261
MANZOCHI, H.M. Axexe: um rito de passagem. Rev. do Museu de Arqueologia e Etnologia, So Paulo, 5: 261-266,1995.
262
Fig. 1 - Agog de ferro. Nag, Repblica do Benin. Museu de Fig. 2 - Agog afro-brasileiro de metal Museu de Arqueologia
Arqueologia e Etnologia - USP. Inv. n 77/d.4.420. e Etnologia - USP. Inv. n 74/2.2.
MANZOCHI, H.M. Axexe: um rito de passagem. Re v. do Museu de Arqueologia e Etnologia, So Paulo, 5: 261-266, 1995.
MANZOCHI, H.M. Axexe: um rito de passagem. Rev. do Museu de Arqueologia e Etnologia, So Paulo, 5: 261-266, 1995.
dos participantes em relao s cerimnias reali de existncia individual, ao rum, nvel de exis
zadas. tncia coletiva. Celebrados os rituais, transforma-
Depois de responder s perguntas formuladas, se em ancestral.
o pai-de-santo, visivelmente alegre e descontrado, Alm dos descendentes que o ser gerou du
dirigiu-se para a cozinha, onde foi servida uma rante a sua permanncia no iye, passando para
refeio com posta de peixe, arroz e vinho branco e o rum , participar, como elemento do coletivo,
dengue. da formao de novos seres.
ANEXO
Y mofond do ocox
Cantos entoados:
Y makun nabaquend
1) Cocororor... um que um taber Y mukun nabaquend
(Repete)
3) Dabi a cok
Axex mojuba
Orete o meg da biod
Axex axex om
olr da mi cja
Axex bolu k oabal
Coroj oya a oya
Axex axex om
A corojaoya
Afii a nok, olu deoxek olr da mi cja 6
Bandakux, olu deoaxemim
4) Y tilru
Koj koj bamba eruku,
dur- iku ay
Kafideriku lebar...
p dur- iku ay
T nu batatum... enori iku lapal Bab
T nu batatum... enori iku goma keker
T nu batatum... enori dur iku ay
(repetido vrias vezes) A ui maboya
Etileru olm nix
(Repete)
2) oni
A ui ki komor
A murassabina abaquasseb
e sufunh bal cm a boya
A murassabi nabaquasseb
elom nix
Y m ofon eua kois
5) Ya
bobo
(5) Dengue um mingau de farinha de milho branca.
264
MANZOCHI, H.M. Axexe: um rito de passagem. Rev. do Museu de Arqueologia e Etnologia, So Paulo, 5: 261-266, 1995.
265
MANZOCHI, H.M. Axexe: um rito de passagem. Rev. do Museu de Arqueologia e Etnologia, So Paulo, 5: 261-266,1995.
Referncias bibliogrficas
266