3&&

6,67(0$635(',$,6,

6LVWHPDV3UHGLDLVGH'LVWULEXLomRGH
*iV&RPEXVWtYHO
6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO
5(48,6,726'('(6(03(1+2

6LVWHPDGH6XSULPHQWRGH(QHUJLD
 4XDOLGDGHGD(QHUJLD
 4XDQWLGDGHGD(QHUJLD
 &RQILDELOLGDGHGD(QHUJLD
 $GHTXDELOLGDGH GD(QHUJLD
 6HJXUDQoDDRXVRGD(QHUJLD
2V6LVWHPDV3UHGLDLVGH6XSULPHQWRGH(QHUJLDGHYHSURYHU
TXDQGRQHFHVViULDDRXVRHQHUJLDVXILFLHQWHFRQILiYHOGH
ERDTXDOLGDGHHHPTXDQWLGDGHFRQWUROiYHOSHORXVXiULRSDUD
DVXDDGHTXDGDXWLOL]DomR

3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 2
6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO
7,326'(*$6(6
 1DIWDNFDONJ
 1DWXUDONFDOP
 */3NFDOP

$%$67(&,0(172
 1DWXUDO5HGHS~EOLFDPPFD
 */3EXWLM}HVFLOLQGURVRXWDQTXHVSVL

&216802
 3UHVVmRPPFD
3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 3
6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO
(/(0(1726'26,67(0$
 5HJXODGRUHVGHSUHVVmR
 0HGLGRUHVGHYD]mR
 6LVWHPDGHGLVWULEXLomR
 3RQWRVGH&RQVXPR

&216,'(5$d(6'$61250$6
 1%51%5
 1%51%5
 1%5

3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 4
6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO
PHGLGRUHV

SRQWRVGH
FRQVXPR

UHJXODGRUGH
HVWiJLR

UHJXODGRUGH
5('( HVWiJLR
3%/,&$

3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 5
6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO

UHJXODGRUGHHVWiJLR~QLFR

SRQWRVGH
FRQVXPR
DEULJRGRV
PHGLGRUHV

EDWHULDGHJOS

UHJXODGRUGH
5('( SUHVVmR PHGLomRLQGLYLGXDO
3%/,&$ FHQWUDOL]DGD

3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 6
6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO

FRUWH
HOHYDomR
$EULJRSDUDPHGLGRUHV
3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 7
6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO

3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 8
 6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO
PHGLGRUHVGHJiV
LQGLYLGXDLV

UHJXODGRUGH
HVWiJLR~QLFR

SRQWRVGH
FRQVXPRQRV
DQGDUHV

UHJXODGRUGHSUHVVmR
EDWHULDGHJOS MXQWRDRDOLQKDPHQWR

5('(
3%/,&$

3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 9
6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO

$EULJRGRVPHGLGRUHVGHJiV
3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 10
6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO

3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 11
6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO

$EULJRSDUDFLOLQGURV%
3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 12
6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO

3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 13
6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO

(QFDPLVDPHQWR GDWXEXODomRGHJiVQRIRUUR
3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 14
 6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO
&RQVLGHUDo}HV*HUDLV

$VWXEXODo}HVGRVLVWHPDGHJiVFRPEXVWtYHOQmRSRGHPSDVVDUHP
GXWRV GHDUFRQGLFLRQDGRiJXDSOXYLDOHVJRWRFKDPLQp
UHVHUYDWyULRVGHiJXD
FRPSDUWLPHQWRVGHVWLQDGRVDGRUPLWyULRV
SRoRVGHHOHYDGRUHV

1DWUDYHVVLDGHHOHPHQWRVHVWUXWXUDLVGHYHUiVHUXWLOL]DGRXPWXER
OXYDYHGDQGRVHRHVSDoRHQWUHHOHHRWXERGHJiV
eSURLELGRRDWHUUDPHQWRGHLQVWDODomRHOpWULFDHPWXEXODo}HVGHJiV
4XDQGRRFUX]DPHQWRGHWXEXODo}HVGHJiVFRPFRQGXWRUHVHOpWULFRV
IRULQHYLWiYHOGHYHVHFRORFDUHQWUHHODVXPPDWHULDOLVRODQWHHOpWULFR

3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 15
 6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO
&RQVLGHUDo}HV*HUDLVFRQW

2DIDVWDPHQWRGDVWXEXODo}HVGHJiVGDVGHPDLVGHVWLQDGDVDRXWURV
ILQVGHYHVHULJXDODQRPtQLPRXPGLkPHWURGDPDLRUGDVWXEXODo}HV
FRQWtJXDVHQWUHWDQWRUHFRPHQGDVHTXHDVWXEXODo}HVGHJiVWHQKDP
DGLVWkQFLDPtQLPDGHPGHRXWUDV

$VGLVWkQFLDVPtQLPDVHQWUHDWXEXODomRGHJiVHFRQGXWRUHVGH
HOHWULFLGDGHpPVHRFRQGXWRUIRUSURWHJLGRSRUFRQGXtWH HP
QRVFDVRVFRQWUiULRV

$VWXEXODo}HVGHJiVGHYHPSDVVDUDIDVWDGDVGRVSiUDUDLRVHVHXV
UHVSHFWLYRVWHUUDVQRPtQLPRSRUP

3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 16
 6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO
&RQVLGHUDo}HV*HUDLVFRQW
5HFRPHQGDVHTXHDVWXEXODo}HVQmRSDVVHPSRUIRUURVIDOVRV
FRPSDUWLPHQWRVGHVWLQDGRVH[FOXVLYDPHQWHDHTXLSDPHQWRVHDSDUHOKRV
HOpWULFRVFRPSDUWLPHQWRVLQDGHTXDGDPHQWHYHQWLODGRVHSRoRVGH
YHQWLODomR1RVFDVRVHPTXHDOJXPDGHVWDVFRQGLo}HVIRULQHYLWiYHODV
WXEXODo}HVGHYHUmRVHUHQYROYLGDVSRU GXWRV RXWXERVOXYDRVTXDLV
GHYHP
WHUQRPtQLPRGXDVDEHUWXUDVVLWXDGDVQDVVXDVH[WUHPLGDGHVVHQGR
TXHDVGXDVGHYHPWHUVDtGDSDUDIRUDGDSURMHomRKRUL]RQWDOGD
HGLILFDomR
DSUHVHQWDUGLVWDQFLDPHQWRPtQLPRGHPPHQWUHDWXEXODomRHD
VXDSDUHGHLQWHUQD
WHUUHVLVWrQFLDPHFkQLFDDGHTXDGDDSRVVtYHLVHVIRUoRVGHFRUUHQWHVGDV
FRQGLo}HVGHXVR
HVWDUFRQYHQLHQWHPHQWHSURWHJLGRVFRQWUDDFRUURVmR
QmRDSUHVHQWDUYD]DPHQWRVHPWRGDDVXDH[WHQVmR
GHYHPVHUH[HFXWDGRVGHPDWHULDOLQFRPEXVWtYHOHUHVLVWHQWHjiJXD
1RWD UHFRPHQGDVHRXVRPtQLPRGHFRQH[}HVQDVWXEXODo}HVVLWXDGDVQRLQWHULRUGRWXEROXYD
3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 17
 6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO

'LPHQVLRQDPHQWRGDVWXEXODo}HV

2FiOFXORGRVGLkPHWURVGRVWXERVGDUHGHLQWHUQDSUHVVXUL]DGD
DWpN3D SVLIDUVHiFRPRHPSUHJRGDIyUPXODGH/DFH\

+['  

4  
=  [    

6 [/  

RQGH
4pDYD]mRGRJiV1PK
'pRGLkPHWURLQWHUQRGRWXERFP
+pDSHUGDGHFDUJDPi[LPDDGPLWLGDPPFD
/pRFRPSULPHQWRGRWUHFKRGDWXEXODomRP
6pDGHQVLGDGHUHODWLYDGRJiVHPUHODomRDRDUDGLPHQVLRQDO

3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 18
 6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO

'LPHQVLRQDPHQWRGDVWXEXODo}HVFRQW
$WDEHODDEDL[RDSUHVHQWDDIyUPXODGH/DFH\ SDUDJiVQDWXUDOSDUD
REWHQomRGH+HPIXQomRGH4H/SDUDYiULRVGLkPHWURV

'LkPHWUR &iOFXORGDSHUGDGHFDUJD +PPFD

FP SRO
  + [4 [/
  + [4 [/
  + [4 [/
  + [4 [/
  + [4 [/
  + [4 [/
  + [4 [/
  + [4 [/
  + [4 [/
  + [4 [/
1RWDV4pDYD]mRGRJiV1PK
/pRFRPSULPHQWRWRWDOGRWUHFKRGDWXEXODomRP

3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 19
 6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO
&RQVXPRGRV(TXLSDPHQWRV

$SDUHOKRV 7LSR 3RWrQFLD 9D]mR1PK

N: NFDOK 1DWXUDO 1DIWD
IRJmRERFDV FRPIRUQR    
IRJmRERFDV VHPIRUQR    
IRJmRERFDV FRPIRUQR    
IRJmRERFDV VHPIRUQR    
IRUQRGHSDUHGH     
DTXHFHGRUGHDFXPXODomR O O    
DTXHFHGRUGHDFXPXODomR O O    
DTXHFHGRUGHDFXPXODomR O O    
DTXHFHGRUGHSDVVDJHP OPLQ    
DTXHFHGRUGHSDVVDJHP OPLQ    
DTXHFHGRUGHSDVVDJHP OPLQ    
DTXHFHGRUGHSDVVDJHP OPLQ    
VHFDGRUDGHURXSD     
2EV9D]mR 3RWrQFLD3&,3RGHU&DORUtILFR,QIHULRU
NFDO1P SDUD*iV1DWXUDO
.FDO1P SDUD*iVGH1DIWD

3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 20
 6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO

&RPSULPHQWRHTXLYDOHQWH/GH&RQH[}HVH5HJLVWURV

7LSRGH&RQH[mR &RPSULPHQWRHTXLYDOHQWH
/
FXUYD '
FXUYD6WG '
FRWRYHOR '
7 '
YiOYXODHVIHUD '
' GLkPHWURGDWXEXODomR

2FiOFXORGRFRQVXPRGDUHGHLQWHUQDFRPXPDYiULDVXQLGDGHV
UHVLGHQFLDLVVHUiIHLWRFRQVLGHUDQGR XP)DWRUGHVLPXOWDQHLGDGH

3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 21
 6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO
&XUYDVGRV)DWRUHVGH6LPXOWDQHLGDGHSDUD
 &iOFXORGH3RWrQFLDGH3URMHWR
70

60

50

40

30


20

10

0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 PK
$SHUGDGHFDUJDPi[LPDDGPLWLGDSDUDWRGDDUHGHLQWHUQDpGHN3DPPFD
SDUDLQVWDODo}HVGHVWLQDGDVDRJiVQDWXUDOHN3DPPFDSDUDLQVWDODomR
GHVWLQDGDVDRJiVGHQDIWD
$FDGDUHJXODGRUGHSUHVVmRLQVHULGRQDUHGHLQWHUQDRWUHFKRGDWXEXODomRDVXD
MXVDQWHSRGHUiSHUGHUGDVXDSUHVVmRGHVDtGDGRUHJXODGRUH VHX
GLPHQVLRQDPHQWRVHUiIHLWRFRPRXPDQRYDLQVWDODomR
3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 22
 6LVWHPD3UHGLDOGH*iV&RPEXVWtYHO

3DUDRGLPHQVLRQDPHQWRGDUHGH
FDGDWUHFKRGHWXEXODomRGHYHVHUGLPHQVLRQDGR
FRPSXWDQGRVHDVRPDGDVYD]}HVGRVDSDUHOKRVGH
XWLOL]DomRSRUHOHVHUYLGR
DGLVWkQFLDGRPHGLGRUDWpRSRQWRGHJiVPDLVDIDVWDGR
pH[SUHVVDHPPHWURV
RFRPSULPHQWRWRWDOVHUiFDOFXODGRVRPDQGRVHRWUHFKR
KRUL]RQWDOPHWDGHGRWUHFKRYHUWLFDODVFHQGHQWHHDV
UHIHULGDVSHUGDVGHFDUJDORFDOL]DGDV
SDUDWUHFKRVYHUWLFDLVGHVFHQGHQWHVFRQVLGHUDURGREUR
GRFRPSULPHQWR

3&& 6LVWHPDV3UHGLDLV, 23