Você está na página 1de 13

Os presentamos una serie de actividades que giran alrededor de Proyecto

Homero, es decir, las versiones de la Ilada y la Odisea que Guillem Clua y


Alberto Conejero, respectivamente, han escrito para La Joven Compaa. Las
actividades van dirigidas a alumnos de Secundaria y Bachillerato y pueden
abordarse desde cualquier departamento. Esperamos que os resulten tiles y
provechosas.

Esta gua ha sido elaborada por el dramaturgo y profesor de secundaria Juan Pablo Heras
Gonzlez.

SGUENOS!
TU OPININ NOS IMPORTA
En nuestras redes sociales puedes ver todos los vdeos, fotos, conocer como
participar en la compaa y, sobre todo, contarnos qu te ha parecido la obra,
para que la experiencia siga despus de ver la funcin. Adems, en todas las
producciones sorteamos invitaciones entre todos nuestros seguidores.

Entra en nuestra web y suscrbete a la newsletter para recibir en tu correo


todas las actividades de La Joven Compaa.

INTRODUCCIN: HOMERO
Actividades comunes para Ilada y Odisea

1. Homero
La Ilada y la Odisea, compuestas en torno al siglo VIII a. C., son los dos poemas
picos que inauguran la literatura occidental. Tradicionalmente han sido atribuidos a
Homero, un poeta cuyo origen suele situarse en las poblaciones griegas del Mar
Egeo, pero del que casi nada se sabe con seguridad. De hecho, los estudiosos
discuten desde hace siglos si es el autor de los poemas completos, de solo una parte
de ellos o incluso si realmente existi alguien con ese nombre. En ese sentido,
Homero es un personaje ms de la literatura griega.

Averigua cmo se ha representado tradicionalmente a Homero, tanto en la


antigedad como en tiempos posteriores, y qu significado tiene para la
Historia de la literatura y el arte.

2. La guerra de Troya
La Ilada y la Odisea narran dos momentos diferentes de un acontecimiento que hoy
consideramos legendario pero que los griegos de la poca clsica situaban en su
propia antigedad: la expedicin de una coalicin de aqueos (tambin llamados
argivos, es decir, de la antigua Grecia), procedentes de los distintos reinos griegos,
contra la ciudad de Troya, situada en Asia Menor, con el objetivo de recuperar a
Helena, esposa de Menelao, rey de Esparta, que haba sido raptada por Paris, hijo de
Pramo, rey de Troya. Tras ganar la guerra, los aqueos supervivientes volvieron a sus
lugares de origen, donde vivieron peripecias no menos cruentas. Sin embargo, los
poemas de Homero no narran la totalidad de este ciclo troyano, sino dos momentos
muy concretos: la clera de Aquiles y el largo viaje de regreso de Ulises a taca.
Averigua cules de estos episodios, muy repetidos en la literatura posterior, aparecen
en estos dos poemas de Homero, y menciona obras, literarias, artsticas o
cinematogrficas en las que queden reflejados:

1) El rapto de Helena.
2) El sacrificio de Ifigenia.
3) La muerte de Hctor.
4) La flecha clavada en el taln de Aquiles.
5) El caballo de Troya.
6) El combate de Ulises contra el cclope Polifemo.
7) La muerte de Agamenn a manos de Clitemnestra.

DURANTE LA REPRESENTACIN
Comn para Ilada y Odisea

No son realmente actividades, sino aspectos en los que debes fijarte para disfrutar
ms del espectculo:

1) La escenografa, el vestuario, la iluminacin, la msica contribuyen a


entender la obra o distraen? Te han ayudado a entender la obra o te han
confundido?

2) Fjate en cmo se han resuelto las escenas de batallas (Ilada) o de


navegacin por el mar (Odisea). Se alejan mucho de la representacin
naturalista de esos espacios, pero si no te han impedido entrar en la
historia es porque los recursos teatrales, diferentes a los del cine, tambin
son eficaces. Cmo han conseguido captar tu atencin?

3) Crees que el director ha conseguido armonizar todos los aspectos de la


puesta en escena como en una orquesta, o hay algo que no encaja? Ha
conseguido llegar al pblico?

4) En cuanto a los actores, te han transmitido las emociones? Cmo crees


que funciona su trabajo en equipo?

5) Cul es el personaje con el que ms te identificas? Y el que nunca te


representara?

6) Qu te dice la obra? Hay algo (personajes, situaciones) con lo que te


hayas sentido identificado? Qu emociones o sentimientos ha despertado
en ti?

1. El autor: Guillem Clua


El dramaturgo encargado de llevar al teatro la Ilada para La Joven Compaa es
Guillem Clua (Barcelona, 1973), uno de los dramaturgos ms reconocidos y
representados en la actualidad. Aunque Clua no ha trabajado habitualmente sobre
mitos o personajes de la literatura griega, s que ha abordado anteriormente en sus
obras uno de los temas fundamentales de este trabajo: la guerra.

Averigua cules de sus textos han tratado este tema y qu hay en comn entre ellos y
esta versin de la Ilada.

2. Los personajes
Los personajes principales de la Ilada estn profundamente enraizados en la cultura
occidental. Son fuente inagotable de obras literarias y aparecen incluso en dichos o
frases hechas de uso comn. Formad grupos y averiguad cules son las peripecias
fundamentales de los siguientes personajes, incluyendo lo que les sucedi antes y
despus de lo que se narra en la Ilada:

1) Aquiles 6) Patroclo
2) Helena 7) Pramo
3) Agamenn 8) Hctor
4) Menelao 9) Paris
5) Ulises 10) Casandra

3. Narracin y drama.
En las dos versiones que forman el Proyecto Homero, el modo pico-narrativo, propio
de la obra original, se mezcla continuamente con el modo dramtico, destinado a la
representacin. Los mismos actores alternan la representacin de sus personajes con
la narracin de lo que les sucede a los hroes de la guerra de Troya. Lee este
fragmento de la Ilada de Guillem Clua y responde a las preguntas.

HCTOR: Quin de vosotros desea enfrentarse conmigo? Quin?!


(Hctor se dirige a Agamenn, Menelao, Tersites, Ulises, yax y Diomedes, que se miran entre
ellos.)
MENELAO Yo lo har.
AGAMENN No, Menelao. T ests herido y ya has hecho suficiente.

ACTOR 3 (A pblico.) Fueron tantos los que se ofrecieron a batirse con Hctor, que al final
tuvieron que echarlo a suertes.
ACTOR 7 (A pblico.) El honor recay sobre yax el Grande, rey de Salamina, el guerrero ms
audaz del bando griego, si no contamos a Aquiles.
(yax se calza un yelmo y se enfrenta a Hctor.)
ACTOR 8 (A pblico.) Su combate con Hctor es uno de los pasajes ms importantes de la Ilada
y se describe con todo lujo de detalles en el canto sptimo.
ACTRIZ 3 (A pblico.) Se enfrentaron durante horas.

ACTOR 1 (A pblico.) Varias veces acertaron con sus embestidas, pero ninguna herida result
fatal.
ACTRIZ 2 (A pblico.) La lucha fue tan apasionada que incluso los dioses la contemplaron con
asombro.
ACTOR 3 (A pblico.) As fue como el da lleg a su fin tal como haba empezado.
ACTOR 5 (A pblico.) Con dos hombres solos luchando por su vida.

ACTRIZ 3 (A pblico.) Chapoteando en un mar de sangre.


ACTOR 7 (A pblico.) Hasta que lleg la noche sin que se deshiciera el empate.
ACTOR 5 (A pblico.) Y los dos hroes se vieron obligados a detenerse. yax y Hctor dejan de
luchar.
ACTOR 8 (A pblico.) Se separaron amistosamente e intercambiaron regalos como muestra de
respeto por su mutua destreza.

1) Qu distingue el gnero pico o narrativo del gnero dramtico o teatral? Qu


fragmentos de este texto son propiamente narrativos y cules dramticos?
2) Averigua qu funcin cumpla el coro en el teatro de la Grecia clsica. En qu se
parece a lo que hacen en esta versin de la Ilada los actores cuando no estn
interpretando a sus personajes?
3) Por qu crees que Guillem Clua ha decidido que parte de la accin sea narrada
y no solamente representada?

4. Verdad y mito.
Ahora vas a leer la primera pgina de la Ilada segn Guillem Clua, que asigna al fiero
guerrero Aquiles una reflexin sobre la guerra que es propia de nuestro tiempo, pero
tambin de las dudas del hroe por participar en una guerra cuyos motivos no
comparte del todo. A continuacin, contesta a las preguntas.

EL LAMENTO DE AQUILES

Aquiles est completamente solo en el escenario. Su ropa y su espada estn


empapadas de sangre; su respiracin es agitada. Podra decirse que acaba de masacrar
a medio ejrcito troyano l solo. Su tono no tiene nada de heroico.

AQUILES (A pblico.) La verdad. La verdad es la primera vctima de cualquier


guerra. Y es la que ms duele. La sangre que mancha mis manos, los cuerpos que
cubren el campo de batalla, los seres queridos que la lucha me ha arrebatado... Todo
eso es resultado de aquella primera muerte. Del da en el que muri la verdad. De eso
hace ya nueve aos. Nueve aos de guerra contra Troya. Nueve aos de aniquilacin
y barbarie. Nueve aos arrasando, saqueando y violando para borrar una ciudad de la
faz de la tierra. Y an no lo hemos conseguido. Ya no pensamos en el precio que
hemos tenido que pagar, porque nos volvera a todos locos. Una profeca vaticin que
al dcimo ao la victoria sera nuestra. La llamaron la profeca de la serpiente. Pero ya
no sabemos con certeza si se va a cumplir, porque nadie recuerda cmo empez esta
locura. Dicen que todo fue culpa de Paris. Paris, hijo de Pramo, rey de Troya, lleg a
Esparta, donde reinaban Menelao y su esposa Helena, la mujer ms bella del mundo.
El prncipe se enamor de ella al instante. La sedujo y se fugaron juntos. Tras ese
agravio imperdonable, Menelao convenci a todos los caudillos griegos para marchar
sobre Troya bajo el mando del rey Agamenn. Los griegos consiguieron reunir una
flota de ms de mil barcos. Y yo, Aquiles, hijo de Peleo, rey de los mirmidones, me
sum a ellos. Unos dicen que Helena fue raptada. Otros aseguran que se march por
su propia voluntad. Incluso hay quien afirma que todo fue el resultado del
enfrentamiento entre tres diosas, Afrodita, Hera y Atenea, que jugaron con el destino
de los hombres tras una ria sobre cul de las tres era la ms hermosa. Cientos de
muertos. Miles de muertos. Todos cados por el honor de Menelao. O por la pasin
de dos enamorados. O por un concurso de belleza. Fueron sas las verdaderas
razones o quizs todo fue una mala excusa para obtener el control comercial del Mar
Egeo? Quin sabe. Hay tantas verdades como personas dispuestas a creerlas. Hace

tiempo que el mundo ha olvidado lo que ocurri en realidad. Porque con la verdad
no se moviliza un ejrcito. Con la verdad no consigues que un hombre le corte el
cuello a otro. Con la verdad no rezas por la destruccin de pases enteros. Por eso lo
primero que hace cualquier guerra es acabar con ella. Y la sustituye por algo mucho
ms efectivo. El mito.
a) Consulta en el Diccionario de la Real Academia las distintas acepciones de la
palabra mito. A cul de ellas corresponden las aventuras de Aquiles? Y a cul, en
cambio, el uso que da a esta palabra al final de su monlogo?

b) Durante siglos, los hombres se han enfrentado en guerras por motivos basados en
el mito y no en la razn: la religin, la creencia en naciones o razas superiores, la
obediencia ciega a lderes carismticos, etc. Seala tres ejemplos de guerras o
conflictos armados de la Historia cuyos bandos arguyeran causas de este tipo para
justificar sus ataques, y seala si ocultaban con ellas intereses econmicos o
polticos.

c) Qu mitos sirven hoy en da para justificar la violencia? Seala tres ejemplos. No


pienses solamente en guerras o terrorismo, sino tambin en tu realidad ms cercana.

d) Con qu condiciones s estara justificado el uso de la violencia? Sera realmente


posible un mundo sin armas y ejrcitos?

5. Los nombres
Lee el siguiente fragmento de la versin de la Ilada de Guillem Clua y contesta a las
preguntas. Las partes que se han cortado insisten en la misma reiteracin de
muertes violentas.

Campo de batalla. Todos los actores hablan a pblico.


ACTOR 9 (A pblico.) Los ejrcitos colisionan con la fuerza de dos galaxias.

ACTRIZ 1 (A pblico.) En las llanuras de Troya se decide el destino del mundo.


ACTOR 8 (A pblico.) Los soldados se convierten en hroes.
ACTOR 5 (A pblico.) Los hroes se convierten en dioses.
ACTRIZ 3 (A pblico.) Y los dioses en carniceros.

ACTOR 4 (A pblico.) Resulta irnico que el primer troyano en caer se llame Odio.
ACTOR 1 (A pblico.) Agamenn lo mata de un golpe de espada.
ACTOR 10 (A pblico.) Y el horror se desboca.
ACTRIZ 2 (A pblico.) Antloco mata a Equepolo clavndole una lanza en el crneo.
ACTOR 10 (A pblico.) Y la oscuridad cubre sus ojos.
ACTOR 6 (A pblico.) Agnor mata a Elefnor cosindolo a flechas.
ACTOR 7 (A pblico.) Y la oscuridad cubre sus ojos.

()

ACTOR 8 (A pblico.) Antifo, hijo de Pramo, mata a Leuco con un disparo certero de
jabalina.
ACTOR 3 (A pblico.) Ulises mata a Democoonte, tambin hijo de Pramo, cortndole la
cabeza.
ACTOR 10 (A pblico.) Y la oscuridad cubre sus ojos.
()

ACTRIZ 1 (A pblico.) Eurpilo mata a Hipsnor arrancndole el brazo derecho.


ACTOR 6 (A pblico.) Y la oscuridad cubre sus ojos.

ACTOR 7 (A pblico.) Tan prodigiosos son los hechos de este da que a los hombres les
parece sentir la presencia de los dioses luchando entre ellos.
()

A partir de aqu, los actores van recitando la interminable lista de vctimas casi a la vez,
hablando los unos por encima de los otros y repitiendo a la vez Y la oscuridad cubre sus
ojos.
ACTOR 9 (A pblico.) Hctor mata a Anqualo.

ACTOR 3 (A pblico.) Ulises mata a Crano.


ACTOR 10 (A pblico.) Euralo mata a Dreso.

ACTOR 9 (A pblico.) Hctor mata a Teutrante.


ACTOR 3 (A pblico.) Ulises mata a Cronio.
ACTOR 8 (A pblico.) Eneas mata a Orsloco.

ACTOR 10 (A pblico.) Euralo mata a Esepo

a) En el texto original de la Ilada se mencionan muchas de estas muertes, mezcladas


con el relato de los combates. Guillem Clua ha optado por enumerarlas con
estructura paralelstica y repitiendo una especie de estribillo: Y la oscuridad cubre
sus ojos. Qu efecto consigue? Tiene algo que ver con la msica?

b) Las muertes incluidas en este fragmento son menos de la mitad de las que
aparecen en la obra. Son muchos los personajes mencionados, y de la mayora no
sabemos ms que su nombre. Sin embargo, ni siquiera eso sabemos de la mayora
de las personas que mueren en las guerras hoy en da. Relatar sus muertes de esta
manera, los humaniza? O convierte su muerte en algo mecnico? Sera diferente si
no supiramos ni siquiera su nombre?

c) Al finalizar muchas guerras o genocidios se levantan monumentos que


conmemoran a los cados. Pero al tratarse casi siempre de miles o millones de
individuos, es frecuente que lo que quede de ellos sea solo un nombre. Busca al
menos tres ejemplos de memoriales de este tipo y valora su importancia.

1. El autor: Alberto Conejero


El dramaturgo encargado de llevar al teatro la Odisea para La Joven
Compaa es Alberto Conejero (Jan, 1978), uno de los autores teatrales de ms
renombre en la actualidad. Conejero es muy buen conocedor de la cultura griega,
aunque es en obras ubicadas en contextos muy diferentes donde ha tratado temas
similares a los que se ven en esta obra (la memoria, el destino, el viaje) Averigua
qu temas e inquietudes aparecen en las obras de Alberto Conejero.

2. Los personajes
Los personajes principales de la Odisea estn profundamente enraizados en
la cultura occidental. Son fuente inagotable de obras literarias y aparecen incluso en
dichos o frases hechas de uso comn. Formad un grupo y averiguad cules son las
peripecias fundamentales de los siguientes personajes, incluyendo lo que les sucedi
antes de lo que aparece en la Odisea:

1) Ulises 5) Polifemo
2) Penlope 6) Tiresias
3) Telmaco 7) Nausica
4) Circe 8) Calips

3. Narracin y drama
En las dos versiones que forman el Proyecto Homero, el modo pico-narrativo, propio
de la obra original, se mezcla continuamente con el modo dramtico, destinado a la
representacin. Los mismos actores alternan la representacin de sus personajes con
la narracin de lo que le sucede a los hroes de la guerra de Troya. Lee este
fragmento de la Odisea de Alberto Conejero y responde a las preguntas (las
intervenciones cuyo personaje viene indicado solo con un guion deben ser dichas
por actores, no importa cul sea el personaje al que interpretan.)

ACTOR I / ULISES.- Ulises. Yo hago de Ulises. () La guerra termin.


-Quin la gan?
-Dirs: quin no la perdi dos veces?
-Y luego?
-Qu fue de los que no murieron?
-Regresaron.
-Todos menos uno.
ULISES.- Ulises. Hijo de Laertes y Anticlea.
-No regres?
-S, pero tard otros diez aos.
-Eso es la Odisea.
-En taca lo esperaban
-Su hijo.
TELMACO.- Telmaco.
-Y su mujer.
PENLOPE.- Penlope.
-Y su perro Argos.
-Y dnde estuvo esos diez aos?
-Empezamos?
-Ya era hora
-Hblame, Musa, de aquel hombre asusto que, despus de destruir Troya, anduvo
perdido mucho tiempo, y vio tantos pueblos y conoci las costumbres de muchos
hombres distintos.
-Hblame. Cuntamelo.
-Sus aventuras en el mar.
-Tratando de salvar su vida y la de sus compaeros.

a) Qu distingue el gnero pico o narrativo del gnero dramtico o teatral? Por


qu recurre Alberto Conejero a formas narrativas para esta obra de teatro?

b) Averigua qu funcin cumpla el coro en el teatro de la Grecia clsica. En qu se


parece a lo que hacen en esta versin de la Odisea los actores cuando no estn
interpretando a sus personajes?

c) Averigua si en la Odisea de Homero (no solamente en la versin teatral) el propio


Ulises es en algn momento narrador de sus propias aventuras.

4. Cantos de sirena
Lee el siguiente fragmento de Nunca te enamores de una sirena, resea del libro de
Carlos Garca Gual Sirenas, seducciones y metamorfosis. A continuacin, contesta a
las preguntas.
Sirenas, de todas clases: monstruosas, sirenas de Ulises, primas de las arpas, las
bellsimas, fieras, melanclicas, taimadas, esfinges y las gorgonas, no eran precisamente
hambrientas, enamoradas, sabias, lbricas, criaturas de las que uno pudiera enamorarse,
terrorficas, encantadoras, acuticas y areas. sino monstruos mortferos. De hecho, apunta el
Pocos seres legendarios ofrecen una variabilidad estudioso, ni siquiera est claro que el sagaz rey
tan grande y han sido retratadas de manera tan de taca llegara a verlas. Lo que atraa de ellas
distinta a lo largo de la historia. Desde las era su canto melifluo, dice Homero, una
mujeres pjaro de la cermica clsica griega o las trampa musical.
esculturas funerarias hasta las versiones La gran pregunta es qu cantaban y ofrecan las
contemporneas el falso sirenas para resultar tan irresistibles. No lo
documental Mermaids: the body found, las sabemos. Ya el emperador Tiberio mand a sus
adolescentes a las que les sale cola de pez eruditos que lo averiguaran. Sospecho que a cada
cuando se mojan, de la serie australiana H2O uno lo que le atrajera ms, que tenan un canto
, pasando por las hermosas doncellas personalizado para cada vctima. Vaya,
prerrafaelitas de tersos pechos, las atracciones de precursoras de Spotify! Imagino que cantaban a
barraca de feria y los polvorientos hbridos de los la carta. A Ulises probablemente trataran de
viejos gabinetes de curiosidades, las sirenas no seducirle con su punto flaco, la curiosidad, la sed
han dejado de cautivar la imaginacin de la de conocimientos, la vanidad, y las noticias de
humanidad. Entre sus avatares se cuentan la casa. No era una promesa de placer como las
inocente sirenita de Andersen, la rubicunda y sirenas posteriores. Bueno, hay que recordar
rotunda de Daryl Hannah y las delicadas pero que para los griegos la sabidura era un placer,
peligrosas criaturas de Piratas del Caribe 4: en un deleite, aunque es cierto que el canto de la
mareas misteriosas. sirena, por as decirlo, su poder de atraccin, se
Fascinado por esos seres mticos, el especialista ha vuelto luego ms ertico y definitivamente
en la antigedad clsica Carlos Garca Gual sexual, teido a menudo de amor sentimental,
(Palma de Mallorca, 1943) ha publicado un libro romntico. ()
culto y apasionante: Sirenas, seducciones y
metamorfosis (Turner) que nos lleva en un viaje
Tienen futuro las sirenas? En la civilizacin
irresistible en pos de ellas por los anchos mares
moderna los encantos femeninos ya no son lo
de la leyenda. ()
que eran. Si la moral es represiva el encanto de
El autor parte de la sirena griega, la de
la sexualidad es mayor y se desborda en la
la Odisea, que no se parece en nada a la que se
imaginacin. Sin embargo siempre hay espacio
identifica hoy popularmente. No solo se
para un smbolo de la llamada del placer que te
diferencian porque una tiene alas y la otra cola
tienta a desviarte del deber. Es un tema de
de pez sino porque la sirena moderna ha
enorme atractivo.
heredado una relacin con el amor de la que
carece la antigua, explica Garca Gual. Las
JACINTO ANTN, El Pas, 24 de junio de 2014.

a) En los medios de comunicacin y en la calle se oye mucho la expresin cantos de


sirena. A qu se refiere exactamente?

b) Qu aspectos del mundo actual estn saturados de cantos de sirena? Hay


algo considerado como aceptable que es en realidad el prfido canto de una sirena?

c) En la versin de Alberto Conejero, las sirenas toman la forma de su mujer Penlope


y de su hijo Telmaco para seducirle con la proximidad del regreso al hogar, lo que
pone a Ulises de frente a su propia contradiccin, la que contrapone el deseo de
aventuras con el de la paz del hogar. Qu cosas suelen usarse para atraer a los
jvenes? Se les ofrece lo que ellos verdaderamente quieren o solo se satisfacen los
deseos ms inmediatos?

5. taca
Al final de su versin de la Odisea, Alberto Conejero incluye una adaptacin de este
celebrrimo poema del griego Constantino Cavafis (1863-1933), que se inspira en las
peripecias de Ulises para indagar acerca del sentido de la vida. Lee el poema y
contesta a las preguntas.

Cuando la travesa emprendas hacia taca, y aromas sensuales de todas clases,


pide que sea largo tu camino, cuantos ms aromas sensuales puedas;
lleno de aventuras, pleno de saberes. a muchas ciudades egipcias ve,
A los lestrigones y los cclopes, a aprender y aprender de quienes saben.
al enojado Poseidn no temas, Ten siempre a taca en la mente.
nunca se cruzarn en tu camino, Llegar all es tu destino.
si es alto tu pensar, si una emocin Pero sin prisa alguna en el viaje.
delicada en tu espritu y tu cuerpo anida. Ms vale que se alargue muchos aos;
Ni a los lestrigones ni a los cclopes y ya en la vejez recales en la isla,
ni al fiero Poseidn encontrars, con toda la riqueza ganada en el camino,
si no los llevas t dentro del alma, sin esperar que te enriquezca taca.
si tu alma no los levanta a tu paso. taca te brind el esplndido viaje.
Pide que sea largo tu camino, Sin ella no te habras puesto en camino.
y muchas las maanas de verano No puede ya ofrecerte nada ms.
en que con qu placer, con qu alegra Y si pobre la encuentras, taca no te enga.
entres en puertos nunca vistos; Con la sabidura que has alcanzado, con tu
detente en los emporios fenicios, experiencia,
y hazte con sus preciadas mercancas, ya habrs comprendido qu significan las tacas.
ncares y corales, mbar y bano, Es tu turno. No temas el viaje.

CONSTANTINO CAVAFIS (Traduccin de Vicente Fernndez)

a) Cul crees que es el sentido del poema? Qu simboliza el viaje para Cavafis?
b) Qu representa taca en este poema? Crees que cada vida tiene algn tipo de
taca en el horizonte? Pon ejemplos.
c) Piensa en alguna experiencia en la que hayas adquirido un aprendizaje
inesperado. Es de verdad el viaje ms importante que el destino al que se llega?

Você também pode gostar