bruja le habla al odo y los ojos del hombre se iluminan.

3. Deudas pendientes

En mayo la mujer pari una nia a la que llamaron Rapunzel. Creci rpido
y cada ao fue ms bella y dulce. Cuando cumpli quince aos su padre la
llev, como haba acordado aquella noche, donde la bruja gata. La bruja
les ofreci dulce de durazno y Rapunzel confiada lo comi perdiendo al
instante el sentido. Cuando despert haban pasado dos aos y estaba
encerrada en una alta torre. Mir a travs de la ventana y vio abajo a la
bruja, de su padre no haba rastros.
Qu le has hecho a mi padre? pregunt desesperada Rapunzel.
Est con tu madre, encerrado en una gruta bajo el mar.
Por qu nos haces esto?
Tu padre debe pagar su deuda conmigo.
Pero solo rob unos duraznos.
Por pequea que sea una deuda siempre es una deuda Rapunzel
cay de rodillas y llor en silencio. T puedes ayudarlos si quieres.
Dime y har lo que quieras.
Tira por la ventana tu pelo para que pueda subir.
Rapunzel lo hizo y la bruja subi y entr en la torre.
Qu debo hacer?
Te ensear unos trucos y luego los usars contra un ser malvado.
De acuerdo?
Si lo hago, liberars a mis padres y nos dejaras vivir tranquilos?
Es un trato dijo la bruja estrechando la delicada mano de
Rapunzel.

4. La espada y el pjaro

Todo hombre es un ogro, querida Rapunzel. Ellos apuestan a su fuerza y

su objetivo es someter y penetrar. Por eso nuestra mejor arma es la
debilidad. Si enfrentas al ogro te destruye, si le temes te devora, si huyes te
37
perseguir como a una presa. Pero si no le temes ni lo enfrentas ni huyes l
pensar que le perteneces y se mostrar confiado. Eres bella, no necesitas
otra estrategia. Cuando irrumpa en la torre y sienta tu perfume sabr que lo
esperas y entonces le hars sentir tu cuerpo sin dejarlo poseerte. l sabe que
eres virgen y por eso se mostrar paciente; en el momento justo dile que
prefieres la oscuridad, que en la oscuridad podrn ser uno. El resto djalo
de mi cuenta.
Y si no acepta la oscuridad?
Tranquila pequea, el ogro solo es feroz en apariencia. Cuando lo
acaricies hazlo sentir que es pequeo all donde se cree grande; si le restas
valor a su espada estar indefenso, si acaricias su espada como si fuera un
pjaro tendr miedo de la luz y aceptar agradecido la oscuridad.
Por qu lo odias tanto?
Es una larga historia y cuando te la cuente tambin t lo odiars...
Vamos, estira esas largas piernas.
Rapunzel se estir en la cama y la bruja, mientras le contaba la
historia, sigui untndole aceites perfumados. Sentir aquellas manos
dibujando su cuerpo le daba escalofros, le pareca que sus pezones iban a
reventar de un momento a otro. Las palabras de la bruja quemaban ms
que sus manos.

5. Salvada por un pelo

Dos campesinos (pagados por la bruja) difundieron el rumor que Rapunzel,

una joven y bella virgen, esperaba a que un valiente caballero fuera a
rescatarla de la torre donde una malvada bruja la haba encerrado. La nica
forma de subir a la torre era por el pelo de aquella virgen, pero al parecer
ella se haba negado a darles esta ayuda a quienes haban intentado el
rescate. Esa noche el ogro, impulsado por aquel rumor, mont en su caballo
y atraves el bosque y el pantano al final del cual encontr la torre bajo la
luna llena.
Rapunzel! grit. Quin te encerr aqu? Dnde est tu
familia?
Ella se asom. Detrs, oculta a los ojos del ogro, estaba la bruja.
Es l susurr la bruja. Dile que no tienes a nadie y luego
arrjale tu pelo.

38
 Rapunzel obedeci. La bruja se ocult al fondo de la torre mientras el
ogro suba.
Eres ms bella de lo que imaginaba dijo el ogro a manera de
saludo. Rapunzel solo llevaba puesto un neglig, su sexo y pezones se
transparentaban en la delgada tela. El ogro le acarici la cara. Hueles
delicioso. Sabes quin soy?
Dira que eres un prncipe.
Huummm. S, lo soy y puedo sacarte de aqu si me das un beso.
No es muy pronto para eso?
Por algo debemos empezar.
Rapunzel entreabri los labios y el ogro se inclin a besarla, pero en
el ltimo instante ella lo evadi con una graciosa finta. l volvi a la carga y
ella lo acarici como le haba dicho la bruja.
Hay mucha luz aqu dijo ella con expresin inocente. Podras
cerrar la ventana?
El ogro, sin hacerse rogar, la cerr y al instante la torre qued a
oscuras.
Dnde ests, cario? pregunt tratando de sonar dulce. No
puedo verte.
Estoy en la cama dijo ella mimosa. Ven a buscarme...
El ogro dio pasos de ciego hasta chocar con la cama, enseguida unas
pequeas manos lo prendieron de la camisa y lo hicieron caer. Antes de que
pudiera reaccionar fue absorbido por una especie de cicln que pareca
tener mil bocas y mil manos. El placer le nubl la mente y luego del placer
lo abati el sueo. Al amanecer despert abrazado a Rapunzel.
Es extrao dijo l. Ella lo observ intrigada. So que tu pelo
era corto, tus caderas anchas y...
Qu pasa?
Nada dijo el ogro mirando la mancha de sangre en la sbana.
Debemos salir de aqu.
El ogro la alz en brazos y salt como un gato los diez metros que los
separaban del suelo. El aire fro de la maana y el espacio abierto llenaron
de alegra a Rapunzel. El ogro camin hacia su caballo, de repente la bruja
le sali al paso.
A dnde crees que vas?
Es mejor que te apartes dijo el ogro. No quiero lastimarte.
Es tarde para eso dijo la bruja.
El ogro dej a Rapunzel sobre el caballo y encar a la bruja.
39
 La encerraste all para llamar mi atencin?
Veo que no has perdido tu arrogancia.
Y t sigues siendo la misma fea que siempre he despreciado.
Ahora debo agradecerte porque gracias a ti he encontrado el amor.
Y sabes quin es ella?
La bella y dulce criatura que convertir en mi esposa.
Te casars con tu propia hija?
Has perdido el juicio? No eres tan vieja para querer morir.
Pregntale quin es su madre y cmo vino al mundo.
El ogro mir a Rapunzel y le pregunt quin era su madre. A medida
que Rapunzel contaba su historia, el ogro fue perdiendo el color y antes que
ella terminara corri enloquecido y se intern en el pantano.

6. La moraleja

A pesar de que la bruja haba cumplido su palabra y estaba de regreso con

su madre (el presunto padre haba desaparecido luego de entregarla a la
bruja) la bella Rapunzel se senta cada vez ms triste. En el reino se deca
que el ogro haba tenido una infeccin en el pantano que lo dej ciego y
ahora vagaba por el bosque como un alma en pena. Sus propiedades
estaban abandonadas porque l no tena parientes. Un da Rapunzel le
anunci a su madre que ira a buscarlo para decirle que no le guardaba
rencor. La madre le record que haba hecho un pacto con la bruja.
Pero l es mi padre dijo y sali de la casa decidida a encontrarlo
. Al menos le devolver su caballo.
Durante tres horas recorri el bosque y al final de un sendero vio al
ogro sentado en el suelo bajo los pinos.
Quin es? pregunt el ogro.
Rapunzel dijo ella bajando del caballo. Por qu tiemblas?
Eres mi mayor pecado, por favor aljate.
Escchame unos minutos y despus te prometo dejarte para
siempre.
Rapunzel le cont que antes de entrar a la torre ya saba que era su
padre, que la bruja le haba llenado el alma con su odio y por eso acept
participar de aquel engao. l y ella nunca haban tenido sexo, la bruja
haba tomado su lugar en la oscuridad. Rapunzel abraz a su padre y le

40
lav los ojos con sus lgrimas devolvindole la vista. El ogro la abraz y
luego se qued un instante pensativo.
Pero estuve esa noche con una virgen dijo el ogro, lo recuerdo
bien.
Esa mancha de sangre era de gata replic Rapunzel, yo
perd la virginidad a los catorce con el hijo del panadero.
Maldita bruja! grit levantndose. Ahora sabr quin soy.
Olvdala y ven conmigo...
No puedo dijo el ogro.
Padre e hija se miraron en silencio y Rapunzel entendi que l y su
madre nunca volveran a estar juntos.
Un mes despus el ogro y la bruja se casaron y Rapunzel y su madre
(a quienes el ogro les haba regalado una casa nueva) fueron invitadas.
Durante la fiesta y mientras bailaban el ogro not a Rapunzel distrada y le
pregunt qu la preocupaba.
Es que tengo la sensacin de que falta algo dijo ella.
Te dije que podas invitar al hijo del panadero respondi l.
No es eso, pap. Me refiero a la moraleja. Todo cuento tiene su
moraleja, cul es la nuestra?
El ogro se qued pensativo un instante, abraz a Rapunzel y grit
para que todos los invitados pudieran orlo:
NO A LA REELECCIN.

41