Os Subparvas do Mahbhrata

O Mahbhrata contm cerca de cem subparvas (veja abaixo a lista simplificada). As listas diferem levemente e algumas
dessas diferenas so citadas nas notas aos ps das pginas. Abaixo se encontram respectivamente o nome do (sub)parva, os
captulos do Mahbhrata aos quais ele corresponde e o principal assunto do qual ele trata.
Eleonora Meier.
Abril de 2016.
01 O di Parva (O Livro do Incio) contm 19 subparvas ou sub-livros:
Anukramaparva1 (1) Introduo/ndices/Contedos.
Parvasagrahaparva (2) Lista dos Parvas.
Pauyaparva (3) A histria do rei Pauya.
Paulomaparva (4-12) A histria de Puloma.
stkaparva (13-58) A histria do brmane stka.
divavataraaparva (59-64) Princpios/linhagem/descendncia.
Sambhavaparva (65-142) Gerao/origens/linhagem dos Kurus.
Jatughadhaparva (143-153) A queima da casa de laca.
Hiimbavadhaparva ou Haiimbaparva (154-158) A morte de Hidimba ou a histria do rkasa Hiimba.
Vakavadhaparva ou Bakavadhaparva (159-166) A morte do rkasa Vaka ou Baka.
Caitrarathaparva (167-185) O encontro com o gandharva Citraratha.
Svayavaraparva (186-194) A escolha de marido de Draupad.
Vaivhikaparva (195-201) O casamento.
Vidurgamanaparva (202-208) A chegada de Vidura.
Rjyalambhaparva (209-214) A obteno do reino.
Arjunavanavsaparva (215-220) A estadia de Arjuna na floresta.
Subhadrharaaparva (221-222) O rapto de Subhadr.
Haraharaaparva ou Haraahrikaparva (223) Bases familiares ou a chegada dos presentes de casamento.
Khavadhaparva2 (224-236) A queima da floresta de Khava.

1 Esse o nome correto do primeiro (sub)parva, chamado erroneamente de Anukramaikparva em edies modernas. V. S. Sukthankar, Critical Studies in the Mahbhrata.
2 Algumas listas incluem aqui o Mayadaranaparva (230), o aparecimento do Asura Maya.
02 O Sabh Parva (O Livro da Sala de Reunies) contm 10 subparvas3:
Sabhkriyparva (1-4) A construo do salo de reunies.
Lokaplasabhkhynaparva4 (5-13) Os sales dos guardies dos mundos.
Rjasyrambhaparva ou Mantra Parva (14-19) Deliberaes sobre o Rjasya.
Jarsadhavadhaparva (20-24) A morte do rei Jarsandha.
Digvijayaparva (25-31) A conquista do mundo ou a vitria sobre os pontos cardeais.
Rjasyaparva ou Rjasyikaparva (32-34) A consagrao real ou o sacrifcio de coroao do rei.
Arghbhiharaaparva ou Arghyharaaparva (35-38) O oferecimento do Arghya.
iuplavadhaparva (39-44) A morte de iupla.
Dytaparva (45-73) O jogo de dados.
Anudytaparva (74-81) O segundo jogo de dados.

03 O Vana ou rayaka5 Parva (O Livro da Floresta) tem 22 subparvas6:

rayakaparva (1-10) A ida para o exlio na floresta.
Kirmravadhaparva (11) A morte do rkasa Kirmra.
Arjunbhigamanaparva* (12-37) A partida de Arjuna.
Kairaparva (38-41) A visita de iva disfarado de Kira.
Indralokbhigamana ou Indralokgamanaparva (42-51) A ida para a regio de Indra.
Nalopkhynaparva* (52-79) A histria de Nala e Damayant.
Trthaytrparva (80-155) A peregrinao aos lugares de banho.
Jasuravadhaparva (156) A morte do rkasa Jasura.
Yakayuddhaparva (157-164) A guerra com os yakas.
Nivtakavacayuddhaparva* (165-175) A batalha com os Nivatakavachas.

3 Nove, segundo algumas listas, veja a nota seguinte.

4 Omitido em algumas listas, onde os captulos 1-12 ento compem o Sabhparva.
5 Esse o nome ortodoxo do terceiro parva, chamado erroneamente de Vanaparva nos manuscritos do norte e nas edies modernas. Os manuscritos do sul aderem mais

sucessivamente aos nomes mais antigos. V. S. Sukthankar, Critical Studies in the Mahbhrata.
6 Dezesseis segundo algumas listas.

* Nome omitido em algumas listas.

 jagaraparva (176-181) O livro da Jiboia-constritora.
Mrkaeyasmasyparva (182-230) O encontro com Mrkaeya.
Draupadsatyabhmsavdaparva (231-233) A conversa de Draupad com Satyabhm.
Ghoaytrparva (234-255) A viagem para as estaes de gado.
Mgasvapnabhayaparva (256) O sonho do veado.
Vrhidrauikaparva (257-261) A doao do droa de gros.
Draupadharaaparva (262-269) O rapto de Draupad.
Jayadrathavimokaaparva* (270) A bno de Jayadratha.
Rmopkhynaparva* (271-290) A histria de Rma.
Pativratmhtmyaparva ou Svitryupkhynaparva* (291-297) A histria de Savitr.
Kualharaaparva (298-308) A troca dos brincos.
raeyaparva (309-313) A histria dos bastes de acender.

04 O Vira Parva (O Livro de Vira) tem 5 subparvas7:

Pavapraveaparva (1-12) A admisso dos Pavas disfarados no reino de Vira.
Samayaplanaparva (13) O tempo passa, Bhma luta para entretenimento.
Kcakavadhaparva (14-24) A morte de Kcaka.
Gograhaaparva (25-69) A captura, luta, e recuperao do gado.
Vaivhikaparva (70-72) O casamento (de Uttar e Abhimanyu).

05 O Udyoga Parva (O Livro do Esforo) tem 10 subparvas8:

Senodyoga ou Sainyodyogaparva (1-19) Deliberaes para a recuperao do reino.
Sajayaynaparva (20-32) A viagem de Sajaya.
Prajgaraparva (33-40) A viglia de Dhtarra.
Snatsujtaparva (41-46) O discurso do sbio Snatsujta.
Ynasandhiparva (47-71) Interldio entre guerra e paz.

7 Quatro na maioria das listas, que omitem o Samayaplanaparva e estendem o Pavapraveaparva at o captulo 13.
8 Onze segundo algumas listas; veja a nota seguinte.
 Bhagavadynaparva9 (72-150) A viagem do bem-aventurado.
Sainyaniryaparva10 (151-160) A reunio e partida dos exrcitos.
Ulkadtgamanaparva (161-165) A chegada do mensageiro Ulka.
Rathtirathasakhyparva (166-173) A lista dos principais guerreiros.
Ambopkhynaparva (174-199) A histria de Amb.

06 O Bhma Parva (O Livro de Bhma) tem 4 subparvas:

Jambkhaavinirmaparva (1-10) A medida (nirma) da rea de Jamb.
Bhmiparva (11-12) A terra.
Bhagavadgtparva (13-42) A cano do Bem-aventurado.
Bhmavadhaparva (43-124) A morte de Bhma.

07 O Droa Parva (O Livro de Droa) tem 8 subparvas:

Drobhiekaparva (1-16) A consagrao de Droa.
Saaptakavadhaparva (17-32) A morte dos Saaptakas.
Abhimanyuvadhaparva (33-71) A morte de Abhimanyu.
Pratijparva (72-84) O juramento.
Jayadrathavadhaparva (85-152) A morte de Jayadratha.
Ghaotkacavadhaparva (153-184) A morte de Ghaotkaca.
Droavadhaparva (185-193) A morte de Droa.
Nryastramokaparva (194-203) O disparo (moka) da arma (astra) de Nryaa.

08 O Kara Parva (O Livro de Kara), tem 1 subparva:

Karaparva ou Karavadhaparva (1-96) O livro de Kara ou a morte de Kara11.

9 Que inclui o Vivdaparva (140-146), isto , a discusso ou a conversa com Kara, o qual algumas listas enumeram separadamente.
10 Inclui o Bhmbhiecanaparva (157), a consagrao de Bhma, s vezes listado em separado.
11 A morte de Kara especificamente vai de 63-96.
09 O alya Parva (O Livro de alya) tem 4 subparvas:
alyavadhaparva (1-28) A morte de alya.
Hradapraveaparva (29-34) A entrada (de Duryodhana) no lago.
Srasvataparva ou Trthaytrparva (35-54) O livro da deusa/rio Sarasvat ou a viagem aos trthas.
Gadyuddhaparva (55-65) O duelo com maas entre Bhma e Duryodhana.

10 O Sauptika Parva (O Livro do Sono) tem 2 subparvas:

Sauptikaparva (1-9) O ataque noturno.
Aikaparva (10-18) O disparo dos msseis feitos de juncos.

11 O Str Parva (O Livro das Mulheres) tem 4 subparvas12:

Viokaparva (1-9) Os discursos visando a remoo da tristeza do rei.
Strvilpaparva (10-25) As aes e lamentos das mulheres.
rddhaparva (26) A realizao dos ritos fnebres.
Jalapradnikaparva (27) A realizao das oblaes de gua.

12 O nti Parva (O Livro da Paz) tem 3 subparvas:

Rjadharmaparva (1-129) O dharma (dever) dos reis.
paddharmaparva (130-173) O dharma em pocas de dificuldade.
Mokadharmaparva (174-365) O dharma da libertao.

12 Trs segundo algumas listas, que omitem o Viokaparva.

13 O Anusana Parva (O Livro das Instrues) tem 2 subparvas:
nusanikaparva ou Dnadharmaparva13 (1-165) O livro de instruo ou do dever da caridade.
Bhsmasvargrohaaparva (166-168) A ascenso de Bhsma para o cu.

14 O vamedhika Parva (O Livro do Sacrifcio de Cavalo) tem 2 subparvas:

vamedhikaparva (1-15) O sacrifcio de cavalo.
Anugtparva (16-92) A Gt menor.

15 - ramavsika Parva (O Livro do Eremitrio) tem 3 subparvas:

ramavsaparva (1-28) A ida para o eremitrio ou a vida no ram.
Putradaranaparva (29-36) A viso dos filhos.
Nradgamanaparva (37-39) A visita de Nrada.

16 - Mausala parva (O Livro da Luta de Clavas14)

Mausalaparva (1-8).

17 - Mahprasthnika Parva (O Livro da Grande Jornada)

Mahprasthnikaparva (1-3).

18 - Svargrohaika Parva (O Livro da Ascenso ao Cu)

Svargrohaaparva (1-6).
_________________

13 O ivasahasranma o Hino dos mil (ou 1008) nomes de iva, se encontra no captulo 17; e o Viusahasranma o Hino dos mil nomes de Viu, se encontra no captulo
149.
14 Ou dardos de ferro.
 A Lista Simplificada dos Upaparvas do Mahbhrata

1- di (19): 1. Anukrama; 2. Parvasagraha; 3. Pauya; 4. Pauloma; 5. stka; 6. divavataraa; 7. Sambhava;

8. Jatughadha; 9. Haiimba; 10. Vakavadha; 11. Caitraratha; 12. Svayavara; 13. Vaivhika; 14.
Vidurgamana; 15. Rjyalambha; 16. Arjunavanavsa; 17. Subhadrharaa; 18. Haraharaa; 19.
Khavadha.
2- Sabh (10): 1. Sabhkriy; 2. Lokaplasabhkhyna; 3. Rjasyrambha; 4. Jarsadhavadha; 5. Digvijaya; 6.
Rjasya; 7. Arghyharaa; 8. iuplavadha; 9. Dyta; 10. Anudyta.
3- rayaka (22): 1. rayaka; 2. Kirmravadha; 3. Arjunbhigamana; 4. Kaira; 5. Indralokgamana; 6. Nalopkhyna; 7.
Trthaytr; 8. Jasuravadha; 9. Yakayuddha; 10. Nivtakavacayuddha; 11. jagara; 12.
Mrkaeyasmasy; 13. Draupadsatyabhmsavda; 14. Ghoaytr; 15. Mgasvapnabhaya; 16.
Vrhidrauika; 17. Draupadharaa; 18. Jayadrathavimokaa; 19. Rmopkhyna; 20.
Pativratmhtmya; 21. Kualharaa; 22. raeya.
4- Vira (5): 1. Pavapravea; 2. Samayaplana; 3. Kcakavadha; 4. Gograhaa; 5. Vaivhika.
5- Udyoga (10): 1. Sainyodyoga; 2. Sajayayna; 3. Prajgara; 4. Snatsujta; 5. Ynasandhi; 6. Bhagavadyna; 7.
Sainyanirya; 8. Ulkadtgamana; 9. Rathtirathasakhy; 10. Ambopkhyna.
6- Bhma (4): 1. Jambkhaavinirma; 2. Bhmi; 3. Bhagavadgt; 4. Bhmavadha.
7- Droa (8): 1. Drobhieka; 2. Saaptakavadha; 3. Abhimanyuvadha; 4. Pratij; 5. Jayadrathavadha; 6.
Ghaotkacavadha; 7. Droavadha; 8. Nryastramoka.
8- Kara (1): 1. Kara.
9- alya (4): 1. alyavadha; 2. Hradapravea; 3. Srasvata; 4. Gadyuddha.
10- Sauptika (2): 1. Sauptika; 2. Aika.
11- Str (4): 1. Vioka; 2. Strvilpa; 3. rddha; 4. Jalapradnika.
12- nti (3): 1. Rjadharma; 2. paddharma; 3. Mokadharma.
13- Anusana (2): 1. nusanika; 2. Bhsmasvargrohaa.
14- vamedhika (2): 1. vamedhika; 2. Anugt.
15- ramavsika (3): 1. ramavsa; 2. Putradarana; 3. Nradgamana.
16- Mausala (1): 1. Mausala.
17- Mahprasthnika (1): 1. Mahprasthnika.
18- Svargrohaika (1): 1. Svargrohaaparva.
 Fontes consultadas*:

IAA Local (Instituto de Arqueologia e Antiguidade da Universidade de Birmingham), Mahbhrata: Session by Session,
< http://www.iaalocal.bham.ac.uk/infonet/staff/dowden/mbh/>.
Das Mahabharata des Krishna-Dwaipayana Vyasa, < http://www.mahabharata.pushpak.de/>.
Wikipedia: < https://en.wikipedia.org/wiki/Mahabharata >. (As pginas sobre todos os 18 parvas foram consultadas).
Sanskrit Documents. Mahbhrata Anukramaik,
<http://sanskritdocuments.org/doc_z_misc_major_works/mahalist.html?lang=sa-Latn>
harshala_rajesh, Mahabharata-SubParvas, < https://sites.google.com/site/harshalarajesh/mahabharata-parvas>.
SARMA, Bharadvaja. Vyasa's Mahabharatam. Calcut: Academic Publishers. 2008.
GANGULI, Kisari Mohan, O Mahabharata de Krishna-Dwaipayana Vyasa. Traduo de Eleonora Meier. Disponvel (s para
donwload) em <http://floresecoisas.blogspot.com.br/2011/04/espiritualmahabharatatraduzido_02.html>. (Todos os dezoito
parvas foram consultados).
SUKTHANKAR, Vishnu Sitaram. V. S. Sukthankar Memorial Edition, Vol. I: Critical Studies in the Mahbhrata. Bombaim:
Karnatak Publishing House, 1944.

* Todos os sites acima foram consultados em 20/04/2016.