Você está na página 1de 281

GRIM BASTARDS MC

Emily Minton & Shelley

Springfield
A Lanar
Ela uma pobre menina rica.
Com uma me rancorosa e um cunhado obcecado,
tudo o que Adyson Sloan quer um pouco de
liberdade para ela e sua irm. Ela sonha em ter um
pouco de espao para respirar e fazer suas prprias
escolhas. Mas quando ela raptada pelos Grim
Bastards MC, a liberdade tem um preo muito mais
elevado. Aterrorizada, mas determinada a voltar para
sua irm, os planos de Addy so arruinados quando
ela se apaixona por um bastardo rancoroso.
Ele um bastardo sem corao.
O Sargento de Armas Brew Decker joga por suas
prprias regras. Para ele, nada sagrado, alm da
fraternidade. Ele vive e morre pelo clube e faria
qualquer coisa por eles, mesmo sequestrar uma
mulher inocente. Afinal de contas, ela apenas um
peo no jogo maior. Mas tudo muda quando ele
conhece Addy. De repente, ele faria qualquer coisa
por sua cativa.
Pode o amor entre uma menina rica e um bastardo

sobreviver sem algum perder tudo? o


o
Prlogo Um

O som das minhas botas batendo no cho de ladrilhos


parece estranho para meus ouvidos. Depois de anos
vestindo chinelos de plstico, os couros das minhas botas
estavam causando dor aos meus ps. Mesmo a sensao
dos jeans contra as minhas pernas to estranha que
cada passo me levava a fazer uma careta. Aps sete anos
vestindo nada mais do que o laranja da priso, as roupas
de verdade agora fazem eu me sentir um pouco estranho.
Ainda assim, bom estar vestido com roupas de verdade,
era bom pra caralho ser uma pessoa normal novamente.

Depois de finalmente chegar ao guarda da estao, eu


passo os prximos minutos assinando meus formulrios
de libertao. Assim que termino, eu pego o meu saco do
guarda. Levanto meu queixo para ele e caminho em
direo porta. Meus ps esto apenas a alguns passos
da liberdade, quando um grito atrs de mim me faz olhar
para trs. O diretor est de p, perto do guarda com um
olhar de resignao em seu rosto.
Posso falar com voc alguns minutos, Isaac? Ele
pergunta, gesticulando em direo ao seu escritrio.

A nica coisa em minha mente agora era ter a minha


primeira lufada de ar livre, mas eu tenho que esperar e
dar a este homem o que ele quer. Ele tem feito muito por
mim ao longo dos anos. O diretor um bom homem, um
homem melhor do que eu. Ele estava aqui quando eu fui
transferido do reformatrio. Ao contrrio dos bastardos
de l, ele sentou-se e ouviu a minha histria. Depois que
eu disse a ele sobre minha irm, sobre ela ser estuprada,
e a minha necessidade de defend-la, ele disse que eu era
um bom homem. Ele foi a primeira pessoa a me dizer
isso. Inferno, ele era a ltima pessoa que eu pensei que
iria proferir essas palavras.

Depois de olhar para a porta mais uma vez, eu me viro e


aceno. Eu posso dar-lhe alguns minutos, Warden
Michaels.

tudo o que vai precisar, ele responde, apontando


para seu escritrio novamente.

Sigo atrs dele, nenhum de ns diz uma palavra at que


entro no escritrio. Ele me indica uma cadeira e se senta
em sua mesa. Sento-me na cadeira com o saco no meu
colo e ele pergunta. Quais so os seus planos, Isaac?

Eu estive me perguntando a mesma coisa pelos ltimos


trs meses, desde que o conselho de liberdade
condicional concedeu a minha libertao antecipada. No
como se eu tivesse um monte de opes. Eu ganhei o
meu GED1 enquanto ainda estava no reformatrio. Desde
a transferncia para a priso do estado, eu me tornei um

1
Abreviao de general educational development. uma prova, que
necessria para aqueles que por algum motivo no tem ensino mdio, possam
ingressar na faculdade.
soldador certificado. Ainda assim, muitas pessoas no
vo estar muito felizes em contratar um ex-presidirio.

Acho que vou voltar para casa e decidir a partir da,


eu digo, deixando escapar um suspiro frustrado. Eu
realmente no tenho outra escolha. No seria a minha
primeira escolha, quer dizer, a minha famlia no me
dar as boas vindas, no depois do que eu fiz.

Seus olhos caem para sua mesa, e ele deixa escapar seu
prprio suspiro frustrado. Eu odeio dizer isso, filho,
mas isso no vai acontecer.

O que voc quer dizer? Eu pergunto, embora eu j


tenha quase certeza de qual ser a sua resposta.

Meu pai virou as costas para mim no dia que eu fui atrs
do violador de Trina. No importa para ele que o homem
de quarenta anos de idade, tenha se forado em minha
irm de quinze anos. As contuses da sua filha nem
pareciam perturb-lo. No, o meu pai estava mais
preocupado em tentar no perder o negcio no qual ele
tinha trabalhado to duro em obter com a Sampson
Indstrias. Voc pensaria que, depois de todo esse
tempo, ele comearia a tirar a sua cabea para fora da
bunda, e perceberia que ele tinha que ter sido homem
suficiente para ter feito aquilo por si mesmo.

Warden Michaels se inclina para frente e corre as mos


pelos ralos cabelos grisalhos. Eu no sei como te dizer
isso, mas...

Ele fica em silncio por um segundo, como se as palavras


que ele precisa dizer fossem me cortar ao meio.

Encaro-o por alguns segundos, temendo o que est


vindo, em seguida, grito: Basta dizer isso.
Sua irm se casou com James Sampson, diz ele,
finalmente, levantando os olhos para olhar nos meus.
Seus pais acham que voc indo para casa vai causar
atritos na famlia. Estou instantaneamente em meus
ps, com as suas palavras saltando em torno da minha
cabea. Voc est errado. Trina no se casaria com
aquele bastardo.

Os pensamentos do corpo da minha irm todo sangrando


e machucado saltam pela minha mente. Ela chorando em
meus braos enquanto explicava-me o que o homem
havia feito com ela, estavam se repetindo em minha
mente, uma e outra vez. A imagem muda de repente,
comigo sendo apenas um menino, no exatamente o meu
eu com dezessete anos, apunhalando James Sampson
uma e outra vez.

Sinto muito, Isaac, mas eles esto casados h quatro


anos. Eles at mesmo tm dois filhos, diz ele, com a voz
um pouco mais que um sussurro.

Meus olhos empurram para ele, minha mente ainda


incapaz de acreditar que ele estava me dizendo verdade.
Por que diabos, eu s descobri isso agora?

Durante os sete anos que eu estive l dentro, tanto no


reformatrio quanto na priso estadual, eu estive
recebendo depsitos mensais em minha conta
comissria2, que s poderia ter vindo dos meus pais.
Duas vezes ao ano, uma no meu aniversrio e outra no
Natal, eu recebia um carto assinado A famlia
Decker. Fora isso, a minha famlia no fez nenhuma
tentativa de entrar em contato comigo. A minha irm

2
Conta aberta pelo estado para os presos, onde a famlia pode fazer depsitos,
para que eles possam comprar uma srie de artigos, como comida, material de
higiene, etc.
nem mesmo teve tempo para me escrever uma nota
rpida. Agora eu acho que sei o porqu.

O advogado do seu pai me contatou aps o casamento


acontecer. Foi-me dito que era minha responsabilidade
retransmitir a notcia para voc, diz o diretor, a raiva
lanada atravs de sua voz. Eu decidi que no havia
necessidade de falar sobre isso.

Por que diabos voc est me dizendo isso agora? Eu


pergunto em outro grito, incapaz de controlar a raiva
atravs de mim.

Ele balana a cabea antes de responder. Est na hora.


Voc precisava saber. Eu no quero que voc saia daqui
despreparado.

Com essas palavras, ele lentamente se levanta e puxa um


envelope do bolso de trs. Caminhando ao redor da mesa,
ele o entrega para mim. Isso seu. algo para ajud-lo
a se manter por uns tempos.

A partir do peso do envelope, eu posso dizer que mais


do que um pouco de dinheiro aqui. O que diabos
isso? Voc no pode dar dinheiro aos prisioneiros.

Eu no dei, diz ele, caminhando de volta em torno da


mesa. de seu pai. Ele diz que o suficiente para
comear a sua vida de novo.

Abrindo o envelope, eu comeo a contar o dinheiro que


est dentro. Com cada centena, meu estmago cai ainda
mais. Quando eu chego aos vinte mil, eu o fecho e o enfio
no bolso. Esta uma recompensa para ficar fora de
suas vidas?

Ele pisca para a minha pergunta, mas acena com a


cabea. Eu acredito que sim. Ele disse que deve ser o
suficiente para que voc possa se instalar em algum
lugar. Depois disso, voc deve entrar em contato com um
advogado que vai retomar o seu subsdio mensal.

Foda-se, eu rosno, levantando-me e puxando o


envelope do bolso. Eu no preciso de merda nenhuma
desse homem.

Antes que eu possa coloc-lo em sua mesa, Warden


Michaels agarra a minha mo. Pegue o dinheiro, meu
filho. Tome cada centavo que ele lhe d. Voc merece
isso, e o seu pai merece pagar por seus pecados.

Quando James Sampson estuprou Trina, eu perdi todo o


respeito que eu tinha pelo o meu pai. O amor que eu
tinha pela a minha me tambm murchou e morreu.
Aconteceu durante as frias de Natal. Trina e eu
estvamos em casa para as frias da escola, e a casa
estava cheia de amigos dos meus pais. Bem, acho que
uma palavra melhor para eles seria parceiros de
negcios.

Assim que James Sampson entrou em casa, seus olhos


estavam grudados em Trina. Eu disse isso a meu pai, lhe
disse o quo errado era. Inferno, eu at disse isso para
mame. Nenhum dos dois parecia se importar, varrendo
a minha preocupao para longe dizendo que eu estava
sendo super protetor com a minha irm. A opinio deles
no mudou nem sequer quando o filho da puta estuprou
sua filha.

Nenhum deles se levantou por Trina, tanto que se


recusaram a chamar a polcia. Inferno, eles ainda se
recusaram a pedir ao homem para deixar a sua casa. Em
vez disso, a minha me limpou Trina e cobriu as suas
contuses com um pouco de maquiagem. Em seguida,
eles a foraram a comer na mesma mesa que seu
estuprador.

Durante dois dias, eu espreitava cada movimento que o


bastardo fazia. Em vez de coloc-lo no canto, ele parecia
achar tudo bem divertido. Esse fato s fez a minha raiva
crescer ainda mais. Ele no achou to engraado na noite
seguinte, quando eu o encontrei entrando
sorrateiramente no quarto da minha irm s duas horas
da manh. Ou quando a minha faca deslizou por suas
costas, em linha reta em seu pulmo, ele no encontrou
absolutamente nada de engraado nisso. Enquanto os
meus pais esconderam o crime do monstro, eles gritaram
o meu dos telhados. Eles permaneceram firmes ao lado
de James Sampson, enquanto eu estava sendo
condenado a dez anos por agresso com arma mortal.

O diretor solta minha mo e diz: Isaac, eu quero que


voc pegue esse dinheiro e que fique o mais longe
possvel da sua famlia. Comece uma nova vida e deixe o
passado no passado.

Me estendendo no banco, eu largo o envelope no meu


colo e corro minhas mos pelo meu cabelo. Para onde
diabos eu devo ir?

Eu pensei sobre isso por um longo tempo, Warden


Michaels diz com um encolher de ombros.

O mundo inteiro est aberto para voc, mas vai ser um


caminho difcil, no importa para onde voc optar por ir.

Silncio enche a sala, e eu sei que ele tem algo mais que
ele quer dizer. Finalmente, eu lato para fora, apenas me
diga o que voc est pensando.

Voc se lembra de Carter Roundtree? Ele finalmente


pergunta, parecendo desconfortvel.
Claro que sim. Ele foi meu companheiro de cela
durante os dois primeiros anos em que estive aqui. Sem
ele, no h como dizer o que teria acontecido comigo. Eu
me sentei e assisti as emoes conflitantes cruzar o rosto
do diretor enquanto eu me perguntava para onde ele
estava indo com tudo isso.

Eu normalmente no tolero ningum comprometendo a


sua liberdade condicional atravs da socializao com
outros ex-presidirios, mas Carter e sua equipe so
diferentes. Eu acho que eles poderiam vir a ser a melhor
famlia que voc j teve. Eu sei de algumas coisas em que
seu clube se envolve, mesmo que tudo isso possa ser um
pouco antitico. Eu tambm sei que voc inteligente o
suficiente para ser capaz de dizer quando algo no est
certo, e usar o bom senso. Ele me diz isso enquanto ele
se senta atrs de sua mesa e comea a escrever algo em
um bloco de notas.

Sim senhor. Eu aprendi a confiar no meu instinto, e eu


sou um bom juiz de carter. Embora as coisas que tenho
feito possam demostrar o contrrio, eu acho que estava
fazendo a coisa certa, eu digo, enquanto eu tento olhar
sobre a mesa para ver o que ele est escrevendo. Eu
no mudaria nada do que eu fiz, mesmo que isso
significasse mais vinte anos aqui.

Eu vou fingir que no ouvi isso. Ele est de volta e,


depois que ele d a volta mesa, me d um pedao de
papel e diz: Aqui o endereo onde voc encontrar
Carter. Voc pode at no gostar de l, mas este clube
pode mudar sua vida.

Eu pego o pedao de papel e, depois de olhar sobre isso,


eu no posso deixar de perguntar: Se voc sabe que
eles fazem merdas antiticas, porque que voc est me
enviando para l?

O clube mudou de presidente recentemente depois que


o seu antigo lder foi morto. J ouvi algumas coisas boas
sobre o que ele tem feito pela cidade, no coisas legais,
mas boas mesmo assim. Acho que Tate e o resto dos seus
homens realmente se beneficiariam em ter um homem
como voc l, explica ele, dando de ombros, em
seguida, acrescenta: Eu vi muitos homens sarem
daqui, ento, voltarem para c novamente depois de
alguns anos. Eu no quero isso para voc. Se este clube
pode dar-lhe a famlia que voc precisa, vale a pena uma
tentativa.

Eu aceno com a cabea para ele e digo: Ok, eu no


tenho muita escolha. Vou fazer uma tentativa. Voc acha
que eu deveria falar com esse cara Tate ou ir diretamente
para Roundtree?

Ele ri e diz: Eu no iria l pedir a Tate. Todos o


chamam de Boz. Eu iria at Carter. Fale com algum que
voc conhece. Espero que isso realmente d certo para
voc. Levanto-me e coloco o pedao de papel no meu
bolso, junto com o envelope de dinheiro. Finalmente, eu
aperto a mo do diretor.

Obrigado por toda sua ajuda.

Voc bem-vindo, Isaac. Desejo-lhe a melhor sorte,


ele responde, dando as nossas mos um abano.

Quando ele aperta a minha mo, eu me afasto. Depois de


pegar a minha bolsa, eu ando para fora do seu escritrio.
Passando pela estao do guarda, eu levanto o meu
queixo para o homem por trs do vidro. Ele faz o mesmo
de volta e sai para abrir a porta para mim.
Ele clama: Boa sorte, mas no se incomoda em me
dar um olhar.

Pisando fora, eu finalmente tomo a minha primeira


lufada de ar livre em sete anos, puxando-o
profundamente em meus pulmes. Eu tomo um segundo
e o aprecio antes de subir para o nibus e ir em direo
do endereo que o diretor me deu. Espero como o inferno
no estar cometendo o maior erro da minha vida.
o
Prlogo Dois

A mame beija o ar ao lado do rosto de minha irm mais


velha antes de pisar para trs e sorrir para ela.

Voc faz uma bela noiva, querida.

Alex tenta sorrir de volta, mas se trata mais de uma


careta. Obrigado, me.

Alexandria, eu no entendo o que est errado com voc


hoje. Este deveria ser o dia mais feliz da sua vida, e voc
no fez mais nada alm de se lamentar desde que voc se
levantou esta manh, mame diz com um aceno de
desaprovao com a sua cabea.

Eu comeo a dizer algo em defesa da minha irm,


qualquer coisa que faa com que a minha me a deixe
sozinha por alguns minutos, mas Alex me corta com um
movimento rpido de sua cabea. Eu mordo meu lbio
inferior para no falar, o fazendo at que o gosto de cobre
encha a minha boca. Quando eu finalmente o libero, eu
tento segurar a minha pacincia um pouco mais.

Voc deveria ir verificar se o florista colocou tudo no


lugar correto, eu digo a minha me, na esperana de
lev-la para fora do quarto. Eu acho que os vi colocar
as rosas brancas perto da porta da reitoria. Voc no os
queria mais perto do altar?

Ela acena para mim e responde: Tente colocar algum


sentido na cabea de sua irm enquanto eu estiver fora.
Isto tudo culpa sua, para comear.

Mame est forando a minha irm a se casar com o


novo parceiro do consultrio mdico do meu pai. Ele no
comeou dessa forma. A princpio, Alex adorava Blake.
Ela se apaixonou por ele na primeira vez que ele enviou
suas rosas. Depois do seu primeiro beijo, ela estava toda
em cima dele, e dizendo o quo grande ele era. A primeira
vez que fizeram sexo, voc poderia jurar que o pau do
cara era feito de ouro.

Ele foi o primeiro namorado srio de Alex. Considerando


que ela passou a maior parte de sua vida em uma cama
de hospital ou se recuperando em casa, ela no teve uma
vida social, assim que encontrar Blake foi resposta para
todas as suas oraes. Tudo isso mudou ontem, no
entanto, quando ele veio com tudo para cima de mim.
Isso eu estou colocando levemente. O homem quase me
estuprou, mas Alex entrou na sala antes e o puxou de
cima de mim. Eles tiveram uma das maiores discusses
de todas, enquanto o meu pai limpava todos os meus
arranhes e o sangue do meu rosto. Mesmo no meio de
tudo isso, quando a minha me chegou do salo de
beleza, o mundo desabou.
De maneira nenhuma que a minha me iria deixar uma
pessoa como Blake fugir. Para no mencionar as fofocas
que isso causaria quando ela desistisse do casamento um
dia antes da cerimnia. Ela no podia se constranger
assim, no importa o que o homem tenha feito. Eu devo
ter feito alguma coisa, para ele pensar que poderia fazer
um avano.

Espero at que a porta se feche, corro para Alex e digo:


De o fora daqui. Faa agora, e ningum vai saber at que
seja tarde demais.

Eu no posso, Addy, diz ela com um aceno triste de


sua cabea.

Agarrando seus braos, eu lhe dou uma pequena


sacudida. No h nada que possa a impedir. Voc
uma mulher adulta, ento faa o que voc tem que fazer
para se proteger.

Blake podia no t-la machucado, ainda. Mas ele iria em


breve. Ele tentou estuprar a sua prpria irm, na sua
casa, eu no iria deixar a minha irm passar por isso.
Antes que ela saiba, ele iria tentar com ela tambm. Ela
vai ficar sozinha, ento, eu no vou poder estar ao seu
lado para proteg-la. Com a sua sade, ela no pode viver
com ele.

Voc no entende, ela sussurra com lgrimas em


seus olhos.

Faa-me entender, ento, eu digo quase gritando,


perdendo todo o controle. Diga-me porque voc est
disposta a se casar com um homem que tentou estuprar
sua irm. Eu no tenho certeza que voc possa conseguir
me fazer entender, Alex.
Ela se empurra para longe de mim e caminha at a
janela. Se eu no casar com ele, a me se recusa a
pagar pela minha cirurgia.

Minha irm nasceu com um leve sopro no corao. Os


mdicos disseram aos meus pais que no havia nada
para se preocupar, e por um tempo, eles estavam certos.
Dois dias depois do seu aniversrio de onze anos, Alex
teve um pequeno ataque cardaco. Desde ento, ela fez
trs cirurgias cardacas. Conforme ela podia lidar com
elas, ela fazia uma e a seguir as outras. Esperamos que
esta seja a sua ltima cirurgia.

O qu? Eu pergunto, sem acreditar meus ouvidos.


Voc no pode estar falando srio.

Nossa me sempre foi uma cadela. Para ela, Alex e eu


somos nada mais do que enfeites para ser trazido para
fora para mostrar, em seguida, guardados a uma
distncia segura at que sejamos necessrias novamente.
Todo mundo sempre pensou que eu tinha a vida perfeita,
at mesmo a minha melhor amiga, Trix, parecia pensar
que a minha famlia de ouro. Ns no somos apesar de
tudo.

Uma vez que as portas esto fechadas, as verdadeiras


cores da minha me so reveladas.

Voc tem que estar brincando comigo? Eu digo num


sussurro aquecido. Eu no posso acreditar que ela faa
essa merda.

verdade, ento eu no tenho escolha, a no ser que


eu me torne a Sra. Blake Franklin hoje, diz Alex,
deixando escapar um soluo quebrado.

Minha mente corre em crculos, mas continua voltando


para a mesma coisa. Voc tem seguro de sade, ento
eu no vejo como a mame pagando ou no realmente
importe.

Eu acho que esse era o seu plano, para que eles


possam provavelmente se livrar de mim se quiserem.
Ainda assim, eu vou fazer vinte e seis anos, no final do
ms. Eu vou perder esse seguro, em seguida, de qualquer
maneira. Diz ela, ainda com lgrimas em seus olhos.
Se eu casar com Blake, eu vou estar novamente colocada
automaticamente em seu seguro.

Lgrimas comeam a formigar em meus prprios olhos


enquanto eu tento encontrar alguma maneira para
contornar esta situao. Eu vou sair da escola e
conseguir um emprego. Eu vou pagar por ele eu mesma
.

Ela gira ao redor e marcha para mim. No, voc


termine a escola e d o fora dessa cidade. Fique o mais
longe possvel da me.

Eu no vou deixar voc fazer isso, eu digo a ela,


balanando a cabea. De jeito nenhum, maldio, que
voc vai se casar com aquele monstro. Eu vou encontrar
uma maneira de ajud-la.

Ela agarra meus braos e me d uma sacudida brutal.


Oua-me, Addy. Eu preciso de voc para fazer isso.

O que voc precisa que eu faa? Eu pergunto a ela, um


calafrio de advertncia se espalha at a minha espinha.
Que diabos est acontecendo?

Eu preciso de voc para viver a vida que eu nunca


consegui. Se no, eu no tenho nenhuma razo para
viver em tudo, Alex diz quase gritando.
Eu olho nos olhos da minha irm e pergunto: O que
voc est falando? Voc ter sua cirurgia e voc vai ficar
bem.

Esse no o ponto. Ela me deixa ir e d um passo


para trs. Eu quero que voc fique longe da mame.
Ela vai arruinar a sua vida se voc no sair dessa cidade.
Ela vai controlar todos os aspectos da sua vida, como fez
com a minha.

Em vez de ir para a faculdade, Alex ficou em casa comigo.


Ela disse que no queria me deixar para trs. Mesmo
quando eu me afastei para Knoxville, ela ficou com
nossos pais. Se alguma vez ela mencionasse sair, a
minha me jogaria os seus acessos de raiva contra Alex,
a fazendo recuar. Na poca, eu pensei que minha irm
era fraca. Agora, eu tenho que saber se a minha me
havia usado essa ameaa das outras vezes.

Eu no sou voc, querida. Ela no pode me controlar,


eu digo a ela, honestamente, fazendo o meu melhor para
deixar a raiva fora de minhas palavras. Eu no estou
nem pensando em voltar para casa neste vero. Eu vou
ficar no clube do pai de Trix at as frias acabarem.

Alex solta uma risada manaca e diz: Ela no vai


deixar voc fazer isso. Ela vai ter a polcia na porta do
Satans Vingador na primeira noite que voc ficar l.

Eu sou uma mulher adulta; no h nada que ela possa


fazer. Minha voz no to forte desta vez quando a
dvida se arrasta em minha mente.

Ela d uma sacudida de cabea e pergunta:

Eu sei que o pai de Trix te ama, mas voc acha que ele
vai deixar voc ficar l se a polcia estiver na porta do seu
clube todos os dias?
O pai da minha melhor amiga o presidente do moto
clube local. Ele um homem bom, gentil como um
ursinho de pelcia como Trix e eu o chamvamos, mas
eu sei que ele e seu clube estavam metidos em alguma
merda ilegal. Ele no vai ficar feliz com a polcia
aparecendo no clube. Ele pode no me expulsar, mas ele
ir mover minha bunda para outro lugar.

Encolho os ombros e tento agir como se tudo estivesse


bem. Eu irei para outro lugar. Talvez Trix e eu
possamos conseguir um apartamento ou algo assim.

No, eu tenho um plano, diz ela, pegando a minha


mo na dela. Assim que voc se formar, eu vou pedir o
divrcio. Vamos fugir e vamos conseguir um lugar juntas,
onde ningum poder nos encontrar. Por esse tempo, eu
j terei feito a minha cirurgia e tudo estar bem.

Antes que eu possa responder, dizer a ela o quo


estpida a ideia dela , meu pai abre a porta. hora,
meninas.

Eu olho para ele, o desgosto me enchendo. Eu enrolo o


meu lbio e pergunto: Voc sabe o que a me est
fazendo para Alex? Sabe que ela est ameaando no
pagar por sua cirurgia cardaca? Voc vai ficar para trs
e assistir a sua filha morrer, papai?

Meu pai no um homem mau, apenas ganancioso. Ele


se casou com a minha me, enquanto ele ainda estava na
escola de medicina. O dinheiro da sua famlia apoiou-os
at que ele teve a sua prtica em funcionamento. Ele
ainda complementava a sua renda um pouco. Os
mantendo morando em uma casa extravagante, dirigindo
carros de luxo, e cobrindo o clube que o meu pai
frequentava. Por causa disso, ele est com muito medo de
balanar o barco e ir contra a minha me em qualquer
coisa. Ele prefere ter o dinheiro a fazer o que certo para
suas filhas.

Por favor, no, Addy, minha irm diz me dando um


aperto de mo firme. Eu no posso lutar mais hoje.

Mas, isso ... Eu comeo, mas ela me corta com um


aceno de cabea.

Voc s vai piorar o meu estado em longo prazo, diz


ela, soltando minha mo e fazendo sinal para eu ir para
fora da sala.

Eu quero dizer mais, mas eu sei que no h nada a fazer.


Uma vez que a mente de Alex feita, pronto. Nada vai
mudar isso, especialmente no agora. Aproximo-me e
coloco um beijo rpido na sua bochecha, e saio pela
porta.

Quando eu passo pelo o meu pai, eu murmuro: Eu


espero que voc esteja orgulhoso de si mesmo, seu
bastardo.

Fazendo meu caminho pelo corredor, vejo Blake se


preparando para andar pela capela. Correndo para
frente, eu agarro o seu brao e o puxo para longe da
porta. Eu olho em seus olhos mal segurando o tremor de
repulsa.

O que voc quer Little Bit?3, Ele pergunta, olhando


para cima e para baixo do meu corpo.

Eu dou um passo para longe dele, odiando ouvir o nome


de animal de estimao que ele me deu. melhor no
ferir a minha irm. Se fizer isso, eu vou encontrar uma
maneira de fazer voc pagar.

3
Pequeno pedao
Ele d um passo para frente, se inclina e sussurra em
meu ouvido: Eu no vou machuc-la, desde que voc
me d o que eu quero.

Empurrando para longe, eu tento absorver suas palavras.


Que diabos voc est falando?

Ele sorri, agarrando o meu brao e cavando os dedos


grossos nele, em minha carne. Alex e eu vamos estar de
volta da nossa lua em duas semanas. Assim que
voltarmos, vou fazer uma viagem a Knoxville para uma
conveno mdica. Quando eu chegar l, pense em
passar alguns dias da semana em minha cama.

Voc no pode estar falando srio! Eu digo, tentando


puxar fora de seu alcance. No h maneira de eu estar
intencionalmente perto de voc.

Sim, voc vai, diz ele com calma, finalmente soltando


meu brao. Se no, eu vou ter certeza de que a sua
irm nunca faa a cirurgia. Ela vai morrer e vai ser tudo
culpa sua.

A imagem da minha irm bonita em um caixo enche


minha mente. Mais uma vez, tento pensar em algum
plano, para manter este homem fora da vida da minha
irm. No h nada, porm. Nada que eu possa dizer vai
mudar a mente da minha me ou fazer o meu pai
levantar-se para ela. Eu tenho que fazer isso, tenho que
fazer isso pela a nica pessoa na minha famlia que j me
mostrou um pingo de amor.

Engolindo a bile na minha garganta, eu concordo com


um aceno de cabea. Se eu descobrir que Alex um
pouco infeliz, eu vou te matar.
Ele sorri, colocando uma mo no meu rosto. Oh, minha
esposa vai ser muito feliz, enquanto voc me mantiver da
mesma maneira.
o
Captulo 1

Acendendo um cigarro, eu dou uma tragada profunda e


olho ao redor procurando. Meu irmo era para estar aqui
h cerca de 30 minutos atrs, para que eu pudesse
arrastar a sua bunda para o local de retirada. Nosso
clube est dependendo dessa remessa de armas para
finalmente samos do escuro. Se algo der errado, todos
ns vamos estar fodidos.

Eu tinha essa sensao na boca do meu estmago, desde


que Pres me disse que Crank estava liderando essa
coleta. O irmo tinha ido a dezenas de corridas e nunca
tinha fodido comigo, mas havia uma enorme diferena
entre ir para um passeio e levar a embalagem. Eu at
tentei dizer a Boz que Crank no estava pronto, mas ele
disse que no tinha muita escolha. Ele me queria em
outras coisas, ento ele teve que treinar outro irmo para
lidar com a coleta.

Correndo a mo pelo o meu cabelo, deixo escapar um


gemido frustrado e olho para o meu telefone pela
centsima vez. Decidindo no esperar mais, eu quebrou o
protocolo, pela primeira vez desde a obteno do meu
patch e mandou uma mensagem rpida.

Check-in.

Eu inalo a fumaa profundamente em meus pulmes e


tento decidir o que fazer. Dando um olhar rpido para o
relgio no painel, vejo que 09h10min. A coleta deveria
ter acontecido h dez minutos. Meus olhos vo para o
meu telefone novamente quando as entranhas do meu
estmago do um n. Crank deveria estar aqui h
quarenta e cinco minutos. Que diabos est acontecendo?
No vendo uma resposta, eu mando outro texto.

Localizao?

Mais cinco minutos passam antes do meu telefone


finalmente tocar. Abro a mensagem, leio e solto um
Foda-se murmurado.

No est aqui.

Ao clicar no nome de Crank, ele toca quatro vezes antes


de ir para o correio de voz. Eu tento mais duas vezes
antes de jogar o meu telefone no assento e inclinar a
cabea para trs. Batendo meu punho no volante, eu
xingo o mundo e todos nele, em seguida, pego o meu
telefone para enviar um texto que eu temia enviar
durante a ltima hora.

Transferncia no est no local.

Apenas alguns segundos se passam antes de eu receber


uma resposta do meu Pres.4

Obtenha seu traseiro de volta aqui agora.

4
Presidente do clube.
Colocando o caminho em andamento, eu respondo.

Cinco minutos a.

Eu volto na metade do tempo, estaciono no quintal,


assim como Smoke, o VP5 dos Bastards Grim, montado
em sua moto. Eu saio do caminho, a raiva correndo pelo
meu corpo. Depois de bater com a porta, eu ando at a
entrada do clube e espero que o meu irmo se junte a
mim.

Smoke parece to irritado quanto eu quando ele caminha


at mim. Ser que Boz vai nos dizer o que diabos est
acontecendo?

No, eu digo com um aceno de cabea.

Eu apenas recebi a porra de uma mensagem de texto


de Crank.

Boz ficar louco como o inferno. melhor Crank


manter seu traseiro escondido por um tempo. Smoke
responde enquanto as suas mos se formam em punhos.

Voc j falou com o Pres? Eu questiono,


perguntando-me como diabos Smoke descobriu sobre
essa merda to malditamente rpido.

No, Crank me ligou, ele responde enquanto anda


atravs da porta.

Por que diabos Crank iria ligar para ele e no para mim?
Esta merda no faz sentido nenhum, a no ser que o filho
da puta esteja escondendo alguma coisa. Ento,
novamente, ele sabe que eu teria a sua bunda no mesmo
momento em que ouvisse a sua voz.

5
Vice-presidente do clube.
No demorou muito para ele responder minha
mensagem, eu digo enquanto a minha raiva cresce.
Quando o seu rabo chegar aqui, eu vou colocar o filho da
puta para fora.

Voc no ser o nico, ele rosna enquanto ns


andamos em direo ao escritrio do Pres. medida que
entramos, o co de Boz passa por ns e corre para o lado
de seu mestre.

Assim que Smoke fecha a porta, eu olho para Boz e digo:


Ele se foi, irmo.

Eu posso ver quo chateado ele est do outro lado da


sala. Em todos os anos que o conheo, eu nunca vi tanta
raiva em seu rosto. Eu tenho que saber se ele est com
raiva de Crank ou de si mesmo, por ter colocado o idiota
numa posio, que ele poderia foder com tudo
regiamente.

Que porra essa que voc quer dizer, ele foi embora?
Ele rosna da sua cadeira.

Eu no tenho certeza, Boz. Crank apenas mandou uma


mensagem e disse que no estava l. Mandei uma
mensagem para voc, logo que ele entrou em contato
comigo, eu explico enquanto eu ando em direo
geladeira e puxo uma cerveja.

Eu gostaria de poder dar-lhe as respostas que procurava,


mas no h nada mais a dizer. Bem, eu poderia dizer a
ele 'eu avisei', mas isso no iria cair bem no meu Pres.
Ainda assim, eu tenho que morder a lngua para manter
as palavras antes que elas voem da minha boca.

Voc deveria estar em sua bunda, Boz ruge, batendo


com o punho sobre a mesa.
Pres est mais louco do que o inferno, e ele est deixando
a sua ira assumir o controle. Eu estive l antes, mas ele
est vomitando a sua raiva na pessoa errada. Espero que
ele perceba essa merda rapidamente. Se no, ns vamos
ter que ter um homem homem. Eu nunca vou mostrar
a ele qualquer desrespeito, mas vou ter a certeza que ele
saiba que essa merda no minha culpa.

Olhando para ele, coloco para fora. Eu estava, irmo,


mas depois Crank nunca apareceu. Eu esperei no ponto
de encontro at que eu mandei uma mensagem para
voc. Crank desapareceu porra, e no havia nada alm de
um rdio silencioso. Eu nem sequer tinha o local da
coleta.

O valor das armas, dessa remessa era de meio milho


de dlares. E se ele foi embora, ns vamos perder uma
tonelada de dinheiro. Para no mencionar, ns vamos ter
de lidar com os homens do norte, e isso no vai ser
bonito, diz Boz, pondo a mo espalmada sobre a mesa.
O que que Crank disse?

Ele ligou h alguns minutos atrs, disse que falou com


voc, responde Smoke enquanto se inclina contra a
mesa de Boz.

Eu no falei com a sua bunda durante todo o dia,


Boz responde, o seu corpo vibrando com fria. O fato de
no ter falado com ele antes de por tudo em marcha
surpreendeu a merda fora de mim. Ns sempre nos
falamos antes de uma corrida. uma regra quebrvel,
mas ainda era uma regra da mesma forma. Poderia
sempre haver uma mudana de ltima hora. Mesmo que
no houvesse, Pres precisa estar sempre informado.
O filho da puta disse que ele falou com voc, Smoke
diz, antes de se virar para olhar para mim. Ele ligou
para voc?

Balano a cabea, me perguntando o que diabos est


acontecendo. No, Irmo. S tenho uma mensagem de
texto.

Filho da puta estpido murmura Smoke, tomando


um assento na frente da mesa de Boz. Crank disse que
ele foi jogado para fora da estrada por um furgo preto.
Ele no tem certeza, mas ele acha que um dos caras do
Revenge estava ao volante.

A implicao de suas palavras me bate direto no peito.


Satans Revenge MC dirigido por Hoss Slade, um bom
homem, mas um filho da puta. Nossos clubes estavam
em guerra no muito tempo atrs, uma guerra que
terminou com a morte do pai de Boz. Eu no estava por
perto no momento, mas eu j ouvi o suficiente para saber
que algo que o nosso clube no forte o suficiente para
repetir. Ele esteve prximo o suficiente de nos destruir. E
desta vez ele poderia mesmo acabar conosco.

Continuamos a falar um pouco mais, saltando em torno


de ideias. Depois de tudo dito e feito, ns no estamos
mais perto da verdade do que estvamos quando entrei
pela porta. Uma coisa clara, embora; Crank estava
fodido, muito fodido. Agora, o clube vai acabar pagando
por seu erro estpido. Diferente da verdade, eu acho que
estamos todos confusos pra caralho. Eu s espero que a
confuso no leve Boz a tomar qualquer deciso errada.

Pres nos sorri antes de dizer, chame a missa. hora de


pensar em um plano para cuidar dos negcios e obter
nossas armas de volta.
Eu no posso manter o sorriso fora do meu rosto
enquanto eu me pergunto o que ele est planejando.
Voc entendeu Pres.

Smoke no pensou nisso. Em vez disso, ele pergunta:


Voc tem um plano?

Boz encolhe os ombros e responde: Ainda no, mas vou


ter um no momento em que voc tenha todos os caras
aqui.

Quando samos da sala, eu paro Smoke, antes de ele


entrar na sala comum. H algo acontecendo com
Crank. Precisamos manter os olhos em cima desse filho
da puta.

J estava planejando fazer isso, o vice-presidente diz,


com um elevar de seu queixo. Se ele est jogando
conosco, ele ficar a seis ps abaixo do cho.

Balanando a cabea, eu respondo: Eu vou ser o nico


a coloc-lo l.
o
Captulo 2

Caminho pelo quarto de hotel, para ver o meu cunhado


deitado na cama, completamente nu. Deixo escapar um
suspiro de alvio quando eu vejo que o seu pau j est
duro. um alvio saber que isso vai ser uma transa
rpida e nada mais. Ele desliza a mo para cima e para
baixo ao longo de seu comprimento lentamente, enquanto
ele corre os olhos para cima e para baixo em meu corpo.
Se fosse qualquer outro homem, algum alm deste
bastardo, seria uma viso sexy. Com Blake, quase o
suficiente para me fazer vomitar.

Ol, Little Bit, diz ele, ainda deslizando as mos


sobre seu pnis.

No h nenhuma razo para dizer Ol, para o filho da


puta desprezvel. Ele no veio aqui para falar comigo, e
eu tenho certeza que eu no quero falar com ele. Eu
quero acabar com isso o mais rpido possvel, por isso eu
fao o meu caminho para o final da cama e comeo a me
despir. Eu chuto meus sapatos e rapidamente tiro as
minhas meias. Em seguida, eu agarro a parte inferior da
minha camisa.

Quando eu a passo por cima da minha cabea, ele me


chama. Lentamente, Adyson. Voc sabe que eu gosto
de assistir o meu presente ser desembrulhado.

Eu me foro para pensar em minha irm e no filho que


cresce dentro dela, em seguida, continuo a puxar meu
jeans largo lentamente. Quando Alex me disse que estava
grvida oito meses atrs, ela chorou por mais de uma
hora. Ela sempre tomou seu controle de natalidade, jurou
que nunca tinha perdido uma plula.

Ela simplesmente no entendia como isso poderia ter


acontecido. Minha irm disse que ela gostaria de ter um
filho, mas no com Blake. Ela diz que, agora no sabe
como ficar longe dele.

Eu no tenho certeza se o corao dela pode at mesmo


lidar com o nascimento de uma criana. Ela ainda no
tinha sido capaz de fazer sua cirurgia. Ela descobriu que
estava grvida quando o mdico fez seus exames pr-
operatrios. O mdico tentou convenc-la a fazer um
aborto, disse que seria a coisa mais segura para ela. Ela
disse que preferia morrer do que matar o beb.

Assim, por quase um ano agora, tenho me submetido s


demandas de Blake. Uma vez por semana, eu o encontro
no hotel e abro as minhas pernas para dar-lhe o que ele
quer. Tudo isso por minha irm, para mant-la segura e
saudvel. Eu sei que ele no hesitaria em obter um
divrcio, apenas para que ela no tivesse o seguro para
cobrir a cirurgia, se eu no fizer o que ele ordena.

Eu no tentei ser sedutora, mas no corri, enquanto


tirava o meu suti em seguida, deslizo a calcinha pelas
minhas pernas. Uma vez que todas as minhas roupas
esto no cho, eu ando at a cama, e subo ao lado dele, e
me viro de costas. No foi preciso nem mais um segundo
para ele se virar para mim.

Eu gostaria que sua irm tivesse o seu rabo


apertado, diz ele enquanto me puxa para seus braos e
passa as mos pelo meu corpo. Ela est ficando to
gorda. Eu mal posso ficar deitado na mesma cama que
ela. Ela to nojenta. Ela faz meu estmago revirar.

Quero lembrar-lhe que ela est carregando o seu filho,


mas mantenho a minha boca fechada. No falei uma
palavra com ele desde o dia em que se casou com minha
irm, e eu no planejo mudar isso hoje. Todas as nossas
reunies so planejadas atravs de textos, o que eu
sempre respondo com trs palavras. Eu estarei l.

Ele continua a roar o meu corpo com as mos enquanto


seus lbios colocam beijos suaves no meu ombro.
Trazendo uma mo na minha cabea, ele fora o meu
rosto para ele. Sua lngua furta os meus lbios enquanto
ele rola seu corpo entre minhas pernas. Eu viro meu
rosto, no querendo sabore-lo mais um segundo. Sua
dureza provoca a minha entrada, e eu luto contra o
desejo de me afastar. Como sempre, eu me seguro e o
deixo fazer o que ele quer.

Eu no sei por que voc finge que no gosta, ele


murmura contra a minha bochecha, antes da sua boca
deslizar para baixo para o meu pescoo para mordiscar
meu pulso. Sua deliciosa buceta sempre conta uma
histria diferente a cada vez que eu a toco.

Ele est certo e isso me faz odi-lo ainda mais. Eu


sempre tenho um orgasmo; nunca falha. No era assim
no comeo, mas quando ele aprendeu sobre o meu corpo,
ele aprendeu a dar-lhe o que ele precisa para chegar ao
ponto de no retorno. Ele faz isso todo o maldito tempo,
apesar de eu lutar contra isso a cada passo. No final, eu
sempre perco a batalha.

Eu amo a quo molhada voc fica para mim, ele


sussurra com uma risada.

A primeira vez que isso aconteceu, eu fiquei doente por


uma semana. Eu no sabia se seria capaz de sair da
cama novamente. Finalmente, eu escapei para fora do
quarto do dormitrio, certificando-me que Trix no
soubesse onde eu estava indo, e fui ver um conselheiro
de estupro. Eu tinha medo de contar-lhe tudo, por isso fiz
uma histria e perguntei-lhe sobre o meu orgasmo. Ela
disse que era uma reao perfeitamente normal para
uma vtima de estupro ter, e ela diz que no algo que
deva me causar vergonha. Meu corpo reage aos
estmulos, mesmo que eu no queira o que est
acontecendo. Eu ainda odiava tudo isso.

Adoro ver quando voc goza, Little Bit, diz ele,


deslizando uma das mos entre nossos corpos. Amo
sentir a sua boceta apertar meu pau.

Seus dedos encontraram o meu clitris, dando-lhe um


aperto rpido, antes de ele deslizar dois dedos dentro de
mim. Ele comea fazendo movimentos de vai e vem para
depois voltar a prestar ateno ao meu clitris
novamente. Mesmo eu rezando para que no acontea de
novo, eu posso me sentir ficando mida. Quanto mais ele
brinca, me provocando, eu sinto meu corpo me traindo.

Meu cunhado deixa uma risada dura escapar quando ele


continua a manipular meu corpo para fazer o que ele
quer. Essa a minha menina.
Blake acrescenta mais presso em meu clitris, forando
um suspiro estrangulado dos meus lbios. Ele aproveita
a oportunidade para deslizar a lngua na minha boca,
tentando obter um beijo de mim. Assim como todas as
outra vezes, eu o empurro para longe, selando a minha
boca fechada. Seus lbios, em seguida, viajam por todo o
meu rosto para sugar delicadamente minha orelha em
sua boca.

Ele acaricia minhas dobras por um momento mais, antes


de substituir seus dedos pelo seu pau. Ele desliza
facilmente em minha abertura mida, movendo seus
quadris contra mim. Sua boca se move lentamente pelo
meu pescoo, at que ele atinge o meu ponto certo. Me
mordendo, ele continua se movendo contra mim,
soltando um suspiro.

Sua vagina me leva ao cu, Adyson, ele elogia,


acariciando por dentro e por fora. No nada como a
boceta seca de sua irm.

Eu odeio que ele fale sobre ela assim, mas no h nada


que eu possa fazer para impedi-lo. De acordo com Alex,
Blake no mau com ela de qualquer maneira. Na
verdade, ela diz que ele, da sua maneira, a faz feliz. Ainda
assim, eu posso v-la morrendo pouco a pouco, cada vez
que eu coloco os meus olhos nela. Ela iria abandon-lo
completamente se soubesse o que eu estou sendo forada
a fazer para ele a tratar bem. Mesmo o beb que ela est
carregando no iria a impedir de cair aos pedaos.

Sua pele como seda, diz ele, enquanto seus dedos


correm para cima e para baixo no meu brao.

Sua mo se move para cima para o meu peito,


encontrando o meu mamilo ereto e dando-lhe um
belisco. Claro, que atrai outro suspiro de mim, assim
como ele sabe que iria. Ele continua se movendo dentro e
fora, me levando cada vez mais perto de um ponto que eu
nunca iria querer ir novamente. Finalmente os seus
dedos do um aperto brutal no meu mamilo e as minhas
paredes comeam a convulsionar em torno dele.
Mordendo duro no meu lbio inferior at que o sangue
encha a minha boca, eu deixo minhas lgrimas carem.

Sim, Adyson, venha para mim, ele geme, deslizando


dentro e para fora a uma velocidade feroz. Mostre-me o
quanto voc me ama.

Blake continua por mais um minuto, grunhindo com


cada curso descendente. Em seguida, ele enterra a
cabea no meu pescoo e geme a sua libertao. Ele
continua deitado em cima de mim por mais alguns
minutos. Sua respirao quente era como cido contra a
minha pele. Finalmente, ele solta um suspiro e rola para
fora. Claro, ele tenta me puxar para o seu corpo,
querendo me abraar. De jeito nenhum isso iria
acontecer. Em vez disso, eu me afasto dele e
imediatamente salto da cama.

Agarrando minhas roupas, eu ando para o outro lado da


sala. Eu me visto to rapidamente quanto possvel, sem
me preocupar com o meu suti ou calcinha. Em vez
disso, eu simplesmente os empurro no meu bolso. Ento,
eu deslizo os meus ps em meus sapatos e pego as
minhas meias. Finalmente, pronta para sair, eu corro em
direo porta do quarto.

Pouco antes de eu entrar no corredor, eu posso ouvir a


sua voz cheia de humor enquanto ele me chama pelo
nome de um animal de estimao. Little.

Eu me foro a parar, puxo uma respirao profunda e


rezo para que ele me deixe ir logo. Se no, eu vou vomitar
aqui mesmo no cho. T-lo rindo de mim quase to
ruim quanto estar na cama com ele. No bem assim,
mas perto. Sabendo que no posso adiar isto por muito
mais tempo, eu me viro e olho para ele, o vendo ainda
deitado no mesmo local com um sorriso no rosto.

Ele levanta uma mo e d-me um aceno. Vejo voc na


prxima semana.

Eu bato a porta e dou trs passos antes de vomitar


diretamente no tapete.
o
Captulo 3

Aps Boz entrar na sala, leva apenas alguns segundos


para ele colocar a missa em ordem. Vamos fazer essa
merda comear.

Sentado na minha cadeira, direita do Pres, eu me


pergunto que porra que vai acontecer aqui. Normalmente,
ns trs, estamos na mesma pgina, antes de entrar na
igreja. Nunca houve um momento em que o nosso Pres,
no falou comigo ou com o seu VP. Desta vez, Boz est
mantendo tudo quieto, e eu no gosto nem um pouco
dessa merda. Eu no sou do tipo que gosta de ser
mantido no escuro. Gosto de saber no que estou me
metendo para que eu possa estar preparado. Parece que
isso no vai acontecer desta vez.

Quando ele finalmente comea a falar, diz, As armas


que estamos transportando trouxeram mais dinheiro
para o clube do que temos visto nos ltimos anos.
Precisamos do dinheiro do transporte para manter tudo o
que temos. Ele olha ao redor da sala. Sem isso,
estaremos fodidos novamente.
Eu ouo as vozes de todos os nossos irmos. Boz est
dizendo tudo o que aconteceu nas ltimas horas: a
remessa roubada, as armas perdidas, e um irmo sendo
detido, supostamente por membros da tripulao do
Satans Revenge.

Por que Hoss faria isso? Um irmo faz a pergunta,


me fazendo questionar a mesma coisa.

Eu no posso responder isso agora, mas essa a nica


vantagem que temos no momento. Eu no tenho certeza
de quem mais teria coragem de foder com a gente.
Responde Boz, correndo os olhos pela sala.

Todo mundo est tenso, se perguntando o que isso


significa para o clube. Os irmos sabem que algo como
isto no pode ser deixado passar, no se quisermos
manter nosso status na comunidade. Se deixarmos outro
clube levar a nossa merda, nos sentarmos e no fazermos
nada, eles vo nos olhar como um bando de maricas.
Ento, vamos ter todos os clubes dos dois lados do
estado tentando assumir o nosso clube. Ns todos temos
trabalhado duro para chegar onde estamos e no iremos
dar a eles essa maldita oportunidade.

Todos os irmos estavam chateados, assim como ns,


sobre tudo o que estava acontecendo. Ainda assim, eu
posso ver que alguns esto cansados de ir para a guerra,
mas eles tambm entendem que no tm escolha. Eu no
quero uma guerra tambm, mas no h nada que eu
possa fazer para impedi-la. Eu vou lutar ao lado dos
meus irmos sem hesitao. O meu nico problema
com quem devemos estar em guerra, e eu tenho que me
perguntar se um dos meus irmos tinha comeado essa
guerra.
Eu no tenho certeza o que ele fez, mas sei que tudo
sobre essa merda tem o cheiro de Crank. Nada do que ele
disse faz sentido. No vejo Hoss fazendo as coisas que
Crank diz que ele fez. No temos problemas com Hoss e
no temos por algum tempo. No vejo qualquer razo
pelo qual ele mudaria isso logo agora.

Crank era um irmo muito antes de eu entrar em cena.


Inferno, ele teve o seu patch,6 enquanto eu ainda estava
na priso. Como filho de um dos oficiais do pai de Boz,
ele deveria estar sentado no meu lugar. Em vez disso, ele
nunca conseguiu passar do status de irmo e nunca ir.
Ele no homem o suficiente para ser mais que apenas
soldado da base. Depois de perder o carregamento e
colocar essa merda na nossa porta, eu estou comeando
a me perguntar se ele bom o suficiente para isso.

Se for Hoss e sua tripulao, o que vamos fazer para


obter nossas coisas de volta? No podemos perder essas
armas, diz Stone, o pai de Crank, expressando algo que
todos ns j sabemos.

Esta a pergunta que todos estavam espera da


resposta. Mesmo Smoke e eu no temos uma maldita
ideia do que Boz tem planejado. Se ele no fosse um
maldito teimoso, ele apenas podia se segurar e ir atrs de
um pouco de informao antes de saltar e pegar sua
arma. Meu presidente, no entanto, no conhecido por
sua pacincia. Ele fica irritado e reage sem pensar. Essa
reao nem sempre leva melhor deciso, mas sempre
mantm os outros clubes longe do nosso pedao de terra.

Ns vamos bater nele onde mais di. Eu vou levar a


nica coisa que significa mais do que tudo para ele, sua
pequena princesa, Trix. Ns queremos pegar as armas de

6
Emblema com a identificao do clube.
volta, ou dinheiro para substitu-las. At que ele entregue
o carregamento ou prove que ele no o tem, vamos
mant-la aqui conosco, Boz diz a todos, antes de lanar
seus olhos em mim e depois em Smoke.

Ns dois levantamos nossos queixos para ele, embora eu


saiba que Smoke est pensando a mesma coisa que eu.
Quando suas palavras, finalmente, fazem o seu caminho
em meu crebro, meu estmago d uma volta. J fiz
algumas coisas fodidas desde que ganhei meu patch, mas
ferir uma mulher no uma delas. Eu conhecia Boz
melhor que qualquer um. Antes que pudesse dizer
alguma coisa a Boz sobre seu plano, ele se levanta e
aponta para Crank. Sua voz est cheia de fria quando
ele pergunta: Eu sei que voc est ferido, irmo, mas
voc se sente bem em ajudar a pegar Trix?

Um meio-sorriso cobre seu rosto fodido quando ele diz,


Eu posso fazer isso. Smoke solta um grunhido, e eu
empurro os meus olhos para ele. Ele balana a cabea
para a estupidez de Crank, move sua boca e diz:

Vamos ter que manter o olho nesse idiota.

Balanando a cabea, eu movo de volta, Sim, ns


temos.

Boz solta um grunhido e diz: Eu no tenho certeza se


voc pode irmo. por isso que voc est levando Brew
com voc. Ele vai deixar-me saber se voc foder qualquer
coisa. Se fizer isso, voc vai pagar.

Levantando meu queixo para Smoke. Eu me levanto e


digo: Ns temos isso, Pres. Eu tenho a fodida certeza
que no quero ter que lidar com Crank, mas esta uma
boa maneira de manter um olho sobre ele e tentar faz-lo
falar. Meus olhos ento cortam na direo de Crank.
Estou prestes a lanar-me em sua direo e lhe dizer
para no foder com isso tambm, mas as palavras de Boz
me param. Vai ser fcil. Mantenham tudo limpo, no a
machuquem.

Eu no tenho certeza se Crank sabe como manter tudo


limpo. Meu estmago se vira quando eu olho para ele e
vejo-o sorrindo. Ficar com ele em qualquer lugar, no
est na lista de coisas que eu quero fazer hoje. Por
alguma razo fodida, Boz quer que ele seja parte disto.
Eu estou supondo que s para ver se ele perde os
parafusos de novo, mas eu tenho que saber se ele est
tomando a deciso certa. No minha escolha, no
entanto. Meu lugar apenas ver se a sua bunda est
fazendo tudo como planejado.

Eu espero at que a porta se feche atrs de Boz antes de


pegar Crank em torno da sua garganta. No foda isto,
irmo. Se voc fizer eu vou te enterrar seis palmos abaixo
do cho.

Os olhos de Crank movem-se para seu pai, que ainda


est sentado na mesa. Eu vejo quando um olhar de
resignao cruza seu rosto antes de ele olhar para mim.
Eu no vou. Vou seguir a sua liderana.

Se voc no fizer isso, voc um homem morto, eu


digo, virando-lhe as costas e saindo da sala.

Aceno para ele me seguir, e vamos direto para o escritrio


de Boz. Ns passamos trs horas tentando encontrar o
mximo de informaes possveis da filha de Hoss. Ao
contrrio de todos os outros estudantes universitrios,
ela no tem uma conta no Facebook ou Twitter. Eu cavo
e cavo, mas no consigo encontrar um caralho de
imagem dela. Crank j a viu, mas tinha sido h alguns
anos. Eu consigo descobrir onde ela frequenta a
faculdade, o dormitrio que ela vive, e at mesmo a
marca e modelo do seu carro. Isso vai ser suficiente por
agora.

Depois disso, Crank e eu samos. Assim que alcanamos


a van, eu olho e tento descobrir a melhor maneira de
jogar com ele. Esse negcio de sequestro, apenas parece
errado. Eu no acho que v nos trazer nada, a no ser
mais problemas. Isso tudo o que no precisamos na
sede do clube, uma mulher que ter de ser vigiada e
observada vinte e quatro horas da porra do dia. Antes
que eu possa sequer pensar sobre essa merda, minha
primeira prioridade conseguir voltar para c com uma
nica pessoa, sem testemunhas. Depois de pensar por
alguns minutos, eu comeo a emitir ordens.

Eu quero que voc v dirigindo, para que eu possa ser


livre para saltar para fora da van em um instante, eu
digo, me certificando de que ele est me ouvindo.
Iremos para Knoxville, comearemos em seu dormitrio, e
descobriremos aonde ir a partir da.

No h nenhuma razo para estar to tenso, ele diz


com um encolher de ombros. No como se a cadela
fosse difcil de pegar.

em momentos como estes, que eu fico feliz por no ter


nascido um motociclista. Se eu fosse, Crank estaria
comendo a minha arma. Em vez disso, eu puxo uma
respirao profunda e tento controlar a minha raiva.
Quando eu finalmente olho para trs e vejo o seu sorriso,
considero o alimentar com a minha arma de qualquer
maneira.

Agarr-la vai ser fcil, mas fazer isso sem que algum
veja outra histria. Eu tento explicar de uma maneira
que seu crebro fodido possa entender. Testemunhas
quer dizer policiais e policiais significam priso. Eu no
tenho certeza sobre voc, mas eu passei bastante tempo
atrs das grades para durar uma vida inteira.

Um flash de medo cruza os seus olhos e ele responde:


No homem, no precisamos de nenhum policial
envolvido. Precisamos manter isto limpo, para que
possamos fazer Hoss pagar por aquilo que ele fez.

Algo sobre suas palavras soava falso, como se ele tivesse


que escolher cuidadosamente cada palavra que ele diz.
Fazendo sinal para ele entrar na van, eu ando para o lado
do passageiro e decido que eu vou passar a viagem
tentando tirar dele o mximo de informaes possveis.
Se eu estiver com sorte, ele pode mudar sua histria
antes mesmo de chegar Knoxville. Se assim for, talvez
eu possa acabar com essa merda antes que piore.
o
Captulo 4

Observo enquanto o caixa soa com as compras de Trix, eu sorrio


quando ela enfia um par novo de high top7 na sacola.
Olhando por cima do meu ombro para os sapatos em
exibio, me pergunto se tenho tempo para pegar uns
para mim. Sabendo que precisamos levar as nossas
bundas de volta para o dormitrio, deixo escapar um
suspiro de frustrao e empurro o pensamento de
sapatos novos para o fundo da minha mente.

Viro-me para a minha melhor amiga, e sorrio.

Voc tem que me deixar us-los com a minha nova


camiseta da Five Finger Death Punch8. Ela vira os seus
olhos para mim depois de entregar ao funcionrio seu
carto de dbito, e balana a cabea.

Claro que no, voc ainda no devolveu os brincos que


te emprestei h duas semanas, ah, e no vamos esquecer
o meu vestido vermelho que voc usou para a festa de
Natal no PI Beta Kapa. Ele ainda no est pendurado no
meu armrio.

7
Tnis de Cano alto
8
Banda de Metal
Atiro-lhe com um sorriso, e respondo: Voc sabe onde
est tudo. Ns compartilhamos um dormitrio, ento
voc pode apenas agarr-los quando quiser.

Que seja ela murmura enquanto ela pega sua bolsa e


comea a se afastar. Eu no deveria ter que cavar
atravs de sua merda para conseguir minhas coisas de
volta.

Trix tem estado irritada desde que ela apareceu no


shopping. Eu sei que ela planejava estudar para as
provas finais durante todo o dia, mas eu precisava dela
comigo. Depois de passar a ltima hora com Blake, eu
precisava da minha melhor amiga comigo. Eu poderia ter
ido de volta para o nosso quarto no dormitrio, mas o
shopping parecia ser uma ideia melhor para mim. Eu
tambm precisava de um pouco de terapia de compras.
No que isso me ajude a esquecer, mas eu s precisava
de um tempo longe da minha vida.

Levou um monte de splica da minha parte, mas ela


finalmente cedeu e veio s compras comigo.

Voc usa as minhas coisas todo o maldito tempo, eu


indico, apontando para os sapatos que ela tem em seus
ps neste momento.

Sim, mas eu os coloco de volta em seu armrio quando


eu termino, diz ela, sem se preocupar em olhar para
mim.

Enquanto eu sigo atrs de Trix, meu telefone toca. Um


arrepio de medo corre pela minha espinha enquanto eu o
retiro e vejo que eu tenho uma mensagem de Blake.
Sabendo que eu no tenho escolha, eu abro e leio o que o
filho da puta tem a dizer neste momento.

Mesmo lugar, na mesma hora. Semana que vem.


Flashes de suas mos no meu corpo enchem a minha
mente, e eu tenho que puxar uma respirao profunda
para no vomitar novamente. Leva tudo de mim para no
mandar uma mensagem de volta e dizer-lhe para se
foder, mas o pensamento das lgrimas da minha irm me
impede de faz-lo.

Como sempre, eu respondo. Eu estarei l.

Meu telefone toca novamente, mas eu o ignoro perdida


em meus pensamentos. Como diabos fomos acabar aqui?
Alex vive com um monstro, e est carregando seu filho.
Eu, bem, eu tenho me transformado na prostituta do
mesmo monstro. Toda vez que vou a ele, eu perco um
pouco mais de mim. Neste momento, sinto-me como uma
concha da garota que eu costumava ser, uma casca
intil.

O que diabos est errado com voc? Trix pergunta me


tirando das memrias escuras. Quem mandou uma
mensagem para voc?

Balano a cabea e enfio o meu telefone de volta no bolso.


No nada.

Minha melhor amiga agarra meu brao, forando-me a


olhar para ela. Addy, eu sei que alguma coisa est
acontecendo. Voc tem sido diferente ultimamente, e eu
quero saber o porqu.

Nada est acontecendo comigo, no realmente. Eu


minto para minha melhor amiga, fazendo meus olhos
correram por todos os lados, menos em seus olhos. Eu
s tenho um monte de merda na minha mente. Estou
estressada sobre as provas finais na prxima semana e
me preparando para a formatura.
Ela olha para mim por um segundo antes de soltar o meu
brao. Voc est mentindo para mim, Addy. Voc tem
agido estranha durante todo o ano, desde que voc voltou
do casamento da sua irm. Voc pula toda vez que recebe
uma mensagem e continua desaparecendo sem uma
palavra.

No nada, Trix, eu continuo a mentir enquanto o


meu corao bate a toda a velocidade. S um monte de
merda na minha mente, nada mais.

To rpida como relmpago, ela estende a mo e tenta


puxar o meu telefone do meu bolso. Ela s leva um
segundo para peg-lo, mas no h nenhuma maneira de
merda que eu vou deix-la olhar para as minhas
mensagens. Eu agarro o brao dela e o toro, usando
todos os truques que ela j me ensinou. Eu luto por um
minuto, antes de finalmente recuper-lo e enfi-lo no
bolso.

Isso o suficiente, eu grito quando eu dou um passo


para trs e dou um tapa na sua mo. O que diabos est
errado com voc, Trix?

Eu quero saber quem est mandando mensagens de


texto para voc e deixando o seu traseiro em pnico, ela
explica quando ela cruza os braos sobre o peito. Eu
sou a sua melhor amiga, e observar voc desmoronar
est me matando. Eu quero saber por que isso est
acontecendo. Eu mereo saber.

Sei que tenho que vir com algo rapidamente antes que a
minha melhor amiga me derrube no cho somente para
conseguir o que quer, e eu minto, caramba. a minha
me. Ela me quer em casa aps a graduao, e ela no
vai ficar fora da minha bunda sobre isso.
Os ombros de Trix relaxam e ela diz: Bem, muito ruim
para ela. Sua bunda est se movendo comigo. Ns j
havamos planejado isso desde sempre, ento ela apenas
vai ter que superar isso.

Droga sem demora, querida. Eu colo um sorriso no


meu rosto e minto. Assim que chegar os nossos
diplomas, estamos procurando o nosso prprio lugar.

Trix no sabe sobre os meus planos de fugir com a Alex


e o beb, e ela no vai saber at o dia que irmos. muito
perigoso para ela saber qualquer coisa agora. Eu tenho
medo de sequer mencionar a ela. Se eu disser alguma
coisa sobre Blake ou sobre os planos de Alex para sair,
eu posso acabar deixando escapar toda a verdade feia. Se
ela descobrir sobre o que Blake tem feito e o que eu tenho
feito para ele, ela vai ficar louca, porra. Assim, embora eu
odeie mentir para a minha melhor amiga, eu vou
continuar fazendo isso durante o tempo que tiver que
fazer.

Voc sabe disso. Ela sorri de volta, em seguida, volta-


se para a porta. Meu pai disse que encontrou um lugar
no muito longe da casa do clube. Ele est querendo
compr-lo por um tempo, ento ele disse que o aluguel
ser tostes em comparao com o que pagaramos em
outro lugar.

Ns duas caminhamos em silncio por alguns minutos,


minha mente voltando para a ltima vez que vi Alex. Ela
estava magra, muito magra. Bem, em todos os lugares,
exceto o estmago.

A barriga estava enorme, fazendo-a gingar com cada


passo que ela dava. Seus olhos j no tinham o brilho
que ela sempre costumava ter. Agora, eles so opacos,
como se cada batida de vida tivesse sido sugada para fora
dela. Ainda assim, ela no tinha qualquer tipo de
contuso. Eu no vi uma sobre ela desde o dia que eu me
encontrei com Blake no hotel. Ele prometeu que no iria
colocar uma mo sobre ela outra vez, e, tanto quanto eu
sei, ele no tinha.

Eu ainda estou pensando na minha irm quando Trix e


eu samos para o estacionamento, tentando descobrir
como fazer para no sermos pegas. Eu tambm estou
pensando sobre o beb, estive pensando muito nele.
Como no inferno vamos manter Blake longe de seu
prprio filho?

Assim que os nossos ps batem no pavimento, Trix olha


para mim e grita: Depressa, Adyson. Voc sabe que eu
tenho que estudar.

Eu odeio quando ela me chama pelo meu nome completo,


e eu estou a ponto de lembr-la desse pequeno detalhe,
quando eu noto uma grande van preta sendo conduzida
lentamente pelo estacionamento do shopping. Quando ela
rasteja acima da linha ao nosso lado, eu juro que posso
ver um homem no banco do motorista, olhando
diretamente para Trix e eu. Uma sensao de advertncia
enche o meu corpo quando eu observo que as luzes esto
apagadas. Algo sobre ele me alerta.

Sabendo que eu estou apenas fazendo algo parecer


estranho, eu olho fixamente para Trix. No me chame
de Adyson. Voc sabe que eu odeio quando voc faz isso.
Eu no sei por que voc est com tanta pressa. Eu te
conheo, voc no precisa estudar mais do que eu. Trix
olha para mim e balana a cabea.

Voc sabe como meu pai . Se eu no passar esta fase


final com honras, ele vai ter um ajuste de merda.
Eu rolo os olhos para suas palavras e a idiotice por trs
delas. Ao contrrio da minha me e meu pai, Hoss adora
Trix no importa o que. Ela pode passar o resto de sua
vida como uma senhora do almoo na escola primria
local, e ele ainda estaria sorrindo. Enquanto ela estiver
feliz, ela poderia fazer qualquer maldita coisa que ela
quiser. A nica coisa que ele quer para a sua filha que
ela tenha uma boa vida, uma onde ela possa encontrar a
felicidade que ela merece. Eu desejo como o inferno que
os meus pudessem ser assim.

O que ele vai fazer? Voc sabe que tudo que voc tem a
fazer sorrir para o seu pai e ele cede, eu digo com um
encolher de ombros, sabendo que ela no ter nenhuma
resposta real.

Continuamos a discutir, mais por hbito do que por


raiva, quando a van preta comea a avanar sobre ns.
o
Captulo 5

Crank nos desloca atravs do estacionamento. ela.

Meus olhos pousam em uma loira e uma ruiva, saindo


lado a lado do shopping. Ambas esto carregando sacolas
enquanto esto falando uma com a outra. Elas
continuam batendo uma na outra e rindo, deixando-me
saber que elas esto perto como irms. Mas, elas no
podem ser, so muito diferentes. Ambas so bonitas
sua maneira, mas ainda diferentes como a porra.

A loira, certo? Eu pergunto, tenho quase certeza que


ele disse que ela era loira.

Sim, onde cada irmo do estado do Texas quer enfiar o


pau, Crank diz, sorrindo para suas prprias palavras.
Eu sei que eu no me importaria de conseguir um
pedao dela. Inferno, eu transaria com ela com tanta
fora, que ela estaria me sentindo entre as pernas dela
por semanas.

Trix, a filha de Hoss, to gostosa quanto eu j ouvi. Mas


ela no conseguiria competir com a ruiva. A garota no
teria mais do que 1.60 de altura, com um corpo bem
arredondado. Seu cabelo vermelho escuro parece quase
preto nas luzes fracas do estacionamento, pendurado em
ondas suaves pelas costas. Ela est vestindo uma
confortvel, camiseta cor de laranja com Universidade de
Tennessee escrito atravs dos seus seios deliciosos. Tem
que ser, pelo menos, dois tamanhos menor, fazendo a
vista ficar ainda mais atrativa. Sua bunda est coberta
por uns shorts jeans apertados, mostrando todas as suas
curvas. O balano dos seus quadris, da esquerda para a
direita, me deixa hipnotizado. Juro que a viso dela
deixou meu pau de p em ateno.

Sim, temos que segui-la. Ns podemos for-la a


encostar assim que ficarmos longe de todos esses olhos
, digo-lhe, tentando obter o controle do meu corpo.
Talvez ela v ficar sozinha, ento. Mesmo que ela no
esteja, pelo menos, no haver testemunhas.

Isso pode levar uma eternidade. Voc sabe como


cadelas gostam de falar. Crank solta uma respirao
profunda e balana a cabea. Foda-se. Estamos
fazendo isso agora.

Ele no me deu tempo de dizer uma coisa maldita,


acelera, empurrando a van atrs delas. Os pneus
cantando quando ele para e balana sua porta aberta.
Um sorriso se espalha por seu rosto enquanto ele se vira
para mim e diz: Vamos nos divertir um pouco.

Que porra voc est fazendo? Eu pergunto, pulando


fora da van. Crank, seu filho da puta estpido, eu vou
te matar.

Ele no responde a minha ameaa, apenas corre atrs da


filha de Hoss. Eu assisto por um segundo, me
perguntando o que diabos aconteceu. Estamos no meio
de um parque de estacionamento, porra.
Ele me ignora, puxando Trix em seus braos. Eu vejo
ainda to fodidamente chocado, quando ela comea a
lutar com ele. Em seguida, um grito me chama a ateno
para a ruiva. Eu olho ao redor, notando algumas pessoas
andando para fora do shopping. Algumas esto vindo em
nossa direo. Foda-se, tempo da limpeza.

Dois passos, e eu estou puxando a ruiva em meus


braos. Cale a boca.

Ela se transforma em uma gata selvagem, chutando e


mordendo qualquer coisa que ela pode. Quando os dentes
afundam no meu brao, eu a puxo, a segurando em meus
braos. Mantenha sua bunda quieta, e eu no vou ter
que te machucar.

Claro, ela no escutou. Sua mo sai do meu aperto, e ela


arrasta as suas unhas por todo o lado do meu rosto. Eu
posso sentir a carne rasgar quando ela vai para outro
golpe. Eu pego a mo dela, dando-lhe um aperto brutal
no seu pulso, arrancando um grito da sua garganta.

Eu no quero feri-la, por isso no me obrigue, eu digo


a ela, raiva enchendo minha voz.

Tire suas mos dela! Trix grita para mim, enquanto


ela continua a lutar contra Crank.

Por favor, deixe-nos ir, sussurra a ruiva enquanto ela


cede em meus braos.

Olho para o rosto dela, e o ar corre para fora do meu


corpo. Nunca vi algum ou alguma coisa to fodidamente
linda. Sua pele como a porcelana cara que cobre os
balces na casa dos meus pais, branco plido, com
sardas levemente espalhadas por todo o nariz. Seus olhos
me lembram da terra recm-lavrada, com dzias de
diferentes tons de marrom em torno deles. Clios longos
os cercando, fazendo com que as esferas escuras se
destaquem ainda mais. Os lbios, seus malditos lbios,
parecem que foram criados apenas para estarem
enrolados no meu pau.

Eu no posso deixar voc ir, querida, mas eu vou


mant-la segura, se voc parar de lutar contra mim, eu
prometo a ela, olhando profundamente em seus olhos.

Trix grita alguma coisa, chamando minha ateno para


ela e Crank. Ele diz alguma coisa pra ela, algo que no
consigo ouvir. Ela levanta as mos para bater nele, mas
ele puxa o punho para trs e a acerta diretamente em
sua tmpora antes que ela possa se esquivar. Um
segundo depois, ela est desmaiada no cho.

Os olhos de Crank se movem para mim, e ele diz:


assim que se lida com uma cadela.

Ouo os gemidos da ruiva, enquanto grito para Crank.


Pegue ela e a coloque na porra da van.

Eu carrego o meu fardo e vejo o irmo com quem eu


cresci, e vim a odiar, jogar Trix dentro da van. Eu espero
at que ele recue, e avano Pegue suas malditas
sacolas e as coloque aqui, em seguida, obtenha a sua
bunda no banco do passageiro.

Eu espero at que ele faa o que eu digo, em seguida,


coloco a ruiva dentro e sussurro, Basta ficar quieta, ok.
Tudo vai ficar bem.

Ela solta um pequeno gemido enquanto rasteja para a


amiga. Eu fecho a porta assim que ela retira o cabelo do
rosto de Trix. Eu fao o meu melhor para engolir minha
raiva enquanto eu fao o meu caminho para o lado do
motorista. Assim que eu deslizo para o banco, eu parto.
Que porra voc estava pensando? Eu pergunto,
tentando manter o meu nvel de voz.

Ele d de ombros, inclinando-se contra a porta. Apenas


fazendo o que o Pres me disse para fazer.

Ele disse fcil, homem, dou um rosnado, deixando


minha raiva aparecer. Ser que faz-la desmaiar facilita
as coisas para voc?

Ela no iria calar a boca, diz ele, com outro fodido


encolher de ombros.

Minhas mos apertam no volante enquanto eu murmuro,


Voc ser um homem morto quando Boz descobrir o
que voc fez.

Ah, foda-se, irmo, ele rosna para fora, cruzando os


braos. D um tempo. Fizemos essa merda e ningum
saiu ferido.

Minha raiva est fora de controle, enquanto eu empurro a


van para uma parada, bem no meio da porra da estrada.
Nem mesmo espero que as rodas parem, eu agarro a
frente da camisa de Crank e envio o meu punho em seu
rosto. Eu ouo a cadela soltar um gemido quando os
meus dedos se conectam com seu rosto j batido.

Olhando diretamente em seus olhos, eu rosno: Voc


bateu na filha do Hoss, filho da puta. Como diabos voc
pode dizer que ningum se machucou?

Ela vai acordar, homem, diz ele, seu corpo tremendo


de medo.

Voc tambm quebrou o protocolo e foi busc-la no


meio do estacionamento de um shopping? Pergunto, o
sacudindo.
Ela estava l, presa fcil, ele responde, no
exatamente encontrando meus olhos.

Ns podamos ter esperado at que ela estivesse na


estrada. Ento, no teria tido a chance de qualquer
testemunha ver o que estava acontecendo naquele
momento, eu grito, querendo que ele entendesse o quo
fodido ele est. Para no mencionar, temos duas refns
em nossas mos agora, e ns s deveramos ter uma.
Inferno, ns nem sequer sabemos quem a ruiva .

Sinto muito, irmo, Crank diz, tentando erguer as


minhas mos para longe do seu patch. Teria sido
melhor se ns esperssemos at que ela estivesse
sozinha.

Eu dou-lhe outra sacudida, certificando-me de que ele


est escutando. Boz vai colocar a sua merda para fora
quando ele souber o que voc fez e ningum vai estar do
seu lado.

Voc est certo, Brew, diz ele, ainda tentando sair do


meu aperto. Eu fiz sem pensar. Eu estraguei tudo, mas
isso no vai acontecer novamente. Vou explicar tudo ao
Pres, certificar-me que ele saiba que essa porra fui eu
quem fez e no voc.

Empurro-o, puxo um cigarro e acendo. Demora algumas


tragadas antes de eu me sentir calmo o suficiente para
abrir a boca. Viro-me para olhar para ele, encolhido
contra a porta como um gatinho. Apenas a viso dele me
faz mal ao estmago. Ele no foi feito para ser um Grim
Bastard, ele uma vergonha para o clube.

Inalando profundamente, eu deixo o fumo sair por entre


meus lbios e digo: Voc pode ser meu irmo, mas esta
era sua ltima chance e voc estragou tudo. Eu vou
acabar com isso.
o
Captulo 6

Eu achei que nada poderia ser pior do que ser forada a


ser prostituta de Blake, mas ser sequestrada podia ser
um pouquinho mais assustador. O cara que tinha lidado
comigo no parecia assim to assustador, mas o que
lidou com Trix parecia sdico. Eu juro, o seu pinto estava
duro como uma rocha quando ele atirou-a para a van.
Isso s me levou para a beira da histeria.

O carro era assustador como o inferno, e depois fomos


puxadas para um escritrio. Um homem grande olhou
para Trix como se ela fosse um pedao de carne. Ver isso
me deu um medo do caralho. Quando ela olha para ele
com o mesmo desejo, eu solto um suspiro aliviado.

Eu tenho sido amiga de Trix, desde que estvamos na


escola primria. Eu estive no clube do pai de Trix mais
vezes do que eu posso contar, mas eu no me chamaria
de garota motociclista. Eu sou apenas uma amiga que
tem permisso para sair de vez em quando. Ainda assim,
eu sei o suficiente para saber que a minha amiga no
estaria olhando para esse cara dessa forma, se ele fosse
uma ameaa para ela ou para mim.
Quando ela diz seu nome, Boz, eu no posso parar o
sorriso que se espalha por todo o meu rosto. Este o seu
homem, o homem que ela se apaixonou. Ela falava sobre
ele o tempo todo quando ramos crianas. Ela ainda fala
quando tomava algumas bebidas a mais. Ela sempre me
diz que nunca vai ser capaz de encontrar algum como
ele.

Eu finalmente deixo uma parte da tenso sair do meu


corpo e solto uma respirao profunda. Eu no estou feliz
por ter sido sequestrada, ainda estou com medo. Mas
pelo menos, agora, eu no preciso me preocupar com
qualquer uma de ns morrendo em suas mos ou nas
mos de seu clube. Pelo menos, eu espero como o inferno
que no.

Trix e Boz brigam pelo passado publicamente, minha


melhor amiga no mostra um pingo de medo. Eu tremo
quando ela rosna para ele, e recuo quando ele a coloca
em seu lugar. Ainda assim, solto outro suspiro aliviado
quando ele no a machuca. Ele nem sequer levanta a
mo para ela, me permitindo pensar que estamos
seguras.

Eu disse que voc ia ficar bem, o homem que me


agarrou sussurra. Fique calma, e voc vai estar em
casa antes de conhec-lo.

Eu olho para ele, finalmente, tomando tempo para


realmente olhar para seu rosto. Estou surpresa de ver
como ele bonito. O homem com quem Trix est
discutindo quente, sem dvida, mas ele rude e duro.
Este homem, ele classicamente bonito.

Seu cabelo da cor de Bourbon envelhecido, uma


mistura de marrom e ouro. Ele tem cabelo volumoso,
enrolando na parte de trs do seu pescoo e perto de
seus ouvidos. Algumas ondas dispersas pendem em sua
testa, quase bloqueando minha viso de seus belos olhos
castanhos. A cor quente, a perfeita mistura de verde e
marrom, com pedaos de ouro espumante em suas
profundezas. Seus clios no so longos, mas no so
curtos. Eles so apenas o suficiente para acentuar seus
olhos e me atrair em suas profundezas.

Seu nariz s pode ser descrito como masculino, com um


inchao quase imperceptvel no cume. Suas mas do
rosto so altas e afiadas, fazendo-me perguntar se ele
tem um pouco de sangue nativo americano correndo em
suas veias. Elas estariam perfeitas se no fosse pelas
marcas das minhas unhas que podem ser vistas do lado
do seu rosto.

O queixo forte, com apenas uma ondulao pequena


sob sua boca. Ele no tem uma barba cheia, mas mais
do que apenas um bigode. Agora, os seus lbios so
absolutamente surpreendentes. Eles so do tom mais
profundo de vermelho, o que toda mulher deseja. Ambos
so cheios, com o lbio inferior um pouco maior. A parte
superior, porm, ostenta um anel que circula em sua
boca. Eu tenho que lutar contra o desejo de usar a minha
lngua e traar seu caminho.

Meus olhos finalmente se deslocam do seu rosto para o


seu corpo. Ele alto, especialmente para minha
estrutura pequena. Meu palpite seria que ele tem pelo
menos 1,95m de altura, minha cabea mal chega ao seu
peito. Diferente da sua altura, ele no um homem
grande. Ele no magro, mas no volumoso, s com
msculos apenas o suficiente para tirar a minha ateno.
Ele me lembra dos heris dos livros de romance que eu
lia quando era adolescente. Ele pode ser descrito como
alto e magro, mas eu diria que uma descrio melhor
seria sexy como o inferno. Quando meus olhos finalmente
se encontram com os seus, um pequeno sorriso est
brincando em seus lbios. Ele pisca para mim e diz:
Ficou satisfeita com o que viu?

Estou mortificada por ter sido pega olhando o seu corpo.


Eu posso sentir o calor subindo nas minhas bochechas,
ento eu chicoteio a minha cabea de volta para Trix e
Boz. Os dois ainda esto discutindo, mas posso dizer que
Trix est comeando a recuar. Eu j vi isso dezenas de
vezes com o pai dela. Ela vai lutar at que ela perceba
que ela est apenas perdendo o flego. Ento, ela vai
concordar com o que ele est dizendo e ir atrs das
coisas que ela quer, por trs das suas costas.

O homem atrs de mim me puxa contra seu peito e


sussurra: Voc pode olhar para mim tanto quanto voc
quiser, contanto que voc deixe-me fazer o mesmo. Eu
poderia passar horas olhando o seu traseiro gostoso, e eu
nunca ficaria satisfeito.

Meu corao pula uma batida, e eu tenho que lutar


contra a vontade de sorrir. Outra hora, em outro lugar,
eu estaria flertando de volta. Agora, porm, no o lugar.
Eu tenho que me esforar para me lembrar de que este
homem me sequestrou. Ele no meu amigo; ele meu
carcereiro.

Boz olha para o homem que eu estava comendo com os


olhos e diz: Brew, leve-as para o cofre. Eu quero que
elas estejam longe dos visitantes.

Brew? Que nome esse. Eu olho para trs para ele, e de


alguma forma o nome se encaixa. Com um movimento os
meus olhos vo para seu patch, l est o seu nome,
Sargento de Armas, tambm est escrito l, provando que
ele no apenas um motociclista. No, ele um oficial e
destina-se a ser respeitado.

Ele coloca a mo nas minhas costas e diz: Vamos l,


querida.

Quando ele leva Trix e eu atravs do clube, eu vejo todos


os homens olhando para ns.

Alguns so jovens, alguns velhos. Alguns so quentes


como o inferno, mas outros, bem, eles j viram dias
melhores. A nica coisa que todos tm em comum o
patch que esto vestindo, levando a insgnia dos Bastards
Grim. Quando eu olho mais perto, a luxria em seus
olhos envia outra onda de medo por mim, mas a mo de
Brew nas minhas costas me impede de entrar em pnico.
Em vez disso, apenas olho para frente, tentando evitar os
seus olhares.

Enquanto caminhamos, eu comeo a me preocupar sobre


quanto tempo eles vo nos manter aqui. Se eu no estiver
de volta para encontrar Blake na prxima semana, no
h como dizer o que ele vai fazer com a minha irm. Eu
no posso deix-lo machuc-la. No posso deixar que
nada a machuque. Nada pode irrit-lo agora,
especialmente quando Alex e eu estamos to perto de
sermos livres. O beb vai estar aqui em breve, e ela vai
fazer a sua cirurgia. Ento, poderemos pegar a estrada.

No posso me preocupar com isso agora, no entanto. No


h nada que eu possa fazer sobre isso. Minha irm vai ter
que descobrir uma maneira de lidar com Blake enquanto
estou aqui. Assim como eu vou ter que encontrar uma
maneira de lidar com o fato de que eu fui sequestrada e
estou sendo mantida prisioneira em um clube de
motociclistas.
Ns no fomos muito longe quando ele para em frente a
uma porta fechada. Brew remove sua mo das minhas
costas, e eu imediatamente sinto a perda de seu toque.
Ele pega um conjunto de chaves, destrancando a porta, e
a empurra aberta. Ele enfia a cabea para dentro e olha
em volta antes de se virar para olhar para ns.

Brew d um passo atrs da porta. Ele nos d algum


espao, em seguida, nos manda entrar. Ela entra
primeiro, comigo logo atrs. Ela vai direto para a cama,
enquanto eu permaneo ao lado da porta, olhando em
volta. Em vez de algum tipo de cela, apenas um quarto
normal. Nada de especial, de qualquer modo, mas pelo
menos parece estar limpo.

Brew d um passo e agarra a maaneta, para que ele


possa trancar a porta quando sair. Em vez de fazer isso,
ele olha para mim e um meio sorriso aparece em seu
rosto. Ele procura o meu rosto por um momento antes de
olhar para Trix. Quando seus olhos finalmente voltam
para mim, eles esto cheios de perguntas.

Venha aqui, ele diz, apontando para eu ir para frente.


Eu quero que voc me escute com cuidado, querida.

Meu nome Addy, no querida, digo a ele, realmente


no sei o porqu.

Por alguma razo, ns dois estamos sussurrando.


como se ns estivssemos sozinhos no quarto e essa
conversa fosse destinada apenas para os nossos ouvidos.
De alguma forma, parece que Trix ouvindo, seria uma
intruso.

Um lento sorriso cruza seu rosto. Eu gosto desse nome.


Se ajusta em voc. Voc vai ficar bem?, ele pergunta,
soando como se realmente se importasse.
Eu dou de ombros, no tendo certeza de como responder
a isso. Eu vou lidar.

Em seguida, ele alcana meu brao e o segura, baixando


os lbios at a minha orelha. No tenha medo, Addy.
Eu no vou deixar ningum te machucar. Voc no tem
nada para se preocupar. Basta ouvir o que eu digo e fique
perto de mim quando voc no estiver nesta sala, e eu
vou cuidar de voc.

Ele no tem ideia do que eu tenho que me preocupar,


sendo que ele no o homem que continua me
machucando uma e outra vez, por isso dou um pequeno
aceno de cabea. Vou tentar.
o
Captulo 7

Enquanto eu ando pelo corredor, o riso de Addy atinge


meus ouvidos e meu peito aperta. J se passaram dois
dias desde que a peguei e Trix, e esses dois dias com ela
mudaram a minha vida. Ela mudou cada momento da
porra. Mesmo olhar para as prostitutas do clube,
transforma meu estmago em algo desagradvel. Eu
ainda amo o meu clube, respeito fraternidade, apenas
odeio ter que ficar parado esperando algo mais. Inferno,
eu costumava apenas me preocupar em procurar minha
prxima bebida ou a prxima boceta a ser comida. Com
Addy, eu quero algo mais. Eu quero viver livre e limpo.

De maneira nenhuma que eu iria deixar o clube, mas eu


posso me ver em uma casa novamente. Um lugar para
criar uma famlia, uma famlia que vai amar a
fraternidade da mesma forma que eu fao. Para fazer
isso, eu preciso encontrar uma mulher que merea mais
do que apenas uma cama suja em um quarto ainda mais
desagradvel na sede do clube. Quem sabe, talvez Addy
possa ser essa mulher.

Eu trabalhei duro para poupar dinheiro, para ser capaz


de ter uma casa prpria. Aps estes ltimos quatro anos,
eu tenho o suficiente agora. Estou apenas esperando por
uma razo para us-lo. No h nenhum motivo para eu
comprar uma casa para viver sozinho.

Empurrando a porta aberta, eu a encontro sentada no


cho lutando com o cachorro de Boz, Grim. Seu grande
corpo est quase escondendo o dela, enquanto seus
dentes beliscam delicadamente o seu lado. Ela solta
outra risada e continua a agarrar os pelos das suas
costelas. Eu no posso segurar a minha risada enquanto
eu jogo as roupas na cama e ando para puxar Grim de
cima dela.

V em frente, companheiro, eu digo, dando um


tapinha spero em sua cabea e o espantando para fora
da sala. V encontrar o Pres e a Trix.

Voc no tem que faz-lo sair, Addy diz, empurrando-


se do cho com um meio sorriso ainda no se rosto bonito.
Ele tem sido minha nica companhia durante todo o
dia. Ele fica s sentado aqui perto de mim todo o maldito
tempo.

Boz manteve Trix ao seu lado, desde o minuto que eu


trouxe as meninas para o clube. claro que todos sabem
que ela no vai embora quando isso acabar. O nosso Pres
tem uma old ladie, ele simplesmente no a reivindicou
ainda. Eu no tenho certeza de como essa merda vai
acabar, sendo que Hoss e Boz so de clubes rivais. Ainda
assim, eu sei que vai acontecer de uma forma ou de
outra.

Eu atiro-lhe um sorriso e me jogo na cama, cruzando os


ps calados com botas na altura do tornozelo. Eu
estou aqui para lhe fazer companhia agora.
Seus olhos param nas minhas pernas ento lentamente
fazem o seu caminho at o meu corpo. Voc no to
bonito quanto Grim.

Erguendo uma sobrancelha, eu pergunto: Eu no


sou?

No h absolutamente nada sobre voc que bonito,


diz ela, seus olhos castanhos presos nos meus. Quente,
sim. Bonito, inferno no.

Deixando escapar outra risada, eu escolho as minhas


palavras com cuidado. Quente, hein? Bem, podemos
apenas descobrir se voc gosta de se queimar.

Eu sempre gostei de fogo. Uma colorao vermelha


cobre as suas bochechas. Eu gosto de um pouco de
tempero em minha vida.

Meu sorriso cresce amplo enquanto eu aprecio a vista em


frente a mim. Ela est vestindo a mesma coisa que ela
usava quando a levei para longe do shopping. A manga
da sua camiseta tem um grande rasgo na costura, e uma
mancha marrom escura cobre a frente da mesma. Mesmo
a partir daqui, eu posso dizer que o leo da parte de
trs da van. Seus shorts esto sujos, com manchas de
lama cobrindo-os. Apesar de tudo, ela est uma baguna.
Uma bela baguna, mas uma confuso da mesma forma.

Eu me levanto e passo na frente dela. Quando eu chego


perto, ela toma um passo para trs. No h nenhuma
razo para ser tmida agora, Addy. Voc j sabe que eu
no vou te machucar.

Voc me machucando no o que me assusta. o


oposto, na verdade, ela responde enquanto recua at
onde ela possa ir, at que sua bunda esbarra na cmoda.
Eu paro na frente dela, e coloco minha mo em seu rosto.
Como posso me sentir bem te assustando?

Eu olho em seus olhos, enquanto esfrego a bochecha


dela, ela olha para baixo e diz:

Essa uma conversa que eu espero nunca ter,


especialmente com voc. S sei que a minha vida uma
merda, ento qualquer coisa que voc me der vai me
assustar.

Voc nunca vai saber a menos que tente. Meu tipo de


bom pode valer a pena o seu medo, eu digo, quando eu
dou um passo para trs. Eu no vou empurr-la. Eu
quero que ela me queira no que tenha medo de mim.

Talvez, ela diz com um encolher de ombros. Voc


precisa de algo?

Eu pensei que voc gostaria de se mudar.


Balanando a cabea para baixo para as roupas que eu
trouxe, eu espero que ela olhe para elas.

Meu Deus. Voc me pegou algumas roupas, ela grita


quando ela anda para mais perto, e as pega e corre a mo
sobre cada pea. Eu pensei que com certeza eu iria
usar estes trapos at sair daqui. A roupa nova que eu
comprei no shopping est suja, tambm, ento eu estava
ficando sem opes.

Eu dou de ombros e respondo: No muito. Eu s


tenho algumas coisas da irm do Smoke. E realmente
no grande coisa.

Ela anda para mais perto e coloca a mo no meu peito e,


enquanto olha para mim, ela diz, pode no ser grande
coisa para voc, afinal voc no tem estado vestindo
roupas sujas.
Estou um pouco chocado por um minuto. Seu toque,
mesmo que no seja muito, poderia ter me deixado de
joelhos. Eu no sou nenhum estranho roupa suja.
Tente usar um macaco de priso por anos. Depois disso,
at as roupas sujas so timas.

Ela d um passo para trs antes de perguntar: Voc


esteve na priso? Porque qu?

Droga. Por que diabos eu disse isso? Eu com certeza no


quero assust-la, ento eu apenas digo: Eu sou um
motociclista, lembra? No nada importante. Podemos
falar sobre isso em outro momento.

Ela me d um meio sorriso antes de virar para caminhar


at o banheiro. Pouco antes de ela atingir a porta, ela se
vira e diz: Ok, Brew, mesmo que voc seja boa
companhia, voc vai ter que voltar mais tarde. Estou
tomando banho.

Levantando-me, eu ando at ela e coloco a mo na sua


bochecha. Eu quero que voc me escute pela primeira
vez. Voc precisa ficar longe de Crank.

Esse o bastardo que agarrou Trix, certo? Ela


pergunta no se afastando de meu toque. O que
colocou suas mos sobre ela?

Meu polegar desliza atravs de seu queixo quando eu


aceno. Sim, ele mesmo. Eu no confio nele e voc
tambm no deveria.

Eu no sou estpida, diz ela, dando um passo para


trs. No preciso ser um gnio para descobrir que o
homem uma m notcia.

Ela est certa, isso verdade. Um idiota saberia que


Crank estava fodido da cabea. H algo escuro em Crank,
algo que vai prejudicar o clube. Ainda assim, no h
absolutamente nada que eu possa fazer a no ser sentar
e esperar. At Boz dizer algo contrrio, Crank um irmo
e tem de ser tratado como um. Isso no significa que eu
tenha que gostar do pedao de merda, apesar de tudo.

Forando-a olhar para mim, eu tento o meu melhor para


faz-la entender o quo fodidamente ruim ele . Sim,
ele . Ele vai te machucar. No h nenhuma dvida em
minha mente sobre isso, ento voc precisa ficar bem
longe dele. Se ele vier aqui, voc grita. No d ao filho da
puta a chance de dizer uma palavra. Voc comea a
gritar. Voc entende?

Se ele to malditamente ruim, porque ele seu


amigo? Sua pergunta to inocente que traz um
sorriso ao meu rosto.

Voc nunca ouviu falar, mantenha seus amigos perto, e


seus inimigos mais perto9? Eu pergunto, olhando em
seus olhos cor de usque.

Seus lbios sobem de um lado e algo atinge os seus


olhos. Se ligue a pessoas boas, pois melhor estar
sozinho do que mal acompanhado10.

Melhor o diabo que voc conhece 11, eu respondo,


sorrindo para ela.

Ela ergue a cabea para o lado e diz: Cuidado com o


ambiente que voc escolhe, por que isso ir moldar voc;
tenha cuidado com os amigos que voc escolhe, pois voc
ir se tornar como eles12.

9
Trecho do filme O Poderoso Chefo
10
Citao de George Washington
11
Ditado popular, de origem irlandesa, do sculo 16.
12
Citao de W. Clement Stone
Se voc conhece o inimigo e conhece a si mesmo, voc
no precisa temer o resultado de cem batalhas, cito
Sun Tzu, fazendo com que seu sorriso cresa.

Ela abre a boca novamente, mas a fecha e balana a


cabea, em seguida, solta um riso. Est bem, est bem.
Desisto. Eu entendi o seu ponto. Voc tem que lidar com
ele, apenas cuide de suas costas. Se ele vier a me
machucar eu duvido que ele hesite em machucar voc
tambm.

Eu vou ter cuidado, eu digo a ela, antes de colocar


um beijo na sua testa voltando-me para sair do quarto.

Antes que eu possa alcanar a porta, ela chama meu


nome e pergunta: Voc no apenas o motociclista
mdio no , Brew?.

Sorrindo para ela, eu respondo, No h nada mdio


sobre mim, querida.
o
Captulo 8

Brew me leva de volta ao meu quarto depois que


deixamos a sala comum. Quando chegamos l, ele pisa
na minha frente para abrir a porta. Tem sido um bom
dia. Ele teve a certeza disso. difcil acreditar que ter
sido sequestrada foi uma das coisas mais libertadoras
que j aconteceu comigo, mas foi. Ns s estamos aqui
h trs dias, mas foram bons dias. Eu no tenho que me
preocupar com ningum ou com qualquer coisa,
incluindo minha irm.

Depois que eu entro no quarto, ele me para dizendo:


Assim que eu terminar de fazer algumas ligaes vou
voltar para voc e lev-la para a cozinha para pegar algo
para comer.

No um problema, contanto que voc no se esquea


de mim e me deixe sentada aqui morrendo de fome,
digo a ele e dou um pequeno sorriso para que ele saiba
que estou brincando.

Ele ri antes de me dar uma piscadela. Como voc acha


que eu poderia me esquecer de voc?
Voc ficaria surpreso, murmuro, mas obviamente no
o suficiente.

Brew d uns passos para mais perto de mim, coloca o


dedo sob o meu queixo, o levanta, e somente me olha por
um minuto. Eu voltarei em breve. Eu prometo, eu
nunca quebro uma promessa. D-me uma chance para
provar isso antes de foder com tudo.

Eu dou-lhe um aceno de cabea, o mximo que posso


com o dedo dele debaixo do meu queixo. Ok, eu posso
fazer isso.

Ele se inclina e me d um pequeno beijo na testa, solta o


meu queixo e se vira para sair do quarto. Depois que a
porta se fecha atrs dele, deito-me na cama e fecho os
olhos. No h muito mais para fazer aqui, a no ser
dormir. Se eu tiver sorte, isso o que eu vou fazer.

Eles poderiam pelo menos colocar uma TV se eles vo


nos manter trancadas, eu digo, embora no haja
ningum aqui para ouvir.

Minha mente comea a derivar em direo a minha irm,


quando Trix trazida para o quarto por Boz. Posso dizer
imediatamente que algo no est certo. Eu me sento e
assisto quando ele levanta o queixo e sai pela porta sem
dizer uma palavra. Trix olha para a porta por um
segundo antes de se virar para olhar para mim.

Depois de um segundo de hesitao, ela pergunta: Eu


pensei que voc estivesse hospedada com Brew?

Eu posso dizer pelo olhar em seu rosto, que ela est


confusa como o inferno sobre alguma coisa, e eu estou
apostando que algo que envolve o quente, como o
inferno, Presidente motociclista. Ele a quer, e ele no tem
nenhum problema em deix-la saber disso. Trix tambm
o quer, mas ela est se esforando para conseguir se
manter afastada. Acho que um jogo que ele no est
disposto a perder. Se eu conheo minha amiga, sua
confuso vai se transformar em raiva em breve.

Ele disse que tinha algo a fazer, ento eu estou de volta


priso, eu digo com um encolher de ombros enquanto
eu me levanto e vou para o banheiro, antes que a raiva
venha.

Oh, Trix diz, no encontrando meus olhos. Boz me


fez um sanduche. Ns conversamos e coisas assim,
ento ele entrou aqui e me deixou, sem uma palavra.

Um sorriso atravessa meu rosto quando abro a porta do


banheiro. Os homens so estranhos. Ns duas j
sabamos disso. Voc pode me contar tudo sobre isso
quando eu terminar de tomar um banho.

Fecho a porta atrs de mim enquanto engulo meu riso,


sabendo como minha amiga ficaria louca se ela o ouvisse.
Trix vai ficar louca como o inferno quando ela perceber
que Boz no est disposto a jogar o mesmo jogo que ela.
Eu prefiro estar no chuveiro quando essa percepo bater
nela.

Dispo-me e deixo minhas roupas no balco. Eu no


tenho roupas limpas. Ao contrrio de Trix, eu s comprei
uma camisa nova e um par de brincos no shopping. Eu
sou forada a vestir os meus shorts nojentos todos os
dias e alternar camisas depois de enxagu-las na parte
de fora da banheira. Eu vou ter que pedir a Brew que me
deixe usar uma mquina de lavar e secar roupa, talvez
ele me empreste um par de shorts, enquanto os meus
shorts e calcinhas esto lavando. H um monte de coisas
que eu posso me adaptar, mas vestir roupas sujas no
uma delas. Brew me trouxe algumas das roupas da
irm do Smoke. Depois de descobrir que ela a ex-
mulher de Boz e que agora uma das putas do clube, eu
prefiro no colocar suas roupas. Talvez eu no goste de
roupas sujas, mas as roupas de uma prostituta so ainda
piores.

Eu dou risada enquanto ligo a gua para deix-la


aquecer, pensando na reao da minha me se ela
pudesse me ver agora. Lavando as minhas roupas em
uma banheira, vestindo shorts que esto cobertos de
manchas, e dormindo em um clube de motoqueiros
desagradveis. Minha me teria uma coronria* se ela
tivesse que usar qualquer coisa que no fosse lavada.
Merda, ela teria um derrame se ela tivesse que usar
qualquer coisa que no tivesse um rtulo de grife.

Entrando no chuveiro, eu deixo meu corpo relaxar sob a


gua quente. Enquanto lavo o cabelo, penso em Brew.
Ele diferente de qualquer homem que eu j conheci.

Crescendo com Trix como minha melhor amiga, eu estive


ao redor de um nmero justo de motoqueiros. Sendo a
filha de Timothy e Lydia Sloan, conheci muitos homens
bem educados. Brew uma mistura perfeita dos dois. Se
minha vida no fosse to fodida, eu poderia pensar que
ele foi feito apenas para mim.

Enquanto eu enxguo meu cabelo, minha mente vai para


minha irm. Eu fiz o meu melhor para no pensar nela
nos ltimos dias. Como sempre, porm, a sade de Alex
uma preocupao constante. Tanto quanto eu estou
ansiosa para ter um sobrinho, a sua gravidez s aumenta
essa preocupao. Agora, que no posso manter o foco de
Blake longe dela, essa preocupao s cresce.

Sacudindo minhas preocupaes, eu lavo e enxguo o


meu corpo. Depois de desligar a gua, saio da banheira e
rapidamente me seco. Depois de colocar minha roupa
suja de volta, eu olho no balco procurando a escova que
Brew me emprestou. Percebendo que eu a esqueci na
cmoda, eu pego a maaneta da porta. hora de
enfrentar Trix e a ouvir sendo uma cadela, sobre Boz no
estar fazendo o que ela pensou que ele faria. Eu s espero
que eu possa manter uma cara sria enquanto escuto
seu discurso.

Quando eu saio para pegar minha escova, eu percebo


imediatamente que algo no est certo. A porta est bem
aberta. Ela no fica assim aberta desde o dia que ns
chegamos aqui. Eu rapidamente varro o quarto. Trix no
est aqui. Boz pode ter voltado para ela, mas eu acho que
ela no sairia daqui sem me avisar antes. Mesmo se o
fizesse, Boz no deixaria a porta destrancada, para no
mencionar aberta.

*Doena dos principais vasos sanguneos do corao.

Enquanto eu continuo a olhar ao redor da sala, meus


olhos param em um de seus sapatos deitados no meio do
quarto. Um segundo mais tarde, eles pousam em um
salpico de gotas no cho. Aproximando-me, olho para
baixo e meu corao salta uma batida. Seu sangue, o
sangue da minha melhor amiga.

Sem pensar duas vezes, passo pela porta e saio correndo


pelo corredor.

Eu mal consigo fazer alguns metros, antes de um par de


braos fortes estarem enrolados ao meu redor. Eu luto
contra a sua posse, nem mesmo percebendo de quem so
os braos.
Onde diabos voc acha que est indo? Boz rosna
para fora, me dando um abano. Como foi que voc
saiu do seu quarto?

O medo pela a minha melhor amiga me faz gritar,


enquanto eu tento me libertar. Me deixar ir!! Eu tenho
que encontrar Trix!

Que porra voc quer dizer, com encontrar Trix? Ele


pergunta seus braos apertando ao redor de mim.

Meu crebro est saturado, fazendo tudo parecer quase


surreal. Mesmo que eu queira responder a suas
perguntas, eu simplesmente no consigo fazer meus
lbios se mexerem. Em vez disso, sinto que as lgrimas
comeam a fluir pelo meu rosto enquanto meu corao
pulsa violentamente dentro do meu peito.

Brew! Boz grita enquanto olha para mim. Onde


est Trix?

Finalmente, eu sou capaz de falar, mas sai soando mais


como um canto. Ela se foi, ela se foi, ela se foi.

Alguns segundos depois estou nos braos de Brew e ele


sussurra O que est acontecendo?.

Trix se foi, eu digo a ele, finalmente controlando


minha boca.

Seus olhos empurram para Boz ento de volta para mim.


Por que ela no est com voc, e como voc saiu do
quarto?

Eu estava no banho. Quando eu sa, ela tinha ido. H


sangue no cho, e um de seus sapatos estava no meio da
sala. Eu digo a ele o pouco que eu sei.
Como se minhas palavras lhe dissessem tudo o que ele
precisa saber, Boz comea a correr para baixo no
corredor. Brew me puxa para trs enquanto ele o segue.
Ele sai correndo para o nico outro quarto no final do
corredor, e Brew e eu samos atrs dele. Pouco antes de
chegarmos ao quarto no final do corredor, o grito de Trix
enche o ar.

Entrando no quarto, eu vejo Boz enviando seu punho no


rosto de Crank, ento eu noto minha melhor amiga
deitada na cama com lgrimas em seus olhos. Antes que
eu possa ir a ela, Brew tem-me em seus braos e est
enterrando minha cabea em seu peito. Boz e Trix
comeam a falar enquanto Brew me leva para fora do
quarto. Ele me puxa pelo corredor e volta para o quarto
que eu chamo de lar.

Afastando-me dele, pergunto: Trix vai ficar bem?

Ela vai ficar bem, Addy. Boz vai cuidar dela, e ns dois
lidaremos com Crank, ele me diz enquanto ele empurra
a porta fechada e agarra meu queixo, forando-me a
olhar para seus olhos. Voc vai ficar bem, Addy?

No foi eu que Crank machucou. Eu digo algo que ele


j sabe.

Eu sei disso, mas voc estava com medo. Eu odeio v-la


com medo, ele diz, e eu posso ver que ele quis dizer
cada uma daquelas palavras.

Brew solta meu queixo e move sua mo para a parte de


trs do meu pescoo. Ele se inclina e coloca seus lbios
nos meus.

Eu nunca soube que um beijo poderia ser to doce, to


gentil. Eu j sabia devido aos seus pequenos beijos na
minha testa, ou quando ele me abraa quando estou
chateada, que ele era um gigante gentil. Ainda assim, eu
nunca esperei nada perfeito assim.

Com sua mo no meu pescoo me puxa para mais perto.


Assim que meu peito encosta no dele, um suspiro escapa
dos meus lbios. O prazer deste beijo, e meu corpo
tocando o dele, demais para segurar. Meu gemido da a
ele incentivo suficiente para aprofundar o beijo,
deslizando sua lngua sobre a minha. Assim que nossas
lnguas fazem contato, eu gemo com o intenso prazer.
Sua mo se move do meu pescoo para o meu cabelo. Ele
envolve meus fios ao redor de seu punho enquanto rosna
em minha boca.

Minhas mos correm at seu peito, e quando eu chego


sua garganta, eu as envolvo em torno de sua nuca. Eu
no consigo parar de mover minhas mos em seu cabelo
e de me agarrar a ele. Eu tento pux-lo para mais perto,
mesmo que no seja possvel. medida que nossas
lnguas penetram na boca um do outro, competindo pelo
domnio, Brew solta outro rosnado e sua mo livre se
move em direo ao meu traseiro. Ele rebola o seu pau
duro em meu estmago, e a realizao disso me traz
realidade.

Eu me puxo para fora dos seus braos na tentativa de


acalmar a minha respirao. Voc um homem
perigoso, Brew.

Ele inspira profundamente e caminha at a porta. Pouco


antes de sair, ele diz: Isso nos torna um bom par..
o
Captulo 9

Eu entro no quarto de Addy e a encontro adormecido na


cama. Mesmo no devendo, embora eu no tenha direito,
eu sei que eu preciso dela em meus braos esta noite.
Deslizando meu patch, eu fecho a porta e atiro meu
couro na cmoda. Depois de tirar as minhas botas,
esvazio meus bolsos e puxo minha blusa sobre minha
cabea. Ento, deslizo ao lado dela e a puxo em meus
braos.

Brew, ela sussurra em uma voz sonolenta. Por que


voc cheira a fumaa?

De jeito nenhum, vou responder.

Diga a ela que acabei de queimar todas as provas do que


aconteceu com Crank ontem noite.

Ela no precisa saber que tipo de merda eu tenho que


fazer para o clube. Ela nunca saber, se eu puder manter
isso longe dela.

Em vez de ser honesto, eu deixo a mentira sair.


Estvamos sentados l fora, tnhamos uma fogueira.
Voc cuidou de Crank? Ela pergunta, acariciando
meu lado como se fosse natural para ela.

Sim, ns fizemos, eu respondo, colocando um beijo


em sua cabea. Ele se foi, querida. Ele nunca mais vai
incomod-la.

Jogando uma perna sobre a minha, ela diz: Ele nunca


me tocou, s Trix. Temos sorte por ele no ter feito mal a
ela.

Meus braos apertam em torno dela, quando as vises do


corpo maltratado de Trix enchem a minha mente. Ele
nunca colocar sua fodida mo sobre ela ou qualquer
outra pessoa novamente.

Voc tem certeza? Ela pergunta, olhando para mim


atravs de olhos encobertos.

Sim, Little Red, eu tenho, eu respondo, passando


minha mo sobre suas costas.

Ela puxa para trs um pouco e pisca para mim. Eu


gosto quando voc me chama assim. Addy parece
quase tmida agora, um rubor cobrindo suas bochechas
sardentas. Seus profundos olhos castanhos esto cheios
de perguntas enquanto continua: Voc sabe que eu
quero voc, Brew. No ?

Meu corao salta uma batida com suas palavras. Eu


no estou muito certo de como responder, ento decido
apenas colocar isso fora para ela. Eu quero voc,
tambm, Addy, mais do que eu quero qualquer coisa em
um maldito tempo. Mas, eu no vim aqui para isso.
Ainda assim, estou mais do que disposto a aceit-la.

Seu corpo treme enquanto ela se move o suficiente para


colocar seus lbios nos meus. O menor toque envia uma
fasca at o meu pau. Que fica pressionando contra o
meu zper, querendo estar mais perto dela. Bem, estou
mais do que pronto para aceitar tudo.

Enquanto minha mo escorrega por seu corpo, ela agarra


e diz: No to rpido, por favor. Preciso que voc v
devagar comigo.

Pela primeira vez desde que a conheci me lembro de


quem ela . Mais importante, ela est me deixando saber
quem ela no . Addy no uma puta de merda do clube,
e ela no merece ser tratada como uma.

Ns no vamos fazer nada que voc no queira Red,


eu prometo a ela, antes de abaixar meus lbios para os
dela mais uma vez.

No que eu no queira. Eu j disse que sim. s que


eu nunca... Ela para na metade da frase, olhando nos
meus olhos. Bem, no assim de qualquer maneira.

Porra eu preciso me afastar. Ela merece um homem


melhor. Eu deveria a deixaria encontrar outra pessoa,
algum que lhe desse uma casa com uma cerca de
piquete. Mas eu sou um bastardo at os ossos, e meus
nicos pensamentos so de estar profundamente em sua
buceta e reivindic-la como minha.

Assim que o pensamento atravessa minha mente, eu a


deixo ir e me puxo para trs. Choque enche-me quando
eu considero onde minha mente est me levando. Quero
reivindic-la. Eu quero fazer de Addy minha old ladie.
Como diabos isso aconteceu? Como o sequestro de
algum se transformou nisso?

Mas eu quero voc, ela diz, tirando-me dos meus


pensamentos.
Olhando para baixo em seu rosto bonito, eu balano a
cabea. Quer o que eu posso te dar, ou voc me
quer?

Um sorriso se espalha por seus lbios cheios, pouco


antes dela se aproximar de mim novamente e colocar a
mo em meu peito.

No, Brew, posso conseguir o que voc est disposto a


me dar a qualquer momento, mas eu s quero de voc.

Meu corao salta uma batida quando eu entendo seu


significado. Ela no est apenas falando sobre mim a
levando para a cama. No, ela est se abrindo para mim,
sem besteiras. Se eu a quero, ela minha para tomar.
Bem, minha me no criou nenhum tolo.

Uma mo est em seu cabelo em um flash. Em seguida,


meus lbios esto sobre os dela novamente. Deslizando
minha outra mo por seu corpo, eu aperto o fundo de
sua camisa a puxando para cima. Eu puxo para trs
apenas o suficiente para pux-la do seu corpo. Ento, eu
estou provando ela novamente enquanto os meus dedos
trabalham no fecho do seu suti. Assim que isso esta
feito, eu puxo para longe e atiro a tira de rendas para o
cho. Se eu ainda estivesse em p, eu tenho a certeza de
que esta primeira viso do seu peito nu, me teria de
joelhos.

Ao contrrio das putas do clube, as nicas bucetas que


conheci desde que sa da priso, os seios de Addy so
lindos.

Eles no so falsos, nem flcidos, nem cobertos de


tatuagens ou piercings. Eles no so enormes, mas no
pequenos apenas um pouco mais do que um punhado.
Para mim, eles so simplesmente perfeitos.
Meus dedos roam um mamilo ereto, logo antes dos
meus lbios o rodiarem. Seu suspiro traz um sorriso ao
meu rosto, enquanto seus dedos passam pelo meu
cabelo. Ela fora meu rosto para seu peito,
silenciosamente me implorando por mais. Estou mais do
que feliz em oferecer, correndo minha lngua sobre um
mamilo, enquanto minha mo cobre seu outro peito.

Addy solta um gemido antes de sussurrar: Isso to


bom.

Puxando minha boca dela, eu deslizo at o fim da cama e


levanto-me para tirar as minhas calas e meias. Assim
que eu estou apenas com as minhas roupas de baixo, eu
puxo os jeans de seu corpo. Apenas suas calcinhas
amarelas brilhantes me separam do que eu mais quero.
Deitando-me sobre ela, eu passo uma mo sobre seu belo
cabelo vermelho. Coloco outro beijo em seus lbios antes
de trabalhar meu caminho por seu corpo. Paro apenas
para chupar cada mamilo, ento corro a minha lngua
abaixo de seu estmago, e coloco beijos de boca aberta
contra sua pele. Quando eu chego sua calcinha, eu
inalo o seu cheiro, o que faz com que meu pau salte em
antecipao.

Deslizando meus dedos em sua calcinha, eu a puxo pelas


pernas, mostrando sua buceta aos meus olhos. Ela
perfeita, fodidamente perfeita. Ao contrrio da maioria
das cadelas do clube, ela no completamente raspada.
Em vez disso, ela tem uma pequena tira de cabelo
vermelho profundo levando-me para onde meu pau to
desesperadamente deseja estar.

Passando a ponta dos dedos sobre sua boceta molhada,


dou-lhe uma pequena mordida antes de afundar dois
dedos profundamente dentro dela. Incapaz de esperar
abaixo a cabea e pego meu primeiro gosto real dela. Ela
doce, mas salgada, at mesmo um pouco picante, to
fodidamente bom. Eu poderia passar todos os dias da
minha vida no fazendo nada alm de comer sua buceta
e ainda morreria um homem feliz.

Meus lbios cercam seu clitris, sugando-o


profundamente em minha boca. Sua bunda sai da cama
enquanto ela agarra a parte de trs da minha cabea.
Preciso de mais, por favor.

Eu sei o que ela est pedindo, e eu estou mais do que


disposto a dar a ela. Ela podia ter o meu pau, mas no
ainda. Eu no fao isto h muito tempo, pelo menos
desde que eu estava no liceu13. Como eu s tinha as
putas do clube na minha cama, no havia nenhuma
fodida maneira que a minha boca estava ficando em
qualquer lugar perto das suas bocetas desgastadas.
Experiment-la como estar no cu, e eu no vou parar
to cedo.

Deslizo os meus dedos dentro e fora de sua buceta, e


continuo a prestar ateno a seu clitris. Eu lentamente
puxo os meus dedos do seu calor e trilho para mais baixo
ainda, mergulhando um apenas dentro de sua bunda. Ao
mesmo tempo, minha lngua se move do clitris para
mergulhar dentro de seu corpo. Movendo minha mo
para trs, meu polegar se junta a minha lngua. Eu
trabalho dentro e fora dela ao mesmo tempo. Em
segundos, suas paredes comeam a apertar. Sabendo o
que ela precisa, eu movo meus lbios de volta para seu
clitris e deslizo meus dentes sobre a carne sensvel.

Foda-se, ela geme fora, quando a sua buceta aperta e


pulsa em torno de meu polegar.

13
Estabelecimento no qual ministrado o ensino mdio e/ou profissionalizante.
O mais rpido possvel, eu volto para cima do seu corpo e
vejo a luxria em seus profundos olhos castanhos.
Dando sua buceta um tapinha gentil, eu coloco um
beijo em seus lbios ento me estico para agarrar um
preservativo das minhas calas. Usando meus dentes
para abri-lo, eu atiro um sorriso arrogante. Voc gostou
disso, Little Red?

O olhar de prazer que ela usa desaparece, e seus olhos se


enchem de lgrimas. Mais do que voc pode imaginar
.

Que merda? Eu pergunto no querendo me mover


um centmetro. O que est errado?

Suas mos envolvem meu bceps, puxando-me de volta


para ela. Nada est errado. Tudo est fodidamente
perfeito.

Eu posso ouvir a dor em sua voz, mas eu tambm posso


ouvir o fim para ela. O que quer que esteja acontecendo
com ela, ela no quer falar sobre isso. Eu s quero que
voc se sinta bem.

Nunca me senti melhor, diz ela, colocando um beijo


em meu queixo enquanto sua mo serpenteia entre
nossos corpos.

Assim que o seu pequeno punho circula o meu pau,


algum comea a bater na porta. Um segundo depois, a
voz de Smoke se infiltra no quarto.

Brew, levante seu traseiro. Boz precisa de voc.

A ira me enche quando eu grito: Me d um fodido


minuto.
Espero que seus passos desapaream antes de colocar
meus lbios de volta em Addy e sussurrar, desculpe
Red.

Ela sorri, mas no alcana seus olhos coloridos. Ela


passa uma mo sobre o meu cabelo e responde: V
cuidar dos negcios.
o
Captulo 10

O som de botas batendo no cho com pressa prende a


minha ateno. Eu coloco o livro que Brew me deu em
cima da cama e deslizo para fora dela, fazendo o meu
caminho em direo ao som. Abrindo a porta apenas uma
polegada, eu assisto enquanto os irmos correm em
ambas as direes. Boz atravessa com um sangrento
Grim em seus braos e Trix seguindo atrs dele. O rosto
da minha melhor amiga est treinado nas costas de Boz,
no me dando uma viso clara. Ainda assim, posso ver o
sangue espalhado por toda a sua roupa.

O que diabos aconteceu? Eu grito para eles,


empurrando a porta aberta e saindo para o corredor
lotado.

Brew corre para mim, um olhar devastado em seu rosto,


empurrando-me para trs. Coloque seu traseiro no
quarto e tranque a porta.

O que est errado? O que aconteceu com Grim? Ele


est sangrando, eu falo, dizendo algo que ele
obviamente j sabia.
Brew pisca antes de tomar uma respirao profunda.
Sim, ele est machucado, mas eu no sei o quo mal
ainda. Voltarei e avisarei quando souber.

Pego sua mo, no querendo que ele me deixe sozinha.


Deixe-me ir com voc, por favor. Eu prometo no ficar no
caminho.

Red, h um monte de merda indo abaixo agora, ele


diz, claramente querendo que eu mantenha minha
bunda, atrs de uma porta trancada.

Eu no sei o que est acontecendo, mas eu sei que


ruim. A julgar pelo olhar no rosto de Boz quando ele
passou, e o olhar de Brew agora, realmente
malditamente ruim. A ltima coisa que quero fazer ficar
presa em um quarto, apenas esperando que esse mal
venha at mim. Aperto delicadamente a sua mo, estendo
a mo e passo sobre suas mechas castanhas. Estou
com medo agora, Brew. Eu sei que se estiver com voc,
nada pode acontecer comigo. Por favor, deixe-me ficar
com voc.

Ele toma outra respirao profunda e diz, fique na


minha bunda, Addy. No mova uma puta polegada de
mim. Voc entendeu?

Balanando a cabea, concordo. Eu prometo.

Ele me leva pelo corredor, pela sala comum e pela


cozinha. medida que nos aproximamos, posso ouvir
Boz e Trix falando, mas no consigo entender exatamente
o que esto dizendo. Eu posso ouvir a dor e o medo em
sua voz, fazendo com que meus ps se movam mais
rpido. Enviando uma orao rpida para a minha
amiga, eu olho ao redor de Brew quando ns entramos na
cozinha.
O grito de Boz enche o ar, enviando uma onda de
urgncia junto com ele. Chame Doc! Coloque seu
traseiro aqui agora mesmo.

J est feito, irmo. Eu pensei que voc iria querer que


ele olhasse Trix, ento eu fiz a chamada assim que
entrei. Responde Brew, segurando a porta da cozinha.

Nesse momento, vejo o corpo sangrento de Grim deitado


na mesa da cozinha. Seu sangue est pingando para o
cho enquanto ele puxa respiraes difceis. Lgrimas
enchem meus olhos enquanto olho para Trix. Ela tem
sangue escorrendo de seus lbios e uma enorme mancha
em seu rosto.

Um suspiro escapa dos meus lbios enquanto eu


sussurro, Oh meu Deus.

Chame-o de volta e diga a ele para chegar aqui


fodidamente agora, Boz ordena, enquanto Trix e eu
olhamos uma para a outra.

Ela diz as palavras, eu estou bem, antes que os braos de


Brew me parem.

Oh, porra. Vou t-lo aqui em cinco, Brew diz a Boz,


pouco antes de me tirar da cozinha e voltar pelo corredor.

Assim que entramos no meu quarto, ele tem o telefone


em sua mo. Um segundo mais tarde, ele est dando
ordens a algum que eu s posso supor que o mdico
que Boz estava pedindo. Voc tem cinco minutos para
chegar com a sua bunda aqui, ou voc vai responder para
mim.

Quando seu telefone est de volta no bolso, ele vira os


olhos para mim. Eu preciso que voc fique aqui por
mim. Eu sei que voc est com medo, Red, mas eu
preciso que voc faa isso por mim.

Voc pode pelo menos me dizer o que aconteceu? Eu


pergunto, colocando minha mo em seus braos. Quem
machucou Trix e Grim?

Ele fecha os olhos por um segundo antes de finalmente


responder minha pergunta. Crank voltou, mas agora
acabou ento no h nada para voc se preocupar.

Eu posso dizer que ele est mentindo, ou pelo menos


apenas me dando metade da verdade, mas eu no o
pressiono. Em vez disso, eu me ergo em meus ps e
coloco um beijo em sua boca. gentil, apenas um leve
toque dos meus lbios contra os dele. Ainda assim,
tudo o que tenho para lhe dar agora.

Por favor, tenha cuidado, digo a ele antes de me


afastar. Eu no poderia lidar com isso, se algo
acontecer com voc, tambm.

Ele olha para mim um segundo, sem se incomodar em


responder, antes de sair do meu quarto. Ele me d um
dos seus acenos com o queixo e ordena, Trave a porra
da porta.

Um segundo depois, ele se foi, e eu bloqueio a porta como


foi recomendado. Ento, coloco minhas costas contra a
porta e escorrego at o cho. Assim que minha bunda
bate no concreto frio, eu deixo as lgrimas carem.

No acredito nessa merda. O que mais vai acontecer


enquanto estamos presas aqui? Parece que se no uma
coisa, outra. No me interpretem mal. No foi tudo
ruim. H momentos em que eu realmente gostei. Agora,
porm, est comeando a parecer que o mal est
superando o bem.
Pensei que Crank nunca voltaria, e espero que eles
tenham matado a sua bunda dessa vez. Nunca pensei
que diria isso sobre outro ser humano, nem mesmo
Blake. Mas, Trix teve o bastante para tratar, desse
homem. Ela com certeza no precisa de mais.

Eu odeio estar presa nesta sala quando Trix est ferida.


No h nada que eu possa fazer alm de consol-la, de
qualquer maneira.

s vezes, porm, isso suficiente. Eu sei que ela tem Boz


com ela, ento ela vai ficar bem. Ele vai fazer o seu
melhor para ajud-la atravs deste momento, e ela vai
fazer o mesmo por ele.

O desejo de correr para fora e verificar todos me bate,


mas eu me seguro. Brew estar de volta para mim, ento
eu s tenho que esperar. Ele no mentiu para mim ainda,
e eu no acho que hoje o dia que ele vai comear.
Pensar sobre ele me fez questionar sobre o que est
acontecendo em meu corao. Eu me importo com ele,
muito mais do que deveria. Isto muito mais do que eu
tenho que pensar inferno. Eu neste momento deveria
estar chegando em casa e cuidando da minha irm, no
aqui do lado do homem com quem eu poderia passar o
resto da minha vida.

Fico aqui sentada chorando por mais alguns minutos,


antes de me levantar e entrar no banheiro para lavar o
rosto. Talvez a gua fria pare as lgrimas que fluem. No
momento em que eu coloco a toalha fria contra o meu
rosto, ouo a porta se abrir. Estou muito assustada para
sair do banheiro para ver quem . Parece que foi uma
eternidade desde que Brew saiu, e poderia ser qualquer
pessoa entrando.
Eu atiro a toalha na pia e estou prestes a espreitar para
fora da porta do banheiro, quando Brew vem correndo ao
virar da esquina. Ele olha nos meus olhos um segundo
antes de me embrulhar em seus braos. Ele est me
segurando to apertado que difcil para eu respirar.

Brew, no to apertado, eu murmuro surpresa que


ele possa realmente entender as palavras que mal
estavam saindo da minha boca.

Seus braos se soltam um pouco antes de dizer: Sinto


muito, Red. Quando entrei e no a vi, me assustou
muito.

Est tudo bem, eu simplesmente no podia respirar,


eu digo, dando-lhe uma pequena risada.

Ele coloca um beijo em minha cabea e diz: Bem, eu


no queria que isso acontecesse. o meu objetivo de vida
mant-la respirando o mximo de tempo possvel.

Voc no precisava se preocupar. Fechei a porta e


fiquei no meu quarto. Eu lhe digo enquanto me inclino
para trs e olho em seus olhos. Trix est bem? Como
est Grim?

Eu posso dizer pelo olhar em seu rosto que eu no vou


gostar do que ele tem a dizer. Um segundo depois,
descubro como estou certa.

Trix vai ficar bem. Ela tem alguns arranhes e


contuses, mas ela est bem. Ele para e olha para mim
um momento antes de continuar. No entanto, no
posso dizer o mesmo sobre Grim. Eu odeio ter que lhe
dizer, mas Boz saiu para enterrar seu co.

O qu? Eu suspiro enquanto as lgrimas enchem


meus olhos.
Doc fez tudo para salv-lo. No havia nada que algum
pudesse fazer, diz ele, passando a mo sobre o meu
cabelo.

O que aconteceu? O que aconteceu com eles? Eu


pergunto, chegando histeria. Quem os feriu, Brew?
Quem diabos faria isso?

Eu no posso te dizer isso, Little Red, ele responde,


lamentando com os seus olhos castanhos.

Sabendo que ele tem razo, deito minha cabea contra o


seu peito e deixo minha angstia sair. O homem por
quem eu estou apaixonada me prende e esfrega minhas
costas at que eu no tenha mais lgrimas para
derramar.
o
Captulo 11

Eu ouo Stone pedir ao Pres para acabar com ele, ento


assisto quando Boz levanta a pistola para a tmpora de
um homem que eu um dia estive orgulhoso de chamar de
irmo. Um segundo depois, ele puxa o gatilho e a vida de
Stone acaba. Suas mentiras, traies e trapaas chegam
ao fim.

Um estremecimento de repulsa corre atravs do meu


corpo enquanto olho a piscina de sangue do Stone sob
seus ps. O arrependimento me enche, mas no me
arrependo pelo fodido morto que est sangrando, a vida
dele est acabada. No, meu arrependimento por no
descobrir essa merda mais cedo e fazer algo para acabar
com ele, antes que ele causasse uma tempestade de
merda no meu clube.

Boz inclina a cabea, passando a mo sobre o cabelo.


Posso dizer que ele est sofrendo. Eu sei que ele est
sentindo essa merda todo o caminho at sua alma. Como
presidente, seu trabalho saber tudo sobre todos que
tem algo a ver com o clube. Ele deve estar pensando que
isso culpa dele, mas no . A responsabilidade
partilhada entre todos ns. Todos ns devamos saber.
Desculpe irmos, digo a Boz e Smoke, enquanto
passo pelo corpo e caminho at a prateleira na parede
para pegar um rolo de plstico pesado. Eu deveria ter
visto essa merda vindo h muito tempo atrs, deveria ter
sabido que era o seu traseiro atrs disto tudo. Em vez
disso, eu nem sequer tive uma ideia do que estava
acontecendo ao meu redor.

Como diabos voc teria sabido, quando Boz e eu no


vimos essa merda tambm? Smoke pergunta, enquanto
agarra a mangueira da parede e puxa-a para limpar o
sangue. Eu conhecia esse filho da puta louco toda a
minha vida. Inferno, ele provavelmente me colocou nos
joelhos quando eu ainda usava fraldas, e eu nunca vi
nada alm de lealdade nele.

Smoke est certo sobre isso. O homem que acabou de


morrer parecia sempre um irmo slido. Inferno, ele era
at um oficial quando o pai de Boz segurava o martelo.
Ele era algum de quem todos ns podamos depender
para resolver nossas merdas. Nem uma vez, nem num
maldito tempo eu questionei a sua lealdade aos Grim
Bastards. Nem mesmo quando seu prprio filho virou
traidor contra o clube, eu nunca pensei que Stone
pudesse estar metido nesta merda.

Com a merda com Crank, eu deveria ter sabido, eu


murmuro, quando eu rolo para fora o plstico. Inferno,
algum tinha que ter feito de Crank o pedao de merda
que ele era. Ningum nasce com aquele maldito mal.
Essa merda tem que ser criada neles.

Eu sabia que Crank era uma merda estpida, para


ningum alm de si mesmo. Eu devia ter sabido que no
havia nenhuma maneira que ele pudesse pensar num
plano como este para derrubar o clube por si mesmo,
ento eu deveria ter sabido que algum estava atrs dele
fugindo de toda a merda. Ainda assim, eu nunca poderia
ter adivinhado que era Stone, jogando os mestres como
fantoches. Foi, porm, e isso algo que todos ns
teremos que aprender a conviver. Mesmo depois que ele
for enterrado, vai demorar um bom tempo para qualquer
um aceitar essa verdade. Para os irmos que no ouviram
dos prprios lbios de Stone, isso vai ser ainda mais
difcil.

Tomando uma respirao profunda, eu olho para o meu


presidente e amigo e ofereo a nica coisa que eu
mantenho acima de todos os outros. Como sargento de
armas, meu trabalho cuidar de suas costas. Eu
fodidamente falhei. Se voc quiser meu patch, eu vou
entender.

Foda-se, irmo, Boz rosna, apontando um dedo em


meu rosto. Se eu ouvir essa merda sair de sua boca
novamente, vou fazer mais do que pegar o seu patch.

Em seguida, dirige-se para o corpo de Stone e ordena:


Limpe essa merda e tire seu maldito traseiro do meu
clube. Enterre-o na parte de trs, direita ao longo da
linha das rvores. Ele no ter um fodido indicador, nada
nos lembrando dele. Basta coloc-lo no cho.

Com essas palavras, Pres sai do quarto e sobe as


escadas. Espero at que seus passos desapaream, antes
de soltar as correntes nos braos de Stone e pux-lo para
o plstico. Uma vez feito, eu rolo em torno dele, em
seguida, empurro o seu corpo para o canto e pego a gua
sanitria.

Smoke caminha at a torneira que temos no canto do


poro, e quando ele liga a gua, ele diz: Ns vamos ter
que ir ver a old ladie de Stone. Eu sei que ele disse para
no lhe dizer nada, e eu concordo com isso. Ainda assim,
precisamos descobrir se ela sabe de alguma coisa. Ele
pode ter morrido com segredos que assombrariam o clube
durante anos.

Voc est certo. Temos que descobrir o que ela sabe.


Concordo com a cabea.

Eu espero como o inferno que falar com ela acabe com as


coisas mais limpas do que foi falar com Stone. Vou fazer
o que tenho que fazer pelo meu clube, pela irmandade.
Inferno, eu faria qualquer coisa que Boz ou Smoke me
pedissem para fazer. Ainda assim, vai ser duro como o
inferno torturar uma mulher. Apenas assustar a merda
fora da Cherry, tinha sido quase demais para mim.

Voc j a conheceu? Eu questiono, me perguntando


que tipo de mulher poderia possivelmente dar luz um
monstro como Crank.

Vi-a uma vez, quando ele a trouxe pela primeira vez,


ele diz com um olhar de nojo em seu rosto. Ela era to
malditamente jovem, apenas olhar para ela no parecia
ser de acordo com a lei. Ela no parecia to feliz de estar
ao seu lado, e acho que ela estava com medo de Crank.

O qu? Eu pergunto, tentando dar sentido s suas


palavras. Pensei que Stone fosse casado com a me de
Crank. Inferno, ele falava sobre ela o tempo todo.

Nah, ela correu cerca de sete anos atrs. Ele nunca


conseguiu super-la deixando-o com uma criana. Acho
que s vezes ele gostava de fingir que ela ainda estava em
casa esperando por ele. A nova mulher apareceu alguns
meses mais tarde. Seus olhos cortam para mim quando
ele acrescenta: Voc no estava por aqui quando isso
aconteceu. Acho que voc estava preso.
Sim, eu estava, respondo, encolhendo os ombros.
Acho que vamos descobrir o que ela sabe quando
falarmos com ela. Pode ter sido uma razo para ela no
parecer to feliz com Stone.

Quer ir atrs disso depois de limparmos? Ele


pergunta, passando a mo pela barba.

Balanando a cabea, murmuro: No, cara. Amanh ou


at mesmo este fim de semana logo o suficiente para
question-la.

Ele acena com a cabea e acrescenta: Falaremos disso


amanh..

Vamos comear a limpar esta merda, logo. Quero tomar


um banho de merda, limpar o fedor do filho da puta do
meu corpo, e depois subir na cama com a minha
mulher, digo, sem pensar nas palavras que saem da
minha boca.

Os olhos de Smoke se lanam para mim, e um sorriso se


espalha pelo seu rosto. Sua mulher, hein? Voc est
reivindicando Red?

Todos os pensamentos de sangue e retribuio


desaparecem quando a minha mente se enche com Addy.
Eu gostaria, mas eu estou pensando que ela no vai
deixar isso acontecer.

Tanto quanto eu quero torn-la minha, pelo menos tentar


fazer essa merda acontecer, sei que no possvel. Ela
tem algo pesando em suas costas, mas eu no tenho
certeza do que . Pode ser o clube, sua famlia, ou at
mesmo a escola. Inferno poderia mesmo ser outro
homem. Com o tempo, eu provavelmente poderia
descobrir o que , e trabalhar em torno dele.
Agora, porm, sabemos a verdade sobre o clube de Hoss,
e as meninas vo ser livres em breve. Estou apostando
que Trix ficar com Boz. Para mim, porm, meu tempo
acabou. Aquela mulher quer voc, irmo. Voc teria
que ser cego para no ver isso. Smoke diz, enquanto ele
comea a pulverizar o cho. Se eu tivesse uma chance
com algo to doce, eu estaria agarrando com ambas as
mos e nunca deixaria ir.

Suas palavras ricochetearam pelo meu crebro, fazendo-


me querer o que eu no posso ter ainda mais. preciso
cada pouco de fora de vontade que eu ainda tenho, para
no fazer o que ele diz e esquecer todas as minhas
responsabilidades. Em vez disso, eu abro a gua
sanitria e comeo a limpeza.

Eu no posso fazer isso, Smoke. Ela precisa viver uma


vida sem toda essa merda nela, respondo, esperando
que ele entenda o que quero dizer.

Voc j pensou que essa merda pode valer a pena, se


voc tiver algum para ir para casa no final da noite,
algum que se importe se voc veio para casa ou no?
Ele acena com a cabea para o sangue e olha para o
corpo de Stone.

Claro, respondo, jogando a gua sanitria no cho.


tudo que eu penso desde que eu agarrei sua bunda
naquele estacionamento.

Bem, irmo. Seus olhos cortam para mim, quando


um sorriso se espalha em seus lbios. Voc j pensou
que ela poderia sentir o mesmo?

No, eu tenho a certeza do inferno, que no. Agora,


tudo o que eu vou ser capaz de pensar.
o
Captulo 12

Sentada mesa de piquenique, eu olho ao redor do


quintal para todos se divertindo. Este meu ltimo dia
no Grim Bastards MC, meu ltimo dia de liberdade.
Amanh, vou para casa. Volto para a escola, de volta
desaprovao dos meus pais, de volta s lgrimas da
minha irm. Amanh, volto a ser prisioneira do meu
cunhado.

Quem teria pensado que ser sequestrada me permitiria


ser livre. Pela primeira vez na minha vida eu fui capaz de
comer o que eu quero sem me preocupar com a minha
me fazer um comentrio sobre a minha bunda gorda. Eu
era capaz de ir dormir sem me preocupar em saber se a
minha irm precisava de mim. Consegui sair da cama de
manh sem temer uma mensagem de Blake.

Em vez disso, eu vivi livre e selvagem. Festejei, bebi,


comi. Inferno, eu mesmo fumei maconha pela primeira
vez. Tenho rido at chorar, dormi pela metade do dia, at
passei o dia inteiro descansando na cama um tempo ou
dois. Todas as coisas que eu nunca tinha feito antes.
Ningum xingou, reclamou, ou agiu como se fosse fora do
comum. Inferno, eles me deixaram fazer o que eu queria,
alm de estar fora do meu quarto sem Brew, mas eu
estava bem com isso. Ele no era uma m companhia.
Ele realmente me faz sentir viva. Depois do primeiro dia,
depois que percebi que esses caras no iam me
machucar, eu tinha uma porra de uma sorte. Amanh
tudo mudaria.

Voc precisa comer, Red, diz Brew, tirando-me de


meus pensamentos tristes.

Eu colo um sorriso e respondo: Eu vou conseguir


alguma coisa em poucos minutos.

Colocando um prato na minha frente, ele se senta ao


meu lado na mesa de piquenique. Bem, agora voc no
precisa se levantar.

Olho para o prato de papel, empilhado com comida.


Voc espera que eu coma tudo isso?

Seus olhos castanhos se iluminam quando ele sorri para


mim. Se no, eu vou ter que ajudar.

Com essas palavras, ele pega um pedao de frango do


meu prato e d uma mordida.

Um sorriso se forma em meu rosto, e ele sorri em torno


do frango, em seguida, toma outra mordida. Aproveito a
oportunidade para olhar para Brew, realmente olhar para
o seu rosto. No como se eu no tivesse olhado para ele
antes, olhei muitas vezes na verdade. Desta vez, porm,
eu quero queim-lo na minha memria, ento eu nunca
mais vou esquec-lo.

Seu cabelo a primeira coisa que agarra minha ateno.


Parece to suave. difcil manter minhas mos longe
dele, e eu sei de primeira mo que to suave quanto
parece. Durante os beijos que compartilhamos, eu no
consegui me impedir de agarrar um punhado. Mais de
uma vez, eu tive que refrear a vontade de estender a mo
e passar por entre os seus fios. Seus olhos castanhos
eram rodeados por um verde slido. Houve um momento,
que eu os vi virar castanhos escuros, quando ele estava
com raiva. Felizmente, eles nunca foram dirigidos a mim
at momento. Quando vi Brew pela primeira vez, ele me
assustou. Ter um homem de mais de 1,80m correndo em
sua direo, usando um colete de couro, assustava a
merda de algum. Agora, eu s me sinto segura quando
estou ao seu lado.

Fiquei pensando no fato de eu partir amanh. No h


nada que eu possa fazer para mudar o fato de que esta
noite a ultima para mim e Brew. Eu poderia muito bem
aproveitar esta noite que eu tenho aqui e aproveitar o
tempo que tenho com ele.

Eu olho de volta para Brew e digo: Eu acho que se ns


vamos fazer essa festa acontecer, precisamos de tequila
.

Brew acena com a cabea, ri, e diz, Tudo bem, Red,


vamos pegar um pouco de tequila.

Fazemos uma rpida viagem de volta para o clube,


agarrando sal e fatias de limo fora da cozinha, antes de
ir para o bar e agarrar uma garrafa de Jos*. Ns
voltamos para fora, e eu olho ao redor procura de Trix.
No divertido beber em uma festa sem a minha melhor
amiga. Eu a vejo parada ao lado conversando com a me
de Boz, Letty. Eu odeio ter que as interromper, mas eu
estou pronta para uma bebida.

Oi, Letty, eu digo depois que ns fazemos o nosso


caminho para ela e Trix.
Ela me diz oi, antes de nos acenar e sair. Dirijo Trix para
o grill onde Boz est ento podemos ver se ele est pronto
para parar de cozinhar e beber com a gente.

Assim que ns caminhamos at ele, ele envolve seus


braos em torno de Trix e pergunta: Voc est se
divertindo, querida?

Ainda no, respondo, levantando a garrafa de Jos.


Eu ento aceno com a cabea para Brew e digo, Ele tem
limo e sal.

Shots, Trix diz, soando to animada quanto eu estou


sobre isso. Voc se junta a ns?

Ele olha para a grelha e balana a cabea. D-me


alguns minutos, e eu estarei l.

Brew levanta o queixo para Boz, antes de levar Trix e eu


para as mesas de piquenique. Ele encontra uma vazia,
em seguida, toma um assento, puxando-me para baixo
ao lado dele. Assim que Trix se senta em frente a ns, eu
abro a garrafa de tequila fazendo a festa comear.

Estou pronta para me divertir um pouco, eu digo com


um sorriso se espalhando pelo meu rosto.

Tomo uma bebida e empurro a garrafa para Trix.


Enquanto ela toma seu shot, eu pego um dos limes e
chupo o suco azedo na minha boca. Pegando o sal, eu me
preparo para o meu prximo shot.

Trix engole o lquido ardente. Essa merda boa.

claro, respondo, tirando o sal da minha boca.

Brew ri das nossas brincadeiras antes de escovar suas


ondas de luz marrom fora de seu rosto e tomar seu
primeiro shot. Ento, ele me puxa para ele e lambe o
suco de limo dos meus lbios. Sua lngua desliza
passando pelos meus lbios, me dando um gosto dele
misturado com tequila. A mistura faz com que minha
buceta se aperte em antecipao.

Puxando para trs, ele sorri. Agora, isso muito bom


.

Um rubor cobre minhas bochechas enquanto eu degusto


o sabor na minha lngua. Eu no posso manter o sorriso
fora de meu rosto enquanto eu empurro os meus olhos
para Trix. Levanto uma sobrancelha para ela, meu
sorriso crescendo incrivelmente mais largo. Ela solta uma
gargalhada antes de pegar a tequila de Brew e tomar
outro shot.

Quando eu vou tomar o meu prximo shot, o som de


motos puxando para o quintal atinge meus ouvidos.
Todos ns olhamos em sua direo e vemos que Satans
Revenge est aqui.

Posso dizer que, nunca estive mais feliz do que estou


neste exato momento.

No passa muito tempo antes que o som de I Love Rock


'N Roll de Joan Jett e The Blackhearts atinge meus
ouvidos. Um sorriso se espalha pelo meu rosto enquanto
eu salto e busco no quintal pela a minha melhor amiga.
Um segundo depois ela corre em minha direo. Assim
que ela para a centmetros de mim, eu grito a primeira
linha de letras. Ela se junta a mim, de braos dados, ns
cantamos nossa msica favorita juntas, a cano que
sua me costumava cantar enquanto flutuava pelo clube.

Assim que o ltimo acorde feito, ns duas rimos e nos


juntamos a Brew na mesa de piquenique. Eu alcano a
garrafa de Tequila e derramo mais um shot. Trix me
segue de perto, fazendo a mesma coisa. Mais um shot, e
minha mente se enche de pensamentos de Brew e sua
lngua em meus lbios. Eu sei que hoje o ltimo dia que
vou estar com ele, e eu tenho que arriscar.

Sabendo que agora ou nunca, eu engulo a bebida e me


viro para ele. Sem esperar por sua aprovao, aplico
meus lbios nos dele. Sua boca se abre, permitindo que
minha lngua escorregue para dentro. O sabor dele envia
um arrepio at os meus mamilos. Quando sua mo
agarra a parte traseira de minha cabea e aprofunda o
beijo, uma onda de puro prazer corre atravs de meu
corpo.

Quando ele finalmente puxa para trs, eu estou ofegando


por ar. Leva apenas um segundo para perceber que eu s
cometi o maior erro da minha vida. Eu sabia melhor.
Demorou muito para superar o primeiro beijo que
compartilhamos. Desta vez, ser ainda pior. Na verdade,
eu tenho a sensao de que vou passar o resto da minha
vida o recriando.

A dor atinge meu peito quando olho em seus belos olhos


cor de avel. Posso dizer que ele quer mais, e que mais
inclui coisas que acontecem dentro e fora da cama. Eu
desejo porra, desejo muito poder dar isso a ele. Mas isso
no vai acontecer. Ele merece algum melhor do que eu.
Ele merece algum que limpo, algum que no
imundo todo o caminho at seu ncleo.

No querendo pensar no negativo, hoje no, salto do meu


assento e corro em volta da mesa. Puxo Trix para cima.
Passamos os prximos minutos rindo e cantando junto
com AC / DC. Assim quando tocam os ltimos acordes
de Back in Black, Boz caminha at ns e puxa Trix para
longe.
Eu sorrio quando a minha melhor amiga cai nos braos
do seu homem. Ver como ele a faz feliz envolve uma onda
de desejo por mim. Eu quero aquilo. Eu quero isso com
Brew.

Olhando para o homem que eu quero reivindicar como


meu, eu tento proteger meus pensamentos. Voc vai
levantar sua bunda e danar comigo.

Acho que posso fazer isso. Ele levanta o queixo antes


de engolir uma dose de tequila.

Ele se levanta e vem at mim, envolvendo seus braos ao


meu redor, assim que Pacient do Guns N Roses enche o
ar. Ele me puxa em seu peito, balanando-me de um lado
para o outro. Voc acha que ele vai lev-la para casa?
Eu pergunto, esperando como o inferno que ele no faa
isso.

Ele vai tentar, mas Boz no vai deix-lo fazer isso,


Brew responde, tomando outro drinque.

Olho para minha melhor amiga enquanto ela fala com


seu pai. Algum poderia dizer, olhando para os dois que a
conversa no est indo bem. Por uma frao de
segundos, comeo a me preocupar. Quando minha amiga
olha para Boz e sorri, eu solto um suspiro aliviado.

Estar aqui a faz feliz. onde ela pertence, digo.

Brew agarra meu queixo e me faz olhar para ele. O que


te faz feliz, Red14?

Eu no sei como responder a isso, eu respondo


enquanto ele nos balana. Colocando a minha cabea
contra seu peito, ele se inclina o suficiente para colocar

14 Red significa vermelho. Ele a chama assim se referindo ao seu tom de cabelo.
seu queixo no topo da minha cabea e assobia junto com
Axl Rose.

Incapaz de impedir que as palavras escorreguem dos


meus lbios, eu lhe digo o que est em minha mente.
Eu vou sentir sua falta, Brew.

Ele d um passo para trs e empurra uma onda marrom


dourada perdida de seus olhos. Deixe-me dar-lhe uma
razo para voltar.
o
Captulo 13

No quero esperar mais um minuto, pego a mo de Addy


e a puxo para o clube. Vamos, Little Red.

Onde voc est me levando? Ela pergunta, puxando


minha mo.

Atiro-lhe um rpido sorriso enquanto abro a porta do


clube. Ns vamos para o meu quarto, e eu vou fazer o
que eu venho querendo fazer desde que eu vi voc
andando pelo estacionamento do shopping.

No h mais nada para explicar. Ela sabe que essa merda


estava chegando. Inferno! onde ns estamos indo desde
o dia que eu a raptei. No minuto em que eu a toquei, eu
soube que ela iria acabar na minha cama. Estou
surpreso que no tenha acontecido antes. Meu orgulho
lutou contra essa merda, tentou deix-la ir para algum
melhor do que eu. Bem, minha mente mudou no
momento em que ela tomou a iniciativa de me beijar.

Eu no acho que isso seja uma boa ideia, ela diz,


tentando tirar a mo dela da minha.
Meu passo no vacila enquanto eu continuo a lev-la
atravs da sala comum. Eu acho que uma grande
ideia.

Espere um minuto, por favor. Ela olha para mim com


os olhos cheios de tristeza. No tenho certeza disso,
Brew.

Voc sabe para onde estvamos conduzindo, todo esse


tempo, digo a ela, algo que eu tenho certeza que ela j
est ciente. Inferno, minha boca j esteve entre suas
pernas, ento eu estou pensando que isso no to
grande como este salto.

Um sorriso lento, mas sensual se espalha pelo seu rosto,


e ela deixa de lutar contra mim. Eu acho que voc tem
razo sobre isso.

No falamos mais nenhuma palavra enquanto ns


fazemos o nosso caminho atravs da multido pelo
corredor. Quando finalmente chegarmos ao meu quarto,
eu abro a porta e passo para dentro, em seguida, puxo-a
contra o meu peito. Depois de correr minhas mos
atravs de seu cabelo castanho-avermelhado, eu colo
meus lbios nos dela e chuto a porta fechada. Meus
lbios devoram os dela, provocando um ofego dela. Assim
que seus lbios se abrem, minha lngua escorrega para
dentro. Seu sabor combinado com o sabor da tequila me
assalta fazendo meu pau endurecer como ao.

Meus lbios deixam os dela e seguem seu queixo at o


ouvido, e sussurram: Eu no posso esperar para estar
dentro de voc.

Ela puxa para trs, procurando meu rosto com os olhos.


Eu quero voc tambm.
Bom, eu digo simplesmente, pronto para ter outro
gosto dela.

Meus lbios voltam para os dela, mas ela puxa para trs
e balana a cabea. Voc precisa saber algo antes de
fazer isso.

Algo sobre suas palavras faz com que meu corao


aumente a velocidade. O que eu preciso saber?

Eu quero voc, Brew, mas voc precisa entender que


ser apenas esta noite para ns, ela diz, me olhando
diretamente nos olhos. Eu no posso te dar mais.

Minha sobrancelha puxa quando eu pergunto: O que


voc quer dizer?.

Ela toma meu rosto com lgrimas nos olhos. Eu s


posso te dar isso, agora mesmo. Depois desta noite, eu
tenho que ir para casa, de volta minha vida real.

Algo em mim se encaixa, fazendo-me falar sem pensar.


Ento, o pau de um motoqueiro aprovado para uma
noite, mas no bom o suficiente para nada mais?

Porra, eu soo como uma maldita buceta. Nunca pedi


nada, mas isso que estou fazendo agora. Sem as
palavras, eu estou implorando a ela para me dar mais do
que apenas uma foda rpida. Eu me tornei as putas do
clube que imploram para serem reivindicadas como old
ladies. Em vez disso, eu estou querendo implorar para ela
ficar e ser minha. Bem, isso tem que acabar agora.

Addy se vira me dando as costas. No isso. Eu no


sou boa o suficiente para voc, Brew. Voc merece mais
do que eu.

Merda, eu resmungo, dando um passo para longe.


Conheo um fora quando verbalizado. Contudo, isso
nunca aconteceu comigo antes, mas eu os dei muitas
vezes.

Voc no entende, ela diz com um soluo quebrado.


Eu s no posso te prometer mais do que esta noite
juntos.

Mais uma vez, minha raiva ferve quando eu tiro o meu


patch. Se voc quer foder, vamos foder.

Jogando meu patch na cama, eu a puxo para meus


braos e agarro a parte de trs da cabea dela. Meus
lbios encontram os dela, e eu a obrigo a me permitir
entrar. Devorando sua boca, eu a passo para trs e a
empurro para a cama. Deso sobre ela, meus lbios vo
diretamente para seu pescoo.

Eu vou te dar o que voc quer, eu sussurro, puxando


para afastar sua camisa sobre sua cabea. Eu vou te
mostrar o que significa ser fodida por um motociclista.

Ela no est usando um suti, ento suas belas mamas


esto nuas para mim. Meus lbios circulam um mamilo o
aproximando para chup-lo com a minha boca. Corro a
mo pela parte interna da coxa, apertando o boto do
shorts. Assim que ele se desfaz, eu me sento e puxo-o
pelas pernas. Sua calcinha se junta a ele no cho, ento
minha mo viaja acima da sua coxa at que meus dedos
se encontram com o seu calor hmido.

Seu calor mido.

Um gemido deixa os lbios de Addy e ela sussurra,


Mais.

Meus lbios voltam para os dela. Em vez de um beijo


profundo, o tipo que eu quero dar a ela, no nada mais
do que chocar de lnguas e dentes raspando. Eu empurro
dois dedos profundamente dentro de sua vagina,
enquanto eu continuo a assaltar sua boca. Meus dedos
batem nela, enquanto meu polegar trabalha seu clitris.

Sentindo-a umedecer ainda mais, eu tenho que lutar


contra o desejo de prov-la, mas eu no posso fazer isso.
Voc quer minha boca em voc, Red?

Sim, ela geme, levantando seus quadris no tempo


com meus dedos.

Quero ser cruel, machuc-la do jeito que ela me


machucou, eu deixo minha raiva sair. Voc quer ser
fodida como uma prostituta, eu nunca teria minha boca
perto da vagina de uma prostituta.

Sua respirao vacila em meus ouvidos, mas eu a ignoro.


Em vez disso, eu alcano meu bolso traseiro e retiro
minha carteira. Alguns segundos mais tarde, meus jeans
esto desfeitos e eu estou rolando um preservativo sobre
meu pnis dolorido. Levanto-me, e puxo seu traseiro at
a borda da cama. Levantando as pernas, eu entro nela.

O poder de meus impulsos faz com que seu corpo inteiro


trema. Olhando para ela, fico surpreso com sua beleza.
Ela to perfeita, tudo o que eu sempre quis na minha
vida. Porra! Eu a tenho, a tenho onde eu quero, e eu
estou fodendo ela como uma prostituta. Sabendo que no
posso fazer isto eu comeo a me afastar. Sua mo
serpenteia e pega meu brao. Por favor, no pare.

Meu corpo cobre o dela enquanto eu sussurro, Eu no


posso simplesmente te foder, Addy. Voc significa muito
para mim.

Antes que ela possa responder, eu pego um de seus


mamilos na minha boca. O sugando com profundidade e
suavemente, eu passo minha lngua sobre ele antes de
me mover para o outro, dando-lhe a mesma ateno.
Todo o tempo, eu me movo dentro e fora dela lentamente.
Indo to profundo quanto possvel, sua vagina abraa
meu comprimento, enviando ondas de prazer atravs de
meu corpo.

Seus gemidos ficam mais altos quando ela comea a


apertar em torno de mim. Eu posso dizer que ela est na
borda, e eu quero ir sobre ele com ela. Acelerando, eu
empurro para dentro e para fora o mais rapidamente
possvel. O som da nossa pele batendo juntas enche o
quarto, e nossos perfumes combinados batem meu nariz.

Sim, Brew, assim. Por favor, mais, ela sussurra,


antes de morder o lbio inferior e fechar os olhos.

Serpenteio minha mo entre nossos corpos, meu polegar


encontra seu clitris. Eu esfrego crculos pequenos sobre
ele, enquanto continuo a deslizar em sua profundidade.
Seus quadris esto se movendo no tempo com o meu,
quando ela alcana e agarra meu cabelo. Forando minha
cabea para baixo, ela me beija profundamente.

Seu corpo inteiro est tremendo quando ela se aproxima


de se liberar. Movendo minha boca para seu pescoo, eu
mordo a pele sensvel abaixo da sua orelha. Seus gritos
enchem o quarto enquanto a sua buceta se convulsiona
em torno do meu pau. A base da minha coluna comea a
formigar quando eu enterro as minhas bolas
profundamente dentro dela.

Meus lbios capturam os dela de novo enquanto eu corro


minhas mos atravs de seu cabelo vermelho escuro.
Voc incrvel.
Suas mos se movem para minhas bochechas enquanto
ela coloca um beijo gentil em meus lbios. Ento
voc. Voc o homem mais maravilhoso que j conheci.

Ento, ela se move, me forando a rolar para fora dela.


Sem dizer uma palavra, ela rasteja da cama e agarra suas
roupas. Ela puxa sua camisa e calcinha o mais rpido
possvel. Sem sequer se preocupar em abotoar seus
shorts, ela caminha at a porta e a abre.

Pouco antes de ela sair, ela se vira e olha para mim com
ela aqueles belos olhos castanhos.

Obrigado, Brew. Obrigado por me dar uma linda


memria.
o
Captulo 14

Visitar a minha irm era a primeira coisa que eu queria


fazer assim que sa do clube. Blake, no entanto, tinha
outras ideias. Ele me fez esperar dois dias. Passei cada
minuto desses dois dias pensando em Brew. Eu ainda
sinto falta dele como uma louca, mas hora de seguir em
frente com minha vida. Tenho muitas responsabilidades
para me deter no que no posso ter.

Quando eu apareci na casa de Alex esta manh, ela


comeou a gritar.

Quase uma hora depois, ela ainda estava.

Eu no posso acreditar que voc seria to estpida,


Addy.

Minha cabea est toda desarrumada, e meu corao


est quebrando em dois. Entre pensar em Brew e desejar
que as coisas fossem diferentes, eu nem sei qual dos
caminhos o certo. Se eu pudesse apenas dizer a ela o
que est em minha mente, talvez ela fosse se afastar, mas
eu no posso fazer isso. Eu no posso fazer uma maldita
coisa, a no ser por um sorriso em meu rosto.
Claro, ela no tem ideia do que realmente aconteceu. No
havia maneira de eu dizer a Alex a verdade. Se ela
soubesse que Brew e seus irmos sequestraram Trix e
eu, ela iria enlouquecer completamente. Para no
mencionar, que eu dei a Boz minha palavra que eu
manteria minha boca fechada. Ainda assim, difcil como
o inferno ver o desapontamento em seus olhos.

Eu quero gritar, dizer a ela que eu no escolhi ser


sequestrada. Isso no um argumento vlido, no
entanto. Considerando que eu faria isso novamente, tudo
de novo, se eu pudesse. Eu no levaria de volta um
minuto do tempo que passei com Brew, nem um maldito
minuto. Eu passaria por toda a dor, medo e raiva por
mais um minuto com ele. Embora no haja futuro para
ns, eu adoraria fingir novamente. Eu adoraria me sentir
normal de novo, e apenas Brew pode me fazer sentir
assim. Eu tenho perdido aquele normal em minha vida.
Depois dessa breve pausa, agora, tudo que eu voltei a
ser, nada mais do que a prostituta do meu cunhado.

Eu no posso acreditar que voc me deixou aqui. Voc


prometeu me ajudar durante esta gravidez, e voc saiu
correndo sem uma palavra. Voc no tem ideia de como
as coisas esto ruins com Blake. Sem voc, eu no tinha
ningum, nem uma nica pessoa para conversar, ela
me diz enquanto suas lgrimas fluem pelo seu rosto.

V-la assim me rasga, no consigo a ver assim. Sinto


muito, Alex. Eu no pensei sobre como as coisas seriam
ruins para voc. Foi apenas uma semana, e eu pensei
com certeza que voc ficaria bem por esse tempo.

Ela levanta a cabea, enxugando as lgrimas do seu rosto


antes de dizer: Eu no sei por que Blake ficou to mau.
Assim que ele ouviu que voc saiu da cidade, ele se
transformou em um monstro.

Meu estmago rola pensando no que ele poderia ter feito


com ela enquanto eu estive fora. Ele te machucou?

Em vez de me responder, ela encolhe os ombros. Eu


no podia esperar para ele sair para o trabalho todos os
dias, apenas para que eu pudesse ter uma pausa dos
seus acessos de raiva. Ele estava agindo como um
menino de dois anos que teve seu brinquedo favorito
roubado.

Sinto muito. Eu repito minhas desculpas, quando eu


fao meu melhor para evitar tremer.

Eu sou um brinquedo, o brinquedo de Blake. Ele dono


de mim e vou ser dele, at que Alex finalmente o deixe.
Eu sabia desde a primeira vez que eu o conheci que ele
iria machucar Alex. Ela deveria ser a minha prioridade,
no Brew, um homem que eu no posso ter.

Sacudindo a cabea, tentando me defender dos meus


pensamentos, eu sorrio para ela. Bem, eu estou de
volta agora. O beb estar aqui em breve, e ento voc
pode ter sua cirurgia. Depois disso, voc nunca mais ter
que se preocupar com sua bunda novamente. Ns
estaremos vivendo a boa vida.

Ela sorri para mim. Voc est certa.

Voc ser livre para sair. Ns vamos criar o beb


juntas, assim como ns estamos planejando. Blake nem
mame tero qualquer controle sobre qualquer uma de
ns, digo, sabendo que minhas palavras no so
verdadeiras. Agora que minha irm est carregando o
beb do idiota, ele ser sempre uma parte de nossas
vidas.
Voc no pode me deixar de novo, Addy. Eu preciso de
voc, ela diz, voltando a me castigar.

Olhando para minha irm, eu tremo cada vez que uma


lgrima rola por sua bochecha. Por favor, no chore,
Alex. Eu sinto Muito. No vai acontecer de novo.

Voc acabou de sair. Voc no ligou, deixou uma nota


ou qualquer coisa, ela chora enquanto se empurra da
cadeira, alisando sua camisa sobre sua barriga
pesadamente grvida. Por que voc pensou nisso? Ser
que voc pensou que estava tudo bem em correr para o
Alabama com Trix e no nos dizer nada?

Tomando uma respirao profunda, repito minha


mentira. Eu j te disse. Estvamos apenas pensando
em ir para o fim de semana. Trix nem pegou seu telefone,
e eu deixei o meu cair e quebrou. Meu novo foi entregue
ao meu dormitrio, e eu no o consegui at eu voltar.
Teramos voltado mais cedo depois do desastre, mas foi
to tranquila a nossa estadia que aproveitamos pra ficar
em casa por mais uns dias. Eu sei que no deveria ter
feito isso. Eu deveria ter pensado que voc estava presa
aqui com Blake, mas eu no pensei. Eu sinto muito. Eu
vou compensar voc, eu prometo.

Voc poderia ter usado um telefone pblico, diz ela,


estreitando os olhos para mim.

Soltei um riso forado. Eu no tenho certeza se voc


est ciente disto, mas telefones pblicos so poucos e
distantes hoje em dia.

Outra lgrima desliza pelo seu rosto enquanto coloca as


mos nos quadris. Voc poderia ter encontrado um
telefone. No tente puxar essa porcaria para mim.
Alex ainda no parou de gritar comigo. Ela me chamou
de ingrata, egosta e infantil. Ela at me disse que estava
envergonhada de mim, fazendo com que meu corao
rompesse em dois. A pior parte foi ela dizendo que Blake
era um monstro para ela durante o tempo que eu estive
fora.

Dou uma respirao profunda e peo desculpas


novamente. Sinto muito, Alex. S no pensei.

Voc nunca faz, ela diz em um grito prximo,


mostrando seu temperamento.

Voc sempre foi assim. Voc age primeiro, pensa


depois.

Minha irm j tinha ficado com raiva de mim muitas


vezes em minha vida, mas nunca como ela est agora.
Sabendo que sua raiva est vindo de uma mistura de
hormnios do medo e da gravidez, eu fao o meu melhor
para manter o meu prprio temperamento em cheque.
Ainda assim, eu no sei se serei capaz de controlar o meu
temperamento perante suas acusaes.

Eu olho em seus olhos, a deixando ver que estou


alcanando meu limite. Eu disse que estou
arrependida, mais de uma vez. No sei o que mais voc
espera que eu diga. Acabou e acabou, e no h nada que
eu possa fazer para mudar o que fiz. O que voc quer que
eu faa?

Alex retrocede em seu assento, enxugando uma lgrima


perdida em seus olhos. Eu sei Addy. Eu sei que voc
no quis me assustar. S no faa isso de novo, por
favor.

Ouvindo o cansao em sua voz, eu colo em um sorriso.


Eu no vou. Eu prometo.
Ela abre a boca para dizer algo mais, mas ela a fecha
quando Blake entra no quarto. Um tremor trabalha por
toda a minha coluna, quando ele passa por mim para
colocar um beijo no rosto de Alex. Seu arrepio faz com
que ele sorria, mas ele no diz nada. Em vez disso, ele se
vira para olhar para mim.

Seu sorriso se espalha enquanto diz: Adyson, preciso


falar com voc em particular.

O que voc precisa para falar com Addy? Alex


pergunta, colocando uma mo protetora sobre a criana
descansando em sua barriga. Os olhos de Blake viram-se
para ela, estreitando-se com raiva. Se eu quisesse que
voc soubesse, voc no acha que eu teria dito isso aqui
na sua frente?

Vendo a confuso e at mesmo um pouco de medo nos


olhos da minha irm, eu falo. Voc sabe que s vezes
as mames precisam ser surpreendidas n?

Suponho que sim. Um pequeno sorriso joga em seus


lbios, mesmo que ela no parea convencida.

Erguendo-me, caminho at ela e dou-lhe um abrao


antes de me inclinar para colocar um beijo em sua
barriga. Te ligo mais tarde.

Ok, mana. Amo voc, ela me diz, um verdadeiro


sorriso em seu rosto.

Amo voc tambm, Alex, eu respondo, antes de


seguir Blake para fora da sala.

Ele me leva direto para o escritrio dele e fecha a porta


assim que eu entro. Rapidamente agarrando meu brao,
ele me d um safano no to suave. Onde diabos voc
esteve?
Eu tenho que lutar contra o desejo de me afastar dele
quando eu respondo. Eu estava no Alabama com Trix.
Precisvamos de uma pausa.

Ele me deixa ir e solta uma risada. Voc nunca foi


muito boa mentirosa, Little Bit, mas eu esperava uma
tentativa melhor do que isso.

Eu no estou mentindo. Ns duas precisvamos de


algum tempo longe da escola, eu digo, esperando que
ele deixe essa ir.

Blake se inclina e sussurra em meu ouvido, enquanto


desliza um carto-chave em minha mo. Encontre-me
no Hyatt da Westmorland Avenue em trs horas. Quarto
412.

No me incomodando em responder, eu enfio a chave no


bolso. Fazendo o meu melhor para engolir a bile subindo
pela minha garganta, saio do seu escritrio, direto para o
meu carro. Estou quase no carro quando o jantar da
noite volta.
o
Captulo 15

Jogando outro shot pela minha garganta, eu me inclino


sobre o bar e pego outra garrafa de Jack15. Assim que o
topo est aberto, eu derramo-me outra rodada e coloco a
garrafa na frente do meu rosto. Antes que eu possa
colocar o copo em meus lbios, Trix se senta ao meu lado
e estreita seus olhos para mim. Ela puxa o vidro da
minha mo e o joga de volta.

Ol para voc tambm, Trix, eu digo sarcasticamente,


agarrando a garrafa e tomando um drinque, sem me
preocupar em pegar outro copo.

Bem, ol, Brew. Deixando escapar um longo suspiro,


ela bate o copo no bar e pega a garrafa da minha mo
para servir-se de outro shot. O que voc est fazendo
sentando aqui ficando bbado, quando voc deveria estar
em Knoxville procura de Addy?

No vai acontecer, eu digo, balanando a cabea.

Eu sei onde ela est indo com essa merda, e eu no estou


interessado em sua petulncia hoje. De jeito nenhum. Eu

15
Jack Daniels - Whisky
me expus e a deixei ir, Addy sabia que eu a queria.
Ento, ela se transformou em uma puta cadela e saiu.
No vou correr atrs dela, no depois disso. De jeito
nenhum. Que tipo de tolo Trix pensa que eu sou?

Ela toma outro shot antes de dizer. Ela precisa de


voc.

No comece comigo, Trix, respondo, pegando a


garrafa e tomando um drinque diretamente da fonte.

Seus olhos se estreitam de novo quando ela pega a


garrafa da minha mo e enche o copo. Eu no estou
comeando nada, Brew. Tenho certeza de que voc
comeou, olhando para a minha melhor amiga como se
ela fosse gua e voc fosse o homem mais sedento
andando pela terra.

Porra! Eu sei que ela est certa. Assim que eu coloquei os


olhos em Addy, eu estava lembrando de tudo que eu
perdi, lembrei da vida que eu deveria viver. No que eu
trocaria a irmandade por qualquer coisa, mas h
algumas coisas que eu sinto falta. Quando eu era jovem,
eu sabia que me casaria com algum como Addy. Eu
gastaria o resto da minha vida quebrando minhas costas
para faz-la feliz, e ela faria o mesmo por mim. Pensei
que aquele sonho estivesse esquecido, at que eu a vi.

Balanando a cabea, coloco minhas mos na barra e


digo: Eu tentei, Trix, mas ela saiu de qualquer maneira.
Inferno, ela no poderia sair daqui rpido o suficiente.

Bem, ento levante sua bunda e v busc-la de volta,


ela me diz, com um pequeno sorriso nos lbios. Traga a
minha melhor amiga para casa.

Quantas vezes voc acha que eu deveria agir como uma


buceta e tentar estar com ela? Eu fiz mais de uma
tentativa enquanto ela estava aqui, e foi por nada, eu
digo em um grito prximo, comeando a perder a
pacincia com a mulher de Boz.

No soou como nada na noite da festa, ela responde


com um sorriso afetado. Eu ouvi voc pegar o que era
seu, daqui da sala comum.

Ela queria foder, ento eu dei a ela o que ela


precisava, eu digo, odiando os sons das palavras
deixando minha boca.

No vale a pena uma segunda chance? Trix pergunta,


olhando-me diretamente nos olhos. Minha amiga no
merece um homem que estaria disposto a andar pelo fogo
por ela?

Ela teria que estar disposta a me encontrar no outro


lado, Trix. Eu no acho que Addy est pronta para isso,
respondo, esperando que ela entenda o que quero dizer.

Eu nunca a vi feliz, no at que a vi com voc. Ela


balana a cabea e sussurra, Addy costumava se
cortar, s para sentir a dor. Ainda assim, a dor persistia
em seus olhos toda vez que eu olhava para ela. Aquela
dor desapareceu enquanto ela esteve com voc.

Por que voc est me dizendo esta merda? Eu


pergunto, no querendo que ela veja que suas palavras
esto tendo o efeito desejado em mim.

Trix chega mais perto e d um aperto rpido, mas


apertado, em meu ombro. D uma chance, Brew.
Aposto que ela estaria disposta a levar o calor para
voc.

Tomo outra bebida antes de dizer: Eu acho que voc


est errada.
Voc no vai pelo menos tentar? Trix pergunta se
aproximando de mim.

Balanando a cabea novamente, respondo


honestamente: Eu no vou fazer meio caminho atravs
do estado apenas para ser rejeitado por ela novamente.
S h um tanto de rejeio que um homem pode ter, e eu
no vou colocar minha bunda na reta apenas para ela ir
embora.

Eu honestamente no sei o que diabos est


acontecendo com ela. Ela est to diferente do que ela
costumava ser. At este ano, conversvamos o tempo
todo. No havia nada que no pudssemos falar uma com
a outra. No o mesmo agora, diz ela, parecendo que
seu corao est quebrando. s vezes, me parece que
eu no sei nada sobre ela, ou o que est acontecendo em
sua vida. Eu sinto falta dela. Ela era diferente com voc.
Voc a mudou de volta para a Addy, que eu me lembro.

Eu odeio isso, Trix, mas no mais problema meu,


digo a ela, enquanto o lcool comea a nublar meu
crebro. Inferno, nunca foi.

Voc no vai tentar trazer a minha melhor amiga de


volta? Ela pergunta com lgrimas comeando a encher
seus olhos.

Desta vez, deixei minha prpria raiva e dor falarem por


mim. Eu no posso ajudar Addy porque ela no quer.
No tem nada a ver comigo. Se ela no fala com voc,
problema seu. No problema meu.

Mas, Brew, ela comea, mas eu a corto.

Se a cadela no quer te dizer as suas merdas, no h


qualquer coisa que eu possa fazer sobre isso. Voc
mesmo resolva seus problemas. Melhor ainda, v para
Boz. Talvez ele possa a sequestrar de novo, for-la a
brincar com a sua amiga por um pouco mais de tempo,
eu digo, nem mesmo considerando o quanto minhas
palavras vo prejudicar a mulher que eu tenho vindo a
respeitar.

Trix olha para mim, seus olhos piscando com algo que eu
no entendo muito bem. Eu no posso dizer se minhas
palavras a machucam, ou se ela est chateada como a
merda. De qualquer maneira, eu sei que minha bunda vai
pagar quando Boz descobrir que eu vomitei minha raiva
em sua mulher.

Minha pergunta respondida quando ela se levanta e


grita comigo, Eu no pedi para voc consertar meus
problemas! Tudo que eu pedi era que voc fosse at ela,
talvez falar com ela. Voc poderia ter mostrado a ela que
h algum que se importa com o que ela sente. Voc
poderia t-la deixado saber que voc estar l para ela
quando ela estiver pronta.

Ela pode ter comeado gritando comigo, mas no final, ela


tem lgrimas descendo pelo rosto. Cada lgrima que cai
me faz sentir mais baixo do que a sujeira. Neste
momento, eu faria qualquer coisa para tirar sua dor. Mas
no posso. No, eu tenho que me manter at que ela se
sentisse to mal quanto eu.

Eu sei que no h nada que eu possa dizer para


recuperar minhas palavras ou a dor que causaram, mas
eu digo a nica coisa que eu posso. Sinto muito, Trix.

Sua raiva suficiente para chamar a ateno de Boz, e


no demora muito para ele fazer o seu caminho at ns.
Seus olhos vo diretamente para seu rosto enquanto ele a
puxa em seus braos. Ela enterra a cabea em seu peito
e continua chorando. Boz corre a mo pelas suas costas,
tentando tirar a dor dela.

Finalmente, seus olhos vm a mim e ele pergunta: Que


merda est acontecendo, irmo?

Eu fodi tudo, deixei o lcool falar por mim, respondo


honestamente. Eu devia ter mais cuidado com minha
maldita boca e me lembrar com quem eu estava falando
.

No foi ele, Trix diz, puxando o rosto de seu peito.


Addy. Ela no respondeu ao telefone e estou
preocupada com ela.

Boz balana a cabea antes de dizer:

Voc no est me contando tudo, querida. H uma


razo pela qual voc estava gritando antes que as
lgrimas comeassem a cair.

Ela vira a cabea apenas o suficiente para olhar para


mim, ento fica deitada. Eu queria que ele fosse v-la,
mas ele disse que j tinha bebido demais para ir esta
noite.

Porra! Trix uma cadela perversamente inteligente. Ela


est me colocando na posio de fazer exatamente o que
ela quer. Se eu no fosse, eu vou ter que admitir para o
meu Pres que eu conversei com sua mulher como se ela
no fosse melhor do que uma puta do clube.

Ele aperta sua mo sobre ela, antes de dizer: Eu no


gosto de ver minha mulher chorar, seja qual for razo,
ento eu estou sugerindo que voc faa o que ela pediu.

Ele precisa ficar sbrio primeiro, Trix acrescenta,


com um sorriso de triunfo em seu rosto.
Boz comea a levar Trix para longe do bar, enquanto me
emite ordens. melhor voc estar na estrada quando o
sol sair, irmo.

Depois de levantar o queixo, pego a garrafa e tomo outra


bebida. No sei o que Trix espera que eu faa. Mesmo que
Addy fale comigo, o que diabos isso faria? Eu poderia
esperar por ela para sempre, fazer a ela um milho de
promessas, e isso no mudaria nada. Eu podia dizer pelo
olhar em seu rosto na noite antes de ela sair, ela queria
aquilo. Addy queria sair. Ningum a fez fazer isso. Ela fez
sua escolha.

E no fui eu.

A pior parte que eu sinto falta dela. Eu sinto falta dela


mais do que eu pensava. Inferno, ela s esteve aqui por
uma semana, e ela j me tinha amarrado em ns. V-la
novamente s vai piorar as coisas. Agora, no tenho
certeza se posso lidar com isso.

Eu vi um monte de merda na minha vida, um monte de


pessoas quebradas. Eu sou muito bom em ser capaz de
dizer quando algum est no final da sua corda. Eu podia
ver isso em seus olhos. Red definitivamente tem alguma
merda acontecendo e nada disso bom. At que ela
esteja pronta para me deixar ajud-la, ou pelo menos
falar comigo sobre isso, no h uma nenhuma merda que
eu possa fazer.

Mas sei o que posso fazer. Eu posso beber at o


esquecimento e tentar o meu melhor para esquecer a
pequena cabea vermelha, que virou a minha obsesso.
o
Captulo 16

Meu cunhado se libera dentro de mim, trazendo para fora


um grito cheio de dor com cada golpe brutal para baixo.
Seus dedos apertam em volta da minha garganta
enquanto ele solta outro gemido. Lgrimas escorrem
pelas minhas bochechas, e no h nada que eu possa
fazer para impedi-las de cair.

Meu corpo inteiro est em agonia enquanto ele continua


seu ataque violento em meu corpo.

Ele comeou assim que eu entrei no quarto. Blake quase


arrancou os botes da minha camisa quando ele tentou
me despir o mais rpido possvel. Ele nunca teve tanta
pressa como desta vez. Sempre preferindo que eu me
mostrasse para ele. Ele est me punindo por no estar
disponvel para ele na semana passada. A punio
diferente de tudo o que eu esperava ou imaginava nos
meus piores pesadelos. doloroso, humilhante e
completamente devastador.

Voc minha, Little Bit. Eu possuo cada polegada de


voc, ele geme enquanto ele circula seus quadris.
Ningum pode ter voc alm de mim, ningum.
Quero gritar, dizer-lhe que no lhe perteno. Mas no
posso. Eu tenho que manter minha boca fechada e deix-
lo fazer isso. Eu tenho que deix-lo tirar do seu sistema,
antes que ele v para casa para minha irm. Agora, tenho
que me perguntar se por isso que Alex veio para casa
completamente quebrada aps a lua-de-mel. Se assim
for, eu no tenho certeza como seu corao aguentou.

Blake solta um grunhido final antes de finalmente soltar


minha garganta. Ele puxa para fora, desliza sua mo
sobre seu pau uma vez, em seguida, duas vezes, antes de
vir sobre toda a minha coxa e estmago. Ento, ele deixa
todo o seu peso em mim e deixa marcas de mordidas no
meu pescoo. Quando ele termina de fazer o dano, ele
solta um gemido como se acabasse de executar uma
porra de maratona.

Eu seguro meu soluo enquanto espero que ele role para


fora de mim. Assim que ele est fora, eu me sento e pego
minha camisa do final da cama. Nem sequer me
preocupo em agarrar meu suti do cho, eu deslizo a
camisa e cuidadosamente balano as minhas pernas da
cama.

Meus dedos tremem enquanto eu tento aboto-la,


fazendo o meu melhor para mant-lo longe de meus seios
macios. Eu no acho que poderia ter conseguido por o
suti se eu quisesse. Mesmo atravs do linho branco, eu
posso ver contuses comeando a formar. Meus olhos se
fecham para um borro vermelho na manga, lembrando-
me dos arranhes sangrentos no meu brao.

Blake sempre foi gentil sua maneira, quase amante.


Desta vez, no entanto, ele era tudo menos gentil.
Qualquer vestgio de gentil tinha ido, quando ele me
levou brutalmente. Antes, eu sempre sentia culpa pelo
prazer que ele me forava. Pela primeira vez, estou saindo
da sua cama sentindo nada alm de dor fsica. Meu corpo
est to dolorido, nem consigo me deter no fato de que
minha irm est em casa, esperando que Blake v at
ela. Nem consigo pensar no fato de ter deixado Brew para
trs. Nada, nada est em minha mente, exceto agonia e a
vontade de chegar em casa para lavar a sua sujeira fora
de mim.

Agora, voc pode me dizer onde voc esteve na semana


passada e o que esteve fazendo enquanto voc estava
fora, ele ordena com uma voz spera, deitado na cama
com um sorriso cruel brincando em seus lbios. Eu
espero a verdade desta vez, no outra das tuas patticas
mentiras que nem os teus pais idiotas acreditariam.

Mesmo que eu tenha prometido no contar nada, eu sei


que desta vez eu vou ter que quebrar meu voto. Se no,
ele poderia me machucar pior. Com dor j correndo pelo
meu corpo, eu no tenho certeza se eu poderia sair daqui
sozinha se ele colocar outra mo em mim. Na verdade,
minha mente provavelmente se desligaria se o fizesse.

Eu no sei por que voc acha que eu estou mentindo,


eu digo enquanto me levanto, estremeo com cada
mudana do meu corpo, e atravesso a sala para meus
jeans descartados. Eu j te disse. Trix e eu estvamos
no Alabama. Precisvamos de uma pausa da escola.

Oh, Adyson. Estou to desapontado com voc. Ele


solta uma risada, soando quase louco. Eu j lhe disse
que era uma mentira. Eu chequei seus cartes de crdito
e sua conta poupana. Eles no foram usados o tempo
todo que voc esteve afastada, no houve nenhuma
retirada, e seu telefone estava em Trenton, Tennessee o
tempo inteiro.
Meu corao salta uma batida quando eu tomo em suas
palavras. Ele me rastreou, rastreou todos os movimentos
que fiz. Eu no usei meus cartes de crdito, s o
dinheiro que eu tinha comigo. Trix pagou por tudo mais,
e ns duas deixamos nossos telefones em seu carro.

Eu verifiquei seu carro enquanto voc estava visitando


Alex, e voc no dirigiu para o Alabama. Se voc tivesse,
haveria mais milhas nele, ele grita furiosamente,
sentando-se na cama. Agora, me diga a verdade. Voc
vai me dizer para onde voc fugiu, ou eu vou para casa e
dou a sua irm doce o mesmo castigo que eu lhe dei.

Meu ritmo cardaco chuta e suor aparece na minha testa,


quando eu percebo que Alex e eu nunca vamos ficar
longe dele. O medo me enche, me fazendo esquecer
minha dor. A verdade est na ponta da minha lngua,
mas eu a empurro de volta. No h nenhuma maneira
que eu estou lhe dizendo sobre Brew ou o clube, nenhum
maldito caminho eu estou trazendo-os para esta
confuso.

Ok, tudo bem, eu digo, fazendo o meu melhor para


inventar uma mentira que ele vai acreditar. Ns fomos
para Vegas, mas o pai de Trix a mataria se ele
descobrisse ento ns deixamos tudo para trs e
pegamos um dos carros das putas do clube.

Sua sobrancelha sobe, deixando-me saber que ele no


est caindo na minha histria. Minha mente comea a
correr, tentando pensar no que dizer em seguida. S uma
coisa me vem mente, a verdade. Bem, uma dica da
verdade. Eu espero que o inferno seja suficiente para
tir-lo da minha bunda por um tempo.

Eu tive que fugir por um tempo, eu digo, respirando


fundo. Minha vida no foi como planejado
ultimamente, ento eu precisava de uma pausa. Eu sei
que no foi coisa certa a fazer. No era justo para a
minha famlia, os deixar preocupados como eu fiz. Ainda
assim, eu precisava ir embora.

Estou decepcionado com voc, Little Bit. Blake olha


para mim e d um ligeiro tremor em sua cabea. Eu
vou te dar at a prxima semana, mas vou ter a verdade
de uma forma ou de outra, mesmo que isso signifique
fazer a sua irm pagar por seus pecados.

Ignorando sua ameaa, eu pego meu jeans e comeo a


pux-los, nem mesmo me preocupo com a calcinha que
estou deixando para trs. Eu no posso segurar o gemido
de dor enquanto eu os puxo para cima minhas coxas
machucadas e ensanguentadas. preciso toda minha
fora de vontade para no correr para o banheiro e lavar
seu smen de mim neste momento.

Blake nunca foi to duro assim. Desta vez, se ele no


estava apertando e agarrando partes do meu corpo, ele
estava agarrando minha pele at tirar sangue. como se
ele quisesse que eu tivesse um lembrete a partir deste
dia, como se o fato de estar com ele em tudo no ruim o
suficiente. Eu sei que haver contuses em meus peitos e
coxas, e eu tenho certeza que vou ter marcas de dedo no
meu pescoo. Ele tinha a mo to apertada ao redor da
minha garganta que, em um ponto, eu quase desmaiei.

Eu finalmente tenho minhas calas puxadas para cima e


abotoadas, ento eu deslizo em meus sapatos e me viro
para olhar para ele. Eu tento colar um sorriso no meu
rosto enquanto eu balano a cabea. Quando seus olhos
se estreitam, eu penduro minha cabea e tento pensar
nas palavras que ele quer ouvir.
Eu no estou mentindo, digo, ainda tentando soar
crvel. Voc acha que eu iria mentir para voc, depois
do que voc acabou de fazer?

Seus olhos se estreitam perigosamente em mim quando


ele diz, Eu acho que voc mente cada vez que voc abre
essa sua boca bonita.

s vezes, eu juro que ele sabe cada coisa maldita que


passa pela a minha cabea. Ele nunca saiu e disse que
sabe o que eu e Alex planejamos, mas algo dentro de mim
pensa que ele sabe. Esse algo me assusta demais.
Afastando-me dele, caminho para a porta. Sem dizer uma
palavra, eu a abro e comeo a sair, esperando que eu
possa me segurar at que eu estou longe dele. A voz de
Blake me faz olhar de volta para a cama.

Certifique-se de cobrir suas contuses para a


formatura. Se no, sua irm vai se preocupar, diz ele,
deslizando a mo para cima e para baixo em seu pau
mole. Eu ainda vejo voc na prxima semana, com
contuses ou no, e eu vou esperar a verdade ou vai ficar
muito pior para voc. No tolerarei mentiras.

Eu corro fora de l to rpido quanto as feridas em


minhas pernas permitem. Eu j posso dizer que esta dor
vai ser pior amanh, se isso possvel. Mantenho os
olhos no cho enquanto corro pelo corredor e entro no
elevador. No h como parar as lgrimas que esto
correndo pelas minhas bochechas. Quando as portas do
elevador abrem, eu dirijo-me para a porta da frente o
mais rpido possvel, na esperana de sair do hotel com a
dignidade que me resta.
o
Captulo 17

Aps a minha conversa com Trix, eu tenho que dar mais


uma chance a Addy. Ela merece e eu tambm, mas no
to fcil como eu pensei que seria. Ela no est
respondendo ao telefone dela, e ela no est no
dormitrio. Em vez disso, eu passo por ela enquanto ela
est estacionando na frente de um hotel. O pensamento
do que ela est fazendo l quase me faz chocar minha
maldita moto.

Eu circulo ao redor, puxando para o estacionamento,


enquanto ela caminha para dentro. Ela nem sequer olha
para trs, no tem a mnima ideia de que estarei
esperando quando ela sair. Mesmo depois de ser
sequestrada, ela ainda no presta ateno. Vamos ter
uma pequena conversa sobre estar ciente do seu
ambiente. Eu posso odiar seu traseiro neste momento,
mas eu no quero machuc-la.

preciso todo o controle que eu tenho para ficar sentado


na minha moto em vez de entrar no hotel e perguntar o
que diabos est acontecendo. Em vez disso, eu puxo um
cigarro e pego o meu isqueiro. Quando a nicotina faz o
seu caminho em meu sistema, eu tento descobrir como
diabos eu vou deix-la ir. Depois disso, depois que ela vai
da minha cama diretamente para outra pessoa, eu no
tenho escolha a no ser dizer adeus.

Ento um pensamento aparece em minha mente. E se eu


estiver errado? E se eu estou saltando para concluses
como uma das old ladies, que lana um palpite cada vez
que seu homem fica no clube depois de tomar algumas
cervejas a mais? Mais de uma vez, eu vi isso acontecer a
um dos meus irmos. As old ladies se apressam na
manh seguinte, lanando insultos e acusaes nele, no
dando a seu homem nem mesmo o tempo para se
defender ou mesmo se explicar. O que comeou com um
irmo muito bbado para dirigir, muitas vezes se
transforma no fim de um casamento. Eu poderia estar
fazendo a mesma coisa?

Empurro minha moto para uma vaga de estacionamento,


abaixo o suporte e espero por ela. Quero segui-la para
dentro, mas tambm no quero que ela saiba que eu
estou sendo um perseguidor. Se ela ficar muito longe de
mim, eu no terei ideia de onde ela est indo de qualquer
maneira. Um homem inteligente iria embora, mas por
alguma razo quando se trata de Addy, eu ajo no impulso
ao invs de pensar nas coisas. Eu me sinto como um
maldito louco seguindo ela assim, e ela ter um ajuste de
merda se ela souber o que eu estou fazendo. Eu tentei
ficar longe, mas eu simplesmente no posso. Eu tive que
v-la novamente.

Pego outro arrasto do meu cigarro, tentando resolver a


merda no meu crebro. Ficar aqui sentado besteira. Eu
deveria ter seguido sua bunda e descoberto o que estava
acontecendo por mim mesmo. Em vez disso, estou preso
aqui esperando por ela para responder s minhas
perguntas. Se eu conheo a minha Little Red como eu
penso que conheo, as respostas no esto prximas.

Sete cigarros e uma hora depois, Addy finalmente sai.


Mesmo de longe, e as luzes escuras do estacionamento,
eu posso ver que algo est errado. Ela est andando
como uma mulher que passou a noite recebendo um pau
duramente, tendo que forar cada passo. Suas costas
esto curvadas, enquanto ela olha para o cho. Seus
braos esto embrulhados firmemente em torno de seu
corpo, como se ela estivesse fazendo o seu melhor para
manter-se junto.

Quando ela finalmente olha para cima, a luz capta seu


rosto, permitindo-me ver as lgrimas escorrendo por suas
bochechas vermelhas. Eu salto da minha moto e fao
uma linha de abelha em direo a Addy, sabendo que eu
vou descobrir naquele momento, o que diabos est
acontecendo, mesmo que eu tenha que for-la a me
dizer. Ento, vou fazer algum pagar por machucar a
minha mulher.

Quando eu a alcano, seus olhos crescem enquanto ela


d um rpido passo para trs e estremece de dor.
Brew, o que est fazendo aqui?

Que diabos aconteceu, Addy? Voc est bem? Eu


pergunto, agarrando seus braos. No lhe dando uma
chance de responder, eu acrescento. Quem te
machucou, Little Red?

Ela no responde. Em vez disso, ela me empurra e corre


para os arbustos ao lado do hotel. Eu corro atrs dela e
seguro os seus cabelos enquanto ela vomita tudo o que
estava em seu estmago. Seu corpo continua a abrir e
fechar muito tempo depois que o contedo de seu
estmago se foi. Quando ela finalmente termina, ela cai
de joelhos e solua. O som rasga meu corao em
pedaos.

Addy, querida, voc est bem? Eu pergunto enquanto


eu me ajoelho ao lado dela.

Ela no responde ento eu esfrego crculos lentos sobre


suas costas e seguro o uivo de dor tentando forar o seu
caminho at minha garganta. Finalmente, ela levanta a
cabea e passa o dorso da mo sobre a boca. Ento, ela
se empurra para longe de mim e empurra-se para fora do
cho.

Brew, por que voc est aqui? Ela pergunta quando


finalmente decide olhar para mim com seus enormes
olhos castanhos. Voc no deveria estar aqui.

Assim que ela para de falar, ela deixa cair os olhos para
seus ps. Eu fico l silenciosamente por um minuto,
esperando que ela me olhe de novo, mas ela no o faz.
Seus olhos permanecem firmemente trancados no cho.
Bem, isso no vai funcionar para mim.

Eu estendo a mo, levantando o queixo dela com a minha


mo, a deixando saber que ela no vai se esconder de
mim. Eu quero seus olhos, Little Red.

Ela faz o que eu peo, dando-me os olhos, mas tambm


me d uma ordem prpria. Voc precisa me dizer o que
est fazendo aqui.

Eu poderia perguntar a mesma coisa, Red. O que


diabos voc est fazendo aqui, e com quem diabos voc
estava naquele hotel? Eu pergunto quase gritando,
esquecendo momentaneamente a dor bvia que ela est.
Voc estava encontrando seu homem aqui?
O brilho de dor que eu vejo em seus olhos faz com que
uma onda de vergonha e choque passe atravs de mim.
Sei que no da minha conta, mas porra se eu no
sinto que eu mereo uma resposta de qualquer maneira.

No foi ningum. Eu estava sozinha, ela mente, com


lgrimas ainda nos olhos, nem mesmo tentando chegar a
algo crvel.

Eu no suporto v-la chorar, ento eu solto seu queixo, a


embrulho em meus braos e a seguro contra o meu peito.
Seu corpo quase convulsiona com os soluos quando ela
deixa sua angstia derramar por todo o meu patch. Com
cada lgrima, eu juro que posso sentir algo quebrando no
fundo de mim.

Ouvindo seu choro, tantas coisas esto correndo pelo


meu crebro. Ela estava ferida? Algum a forou a fazer
algo que ela no queria? Ento outra vez, ela veio ao
hotel com os prprios meios, assim que esta merda era
planejada? Ser que foi longe demais para seu conforto?
Se sim, o merda no parou quando ela disse no? Eu
tenho que saber porra.

O que est acontecendo, Little Red? O que aconteceu


com voc naquele hotel? Algum te forou a fazer algo
que voc no queria?, Pergunto em um sussurro,
passando minha mo sobre suas ondas vermelhas.

Ningum fez nada comigo que eu no dei permisso


para fazer, ela diz enquanto puxa para fora dos meus
braos. Somente v para casa. Volte para o seu clube e
seja feliz. Esquea que voc j me conheceu.

Com isso, ela se vira e comea a se afastar. Eu estou to


fodidamente chocado que eu a deixo chegar metade do
estacionamento antes de eu gritar seu nome. Addy!
Ela no para, ento eu comeo a gritar. Voc no
uma pessoa fcil de esquecer.

Mais uma vez, ela no responde, apenas sobe no carro e


liga o motor. Eu estou na porta dela antes que ela possa
at coloc-lo em marcha. Abra a porra da porta!

Ela sacode a cabea, no, ento o coloca no sentido


inverso e comea a dar marcha r. Pouco antes de se
afastar, ela diz as palavras: Desculpe.

Eu s fico l como um idiota de merda assistindo a


mulher que eu estou caindo no amor saindo com
velocidade para fora do estacionamento. Meus ps esto
congelados no cho muito tempo depois que seu carro se
foi. Leva uma vida para faz-los trabalhar novamente.
Quando eu me viro, vejo um homem de terno saindo do
hotel com um sorriso mal-humorado no rosto. Algo sobre
ele envia um pico de desconforto atravs de mim.

Ele olha para mim, olhando para o meu patch com um


sorriso sarcstico em seu rosto. Voc est com o clube
Satans Revenge MC?

No, eu no estou. Estou chocado como o merda de


terno est falando comigo e ainda mais chocado deste
merda conhecer Hoss e seus meninos.

Tem certeza? Ele pergunta seus lbios em uma linha


apertada.

Coloco a mo no meu peito e aperto meu patch. Voc


no consegue ler?

Hmmm, ele murmura, antes de se virar e caminhar


em direo a um Lexus azul escuro. Pouco antes de ele
subir, ele volta e pergunta: Voc conhece Patrcia
Slade? Acredito que ela seja conhecida como Trix.
Eu no conheo esse filho da puta, ento eu no vou lhe
dizer qualquer merda. No sei por que voc acha que
eu sei quem trata com os seus negcios.

Ponto tomado, ele diz enquanto ele sobe no carro e se


afasta.

Enquanto eu vejo seu carro puxar para a rodovia, eu


tenho que me perguntar se ele o filho da puta com
quem Addy estava se encontrando.
o
Captulo 18

Eu dirijo de volta ao meu quarto de dormitrio e encontro


um lugar no estacionamento. Assim que desligo o motor,
coloco a cabea no volante e deixo as lgrimas carem. S
eu tenho culpa pela maneira como minha vida .

Ningum me forou a fazer as escolhas que fiz. Mesmo


que eu odeie o que eu sou forada a fazer, eu no
mudaria nada. Eu tenho que proteger Alex, e esta a
nica maneira que eu sei.

Um grupo de estudantes rindo chama a minha ateno.


Vendo-os caminhando em minha direo, eu salto para
fora do carro e corro para o meu quarto no dormitrio.
Uma vez dentro, tranco a porta e vou direto para o
banheiro, onde eu comeo a derramar minhas roupas.
Assim que minha calcinha bate no cho, eu passo para
dentro do chuveiro e ligo a gua. A gua escaldante me
cobre enquanto esfolo Blake da minha pele. Quando
chego ao vo entre as minhas pernas, um soluo faz o
seu caminho at minha garganta. Eu deixo-o sair
enquanto eu caio para o azulejo frio e choro.
Ver Brew fez o meu dia que j era uma merda ainda pior.
O olhar de compaixo em seu rosto me encheu de
vergonha, no que eu no esteja acostumada a esse
sentimento. Na verdade, parece que tudo o que mais eu
sinto. Qualquer momento fugaz de felicidade ou emoo
sempre sombreado por ele, sempre roubado pela
vergonha que preenche pela a forma como o meu corpo
usado.

Eu odiei ver Brew, odiei isso. No o fato de v-lo em geral.


Ter uma viso curta do seu rosto, quase fez o meu
corao saltar do meu peito. Eu realmente odeio que ele
me viu depois de eu estar com Blake. As lgrimas que ele
viu em meus olhos eram ruins o suficiente, mas era
ainda pior que eu quase vomitei em cima dele. Tornou-se
terrvel quando ele teve que me ver perder meu jantar nos
arbustos, eu estava envergonhada, uma nova
combinao para mim.

Correndo minhas mos sobre minhas pernas nuas, eu


lavo o sangue e o smen grudados nas minhas coxas.
Pela primeira vez, eu noto as marcas de mordida
espalhadas pelo meu corpo. Marcas dos seus dentes
ainda podem ser vistos nas minhas costelas. As
contuses do tamanho de um dedo j esto se mostrando
em meus quadris e braos, e eu tenho certeza que elas
esto no meu pescoo, tambm.

Eu penso sobre a forma como Brew olhou para mim e me


pergunto se ele viu como eu estava danificada, como eu
estava quebrada tanto por dentro como por fora. A
maneira como ele me olhou, me faz pensar que ele estava
disposto a levar toda a minha dor distncia, lutar
contra o mundo, se necessrio. Por um segundo, eu
queria contar tudo a ele. Deix-lo consertar isso para
mim, mas eu no posso fazer isso. Eu no posso puxar
Brew para esta confuso. Ele fez o suficiente para mim,
me dando um gosto de liberdade. No h como eu
arrast-lo para esta sujeira comigo. Ele merece coisa
melhor. Brew merece encontrar algum digno de sua
devoo.

Tambm no h nenhuma maneira no inferno que eu


posso dizer-lhe o que aconteceu naquele quarto de hotel,
de jeito nenhum eu posso dizer a ele o que tem
acontecido durante o ano que passou. Eu no quero ver o
desgosto em seus olhos. Eu tive o suficiente esta noite
quando ele pensou que eu estava me reunindo com um
amante no hotel. S posso imaginar como ele me olharia
se soubesse que eu era a puta do meu cunhado.

Meu telefone tocando me tira dos meus pensamentos,


lembrando-me que eu estive no chuveiro muito maldito
tempo. Desligo a gua, estou saindo do chuveiro quando
minha campainha fica em silncio. Quando eu enrolo
uma toalha em torno do meu corpo, ela comea
novamente. Eu procuro por toda a minha mala. Depois
de puxar meu telefone, o nome de Alex pisca na tela.

Eu luto contra a minha nusea enquanto eu respondo.


Ei.

Oi, ela diz, sua voz cheia de tristeza.

Meu corao comea a bater em um ritmo frentico


quando eu pergunto: O que h de errado?

Nada, ela responde, bufando no telefone. Eu s


queria te dizer como estou arrependida. Eu no deveria
ter cado sobre voc com tanta fora. Voc uma mulher
crescida agora, e voc merece viver sua vida de qualquer
maneira que voc quiser. s que esta gravidez tem
meus hormnios todos fora de controle.
Esta era a minha irm. Ela grita e ameaa quando est
zangada. Quando essa raiva passa, ela sempre diz que
est arrependida, mesmo se ela estivesse em primeiro
lugar. Na realidade, ela no tinha o direito de ficar com
raiva, mas ela no sabe disso. Ela pensou que eu fugi
sem pensar nela. Ela tem todo o direito de ficar chateada
comigo.

Est tudo bem, mana, digo a ela, respirando fundo.


Eu deveria ter encontrado uma maneira de entrar em
contato com voc.

Sim, voc deveria ter, ela diz com uma gargalhada


antes de continuar. Mas, est tudo bem. Eu sei que
voc precisava de uma pausa.

S um pouquinho mais e ns estaremos fora daqui.


Eu a lembro de algo que ela j sabe. Ento, seremos
livres.

Mesmo depois de eu dizer as palavras em voz alta, penso


nas mentiras que estou dizendo minha irm. Estou
prometendo algo que pode nunca acontecer. Vou tentar
fazer isso acontecer, tentar tir-la de Blake, mas duvido
que dure muito. Ele nos encontrar, e nos forar a
voltar para a sua rede. Ainda assim, eu tenho que pelo
menos fazer uma tentativa por Alex e o beb. Por mim
tambm. Eu tenho que ficar longe dele enquanto ainda
h um trao da Addy que eu me lembro.

Ela solta um suspiro e responde: Adoro o som dessa


palavra, Addy. Liberdade. Isso no vai ser incrvel?

Voc escolheu aonde voc quer ir? Eu pergunto um


questionamento que eu lhe fiz um milho de vezes
durante o ltimo ano.
Alabama, ela sussurra, finalmente me dando uma
resposta. Eu quero que voc me mostre para onde voc
e Trix fugiram. Se voc amou tanto que voc se esqueceu
de me ligar, deve ser um lugar incrvel.

Claro, ela no est completamente satisfeita e ela teve


que me lembrar uma ltima vez. Ok, Alex. Vamos
mudar para o Alabama. Ns vamos viver perto da costa e
ser vagabundas de praia para o resto de nossas vidas. O
beb vai aprender a nadar antes de ter seu primeiro
aniversrio.

Sim, ele vai. Vamos comprar um biquni amarelo e


algumas boias de gua rosa quente, ela diz, lembrando-
me que ela quer uma menina, mesmo que a
ultrassonografia prove que ela estava carregando um
menino h meses.

Conversamos por mais alguns minutos antes de desligar.


Ento, eu volto para o banheiro e atiro minhas roupas no
lixo. No h nenhuma maneira que eu v us-las
novamente. Eu sempre me certifico de usar roupas que
Blake vai odiar, e depois as jogo fora. Quando termino,
vou at a pia e escovo os dentes. Quando eu noto uma
marca vermelha no meu pescoo. A princpio, acho que
so marcas de seus dedos, mas depois me bate. Ele
mordeu-me l, tambm. No uma marca de mordida,
mas Blake queria deixar algo para trs. A viso disso faz
o meu estmago se agitar novamente. Espero que tenha
estado escuro o suficiente para que Brew no percebesse.
Se o fez, sua opinio sobre mim seria ainda pior.

Atravs das minhas lgrimas, lembro-me que o beb


estar aqui em breve. Ento, minha irm pode ter sua
cirurgia e ela pode finalmente deixar esse pedao de
merda para trs. Ela no ter mais necessidade de ficar
com ele, e eu nunca terei que permitir que ele me toque
novamente. Ainda assim, eu no tenho certeza se eu
posso remover o seu toque de mim.

Eu fecho meus olhos e tento substituir a imagem de


Blake por Brew, tentando achar um pedao de paz. Eu
no posso, embora. Nem sequer posso associar Brew ao
bastardo. Minha mente gira, perguntando o que vai
acontecer comigo quando tudo isso acabar. Ser que
algum dia poderei seguir em frente, colocar isso atrs de
mim? Eu duvido. Eu sei que nunca poderei esquecer o
jeito que Blake me usou.

De repente, tudo vem derrubando em mim, toda a


vergonha, dor e raiva e milhes de outras emoes que eu
no posso descrever. Eu sei que a minha vida nunca
mais ser a mesma. Eu nunca vou ser capaz de viver com
a vergonha que me enche. Percebendo isso, eu atiro a
minha raiva no espelho na minha frente. Eu no o
quebro, por isso continuo a bat-lo at que rachaduras
aparecem. O vidro cai ao meu redor, cobrindo a pia e
caindo no cho. Eu olho para a minha mo e vejo o
sangue escorrer para a pia branca brilhante, deixando
raias rosa todo o caminho at o cho.

O sangue me lembra de uma poca em que me magoar


me traria alvio da minha me e de todas as suas
exigncias. Eu aperto o armrio de remdios e pego uma
dessas lminas amarelas frgeis. Eu no fiz isso em anos,
no desde que Trix descobriu que eu gostava de me
cortar e quase me matar. Mas ela no est aqui agora.
No, ela est feliz com um homem que ela ama. Mesmo
que ela estivesse eu no tenho certeza se a minha melhor
amiga poderia me parar desta vez. Eu preciso do alvio
que isso trar to malditamente ruim que nada menos
que a morte poderia me parar desta vez.
Eu uso o meu punho para quebrar o invlucro de
plstico, fazendo com que minha pele rasgue na minha
palma direita e puxo a lmina. Dou um passo para trs e
coloco um p na borda da banheira. Minhas mos
tremem incontrolavelmente enquanto eu coloco a lamina
contra a minha coxa direita. Cortando uma e outra vez,
tenho cuidado para no cortar profundamente quando o
sangue finalmente comea a cair no cho, solto um
suspiro e rezo para que minha dor flua com o sangue.
o
Captulo 19

Sentado no sof de couro na sala comum, meu pau est


sendo sugado por uma puta do clube, enquanto eu estou
fazendo o meu melhor para esquecer Addy, mas no est
funcionando. Eu fodidamente desejo que eu pudesse
esquecer tudo o que aconteceu nas ltimas semanas,
esquecer que eu a conheci. Mas essa merda no est
acontecendo. Ela enche meus sonhos. Porra, ela
preenche minha mente durante cada momento de viglia,
tambm. Mesmo lcool e mulheres no fazem nada para
ajudar minhas memrias a desaparecem.

Meus olhos se abrem lentamente para a puta do clube


entre minhas pernas. Seus lbios esto enrolados em
torno do meu pau enquanto uma mo massageia as
minhas bolas. Ela est dando tudo dela, mas eu no
estou nem perto de vir. Seu cabelo loiro curto est me
jogando fora. Est quase fazendo com que meu pau se
suavize, s sabendo que eu prefiro que sejam longas
ondas de vermelho.

Seus olhos vm para os meus enquanto ela afasta seus


lbios. Voc gosta disso, querido? Voc gosta de ter
meus lbios em torno de seu pau?
duro como o inferno manter o desprezo fora de minha
cara quando eu respondo a sua pergunta estpida do
caralho. No fale, boca em meu pau.

Fazendo como eu disse, ela volta ao trabalho. Sua mo


livre se move para a base do meu pau, retorcendo-se com
cada golpe descendente de sua cabea. Enquanto engole
minha ponta, uma onda de prazer me atravessa. Minhas
mos encontram seu cabelo, e eu trabalho sua cabea
para cima e para baixo mais rpido. Assim quando sinto
que minhas bolas comeam a apertar, uma porta bate,
chamando minha ateno.

O Pres entra na sala comum, Trix ao seu lado. Seus olhos


vm a mim, a raiva em seu rosto facilmente legvel.
Fechando os olhos, eu empurro a fria de Trix para o
fundo da minha mente e me concentro na libertao de
que preciso. Movendo a cabea da puta do clube mais
rpido, eu deslizo at onde eu posso ir e deixo me levar
onde eu preciso estar.

Meu ritmo acelera, forando-a a pegar ainda mais do meu


pau. Bloqueando tudo o mais, me concentro na sensao
de lbios macios e da boca morna enrolada em torno do
meu pau dolorido. S demora mais um minuto antes de
eu lhe atirar na garganta. No momento, os cabelos
vermelhos e olhos castanhos penetraram em minha
mente, tirando qualquer prazer que eu sinto.

Depois de puxar para fora da sua boca, eu me afasto e


bato em seu ombro. V me buscar uma cerveja. E fique
ao redor.

Tem certeza de que no quer voltar para o seu


quarto? Ela pergunta, fazendo o possvel para parecer
sexy com baba colando no queixo dela.
No tenho tempo. respondo, tentando no olh-la nos
olhos. Apenas me pegue a cerveja, beb. Nada mais
agora.

Ela sorri para mim enquanto se empurra para cima do


cho. OK.

Ela no fica mais do que alguns metros de distncia


quando Trix arrasta para baixo ao meu lado e diz:
Ento, voc est de volta s putas do clube novamente?

Sim, estou, admito, deixando escapar um longo


suspiro. Addy no me quer, Trix, e eu no vou
perseguir o inalcanvel.

Isso no verdade. Trix olha para mim por um


momento antes que seus olhos se suavizem. Ela quer
voc, Brew. Eu sei que sim.

Posso dizer que ela quer dizer mais, mas eu a corto.


verdade. Ela no me quer. Eu fodidamente tentei. Tomei
seu conselho e fui atrs dela, fiz todo o caminho para
Knoxville. Ela deixou claro que no queria ter nada a ver
comigo.

Algo aconteceu com ela, ela diz, colocando uma mo


em meu brao. No tenho certeza do que aconteceu,
mas foi ruim.

Um arrepio trabalha por toda a minha espinha quando


eu penso sobre o seu corpo doente saindo do hotel. Que
diabos voc est falando?

Ns dois estamos quietos quando a puta do clube anda


at mim para me entregar minha cerveja. Ela olha entre
Trix e eu com um sorriso apertado em seu rosto. Posso
pegar algo para voc beber?
Trix balana a cabea, fingindo seu prprio sorriso. No
agora, mas obrigada.

Conhecendo seu lugar, a prostituta me lana um sorriso


antes de se virar e andar pela sala. Um segundo depois,
ela est no colo de outro irmo. Sua mo est abaixo de
suas calas enquanto corre beijos atravs do seu queixo.
Ela j me esqueceu completamente. Espero que eu possa
esquecer o que fiz com ela com tanta rapidez.

Termine o que voc comeou. Empurrando meus


olhos para Trix, eu lato. Diga-me o que diabos est
acontecendo com Addy que tem voc trabalhando tanto

Eu no sei. Realmente, eu no sei, responde Trix,


mastigando o lbio inferior. Aconteceu h cerca de um
ano, na poca em que sua irm se casou. Eu no estava
l. Foi na mesma poca em que papai teve seu apndice
retirado. Eu no queria deix-lo, nem o suficiente para ir
para o casamento de Alex. Eu gostaria de ter, entretanto,
e ento talvez eu soubesse o que diabos aconteceu com a
minha melhor amiga.

Diga-me o que voc sabe. Meus olhos a perfuram, a


deixando saber que eu quero respostas e eu as quero
fodidamente agora.

Ela fecha os olhos por um segundo antes de responder.


Eu tirei alguns dias para ficar com meu pai, ento eu
no voltei para o dormitrio at o meio da prxima
semana. Ainda assim, eu podia ver hematomas em seus
braos. Ela alegou que tomou uma queda pelas escadas,
mas elas eram impresses digitais, grandes. Tinha que
ser uma mo de homem sobre ela.

Posso provar a bile fazendo o seu caminho at minha


garganta quando as suas palavras repetem no meu
crebro. O rosto da minha irm aparece em minha
mente, as lgrimas em seus olhos quando eu perguntei a
ela de onde as contuses em seus braos vieram. Suas
mentiras, as desculpas, toda a merda que ela tentou
fazer para esconder a verdade do que aquele filho da puta
estava tentando fazer com ela. Toda a histria no saiu
completamente, at que eu a encontrei quebrada e
sangrenta em sua cama. De repente, o cabelo da minha
irm vermelho e seus olhos cor de avel so um
marrom escuro. Addy deitada ali em uma poa de seu
prprio sangue.

Ser que Addy j te disse a verdade? Eu pergunto,


embora eu j saiba que ela no fez. Disse alguma
coisa?

Trix sacode a cabea, olhando para baixo. Eu tentei


faz-la falar comigo, mas ela no fez. Se eu ao menos
mencionar, ela se fecha completamente.

Meu corao pula dolorosamente enquanto ela continua.


Depois disso, ela comeou a receber textos, e ela ficava
completamente passada. Ento, ela simplesmente
desapareceria por algumas horas. Inventava histrias,
contou-me que ia biblioteca ou visitava a irm. Mas
estava mentindo. Eu sei que ela estava.

Que porra voc est tentando dizer? Eu murmuro,


pulando do meu assento. Eu no entendo o que voc
est tentando me dizer.

Depois do que aconteceu com Trina, descobri que o


estupro era mais do que uma coisa fsica. Para minha
irm, suas contuses nem sequer pareciam perturb-la.
Sua mente, por outro lado, foi completamente devastada,
ento eu entendo como isso pode quebrar uma mulher.
Eu entendo que ela pode querer esconder isso, mas eu
no entendo sobre esses textos de merda e os constantes
desaparecimentos de Addy.

Quando ela voltava para o dormitrio, ela tomava


banho por horas. Eu juro s vezes ela esfregava sua pele
crua. Ela d a meu brao um aperto suave quando ela
acrescenta, h apenas uma razo que conheo para
uma menina tentar esfregar sua pele fora, Brew.

Eu me lembro de Trina fazendo a mesma coisa depois


que ela foi estuprada. Sentei-me no cho, fora da porta
do banheiro, enquanto ela chorava no chuveiro. Quando
ela saiu, sua pele tinha sido esfregada to forte que
pontos de sangue cobriam sua pele. O pensamento da
minha Addy fazendo a mesma coisa quase me deixa de
joelhos.

Merda! Eu murmuro para fora, de p e jogando


minha cerveja atravs da sala. Que diabos aconteceu
com ela, Trix?

Eu no sei, mas acho que ela est sendo estuprada


repetidamente, ainda. Ela balana a cabea, lgrimas
brilhando em seus olhos. Se voc descobrir que eu
estou certa, no me diga. Apenas mate o bastardo que
est machucando minha amiga.

Eu no me incomodo em responder, apenas levanto meu


queixo para ela e piso para fora do clube.
o
Captulo 20

Andando atravs da multido, eu expiro centenas de


abraos para meus companheiros de classe. Felizes
sorrisos esto em todos os rostos, mas a nica coisa que
eu posso pensar agradecer. Graduao est finalmente
aqui. Quatro anos aqui pareceu uma vida inteira. Bem,
isso no exatamente verdade.

Os trs primeiros anos voaram, com Trix e eu comeando


nosso primeiro gosto de liberdade. O ltimo ano, no
entanto, rastejou pelo ritmo de um caracol.

O final est aqui agora. Eu s tenho que passar hoje e


pela festa dos meus pais planejada para esta noite.
Ento, s mais algumas semanas e Alex ter o beb. De
acordo com seu mdico, ela pode ter a cirurgia to cedo
quanto uma semana depois. Eu rezo para que ele esteja
certo.

Depois disso, nenhuma de ns ter que lidar com nossos


pais ou Blake novamente. Eu no tenho ideia de onde
vamos viver ou o que vamos fazer uma vez que o dinheiro
que temos acabar. Eu no sou estpida o suficiente para
pensar que meu grau significa um trabalho
automaticamente. Eu vou descobrir alguma coisa
embora, mesmo que eu tenha que trabalhar na casa dos
waffles. Qualquer coisa melhor do que continuar a vida
da maneira que a minha foi o ano passado.

Enquanto eu continuo a caminhar atravs da multido,


bloqueada em meus prprios pensamentos, eu ouo meu
nome, que est sendo chamado, Addy. Ei, Addy!

A voz de Trix me faz parar no meu caminho e a procuro


pela a multido. Eu no tinha ideia de que ela estava
chegando, j que ela decidiu no voltar para a escola
depois do sequestro. Ela s estava fazendo isto para
aprender mais sobre finanas para que pudesse ajudar
no clube do seu pai. Agora, ela vai estar no clube de Boz
fazendo o mesmo, ento ela no precisa de um diploma
de fantasia para fazer isso.

Quando ela me disse que ela no estava voltando para a


escola para fazer os exames finais, eu no lhe enviei um
convite para a formatura ou mesmo lhe liguei avisando a
data. Eu sabia que se eu fizesse, ela iria aparecer, e eu
no queria que ela sentisse o que est prestes para vir.
Eu no queria que ela tivesse um segundo pensamento
sobre sua deciso. Para ser honesta, eu no conversei
com ela. Sempre que algum ligava, alm de Alex, eu no
atendia ao telefone.

Quando meus olhos finalmente pousam em Trix, ela est


correndo em minha direo com Boz seguindo de perto
atrs dela. Um enorme sorriso se espalha pelos meus
lbios quando eu percebo que eu tenho mentido para
mim mesmo. Eu a queria aqui, precisava dela aqui. Este
o ltimo dia da minha velha vida, e no seria completo
sem a minha melhor amiga ao meu lado.
Ela finalmente me alcana e envolve seus braos em volta
de mim para me dar um abrao. Estou muito orgulhosa
de voc, Addy.

Obrigado, Trix, eu murmuro, dando-lhe um aperto.

Voc est linda, ela diz, depois de finalmente me


deixar ir.

Em um instante, a realidade da situao me atinge. Meus


pais, assim como minha irm e Blake, vo estar aqui
hoje. Trix nunca esteve em torno de Blake e eu juntos.
Certifiquei-me de que ela estivesse o mais longe possvel,
sempre que Blake estivesse por perto. Minha melhor
amiga me conhece muito bem, e ela saber que algo est
errado.

O que vocs esto fazendo aqui? Eu pergunto, dando


um pequeno passo para trs e colando um sorriso. No
havia razo para voc vir.

Que diabos voc quer dizer? Voc realmente pensou


que eu no iria vir v-la caminhar por aquele palco por
uma ltima vez? Eu sei como voc trabalhou duro para
isso, Addy. Eu no iria perder isso por nada deste
mundo. diz ela, com Boz a alguns passos ao lado dela.

Ele estende a mo, colocando uma mo em meu ombro.


Estamos orgulhosos de voc, Red.

Ver o orgulho em seus olhos traz lgrimas aos meus


olhos. Obrigado, a ambos. Significa muito para mim
que vocs estejam aqui.

Quando meus olhos lacrimejantes se esclarecem,


finalmente percebo que Trix e Boz no vieram sozinhos.
Brew e Smoke tambm esto aqui, e ambos esto
olhando diretamente para mim. Os olhos de Brew esto
cheios de raiva, mas tambm de perguntas enquanto ele
me olha fixamente. No o vejo desde que o deixei no
hotel. Aquela noite tomou os ltimos pedaos de minha
autoestima.

Meus olhos se afastam incapazes de me manter olhando


para ele. No h nenhuma maneira que eu possa lidar
com o nojo em seu rosto. Eu sei que ele tem que pensar
mal de mim. Por que ele no iria? Eu fiz sexo com ele, a
coisa mais dolorosamente linda que j fiz, e alguns dias
depois ele me acha saindo de um hotel. Ele pode no ter
certeza do que aconteceu, ou saber que eu odiava, mas
isso no muda a maneira como ele olhou para mim. Se
eu estivesse na sua situao, eu pensaria o pior.

Estou feliz que voc esteja aqui, digo enquanto


continuo a ignor-lo. Significa muito para mim, que
meus amigos esto compartilhando este dia comigo.

Trix sorri, agarrando-me para outro abrao. No estaria


em qualquer outro lugar.

Sorrindo um sorriso real, eu digo a ela, quase tempo


para comear, ento eu tenho que entrar na fila.

Eu me viro para ir embora quando Trix grita: Ok,


vamos encontr-la quando acabar.

Balanando a cabea para ela, deixo a minha melhor


amiga e o homem que eu tenho certeza que eu amo para
trs e fao o meu caminho para o meu assento. Quando
eu ando atravs dos meus colegas de classe, Brew
preenche minha mente. Seu gosto, seu toque, at mesmo
o som de sua voz domina meus pensamentos. Mas
quando eu me sento, meu crebro volta para a meta -
acabar com essa merda e comear a minha vida.
Quando a msica finalmente comea a tocar, a garota
sentada ao meu lado agarra minha mo. Eu no a
conheo. Ela apenas outro rosto sem nome que eu
passei no corredor um milho de vezes. Ainda assim, eu
posso sentir a energia nervosa fluindo atravs dela. Dou-
lhe um aperto na mo e escuto os discursos.

Quando os formandos se levantam, espero pacientemente


que meu nome seja chamado. Enquanto eu ando no
palco, minhas pernas se sentem como geleia. O decano
entrega-me o meu diploma e se vira para olhar para a
multido, a foto perfeita. Meus olhos vo para a multido,
passando pelos meus pais e Blake, para pousar em
minha irm. Eu atiro o meu melhor sorriso e permito-a
ter tempo suficiente para tirar uma foto. Ento, eu olho
para Trix e os meninos. Eu fao o mesmo, s fazendo o
meu melhor para no olhar para Brew.

Depois que os chapus esto no ar e as alegrias morrem,


eu fao o meu caminho atravs da multido. claro que
a primeira pessoa que vejo minha me. Ela est usando
um vestido que provavelmente custa mais do que o
pagamento do meu carro, e ela tem o seu olhar doce
preso em seu rosto.

Ela vem direto para mim, parando um p na minha


frente, e beija o ar perto da minha bochecha. Seu pai e
eu estamos to orgulhosos de voc, Adyson. Sabamos
que voc poderia faz-lo, se voc s se concentrasse no
que era importante.

Com isso, ela vai mais longe e acrescenta: No entanto,


vamos precisar discutir suas frias improvisadas antes de
receber seu presente de formatura.

Meu estmago cai sobre a implicao. Alex e eu


estvamos esperando o cheque de dez mil dlares que eu
iria receber ao me formar para ajudar a financiar a nossa
fuga. Mesmo que meus pais afirmem que um presente,
ambos sabemos que parte da nossa herana dos nossos
avs. Sem ele, teremos que depender do que ela pode
tirar da conta compartilhada dela e do Blake e do que
est em minha poupana. Isso no ser suficiente para
vivermos mais do que alguns meses.

Tanto quanto eu quero gritar com ela, implorar pelo


dinheiro, eu simplesmente aceno com a cabea. Claro,
me. Falaremos sobre isso mais tarde.

a minha vez de abraar a ps-graduada, diz Alex,


enquanto ela se mexe at mim, seu enorme estmago
fazendo seus movimentos parecerem desajeitados. Ela me
d o maior abrao que ela pode, com seu estmago
entrando no caminho.

Voc estava to linda l fora. Estou to orgulhosa de


voc, mana, ela sussurra para mim, me dando um
aperto final antes de sair.

Papai no se move para mim, apenas acena com a cabea


e sorri, o que esta perfeitamente bom para mim. Eu no
quero um abrao de qualquer jeito dele. Ele pode no ser
to cruel como minha me, mas ele to frio. Ele nunca
interviu quando a me estava puxando a merda dela com
Alex ou comigo. No meu livro, isso o torna to ruim
quanto ela.

Sem aviso, Blake d um passo frente e envolve seus


braos ao meu redor. Ele aperta firmemente, certificando-
se de colocar presso extra sobre as costelas que ele
socou vezes sem conta, h apenas uma semana. Fico
imvel como uma esttua, engolindo meu suspiro de dor.
Mantendo meus braos em meus lados, no h nenhuma
maneira no inferno que eu estou lhe dando um abrao
voluntariamente. Ele finalmente deixa ir quando ele
percebe que unilateral.

Parabns, Little Bit, diz ele. Um sorriso desprezvel


brincando em seus lbios. Agora, hora de comear a
sua vida. Tenho que me perguntar o que voc planejou.

Deixo passar a sensao de que ele est me provocando e


respondo: Vou comear minha carreira o mais rpido
possvel, claro.

Seu sorriso est firmemente no lugar quando ele


retrocede. Olhando alm dele, vejo Trix e os caras
entrarem em nossa multido disfuncional. Claro, a
minha melhor amiga est olhando entre Blake e eu, como
se ela pudesse ver a tenso entre ns dois. Seus olhos
empurram para mim e estreita perigosamente.

Trix, minha irm diz em um grito prximo, dando-lhe


um abrao armado. Eu no vejo voc faz muito tempo
.

Eu senti sua falta, Alex. Trix retorna o abrao,


colocando uma mo sobre o estmago redondo de minha
irm. Eu tenho um presente para o beb. Lembre-me
de dar a voc esta noite.

O nervosismo me enche enquanto aprecio o significado de


suas palavras. Voc est vindo para a festa de
formatura dos meus pais?

No, Trix diz, se movendo em minha direo. Estou


indo para sua festa de formatura, Addy. Voc a
formada, lembra?

Sim, voc est certa, eu murmuro, vendo Brew pisar


atrs de Trix e olhar para mim. Voc mais que bem-
vindo, mas duvido que seja o tipo de festa que voc est
acostumado.

Adyson, minha me diz, em um tom que ela reserva


para minha irm e eu s. Claro, seus amigos so bem-
vindos para vir. No entanto, eles precisam entender que
haver um cdigo de vestimenta firme no lugar. Apenas
gravata preta.

Senhora Sloan, bom ver voc de novo, Trix diz, com


a mentira facilmente de ler em seu rosto. Espero que
voc esteja bem.

Blake caminha para frente, estendendo a mo para fora


para Trix. Voc deve ser a notria Sra. Slade de quem
eu ouvi falar.

Trix afasta-se, olhando a mo com desgosto. Sim eu


sou. Estou assumindo que o seu marido Alex, Blake.
Certo?

Ela sabe muito bem quem . Ela viu suas fotos de


casamento, at ouviu a lua de Alex sobre ele antes de
descobrirmos quem ele realmente era. Trix est apenas
mostrando seu lado vaca agora, certificando-se de que ele
saiba que ela no gosta dele. Por que exatamente, eu s
posso adivinhar.

Sim, Patrcia, este o marido de Alex, Blake,


responde mame, usando o nome que ela sabe que Trix
odeia, irritando propositadamente minha amiga.

Ela ento olha para Boz e leva em seu patch, com um


sorriso malicioso em seu rosto. Estou assumindo que
este seu pequeno namorado.
Pela primeira vez, Boz d uns passos adiante e
acrescenta conversa. No sou h muito um menino,
mulher. Sou o homem dela.

Ok, todos vocs. Eu preciso me trocar para a festa.


Eu salto, esperando parar a briga verbal que eu estou
vendo acontecer. Podemos deixar as apresentaes pra
quando chegarmos l.

Enquanto me afasto, olho para Brew e minha cabea


gira. Ele est olhando para trs e para frente entre mim e
Blake, e qualquer pitada de verde desapareceu de seus
olhos castanhos. O olhar de horror em seu rosto faz com
que meu estmago faa cambalhotas. Ele sabe. Brew
sabe sobre Blake e eu. O olhar em seu rosto me diz, que
ele de alguma forma descobriu o que estava se passando,
e est com nojo tanto quanto eu estou.

Quando uma lgrima escorre pelo meu rosto, eu me viro


e fujo dos meus amigos e famlia.
o
Captulo 21

Aps fazermos check-in no hotel, eu olho para trs na


direo de Boz e Smoke que esto indo na direo do bar.
Ambos levantam o queixo antes de seguir para l. Preciso
de uma bebida depois do dia que tive. Quando a noite
terminar, provavelmente vou precisar de dez.

Sentado em um estande, eu movimento para a garonete.


Traga-me trs de qualquer cerveja domstica que voc
tem na torneira, e uma garrafa de Jack. Preciso de trs
copos junto com isso.

Qualquer outra coisa? Ela pergunta, deslizando ao


meu lado.

No essa noite. Na verdade, a menos que nossas


cervejas estejam vazias, eu vou precisar que voc fique
longe do estande at ns sairmos. digo-lhe claramente,
sem ter tempo para lidar com essa merda hoje noite.

Em vez de ficar chateada, ela apenas sorri e volta para o


bar. Olho ao redor da sala, certificando-me de que no h
ningum perto, antes de me inclinar para trs e fechar os
olhos. Gasto alguns segundos tentando colocar tudo que
acabei de aprender em ordem, querendo ter certeza de
que eu no estava apenas fazendo essa merda na minha
cabea. Mas no, eu no estou. No havia como perder a
maneira como Addy congelou quando seu cunhado tocou
nela. Tambm no h como negar sendo que ele era o
homem que eu vi saindo do hotel.

A garonete est de volta com as nossas bebidas pelo


tempo que Smoke desliza para o estande. Trix foi se
trocar para seu vestido de festa. Boz a acompanhou at
seu quarto, mas ele disse que voltar logo depois que ele
a trazer para baixo.

Antes de sairmos do estacionamento da Universidade do


Tennessee, Boz deixou claro que amos para a festa
usando nossos patchs. Ele quer ver a cadela da me de
Addy tentar nos jogar para fora. Provando que ela nasceu
e foi criada para ser uma old ladie, Trix concordou
completamente. Ela tambm prometeu que seu vestido
faria seu velho orgulhoso.

Eu usei a minha parte justa de gravatas na minha vida,


at mesmo usei um terno mais de uma vez. Ainda assim,
eles nunca me caram bem. Meu patch, porm, parece
que foi feito apenas para mim. Aquela vadia idiota que
Addy chama de me no vai me forar a sair se for o
caso. a festa de Red, e se ela no se importa com o meu
patch, ento a me dela pode ir se foder.

O que est te deixando to chateado? Ele pergunta


quando ele derrama um shot de Jack e joga de volta.
Voc est ligado desde que samos da cerimnia.

Tudo hoje me irritou, respondo, tomando um gole da


minha cerveja. Voc viu como Red nem sequer olhou
para mim?
Oh, ela olhou. Ela apenas se certificou que voc no a
visse enquanto ela estava fazendo isso, Smoke
responde me derrubando um shot. Mas, havia algo com
ela. Ela estava diferente, no a garota que conhecemos no
clube.

Voc no ouviu nada que sua me disse para Trix?


Voc poderia imaginar aquela cadela aceitando a garota
que todos ns conhecemos? Eu pergunto, mas no lhe
dou tempo suficiente para responder. Eu no suporto
seus pais. Sua me pode ser uma puta cadela, mas seu
pai pior. Ele ficou no fundo e deixou sua mulher andar
por cima de Addy sem abrir a maldita boca.

Isso verdade, cara, diz Smoke enquanto toma um


gole de cerveja. Eu no tenho certeza de como esses
dois fizeram algo to doce e perspicaz como Addy.

Para no mencionar o cunhado maldito de merda


dela, eu adiciono, direto antes que eu abaixo um tiro e
me derrame outro. Eu tenho uma histria para contar
sobre ele, quando Boz chegar aqui.

Boz aparece no meu outro lado e toma um assento.


Estou aqui agora, ento comece a contar. Em vez de
fazer como meu presidente diz, eu bebo meu tiro e agarro
a garrafa novamente. Boz pega minha mo e diz, voc
pode querer contar sua histria agora, antes que voc
fique muito chapado para eu entender o que voc est
tentando dizer.

Smoke derrama para Boz um tiro, movendo a garrafa


longe de mim. Ele est chateado porque Red no olhou
para ele, ela tem pais de merda, e um cunhado
perspicaz.
Eu olho para ele e digo: Eu nunca disse nada sobre ele
ser perspicaz.

Pensei, mas no disse. Faz-me perguntar se Smoke tem


as mesmas suspeitas sobre aquele filho da puta. Eu
disse que ele era desprezvel.

Voc disse desprezvel. Eu disse perspicaz. Para mim,


praticamente a mesma coisa, especialmente quando se
trata de algum como ele. No preciso um gnio para
descobrir que ele ambos, Smoke responde antes de
derramar, em seguida, a sua bebida e colocar o topo na
garrafa. No preciso uma educao universitria para
ver que ele quer colocar as mos em Red.

Claro que no, Boz diz, logo antes de derrubar o seu


tiro e empurrar seu copo distncia. Tambm est
claro que Addy no quer uma porra de coisa a ver com
ele.

Eu sento l pensando por um segundo, tentando pensar


em como dizer o que eu preciso. Finalmente, eu decido
dar-lhes diretamente. Eu fui ver Addy na semana
passada. Peguei-a puxando para um parque de
estacionamento do colgio at o hotel. Esperei por a, e
conversamos um pouco quando ela saiu.

Ambos os meus irmos ouvem enquanto falo, sem fazer


uma nica pergunta. As palavras so como lminas de
barbear fazendo o seu caminho at minha garganta.
Quando eu termino de lhes dizer sobre ela ir embora, eu
pego minha cerveja e tomo uma bebida, na esperana de
lavar o gosto amargo da minha garganta.

Odeio saber como isso difcil para voc, Brew, diz


Boz, me dando tapinhas nas costas. Eu sei que difcil
se colocar l fora e comear com a merda.
Meus olhos se agitam e eu balano a cabea. S isso
que voc vai dizer?

No, Boz responde com um movimento de cabea.


Antes de eu dizer qualquer outra coisa, eu queria ter
certeza de que no saiu totalmente da dela.
Especialmente considerando que uma puta de clube teve
seu pau em sua boca no prximo maldito dia.

Passando a mo pelo meu cabelo, eu olho por cima do


ombro dele. Vamos chamar isso de uma falta
momentnea de julgamento, que sua mulher clareou
rapidamente.

O que a Trix tem a ver com isso, alm de envi-lo aps


Addy sair em primeiro lugar? Ele pergunta enquanto se
inclina para trs na cabine.

Trix me disse que algo aconteceu com Red. Ela no


sabe ao certo o que aconteceu, mas sabe que ruim.
Addy no vai falar sobre isso. Eu falo a ambos sobre
minha conversa com Trix, no deixando uma maldita
coisa fora. Santa merda., Boz diz quando Smoke
puxa a garrafa de Jack de volta e tira o topo.

Depois que ele derrama-nos outro tiro, ele pergunta:


Essa merda est acontecendo h um ano?

Sim, sobre isso. Eu fao uma pausa em minha


histria o tempo suficiente para outra bebida antes de
continuar. A merda que Trix disse me lembrou tanto da
minha irm. Inferno, irmos, era como se eu estivesse
vivendo aquela merda com Trina tudo de novo.

O que isso tem a ver com seu cunhado? Smoke


pergunta, novamente provando para mim que ele tem as
mesmas vibraes do filho da puta que eu tenho.
Depois que a Addy saiu do hotel naquela noite, eu
comeo, olhando para os dois para ter certeza de que eles
entendem de que noite eu estou falando, alguns
minutos depois, aquele filho da puta saiu pela porta. No
minuto em que eu coloquei os olhos nele, eu sabia que
algo estava fora. Ele teve a coragem de falar comigo, me
perguntou se eu fazia parte da equipe de Hoss. Ento,
perguntou se eu conhecia Trix.

Boz bate no copo e grita: Que merda ele estava


pensando ao fazer perguntas sobre minha old ladie?

Eu no sei, respondo com um encolher de ombros.


Olhando para trs, acho que ele estava pescando,
tentando descobrir se eu tinha alguma ligao com
Addy.

Voc deveria ter tirado o rabo dele no local, Boz diz,


lembrando-me que eu falhei com minha mulher mais
uma vez.

Se eu tivesse colocado dois e dois juntos naquele


tempo, eu teria matado o filho da puta, digo
honestamente. Se eu tivesse, a Red no teria mais
medo de sua prpria sombra.

Droga, Smoke murmura, antes de despejar o que


resta da garrafa. Se voc sabe que este o homem que
est fazendo merda a ela, por que merda ns estamos
sentados aqui em vez de cuidar desse filho da puta?

Estou prestes a respond-lo quando Trix caminha at o


estande e diz: Eu espero que diabos vocs no tenham
bebido demais, porque precisamos ir.

Boz a puxa para seu colo e pergunta: Vamos para


onde? Se para ficar em torno daquela famlia fodida da
Red, eu prefiro sentar aqui e beber, pelo menos at a
festa acabar. Depois disso, podemos ir ver a nossa
amiga.

Ns no vamos festa, diz ela, enquanto empurra-se


para fora do colo dele e se levanta. Vamos subir e nos
esconder no quarto.

Isso parece uma boa ideia para mim, diz Boz,


lanando-lhe uma piscadela.

Irmo, eu acho que precisamos tomar algumas


decises primeiro, no ?

Lembro-me da conversa que estvamos tendo. Eu


poderia tirar o filho da puta por conta prpria, mas eu
gostaria de descobrir o quando e onde com o meu
Presidente e vice-presidente.

Ele perde o sorriso e balana a cabea. Antes que ele


possa responder, Trix comea a falar novamente.
Vamos l rapazes. Preciso lhes dizer o que ouvi, e
precisamos entrar no quarto antes que algum nos veja
.

Eu me levanto do meu assento. Dizer-nos o qu? Que


diabos voc ouviu?

Ela sacode a cabea e coloca um dedo sobre seus lbios.


Ento, ela nos leva para o elevador. Uma vez que
entramos, ela empurra o boto para o segundo andar e
espera a porta se fechar. Assim que ele faz, ela se vira
para olhar para o seu homem.

Quando eu estava saindo do nosso quarto, vi os pais de


Addy andando pelo corredor. Eu no queria falar com
eles, ento eu empurrei a porta quase fechada. A
deixando aberta o suficiente para ouvi-los falar. Ela
respira fundo antes de continuar. Seu pai estava
dizendo que ele no achava que era certo o que eles
estavam fazendo com Addy.

O que no estava certo? Eu pergunto, enquanto o


elevador entra e a porta se abre.

Ela no diz outra palavra at que ela v o corredor limpo.


Eu no tenho certeza, mas ele tambm disse que no
gosta de Blake, e como pai de Addy, ele deve proteg-la,
no coloc-la em perigo. Ele mencionou algo sobre isso
acontecendo por tempo suficiente, e hora para que
pare.

Porra! Eu sabia que era ele, sabia disso. Eu devia ter


cuidado de sua bunda antes, eu rosnei, passando uma
mo pelo meu cabelo.

Eu ainda no entendo por que vamos nos esconder no


quarto, Smoke diz, olhando para Trix. Eu tenho que
te dizer, eu no sou a favor em esconder a qualquer
momento.

Acho que devemos ficar escondidos, depois, descer e


assistir para ver o que est acontecendo, diz ela,
encolhendo os ombros.

Graas a Deus, voc est aqui, grita a irm de Addy,


chamando toda nossa ateno para sua vinda em nossa
direo.

Que merda? Boz murmura enquanto esperamos que


ela nos alcance.

Ela est gritando enquanto se move to rpido quanto ela


pode. Eu preciso de ajuda. No, Addy precisa. Ela
precisa de ajuda.
Do que voc est falando, Alex? Trix pergunta,
agarrando sua mo quando ela se aproxima. Onde est
a Addy?

Eu acho que ela ainda est na festa, mas ela vai estar
aqui em breve. Ela aponta para um quarto, apenas
algumas portas para baixo de Boz e Trix.

Trix leva-nos ao seu quarto, levando Alex dentro. Voc


precisa me dizer do que est falando, querida. Agora,
voc no est fazendo todo o sentido.

Blake disse que eu estava muito cansada depois da


formatura de Addy para participar da festa. Ele disse que
eu tinha que ficar no quarto, Alex explica, mastigando
seu lbio inferior. Eu no poderia faz-lo, no entanto.
Eu s tinha que ver Addy vestida, ento eu fui s
escondidas l embaixo para dar uma olhada nela. Seus
olhos percorrem o quarto, tomando conta de mim e de
meus irmos, antes de olhar para Trix. Quando fiquei o
tempo que me atrevi, percebi que tinha esquecido a chave
do quarto. Eu no poderia ir para Blake, ento eu fui
para a recepo em vez disso. Foi quando descobri que
ele tem dois quartos. O nosso e o quarto nmero 231.
No demorou muito para descobrir o que ele havia
planejado.

Foda-se! Eu grito, enviando um punho na parede.


Eu vou mat-lo.

Eu posso ver o medo em seus olhos enquanto ela me


olha. Por favor, ajude minha irm. Ele tentou viol-la
antes, mas eu o detive. Eu no sei se eu poderei par-lo
desta vez.

Olhando para seus olhos quebrados, eu percebo que ela


uma vtima, tambm. Eu tambm percebo que ela no
sabe que sua irm tem sido estuprada repetidamente por
mais de um ano. Vendo o estado frgil em que ela est,
espero que ela nunca descubra.

Trix chama minha ateno para longe de Alex, dizendo:


Acho que ela deveria voltar para o quarto dela. Ela no
est em condies de estar aqui.

Eu posso dizer pelo olhar em seu rosto que ela no vai


ouvir, Smoke diz, finalmente entrando na conversa.
De qualquer forma, ela provavelmente est mais segura
aqui.

Estou prestes a concordar, quando ouo um grito.


o
Captulo 22

Permaneo no canto na sala em formato de bola que a


minha me alugou para a ocasio, no posso acreditar
como este lugar caro. H penias cor-de-rosa por todo o
lugar, flores favoritas da mam, fazendo a sala inteira
cheirar a uma loja de flores. Por toda parte que eu olho,
h fotos da minha famlia, todas com a minha me na
frente e ao centro.

No demora muito para eu perceber que nenhum dos


meus amigos est aqui. Isto no uma festa para mim,
nem pensar. apenas mais uma desculpa para meus
pais socializarem com a elite de Knoxville. Desde que me
formei, pode ser sua ltima chance, ento a me quer ter
certeza de que ela faz certo.

Por que voc est se escondendo no canto sozinha,


Little Bit? Pergunta meu cunhado, vindo para ficar ao
meu lado.

Tanto quanto eu quero ignorar Blake, para dizer-lhe para


ir se foder, eu tenho medo. Alex e eu estamos to perto de
sermos livres. Eu no quero fazer nada que possa
arruinar. Irrit-lo neste momento no seria uma boa
ideia.

Eu no conheo nenhuma dessas pessoas, digo


honestamente.

Ele ergue uma sobrancelha e olha ao redor da sala por


alguns segundos. Eu pensei que sua amiga Patrcia e
seus amigos estavam planejando vir para a festa. rude
dela no aparecer, quando ela claramente disse que ela
estaria aqui.

Tenho certeza que ela estar aqui em breve, mas eu no


lhe digo isso. Ela provavelmente foi levada para cima.

Sua irm sente muito que ela no possa descer, ele


diz com um ligeiro encolher de ombros. Quando eu vi o
quo duro cerimnia de graduao estava sobre ela, eu
tive que insistir que ela ficasse no quarto esta noite.

Algum mais, algum que no conhecia Blake pelo


monstro que era, pensaria que realmente amava sua
esposa. Eu, por outro lado, percebo que h uma razo
para ele a fazer ficar no quarto. Seja qual for a razo,
tenho certeza de que no boa.

Ela e o beb so o foco, respondo, dizendo a ele algo


que ele j devia saber.

Encontre-me no quarto 231 em cinco minutos. Blake


inclina-se para sussurrar em meu ouvido, enquanto
passa uma mo sobre minha bunda.

Meus olhos se movem para ele quando eu me afasto. O


que?

Eu fao a pergunta, mesmo sabendo que o ouvi


corretamente. Ainda assim, no poderia significar o que
eu penso. Depois da noite antes do casamento dele e de
Alex, ele nunca tentou nada com meus pais de novo. Na
verdade, quando esto perto, ele sempre o marido e
cunhado perfeito.

Eu disse a voc que estaramos nos reunindo neste fim


de semana, ele explica com um sorriso. Voc no
pensou que eu esqueceria, no ?

Minha mente gira selvagem, tentando vir acima com uma


desculpa que ele aceitar. Eu no posso. Mame vai ter
um ataque se eu simplesmente desaparecer.

Ele sacode a cabea, seu sorriso crescendo incrivelmente


mais largo. Eu j falei para ambos os seus pais. Eu
expliquei que eu tinha um presente especial que eu
queria te dar em particular. Eu tambm disse que no
seria possvel adiar mais. Eles concordaram em dar suas
desculpas, se algum perguntar por voc.

De repente, tudo clica em minha cabea, e eu empurro


meus olhos para minha me e meu pai.

Ambos esto olhando para ns. Minha me tem o seu


rosto de rainha de gelo normal, mas meu pai parece que
est com dor. Eles sabem. Ambos sabem o que Blake
planejou, e nenhum deles vai nem mesmo tentar impedi-
lo. Na verdade, eles abriram o caminho para ele.

Minha raiva anula minha autopreservao quando eu


digo: Por que devemos esperar cinco minutos? Vamos
acabar com essa merda.

No querendo esperar por ele para responder, eu piso


para fora do salo de baile e vou direto para o elevador.
Blake segue de perto atrs de mim quando eu dou um
passo para dentro. Seus olhos esto cheios de risada
quando ele empurra o boto para o piso nmero dois e se
inclina contra a parede. Ns dois estamos tranquilos
quando o elevador sobe, e quando ns fazemos o
caminho at ao quarto. Blake retira o carto-chave, abre
a porta e me introduz no interior. Senhoras primeiro.
Mesmo quando a mulher em questo no muita de uma
senhora.

Eu piso dentro e me viro para ele, com a raiva ainda


controlando minha lngua. Voc quer que eu tire, ou
voc prefere arrancar minhas roupas como voc fez a
ltima vez?

Addy, eu assistiria sua boca. Se no, voc pode


encontrar-se com mais do que apenas algumas contuses
desta vez, ele late, obviamente, perdendo o controle.

Eu deveria estar com medo, deveria estar tremendo em


meus calcanhares, mas eu no estou. Eu estou com
muita raiva de estar assustada. Correndo para frente, eu
o ataco no rosto. Ento, eu rasgo minhas unhas abaixo
das suas bochechas em seguida atentamente dou uma
joelhada em suas bolas.

Voc j fez tudo o que pode fazer comigo. Voc bateu


em mim, me estuprou, roubou meu respeito prprio, eu
grito, entrando em outro chute.

Ele d uns passos para o lado, agarrando minhas mos


enquanto ele faz isso. Sua mo livre estende a mo e me
bate com fora o suficiente para fazer os meus ouvidos
chocarem. Ele abaixa e agarra a frente do meu vestido.
Um segundo depois, ele puxa para baixo, rasgando-o em
dois. Ento, ele est me encaminhando para trs em
direo cama.

Voc no deveria ter feito isso, Adyson. Voc deveria ter


se mantido fingindo ser uma mulher obediente, ento
isso teria sido mais fcil para voc.
Um segundo depois ele est comigo, me segurando com
uma mo e tirando minha calcinha com a outra. Ao
contrrio de todas as outras vezes, eu luto, arranhando,
mordendo, qualquer coisa que eu posso fazer para
mant-lo de conseguir o que quer. Eu solto um grito
ensanguentado, quando ele coloca uma mo entre as
minhas pernas. Assim quando ele alcana seu zper,
outro grito enche o ar. Levo um segundo para perceber
que esse no meu.

Blake e eu congelamos enquanto os soluos da minha


irm enchem o ar. Ele est to surpreso que eu sou
capaz de rolar fora da cama, sem ele me parar. Enquanto
eu corro para Alex, vendo Trix de p atrs dela. Brew est
olhando para mim, seus olhos uma sombra irritada de
marrom. Boz e Smoke tambm esto de p na entrada.
Cada homem tem uma pistola na mo, apontando para
Blake. Eu no tenho ideia de como ou por que eles esto
aqui. Agora mesmo, eu realmente no me importo com
nada ou algum, alm da minha irm.

Eu ignoro todos eles enquanto eu vou direto para Alex.


Desculpe-me, ento, desculpe.

De repente, a sala enche-se com os sons do riso de Blake.


Voc no se arrependeu quando voc estava saindo,
com meu pau enterrado profundamente dentro de voc.

Todo o meu corpo vibra de vergonha quando eu puxo


Alex para os meus braos. Tentei mant-la a salvo. Eu
estava disposta a fazer qualquer coisa para mant-lo
segura.

Mas, eu queria mant-la segura. Minha irm me olha


nos olhos enquanto as lgrimas escorrem pelo seu rosto.
Tudo o que fiz foi ter a certeza de que voc tinha um
futuro.
As palavras mal deixam sua boca, antes que ela solte
outro grito. Este preenchido com dor de uma variedade
diferente. Ela agarra o estmago e solta um gemido. Ao
mesmo tempo, um jorro de gua atinge o cho.

O beb, ela grita, soltando outro gemido cheio de dor.


muito cedo para isso. Ela no pode vir ainda, no
agora. Temos de ir primeiro.

No, no, no, eu canto, tentando envolver minha


cabea em torno de tudo o que est acontecendo. Voc
tem duas semanas para ir. Tnhamos tudo planejado.

Trix e eu vamos lev-la para o hospital, diz Boz


enquanto pe sua arma e pega a minha irm, segurando-
a como uma criana. Smoke, voc tenha a certeza de
que esse filho da puta no nos siga.

Eu posso lidar com isso, Smoke diz, caminhando em


direo cama.

Boz ento se vira para Brew e ordena: Tire sua merda,


irmo. Ento cuide da sua mulher.

Como se as palavras de Boz fossem o que Brew precisava,


ele corre para frente e me puxa para seus braos. Oh
beb. Por que voc no me disse?

Olho para ele e me perco em seus lindos olhos castanhos


por apenas um momento. Eu no queria que voc me
odiasse, do jeito que eu me odeio.

Ele pisca para mim, ento enterra a cabea no meu


cabelo. Eu no poderia te odiar, Little Red. Ainda no
descobriu? Estou apaixonado por voc.
o
Captulo 23

Addy est dormindo em meus braos por horas. Poucos


minutos depois de chegarmos do hospital, Trix deu-lhe
um valium, algo que eu nem sabia que minha mulher
tomava em uma base regular. Em poucos minutos, ela
estava fora, e ela est dormindo contra meu peito desde
ento. Espero que seja algo que ela vai fazer em uma
base regular a partir de agora.

Assim que esse pensamento atravessa minha mente,


Smoke entra na sala de espera. Seus olhos se fecham nos
meus, e ele se dirige para o corredor. Tanto quanto eu
odeio deix-la ir, eu sei que eu tenho que descobrir o que
aconteceu com o filho da puta que machucou a ela e
sua irm. Espero que haja o suficiente para que eu
consiga um pedao. Eu cuidadosamente me levanto e a
levo para o sof em que Boz e Trix esto sentados.

Depois de colocar Addy para baixo, eu olho para a


mulher que estou orgulhoso de chamar de minha amiga e
pergunto: Voc pode olhar ela para mim, por favor?.

Eu tenho cuidado dela desde que ns ramos


crianas, diz ela, erguendo os olhos cheios de lgrimas.
Obviamente, eu no tenho feito um trabalho muito
bom.

A dor na voz de Trix to clara que quase me atravessa


como uma faca.

Gostaria de saber se eu soava o mesmo para todos os


outros. Pergunto-me se a minha dor to facilmente
ouvida, e todos eles sabem o quanto eu fodidamente
lamento ter deixado Addy sair do clube.

Querida, no leve essa merda, diz Boz, puxando-a


para mais perto dele. Se eu sei alguma coisa sobre Red,
ela odiaria saber que voc est sofrendo agora.

Ele est certo, eu digo a ela, esperando que ela


realmente escute. Ela ir chutar sua bunda se ela vir
voc chorando sobre esta merda.

Trix no responde, apenas enterra a cabea no peito de


Boz e continua a chorar. Ele me pede para ir para Smoke,
em seguida, coloca um beijo no topo de sua cabea. Eu
me viro, assim que ele comea a sussurrar para ela.
Estou fora da porta antes de ouvir uma palavra do que
ele tem a dizer.

Quando entro no corredor, encontro Smoke apoiado na


parede. Seus olhos vm para os meus, e ele balana a
cabea.

Ele empurra a parede e comea a caminhar pelo


corredor. Um segundo depois, ele est me levando pela
porta e puxando dois cigarros para fora, um para mim e
outro para ele.

Voc no o matou, no ? Eu pergunto, querendo ter


certeza do que est vindo.
No, mas ele provavelmente deseja estar morto.
Smoke responde, colocando um cigarro entre seus lbios.
Estou imaginando que uma ambulncia vai lev-lo
qualquer minuto. Ele est sofrendo, mas ele vai viver at
que voc possa colocar as mos sobre ele.

Ele vai falar? Eu tenho que perguntar, mesmo que eu


saiba que meu irmo no deixa nada fora.

No, ns limpamos essa merda rpido na verdade, ele


responde me entregando uma luz. Se ele fizer, ele sabe
que ser um homem morto. Por sorte nossa, ele no
percebe que ele j .

Eu acendo meu cigarro e digo, Sim, ele .

Depois de acender o seu, ele olha para mim. Esse filho


da puta est confuso, irmo. Quero dizer, ele
totalmente e fodidamente maluco.

Acho que j percebemos essa merda, eu rosno,


acendendo meu prprio cigarro. Eu sabia no momento
em que eu coloquei os olhos no vagabundo.

Smoke sacode a cabea, tomando outra tragada. No,


Irmo. Ele est podre todo o caminho at o ncleo.
Inferno, eu acho que ele faria Crank e Stone parecerem
santos.

Suas palavras enviam uma onda de trepidao pelo meu


corpo. Apenas me diga o que voc tem a dizer e pare
com essa merda enigmtica.

Meu irmo olha para longe, balanando a cabea. Se eu


entendo toda a merda que ele estava me dizendo, essa
merda est acontecendo h quase um ano.

Fecho os olhos e tento respirar calmamente. Eu sei que o


que ele est dizendo verdade. J adivinhei apenas pelo
que Trix me disse. Ainda assim, conhec-lo de fato
diferente. Eu no posso imaginar o que Addy tem
atravessado. Isso no o pior, Brew, Smoke diz,
chamando minha ateno de volta para ele.

O que diabos poderia ser pior do que ser estuprada por


um ano inteiro? No importa o que a minha imaginao
faz em minha cabea, eu no consigo pensar em uma
maldita coisa.

Incapaz de dizer qualquer coisa, eu simplesmente levanto


meu queixo para ele continuar.

Ele a tocou, jogou com Addy e sua irm. Ele puxa


para fora outro cigarro e acende puxando para fora o que
ele ainda est fumando. Trocando-os para fora, olha-me
outra vez. A irm realmente conseguiu a parte mais
fcil. Ele a manteve em casa, deixando-a apenas ver seus
pais e Addy. Fora isso, ele a ignorou. Bem, ele a ignorou
depois que ele bateu seu traseiro.

Eu no entendo que tipo de poder o fodido teve sobre


Alex. Eu entendo que Addy estava tentando salvar a irm
dela. Eu realmente no entendo os porqus e como, mas
eu entendo o porqu dela estar fazendo isso por Alex, por
outro lado, eu simplesmente no entendo por que ela no
se divorciou da sua bunda e acabou. Essa uma
pergunta para mais tarde, no entanto.

Tomando outro trago do meu cigarro, pergunto: E a


Addy? O que esse filho da puta fez com ela, irmo?

Eu j sei o que ele fez, todos ns sabemos. Ainda assim,


eu preciso saber tudo. Vou me certificar de que o
bastardo pague por cada coisa que ele fez a minha
mulher. Eu tambm vou ter certeza que ele pague de
uma forma que significa que ele no est mais
respirando. Addy teve o pior. Ele a usou, homem. Ele a
forou a fazer o que queria ou prometeu que a sua irm
pagaria, Smoke explica, sem me encontrar com os
olhos. Ele at se convenceu de que ela gostava, e eu
acho que ele deve t-la convencido disso tambm.

Meus olhos se movem para ele quando eu pergunto: Do


que diabos voc est falando?

Uma vez que eu comecei a bater nele, ele no calou a


boca, ento eu tive que tentar decifrar qual era o seu
significado. Se eu entendi bem, ele aprendeu sobre o seu
corpo. Ento, ele se assegurou de usar essa informao
contra ela, diz ele, tirando outro cigarro. Ele disse
que ela chorava a cada maldito tempo deixe-me dizer-lhe,
irmo, que ele gostava de cada lgrima que ela
derramou. Estou to chocado com o que ele disse que
eu arrebentei a primeira coisa que aparece na minha
mente.

Voc est me dizendo que ela gozou com aquele filho da


puta?

Sim, exatamente isso que ele est dizendo, diz Addy


enquanto ela sai pela porta, com Boz e Trix na bunda.

Ela vem direto para mim e empurra seu cabelo vermelho


escuro de seus olhos. Eu gozei quase toda vez que ele
me tocou. Eu orei e rezei para que no o fizesse, mas
minhas oraes nunca foram respondidas.

Antes que eu possa dizer qualquer coisa, Smoke agarra


seus braos e a revira para olhar para ele. Voc no fez
uma maldita coisa errada. Voc era uma garota inocente,
e aquele idiota te forou a entrar na cama dele.

Eu no era uma garota. Addy grita com um balanar


de cabea. Eu era uma mulher adulta, com uma mente
prpria. Mas ele ainda me fez vir quase todas as vezes
que ele me levou para sua cama. Que tipo de pessoa faz
isso? Como estou fodida?

Ele fez essa merda, Red. Voc no. Era tudo para ele,
Smoke diz, dando-lhe um pequeno abano. Ele fodeu
com sua cabea at que voc no tivesse controle sobre
seu prprio corpo.

Eu posso ouvir Trix chorando atrs de mim, os carros


dirigindo pela rua, at mesmo as pessoas entrando e
saindo do hospital. Ainda assim, nada to alto quanto o
som do meu prprio corao batendo neste momento.
como se todo o mundo tivesse parado, quando eu tento
fazer sentido do que eu aprendi.

Ento, a voz de Addy alcana minhas orelhas e torna-se


desobstruda como um sino. No, eu no queria ele
perto de mim. Fiquei doente toda vez que ele me tocava.
Um pequeno pedao de mim morreu toda vez que ele
colocou as mos em mim.

Eu a puxo para mim e digo: Toda vez que eu te tocar,


vou trazer de volta uma daquelas peas perdidas.

Depois dessas palavras, eu a puxo em meus braos e a


beijo. longo e profundo, indo e vindo. Eu coloco tudo o
que tenho nela, beijando-a de uma maneira que eu
espero que ela possa ver que nenhuma dessa merda
significa nada para mim. No muda a maneira que eu me
sinto sobre ela ou quanto eu a amo, porque eu a amo. Eu
amo Addy mais do que eu j amei algum ou qualquer
coisa na minha vida, e isso nunca vai mudar. Isso
aconteceu rpido? Isso a. Ainda assim, o sentimento
real e profundo.
Quando eu finalmente me afasto, seus belos olhos
castanhos esto cheios de dor. Eu no sou boa o
suficiente para voc, Brew. Quem me dera, mas no sou.
Eu quero que voc encontre uma mulher que merea
voc. Voc precisa de algum que esteja limpo, e isso
algo que eu nunca serei novamente.

Voc est limpa, Addy. No h uma coisa sobre voc


que seja suja. Depois de puxar seu rosto para o meu
peito, eu coloco meu queixo em cima de sua cabea.
Mas voc precisa saber que voc poderia estar suja, e eu
ainda quereria voc.
o
Captulo 24

Olhando para baixo para o meu sobrinho, eu encontro


meu primeiro sorriso verdadeiro do dia. Ele bonito,
Alex. O garotinho mais perfeito que j vi.

Ela pede que eu o devolva. Ele absolutamente lindo.

Enquanto o coloco em seus braos, Brew e Trix


atravessam a porta. Meus olhos pegam o local onde Boz e
Smoke, estavam de guarda na porta. Tanto quanto eu
odeio que todos eles conhecem meus segredos mais
escuros, eu estou to contente por estarem aqui. Eu no
tenho certeza o que eu teria feito sem eles.

Sem pensar, caminho at Brew, envolvo meus braos em


torno de sua cintura e encosto minha cabea contra seu
peito. Estou feliz por voc ter voltado.

Seus braos se enrolam ao redor de mim enquanto ele


beija o topo da minha cabea. Eu disse a voc, eu s fui
pegar algo para voc comer.

Antes que eu possa dizer qualquer coisa, Trix empurra


uma mochila para mim. Eu sou melhor do que ele.
Trouxe-lhe roupas limpas.
Quase grito de prazer enquanto agarro o saco e corro
para o banheiro. Blake destruiu meu vestido ontem
noite, deixando-me com nada mais do que um pano que
no cobria o meu corpo. Antes mesmo de Brew me tirar
do quarto, ele tirou a sua blusa e a puxou sobre o meu
corpo. Mesmo que estivesse at os joelhos, ainda me
sentia nua.

Depois de puxar um par de calcinhas limpas, eu empurro


minhas pernas em um par de calas de Trix. Eu hesito
antes de tirar a camisa de Brew, no querendo perder
seu cheiro. Eu, no entanto, coloco a camisa que a minha
melhor amiga me trouxe. Depois de passar uma escova
no meu cabelo, eu o puxo para dentro de um rabo de
cavalo alto e volto para o quarto.

Quando entro no quarto, a vibrao mudou


completamente. Minha irm e Trix tm um olhar tenso, e
Brew se foi. O que est acontecendo?

Mame e papai esto aqui, Alex responde sua voz


plana enquanto ela balana Cameron gentilmente em
seus braos.

Meus olhos vo para Trix por um segundo, antes de eu


correr para a porta. Minha melhor amiga me para, pouco
antes de eu puxar a porta aberta. No v l, Addy. Os
caras esto cuidando disso.

Eu empurro minha cabea em direo a ela e estreito


meus olhos. No, j hora de comear a cuidar da
minha merda.

Voc tem feito isso h um ano. Por favor, deixe-os lidar


com isso, ela implora, dando meu brao um aperto.

Ela est me tratando como vidro desde que acordei ontem


noite. Ela tambm disse que estava arrependida um
milho de vezes, tendo tudo isso sobre seus ombros,
mesmo que nada disto culpa dela. Neste ponto, eu
estaria disposta a dar-lhe qualquer coisa para tirar o
olhar de angstia de seus olhos. Eu no posso dar isso a
ela, no entanto. Eu tenho que fazer isso, tenho que lidar
com meus pais uma ltima vez.

Trix, eu preciso fazer isso, eu digo, afastando o


suficiente para agarrar sua mo. Se eu no enfrent-
los, eles vo encher meus pesadelos para o resto da
minha vida.

Eu entendo por que voc tem que fazer isso. Ela


acena com a cabea ento solta minha mo, s para
segurar minha mandbula. Apenas tenha cuidado,
ok?

Eu prometo digo, virando-me e saindo pela porta.

Assim que eu fao, Smoke est olhando para mim com


fogo em seus olhos. Que porra voc est fazendo aqui,
Red?

Eu vou para a ponta dos ps, para que eu possa pelo


menos pegar seu peito e dizer: Eu vou l vencer alguns
monstros que tm feito da minha vida um inferno.

Ele ergue uma sobrancelha enquanto um sorriso se


espalha por seus lbios. Tem certeza de que est
preparada para isso? Eu no acho que Brew pode lidar
com voc quebrando novamente.

Quero dizer-lhe que sim, dizer-lhe que sou mais forte do


que ele pensa, mas me recuso a mentir para Smoke.
Houve muitas mentiras na minha vida ultimamente, e eu
quero colocar isso para um fim agora. Em vez disso, eu
tomo um segundo para escolher minhas palavras com
cuidado.
Eu no tenho certeza, mas eu sei que isso tem que ser
feito, eu digo, honestamente. Se eu quebrar, e isso
pode acontecer, ser duro para Brew. Mas no h dvida
em minha mente que ele trabalhar para voltar a colocar
a minha mente junta novamente.

Smoke imediatamente se afasta e diz: V matar alguns


demnios, Red.

Depois de respirar fundo, olho para o corredor e vejo


Brew e minha me nariz a nariz. Boz est de p na frente
do meu pai, com um sorriso no rosto. Nenhum deles est
permitindo que meus pais cheguem perto do quarto de
Alex.

Eu me apresso e pergunto: O que eles esto fazendo


aqui?

Brew chicoteia a cabea e ordena Volte para o quarto,


agora.

No posso fazer isso. respondo, aproximando-me da


minha me. Preciso falar com eles.

Seus olhos vm a mim, e a raiva neles quase me faz


recuar. Em vez disso, eu empurro meus ombros para
cima e tomo uma respirao dando um passo mais perto.
Meus olhos nunca saem dela enquanto eu continuo at
parar um p na frente dela. Claro, Brew agarra-me e
puxa-me para o seu lado.

Seus olhos esto de um perigoso tom de marrom


enquanto sacode a cabea. Voc nunca vai ser uma old
ladie que faz o que mandamos, vai?

O qu? Eu resmungo com certeza eu no ouvi direito


dele. O que voc disse?
No h como insinuar que eu era a sua old ladie, no ?
Isso leva tempo e um inferno de um monte de
compromisso, algo que no tivemos. Ento, eu me lembro
de que Trix foi reivindicada em um perodo muito mais
curto de tempo. Talvez eu o tenha ouvido direito, depois
de tudo.

Em vez de responder, ele coloca um beijo no topo da


minha cabea. Est bem. Eu sempre quis que a minha
mulher tivesse um pouco de fogo nela. Acho que tenho
que levar o bem com o mal.

Eu quero ver minha filha e meu neto, diz minha me,


trazendo minha ateno de volta para a tarefa em mos.
Esses homens parecem pensar que tm o direito de me
dizer que no.

Eles tm, considerando que sua filha pediu ao hospital


para impedir que voc e papai entrem em seu quarto,
eu digo a ela, desfrutando do flash de surpresa que vejo
em seus olhos.

Alex no pode fazer isso com seu pai e eu, diz


mame, esquadrando seus ombros.

Considerando o que voc fez com ela, acho que ela tem
todo o direito de barrar as suas entradas em seu quarto
, eu digo, lembrando minha me de seus pecados.

Em vez de responder a mim, ela olha para o meu pai.


Voc precisa colocar um fim nessa baguna, agora
mesmo, Timteo. Se no, vou ficar muito chateada.

Voc realmente deixa sua mulher falar assim com


voc? Boz solta um bufo, mostrando seu desgosto.
Ela tomou suas bolas quando voc disse eu aceito?
Claro, meu pai no responde a ele. Em vez disso, ele se
vira e caminha at a estao da enfermeira. Ele vai fazer
o que ela disse, provando que Boz est certo. Papai
perdeu as bolas no dia em que se casou com minha me.
Ele as entregou diretamente sobre um prato de prata.

Vamos ver o que acontece agora, mame diz, com um


de seus sorrisos superiores no rosto.

Por um segundo, deixo o medo assumir. Ele desaparece


rapidamente quando vejo como Brew parece relaxado. Se
ele estivesse preocupado que meus pais tivessem uma
chance de entrar no quarto de Alex, ele estaria com raiva.
Percebendo isso, soltei um suspiro aliviado e olho para
mame.

Eu quero voc e papai longe de mim e de Alex.


Nenhuma de ns quer ter nada haver com vocs, eu
digo a ela, esperando que ela oua a fora em minha voz.
Desde o momento em que eu descobri que voc sabia o
que Blake estava fazendo, voc est morta para mim.
Assim que eu disse a Alex, voc a perdeu e seu filho
tambm.

Eu no me importo de dizer a ela que eles nos perderam


h muito tempo, no dia em que ela fez Alex casar com
Blake, porque ela no entenderia o quanto sua traio
machucou Alex e eu. Se o fizesse, no se importaria. Se
ela no pode nos controlar, no valemos nada para ela ou
para o pai.

Mame no responde, apenas fica quieta esperando por


papai. Quando ele volta, o olhar em seu rosto quase
cmico. Seu medo facilmente visto, e o fato de que ele
est com medo da minha me triste. Olho fixamente
para ele por alguns segundos, perguntando-me por que
ele permite que ela tenha o controle. No demora muito
para eu perceber que no h uma resposta para a minha
pergunta.

Lydia, precisamos sair, diz ele, implorando-lhe com


os olhos para no comear uma briga.

Claro, ela faz de qualquer maneira. O que quer dizer


com sair? No vou a lugar algum at ver meu neto e
Alex.

Ele caminha para seu lado e sussurra: Se no sairmos


nos prximos trs minutos, a segurana ser levantada
para nos remover.

Eles no podem fazer isso, grita mame, perdendo


seu lendrio controle.

Por favor, abaixe sua voz, papai diz, tentando


acalm-la. No gostaramos que nossos amigos
soubessem desse mal-entendido.

Claro que no. Vamos embora, Timothy. Em um


piscar de olhos, ela est de volta para a me que eu
aprendi a conhecer. Mas isso no acabou.

Sua ameaa flui sobre mim, no causando o efeito


desejado. Adeus, me.

Enquanto eles se afastam, Brew diz: Seus pais so


loucos como a merda, Red.

Eles eram digo, inclinando-me para ele. Mas eles


no so mais meus pais.
o
Captulo 25

Deixando as mulheres todas em cima do beb, eu saio do


quarto do hospital de Alex e vejo Boz e Smoke de p
guardando o quarto. Exceto por algumas sadas rpidas
para trocar de roupa ou pegar comida, eles esto aqui o
tempo todo. Eu disse a ambos para ir para casa, disse
que eu poderia lidar com essa merda por conta prpria,
mas eles se recusaram a sair.

Levantando meu queixo para eles, eu pergunto: Eu


preciso de um cigarro. Querem se juntar a mim?

Na verdade, o que eu preciso era de uma bebida, mas um


cigarro ter que chegar por agora. Addy e Alex tm
discutido toda a manh sobre o nome do beb. Alex
queria nome-lo Cameron, mas Addy odeia o nome. Ela
queria que seu sobrinho fosse nomeado em homenagem
sua me, mas Alex no gosta da ideia. Elas estavam
sendo umas cadelas uma com a outra at que eu estive
pronto para jogar Addy sobre o meu ombro e lev-la para
fora do quarto.

Mais de uma vez, eu disse minha mulher que o menino


era filho de Alex, ento ela deveria ser capaz de escolher o
nome dele. Addy me silenciou e continuou discutindo. Eu
juro ver as duas era como obter um vislumbre do meu
futuro. Red como um co com um osso quando ela quer
alguma coisa. Em outras palavras, estou totalmente
fodido.

Ela cedeu? Smoke pergunta enquanto ele dispara


uma piscadela para uma enfermeira que passa.

Um sorriso se espalha pelo meu rosto quando eu


respondo. Sim, o nome dele Cameron Alexander.

Precisamos ter uma conversa, irmo, diz Boz


enquanto me segue at o trio, a apenas algumas portas
do quarto de Alex.

Porra! Eu sabia que isso estava vindo. Os pais de Addy


tm dinheiro, assim como aquele fodido Blake. Eles
poderiam trazer uma tempestade de merda para as
portas do clube, e isso algo que no precisamos agora.
O clube tem passado por muita coisa ultimamente para
enfrentar outra guerra, mesmo que essa guerra seja com
civis.

Quando entramos no trio, retiro um cigarro e acendo-o.


Eu vou lidar com essa merda por conta prpria. Eu no
espero que o clube intervenha.

Que merda? Smoke murmura, tirando um trago de


seu prprio cigarro. Voc nosso irmo. Ns sempre
teremos suas costas.

Antes que eu possa dizer qualquer coisa, Boz me corta.


Isto no apenas sobre Addy e sua irm. Sua me foi a
Hoss para uma visita esta manh.
Meus olhos vo para Boz, no acreditando no que est
saindo desta boca. Voc tem que estar me fodendo,
certo?

No, irmo, eu no estou, Boz responde com um


movimento de cabea. Ela queria que ele nos passasse
uma mensagem. Se Alex no voltar para aquele idiota
quando ela sair do hospital, eles vo juntar foras e levar
o garotinho dela.

De jeito nenhum, isso no pode acontecer, eu rosno,


passando uma mo pelo meu cabelo. No s quebraria
o corao de Red, eu no posso suportar a ideia de
aquele filho da puta chegar a qualquer lugar perto desse
garoto. Para no mencionar, ele precisa ser protegido da
me da Addy, tambm. Se ela deixou a sua filha ser
estuprada, imagine o que ela faria a um neto.

verdade diz Smoke, com raiva em sua voz. Esse


garoto inocente. Eu gostaria de v-lo ficar assim por
tanto tempo quanto puder.

Um milho de pensamentos esto correndo pela minha


cabea de uma vez, e nenhum deles est me dando a
resposta que procuro. Eu no posso deixar Addy
novamente, mas como posso impedir que isso acontea?
No fcil manter um homem longe do seu filho, mesmo
que esse homem seja um bom filho da puta.

Temos outro problema, Brew, diz Boz, ficando cada


vez mais agitado com cada palavra que ele diz. Aquela
vadia tem olhado dentro do clube.

Que diabos? Murmurei em descrena. O que voc


quer dizer?

Ela deu a Hoss uma lista de irmos que tiveram um


tempo dentro das celas. Tambm lhe deu uma lista de
correspondncias do seu clube, Boz explica, olhando
entre Smoke e eu. Ela tambm deu a ele um relatrio
de crdito para cada membro remendado, dos dois
clubes.

Como diabos ela descobriu essa informao? Smoke


pergunta, e continua: Mesmo que Red falasse com ela
sobre o clube, o que eu acho que no aconteceu, no h
como ela saber quem so metade dos irmos. Ela
certamente no saberia nossos nomes reais.

Isto aonde minha infncia vem a calhar. Sendo um


garoto rico, de uma famlia prspera, eu vi merdas assim
toda a minha vida. Ao contrrio dos meus irmos, sei o
que est acontecendo e eu sei como corrigi-lo. O nico
problema deix-los ir sem armas.

O dinheiro pode comprar praticamente qualquer


coisa, eu digo com um encolher de ombros. A cadela
viu nossos patchs na graduao e colocou seus ces
cavando para obter informaes imediatamente. Ela
provavelmente tinha a informao do clube de Hoss no
primeiro dia que Addy lhe disse que Trix era sua amiga.

Isso no faz sentido, Boz diz, enquanto Smoke


balana a cabea de acordo.

Tentando quebr-lo de uma maneira que eles possam


entender, eu os trago de volta para o mundo que eles
conhecem. Quando algum fode com o clube, o que a
primeira coisa que fazemos?

Foda-se responde Smoke, tirando outro cigarro.

Boz balana a cabea e responde: Ns descobrimos


tudo o que podemos sobre eles.
Meu irmo est entendendo. Apenas como eu disse a
Addy, mantenha seus amigos prximos e seu inimigos
mais perto. O que voc no sabe pode machuc-lo, ento
precisamos descobrir todos os segredos dos pais de Addy
e daquele fodido, ento usar isso para derrub-los.

Para a cadela da me da Addy, ns estvamos fodendo


com seus planos bem definidos. Ela no quer nenhum de
ns perto de sua filha. Ela sabia que se ela empurrasse
demais, Addy se rebelaria, eu explico, tirando uma
tragada do meu cigarro. Em vez disso, ela obteve as
informaes que ela precisava. Ento, a cadela se sentou
nelas at que ela precisasse.

Ns lutamos fogo com fogo, Boz diz com um aceno


decisivo da cabea. Vamos abrir o armrio da cadela e
ver que esqueletos ela est escondendo.

Eu digo para simplesmente abatermos os filhos da


puta. Smoke adiciona com um encolher de ombros.
Poderamos fazer parecer um acidente, tir-los todos de
uma vez.

Um sorriso se espalha pelo meu rosto com a sinceridade


no rosto do meu irmo. Eu gostaria que pudssemos
cara. Diabos, eu j tinha planejado isso, mas no pode
acontecer agora. O que ela mostrou a Hoss no
brincadeira. No h dvida em minha mente que ela tem
um inferno de muito mais do que ela est mostrando.
Precisamos descobrir o que antes de terminar com
isso.

Puta cadela, Smoke rosna para fora, suas mos


apertando em punhos.
Depois de concordar com a cabea, eu olho para Boz e
digo: Precisamos chamar Hack da estrada, lev-lo a
investigar suas finanas.

Hack o tesoureiro do clube, um bom amigo e um grande


irmo. Ele tambm um dos melhores hackers nos
Estados Unidos, se no do mundo. Quando ele tinha
vinte e trs anos, ele foi pego invadindo a base de dados
da FCC16.

Ele passou quatro anos preso. Enquanto estava l, ele


conheceu um dos irmos. Quando ele saiu, ele queria um
patch. No demorou muito para ganh-lo.

Sua old ladie foi golpeada lateralmente por uma grande


plataforma h cerca de dezoito meses. Ela passou duas
semanas em coma antes de finalmente desistir de lutar.
Depois disso, Hack saiu dos trilhos. Todos os dias,
tnhamos de v-lo morrer um pouco mais. Finalmente,
trs meses atrs, Boz disse-lhe para ir para a estrada e
ficar l at que ele descubra se ele ainda tem uma razo
para viver.

Voc acha que ele est pronto para isso? Smoke


pergunta, jogando seu cigarro no cho.

Eu acho, Boz responde, olhando entre ns. J o


chamei. Dever estar no clube amanh noite.

Bom, murmuro, pensando em tudo o que precisa ser


feito. Quero minha mulher segura.

A primeira coisa a se fazer, ter uma longa conversa com


Addy. Ela vai ter que me contar como essa merda
comeou, desde o incio at o fim. Eu fao parte dela.
difcil saber o que ela teve que fazer, mas eu entendo que

16
* rgo regulador da rea de telecomunicaes e radiodifuso dos Estados Unidos.
ela sentiu que no tinha escolha. O que eu no entendo
como ele chegou a esse ponto em primeiro lugar.

Eu no vou fazer isso por Addy. Eu faria, mas no


posso. At que voc a reivindique, ela no obtm a
proteo do clube. Pres diz, em seguida, olha para mim
e acrescenta: Isso pelo clube, porque essa puta
pensou que ela pode mexer comigo e meus irmos. O
bnus que, Addy e sua irm tambm se protegem.

Eu aceno, deixando-o saber que eu entendo. Ela ser


reclamada, e isso vai acontecer em breve.
o
Captulo 26

Brew coloca o bero na van, a mesma van que ele usou


quando me sequestrou, e bate a porta. Voc acha que o
pequeno homem vai precisar de mais alguma coisa?

Alex e Cameron esto chegando em casa hoje. Como eles


no tm mais lar, Brew insistiu que voltssemos para o
clube com ele. Mesmo Boz concordou que a melhor
opo por agora. No tenho certeza de que levar um
recm-nascido para o clube uma tima ideia, mas o
pensamento de estar l novamente enche-me com
emoo e felicidade.

Antes de sair do hospital, porm, precisvamos pegar


algumas coisas para eles. Desde que tudo o que Alex
possui e tudo o que compramos para Cameron est na
casa de Blake, Brew me trouxe s compras para
conseguir o que eles precisavam. Tenho a certeza que ele
exagerou.

Considerando tudo o que ele comprou para o meu


sobrinho, duvidoso. Eu no penso assim, mas se ele
precisar, ns obteremos mais tarde.
Parece um plano para mim, diz Brew, pegando minha
mo e me puxando para o outro lado da rua. Vamos
pegar algo para comer.

Precisamos voltar ao hospital. Eu respondo, dando a


mo um puxo. Alex ficar preocupada se demorarmos
muito tempo.

Mesmo que Trix e os caras estejam l com ela, eu ainda


estou preocupada. O parto foi duro para o seu corao.
Ela conseguiu passar por isso, mas o mdico disse que
mais um toque ela morreria. Isso me assustou demais.
Eu duvido que v esquecer esse medo at que ela tenha
sua cirurgia cardaca. Eu s espero que Blake no deixe
cair o seguro de Alex antes que ela possa t-la.

Abri o meu corao para Brew, contei-lhe tudo. Ele agora


sabe tudo sobre Blake, tudo o que aconteceu, e quanto
tempo durou. Ele tambm entende que a situao de Alex
foi to ruim quanto a minha. Em vez de me repreender,
culpando Alex ou eu, ele prometeu que sua cirurgia seria
coberta. Eu percebo que ele provavelmente no entende o
quo caro ela ser, mas sua promessa ainda era um
blsamo para minha alma.

Ignorando-me, ele dirige-se para uma loja de sanduches.


Voc no comeu nada durante todo o dia e nem eu,
ento eu acho que temos tempo para agarrar uma
mordida

Percebendo que ele est certo, eu sigo. Ambos fazemos os


nossos pedidos, e em poucos minutos, a nossa comida
est em nossas mos. Em vez de sentar em uma mesa no
restaurante, Brew leva-me de volta atravs da rua. No
incio, eu acho que ele planeja comer enquanto ele dirige.
Em vez disso, ele passa a van e dirige para um parque
nas proximidades. Encontrando um banco, ele me puxa
para baixo ao lado dele e comea a desembrulhar seu
sanduche.

Puxando um guardanapo para fora da bolsa, coloco-o em


meu colo e pego meu sanduche. Tem certeza que
haver espao para todos ns no clube? Olhe para
quanta coisa pegamos hoje. Cameron pode ser pequeno,
mas ele tem mais merda do que dez adultos.

Por um tempo, diz ele, depois de engolir uma


mordida. Vai ser, at que possamos entrar em casa.

Minha cabea se aproxima dele. Que casa?

Eu comprei um lugar no muito tempo atrs. Est


apenas a alguns quarteires do clube, diz ele, com um
encolher de ombros quase imperceptveis. O lugar
precisa de trabalho, mas tem ossos bons. Eu j enviei
alguns dos prospectos l para comear.

Meu corao est batendo to alto que eu posso ouvi-lo


em meus ouvidos. Voc tem uma casa para ns nos
mudarmos? Alex, Cameron e eu?

No se esquea de mim, Little Red.

Ele acrescenta, ainda comendo seu sanduche como se


ele no tivesse apenas balanado meu maldito mundo.

Brew quer que vivamos juntos? Quando ele tomou essa


deciso? Como diabos isso aconteceu, e por que diabos
estou to animada com isso? No muito cedo? No
deveria estar com medo? No deveria estar
enlouquecendo?

Respirando atravs do meu nariz, eu tento acalmar meu


corao acelerado. Vamos nos mudar juntos? isso
que voc est dizendo?
O que voc acha que estamos fazendo aqui, Red? Ele
pergunta, empurrando seu sanduche de volta bolsa e
colocando-a ao lado dele no banco.

Eu olho para ele, tentando descobrir o que ele est


perguntando. Eu no sei o que voc quer dizer.

Ele estende a mo e sacode o sanduche da minha mo.


Depois o coloca no saco dele, me puxa em seu colo e
enterra seu rosto em meu cabelo. Droga, Addy. Eu
quero que voc seja minha mulher. Algum dia, eu quero o
meu anel em seu dedo e minha tinta em sua pele.
Quando eu disse que eu comprei uma casa, eu deveria
ter dito que eu comprei quando eu finalmente conheci a
mulher que me fez querer no estar mais sozinho. Eu no
tinha nenhuma razo para comprar uma at que voc
entrou em minha vida.

Mas... Eu comeo, tropeando em minhas palavras, e


dizer a primeira coisa que vem minha mente. Eu no
sou boa o suficiente para voc.

Sua cabea empurra para trs, fazendo com que suas


ondas marrons peguem o vento, e ele olha nos meus
olhos. Ele est calado por alguns minutos, ainda olhando
nos meus olhos. Finalmente, ele levanta a mo e abaixa
os lbios para os meus. Seu beijo suave, nada mais do
que um escovar de seus lbios, mas doce mesmo assim.

Quando ele finalmente puxa para trs, seus olhos


castanhos so uma tempestade de marrom e verde. Eu
fui para a priso por tentar matar um homem quando eu
tinha apenas dezessete anos de idade. Eu estou to
chocada que eu no pronuncio uma palavra quando ele
continua. Ele violou minha irm de quinze anos, Trina.
O homem tinha quase quarenta anos de idade, e ele era
um convidado em nossa casa na poca. Depois que isso
aconteceu, nossos pais se recusaram a chamar a polcia
ou mesmo for-lo a sair da casa. Estavam mais
preocupados com a aparncia dos amigos do que com a
filha.

A dor dispara atravs do meu peito quando percebo quo


semelhantes so as nossas duas histrias. A dela pior,
porm. Ela era apenas uma menina, uma criana que
deveria ter sido protegida. Um mal desse tipo nunca deve
tocar em algum to inocente.

Oh meu Deus, eu murmuro, agarrando a frente de


sua camisa. Sua irm est bem?

Ela era apenas uma menina. Ela estava coberta de


hematomas e sangue. Ele a machucou. Brew responde,
enquanto olha alm de meu ombro.

Trina gritou e chorou. Eu juro, eu achava que suas


lgrimas nunca iriam parar.

Em minha mente, tudo que eu posso ver uma menina


sendo brutalizada por um homem crescido. Tudo o que
Blake fez comigo, transferido para ela. Eu juro, posso
sentir sua dor, seu medo e, acima de tudo, sua confuso.
Se eu pudesse, eu teria tomado seu lugar.

Voc j ouviu falar de Decker Creameries? Ele


pergunta, trazendo seus olhos de volta para os meus.

Meus olhos piscam para sua rpida mudana de


assunto. Decker Creameries uma das maiores redes de
sorvetes do mundo.
Inferno, passamos por dois deles enquanto comprava
coisas para Alex e Cameron. Eles fazem o melhor chunky
monkey17 que eu j provei.

Claro, eu conheo., respondo, sem entender por que ele


perguntou.

Meu nome Isaac Decker, ele diz, com um sorriso


triste no rosto. Meu bisav fundou a empresa quando
tinha apenas vinte e seis anos. Ele passou para o meu
av, que faleceu catorze anos atrs. Meu pai o CEO
desde ento.

Bom Deus, Brew rico. No, isso no exatamente


verdade. Ele milionrio ou, pelo menos, sua famlia . A
riqueza dos meus pais no seria uma penitncia em
comparao com a fortuna da famlia Decker. Como eu
no soube disso antes?

Por que voc no me disse? Eu questiono, me


perguntando que outros segredos ele est escondendo.

Assim que o pensamento atravessa minha mente, eu


percebo como soa ridculo. Eu tenho mantido minha
parte justa de segredos, tambm. Ainda estaria, se todo
mundo no tivesse entrado enquanto Blake estava me
atacando.

Isso importa? Isso muda o que voc sente por mim?


Ele pergunta, seus olhos ainda trancados nos meus.

Minha resposta instantnea. Claro que no.

Isso no mais quem eu sou, no desde o dia em que


meus pais se recusaram a fazer o violador da minha irm
pagar por seu crime, ele disse, ento comea a me
contar sobre como ele acabou na priso.

17
Marca de sorvete
Depois que ele termina, eu pergunto: Como est sua
irm agora?

Ele me olha de novo, a tristeza enchendo seus olhos.


Ela casada com ele, casada com o bastardo que a
estuprou.

Eu no posso manter o suspiro de escorregar fora dos


meus lbios. No, voc est errado.

Ele continua a contar-me o que descobriu no dia em que


saiu da priso. Sua irm compartilha agora crianas com
seu violador. Ento, ele fala sobre uma viagem secreta
que ele fez para v-la, uma viagem que nem mesmo seus
irmos conhecem.

Ela me disse para ficar longe dela, Brew diz com a


sua voz cheia de dor. Trina estava envergonhada de
mim. Ela disse que no queria que ningum a visse
falando comigo.

Incapaz de pensar nas palavras certas para dizer, eu


simplesmente envolvo meus braos ao redor dele e deito
minha cabea contra seu peito. Ns dois ficamos quietos
por alguns minutos, apenas segurando um ao outro.
Finalmente, ele me empurra de volta para olhar para
mim novamente.

Voc acha que no boa o suficiente para mim, acha


que est suja e quebrada, ele sussurra, enquanto
coloca as mos em minhas bochechas. Para mim, voc
linda e forte. Voc fez o que tinha que fazer para
proteger sua irm, assim como eu.

Estou me apaixonando por voc, Brew, eu digo, nem


mesmo tendo um segundo para pensar sobre minhas
palavras.
Seus olhos cor de avel mudam para verde enquanto ele
responde, Igualmente

o
Captulo 27

Tomou uma fodida eternidade para colocar Alex e


Cameron dentro da van. Primeiro, o mdico precisava
entrar e dar instrues. Ento, outro mdico entrou para
falar sobre sua prxima cirurgia cardaca. Depois disso,
havia um milho de papis para assinar. Claro que,
quando estvamos prestes a fazer as malas, Little Man
18decidiu que ele estava com fome, e ele no estava

disposto a esperar para ser alimentado.

Quando era finalmente hora de sair, Addy tratou a irm


dela como vidro, preocupada que cada movimento que ela
fizesse pudesse desencadear um ataque cardaco. Depois
de ouvir o mdico conversar com Alex, eu tenho que
admitir que estivesse um pouco preocupado. Quando ele
estava discutindo os danos adicionais que o parto fez em
seu corao, eu fiquei mais e mais puto com seus pais.

18
Significa: Pequeno Homem. Nome que Brew usa com o filho de Alex.
Dirijo a van enquanto os meus irmos me seguem em
suas motos. Round, o pai do Smoke, trouxe a van para
ns ontem, e levou minha moto de volta para o clube.
Depois que ns comeamos a carregar tudo para fora do
hospital, todos estvamos prontos para ir, ento ns
dirigimos em direo ao clube. Boz tentou convencer Trix
a voltar para o hotel uma ou duas vezes, mas ela se
recusou. Eu nunca mencionei isso para Addy. Eu sabia
melhor. s trs horas em que estvamos conduzindo se
passaram arrastando, tanto que Addy e Alex
adormeceram. Os nicos sons na van so os gemidos
ocasionais do beb e um silncio quase mortal da van.

Com a estrada chegando ao fim, eu vejo nossa casa


chegando. Red fez um milho de perguntas sobre a casa,
mas no havia muito que eu pudesse dizer a ela. Eu
queria pelo menos t-la preparado antes que ela visse,
mas ela est to excitada que eu tenho que dar a ela pelo
menos uma pequena olhada. Abaixando a janela, eu
coloco a mo para fora e movimento para os meus irmos
irem dar uma volta. Quando eles o fazem, eu puxo para
estacionar enquanto dou um pequeno abano em Addy.
Seus olhos piscam algumas vezes antes de virem para
mim.

isso, Red, eu digo, acenando com a cabea para a


casa.

Quando ela finalmente se vira para olhar para ela, um


suspiro deixa sua boca. Oh, Brew, linda.

Ela est errada. No , mas ser um dia. A casa foi


originalmente construda nos anos vinte, uma enorme
monstruosidade de trs andares. Ela ainda tem o
revestimento de madeira original, que agora est coberta
de pintura branca descascando. Ela tem uma enorme
varanda que envolve toda a casa, com sacada na frente e
atrs.

O interior no to ruim quanto o lado fora, mas


perto. Os meninos esto terminando, antes de comear a
trabalhar nas varandas e na pintura. Eu digo a ela,
enquanto aceno para um prdio no quintal. Essa uma
casa de hspedes. Est ainda pior que a casa principal.
Mais tarde, porm, vamos consert-la, e Alex pode ter seu
prprio espao se ela quiser. Se no, ela pode ficar
conosco.

Alex se inclina para frente, colocando sua parte superior


do corpo entre Addy e eu. Voc no tem que fazer isso
por mim, Brew. Vou encontrar um lugar para mim e para
o beb, assim que puder. Meus pais e Blake podem achar
que sou intil, mas no sou. Aps a cirurgia, vou
arranjar um emprego e cuidar de Cameron e de mim
mesma.

Considerando o que o mdico disse, vai demorar um bom


tempo antes que essa merda acontea se assim for.
Definitivamente no algo que ela precisa se preocupar
agora. Ainda assim, eu entendo sua necessidade de dizer
o que ela tinha a dizer, e eu a respeito ainda mais por
isso.

Addy comea a dizer algo, mas eu a corto. Voc pode


fazer o que quiser Alex. Mas voc precisa saber, voc e
Cameron so bem-vindos para viver o resto de suas vidas
conosco. Agora voc da minha famlia tambm.

Com essas palavras, saio da garagem e dirijo-me para o


clube. Assim que ns puxamos para dentro, alguns caras
vm em linha reta caminhonete e comeam
descarregar, antes que eu possa mesmo dar a ordem.
Acho que meus irmos ficaram com essa merda ordenada
assim que chegamos.

Pres tem alguns meninos movendo suas coisas para


um quarto no segundo andar. Ele quer que ela seja
colocada em seu antigo quarto, diz um prospecto,
acenando com a cabea para Alex.

Seus quartos estaro bem ao lado um do outro. Boz


achou que voc iria querer desse jeito. Disse se voc no
quisesse para deixa-lo saber.

Sim, ele est certo, eu respondo, pensando no que


meu Pres fez por mim.

Boz est nos dando os quartos da sua famlia. um


pouco separado do resto dos quartos, permitindo que o
Pres e sua famlia tenham um pouco de privacidade.
Disseram-me que o pai de Boz ficou l at o dia em que
ele morreu. Boz ficou no quarto at que sua me se
mudou. Ento, ele se moveu para baixo com o resto dos
irmos. Agora, ele est me entregando. Porra, meu irmo
um bom homem.

Vamos lev-los para dentro, eu digo enquanto pego o


assento de carro de Cameron, com ele ainda dormindo
dentro dele, fora da van. Eu quero que ajude
pessoalmente as mulheres levando essas merdas para
cima. Voc vai precisar das suas ferramentas. O bero e o
balano tm de ser montados.

O prospecto assente e diz, Boz disse para assim que


voc chegasse aqui era para lhe dizer que ele quer te ver
em seu escritrio.

A mo de Addy vem ao meu brao e d um aperto. Eu


cuido disso. V fazer o que voc tem que fazer.
Coloco um beijo rpido em seus lbios enquanto passo o
beb para ela. Volto assim que puder.

Deixando-a com os prospectos, eu dirijo-me para o clube.


Enquanto ando pela sala comum, vejo Trix saindo e solto
um suspiro aliviado. Confio nos meninos com Addy, mas
ela precisa de algum ao seu lado que ela conhea.

Eu entro no escritrio de Boz e o vejo sentado atrs de


sua mesa. Smoke est na cadeira em frente a ele,
bebendo uma cerveja. Seu pai, Round, est encostado na
borda da mesa de Boz, fumando um cigarro.

Eu sabia que todos estariam aqui esperando para ter


minhas costas. Quando meus olhos pousam em outro
homem, sentado em uma mesa trabalhando em um
laptop, um sorriso se espalha pelo meu rosto.

Bem-vindo a casa, irmo, digo, caminhando em sua


direo.

Hack olha por cima do ombro, um sorriso no rosto


tambm. bom estar de volta.

Olhando em seus olhos, posso dizer que suas palavras


so verdadeiras. As sombras que vm vivendo l, desde
que sua old ladie morreu, desapareceram. Elas no foram
embora, mas h apenas um trao delas deixadas para
trs.

Movendo-me em direo ao laptop, pergunto: Voc j


encontrou alguma coisa?

Eu puxei todos os registros pblicos sobre os pais da


sua mulher e o cabea de pau que vai morrer em breve,
diz ele, voltando para seu laptop. Cavando um pouco
mais, descobri que seus pais tm quase uma dzia de
contas bancrias espalhadas pelo estado. S isso no me
disse muito, mas a forma como eles transferem o
dinheiro de um lado para outro entre elas me faz saber
que algo est acontecendo.

No h razo para ir mais longe, Hack digo, sabendo


que hora de contar a eles o meu plano. Eu cresci em
torno de pessoas como eles. Eu sei como acabar com essa
merda, sem gastar mais tempo escavando a porra da
sujeira deles.

Quer compartilhar? Perguntou Round, caminhando


em minha direo.

Voc pode configurar as contas para Addy e Alex? Eu


pergunto, dirigindo a minha pergunta para Hack.

Ele nem sequer olha para cima enquanto acena com a


cabea. Claro que posso.

Depois disso, passo os prximos minutos a dizer-lhes o


meu plano para bater os pais de Addy onde vai doer
mais, as suas contas bancrias. Quando termino, eu
pergunto: Vocs querem dar uma volta, esta noite?

Estou dentro, Smoke diz, balanando a cabea.

Tem certeza de que isso que voc quer irmo? Boz


pergunta, levantando-se de sua mesa. Se algum
fizesse essa merda sobre minha mulher, eu iria querer
que eles morressem.

Eu penso sobre minha resposta por um segundo,


querendo me certificar que compreendam a raiva que eu
estou sentindo. A morte seria muito fcil para eles. Eu
os quero machucados. No ter seu dinheiro vai machuc-
los mais do que qualquer outra coisa.

Eu concordo com voc, diz Hack, finalmente


fechando o laptop e virando-se para olhar para mim.
Desta forma, podemos ficar de olho neles. Se eles
comearem a reconstruir sua fortuna, podemos foder
com eles novamente. A diverso nunca acaba.

Um sorriso maligno se espalha pelo rosto dele,


provocando uma risada dentro de mim. Eu espero como o
inferno nunca ver o lado mau de Hack. No h como
dizer que tipo de dano ele poderia fazer. Ele um gnio
maldito.

Agora, para o filho da puta que tocou minha mulher.


Fui at ele antes de sairmos do hospital. Ele ainda est
se recuperando do aoite que Smoke lhe deu. Eu quero
esperar, deix-lo pensar que ele est seguro e dar-lhe
tempo para fazer o primeiro movimento. Ento, acabamos
com o seu traseiro.
o
Captulo 28

Depois de finalmente ter todas as coisas do beb juntas,


os prospectos deixaram o quarto. Poucos minutos depois,
Trix aparece com o jantar para Alex e para mim.
Conversamos enquanto ela come, fazendo planos para o
futuro. As coisas podem no ter sido da maneira que
planejamos, mas estamos seguras e juntas e isso tudo o
que importa. Isso tudo o que eu sempre quis de
qualquer maneira, estar longe de nossos pais e do
monstro com quem ela foi forada a casar.

Com eles estando to perto, estou preocupada que eles


venham e tentem tirar Cameron de ns.
Surpreendentemente, Alex no est. Ela me disse para
colocar minha f em Brew. Ele diz que vai nos proteger se
deixarmos, ento no h motivo para se preocupar. Ela
est certa, mas eu simplesmente no consigo afastar o
medo de que algo ruim vai acontecer.

Ele um bom homem, Alex diz enquanto coloca Cam


no bero. Estou to feliz que vocs dois se
encontraram.
Forando um sorriso aos meus lbios, eu lhe digo algo
que ela provavelmente j sabe. Acho que estou
apaixonada por ele.

No, voc no acha isso. Voc sabe, ela diz, enquanto


se muda para uma das camisolas que eu comprei.
Aposto que voc se apaixonou por ele no dia em que
vocs se conheceram.

Uma risada escapa da minha boca quando penso no dia


em que Brew e eu nos encontramos. De jeito nenhum
minha irm estaria dizendo isso se ela soubesse sobre o
sequestro. Ela nunca vai saber, no entanto. Mesmo que
j esteja feito e j tenha terminado, ela ainda vai ficar
furiosa se ela descobrir como o meu relacionamento com
Brew realmente comeou.

Depois de lhe dar um rpido abrao, eu digo: Falo com


voc pela manh.

Quando eu estou indo para a porta, ela diz o meu nome.


Amo voc, Addy. Voc a melhor irm que uma mulher
poderia ter.

Amo voc tambm, mana, eu digo enquanto olho por


cima do meu ombro. Mas, voc est errada. Eu deveria
ser, porque eu tenho a melhor irm do mundo.

Com isso, saio do seu quarto e caminho para o meu. Um


banho a nica coisa em minha mente agora. Tomar
banho no hospital com os seus sabonetes, como se no
tivesse tomado banho, por isso esta era a minha
prioridade. Depois disso, vou subir na cama e dormir um
pouco. Aquela cadeira em que dormi no hospital me
deixou completamente quebrada.

Enquanto caminho pelo corredor, os sons do clube


atingem meus ouvidos. Os meninos esto em festa, como
sempre. bom estar aqui no clube novamente. Espero
que eu possa desfrutar plenamente desta vez. Da ltima
vez, aquele sentimento de que eu tinha que voltar para
Blake, no me deixou aproveitar. Agora, nada me impede
de ser completamente livre.

Pegando uma das blusas de Brew, entro no banheiro e


giro a gua para que possa aquecer. Em poucos
segundos, o banheiro est coberto de vapor. No hospital,
o melhor que eu consegui era gua morna.
Esperanosamente, a gua em nossa casa nova no ser
a mesma. Porra parece estranho dizer 'nossa casa'. Acho
que ainda estou chocada por Brew querer que eu e ele
nos mudemos juntos.

Depois de rapidamente lavar a sujeira do hospital, eu me


seco e coloco a blusa de Brew. Agarro a escova e a
executo rapidamente atravs do meu cabelo, em seguida,
saio rapidamente do banheiro. Meus olhos so
automaticamente atrados para Brew, que est deitado
na cama. Ele ainda est completamente vestido, mas a
imagem que ele representa, deitado na cama, sexy como
o inferno. O que detm meus olhos o n visvel em sua
cala jeans.

Eu pensei que voc j estaria dormindo, Brew diz


enquanto usa seus antebraos para levantar da cama.

Eu no queria ir dormir sozinha, eu digo ainda


parada na porta. Eu sei que voc vai manter os
pesadelos longe.

Ele no se move, apenas fica ali olhando para mim.


Seus pesadelos acabaram, Red. Os meninos e eu estamos
indo fazer uma visita aos seus pais esta noite. Eles no
vo mais incomod-la ou Alex.
Meu corao salta uma batida em suas palavras. Voc
no os conhece como eu. Voc no pode ir at sua casa.
Voc tem que ter cuidado.

Eu posso no conhec-los, mas eu conheo muitos


idiotas fodidos como eles. Dinheiro significa tudo para
eles, e eles no vo deixar que nada fique entre eles e seu
dinheiro, nem mesmo os seus filhos., ele diz, ento
toma em uma respirao profunda. Quando eles
souberem que o dinheiro est em risco, eles vo recuar e
ficar longe.

Quero discutir com ele e dizer que ele est errado. Eu no


vou, porm, porque ele provavelmente no est. Em vez
disso, meus olhos voltam para sua protuberncia. Voc
poderia ter vindo para o banho comigo, assim eu poderia
ter cuidado desse problema.

Sua mo vai direto para sua virilha apertando o seu pau


duro. tudo voc, Little Red. Eu estou sempre duro
quando voc est ao redor.

Afastando-me da parede, eu digo: Eu estava no


banheiro. Eu no estava perto de voc.

Brew se levanta da cama, caminha at mim e diz: Voc


no precisa estar. O pensamento de voc nua e molhada
o bastante para me fazer ficar duro como uma rocha.

Ficando nas pontas dos ps, eu coloco um beijo em seus


lbios e sussurro. Bem, eu estou pensando que
devemos fazer algo sobre isso.

Em vez de pegar a minha oferta, ele se afasta e caminha


ao meu redor. Eu vou pular no chuveiro realmente
rpido, e ento podemos finalmente conseguir um bom
sono.
Ento ele est no chuveiro, com a porta fechada, antes
que eu possa piscar. Algo sobre a rapidez da sua recusa
me diz que algo est errado. quase como se ele no
quisesse que eu o tocasse. De repente, tudo vem
esmagando sobre mim. As mos de Blake no meu corpo,
seu dedo e outras coisas dentro de mim, e finalmente
Brew vendo Blake em cima de mim. Porra, ele no me
quer mais.

Sem pensar sobre o que estou fazendo, eu comeo a


empurrar as minhas coisas de volta em sacos, os mesmos
sacos que os prospectos apenas tinham desempacotado.
Eu no tenho ideia de onde estou indo ou o que vou fazer
quando eu chegar l. No importa, entretanto. Eu s
tenho que sair daqui agora. Estou indo em direo
porta quando Brew sai do banheiro, ainda
completamente vestido.

Para onde diabos voc vai? Ele pergunta seus olhos


se estreitando perigosamente.

Eu estou saindo, eu murmuro, tentando manipular a


bolsa para que eu possa abrir a porta. Voc no me
quer mais, ento no h motivo para ficar.

Antes que eu possa pux-la aberta, Brew est puxando


os sacos de meus braos e lanando-os atravs do
quarto. Do que voc est falando, Red?

Voc no podia fugir mais rpido de mim, enquanto eu


te beijava., eu grito, tentando afast-lo de mim.

Brew solta um grunhido e me agarra pela cintura. Ele


nos marcha em direo cama e me joga nela. Um
segundo depois, suas mos esto em torno de meus
tornozelos enquanto ele me puxa para a borda da cama.
Ele fica entre minhas pernas, respirando fundo. Quando
seus olhos finalmente vm a mim, eles so marrom
escuro e cheios de raiva.

Eu no queria assust-la, ele rosna, nunca


quebrando o contato visual. Depois que Trina foi
estuprada, ela se assustava se algum chegasse perto
dela.

Minha raiva se desvanece com a vergonha que me enche


por deixar minha mente saltar para concluses que meu
corao sabia que estava errada. Sinto muito, Brew.
Minha mente estava brincando comigo.

Eu sempre te quero, fodidamente sempre. Ele se


inclina, pairando apenas alguns centmetros na frente do
meu rosto. Ento, eu no quero mais nada alm de
estar enterrado profundamente em seu corpo, e eu no
quero que voc se sinta desconfortvel. Eu queria dar-lhe
tempo para superar o que esse fodido fez com voc.

Estendendo a mo, eu acaricio suas bochechas. Eu


estava o deixando para trs no minuto que voc me disse
que eu era sua.

Seus lbios descem sobre os meus, provando sua


necessidade. Estou to fodidamente louco por voc
agora, no tenho certeza se posso fazer amor com voc.

Demora um segundo para suas palavras fazerem sentido


para mim. Quando o fazem, um sorriso se espalha pelos
meus lbios. Ento me foda em vez disso.

To rpido quanto o relmpago, ele est me levantando e


me jogando sobre meu estomago. Voc pode lidar com
uma foda suja?
Empurrando para cima em meus joelhos, eu puxo minha
camisa sobre a minha cabea. Desde que seja com
voc, eu posso lidar com qualquer coisa.

Eu posso ouvi-lo trabalhando seu zper e os sons dele


abrindo um preservativo. Meus olhos vo para ele,
admirando a beleza do meu homem. A viso de seu pnis
arranca um gemido de dentro de mim. Ele longo e
grosso, coberto com as veias que eu amaria poder
lamber.

Passando minha lngua sobre meus lbios, eu digo:


Venha aqui.

No desta vez, Red. Um sorriso se espalha em seu


rosto enquanto seus olhos castanhos brilham em um
verde brilhante.

Ento, ele empurra minha calcinha para o lado e afunda


dois dedos profundamente dentro. Seus dedos deslizam
dentro e fora de mim enquanto seu polegar brinca com o
meu clitris. Seus dedos ganham, massageando-me
profundamente, fazendo um gemido sair pelos meus
lbios. Eu sinto a libertao se construindo dentro de
mim. Antes de eu fazer, ele puxa os dedos e bate no meu
traseiro com fora suficiente para fazer todo o meu corpo
tremer.

Isso por no saber o quanto eu preciso de voc, ele


diz, dando outra palmada punitiva. Nunca pergunte o
que sinto por voc de novo.

Seus dedos esto de volta dentro de mim antes que eu


possa me mover. Ele desliza-os dentro e fora por um
segundo antes de pux-los novamente. Ento, ele volta
para minha bunda.
Em vez de espanc-la novamente, ele massageia minha
carne. Ento, seus dedos vo para o local que nenhum
homem j conheceu, nem mesmo Blake.

Ele toca por apenas um minuto antes de dizer: Isso vai


ser duro e rpido, Red.

Agarrando meus quadris, ele se alinha com minha


buceta. Ento, ele me enche at raiz em um golpe
quase brutal. O suspiro que sai de meus lbios uma
mistura de dor e prazer enquanto minha profundidade se
estica para acomodar seu grande pnis. Minha buceta se
convulsiona em torno dele, provando que o prazer
ganhou. Ele bate em mim, uma e outra vez, no h um
trao gentil nos movimentos que Brew faz dentro de mim.

Puxando para fora at a ponta, ele desliza para dentro de


mim e solta um gemido estrangulado.

Uma mo deixa meu quadril para pegar meu cabelo,


forando minha cabea para trs. Nunca duvide de
quanto te quero Addy.

Nunca, eu murmuro, quando eu vou ao encontro de


cada impulso.

Brew trabalha seus quadris mais rapidamente, batendo


na profundidade do meu interior. Ao mesmo tempo, seu
polegar move-se para rasgar meu clitris. Meu orgasmo
comea a se construir, crescendo cada vez maior com
cada impulso. Finalmente, a barragem quebra, e eu atiro
minha cabea para trs e grito, quando o meu corpo
inteiro treme com prazer. Ele bate em mim uma ltima
vez e encontra sua prpria libertao.

Vindo para baixo na cama ao meu lado, e com o seu pau


ainda enterrado em minhas profundezas, ele diz, voc
vai duvidar de mim de novo, Red?
Eu puxo uma respirao to necessria e respondo,
Nunca.

o
Captulo 29

Fazendo o nosso caminho at as escadas, eu levo os


meninos para a terceira porta direita. Eu
silenciosamente giro a maaneta e ando em direo
cama. Enquanto eu olho para baixo para a cama onde os
pais de Addy esto dormindo, eu levanto meu punho no
ar avisando que hora de comear.

Um segundo depois, Smoke acende a luz e grita Vamos


fazer essa merda.

Claro, a me de Addy a primeira a acordar. Ela sobe na


cama, puxando o lenol para cobrir os seios nus.

O que voc est fazendo aqui?

Foda-se, irmo, Boz diz, batendo em mim no ombro.

Ela pode ser uma cadela, mas se Addy sustentar


metade do que ela tem voc vai ser um homem feliz.
Todo o seu corpo comea a vibrar de medo quando ela
pe a mo sobre o marido e lhe d um aperto brusco.
Acorde, Timothy.

No h nenhuma razo para ela emitir a ordem. O


homem j est bem acordado com os olhos treinados em
mim. O que voc quer?

Um sorriso se espalha pelo meu rosto. Ento, Sloan


voc fala?

Por favor, basta nos dizer o que voc quer e nos deixe
em paz, diz ele, sentando-se na cama.

Olhando para ele, no posso deixar de sentir um pouco


de piedade. Ele tem o mesmo olhar quebrado em seus
olhos que eu vejo cada vez que eu olho para sua filha.
como se o mundo, melhor ainda, sua mulher o tivesse
comido e o cuspido para fora. Ainda assim, meu dio
supera qualquer piedade que sinto.

Queremos falar com voc sobre algumas informaes


que sua esposa compartilhou com Hoss, diz Boz,
chamando a ateno do pai de Addy.

Os olhos do homem empurram para sua esposa, e ele


pergunta, O que voc tem feito Lydia?

O que voc no fez, Timothy, ela responde, dizendo


seu nome como se fosse um palavro. Como sempre, eu
tenho que fazer o que necessrio para proteger a nossa
famlia.

Como se estivesse assistindo a uma ruptura de


barragem, ele est completamente desolado. Ele torce seu
corpo em direo a sua esposa, agarra seu brao, e puxa
seu rosto para seu peito. Sacudindo-a violentamente,
seus dedos cortam seu brao com um aperto viscoso. Os
meninos e eu estamos ao redor e vemos o homem pegar
de volta suas bolas, cada um de ns com um sorriso no
rosto.

Eu disse a voc que esses homens no so os homens


que voc fode ao redor do nosso clube, ele diz, pontuando
cada palavra com outro aperto. Eu disse que eles iriam
nos machucar se voc no parasse. Mas voc no ouve,
porque voc nunca ouve.

Eles no vo me deixar ver meu neto! Ela grita,


tentando puxar para fora do seu aperto. Eles nem
sequer me permitem ver minhas prprias filhas.

Seu rosto est quase roxo de raiva enquanto ele grita:


O que voc espera? Voc forou uma de nossas filhas a se
casar com um monstro, e voc deu a outra em um prato
de prata. Essa a minha sugesto para intervir.

Voc fez a mesma coisa. Voc traiu as duas meninas, e


voc o pai delas. Era seu dever proteg-las.

Voc est certo. ele murmura, deixando sua esposa ir


e balanando as pernas sobre a borda da cama. Eu
vendi minha alma ao diabo h vinte e oito anos. Eu estive
caindo mais e mais fundo nas profundezas do inferno
desde ento.

Com essas palavras, ele se levanta e segura os braos ao


seu lado. V em frente e me mate. Ponha-me fora da
minha misria.

Smoke solta um assobio baixo antes de vir para ficar ao


meu lado. A famlia da sua mulher est fodida, irmo
.

Antes que eu possa responder, a me de Addy est


pulando da cama e agarrando sua veste da cadeira no
canto. Assim que ela est coberta, ela se vira e olha para
ns. Se voc no sair imediatamente, vou mandar
prender todos vocs.

Eu no faria isso se eu fosse voc, diz Hack,


enquanto entra na sala, carregando um laptop. Assim
como planejamos, ele comea a ler os nmeros de suas
contas. 03225864865877, 05668758425483,
0879896253157.

O que voc est fazendo?, Pergunta a me de Addy,


parecendo mais perplexa do que assustada.

Em vez de responder, Hack continua com o plano.


0544862131548, 0715404883246, 0691139...

Ele est lendo as nossas informaes das contas


bancrias. O pai de Addy o interrompe, respondendo
pergunta da esposa. Como eu disse, Lydia, estes no
so seus inimigos comuns.

Por qu? Ela chia, olhando para seu marido com


medo real em seus olhos. Como eles poderiam obter
essa informao?

Em vez de responder sua pergunta, tenho uma das


minhas. Por que voc tem onze contas bancrias
diferentes, com oito bancos diferentes? Voc no
estaria escondendo dinheiro, no ?

Eles no tm mais onze, diz Hack com uma risada.


Agora so seis.

Demora alguns segundos para as palavras se encaixarem


em sua cabea. Assim que elas fazem, a me de Addy fica
completamente para fora. Seus olhos crescem to
grandes como dlares de prata quando ela coloca uma
mo sobre seu corao. Um segundo depois, ela solta um
grito que pode quebrar vidro, e comea a correr em
direo a Hack.

Smoke a para antes que ela possa alcan-lo. No vai


acontecer, mulher.

Boz ergue o queixo e grita: Hack, por que no mostra


aos pais de Red o que est fazendo com o seu tempo?

Um sorriso afetado cobre o rosto de Hack, enquanto ele


vira o laptop para a me e o pai de Addy. Levei cerca de
uma hora para ter acesso a todas as suas contas. At
agora, mudei todo o dinheiro que voc tinha nos bancos
em Nashville. Imagino que ser suficiente para cobrir as
contas de hospital da sua filha.

A me de Addy solta outro grito, mas Smoke cobre sua


boca antes que ela consiga dizer qualquer palavra. Como
de costume, o pai de Addy fica parado ali com as mos ao
seu lado. Ele observa tudo sem dizer uma nica slaba.
Considerando que sua esposa estava nua em sua cama,
eu estou supondo que o homem ainda tem suas bolas,
mas no tenho certeza.

Hack empurra outro boto e diz, L se foi as contas em


Chattanooga. Isso deve ajudar suas filhas a comear a
vida corretamente.

Quando ele vai pressionar outro boto, o pai de Addy


finalmente fala. o bastante. Vamos recuar, nunca
mais vamos entrar em contato com Alexandria ou Adyson
novamente.

Posso saborear a bile enquanto o vejo trocar suas filhas


por dinheiro. Eu esperava isso. Addy me avisou que ele
faria isso. Ainda, fodidamente doentio ver de perto e
pessoalmente. O fato de que uma dessas filhas a minha
mulher torna ainda pior.
Faa isso, irmo, eu ordeno Hack, lutando contra o
desejo de puxar a minha arma e explodir um buraco na
cabea do homem.

Fazendo como ordenado, Hack empurra outro boto. A


conta em Memphis deve cobrir a educao universitria
do seu neto.

Brew, Boz chama, me dando um olhar que me faz


saber que hora de esta merda terminar.

Ele tem razo. Precisamos de algo para segur-los. Se


tomarmos tudo, eles no tero nada a perder se no
seguirem as ordens. Agora, essa a coisa mais
importante. Minha vingana vir mais tarde, quando eu
colocar uma bala no crebro de Blake. Ser um inferno
de muito mais doce do que apenas tomar seu dinheiro.

Levanto o queixo e digo: No s voc vai ficar longe das


suas filhas e neto, voc tambm vai cessar todo o contato
com Blake Franklin. Se chegarmos a traar um texto
entre vocs e o desgraado filho da puta, perdero cada
centavo. Quando ambos os pais de Addy acenam com a
cabea, eu me aproximo da sua me. Olhando a cadela
no olho, eu rosno, e voc vai esquecer-se de cavar para
obter informaes sobre os Grim Bastards ou qualquer
um dos nossos membros. Voc vai esquecer que ns j
existimos. Se voc no fizer isso, sua bunda estar indo
viver em uma caixa de carto.

Toda sua bravata tinha ido embora quando ela acena


com a cabea. Tudo o que disser.

Incapaz de olhar para as duas pessoas que apenas


jogaram seus filhos fora naquele momento, eu piso para
fora da sala e volto para minha mulher.
o
Captulo 30

Acordei com o som de Cam chorando. O desejo de correr


para ele forte, mas Alex j me lembrou mais de uma vez
que ela forte o suficiente para tomar conta dele. Ela
sabe que precisa de nossa ajuda, mas diz que alimentar e
troc-lo algo que ela pode fazer sozinha. Forando-me a
no levantar, olho para o relgio. So quase trs da
manh e Brew ainda est fora.

Uma parte de mim tem medo de morrer, meus pais vo


tirar o melhor dele, e meu homem vai acabar na priso.
Estou preocupada que ele os tenha subestimado. Estou
com medo de que eles encontrem um meio de arruinar
isso para Alex e para mim, como fizeram tudo ao longo da
minha vida. Se eu perder Brew agora, no tenho certeza
se poderia continuar respirando.

Ento, novamente, eu sei que meus pais vo subestimar


Brew. Eles vo v-lo como um motociclista com falta de
educao que no tem crebro para venc-los. Ser o erro
deles. Meu homem esperto, um gnio fodido. Ele sabe
como so meus pais, o que eles consideram importante,
porque seus pais so iguais. Esperanosamente, esse
conhecimento o ajudar a derrub-los. Quando ele fizer,
eu espero como o inferno que eles fiquem fora de nossas
vidas para sempre.

O choro de Cam continua, rasgando minhas entranhas.


Ainda assim, eu fico deitada e espero que Alex o pegue.
Quando os minutos continuam passando, eu no consigo
me parar de sair da cama. Ela pode querer fazer isso por
conta prpria, mas se ela est dormindo atravs de seus
gritos, ela obviamente precisa da minha ajuda. Eu visto
nada menos que a blusa de Brew, ento eu deslizo sobre
um par de jeans e coloco a cabea para fora do nosso
quarto.

Enquanto abro a porta do quarto de Alex, um arrepio


percorre minha espinha. Algo est errado. Olho ao redor,
vendo minha irm ainda adormecida na cama. O luar
est brilhando pelas janelas, dando-lhe uma aparncia
angelical. Movendo meus olhos dela para o bero, eu
caminho para Cameron.

Shhh, Litttle Man. Temos que ficar quietos. Sua me


est dormindo, eu sussurro enquanto eu o pego e o
suporto gentilmente contra meu peito.

Enquanto corro crculos lentos sobre suas costas, eu


tento me livrar do sentimento que senti quando abri a
porta do quarto. Meus olhos procuram o espao, cada
canto escuro. No h nada, no h Blake, no h pais.
Somos apenas ns, e estamos a salvo. Ainda assim, eu
no posso parar de me preocupar com o que aconteceria
se eles estivessem aqui. Cam comea a chorar
novamente, me lembrando de que tenho coisas mais
importantes para fazer do que me preocupar com o que
pode acontecer.

Eu invado o mini frigorfico que o prospecto trouxe aqui


para acima, agarro uma mamadeira pr feita, e dirijo-me
para o micro-ondas. Adicionar um forno de micro-ondas,
frigobar, e uma pequena mesa foi ideia de Trix's. Ela no
queria que Alex tivesse que correr pelas escadas toda vez
que Cameron estivesse com fome. Sabendo que isso
aconteceria todos os dias tarde da noite, fico feliz pelo
fcil acesso.

Por causa da prxima cirurgia, o mdico recomendou que


ela usasse mamadeira para alimentar Cam. Aps a
cirurgia, Alex estar tomando tantas medicaes para a
dor que ela seria incapaz de amament-lo. Ele estava
preocupado que a mudana pudesse abalar o estmago
do meu sobrinho. No ser capaz de amamentar seu filho
quebrou o corao de Alex, mas ela fez como ele
recomendou.

Depois de aquecer a frmula e verificar a temperatura,


me sento na cadeira de balano e o alimento. Voc
estava com fome, no , Little Man?

Seus olhos buscam sem rumo enquanto suga sua


frmula. No leva muito tempo para ele terminar de
comer. Ele est dormindo no momento em que eu comeo
balan-lo. Ele fica desse jeito enquanto eu troco sua
fralda e o carrego para o bero.

Atravs de tudo isso, minha irm dorme como se


estivesse morta para o mundo.

Colocando uma mo no pequeno peito de Cam, eu


sussurro: Boa noite, querido.

Assim que estou a ponto de sair pela porta, paro e olho


para minha irm. Percebo que uma de suas pernas est
descoberta. Lembranas de quando ela me aconchegava
na cama, mesmo que ela no fosse muito mais velha do
que eu enchem a minha mente. Essa lembrana trs um
sorriso ao meu rosto. hora de pagar o favor. Um
pequeno sorriso brinca em meus lbios enquanto eu
ando e a cubro. Quando eu dou um passo para trs,
meus olhos varem por todo o seu corpo. A pele dela est
completamente translucida.

Medo aquece todo o seu caminho at o meu corao


enquanto eu olho para ela. Pela primeira vez, percebo que
ela no est dormindo. Seus olhos no esto fechados,
como eu pensava. Em vez disso, eles esto abertos,
olhando fixamente para o teto. Um choro tristonho
funciona at minha garganta enquanto agarro seu brao
gelado. Um arrepio passa por mim junto com um gemido
de desespero que se arrasta por toda a minha alma.

Por um segundo, estou congelada. como se meu


crebro no pudesse lidar com o que estava acontecendo,
e fechou para me proteger da dor que estou prestes a
experimentar. Minha mente se inunda com memrias,
memrias da irm que eu amo mais do que a prpria
vida. Primeiro, somos crianas brincando de esconde-
esconde, adolescentes rindo sobre nossos esmagamentos
e, finalmente, adultas compartilhando nossos mais
profundos segredos. Como se eu estivesse sendo
esbofeteada de volta realidade, seus olhos mortos
piscam em minha mente.

Alex, acorde, eu grito, dando-lhe um abano brutal.


Por favor, mana. Por favor, acorde. No faa isso. No
morra.

Seu corpo se move, mas apenas pela fora do meu


tremor. Fora isso, ela est completamente quieta. Seus
olhos ainda esto olhando para o teto, sem mostrar
nenhum sinal de vida. No, de jeito nenhum... Isso no
pode estar acontecendo agora. No quando ela est
finalmente livre, quando finalmente estamos livres. Ela
finalmente tem seu filho e uma chance de felicidade. Ela
no pode desistir agora.

As lgrimas esto fluindo pelo meu rosto enquanto


continuo a sacudi-la. No, voc no pode morrer. No
agora, no quando finalmente conseguimos fugir.
Subindo na cama, eu agarro ambos os braos e dou-lhe
um tremor violento. Alex! No faa isso, droga. Por
favor, acorde!

Ela no demonstra nenhuma reao. Lgrimas se


acumulam em meus olhos enquanto eu olho para seu
belo rosto. Minha irm se foi, desapareceu para sempre.
Balanando a cabea, eu simplesmente no posso deixar
isso acontecer. Eu no posso deix-la ir. Aprendi RCP* h
muito tempo, uma exigncia do acampamento 4H.

*Reanimao Cardio Pulmonar

Minha mente gira, tentando se lembrar de tudo que eu


fui ensinada tantos malditos anos atrs. Em algum lugar
dentro de mim, eu sei que no vai funcionar, mas eu
tenho que tentar salvar a minha irm.

Inclinando a cabea, coloco a mo em sua testa e agarro


seu queixo. Colocando meus lbios nos dela, eu foro
duas respiraes em seu corpo. Recolando, tranco meus
dedos e os cocho sobre o peito, e comeo as compresses.
Contando-os fora, um por um, eu trabalho o mais
rapidamente possvel. Ento, coloco a cabea no peito
dela, querendo ouvir at o menor sinal de vida. Nada, no
uma maldita coisa. Meus lbios voltam para os dela. Mais
duas respiraes, ento estou de volta tentando reanimar
seu corao. Eu fao isso mais e mais, com nenhuma
resposta dela.
Quando estou sem flego, Cameron est chorando de
novo. Meus gritos devem t-lo acordado, e agora ele
precisa ser acalmado para dormir. Eu no posso ir para
ele, no entanto. No posso deixar minha irm. Eu volto a
Alex, fazendo tudo que posso para traz-la de volta
vida.

Minutos sem um sinal de vida. No querendo deixar seu


corpo mais. Eu deslizo para fora dela e vou para o cho
ao seu lado. Agarrando-lhe a mo, coloco a bochecha na
cama e rezo para que Deus me devolva a minha irm.

Por que voc a levou? Eu pergunto enquanto


continuo orando. Ela no estava pronta para ir ainda.
Eu no estava pronta para deix-la ir.

Eu no sei quanto tempo eu tenho orado quando o luar


bate em meu rosto. Algo sobre isso chama a minha
ateno, tirando-me do meu pesar momentaneamente. O
corpo da minha irm iluminado com a luz, assim como
estava quando eu entrei no quarto. Ela parece
exatamente com o anjo que ela agora. De alguma forma,
como se ela estivesse dizendo adeus a mim.

No... Eu balano a cabea, no querendo deix-la ir.


Eu preciso de voc. Cameron precisa de voc. O que
vamos fazer sem voc ao nosso lado, Alex?

Claro, ela no responde. O pensamento de que ela nunca


vai me responder novamente me atinge bem no peito,
causando uma dor diferente de qualquer uma que eu j
senti. Um segundo depois, a raiva me enche e eu no
consigo parar de trabalhar o seu caminho atravs do meu
corpo. Isso no precisava acontecer. Alex no precisava
morrer. Isso culpa da mame e do papai, e de Blake
tambm. Mataram a minha irm. Sua ganncia e luxria
a mataram. Agora, eles tm que pagar pelo que fizeram.
Quando fao meu voto, ele sai em um sussurro rouco.
Eu vou faz-los pagar, fazer cada um deles pagar pelo
que eles fizeram com voc.

Assim que as palavras saem de minha boca, enterro


minha cabea em minhas mos e comeo a chorar.
o
Captulo 31

Andando pelas escadas, eu posso ouvir o beb chorando.


Quando me aproximo, tambm posso ouvir outra coisa.
Quando eu chego porta do quarto de Alex, eu
finalmente entendo, Addy est chorando. Nem mesmo
hesitando, abro a porta para ver minha mulher no cho
junto cama, segurando a mo de sua irm. Leva apenas
um segundo para perceber o que aconteceu.

Estou imediatamente em guarda, e minha mo vai


diretamente para a minha arma. Quando eu vou pux-la
para fora, minha raiva dispara. Meu primeiro
pensamento que o filho da puta deve ter aparecido.
Meus olhos examinam o quarto, mas no encontram
nada fora do lugar. Alex est na cama, coberta pelo luar.
Cameron est em seu bero, provando que ele nasceu
com um forte conjunto de pulmes. Finalmente, eu
percebo o que aconteceu.

Saindo para o corredor, meus olhos nunca deixam minha


mulher. Eu solto um assobio alto e espero por um
prospecto para apressar-se acima das escadas. V
buscar Trix. Diga a Boz para vir tambm.
Pondo minha arma de lado, eu ando direto para Addy.
Fico de joelhos, e a puxo para meus braos e gentilmente
a balano. Ela tenta se afastar do meu abrao, lutando
contra mim com tudo que ela tem. Eu no a deixo ir,
mesmo quando suas unhas cortam a minha pele.

Afaste suas mos de mim! Deixar-me ir! Alex precisa de


mim, ela grita, indo para os meus olhos.

Enterro minha cabea em seu pescoo, impedindo-a de


arrancar meus olhos. Ela morreu, Little Red. No h
nada que voc possa fazer para ajud-la agora. Voc tem
que deix-la ir.

No ela grita, ainda lutando contra mim. Eu no


posso deix-la ir.

Addy, querida, voc precisa se acalmar, eu sussurro


contra seu pescoo. Por favor, acalme-se.

Seu corpo estremece quando a luta a deixa, fazendo seu


corpo tremer com soluos implacveis. Ela enterra sua
cabea em minha camisa e deixa um grito de congelar o
sangue escapar. O som dela rasga meu corao em
pedaos. Eu no chorei em anos, no desde que eu
encontrei minha irm machucada e sangrenta, mas eu
posso sentir as lgrimas se acumulando em meus olhos.
As lgrimas no so para a mulher que eu gostaria de ter
tido a chance de conhecer melhor. No, eles so para a
mulher que estou segurando em meus braos.

Por favor, Brew. Por favor, ajude minha irm ela


implora entre soluos.

Meu corao quebra em dois com o seu apelo. Eu


gostaria Addy. Eu faria qualquer coisa por voc, mas no
h nada que eu possa fazer para ajud-la.
Ela solta outro soluo e implora, Por favor.

Red, se houvesse algo que eu pudesse fazer, eu faria,


eu digo a ela enquanto continuo balanando em meus
braos. Eu no hesitaria em ajudar Alex. Voc sabe que
eu faria qualquer coisa que voc me pedisse, mas no h
nada a ser feito.

Ficamos em silncio por mais um minuto, antes de Trix e


Boz correrem para o quarto. Os olhos de Trix vm para os
meus, e eu simplesmente abano a cabea. Mesmo na
escurido, eu posso ver as lgrimas em seus olhos.
Esperando evitar que ela se quebre, tambm, eu me movo
em direo ao bero. Ela acena com a cabea e vai direto
para Cam, tomando-o em seus braos.

Shhh, querida ,eu murmuro, tentando acalmar Addy.


Seu choro est rasgando meu corao em pedaos,
Red.

Sinto muito, Brew, ela diz enquanto choraminga


outro soluo.

Desculpa? O que diabos voc tem que pedir desculpas,


Red? Voc no fez nada de errado, respondo, passando
a mo pelas costas dela.

Ela se afasta e olha para mim. Lamento que meu choro


o incomode.

A completa devastao em seus olhos me faz respirar


fundo. Oh, Little Red, eu no estou chateado por causa
das suas lgrimas. Voc tem todo o direito de chorar. Eu
s odeio que voc tenha uma razo para chorar, e no h
nada que eu possa fazer para tirar essa dor de voc.

Eu disse minha irm que eu estava me apaixonando


por voc, sussurra Addy, olhando para a sua irm.
Voc disse? Eu pergunto, me perguntando onde
diabos ela est indo com isso.

Alex disse que eu estava errada, me disse que eu j


estava apaixonada por voc. Ela disse que eu
provavelmente me apaixonei pela primeira vez que eu
coloquei os olhos em voc, ela diz as lgrimas ainda
fluindo pelo seu rosto. Ela estava certa, como sempre
.

Foda-se, eu rosnei, apertando meus braos em volta


dela. Eu tambm te amo, Addy.

Seus olhos se movem para o outro lado da sala, onde Trix


ainda est de p com Cameron em seus braos. Boz est
atrs dela, um brao ao redor de seu ombro. As duas
amigas olham uma para a outra por um momento, antes
de Addy colocar uma mo em seu corao e dizer alguma
coisa silenciosamente. Trix retorna o gesto enquanto suas
lgrimas comeam a cair mais rpido.

E Cam? Ela pergunta, olhando de volta para ele.

Voc tem que ser forte para ele. Voc tudo que ele
tem, respondo honestamente.

Voc tem razo, Brew. Meu sobrinho precisa de mim.


Por ele, eu posso ser forte. Mas voc tambm est
errado. Ela faz uma pausa, estendendo a mo at a
minha mandbula. Ele tem voc, tambm.

Eu lentamente fecho meus olhos, fazendo o meu melhor


para manter as lgrimas longe de cair. Ele tambm me
pegou.

De repente, seu corpo fica tenso. E o Blake? Ele vai vir


buscar Cameron?
Meus olhos se abrem quando o pensamento atinge minha
mente. No posso deixar que o filho da puta coloque as
mos sobre o beb. De jeito nenhum. Blake estar morto
antes que ele coloque uma mo em Cam. Minha mente
entra em descarga, tentando chegar a algo a dizer.

No deixe que esse pensamento se enraze, Addy Boz


diz, balanando a cabea. Vamos nos certificar de que
isso no acontea.

Levanto meu queixo para ele, deixando que ele saiba que
eu farei suas palavras verdadeiras assim que eu puder.
Ele nunca vai tocar Cameron. Eu prometo a voc isso
.

Addy desenha uma respirao quebrada e acena com a


cabea. Precisamos pegar Cam e ir para o nosso
quarto. No quero que ele fique aqui mais um minuto.

Assentindo, eu levanto, puxando-a junto comigo. Voc


vai com Trix. Vou fazer uma ligao.

No chame meus pais, diz Addy, indo para Trix e


puxando o beb de seus braos. Eu quero ser a nica a
dizer-lhes que sua ganncia matou sua filha.

Eu no vou, eu prometo enquanto a conduzo pelo


corredor. Correndo de volta para o outro quarto, eu pego
uma mamadeira para fora do mini frigorfico e agarro o
saco de fraldas. Depois de entregar tudo para Addy,
deso as escadas e vejo todos os irmos sentados na sala
comum.

Hack, faa uma varredura. Todas as armas sem licena


ficam trancadas no poro grito, desejando que ainda
estivesse segurando Red em meus braos.

J est feito, irmo, ele diz com um aceno de cabea.


Olho ao redor da sala, fazendo contato visual com cada
irmo. Vamos ter paramdicos, o mdico legista, e
provavelmente alguns policiais aqui em apenas alguns
minutos. Todas as drogas precisam ser colocadas no
poro. Se voc estiver drogado, v para a estrada e fique
l at amanh noite.

J tratamos disso , Smoke diz, cruzando os braos


sobre o peito. Voc cuide da sua mulher. Vamos lidar
com essa merda.

Eu quero ir, porra, no quero ter que fazer mais nada,


mas h muito que fazer. Eu tenho que fazer umas
ligaes.

Ns temos isso coberto, Round diz, andando para


ficar perto de seu filho. Boz nos deixou saber o que
estava acontecendo. O clube est limpo, e os
paramdicos esto a caminho.

Sabendo que um obrigado no necessrio ou esperado,


eu apresso-me para voltar l em cima e sigo em frente
para o nosso quarto. Quando entro, fico surpresa ao ver
Trix sentada na cama com Cam nos braos. Addy no
est vista.

Onde est Red? Eu pergunto, ainda varrendo o


quarto.

Trix limpa uma lgrima de seus olhos. Ela quis dizer


adeus a Alex, antes que o mdico legista chegue aqui
para lev-la embora.

Sem uma palavra, me viro e ando pelo corredor. Quando


abro a porta, ouo a voz de Addy e a vejo sentada ao lado
do corpo de sua irm. O que ela est dizendo quase me
leva aos meus joelhos. Eu aperto meus braos contra a
moldura da porta e escuto, embora eu saiba que eu
deveria dar-lhe um pouco de privacidade com a sua irm.

Ele disse que me ama, mana, e eu acredito nele. Eu


no duvido que ele amar Cameron, tambm. Vamos dar
a seu filho a famlia que voc queria que ele tivesse. Ela
est sussurrando, mas cada palavra soa como um grito
em minha mente. No se preocupe com Cam. Ns
vamos cuidar dele, me certificarei de que ele saiba que ele
amado todos os dias. Ela solta um gemido antes que
ela continue. Eu irei dizer lhe todos os dias o quanto o
amava. Eu nunca vou deix-lo esquecer de quem voc

Sabendo que este um momento particular, comeo a me


afastar, mas os olhos de Addy viram na minha direo.
Ela no diz uma palavra, apenas levanta a sua mo para
mim. Vou direto para ela e a agarro. Ela olha para mim
por um minuto antes de voltar para sua irm.

Ela coloca um beijo no rosto de sua irm e diz: Eu te


amo, mana.

Ento, ela se levanta e me leva do quarto. Assim que


entramos no corredor, ela enterra a cabea no meu peito
e comea a chorar de novo. Eu fao a nica coisa que
posso, seguro-a e sussurro o quanto eu a amo em seu
ouvido.
o
Captulo 32

O pregador olha para meus pais, depois para mim e,


finalmente, para o caixo da minha irm. Vamos
inclinar nossas cabeas e orar.

Fao como ele instrui, enviando uma orao para que a


minha irm finalmente encontre paz e felicidade. Ao
mesmo tempo, coloco um beijo gentil no topo da cabea
de Cam e rezo para que ele viva uma vida cheia de
ambos. As lgrimas deslizam pelas minhas bochechas
quando a finalidade do momento me atinge.

E a paz de Deus, que transcende todo entendimento,


guardar os vossos coraes e as vossas mentes em
Cristo Jesus, Amm. O pregador termina a orao
antes de fazer sinal para que minha irm seja abaixada
no cho.

Amm, eu sussurro, enquanto Cam se aconchega em


meu peito.

Eu continuo a assistir seu caixo quando ele


lentamente abaixado. Meus olhos nunca o deixam at
que ele desaparece no cho. Quando ele se foi, eu fecho
meus olhos e respiro fundo. Meu nico pensamento
como diabos eu deveria continuar sem ela?

Finalmente, passo para frente e atiro uma rosa para ela.


Vou sentir sua falta, Alex, sinto sua falta mais do que
voc pode at mesmo imaginar.

Sabendo que no h nada mais a dizer, me viro e volto


para Brew, sem nunca olhar para meus pais.
Surpreendentemente, eles no disseram uma palavra
para mim desde que apareceram, pouco antes do servio
fnebre comear. Eles nem sequer apareceram no
funeral. Eu no tenho certeza se estou aliviada ou
chateada com esse fato.

Eu sei que eles ficaram longe por causa de Brew. Eu


ainda no sei o que aconteceu quando ele e os meninos
lhes fizeram uma visita. Eu nem perguntei. Seja o que
for, basta faz-los ficar longe de Cameron e de mim.

Meus olhos examinam a multido novamente,


procurando por Blake. Eu realmente pensei que ele
estaria aqui. Mesmo que ele no se importasse sobre
Alex, eu imaginei que ele viria para tirar Cam de mim.
Trix me disse que Smoke ficou para trs, depois de irmos
ao hospital, e ensinou a Blake uma lio. Deve ter sido
um inferno de uma mensagem, uma vez que ele nem
sequer tentou contatar-me sobre ver o seu filho.

Com isto, eu no tenho fundamentos legais, para manter


Blake longe de Cam. Eu vou ser condenada, no entanto,
mas ele nunca vai colocar as suas mos no meu
sobrinho. Vou fugir se for preciso. Vou levar Cam to
longe que ningum nunca vai ser capaz de nos encontrar.
Brew prometeu que eu no terei que fazer isso, mas farei
isso, se significar que vou manter Cam longe daquele
monstro.
Vamos, Red, Brew diz, segurando meu brao e me
movendo atravs da multido. Vamos levar Little Man
de volta ao clube.

Eu estou prestes a concordar, quando eu vejo meus pais


andando para o carro deles. Os olhos da mame so
treinados em mim, cheios de dio total. Papai, como
sempre, parece perdido em um mundo prprio. como
se ele estivesse apenas fazendo os movimentos da vida,
sem nunca realmente viver.

Olhando para eles pela primeira vez desde que minha


irm morreu, eu sei que no posso simplesmente ir
embora. Eu tenho que deix-los saber o que eles fizeram.
Eu tenho que dizer-lhes o que sua completa falta de amor
tinha causado. Tenho que cumprir minha promessa a
Alex e faz-los pagar. Bem aqui, agora mesmo, na frente
de todos os seus amigos, a melhor oportunidade que eu
terei.

Pego o brao de Brew, puxando-o para uma parada. Eu


preciso falar com meus pais. Preciso que eles saibam o
que fizeram e o que causaram.

Eu acho que eles j sabem Addy, ele diz em uma voz


suave.

Dou um aperto no brao dele. Eu preciso lembr-los.

Ele olha para mim por alguns segundos, antes de


finalmente balanar a cabea. Vamos levar Cam para
Trix primeiro.

Eu fao como ele diz e ando direto para Trix e Boz, onde
eles esto em p com quase todos os membros do Grim
Bastards MC. Ns entregamos o beb ento vamos em
direo aos meus pais. Eu os pego, no momento em que
os seus amigos se renem para expressar sua simpatia.
Um sorriso forado se espalha pelo meu rosto enquanto
passo entre eles e as pessoas que tentam impressionar
com tanta garra.

Voc est triste, me? A morte de Alex deixa um buraco


na sua alma? Voc j perdeu seu sorriso? Eu pergunto,
inclinando minha cabea para o lado para olhar para o
meu pai. E voc, papai? O seu corao est quebrado
pela filha que voc perdeu? Suas entranhas esto
torcendo-se em ns, sabendo que nunca mais a ouvir rir
de novo?

Nenhum deles responde minha pergunta. Em vez disso,


eles olham para Brew com medo em seus olhos.
Obviamente, eles tm mais medo dele do que de mim.
Normalmente, eles teriam razo em temer o meu homem
sobre mim. Hoje, eles no poderiam estar mais errados.

Volto-me para olhar para todos os seus amigos. Quero


contar a todos uma histria, uma histria sobre uma
linda garota que foi assassinada por seus pais viciosos e
seu marido sdico.

A mo de mame pousa em meu brao, mas eu mal sinto


isso antes que Brew a esteja derrubando. No toque
nela.

Ignoro-os e continuo com a minha histria. Veja, a bela


garota, minha maravilhosa irm, precisava de uma
cirurgia em seu corao, mas seus pais se recusaram a
pagar por ela, a menos que ela se casasse com o homem
que tentou violar a irm dela. Eles estavam mais
preocupados com o que todos pensariam se o casamento
fosse cancelado do que com a sade de sua filha.

Alguns suspiros enchem o ar, quando o meu pai diz.


Lydia, precisamos sair.
Meus olhos o prendem. Fuja papai. Isso o que voc
faz de melhor. o que voc tem feito desde o dia em que
nasci.

Olhando para os amigos dos meus pais, minha histria


continua. No deixo nada para fora, nem uma merda.
Nenhuma das lgrimas de Alex, nenhum dos estupros de
Blake, nem o fato de que meus pais sabiam do que estava
acontecendo. Essas pessoas precisam saber que tipo de
pessoas Timothy e Lydia Sloan so. Eles precisam saber
que tipo de pessoas chamam de amigos.

As pessoas comeam a se afastar dos meus pais


enquanto eu lhes falo sobre a noite de minha formatura.
Eles sabiam o que ele tinha planejado, concordaram
em cobri-lo, enquanto ele me levava para seu quarto. Eles
sabiam que sua filha estava sendo estuprada, e no
apenas a ignoraram, mas aprovaram o que o bastardo
estava fazendo. O que ele fazia comigo h quase um
ano.

Eu lhes digo como minha irm nos descobriu como ela


encontrou seu marido tentando me violar mais uma vez.
Ela entrou em trabalho de parto l no quarto.

Eu descrevo como ela estava feliz em segurar seu filho em


seus braos. Depois, conto-lhes o gosto da liberdade da
minha irm, a felicidade que ela sentiu, e termino
dizendo-lhes que a encontramos morta naquele mesmo
dia. Conto-lhes a angstia que senti quando a encontrei.
Eu digo a eles a tentativa de reviv-la, de como chorei
sobre seu corpo morto.

Ela teve um dia de liberdade em vinte e seis anos, eu


digo em um grito prximo. Um maldito dia antes de sua
curta vida chegar ao fim.
O brao de Brew me envolve. Calma, Little Red.

Eu sacudo a cabea para ele, em seguida, movimento


para os meus pais. Essas pessoas maravilhosas, o
homem e a mulher que todos vocs chamam de amigos,
mataram sua filha. Eles a mataram por se recusar a
pagar por sua cirurgia, mesmo sabendo que era a nica
coisa entre ela e a morte. Eles sabiam que ela iria morrer,
mas suas opinies significavam mais para eles do que a
vida dela.

Voltando para meus pais, deixo minhas lgrimas carem


livremente. Voc matou minha irm. Sua negligencia,
sua falta de amor, sua preocupao com a sua imagem a
matou. Espero que a morte de Alex assombre seus dois
coraes frios at o dia em que morreram.

Com isso, eu me empurro atravs da multido. Estou a


poucos metros de distncia quando percebo que Brew
no est comigo. Virando-me, meus olhos pousam nele a
tempo de v-lo agarrar meu pai pelo pescoo. Ele
sussurra algo, ento o empurra para longe. Papai apenas
balana a cabea antes de olhar para o cho e agarrar o
brao da mame. Ento, eles vo embora, com apenas
um rpido olhar para trs em minha direo. Ambos
parecem derrotados, e eu no poderia estar mais feliz.

Brew vem at mim depois de um segundo e diz, Essa


a ltima vez que voc fala com qualquer um desses filhos
da puta.

Sim, . Eu aceno com a cabea em total acordo.


o
Captulo 33

Addy tinha acabado de cair no sono, quando algum bate


na porta. Ela est to fora, que nem sequer se mexe.
Deslizando cuidadosamente da cama, caminho at a
porta e puxo-a para ver Smoke do outro lado com seus
lbios em uma linha apertada.

Irmo, melhor que seja importante digo, ainda


segurando a porta.

, diz ele, virando-se para longe de mim. Encontre-


me no poro em cinco.

Eu vejo quando ele se afasta, com a raiva me enchendo.


Eu amo o meu clube, porra, amo os meus irmos, mas
agora no o momento para esta merda. Sabendo que
no tenho escolha, volto para a cama e coloco um beijo
na testa de Addy.

Eu volto assim que eu puder, eu sussurro, mesmo


que ela no possa ouvir uma palavra que eu estou
dizendo.
Subindo as escadas, vou direto para a sala comum e
procuro Trix. Ela est sentada no sof, conversando com
a me de Boz, enquanto ela alimenta o beb.

Eu preciso que voc v se sentar com Addy, eu digo a


ela, curvando-me para correr meu dedo sobre a bochecha
de Cam. Ela est dormindo, mas eu no quero que ela
acorde sozinha.

Posso fazer isso Trix diz, levantando-se, acomodando


o beb em seus braos e indo em direo s escadas.

Ento, eu dirijo para o poro para ver Smoke de p junto


porta fechada. Quando seus olhos se encontram com os
meus, eu vejo a raiva neles e me pergunto o que diabos
est acontecendo. Seja o que for, precisamos lidar com
isso rapidamente para que eu possa voltar para a minha
mulher.

Que diabos aconteceu agora? pergunto, tirando um


cigarro, trazendo-o aos meus lbios, e acendendo-o.

Ele abre a porta e diz, Eu no sou muito de um tipo de


mandar flores. Imaginei que eu enviaria minhas
condolncias de uma maneira diferente.

Meus olhos imediatamente bloqueiam sobre Blake,


acorrentado ao teto, com as mos acima da cabea. Ele
foi despojado de suas roupas, e ele tem uma liga em
torno de sua boca. Quando seus olhos batem nos meus,
ele comea a lutar contra as correntes enquanto sua
urina escorre para o cho.

De repente, eu no estou com tanta pressa. Tenho


certeza de que Addy apreciar o gesto.

Essa a terceira vez que o filho da puta est se


mijando desde que ns o amarramos, diz Boz com uma
risada, trazendo minha ateno para ele e Hack de p ao
lado da parede.

Estou pensando que ele pode ter um problema,


acrescenta Hack, enquanto ele me entrega uma garrafa
de Jack.

Eu olho para meus trs irmos, meus trs melhores


amigos, e a dor dos ltimos dias desaparecem. Addy pode
ter perdido sua irm, mas ela ganhou trs irmos. Esses
trs irmos a protegeriam com suas prprias vidas, se
necessrio. Com esse pensamento, um sorriso se espalha
pelo meu rosto.

Jogando meu cigarro no cho e usando minha bota para


apagar, passo a garrafa para Boz. Vamos comear a
festa.

Ele a agarra e eu me movimento em direo a Blake.


todo seu, irmo.

No tem que dizer duas vezes, eu ando at ele e envio


meu punho voando diretamente em seu rosto. O som de
ossos quebrando envia uma adrenalina fora do normal
para o meu sangue, forando-me a bater nele de novo e
de novo. Quando termino, seu rosto parece carne de
hambrguer.

No estou tentando lhe dizer como jogar isso, diz


Hack, enquanto ele pe a mo no meu ombro. Se voc
quer que ele esteja acordado, para sentir o resto,
melhor esfriar a cabea.

Seria uma pena se o filho da puta no sentisse o toque


do maarico. Smoke acrescenta, antes de passar a
garrafa para Boz.
Um sorriso se espalha atravs dos lbios do Pres
enquanto ele acrescenta: Estou pensando que devemos
ir para a rota de corte de arame. Ele usou seu pau para
causar dor, ento precisamos ter certeza de que seu pau
o que sente a dor.

Eu passo para trs, sabendo que eles esto bem. Esse


idiota precisa sentir todas as coisas que eu fao com ele.
Olho ao redor da sala, tentando decidir o que usar
primeiro, e os meus olhos pousam na serra manual. Tem
estado aqui durante muito tempo, compramos para
cortar alguns membros que estavam ficando fora da
linha. Est fodidamente enferrujada e maante como
uma faca de manteiga.

Pegando-a, volto para Blake e sorrio. Eu acho que vou


comear com os dedos dos ps e depois ir para os dedos.
Seu pau mole ser o ltimo. Eu quero que ele pense
nisso o tempo todo. Sinta a tocha pronta. Eu vou cortar
pedao por pedao. Eu no quero que o filho da puta
sangre at morrer antes que eu termine de me divertir.

O buceta comea a se debater, mas as correntes s


permitem que ele se mova alguns centmetros de
qualquer maneira. Eu acabo levando quase metade de
cada p antes de voltar e deixar Smoke selar os cortes.
Quando eu tiver acabado, Blake estar morto. Ele no
est saindo disso to fcil.

Agarro a mangueira da parede, eu a ligo encharcando o


fodido. Pelo menos, agora, eu no estarei andando em
seu mijo.

Boz sacode a cabea e solta uma risada. Como eu


disse, trs vezes, irmo. Se eu fosse voc, eu pegaria seu
pau primeiro, ento no temos uma repetio.
Eu fico com o meu plano, levando os dedos em seguida.
Assim como os ps, metade da mo vai. Novamente,
Smoke faz sua coisa e o filho da puta passa para fora.
Desta vez, eu o deixo dormir. Querendo uma pausa antes
de continuar, tomo um gole de Jack.

Eu no acho que ele vai levar muito mais, diz Hack,


tirando um cigarro.

Seu corao fodido vai parar com a dor.

Meus olhos cortam para ele. Parece um retorno justo


para mim, considerando que exatamente o que
aconteceu com sua esposa h alguns dias atrs.

Concordo, Smoke murmura, pegando a garrafa de


mim.

Levantando meu queixo para ele, eu volto para a


mangueira e pulverizo o fodido novamente. Quando seus
olhos se abrem, eu o olho para baixo, querendo que ele
d uma boa olhada no homem que est terminando sua
vida. Desta vez, ele no luta. Ele no move um msculo.

Acho que o pau ser o prximo a ir, eu digo, forando


um sorriso no meu rosto. Voc quer dizer adeus?

Estendendo a mo, eu puxo a mordaa de sua boca e


pergunto: Voc quer dizer ao seu pau que nunca vai
machucar outra mulher fodendo novamente.

Seus olhos crescem e ele implora, Por favor, no.

Ele continua a mendigar quando eu agarro o seu pau e


comeo a serrar. Assim que eu termino, atiro o pedao
intil de pele no cho e me movo para Smoke. Desta vez,
o filho da puta no desmaia. Ele apenas grita at que eu
ache que meus tambores auriculares vo quebrar. Estou
tentado a colocar a mordaa de volta, mas eu tenho uma
pergunta que quero que ele responda primeiro.

Agarrando a sua mandbula, eu o obrigo a olhar


diretamente para mim. Por que diabos voc magoou
Addy?

Eu provavelmente deveria estar perguntando sobre Alex,


perguntando por que ele se casou com ela quando ele
obviamente no queria nada com ela, mas no pergunto.
Eu preciso saber por que ele machucou minha mulher.
Eu tenho que fodidamente saber por que ele a estuprou
repetidamente.

Ele no responde rpido o suficiente, ento eu pego uma


de suas mos mutiladas e dou um aperto brutal.
Responda-me, seu filho da puta. Por que voc feriu
Addy?

Eu a queria, ele diz com um gemido estrangulado.


Mas, ela nunca me quis. Ela nunca olhou em minha
direo.

Sua resposta me surpreende. No sobre ele a querer. Ele


teria que estar morto para no querer Addy. O que
surpreende o inferno para fora de mim que no h nada
mais por trs disso. No h nenhuma razo escondida,
nenhum grande plano. Ele fez toda essa merda s porque
queria uma mulher que no o queria? Ele pode no ter
matado Alex, mas ele a ajudou a encontrar o seu criador
antes da hora. Ele quase destruiu a vida da Addy. Tenho
certeza que vou reparar as peas que ele quebrou para o
resto de nossas vidas. Ele fez tudo, cada coisa vil, s
porque queria uma mulher que no dedicava uma hora
do seu dia a ele.
Voc se casou com uma mulher que voc no queria,
apenas para conseguir uma que voc queria? Eu
pergunto, balanando a cabea para ele e como sua
mente funciona. Como voc estpido!

Eu tambm queria Alex, mas no tanto quanto queria a


Addy. Ele diz, ofegando por ar. Eu queria as duas, e
era a nica maneira que eu poderia obt-las.

Sabendo que no importa o que ele diga, eu nunca vou


entender sua mente fodida, eu tiro minha arma e coloco-
a direito sobre seu corao. Eu deveria fazer voc sofrer
mais, mas eu tenho uma mulher l em cima esperando
por mim e ela esperou o suficiente.

Num piscar de olhos, eu puxo o gatilho e assisto


enquanto a morte o leva. Ele no o primeiro homem que
eu matei desde que ganhei meu patch. Duvido que ele
seja o ltimo, mas ele sempre ser o que eu mais
lembrarei. Cada uma dessas memrias ser cheia de
felicidade, sabendo que esse filho da puta nunca mais
machucar outra pessoa.

Boz pe a mo no meu ombro e diz: Volte para Addy.


Vamos limpar isso.

Eu me viro para olhar para ele e balano a cabea.


Foda-se no. Estou nisso at o fim.
o
Captulo 34

Meus olhos movem-se para a porta quando Brew entra e


vai direto para o banheiro. Ele me d um rpido sorriso,
bem antes de fechar a porta atrs dele. Esse segundo de
atraso foi o suficiente para eu notar o sangue em suas
roupas, muito e muito sangue. preciso cada pedao de
fora de vontade que eu no tenho para no correr atrs
dele e ter certeza que ele no est machucado, mas eu sei
que ele no est. O sangue no dele. Eu sei que no .

A minha nica pergunta : de quem o sangue? Meus


dentes encontram meu lbio inferior enquanto contemplo
a resposta. Trs nomes passam pela minha cabea: Me,
Pai e Blake. Meu melhor palpite seria Blake, mas ele
estava realmente chateado com meus pais depois do
funeral de Alex, ento poderia ser qualquer um deles. Se
eu tiver sorte, talvez todos os trs.

Eu continuo me preocupando, me perguntando o que


aconteceu, at que ele finalmente sai do banheiro depois
de ter acabado de tomar banho. Ele anda completamente
nu para a cmoda e puxa um par de boxers. Eu vejo
quando ele os desliza, vendo em tudo o que meu
homem. Suas pernas longas, seu abdmen rasgado e
braos poderosos. Seu cabelo molhado a cor de caf
rico, a umidade escondendo todos os detalhes dourados
que tanto amo.

Quando seus olhos se voltam para mim, eles so quase


completamente verdes. Voc deveria estar dormindo.

Estou dormindo desde que voltamos do funeral digo a


ele, correndo para o lado esquerdo da cama, para que
haja espao para ele deitar comigo.

Ele dirige-se para a luz, a desligando, depois se junta a


mim na cama. Onde est Little Man?

Trix me disse que voc queria que ela mantivesse o


beb esta noite, para que eu pudesse dormir uma noite
inteira, digo a ele, percebendo que a minha melhor
amiga mentiu para mim.

Ela leu minha mente, ele diz, puxando-me em seus


braos e colocando um beijo no topo da minha cabea.
Voc precisa dormir um pouco, e voc no vai conseguir
se tiver que se levantar durante toda a noite.

Ns comeamos uma rotina, Cam e eu, ele s est


acordando uma vez noite para ser alimentado, mas eu
acordo mais vezes do que isso para verificar se ele est
bem. Mesmo que Brew negue, eu o vi saindo da cama
mais de uma vez para verificar Cam. Mesmo que eles no
compartilhem nenhum sangue, Brew se encaixa no papel
de papai perfeitamente. Considerando quem o seu
verdadeiro pai, Cam um pequeno garoto sortudo.

Nossa casa deve estar pronta para a outra semana. No


estar tudo pronto, mas vai ser habitvel. Brew diz,
esfregando crculos sobre minha parte inferior das
costas. H um quarto ao lado do mster que eu acho
que pode ser um berrio.

No sei como vou lidar com isso, Cam estar longe de


mim. Desde a noite em que Alex morreu, ele dormiu no
mesmo quarto conosco. T-lo perto um conforto para
mim, no algo que eu tenha certeza que eu sou capaz
de desistir ainda. Apenas pensar nisso envia uma onda
de desejo por mim.

Rolando para longe de Brew, eu atiro minhas pernas


sobre a borda da cama. Eu volto j.

Estou fora da cama antes que ele possa me parar. Assim


que eu estendo a mo e comeo a girar a maaneta, Brew
pe sua mo sobre a minha. Para onde acha que vai?

Eu s quero verificar e ter certeza que ele est bem,


eu respondo, enquanto ele me torce para olhar para ele.

Red, Cam est bem. Voc sabe, se ele no estivesse Trix


estaria botando nossa porta abaixo, ele diz, puxando-
me em seus braos. Voc tem que dormir um pouco,
mais do que as poucas horas que voc tem recebido. Voc
no vai ficar bem se voc acabar no hospital por
exausto.

Eu s vou espreitar ele. Ento, voltarei para a cama,


eu sussurro, tentando me impedir de puxar para fora de
seus braos e correr para baixo para verificar meu
sobrinho.

Brew diz, enquanto toma meu rosto em suas mos,


Apenas uma noite, e ele estar de volta aqui conosco.

Eu posso ver a preocupao em seus olhos. Mesmo na


luz da lua escura fcil de ver. Voc est certo. Eu
deveria estar usando esta noite enquanto temos uma
bab para nossa vantagem.

Vamos dormir um pouco, querida, ele diz, com um


sorriso se espalhando pelo rosto.

Eu estendo a mo e passo minha mo atravs de suas


mechas escuras e digo, Eu no estava falando de
dormir.

Minhas mos cobrem seu rosto enquanto ele traz seus


lbios aos meus. No incio, ele gentil, apenas roando
seus lbios sobre os meus. Depois de apenas alguns
segundos, ele aprofunda o beijo. ainda to gentil, mas
h uma sensao de reivindicao agora, como se ele
estivesse provando para mim que eu perteno a ele. Eu
sigo seu beijo, querendo que ele saiba que ele pertence a
mim tambm.

Puxando para trs do beijo, ele me levanta em seus


braos e me leva de volta para a cama. Tem certeza
disso, Red?

Eu preciso de voc, Brew, eu digo honestamente.


Preciso que voc me lembre de que h mais na vida do
que a dor que eu tenho sentido nos ltimos dois dias.

Ele me deita na cama, depois desce sobre mim, e traz


seus lbios de volta para os meus. Ele segura seu peso
em seus cotovelos enquanto se deita entre minhas pernas
espalhadas. Eu posso sentir seu pnis j duro
pressionando contra onde eu o quero mais. Minhas
pernas instintivamente envolvem seus quadris enquanto
eu rebolo contra ele.

Os lbios de Brew deslizam em minha bochecha,


focalizando em meu pescoo. Sua lngua gentilmente
move-se sobre a cavidade na base do meu pescoo. Eu
arqueio um pouco mais, querendo mais do seu toque
intoxicante. Brew tira proveito do acesso fcil e corre a
lngua sobre o meu pulso antes de morder levemente.

Eu amo o gosto que voc tem Red, Brew rosna,


nunca perdendo o contato com minha pele.

Enquanto sua boca est ocupada mordiscando meu


pescoo, suas mos escorregam para dentro do meu top
at que seus dedos colhem meu peito. Ele esfrega os
polegares em meus mamilos j endurecidos. Quase
silenciosos gemidos saem de minha boca, e eu no
consigo evitar que meus quadris se ergam, precisando do
seu contato para ajudar a dor que j est se construindo
dentro de mim.

Minhas mos agarram seus ombros enquanto ele aperta


meu mamilo entre seu polegar e indicador. Ele remove os
lbios do meu pescoo, apenas para mov-los para o meu
peito coberto pela camisa. Ele morde um dos meus
mamilos, em seguida, o outro, e eu posso sentir essa
sensao indo todo o caminho at minha buceta.

Por favor, Brew, imploro enquanto minhas pernas se


apertam ainda mais.

Ele levanta a boca, s o tempo suficiente para tirar a


camisa. Depois de jog-la pelo quarto, sua boca encontra
meu mamilo bicudo outra vez. Ele derrama sua lngua
sobre um mamilo antes de se mover para o outro,
mostrando uma ateno igual.

Ele s para por um segundo para dizer, Eu vou gastar


todo o tempo que eu tenho para mostrar o quanto voc
significa para mim.

Soltando meu peito, ele levanta um pouco, enquanto


corre as mos pelos meus lados para agarrar minha
calcinha. Puxando-a para baixo pelas minhas pernas, ele
rapidamente a junta roupa no cho. Ele olha para o
meu corpo nu, olha para mim do topo da minha cabea
para as pontas dos meus dedos. A expresso de
necessidade em seu rosto faz minha buceta pulsar com
desejo. Eu no consigo parar o gemido que escapa da
minha boca enquanto eu tento me moer contra seu corpo
novamente.

Sua mo encontra o meu mamilo, mais uma vez,


enquanto ele faz um caminho lento do meu peito para o
meu estmago. A respirao aquecida de Brew envia
outra onda de prazer atravs do meu corpo. Ele coloca
um beijo apenas sobre o meu osso plvico antes de
enterrar sua cabea entre minhas pernas. Sua lngua
circula um par de vezes o meu clitris, enquanto um
dedo desliza em minha profundidade. Eu no consigo
parar de me agarrar em seu cabelo e de me mover contra
o seu rosto.

Usando seu cabelo, eu dirijo-o exatamente onde eu


quero. Ele faz o que eu preciso, correndo sua lngua por
todo o comprimento da minha buceta, antes de voltar e
se concentrar no meu clitris. Dentro de segundos, estou
beira de um dos melhores orgasmos da minha vida.

Sim, bem ai, gemo, movendo meus quadris em ritmo


com o seu dedo.

Ele levanta e balana a cabea. No h nenhuma


maneira no inferno de eu estar deixando voc vir sem
senti-la em torno do meu pau.

De joelhos, ele se aproxima e tira um preservativo da


mesa de cabeceira. Antes que ele possa abri-lo, eu o
estou tirando de sua mo. Eu o abro com uma mo e
com a outra agarro o seu pau duro. Ao dar-lhe alguns
golpes duros, eu rasgo aberto o preservativo com meus
dentes. Ele tira de mim e desliza-o.

Sua boca chega minha quando ele corre seu pau para
cima e para baixo sobre a minha boceta, provocando meu
clitris com cada passagem. Finalmente, ele afunda a
ponta. Ns gememos na boca um do outro enquanto ele
empurra para dentro de mim, polegada por polegada
gloriosa. Ele est quase todo o caminho quando ele puxa
para fora novamente. Ele faz isso algumas vezes,
provocando-me com o que ele sabe que eu quero mais do
que tudo.

Por favor, preciso sentir voc todo, eu imploro,


levantando meu quadril para for-lo apenas um pouco
mais profundo.

Brew ergue a cabea e diz, Pacincia, Little Red. Eu


prometo, quando voc vier, toda esta espera valer a
pena.

Ele se inclina sobre os cotovelos enquanto ele continua


me dando apenas um gostinho do que eu quero. Quando
eu tenho certeza que ele nunca vai parar de brincar
comigo, ele bate em mim to fundo quanto ele pode ir.
Ele ainda fica por um momento, e quando olhamos nos
olhos, ele finalmente comea a se mover.

Seus impulsos so lentos, mas poderosos, fazendo com


que a cabeceira bata contra a parede. Eu posso sentir
meu estmago apertando quando o meu orgasmo
rapidamente se aproxima. Brew levanta seu peito do meu
se colocando de lado, enquanto usa o polegar da outra
mo para esfregar crculos em meu clitris inchado. Leva
apenas um par de cursos de seu polegar antes que minha
vagina esteja apertando em torno do seu pau.
Brew! Eu grito seu nome quando um orgasmo rasga
meu corpo.

Porra, Addy. Eu amo a sensao de sua pequena


buceta apertando meu pau, ele diz enquanto continua
a deslizar para dentro e para fora.

Seus esforos crescem irregular, cada um indo mais


profundo do que o anterior. Finalmente, ele enterra-se
at raiz e se segura. Eu posso senti-lo inchar dentro de
mim, antes do seu pau sacudir com a sua libertao. Ele
desmorona em cima de mim, apenas segurando-se o
suficiente para que ele no me esmague com o seu peso.

Sua respirao est saindo com fora quando ele diz:


Estou to feliz por voc ser minha.

Eu fecho meus olhos contra todas as emoes rolando


dentro de mim. No to contente quanto eu estou de
voc ser meu.
o
Eplogo Um

Andando atravs da porta, os sinos tocam e meu corao


comea a correr. Eu no estive em uma Decker's
Creamery em fodidos anos, no desde antes de eu ter
sido preso. Se eu fizesse do meu jeito, eu nunca estaria
em uma novamente. Tudo o que isso faz trazer de volta
as memrias que eu queria poder esquecer.

O que eu posso te pegar? Pergunta um garoto com cara


de espinha do seu lugar atrs do balco.

Voc pode provar qualquer coisa que voc gosta.

Eu no quero uma maldita coisa, resmungo enquanto


Addy se empurra na minha frente.

Trs copos de Chunky Monkey, ela diz, estreitando


seus olhos em mim.

Eu lhe disse quando voc me arrastou para c, eu no


quero uma maldita coisa deste lugar, eu digo a ela,
cruzando meus braos sobre meu peito.
Eu vou comer o seu, ela diz com um encolher de
ombros.

Voc vai ter que, porque essa merda no est chegando


perto de mim. Neste momento, eu estou muito irritado
para me importar se eu soei como um fodido idiota.

Empurrando Cam em meus braos, ela pede para eu


pegar uma mesa. Apenas v sentar-se antes de
assustar o atendente at a morte.

No me incomodo em responder, pego uma cadeira alta e


vou a uma mesa. Sua tia Addy est mijando em mim,
Little Man.

Papai mijoooo. Ele tenta me imitar, tirando a palavra


para enfatizar.

O garoto parece ter um sexto sentido, pegando a nica


palavra que eu no quero que ele repita. Addy est
sempre na minha bunda, dizendo-me para ver a minha
boca. Eu percebo, mas o garoto gasta metade do seu
tempo em um clube de motociclistas. Palavres so a
menor das minhas preocupaes.

Shhh, rapaz. Voc no pode ficar dizendo isso, eu


digo a ele com um abano da minha cabea.

Eu s estou ficando amarrado, quando Addy coloca


nossas tigelas na mesa. Eu espero que voc esteja com
um humor melhor agora.

Voc no deveria ter me feito vir aqui se voc me queria


de bom humor, eu resmungo enquanto empurro a taa
e me sento.

Ela solta um suspiro frustrado e diz, Eu no posso


obrigar voc a fazer nada, Brew. Voc poderia ter dito no
se no quisesse vir.
Eu fiz Addy. Voc sabe que eu fiz. Eu rosno, olhando
diretamente nos olhos dela. Eu disse no por cerca de
um milho de vezes, mas voc no deixava isso ir. Voc
pediu e pediu, at que voc conseguiu o seu maldito
caminho.

Red uma boa mulher, uma tima esposa e uma porra


de incrvel old ladie. O que ela no , razovel. Quando
ela fica com uma ideia em sua cabea, nada que eu possa
fazer ou dizer vai det-la. Ela decidiu que ns tnhamos
que vir at Decker's Creamery, para deixar Cam provar o
sabor Chunky Monkey. No importa quantas vezes eu
disse no, quantas vezes eu disse a ela para levar uma
das old ladies, ela no iria deix-lo ir.

Ela olha para mim e abre um sorriso. Eles tm o


melhor Chunky Monkey do mundo. Pensei que quando
voc mordesse deixaria de ficar irritado.

Sua resposta to desleixada, faz com que a raiva


dispare atravs de mim. Bem, voc pensou errado. Eu
no estou ficando menos irritado a qualquer momento
em breve.

A mo de Addy dispara e agarra a minha, dando-lhe um


leve aperto. Durante o ltimo ano, voc fez tudo o que
pde para me fazer esquecer as ms lembranas e
lembrar as boas. Eu quero fazer o mesmo por voc.

Fecho meus olhos e respiro fundo, esperando manter a


raiva fora das minhas palavras. Red, este lugar no tem
nada alm de ms lembranas para mim. Trazer-me aqui
no faz nada, alm de trazer toda essa merda de volta.

Isso no verdade, diz ela, apontando para a parede.


Eu vejo boas lembranas ali. Se voc olhar, eu aposto
que voc vai, tambm.
Meus olhos seguem seus dedos, aterrissado sobre as
imagens na parede. As fotos, todas as fotos do caralho.
Como eu poderia esquecer? Todas as lojas em todo o EUA
as tem. Eles desarrumam a parede, pintando uma
imagem da nossa famlia que uma mentira completa.
Eles voltam todo o caminho para o meu bisav,
mostrando a nossa famlia e como ns crescemos. Ele
comeou a tradio em sua primeira loja, e durou todos
os anos, mesmo depois de Decker Creameries se tornar
uma cadeia.

A maioria so fotos normais, tirada em reunies de


famlia ou festas de aniversrio. H mesmo alguns de ns
em frias, na praia e nas montanhas. Em cada um,
estamos todos sorrindo, fazendo-nos parecer como a
famlia americana perfeita. Bastou v-los para me cortar
em dois. Estou prestes a levantar-me, e dizer a Addy que
o sorvete dela vai ter que esperar outro dia, quando eu
pouso numa foto minha e de Trina.

ramos jovens. Foi tirada em sua festa de aniversrio.


Ela est segurando minha mo enquanto ela me mostra a
nova boneca que nossa av comprou. Em um instante,
tudo volta. Toda merda que eu tinha perdido quando
deixei minha raiva forar minha irm da minha mente. O
riso, a amizade, o amor: est tudo bem l em minha
mente novamente.

Pegando Cam, ele comea a gritar: Sorvete, papai.

Com quase dois anos, ele aprendeu como jogar um


inferno de ataque, mas tambm aprendi a ignor-los. No
demora muito para se acalmar. Apenas algumas palavras
quentes e ele coloca a cabea contra o meu peito. Levo-o
para a parede e aponto para a foto.
Essa a irm do papai. Eu falo a ele sobre aquele
dia, a diverso que tivemos. Seu nome Christina
Leeann Decker, mas eu sempre a chamei de Trina. Ele
se acalma enquanto passo para o prximo. Esse o
meu av. Ele me ensinou a pescar quando eu no era
muito mais velho do que voc agora. Addy se junta a
ns enquanto continuo, apontando de uma foto para a
outra. Esse o meu pai. Se no me engano, isso foi
tirado logo antes de conhecer a mame, ento ele
provavelmente tinha vinte e trs anos na poca.

Quem o cara ao lado dele? Ela pergunta, olhando


atentamente para a foto.

Meu tio Michael. Ele era um pouco eremita, a bola


estranha da famlia. Ele nunca entrou no negcio da
famlia ou no dinheiro, decidiu ser um mineiro em vez
disso, eu digo a ela, um sorriso se espalhando pelo meu
rosto. Este provavelmente um dos nicos retratos que
h dos dois juntos como adultos. Eles no se deram ao
longo de um pedao de merda. Papai o odiava, mas ele
era meu tio favorito. Ele me ensinou como pegar uma
bola, como atirar com uma arma, todo esse tipo de
merda.

Voc entrou em contato com ele desde que voc saiu?


Ela pergunta seus olhos se aproximando.

No, eu no fiz, eu respondo, me perguntando por


que diabos no. Eu posso fazer isso algum dia.

Abaixando na parede, eu continuo a apontar de uma foto


para outra. Esse o dia do casamento dos meus pais.
Ambos parecem to malditamente felizes.
Addy sorri, alcanando e tocando meu rosto. Eu
sempre quis saber de onde voc tem esses belos olhos.
Agora eu sei que eles so um presente da sua me.

Levanto meu queixo para ela e atiro-lhe uma piscadela,


depois volto s fotos. Paro quando vejo uma foto de Trina
e eu, na noite da festa. A noite que mudou minha vida.
Eu me preparo, esperando que a dor me acerte. Em vez
disso, no sinto nada alm de uma dor maante por
todos os anos que perdi com raiva e arrependimento.
Estendendo a mo, eu me empurro da parede e volto
para a mesa.

Depois de sentar Cam de volta em seu assento eu espero


que ele pare de cavar em seu sorvete.

Coloco o quadro sobre a mesa e fico olhando para ele.


Esta foi tirada na noite em que Trina foi estuprada. Na
verdade, essa foto foi tirada talvez duas horas antes de eu
encontr-la.

Addy agarra minha mo, dando-lhe outro aperto. Eu


sinto muito. No devamos ter vindo aqui. Foi uma m
ideia.

No, no foi, eu digo com um aperto de cabea.


Olhe para ns. Olhe como estvamos felizes.

Ela faz como solicitado, passando a mo sobre o vidro.


Ela absolutamente deslumbrante. Eu deveria saber, j
que seu irmo o homem mais sexy que eu j vi.

Eu esqueci o quanto estvamos felizes, antes de toda a


merda acontecer, eu digo perdido na imagem diante de
mim e as lembranas que ela invoca H muitas ms
lembranas no meu passado, coisas que eu prefiro
esquecer, mas h tambm mais do que algumas boas.
Olhando para cima, eu me inclino atravs da mesa e dou-
lhe um beijo rpido. Obrigado por me lembrar delas.
o
Eplogo Dois

Os sons de motocicletas puxando para a entrada da


garagem enchem a casa, deixando-me saber que meu
homem est em casa. Os meninos estiveram em
Kentucky nos ltimos trs dias, visitando outro clube.
Claro, Trix e eu no temos ideia do que est acontecendo.
Mesmo depois de estar com Brew por quatro anos, ele
no me diz nada sobre os negcios do clube. Eu
costumava perguntar, e isso sempre levaria a uma briga.
Depois de falar com Trix sobre isso, eu aprendi que as
lutas foram tudo minha culpa. Um sorriso se espalha
pelo meu rosto quando coloco uma cesta de rolos sobre a
mesa e olho por cima do meu ombro para Trix.

Eles voltaram.

No era sem tempo, ela diz, enquanto coloca o pur de


batatas ao lado dos rolos e coloca uma mo sobre a sua
barriga quase pronta a explodir. Eu odeio quando Boz
sai.

Maddy grita Cam, correndo to rpido quanto suas


curtas pernas o levam. Papai est em casa.
Com quase quatro anos, ele uma bola de energia. Ele
tambm sombra de Brew. Cameron comeou a
chamar Brew de pai assim que aprendeu a conversar. Ele
tentou me chamar de Mame, uma ou duas vezes, mas
eu no podia deix-lo fazer isso. Minha irm pode ter ido
embora, mas ela era sua me, e esse um privilgio que
precisava ser reservado para ela. Demorou algum tempo,
mas ele finalmente apareceu com um nome para mim.
Maddy - Mama e Addy se misturaram. perfeito,
absolutamente perfeito.

Enquanto ele passa, eu emito uma ordem que ele ouviu


vezes sem conta. Fique dentro at que todas as motos
estejam estacionadas.

Ele no para de correr enquanto responde: Eu j sei


disso.

Com os dois pais de Blake mortos e sem irmos, no


havia ningum por perto para lutar contra mim pela
custdia de Cam. Era to simples como mandar um
advogado elaborar alguns papis e esperar que o juiz os
aprovasse. Levou alguns meses, mas aconteceu, e ele tem
sido legalmente meu filho desde que ele tinha quatro
meses de idade. Um ano depois, Brew o adotou e deu a
Cam seu sobrenome. Mesmo que eu j estivesse
profundamente apaixonada por Brew, eu me apaixonei
ainda mais por ele naquele dia.

Trix estava preocupada que meus pais tentassem parar a


adoo. Uma coisa era eu ganhar a custdia de Cam,
mas era completamente diferente um motociclista que
eles odeiam adot-lo. Eu no me preocupei. Eu sabia que
eles iriam manter a boca fechada e os narizes fora do
nosso negcio.
Depois que Brew e os meninos pagaram uma visita aos
meus pais, nem mame nem papai tentaram entrar em
contato comigo novamente, nem mesmo para ver Cam.
Eles podiam ocasionalmente correr para nos ver quando
Trix e eu voltamos para visitar seu pai, eu no os vi de
todo. Mesmo assim, no foi nada mais do que apenas
passar por eles em um restaurante ou loja. Aqueles
tempos foram poucos e distantes entre si. Assim como eu
disse a Brew naquele dia no hospital, eles no so mais
meus pais.

Trix sacode a cabea enquanto volta para a cozinha.


Espero que este beb seja um pouco mais calmo do que
Cam. Se no, eu vou perder a porra da minha cabea.

Ouvi isso, tia Trix, grita Cam quando abre a porta e


pisa na varanda.

Trix e eu rimos quando entramos na cozinha e pegamos o


resto da comida. Um par de outras old ladies esto aqui,
ajudando-nos a obter tudo junto. Estamos apenas
terminando de coloc-la sobre a mesa quando Brew entra
transportando Cam em seus ombros. Ele vem direto para
mim, puxando Cam fora dele enquanto ele se inclina para
baixo e coloca um beijo meus lbios.

Senti sua falta, Red. Suas mos vo diretamente para


o meu estmago, me lembrando de por que convidamos
todos aqui esta noite.

hora de contar a eles nossas novidades, contar-lhes


sobre o beb que temos mantido em segredo. Esta a
minha segunda gravidez desde que Brew deslizou seu
anel no meu dedo h mais de trs anos. O primeiro
terminou com um aborto que quase me matou tanto no
corpo como na mente. Levou meses para meu corpo se
recuperar o suficiente para tentarmos novamente. Mesmo
assim, Brew se recusou. Ele disse que eu precisava de
tempo para o meu corao curar. Com a ajuda dele e de
Cam, no demorou muito.

Na verdade, tudo que precisava era Cam me chamando


de Maddy pela primeira vez. Foi nesse momento, naquele
segundo, que percebi que minha irm me deu um filho
para amar e amar como meu prprio. Eu tambm percebi
que eu tinha dado a mesma coisa. Minha linda Alex
agora tem uma criana para amar e apreciar como seu
prprio. No h dvida em minha mente que ela est no
cu, segurando o meu pequeno anjo em seus braos.

Quando Brew e eu comeamos a tentar novamente, isso


no aconteceu quase to rpido quanto na primeira vez.
Na verdade, tentamos por quase sete meses antes de
vermos um sinal de mais novamente. Brew quis dizer a
todo mundo logo que descobrimos, mas eu queria mant-
lo nosso segredo por apenas um pouco de tempo. Se esta
gravidez terminar da mesma maneira que a primeira, eu
no seria capaz de suportar o olhar de piedade em seus
olhos. Mas h apenas dois dias, passamos o marco do
primeiro trimestre, algo que nunca aconteceu na ltima
vez.

Eu sorrio, acenando com a cabea em concordncia. V


em frente e diga a eles.

Ele se vira e observa enquanto seus irmos e suas


mulheres se sentam mesa. Vamos ter um beb.

Um coro de gritos soa da mesa, enquanto Cam puxa


minha saia e pergunta: Voc tem um beb na barriga,
como a tia Trix? Ele pergunta e Brew fica no nvel dos
olhos de Cam e responde pergunta para mim. Ela tem
com certeza. Voc vai ser um irmo mais velho. Acha que
pode lidar com isso? Voc ter que ensinar o beb tudo
que voc sabe e ter que proteg-lo.

Eu vou ser o melhor irmo mais velho do mundo.


Cam esquadra seus ombros e levanta o queixo, assim
como ele viu Brew fazer um milho de vezes.

Depois de alguns abraos em mim e algumas bofetadas


de volta para Brew, todos ns cavamos na refeio.
Enquanto ele come, Smoke continua olhando para sua
mulher e sorrindo. Seu sorriso correspondente me diz
que Trix e eu no somos as nicas grvidas, mas eu
mantenho minha boca fechada. Eles nos diro quando
estiverem prontos para compartilhar.

Todo mundo fica por perto para conversar por um tempo


depois que a comida se foi. Mais do que algumas cervejas
so bebidas, e a mulher de Hack quase termina uma
garrafa inteira de vinho por si mesma. At o momento
todo mundo est pronto para sair, a maioria deles esto
andando as poucas quadras at ao clube. Quando Cam
est finalmente escondido na cama, eu volto para a sala
de jantar para limpar a comida sobrando. Minha mente
rapidamente desviada para coisas mais agradveis
quando meu marido entra na sala.

Onde voc acha que vai?, Pergunta Brew, de p na


parte inferior da escada. Eu pensei que voc ia assistir
ao jogo comigo?

Eu gravei um jogo estpido para ele enquanto ele estava


fora, como ele me pediu para fazer. Assim que todos
saram, ele disse que estava pegando uma cerveja e indo
v-lo. Concordei em assistir com ele, mas mudei de ideia
quando o vi saindo da cozinha.
Em algum momento enquanto eu estava colocando Cam
na cama, Brew tinha tirado sua camisa. Agora, ele est
parado ali em nada alm de suas calas jeans. At seus
ps esto nus. Sua tatuagem dos Grim Bastard cobre seu
peito, enquanto os msculos sob ele ondulam com cada
respirao que ele toma. O nome de Cam est escrito
numa pia batismal intrincada, apenas ao longo de sua
omoplata. No muito longe disso, um querubim est
desenhado, mostrando o amor do meu homem pela
criana que ns perdemos. Se ele se virasse, eu seria
capaz de ver meu nome nas suas costas. Quando minhas
roupas estiverem fora, ele poder ver seu nome
orgulhosamente exibido nas minhas.

Estou indo para a cama, eu digo, chegando sob


minha saia para tirar a calcinha.

O que voc est fazendo, Little Red? Seus olhos esto


colados minha mo enquanto eu saio da minha
calcinha.

Eu lhe disse, vou para a cama. Enviando-as para ele,


eu respondo: Se voc se juntar a mim, eu no vou
precisar delas esta noite.

Com essas palavras, eu me viro e apresso para o nosso


quarto, Brew perseguindo de perto atrs de mim. Assim
que eu atravesso a porta, ele agarra-me por trs e puxa
meu rosto de volta com seu peito. Eu posso ouvi-lo
chutar a porta fechada quando ele alcana o meu peito.
Seus lbios tocam meu ombro, colocando beijos suaves
at o meu ouvido.

Voc sabe que eu te amo, Little Red, ele sussurra,


enviando uma onda de excitao pelo meu corpo. Mais
do que tudo neste maldito mundo.
Eu viro em seus braos, colocando minhas mos em suas
bochechas. E voc sabe que eu te amo, Brew.

Com um sorriso no rosto, ele me leva at a cama e diz:


Porra, eu sei.
Blog:http://portale-books.blogspot.com.br

Pgina no Facebook: https://www.facebook.com/portalebooks

Visite-nos!

Interesses relacionados