Você está na página 1de 6

Sumrio

PREFCIO ................................................................................................................................................................................................................7
FONOLOGIA DE LABORATRIO ........................................................................................................................................................ 11
Paulo Chagas de Souza

MORFOLOGIA DISTRIBUDA: FORMAO DE PALAVRAS NA SINTAXE ......................................................37


Ana Paula Scher

A CARTOGRAFIA SINTTICA ..........................................................................................................................................................61


Esmeralda Vailati Negro

UM NOVO OLHAR NOS ESTUDOS DO PORTUGUS FALADO NO BRASIL ....................................................83


Margarida Petter

A TERCEIRA ONDA DA SOCIOLINGUSTICA .....................................................................................................................103


Ronald Beline Mendes

SOCIOFILOLOGIA ROMNICA E LATINA...............................................................................................................................125


Thomas Finbow

SEMITICA TENSIVA ..............................................................................................................................................................................151


Jos Luiz Fiorin

FUNDAMENTOS PARA UMA SEMITICA DE CORPOS EM AO........................................................................171


Leland McCleary e Evani Viotti

LINGUSTICA COMPUTACIONAL .................................................................................................................................................195


Marcelo Ferreira e Marcos Lopes

A ORIGEM E A EVOLUO DA LINGUAGEM .....................................................................................................................215


Didier Demolin e Luciana R. Storto

OS AUTORES .................................................................................................................................................................................................233
Prefcio
Faz-se cincia com os fatos, como se faz uma casa com pedras;
mas uma acumulao de fatos no uma cincia, assim como um
monto de pedras no uma casa.
(Henri Poincar, A cincia e a hiptese, Braslia,
Editora da UnB, 1984: 115).

Darcy Ribeiro, num texto que aparece em seu livro Sobre o bvio: ensaios
inslitos (Porto Alegre, L&PM, 1979), diz:

Acho mesmo que os cientistas trabalham com o bvio. O negcio deles nosso
negcio lidar com o bvio. Aparentemente, Deus muito treteiro, faz as coisas
de forma to recndita e disfarada que se precisa desta categoria de gente os
cientistas para ir tirando os vus, desvendando, a fim de revelar a obviedade do
bvio. O ruim deste procedimento que parece um jogo sem fim. De fato, s con-
seguimos desmascarar uma obviedade para descobrir outras, mais bvias ainda. [...]
bvio, por exemplo, que todo santo dia o sol nasce, se levanta, d sua volta pelo
cu e se pe. Sabemos hoje muito bem que isto no verdade. Mas foi preciso muita
astcia e gana para mostrar que a aurora e o crepsculo so tretas de Deus. No
assim? Geraes de sbios passaram por sacrifcios, recordados por todos, porque
disseram que Deus estava nos enganando com aquele espetculo dirio. Demonstrar
que a coisa no era como parecia, alm de muito difcil, foi penoso, todos sabemos.

A Lingustica dedica-se a descrever e explicar a capacidade de linguagem dos


seres humanos. A linguagem algo que est vista de todos. No entanto, no sim-
ples mostrar como funciona essa faculdade que est presente em todas as situaes
da vida de cada homem. Exige a criao de aparatos tericos bastante complexos.
O objeto emprico da Lingustica , pois, a linguagem humana. Ela tem por
finalidade elucidar seu funcionamento, descrevendo e explicando a estrutura e o
uso das diferentes lnguas faladas no mundo. No entanto, o objeto emprico di-
ferente dos objetos observacionais e tericos. O objeto observacional a regio
do objeto emprico que ser objeto de estudo. A Lingustica tem distintos objetos
observacionais, por exemplo, os sons, as palavras, a sentena, o discurso e assim por
diante. Por isso, tem diversas reas: a fonologia, a morfologia, a sintaxe, a socio-
lingustica, os estudos do discurso, etc. Sendo delimitado um objeto observacional,
estabelecem-se entidades bsicas, a partir das quais sero atribudas propriedades aos
fenmenos pertencentes ao campo de anlise, e sero determinadas relaes entre
8 Novos caminhos da Lingustica

eles. O objeto observacional converte-se ento em objeto terico. Por essa razo, a
cincia da linguagem tem diferentes abordagens para o mesmo objeto observacional.
A cincia constri modelos que explicam parte da realidade. Por isso, no chega
verdade absoluta e eterna, mas a consensos parciais sobre as explicaes que d
para certos fenmenos. Ela sempre uma aproximao da realidade. A cincia tem
sempre compromisso com o real e, por isso, a validade de suas explicaes precisa
ser verificada, suas hipteses necessitam ser testadas, suas concluses devem ser
submetidas ao teste da falseabilidade. Por essa razo, a cincia antidogmtica.
A cincia progride sempre porque novos objetos tericos so criados medi-
da que se constata que os objetos tericos existentes no explicam determinados
fenmenos; novas hipteses so levantadas porque as hipteses formuladas no
se confirmam; a explicao de determinados fatos coloca novas perguntas que o
pesquisador deve responder; determinadas anlises mostram novos caminhos a
percorrer e assim sucessivamente. Por isso, surgem novos objetos, novos progra-
mas de pesquisa, novos pontos de vista tericos, novas maneiras de explicar um
determinado fato, novas tendncias numa cincia.
O objetivo deste livro apresentar novas tendncias na pesquisa lingustica.
Para isso, reunimos pesquisadores de dez reas da cincia da linguagem para expor
uma tendncia atual em seu domnio do conhecimento: fonologia, morfologia, sin-
taxe, estudo do portugus popular, sociolingustica, lingustica histrica, semitica,
linguagem na interao face a face, lingustica computacional, origem e evoluo
da linguagem.
Paulo Chagas de Souza explica o que a fonologia de laboratrio. Os estudos dos
sons da linguagem, tradicionalmente, eram divididos em duas disciplinas distintas: a
fontica e a fonologia. Atualmente, no entanto, aparece um novo modo de investigar
os fenmenos fonolgicos por meio de mtodos experimentais, pondo em xeque a
separao rgida entre essas duas reas do conhecimento. Nele, levam-se em conta
caractersticas fsicas ou fisiolgicas na explicao de alguns fenmenos fonolgicos.
Ana Paula Scher elucida o que a morfologia distribuda. Diferentemente dos
modelos lexicalistas, em que a formao de palavras explicada por processos mor-
folgicos realizados em um componente lexical, esse modelo prope que expresses
lingusticas de qualquer natureza, sejam elas palavras ou sentenas, so geradas
pelo mecanismo computacional da arquitetura da gramtica, a sintaxe. Assim como
j vinha sendo feito com a morfologia flexional, a morfologia derivacional passa,
ento, a ser explicada pela sintaxe.
Esmeralda Vailati Negro expe os fundamentos do projeto de pesquisa
denominado cartografia sinttica. Decorrente do modelo de princpios e parme-
Prefcio 9

tros, ele visa a desenhar mapas, to precisos e detalhados quanto possvel, das
configuraes sintticas, mostrando todos os detalhes das estruturas geradas.
O que se pretende verificar os mapas estruturais adequados para a sintaxe das
lnguas naturais.
Margarida Petter, depois de mostrar que sempre se analisou o portugus bra-
sileiro, cotejando-o com o portugus europeu, prope outra perspectiva terico-
metodolgica para seu estudo, em que se confronta o portugus brasileiro com as
variedades dessa lngua faladas na frica, o que implica admitir a centralidade do
contato na mudana lingustica. Esse novo ponto de vista explica muitos fatos do
portugus brasileiro, ao mesmo tempo que sugere novos temas de pesquisa.
Ronald Beline Mendes discorre sobre a terceira onda da sociolingustica, que
representa uma volta primazia do significado social da variao, que, na histria
da disciplina, cedera a centralidade questo da mudana lingustica. Para isso, ela
no trabalha apenas com macrocategorias sociais, mas leva s ltimas consequncias
a noo de prticas estilsticas. Opera com a premissa de que os significados sociais
das variantes lingusticas so, eles prprios, variveis.
Thomas Finbow apresenta a sociofilologia, que incorpora as descobertas da
sociolingustica variacionista lingustica histrica, almejando conectar a chamada
histria interna (evoluo do sistema lingustico) com a histria externa (eventos no
entorno sociocultural) e analisar como as mudanas eram percebidas, concebidas
e denominadas. O texto tambm examina os novos enfoques que a sociofilologia
traz para a lingustica romnica.
Jos Luiz Fiorin expe os princpios e fundamentos da semitica tensiva, que
busca construir um modelo para descrever os fenmenos contnuos, diretamente
associados ao universo sensvel. Enquanto a semitica clssica aborda a questo
da descontinuidade, do valor, da oposio, da diferena, a semitica tensiva trata
da continuidade, da gradualidade, da valncia, da tensividade, da complexidade, da
dependncia no estudo da significao.
Leland McCleary e Evani Viotti discutem a natureza multimodal da comunica-
o humana. Vo mostrar que ela envolve corpos em ao, num processo semitico
contnuo que se vale de todos os recursos corporais disponveis. O texto trata, por-
tanto, da construo da significao no processo real de comunicao, analisando,
de maneira aprofundada, a gestualidade, entendida em sentido amplo.
Marcelo Ferreira e Marcos Lopes explanam o que a lingustica computacional,
seu papel nas tarefas de descrio e anlise lingustica, bem como suas potenciali-
dades. Essa rea, que conta com poucos pesquisadores no Brasil, tem cada vez mais
importncia, pois, numa poca em que se d o que chamado a quarta revoluo
10 Novos caminhos da Lingustica

industrial, ela tem significativo impacto social e econmico. Com exemplos bastante
simples, mas ao mesmo tempo muito adequados, apresentam a maneira como se
trabalha nesse domnio da cincia da linguagem.
Didier Demolin e Luciana R. Storto tratam da questo da origem e da evoluo
da linguagem. Esse tema parecia inacessvel abordagem cientfica, a ponto de,
em 1866, a Sociedade de Lingustica de Paris proibir a discusso desse assunto.
No final do sculo XX, a questo volta a ser objeto de estudo, partindo de dados
da Gentica, das Neurocincias, da Paleontologia, da Antropologia, da Psicologia
Comparada, da Tipologia Lingustica, da Lingustica Histrica e da Modelagem
Matemtica. Hoje, um campo de pesquisa em pleno desenvolvimento.
Como se v, este livro apresenta um amplo panorama de tendncias atuais em
lingustica, permitindo ao interessado na cincia da linguagem atualizar-se sobre o
que se passa em diferentes reas da Lingustica.

So Paulo, numa pluviosa, mas clida manh do vero de 2016.


Jos Luiz Fiorin