SAAE Servio autnomo de gua e Esgoto

Sistemas de Tratamento de Esgoto

Aracruz, junho de 2006

1
1. Tecnologias de tratamento

O tratamento biolgico a forma mais eficiente de remoo da matria orgnica

dos esgotos. O prprio esgoto contem grande variedade de bactrias e
protozorios para compor as culturas microbiais mistas que processam os
poluentes orgnicos. O uso desse processo requer o controle da vazo, a
recirculao dos microorganismos decantados, o fornecimento de oxignio e
outros fatores. Os fatores que mais afetam o crescimento das culturas so a
temperatura, a disponibilidade de nutrientes, o fornecimento de oxignio, o pH, a
presena de elementos txicos e a insolao.
Havendo oxignio livre (dissolvido), so as bactrias aerbias que promovem a
decomposio. Na ausncia do oxignio, a decomposio se d pela ao das
bactrias anaerbias. A decomposio aerbia diferencia-se da anaerbia pelo
seu tempo de processamento e pelos produtos resultantes. Em condies
naturais, a decomposio aerbia necessita trs vezes menos tempo que a
anaerbia e dela resultam gs carbnico, gua, nitratos e sulfatos, substncias
inofensivas e teis vida vegetal. O resultado da decomposio anaerbia a
gerao de gases como o sulfdrico, metano, nitrognio, amonaco e outros,
geralmente, gases malcheirosos.
A decomposio do esgoto um processo que demanda vrios dias, iniciando-se
com uma contagem elevada de DBO, que vai decrescendo e atinge seu valor
mnimo ao completar-se a estabilizao. A determinao da DBO importante
para indicar o teor de matria orgnica biodegradvel e definir o grau de poluio
que o esgoto pode causar ou a quantidade de oxignio necessria para submeter
o esgoto a um tratamento aerbio.

2
2. Definies

2.1 Esgotamento Sanitrio

CORPO RECEPTOR - Qualquer corpo dgua, onde lanado o esgoto

sanitrio.

ELEVATRIA Estao do sistema de esgotamento sanitrio, na qual o

esgoto elevado por meio de bombas para tubulao ou a outra unidade
do sistema em nvel superior.

FILTRO BIOLGICO - Sistema de tratamento no qual o esgoto passa por

um leito de material de enchimento recoberto com microorganismos e ar,
acelerando o processo de digesto da matria orgnica.

FOSSA SPTICA A canalizao das guas servidas e dos dejetos

provenientes de sanitrios ligada a uma fossa, na qual a matria
esgotada passa por processo de tratamento ou decantao, sendo ou no
a parte lquida conduzida em seguida para um desaguadouro geral da
rea, regio ou municpio.

FOSSA SPTICA DE SISTEMA CONDOMINIAL - Dispositivo tipo cmara,

enterrado, destinado a receber o esgoto para separao e sedimentao
do material orgnico ou mineral, transformando-o em material inerte.

INTERCEPTOR Rede de tubulao, localizada geralmente em fundos de

vale ou nas margens de curso dgua, que recebe esgotos coletados nas
redes coletoras e conduz at a estao de tratamento ou ao local de
lanamento.

LAGOA AERADA Lagoa de tratamento de gua residuria, em que a

aerao mecnica ou por ar difuso usada para suprir a maior parte do
oxignio necessrio.
LAGOA AERBIA Sistema de tratamento biolgico em que a
estabilizao da matria orgnica ocorre quando existe equilbrio entre a
oxidao e a fotossntese, para garantir condies aerbias em todo o
meio.

LAGOA ANAERBIA Sistema de tratamento biolgico em que a

estabilizao da matria orgnica realizada predominantemente por
processos de fermentao anaerbia, imediatamente abaixo da superfcie,
no existindo oxignio dissolvido.

LAGOA DE MATURAO - Processo de tratamento biolgico usado

como refinamento do tratamento prvio por lagoas, ou outro processo
biolgico. Reduz bactrias, slidos em suspenso, nutrientes e uma
parcela negligencivel da demanda bioqumica de oxignio (DBO).

LAGOA FACULTATIVA Sistema de tratamento biolgico em que a

estabilizao da matria orgnica ocorre em duas camadas, sendo a
superior aerbia e a inferior anaerbia, simultaneamente.

LAGOA MISTA - Conjunto de lagoas anaerbias e aerbias, dispostas em

uma determinada ordem, com o objetivo de reduzir o tamanho do sistema.

LODO ATIVADO - Sistema de tratamento no qual os flocos de lodo

recirculam com alta concentrao de bactrias, acelerando o processo de
digesto da matria orgnica.

REATOR ANAERBIO Sistema de tratamento fechado onde se

processa a digesto do esgoto, sem a presena de oxignio.

REDE GERAL DE ESGOTO A canalizao das guas servidas e dos

dejetos provenientes de sanitrio ligada a um sistema de coleta que os
conduzia a um desaguadouro geral da rea, regio ou municpio, mesmo
que o sistema no disponha de estao de tratamento da matria
esgotada.

4
VALO DE OXIDAO Reator biolgico aerbio de formato
caracterstico, que pode ser utilizado para qualquer variante do processo
de lodos ativados ou comporte um reator em mistura completa.

2.2 Etapas do Tratamento de Esgoto

Tratamento Preliminar - remoo de grandes slidos e areia para proteger as

demais unidades de tratamento, os dispositivos de transporte (bombas e
tubulaes) e os corpos receptores. A remoo da areia previne, ainda, a
ocorrncia de abraso nos equipamentos e tubulaes e facilita o transporte
dos lquidos. feita com o uso de grades que impedem a passagem de trapos,
papis, pedaos de madeira, etc; caixas de areia, para reteno deste
material; e tanques de flutuao para retirada de leos e graxas em casos de
esgoto industrial com alto teor destas substncias.

Tratamento Primrio - os esgotos ainda contm slidos em suspenso no

grosseiros cuja remoo pode ser feita em unidades de sedimentao,
reduzindo a matria orgnica contida no efluente. Os slidos sedimentveis e
flutuantes so retirados atravs de mecanismos fsicos. Os esgotos fluem
vagarosamente, permitindo que os slidos em suspenso de maior densidade
sedimentem gradualmente no fundo, formando o lodo primrio bruto. Os
materiais flutuantes como graxas e leos, de menor densidade, so removidos
na superfcie. A eliminao mdia do DBO de 30%.

Tratamento Secundrio - processa, principalmente, a remoo de slidos e

de matria orgnica no sedimentvel e, eventualmente, nutrientes como
nitrognio e fsforo. Aps as fases primria e secundria a eliminao de DBO
deve alcanar 90%. a etapa de remoo biolgica dos poluentes e sua
eficincia permite produzir um efluente em conformidade com o padro de
lanamento previsto na legislao ambiental. Basicamente, so reproduzidos
os fenmenos naturais de estabilizao da matria orgnica que ocorrem no

5
corpo receptor, sendo que a diferena est na maior velocidade do processo,
na necessidade de utilizao de uma rea menor e na evoluo do tratamento
em condies controladas.

Tratamento Tercirio - remoo de poluentes txicos ou no biodegradveis

ou eliminao adicional de poluentes no degradados na fase secundria.

Etapa de Desinfeco - grande parte dos microorganismos patognicos foi

eliminada nas etapas anteriores, mas no a sua totalidade. A desinfeco total
pode ser feita pelo processo natural - lagoa de maturao, por exemplo - ou
artificial - via clorao, ozonizao ou radiao ultravioleta. A lagoa de
maturao demanda grandes reas, pois necessita de pouca profundidade
para permitir a penetrao da radiao solar ultravioleta. Entre os processos
artificiais, a clorao o de menor custo, mas pode gerar subprodutos txicos,
como organoclorados. A ozonio muito dispendiosa e a radiao
ultravioleta no se aplica a qualquer situao. O desenvolvimento tecnolgico
no tratamento de esgotos est concentrado na etapa secundria e posteriores.
Uma das tendncias verificada o aumento na dependncia de equipamentos
em detrimento do uso de produtos qumicos para o tratamento. Os fabricantes
de equipamentos para saneamento, por sua vez, vm desenvolvendo novas
tecnologias para o tratamento biolgico.

6
3. Sistemas de Tratamento de Esgoto utilizados pelo SAAE

Em seus processos de Tratamento de Esgoto, o SAAE-Aracruz utiliza 3 tipos

de tratamento, conhecidos como Lagoas de Estabilizao, Filtros Biolgicos e
Reatores UASB. Cada processo atende as localidades segundo suas
necessidades. Para apresentao dos sistemas sero utilizados exemplos de
tratamento ligados s localidades em que elas esto implantadas. Para
exemplificao do processo de Tratamento de Esgoto por Lagoas de
Estabilizao ser apresentada a Estao de Tratamento de Esgoto (ETE) de
Coqueiral, enquanto que a Estao de Guaran tipifica uma ETE de reator
UASB.

4. Sistema de tratamento de Esgoto Lagoa de Estabilizao

A estao de tratamento de esgoto de Coqueiral se baseia em processos de

tratamento por lagoas de estabilizao e possui cerca de 30 anos de
funcionamento. Conforme descrito, processos de tratamento de efluente
geralmente so realizados atravs de tratamentos biolgicos, que agem
diretamente com snteses realizadas por microorganismos.
O sistema de lagoas de estabilizao da bacia do Piraquau possui duas
lagoas anaerbias e uma lagoa de caracterstica facultativa (aerbica).

4.1 Dimenses das Lagoas

4.2 Lagoas Anaerbias

Cada lagoa anaerbia possui uma rea aproximada de 360 m2, representando
uma rea total fsica de 720 m2.
Quanto a questes de profundidade, foram medidos vrios pontos com
diferentes profundidades, com respectivas espessuras de camada de lodo
(ativada).
Em termos gerais, as lagoas anaerbias possuem profundidade de
aproximadamente 2,00 m, com espessuras de camada de lodo prximas a
0,50m.

7
4.2.1 Lagoa Facultativa

A lagoa facultativa, presente nos sistemas de tratamento da bacia do

Piraquau, possui uma rea total de 12544 m2. Conforme ocorrido com as
lagoas anaerbias, o processo de medio das profundidades e espessuras
das camadas de lodo apresentaram vrios pontos de amostragem. No entanto,
em termos gerais, a lagoa facultativa possui uma profundidade de 1,10 m, com
camada de lodo de aproximadamente 0,60 m.

4.3 Capacidade total

De acordo com os nmeros sugeridos cada lagoa anaerbia possui uma

capacidade total de 720 m3 de matria orgnica e inertes. No entanto, o
volume final de cada lagoa est diretamente ligado s atividades
microbiolgicas do tratamento.
Seguindo a mesma metodologia, calcula-se que o volume total da lagoa
facultativa esteja prximo de 13798,5 m3, sendo igualmente influenciado pelas
atividades microbiolgicas.

Foto 1: Lagoas de Estabilizao

8
4.4 Taxa de Remoo de DBO (Demanda Orgnica Biodegradvel)

Para Processos de Tratamento de Esgoto atravs de Lagoas de Estabilizao

recomendada uma taxa de remoo de DBO5 acima de 80%, segundo
procedimentos operacionais da CETESB.

4.5 Anlises e Resultados

Periodicamente so coletadas amostras para anlises em laboratrios

especializados em caracterizao de efluentes urbanos. As coletas e anlises
cumprem as exigncias das portarias relacionadas, e os resultados
encontrados para o produto final adequado indicam valores dentro dos limites,
segundo resoluo CONAMA 357 de maro de 2005, art. 34 para efluentes de
qualquer espcie.
Nestes tipos de anlises, so levantados dados a respeito de PH, Temperatura,
Slidos Totais, Slidos Totais dissolvidos, Slidos Suspensos, Slidos
Sedimentveis, DBO5, DQO, Coliformes Fecais e Coliformes Totais.

9
5. Estao de Tratamento de Esgoto Reator UASB

A estao de tratamento de esgoto de Guaran se baseia em processo de

tratamento por reator UASB. Comumente aos processos de tratamento de
efluente, uma planta de tratamento por Reator UASB age diretamente com
snteses realizadas por microorganismos.

Foto 2: Estao de Tratamento de Esgoto de Guaran

5.1 Fundamentos do Reator UASB

10
Caractersticas:

Biomassa cresce dispersa formao de grnulos de bactrias que servem

como meio suporte
Concentrao de biomassa elevada manta de lodo
Formao de CH4 (metano) e CO2
Biogs metano - queima ou reaproveitamento
Baixa produo de lodo j estabilizados leitos de secagem
No h necessidade de decantao primria

O reator UASB em sua coluna ascendente consiste de um leito de lodo, sludge

bed, uma zona de sedimentao, sludge blanket, e o separador de fase, gas-
solid separator - GSS (Narnoli e Mehrotra, 1996). Este separador de fases, um
dispositivo caracterstico do reator (van Haandel e Lettinga, 1994), tem a
finalidade de dividir a zona de digesto (parte inferior), onde se encontra a
manta de lodo responsvel pela digesto anaerbia, e a zona de sedimentao
(parte superior). A gua residuria, que segue uma trajetria ascendente dentro
do reator, desde a sua parte mais baixa, atravessa a zona de digesto
escoando a seguir pelas passagens do separador de fases e alcanando a
zona de sedimentao.

A gua residuria aps entrar e ser distribuda pelo fundo do reator UASB, flui
pela zona de digesto, onde se encontra o leito de lodo, ocorrendo a mistura do
material orgnico nela presente com o lodo. Os slidos orgnicos suspensos
so quebrados, biodegradados e digeridos atravs de uma transformao
anaerbia, resultando na produo de biogs e no crescimento da biomassa
bacteriana. O biogs segue em trajetria ascendente com o lquido, aps este
ultrapassar a camada de lodo, em direo ao separador de fases.

No separador de fases, a rea disponvel para o escoamento ascendente do

lquido deve ser de tal forma que o lquido, ao se aproximar da superfcie
lquida livre, tenha sua velocidade progressivamente reduzida, de modo a ser
superada pela velocidade de sedimentao das partculas, oriundas dos flocos
de lodo arrastados pelas condies hidrulicas ou flotados. Isto possibilita que

11
este material slido que passa pelas aberturas no separador de fases,
alcanando a zona superior do reator, possa se sedimentar sobre a superfcie
inclinada do separador de fases. Naturalmente que esta condio depender
das condies hidrulicas do escoamento. Desse modo, o acmulo sucessivo
de slidos implicar conseqentemente, no aumento contnuo do peso desse
material o qual, em um dado momento, tornar-se- maior que a fora de atrito
e, ento, deslizaro, voltando para a zona de digesto, na parte inferior do
reator. Assim, a presena de uma zona de sedimentao acima do separador
de fases resulta na reteno do lodo, permitindo a presena de uma grande
massa na zona de digesto, enquanto se descarrega um efluente
substancialmente livre de slidos sedimentveis (van Haandel e Lettinga,
1994).

Na parte interna do separador de fases fica a cmara de acumulao do biogs

que se forma na zona de digesto. O projeto do UASB garante os dois pr-
requisitos para digesto anaerbia eficiente: a) atravs do escoamento
ascensional do afluente passando pela camada de lodo, assegura-se um
contato intenso entre o material orgnico e o lodo e b) o decantador interno
garante a reteno de uma grande massa de lodo no reator (van Haandel e
Catunda,1995). Com o fluxo ascendente a estabilizao da matria orgnica
ocorre na zona da manta de lodo, no havendo necessidade de dispositivos de
mistura, pois esta promovida pelo fluxo ascensional e pelas bolhas de gs
(Oliva, 1997).

5.5 Anlises e Resultados

Como ocorrido em processos de tratamento por lagoa de estabilizao,

periodicamente so coletadas amostras dos produtos do Reator UASB para
anlises em laboratrios especializados em caracterizao de efluentes
urbanos. As coletas e anlises cumprem as exigncias das portarias
relacionadas, e os resultados encontrados para o produto final adequado
indicam valores dentro dos limites, segundo resoluo CONAMA 357 de maro
de 2005, art. 34 para efluentes de qualquer espcie. Nestes tipos de anlises,
so levantados dados a respeito de PH, Temperatura, Slidos Totais, Slidos

12
Totais dissolvidos, Slidos Suspensos, Slidos Sedimentveis, DBO5, DQO,
Coliformes Fecais e Coliformes Totais.

6. Estao de Tratamento de Esgoto Filtro Biolgico

Como exemplo de tratamento de filtrao Biolgica, pode ser apresentado o

sistema de Tratamento de Esgoto de Barra do Sahy, que comum a outras
localidades atendidas pelo SAAE.

Foto 3: Sistema de Tratamento de Esgoto Filtro biolgico

6.1 Princpio de Funcionamento

Filtros biolgicos so unidades de tratamento de esgotos destinados a

oxidao O efluente aspergido continuamente sobre um leito de pedras
justapostas entre os quais o ar pode circular.

O ambiente ecolgico desempenhado pelo filtro biolgico tem como

condicionantes a matria orgnica, luz, oxignio temperatura e pH. O leito de
pedras, atravessado por lquido contendo matria orgnica e os outros fatores
acima citados, propicia o desenvolvimento de microrganismos aerbios. A
variabilidade dos fatores de oxigenao tambm permite desenvolvimento
anaerbio resultando uma alternncia de condies que permite a
predominncia de organismos facultativos.

13
As populaes microbianas nos leitos dos filtros biolgicos so principalmente
bactrias heterotrficas, consumidoras da matria orgnica predominante e por
isso consideradas os principais agentes primrios da purificao.

6.2 Anlises e Resultados

Da mesma forma que ocorrem nas outras estruturas de tratamento, so

realizadas coletas e anlises para cumprimento das portarias relacionadas.
Nestes tipos de anlises, so levantados dados a respeito de PH, Temperatura,
Slidos Totais, Slidos Totais dissolvidos, Slidos Suspensos, Slidos
Sedimentveis, DBO5, DQO, Coliformes Fecais e Coliformes Totais.

14