Você está na página 1de 9

A LETRA ALEPH

A primeira letra do alfabeto hebraico chamada de "ALEPH"


(pronuncia-se "ah-lef"). Aleph no tem som prprio, mas geralmente
tem uma vogal associada a ela.

Em hebraico moderno, a letra Aleph pode aparecer em trs formas:

Manual Print (Block)

Observe que a forma Impresso Manual (Manual Print) Aleph


assemelha a verso livro impresso, exceto que os traos das linhas so
os mesmos. Voc vai aprender impresso manual de forma a reconhecer
as letras Hebraicas impressas como aparecem nos textos Hebraicos.
Voc escreve a verso da letra Aleph impresso manual de acordo com
o seguinte padro:

As setas numeradas mostram a ordem e direo para desenhar as


linhas (o retngulo cinza indica as propores da letra em uma clula de
papel grfico).
Escrita Hebraica (Cursiva)

Impresso Manual (Manual Print) importante aprender a ajud-lo a

reconhecer Hebraico tipo impresso; no entanto, a comunicao


manuscrita normalmente escrita usando Hebraico cursivo. Voc
escreve a verso cursiva da letra Aleph de acordo com o seguinte
padro:
Escreva a letra da direita para a esquerda, comeando com o trao
identificada como 1 e, em seguida, para o trao com o 2.

Pratique

Escreva a letra Aleph (da direita para a esquerda), tanto impresso


manual e escrita vrias vezes. Voc pode querer usar papel milimetrado
para se certificar de que voc est dimensionando a letra corretamente:

Nota: Aleph conhecido como uma letra gutural, uma vez que
costumava ser pronunciada na parte de trs da garganta. Outras
letras guturais so Ayin, Hey, e Chet. Note tambm que Aleph s vezes
no toma uma vogal em uma palavra, e assim considerado
"quiescente".

Resumo:
Informao Avanada

A letra ALEPH o "PAI" do Aleph-Beth, cuja pictografia original


representa um boi, fora e lder. Seu valor numrico um (e
tambm 1000) e uma letra silenciosa. Aleph, portanto, preeminente
em sua ordem e alude aos mistrios inefveis da unicidade de Deus. De
fato, a palavra ALUPH (derivada do prprio nome desta letra) significa
"MESTRE" ou "SENHOR".

No alfabeto hebraico clssico (ketav Ashurit) usado para escrever os


rolos da Tor, Aleph construda com dois Yods (um para o canto
superior direito e outro no canto inferior esquerdo), que so unidas por
uma VAV DIAGONAL.

Ketav Ashurit foi a escrita que Jesus teria lido (ketav Ivri foi uma
escrita antigo, semelhante ao antigo fencio, mas no foi a escrita usada
quando Moiss recebeu a Torah do SENHOR no Sinai. Ketav Ivri tambm
s vezes chamado de Escrita do Templo porque amostras dele so
existentes datado do tempo do Templo de Salomo).

Do fencio / Ketav Ivri, a letra Aleph transformou-se na letra Alpha


Grega, da qual veio A do Latim:

1. Mistrios de Aleph
Na literatura cabalstica, o YOD SUPERIOR (significando um brao)
representa o aspecto oculto (e infinito) de YHWH chamado EIN
SOF (,
, lit. "Sem fim"), enquanto o YOD INFERIOR representa a
revelao de YHWH para a humanidade.

O VAV, cujo significado "GANCHO", mostra conectividade entre os


dois reinos.

VAV tambm pensado para representar a humanidade, desde


Ado foi criado no sexto dia.

VAV DIAGONAL, uma vez que humilhado diante do mistrio de


Deus e Sua revelao. Os DOIS YODS tambm indicam o paradoxo
da experincia de Deus tanto como OCULTO e REVELADO, bem
como LONGE e PRXIMO.

2. A Gematria das Partes de Aleph


A gematria bsica para Aleph um, indicando o nico Deus, que o
mestre do universo. Note-se, contudo, que a guematria para as partes
da letra Aleph somam 26 (Yod + Yod + Vav). Este o mesmo nmero
que o sagrado Nome YHWH, indicando tambm uma ligao entre o
Aleph e o prprio Deus. Isso tambm demonstrado em xodo 3:14-15,
onde o Senhor revela o Nome Dele a Moiss como ehyeh asher ehyeh (
((


((

) , "EU SOU O QUE EU SOU".
H um Midrash (fbula), que pergunta por que Aleph no foi escolhida
para ser a primeira letra da Tor. Na histria, todas as letras vm
perante o SENHOR dar razes por que eles deveriam ser a primeira letra
- todas, isto , exceto para a letra Aleph. Quando o SENHOR perguntou
por que, Aleph explicou que desde que ele ficou em silncio, ele no
tinha nada a dizer. Mas o SENHOR honrou a humildade de Aleph e
declarou que ele fosse a primeira de todas as letras -- e para ser
honrado como a letra da primeira palavra dos Dez Mandamentos:







3. No comeo -- Aleph-Tav
Em Or Torah, o rabino Dov Ber, o Maggid de Mezritch, explicou as
primeiras palavras da Tor: Bereshit Bara Elohim Et - "No comeo Deus
criou et" (Gen 1:1). Note-se que et uma palavra intraduzvel usado
para indicar que "um definido objeto direto o prximo" (portanto, al
precisa estar um et antes dos cus e da terra). Mas Dov Ber aponta que
et escrito - Aleph-Tav, uma abreviao para o Aleph-Bet. Aleph a
primeira letra do alfabeto hebraico e Tav a ltima, ento, raciocinou, no
comeo, Deus criou o Aleph-Bet. Uma vez que Deus fez isso antes de
criar os cus e a terra, as letras so consideradas os "blocos de
construo" primordial de toda a criao.

Rabi Shneur Zalman de Liadi afirmou que, se as letras eram para partir
at mesmo por um instante, toda a criao se tornaria nada absoluto
(Zalman, Shneur 1981 "Igeret Hateshuvah". Likkutie Amarim - Tanya
Brooklyn:.... Kihot 289).

4. Aleph e os Nomes Divinos


H um nmero de Nomes divinos que comeam com a letra Aleph,
incluindo os seguintes:
- El
- Elohim
- Eloha
- ehyeh asher ehyeh
- Adonai
- Adon Olam
- Adir

5. Aleph uma imagem do Deus-Homem


Como Um que composto tanto da esfera superior dos cus e do reino
inferior da terra, ligados pela humildade do corpo, Aleph uma imagem
da unidade Deus-Homem que Yeshua HaMashiach, "Que, sendo em
forma de Deus ... tomou sobre si a forma de um servo ... como um
homem ... "(Filipenses 2:6-11).

Alm disso, em Apocalipse 22:13 Jesus se refere a Si mesmo como o


Aleph e o Tav, o Primeiro e o ltimo, e desse modo nos disse
diretamente que o Alfabeto Hebraico iria fornecer revelao sobre Ele:

Note que esta frase uma referncia direta a Isaas 41:4, 44:6 e 48:12,
onde Adonai mesmo diz que Ele o Primeiro e o ltimo -- e declarou
explicitamente que no h outro "deus" alm dEle.

6. Aleph uma imagem da Intercesso do Messias


De um ponto de vista Messinico, Aleph representa Yeshua o Mashiach
como nosso intercessor e o Kohen Gadol. Os dois Yods representam os
braos estendidos ou mos alcanando tanto humanidade e a Deus. O
Vav diagonal representa o sacrifcio de Yeshua em nosso favor. E uma
vez que Yeshua o Aleph e o Tav, a letra representa a Sua divindade,
Sua humildade em silncio enquanto Ele no abriu a boca quando foi
acusado injustamente, e assim por diante.

7. Aleph uma imagem de Unicidade na Unidade


Aleph tambm uma imagem de trs-em-um, ou hashilush hakadosh.
Assim como existem trs partes para Aleph, mas Aleph Um (echad),
de forma que h trs Pessoas para a divindade, contudo Deus
absolutamente Um. A gematria da palavra Aleph (,

) 111 (Aleph =
1, Lamed = 30, e Pey = 80).

8. Aleph Escatolgico
Yeshua chamado de Aleph e o Tav, e a prpria letra Aleph tem
conotaes da acharit hayamim, ou "fim dos dias" falados na profecia. A
idia de que h 6.000 anos da Olam Hazeh (a idade atual, antes da
chegada do Messias para estabelecer o Seu reino) vem do fato de que
existem 6 alephs no primeiro versculo do Tanakh, e cada um representa
1.000.

9. Aleph e Nomes de Deus


O primeiro nome de Deus revelado no Tanakh (elohim), que comea
com a letra Aleph. Elohim tambm a terceira palavra nas Escrituras.
Outros nomes que comeam com Aleph incluem El, Eloha, Elah, Adonai,
Av, Avinu, Avir, Abba, etc

10. Aleph e Metforas de Deus


Em trs lugares na Escritura o SENHOR metaforicamente identificado
com outra coisa. Em cada caso, a metfora comea com um Aleph:

Fogo
- Hebreus 12:29, Deuteronmio 4:24
Luz - Joo 1:5 (1 carta); Isaas 10:17;
Amor (
(
- Joo 4:16 (1 carta)
11. Curiosidades textuais
Um Aleph subdimensionado aparece em Levtico 1:1 (Vayikra):

Os sbios raciocinaram que a humildade (anavah) de Moiss era tal que


ele esperou pelo SENHOR cham-lo para o Ohel Moed (Tenda do
Encontro), apesar do fato de que Deus j havia lhe concedido acesso
total sua presena. O Livro de Levtico comea com vayikra ("e
chamou") -- escrito com um Aleph subdimensionado -- como um smbolo
de escriba da humildade de Moiss.

De acordo com os sbios, Moiss queria a palavra vayikra a ser escrita


sem o Aleph, como "vayikar" ("e Ele apareceu de repente", a mesma
palavra usada para descrever como o SENHOR "apareceu de repente"
Balao em Nmeros 23:04). Em sua humildade, Moiss no queria usar
uma palavra que implicou que o SENHOR chamou-o regularmente. No
entanto, Deus o rejeitou e insistiu que o Aleph fosse includo, mas
permitiu a Moiss que usar uma verso subdimensionada, como um
smbolo de sua modstia diante dos outros.
12. Aleph Pictograma
O pictograma para Aleph o boi ou touro, representando a fora:

Note que mesmo que o pictograma possa representar a base para ketav
Ivri, ele pode ter conotaes pags (por exemplo, o "touro" deus)
derivadas da antiga cultura Canania.
Recursos adicionais:

Para mais estudos sobre os mistrios do alfabeto Hebraico, voc pode


querer consultar os seguintes recursos. Note, no entanto, que a maioria
dessas fontes no so Cristns e confiar em interpretaes Cabalsticas
no endorsado pelo hebrew4christians.com:
The Secret of Hebrew Words by Benjamin Blech (Aronson, 1991)
The Hebrew Alphabet, a Mystical Journey by Edward Hoffman
(Chonicle, 1998)
The Book of Letters by Lawrence Kushner (Jewish Lights, 1990)
In His Own Words by L. Grant Luton (Beth Tikkun, 1999)
The Wisdom in the Hebrew Alphabet by Michael Monk (Artscroll,
1986)
Hebrew Word Pictures by Frank Seekings (Living Word Pictures,
1994)
The Inner Meaning of the Hebrew Letters by Robert M. Haralick
(Aronson, 1995)
The Inner Dimension website (www.inner.org)
Safrus: STA"M sofer scribal arts (www.safrus.com)
Mordecai Pinchas - Sofer Scribe (in the UK)
Eliezar Adam, Sofer Scribe (www.soferstam.com; Chicago)
Torah Scribe - Jewish Scribal Arts (torahscribe.com)
The Jerusalem Scribe (www.jerusalemscribe.com; Jerusalem)
Avraham Borshevsky - Israeli calligraphy artist (goldenscribe.com)
STA'M - Rabbi Yerachmiel Askotzky's web site (stam.net)
STA"M - Sofer.net services (sofer.net)

Você também pode gostar