Universidade de Braslia

Faculdade de Tecnologia
Departamento de Engenharia Florestal
rea de Estudo: Manejo de reas Silvestres

Grande Serto: Veredas - Resgate e Conservao de uma

Paisagem Cultural.

Estudante: Guilherme Braga Neves 11/0119789

Orientador: Reuber Albuquerque Brando

Trabalho final para apresentao ao

Departamento de Engenharia Florestal da
Universidade de Braslia, como parte das
exigncias para obteno do ttulo de
Engenheiro Florestal.

Braslia, 07 de dezembro de 2015

1
 Universidade de Braslia

Faculdade de Tecnologia

Departamento de Engenharia Florestal

Grande Serto: Veredas Resgate e Conservao de uma

Paisagem Cultural

Aluno: Guilherme Braga Neves

Meno:______________

Aprovada por:

___________________________________________________________________________
Prof. Dr. Reuber Albuquerque Brando (Departamento de Engenharia Florestal, UnB);
(Orientador)

___________________________________________________________________________
Prof. Dr. Eraldo Aparecido Trondoli Matricardi (Departamento de Engenharia Florestal,
UnB)

___________________________________________________________________________
Mestre Marcelo Daniel Segalerba Bourdette (Cincias Florestais, UnB)

2
Agradecimentos

Primeiramente agradeo aos meus pais e famlia que sempre me forneceram os meios para
que pudesse alcanar meus objetivos;

Agradeo, e muito, ao meu orientador, Reuber Brando, pela iniciativa de abordar um tema
diferente, fugindo, mais uma vez, do bvio;

FUNATURA, especialmente ao Fernando Lima, Paulinho e Csar Victor, pela disposio e

ateno prestadas;

Ao LAFUC, Laboratrio de Fauna e Unidades de Conservao, onde tive oportunidade de

agregar novos conhecimentos e amigos;

Maria Eduarda, pela sua pacincia, preocupao, grande ajuda e tempo despendido;

Ao amigo Bruno Pereira, mais conhecido como Gacho, nas longas madrugadas no
Laboratrio de Manejo, cada qual ralando nos seus respectivos TCCs;

Flvia da secretaria do departamento da Eng. Florestal, que sempre se disps a ajudar a

mim e a tantos outros;

E a todos aqueles que de alguma forma me ajudaram, seja mandando energias positivas ou
me dando idias para o trabalho.

3
Resumo

O estudo em tela buscou avaliar a paisagem cultural existente na obra Grande Serto:
Veredas e estabelecer uma relao com as unidades de conservao existentes na regio em
que se passa o livro, utilizando tcnicas de geoprocessamento. As localidades retiradas do
livro tiveram sua paisagem analisada por meio da fotointerpretao, buscando avaliar seus
diferentes usos do solo, bem como a situao ambiental da rea. Eu consegui apontar algumas
localidades da obra, como o Liso do Sussuaro, cidade natal de Riobaldo, prximo a Joo
Pinheiro e dos-Porcos, onde Diadorim passou sua infncia. As regies noroeste de Minas
Gerais, sul da Bahia e leste de Gois, apresentam extensas reas ligadas a atividades do
agronegcio, impulsionando a transformao da paisagem descrita na obra rosiana.

Palavras-chave: Cerrado, Conservao, Paisagem, Unidades de Conservao, Grande Serto:

Veredas.

Abstract

This study aimed to evaluate and establish a relationship between the cultural landscape
introduced in The Devil to Pay in the Backlands and the protected areas in the region
approached in the book, by means of the use of geoprocessing tools. The localities extracted
from the book had their landscape analyzed by photo interpretation, allowing the evaluation
of different types of land use, as well as the environmental state of the area. I was able to
point out some localities from the book, such as Liso do Sussuaro, Riobaldos hometown,
near Joo Pinheiro and dos-Porcos, where Diadorim spent his childhood. The northeast of
Minas Gerais, southeast of Bahia and east of Gois are regions that features extensive parts of
land attached to the agricultural business that promotes the transformation of the landscape
described in the book, threatening the cultural landscape described in the book.

Keywords: Cerrado, Conservation, Landscape, Protected Areas, The Devil to Pay in the
Backlands.

4
Sumrio
1. Introduo ........................................................................................................................ 9
1.1. O que o Grande Serto Veredas?.......................................................................... 9
1.2. Cenrio Grande Serto Veredas ............................................................................ 11
1.3. O que uma Paisagem Cultural? .......................................................................... 13
1.4. Patrimnios Culturais ............................................................................................. 13
1.5. Importncia Ambiental........................................................................................... 14
1.6. Unidades de Conservao ....................................................................................... 15
1.6.1. Parque Nacional Grande Serto Veredas ...................................................... 18
2. Objetivos ......................................................................................................................... 19
2.1. Objetivo geral .......................................................................................................... 19
2.2. Objetivos especficos ............................................................................................... 20
3. Material e Mtodos ........................................................................................................ 20
3.1. rea de estudo ......................................................................................................... 20
3.2. Metodologia.............................................................................................................. 22
4. Resultados e discusso ................................................................................................... 22
4.1. Paisagem no Grande Serto: Veredas ..................................................................... 23
4.2. Localidades visitadas por Riobaldo ....................................................................... 24
4.2.1. Porto do rio de Janeiro .................................................................................... 27
4.2.2. Crrego do Batistrio ...................................................................................... 30
4.2.3. Fazenda Santa Catarina .................................................................................. 32
4.2.4. Guararavac do Guaicu ................................................................................. 32
4.2.5. Liso do Sussuaro ............................................................................................ 33
4.2.6. Joo Pinheiro .................................................................................................... 37
4.2.7. Ribeiro Galho da Vida ................................................................................... 38
4.2.8. Fazenda dos Tucanos ....................................................................................... 39
4.2.9. dos Porcos ......................................................................................................... 40
4.2.10. Cristalina ....................................................................................................... 41
4.2.11. Itacambira ..................................................................................................... 42
4.2.12. Fazenda do Hermgenes .............................................................................. 43
4.2.13. Tamandu-to............................................................................................... 44
4.2.14. Paredo .......................................................................................................... 45
4.3. Unidades de Conservao em Grande Serto: Veredas ........................................ 48

5
 4.3.1. A biodiversidade das Unidades de Conservao ........................................... 52
4.4. Paisagem atual ......................................................................................................... 53
4.5. Relevncia do estudo ............................................................................................... 54
a. Desenvolvimento da regio atravs do turismo........................................................ 54
b. Estimular parcerias .................................................................................................... 55
c. Fomentar a cultura brasileira .................................................................................... 57
d. Fortalecer as Unidades de Conservao ................................................................... 57
e. Reduzir degradao do bioma Cerrado .................................................................... 58
5. Consideraes finais....................................................................................................... 58
6. Referncias Bibliogrficas ............................................................................................. 59
Anexo I .................................................................................................................................. 62

6
ndice de Figuras

Figura 1. Apresentao dos diferentes biomas presentes nos estados de estudo. Fonte: do
autor. ........................................................................................................................................ 21
Figura 2. Capa do livro Itinerrio de Riobaldo Tatarana Geografia e toponmia em Grande
Serto: Veredas. 4 edio. Belo Horizonte, 2007. Ed. Crislida. Autor: Alan Viggiano. ...... 23
Figura 3. Capa do livro Grande Serto: Veredas. 7 edio. Rio de Janeiro, 1970. Ed. Livraria
Jos Olympio. Autor: Joo Guimares Rosa. .......................................................................... 23
Figura 4. Cidades identificadas e visitadas por Riobaldo Tatarana (o Serto). Fonte: do autor.
.................................................................................................................................................. 25
Figura 5. Principais rios citados por Riobaldo Tatarana. Fonte: do autor. .............................. 26
Figura 6. Principais localidades citadas na obra Grande Serto: Veredas. Fonte: do autor. ... 27
Figura 7. Detalhe do rio de Janeiro e as atividades degradantes praticadas nos seus arredores.
.................................................................................................................................................. 29
Figura 8. Estao Ecolgica de Pirapitinga, ao centro, e atividades como agricultura e
pecuria em terras vizinhas. ..................................................................................................... 30
Figura 9. Crrego do Batistrio que verte no rio das Velhas e as atividades potencialmente
degradantes. ............................................................................................................................. 31
Figura 10. Local da Fazenda Santa Catarina, onde Otaclia, futura esposa de Riobaldo
morava...................................................................................................................................... 32
Figura 11. Guararavac do Guaicu s margens do rio das Velhas ao encontro do rio So
Francisco. ................................................................................................................................. 33
Figura 12. Localizao da Serra da Suuarana - BA. Fonte: IBGE (2011) ............................. 35
Figura 13. Localizao dos crregos dos Bois e lagoa Suuarana - MG. Fonte: IBGE (2011).
.................................................................................................................................................. 35
Figura 14. Liso do Sussuaro, localizado no municpio de Cocos - BA. ................................ 37
Figura 15. Imagem area do norte do municpio de Joo Pinheiro, entre as serras da
Maravilha e dos Alegres. ......................................................................................................... 38
Figura 16. Vista do ribeiro Galho-da-Vida e seu alto grau de ao antrpica modificando a
paisagem. ................................................................................................................................. 39
Figura 17. Provvel localizao da Fazenda dos Tucanos. ...................................................... 40
Figura 18. Local onde Diadorim passou sua infncia. ............................................................. 41
Figura 19. Vista area de Cristalina-GO com o rio So Marcos marcando os limites dos
estados de Gois ( esquerda) e Minas Gerais ( direita). ....................................................... 42
Figura 20. Imagem de Itacambira, cidade natal de Diadorim. ................................................. 43
Figura 21. Fazenda do Hermgenes beira do rio das Fmeas. .............................................. 44
Figura 22. Vereda do Tamandu-to em alto grau de modificao. ........................................ 45
Figura 23. Ponto final da obra O Grande Serto: Veredas, palco da batalha final. ................. 46
Figura 24. Mapa relativo rea de lavouras no estado de Minas Gerais. Fonte: IBGE .......... 47
Figura 25. Mapa relativo rea de lavouras no estado de Minas Gerais. Fonte: IBGE .......... 48
Figura 26. Sobreposio das localidades retiradas da obra rosiana com as unidades de
conservao. Fonte: do autor. .................................................................................................. 51
Figura 27. Unidades de Conservao que compem o Mosaico Serto Veredas Peruau.
Fonte: MMA (2007). ................................................................................................................ 57

7
Lista de tabelas

Tabela 1. Relao de usos para cada categoria de Unidade de Conservao, de acordo com o
grupo no qual est inserido. ..................................................................................................... 17
Tabela 2. Quantitativo de UCs para cada tipo de categoria encontrada na regio................... 48
Tabela 3. Unidades de Conservao existentes na rea do Grande Serto: Veredas. .............. 49
Tabela 4. reas referentes aos diferentes grupos de unidades de conservao presentes na
regio........................................................................................................................................ 52
Tabela 5. Biodiversidade de flora e fauna de diferentes unidades de conservao. ................ 52
Tabela 6. Lista de espcies vegetais citadas em O Grande Serto: Veredas. Fonte: do autor.
.................................................................................................................................................. 62

Lista de Quadros

Quadro 1. Unidades de conservao que compem o Mosaico Serto Veredas - Peruau,

localizado no norte de Minas Gerais. ....................................................................................... 56

8
1. Introduo

1.1. O que o Grande Serto Veredas?

O livro O Grande Serto: Veredas, escrito por Joo Guimares Rosa, considerado to
inovador que pode ser entendido como uma nova categoria de literatura. Classificado como
romance, apresenta uma narrativa fortemente descritiva, feita pelo ento ex-jaguno,
Riobaldo Tatarana, protagonista da obra, a um interlocutor oculto. Durante a narrativa, o ex-
jaguno, agora idoso e proprietrio de terra, relata de sua trajetria de vida e tudo o que a
envolveu desde suas divagaes quanto existncia da dicotomia entre o Bem e Mal,
perpassando pela fiel e profunda caracterizao do meio fsico, que se passa no Cerrado
brasileiro, e as batalhas travadas, tudo isso enquanto tenta esconder, entender e aceitar sua
paixo impossvel por um de seus companheiros de bando, Diadorim.

O contexto da obra baseia-se na luta do Bem, exemplificado por Riobaldo e seu bando, contra
o Mal, assentado no personagem Hermgenes, lder de um bando de jagunos que assassina o
adorado lder do serto mineiro, Joca Ramiro. A partir da, inicia-se uma caada a
Hermgenes nas imensides do serto, palco de inmeras batalhas, conflitos, pactos,
revelaes e romances, tudo isso simultaneamente ao dos militares, que possuem ordem
de expulsar os jagunos do territrio mineiro.

A narrativa feita por Riobaldo, que no tempo presente da obra dono de grandes fazendas
tendo antigos companheiros como vizinhos (posseiros). A histria se passa pelo dilogo entre
Riobaldo e um homem letrado, com estudo, vindo da cidade. No entanto, este interlocutor
no possui falas ou nome, sendo suas indagaes narradas tambm pelo protagonista. Essa
uma das caractersticas marcantes do livro. Durante o relato de seu passado, Riobaldo aborda
questes reflexivas acerca das questes pessoais que o afligem, citando inmeras metforas
para dar significado a todas suas conversas, jornadas, batalhas, amores, medos e divagaes.

A obra pode se tornar um pouco confusa devido ao fato do livro no ser dividido em
captulos, permitindo digresses do narrador para explicitar algum outro relato pertinente, ou
no, ao ouvinte. Esta mudana de tempo da narrativa, usada por Guimares Rosa, aliada s
incansveis travessias de Riobaldo e seu bando, sem saber ao certo em qual direo os
jagunos rumam, criam um ambiente semelhante a um labirinto, o que pode ser comparado,
metaforicamente, com a vida, onde no sabemos ao certo os melhores caminhos a se seguir
em nossa existncia (Brait, 1982).

9
Quem sabe, tudo o que j est escrito tem constante reforma mas que a gente no sabe em
que rumo est em bem ou mal, todo-o-tempo reformando? (p.410).

A linguagem sertaneja usada por Rosa extremamente verossmil, ligada aos primeiros
habitantes da regio e decifrada, por ele, de forma inigualvel. Sua escrita , sem dvida, o
componente que agrega e unifica todas as outras caractersticas e que juntas fazem do livro
uma verdadeira obra-prima. Com ela realmente possvel imaginar todas as falas, e porque
no, todos os sentimentos vividos no romance. Sem ela, no teria recebido o mesmo
destaque.

Deste modo, o livro pode ser dividido, resumidamente, em cinco principais partes:

1) Na primeira parte o autor foca, de maneira mais generalizada, as principais temticas

abordadas ao longo da obra, tais como: o povo que ali habitava; o serto quanto ao seu
meio fsico e mitolgico; funcionamento e hierarquizao do sistema jaguno no serto
mineiro; a figura de Deus e do Diabo representando o Bem e o Mal, respectivamente; e
Diadorim, amigo por quem era perdidamente apaixonado.
2) Em um segundo momento, abordada a batalha de Riobaldo e Diadorim, chefiados por
Medeiro Vaz, em busca de vingana contra os assassinos de Joca Ramiro, denominados
de os hermgenes, os quais conseguiram fugir.
3) Neste trecho, feita uma digresso de Riobaldo, relatando parte de sua juventude na
fazenda So Gregrio, de seu pai e padrinho, Selorico Mendes, e de quando conheceu
Reinaldo, pseudnimo de Diadorim, no porto do de-Janeiro. Ambos cruzaram o rio So
Francisco em uma pequena embarcao. Travessia.
4) A partir daqui, Riobaldo que sempre demonstrou ter muito respeito s ideias e aes de
Z Bebelo, passa a duvidar e contest-lo em diversas ocasies, o que acaba o tornando o
novo lder do bando. Nesta parte da obra rosiana h o possvel pacto com o Diabo feito
por Riobaldo, nas Veredas-Mortas. A partir deste momento, Riobaldo Tatarana se torna
uma pessoa mais confiante, porm mais agressiva e confusa, passando o resto do livro se
perguntando se de fato vendeu sua alma ou no ao diabo.
5) Ao final do livro, Riobaldo conta ao interlocutor sobre seu casamento com Otaclia e de
como herdou as fazendas de seu pai, Selorico Mendes, assim como pergunta ao grande
amigo Quelemem sua opinio em relao ao seu possvel pacto com o Diabo.

10
O espao em que ocorre o livro se passa predominantemente no serto mineiro, mas
percorrendo tambm trechos do sudoeste da Bahia e leste de Gois. A quantidade de nomes
de cidades, vilas, fazendas, serras, veredas, entre outros, so tantas, que fazem com que o
leitor se perca nesta infinidade de localidades, o que proposital e refora a idia de labirinto
no livro e os diversos caminhos que a vida nos apresenta nos rumos do serto.

1.2. Cenrio Grande Serto Veredas

A partir do sculo XVII houve a ocupao do noroeste mineiro por dois grupos distintos: i) os
vaqueiros da Bahia e Pernambuco, que seguiram a montante do rio So Francisco em busca
de boas pastagens para seus gados; ii) os bandeirantes paulistas que buscavam no interior do
pas riquezas e escravos indgenas. Esta ltima foi muito incentivada pelo governo
colonialista, que buscava uma maior ocupao do interior do Brasil, e esse incentivo foi feito
atravs da doao de sesmarias (FUNATURA, 2003).

Muitos bandeirantes investiram na pecuria, que era a principal atividade econmica da

poca e foi a responsvel pelo primeiro fluxo migratrio na regio, o que acabou originando
inmeras cidades, algumas delas fundadas pelos prprios bandeirantes, como o caso de
Januria e Morrinhos.

Ao final do sculo XVIII, o ciclo do ouro apresentava os primeiro sinais de decadncia, o que
influenciou negativamente toda a economia da regio, visto que a minerao era a atividade
mais lucrativa daquela poca.

Durante os sculos seguintes (XIX XX), a regio j possua um grande nmero de fazendas
e foi marcada pela disputa territorial e de patrimnio entre seus respectivos donos. Cada
propriedade possua seu batalho de jagunos, que batalhavam entre si para defender e
angariar novas posses em nome de seu chefe. A obra O Grande Serto: Veredas foi inspirado
nesse contexto histrico de disputas por terras, bens e poder.

A partir da dcada de 1970, uma srie de programas federais foi criada com o intuito de
incentivar uma ocupao mais intensa do interior do pas. Incentivos financeiros,
principalmente ligados agricultura e pecuria, foram concebidos para instigar o povoamento
destas regies que at ento pareciam esquecidas. No noroeste de Minas Gerais no foi
diferente. Com o passar dos anos, os pequenos povoados foram dando lugar a pequenos
vilarejos e, consequentemente, a pequenas cidades, frutos dos estmulos dados pelo governo
federal.

11
Atualmente, a soja e o milho, no estado de Minas Gerais, so as principais culturas
empregadas correspondendo a 65% e 60%, respectivamente, da rea plantada (ha) na regio
Sudeste (IBGE, 2013). O Cerrado tido como uma nova fronteira agrcola do pas, pois
possui caractersticas muito favorveis a esse tipo de atividade, como: solos profundos; de
fcil manejo; relevo relativamente plano; possibilita uso de maquinrio (tecnologia), entre
outros.

(...) O Urucuia vem dos montes oestes. Mas, hoje, que na beira dele, tudo d fazendes
de fazendas (...).

No ano de 1989, o Parque Nacional Grande Serto Veredas foi criado com 89.000 hectares e
a regio noroeste mineira passou tambm a ser conhecida como um importante centro de
conservao do Cerrado, no apenas por cobrir considervel extenso territorial em forma de
Unidade de Conservao, mas tambm por estreitar as relaes sociais daqueles que vivem na
regio por meio de diversos tipos de eventos culturais.

Alm do uso agropecurio das reas de cerrado, possvel buscar desenvolvimento

econmico e social dos habitantes com uso de ferramentas menos impactantes do ponto de
vista ambiental, como o caso do turismo. A partir deste, possvel fomentar a proteo e
conservao do cerrado por meio do ecoturismo, mais precisamente o cultural, social, de
aventura, entre outros. Desta forma, por ser um cenrio muito bem descrito na obra-prima
Grande Serto: Veredas e por haver uma grande legio de adoradores da obra, a regio pode
ser favorecida se for propagandeada com o intuito de divulgar e reviver o romance escrito
por Guimares Rosa, associada idia da necessidade de conservao desta paisagem, no
contexto de um bioma considerado hotspot mundial de conservao (Myers et al 2000).

J existem, inclusive, projetos que visam enaltecer o serto mineiro por meio de caminhadas
por trajetos descritos no livro, como o caso do Caminho do Serto e festivais de cunho
scio-cultural, como o caso do Encontro dos Povos do Grande Serto Veredas, no qual se
promovem as prticas culturais das diferentes comunidades residentes no Vale do Urucuia.

12
 1.3. O que uma Paisagem Cultural?

A paisagem definida como a frao visvel do meio ambiente, seja natural ou antrpica, que
percebido e experimentado pelo observador atravs de seus sentidos, cujas interpretaes
variam de observador para observador (Murriz, 2011). Alm dos sentidos, as emoes e
sentimentos tambm so fatores de interao com a paisagem.

A paisagem cultural, por sua vez, agrega paisagem os valores culturais existentes na
populao local, que possui suas prprias crenas, conhecimento e relaes com o meio em
que est inserido, e com a prpria natureza e sua diversidade, denominada tambm de
Paisagem Natural. (Zanirato et al, 2006) define Patrimnio Natural como uma rea natural
que apresenta caractersticas singulares que registram eventos do passado e a ocorrncia de
espcies endmicas.. Com base nessas definies, fica possvel relacionar a importncia
deste espao natural com as pessoas que habitam essas regies.

Desta forma, podemos inferir que Paisagem Cultural a unio entre o espao natural
existente, juntamente com a vida das populaes locais, evidenciando as diferentes formas de
uso, respeito e contemplao destes com os ambientes naturais.

1.4. Patrimnios Culturais

A Organizao das Naes Unidas para a Educao, a Cincia e a Cultura (UNESCO) possui
um centro de pesquisa que busca identificar regies ou localidades que possuam alguma
importncia cultural, biolgica, geolgica, arquitetnica e/ou social. A partir deste
levantamento, passam a monitorar estes ambientes para que sua importncia e existncia
sejam garantidas, de modo a servirem como opo de visitao s novas geraes.

Os dez critrios utilizados so fruto de anos de discusso e atualizao, de modo que esto
sempre sendo revisados pelos membros do comit da UNESCO. Os critrios buscam:

(i) Representar uma obra-prima do gnio criativo humano;

(ii) Mostrar um importante intercmbio de valores humanos durante um perodo de
tempo, ou dentro de uma rea cultural do mundo, sobre a evoluo da arquitetura
ou da tecnologia, das artes monumentais, urbanismo ou projeto paisagstico;
(iii) Dar um testemunho nico ou pelo menos excepcional de uma tradio cultural ou
de uma civilizao viva ou desaparecida;

13
 (iv) Ser um excelente exemplo de um tipo de construo, conjunto arquitetnico ou
tecnolgico ou de paisagem que ilustre a fase significativa da histria humana;
(v) Ser um exemplo notvel de estabelecimento humano tradicional, uso da terra, ou
uso do mar, e que seja representativo de uma cultura (ou culturas), ou interao
humana com o meio ambiente, especialmente quando se tornou vulnervel sob o
impacto de uma mudana irreversvel;
(vi) Estar associado direta ou indiretamente com acontecimentos ou tradies vivas,
com idias, ou com crenas, com trabalhos artsticos e literrios de significado
universal excepcional. (O Comit considera que este critrio deve ser utilizado em
conjunto com outros critrios).
(vii) Conter fenmenos naturais ou reas de excepcional beleza natural e importncia
esttica;
(viii) Conter exemplos representativos de grandes etapas da histria da Terra, incluindo
o registro da vida, significativa em processos geolgicos no desenvolvimento de
formas de relevo, ou caractersticas geomorfolgicas ou fisiogrficas
significativas;
(ix) Conter exemplos magnficos e significantes acerca de processos ecolgicos e
biolgicos na evoluo e desenvolvimento dos ecossistemas terrestres, de gua
doce, costeira e ecossistemas e comunidades de plantas e animais marinhos;
(x) Conter os habitats naturais mais importantes e significativos para a conservao in
situ da diversidade biolgica, incluindo aqueles que contenham espcies
ameaadas de valor universal excepcional do ponto de vista da cincia ou
conservao.

1.5. Importncia Ambiental

O presente trabalho se fundamenta na argumentao de que as reas remanescentes de

vegetao nativa devem ser protegidas e conservadas, pois trazem populao uma srie de
benefcios cujo valor de existncia de difcil quantificao. o caso dos servios
ambientais como a manuteno da qualidade do ar e, simultaneamente, o sequestro de
carbono; a manuteno da quantidade de gua nos rios por meio das matas de galeria que
servem de barreiras aos sedimentos escoados pela gua da chuva; manuteno do clima, visto
que a evapotranspirao das folhas fundamental para formao das nuvens; e manter a
biodiversidade, tanto da flora quanto da fauna, para as geraes futuras. Agregar ao valor

14
ambiental o reconhecimento do valor cultural das paisagens pode trazer argumentos
relevantes para convencer a sociedade e seus representantes da necessidade de criar
instrumentos efetivos de preservao destes remanescentes.

A crise ambiental na qual o Brasil se encontra mais uma prova de que projetos de cunho
conservacionistas e que visam estreitar os laos entre pessoas e natureza so fundamentais
para que se possa nortear de forma eficiente, justa e equilibrada o desenvolvimento do pas.

Os estudos cientficos nas reas da ecologia, botnica, zoologia, florestal, dentre outros, so
de suma importncia para o desenvolvimento de novos medicamentos, vacinas, cosmticos
ou at mesmo o registro de espcies novas nunca antes descritas. Vale ressaltar que parte dos
medicamentos usados nos dias atuais so produzidos com matria prima de origem vegetal. A
medicina popular tambm faz largo uso de espcies do Cerrado no combate a algumas
doenas, como o caso do barbatimo (Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville) no
combate a infeces (Bessa et al., 2013) e a laranjinha (Styrax ferrugineus Nees & Mart.)
para tosse e bronquite, segundo (Martins, 2006).

1.6. Unidades de Conservao

As unidades de conservao so regidas pela Lei N 9.985, de 18 de julho de 2000, mais

conhecida como a lei do SNUC - Sistema Nacional de Unidades de Conservao. De acordo
com a lei, as unidades de conservao so: espaos territoriais e seus recursos ambientais,
incluindo as guas jurisdicionais, com caractersticas naturais relevantes, legalmente
institudo pelo Poder Pblico, com objetivos de conservao e limites definidos, sob regime
especial de administrao, ao qual se aplicam garantias adequadas de proteo.

Segundo SNUC (2000), a lei possui treze objetivos, conforme descrito abaixo:

I - contribuir para a manuteno da diversidade biolgica e dos recursos genticos no

territrio nacional e nas guas jurisdicionais;

II - proteger as espcies ameaadas de extino no mbito regional e nacional;

III - contribuir para a preservao e a restaurao da diversidade de ecossistemas naturais;

IV - promover o desenvolvimento sustentvel a partir dos recursos naturais;

V - promover a utilizao dos princpios e prticas de conservao da natureza no processo

de desenvolvimento;

15
VI - proteger paisagens naturais e pouco alteradas de notvel beleza cnica;

VII - proteger as caractersticas relevantes de natureza geolgica, geomorfolgica,

espeleolgica, arqueolgica, paleontolgica e cultural;

VIII - proteger e recuperar recursos hdricos e edficos;

IX - recuperar ou restaurar ecossistemas degradados;

X - proporcionar meios e incentivos para atividades de pesquisa cientfica, estudos e

monitoramento ambiental;

XI - valorizar econmica e socialmente a diversidade biolgica; (grifo meu).

XII - favorecer condies e promover a educao e interpretao ambiental, a recreao em

contato com a natureza e o turismo ecolgico; (grifo meu).

XIII - proteger os recursos naturais necessrios subsistncia de populaes tradicionais,

respeitando e valorizando seu conhecimento e sua cultura e promovendo-as social e
economicamente. (grifo meu).

Estas unidades so divididas em dois grupos: Proteo Integral e Uso Sustentvel. A

primeira, segundo a prpria lei, tem o propsito de preservar a natureza, sendo permitido
apenas o uso indireto de seus recursos naturais, como, por exemplo, a realizao de pesquisas
cientficas, o turismo e a educao ambiental. Dentro deste grupo cinco categorias de
unidades de conservao: Estao Ecolgica, Parque Nacional, Reserva Biolgica,
Monumento Natural e Refgio de Vida Silvestre.

As unidades de conservao de uso sustentvel, por sua vez, so mais flexveis quanto a
utilizao destes recursos. A lei institui que a finalidade de unidades de uso sustentvel
compatibilizar a conservao da natureza com o uso sustentvel de parte dos recursos
naturais provenientes dessas reas. Fazem parte deste grupo sete categorias distintas. So
elas: rea de Proteo Ambiental, rea de Relevante Interesse Ecolgico, Floresta Nacional,
Reserva Extrativista, Reserva de Fauna, Reserva de Desenvolvimento Sustentvel e Reserva
Particular de Patrimnio Natural.

16
Tabela 1. Relao de usos para cada categoria de Unidade de Conservao, de acordo com o grupo no qual est inserido.

Visita
Categorias Unidades de Pesquisa Pesquisa Educao. Visita Extrati Manejo de Caa e
Grupo Contemplativ
Conservao Bsica Experimental Ambiental Lazer vismo Recursos Pesca
a
Estao Ecolgica - ESEC X X X
Reserva Biolgica - RESBIO X X
Proteo Parque Nacional - PARNA X X X X
Integral Monumento Natural - MN X X X X X
Refgio de Vida Silvestre -
X X X X X
RVS
rea de Proteo Ambiental -
X X X X X X X X
APA
rea de Relevante Interesse
X X X X X X X X
Ecolgico - ARIE
Floresta Nacional - FLONA X X X X X X X
Uso
Reserva Extrativista - RESEX X X X X X X X
Sustentvel
Reserva de Fauna - REFAU X X X X X X X
Reserva de Desenvolvimento
X X X X X X X
Sustentvel - RDS
Reserva Particular do
X X X X X
Patrimnio Natural - RPPN
Fonte: Sistema Nacional das Unidades de Conservao SNUC.

17
 1.6.1. Parque Nacional Grande Serto Veredas

Desde o final da dcada de 1970 a comunidade cientfica e organizaes ambientais

buscavam a criao de um Parque Nacional na regio dos Gerais. A FUNATURA (Fundao
Pr-Natureza) lutava pela criao do Parque Nacional Grande Serto Veredas desde sua
fundao em 1986, fundamentando seu argumento na importncia da biodiversidade, recursos
hdricos, paisagens, valores culturais, dentre outros, da regio (FUNATURA, 2003).

A ausncia de unidades de conservao no noroeste do estado mineiro, local estimado em

abrigar cerca de 13 milhes de hectares de vegetao nativa na margem esquerda do Rio So
Francisco, era preocupante, visto que o crescimento desordenado da regio era evidente. O
baixo custo das terras, associado pavimentao da BR-020, fomentaram o crescimento de
atividades agropecurias na regio, deixando vulnervel toda a extensa regio descrita por
Guimares Rosa.

A origem do nome do Parque Nacional uma clara aluso ao aclamado e premiado romance
de Guimares Rosa, Grande Serto: Veredas, um clssico escrito na dcada de 1950 que
aborda a relao do homem com a natureza, imerso em seu contexto scio-cultural e
ambiental, descrevendo com fidelidade a vida sertaneja brasileira e sua ntima relao com o
bioma Cerrado.

As comunidades pblica, acadmica e civil elaboraram uma srie de estudos para

embasamento da argumentao acerca da criao de uma unidade de conservao na regio
noroeste de Minas Gerais. Analisando os resultados, concluram que duas unidades deveriam
ser criadas, uma estao ecolgica na regio baiana e um Parque Nacional na regio mineira,
onde futuramente seria criado o Parque Nacional Grande Serto Veredas.

De acordo com o decreto presidencial N 97.658 de 12 de abril de 1989, foi criado o Parque
Nacional Grande Serto Veredas, unidade de conservao de proteo integral com objetivo
de, segundo o Art. 11., da Lei do SNUC Sistema Nacional de Unidade de Conservao: a
preservao de ecossistemas naturais de grande relevncia ecolgica e beleza cnica,
possibilitando a realizao de pesquisas cientficas e o desenvolvimento de atividades de
educao e interpretao ambiental, de recreao em contato com a natureza e de turismo
ecolgico.

Com rea aproximada de 84.000 hectares, o Parque estava localizado no estado de Minas
Gerais, mais especificamente nos muncipios de Formoso (MG), Chapada Gacha (MG) e

18
Arinos (MG). A ampliao do Parque foi alcanada quinze anos aps sua criao. Um novo
Decreto, no 97.658 de 12 de abril de 2004, foi lanado, adicionando 146.200 ha, perfazendo
mais de 231.000 ha de Parque, incluindo os municpios baianos de Cocos (BA) e Jaborandi
(BA).

A situao fundiria do PNGSV ainda no foi completamente resolvida. Segundo o Plano de

Manejo do Parque, apenas 21% de sua rea est regularizada. Desta forma, ainda h um
nmero expressivo de pequenos, mdios e grandes proprietrios de terra. A criao extensiva
de gado, principal atividade econmica da regio, a principal causa dos incndios realizados
para abertura ou manuteno de pastagens, o que acaba retirando a cobertura do solo e
reduzindo a rea habitvel por outros animais. Outras perturbaes registradas so a
mortandade de veados devido s doenas causadas aps a passagem de grandes boiadas, alm
da matana de onas, por parte dos donos das propriedades. A caa ainda um problema
srio na regio.

Os pequenos proprietrios, apesar de usarem pequenas extenses de terra, fazem uso de

reas de Preservao Permanente de veredas para cultivarem arroz, feijo, milho e mandioca,
alm de possurem criao gado, galinha e porco. Apesar de ser em escala menor, ainda
representam impactos negativos dentro do PNGSV. Vale ressaltar que as informaes deste
tpico foram extradas do Plano de Manejo do PNGSV.

2. Objetivos
2.1. Objetivo geral

O objetivo geral do presente estudo traduzir uma paisagem literria em uma paisagem
geogrfica, avaliando a proporo desta paisagem (cultural e ambiental) que se encontra
protegida por unidades de conservao, a proporo j modificada pela atividade antrpica e
de que forma a relevncia cultural desta paisagem pode contribuir para a conservao dos
remanescentes e para indicar valores s unidades de conservao atuais.

Como produto do trabalho espero: 1. Reconhecer as localidades descritas na obra, resgatando

a toponmia original de muitas destas e como tais localidades se inserem no contexto da
paisagem de estudo; 2. Recuperar o trajeto percorrido pelo personagem principal; 3. Associar
valores culturais presentes nas unidades de conservao (p.ex. passagens do livro protegidas
em unidades de conservao), atribuindo, desta forma, outros valores a essas reas
protegidas; 4. Utilizar passagens do livro para atribuir valor cultural aos remanescentes de

19
vegetao nativas ainda no protegidas, contribuindo para a eventual criao de novas
unidades de conservao; 5. Elaborar uma publicao com os resultados no presente estudo.

2.2. Objetivos especficos

Os objetivos especficos do presente trabalho so:

a. Atualizar a nomenclatura das localidades (cidades, vilas, fazendas, serras, rios, dentre
outros) citadas na obra e espacializar as mesmas;
b. Descrever e espacializar as possveis localidades percorridas pelo personagem
principal (Riobaldo);
c. Caracterizar o roteiro como uma paisagem cultural e ambiental;
d. Sobrepor o roteiro com mapa de Unidades de Conservao, avaliando a proporo da
paisagem atual protegida;
e. Avaliar o uso de solo na paisagem cultural do livro, localidades e reas protegidas,
ressaltando o papel das reas protegidas na preservao desta paisagem cultural.

3. Material e Mtodos

3.1. rea de estudo

A rea de estudo compreende trs estados brasileiros: o noroeste mineiro, poro sul da Bahia
e leste goiano. No entanto, a obra se passa, majoritariamente, no estado de Minas Gerais, que
por possuir extensa superfcie territorial, apresenta grandes variaes de clima, relevo e
disponibilidade de recursos hdricos propiciando uma paisagem natural, rica e diversificada,
que est presente em trs grandes biomas brasileiros: Cerrado, Mata Atlntica e Caatinga.

20
 Figura 1. Apresentao dos diferentes biomas presentes nos estados de estudo. Fonte: do autor.

A regio de estudo combina aspectos ficcionais, retirados das descries do serto

apresentadas por Riobaldo ao longo do livro, associado s localidades reais correspondentes
s descries do mesmo. Com base na combinao destas duas vertentes de estudo, possvel
reconhecer uma regio especfica do noroeste de minas, sul da Bahia e leste de Gois. Todas
elas esto relacionadas a localidades reais (Viggiano, 1974). Ressalto tambm que apesar de
maior parte da obra ficar contida ao noroeste mineiro, algumas cidades a leste e ao sul do
estado de Minas Gerais tambm so visitadas por Riobaldo, bem como localidades na Bahia e
em Gois.

21
 3.2. Metodologia

O estudo foi realizado por meio da leitura da obra O Grande Serto: Veredas, no qual foram
identificadas as localidades (fazendas, acidentes geogrficos, rios, estradas) visitadas pelo
personagem principal durante sua epopia no serto, as quais foram armazenadas em
planilhas digitais.

A nomenclatura das localidades foi atualizada com base em mapas cartogrfico do IBGE e
outras fontes, como no livro Vocabulrio Geogrfico do Estado de Minas Gerais:
contribuio para o dicionrio geogrfico brasileiro (IBGE, 1951), alm de publicaes
similares para outros estados.

A identificao do possvel roteiro percorrido pelo protagonista Riobaldo foi efetuada a partir
do banco de dados criado, assim como pela busca na literatura, como o livro Itinerrio de
Riobaldo Tatarana: Geografia e Toponmia em Grande Serto: Veredas (Viggiano, 1974)
possibilitando, consequentemente, a comparao entre unidades de conservao e seus
respectivos graus de conservao, as quais sero produzidas por meio da ferramenta de
geoprocessamento ArcGis 10.1. A descrio das localidades retiradas do livro foi feita atravs
da fotointerpretao de cenas retiradas do Google Earth, todas do ano de 2015, localizadas no
Item 4.2.

A sobreposio do roteiro traado por Riobaldo com as Unidades de Conservao (MMA,

2009) ser feita no intuito de avaliar a proporo da paisagem atual que est efetivamente
protegida nas unidades de conservao.

A identificao das espcies vegetais citadas no decorrer do livro foi feita atravs do site da
Reflora Lista de Espcies da Flora do Brasil, um dos principais sites para obteno de
caractersticas fisiogrficas de espcies nativas.

4. Resultados e discusso

Depois de retiradas as informaes necessrias do livro obtive dados para sobrepor as

principais localidades e as unidades de conservao existentes, alm do trajeto percorrido por
Riobaldo e seu bando. Conforme previsto no item 1.1, o elevado nmero de localidades
citadas na obra, mais de 200, impossibilita uma anlise com maior preciso sobre cada uma
delas. Diante deste fato, irei abordar os principais pontos de passagens, sejam eles

22
localidades, cidades, fazendas, rios ou acidentes geogrficos, que de alguma forma foram
importantes e pertinentes no decorrer do livro. Para tal, usei como referncia o livro de Alan
Viggiano, escrito em 1974 (Figura 4). Vale ressaltar que os trechos retirados da obra so
referentes 7 edio da livraria Jos Olympio (Figura 5).

Figura 2. Capa do livro Itinerrio de Riobaldo Figura 3. Capa do livro Grande Serto:
Tatarana Geografia e toponmia em Grande Veredas. 7 edio. Rio de Janeiro, 1970. Ed.
Serto: Veredas. 4 edio. Belo Horizonte, Livraria Jos Olympio. Autor: Joo Guimares
2007. Ed. Crislida. Autor: Alan Viggiano. Rosa.

4.1. Paisagem no Grande Serto: Veredas

O termo paisagem pode ter inmeras definies, dependendo de quem a est utilizando.
Independente da definio, a paisagem o espao experimentado de diversos modos, por
meio de sentimentos e emoes pessoais, seja pela contemplao de uma beleza cnica, do
planejamento da ocupao territorial, das transformaes da natureza segundo padres
sociais, ou at mesmo acerca do entendimento das relaes da biodiversidade com seu
ambiente e/ou como cenrio de eventos histricos (Metzger, 2001).

O ambiente retratado na obra remonta a histria sertaneja mineira, caracterizando a cultura da

populao de geraizeiros que habitam essas terras at os dias atuais, sempre trazendo tona o
conhecimento da populao local quanto aos diversos usos de espcies vegetais; quanto s
crenas que possuem; aos conhecimentos sobre o meio ambiente; e algumas relaes
ecolgicas observadas pelo cangaceiro Riobaldo.

23
"E foi a que o Veraldo, que era de Serra-Frio, reconheceu uma planta que se chamasse
Guia-torto, se certo suponho, mas que se chamava candeia na terra dele, a qual se acendia e
prendia em forquilha de qualquer rvore, ela a ia ardendo luminosa, clara, feito uma
tocha." Pgina 401.

"No serto, at enterro simples festa." Pgina 47.

"Mas a cheia de todo rio carregava muito cuspe de espuma por cima - sinal de que ela ia
aumentando, com maiores chuvas nas nascentes." Pgina 410.

Cheiro de campos com flores, forte, em abril: a ciganinha, roxa, e a nhica e a escova,
amarelinhas... Isto no Saririnhm. Cigarras do bando. Pgina 23.

Sempre ouvi zum de abelha. O dar de aranha, formigas, abelhas do mato indicavam flores.
Pgina 384.

Estas relaes identificadas ao longo da obra reforam ainda mais a importncia da regio
quanto a conservao da cultura dessas populaes, de modo a preservar seus costumes,
crenas, conhecimentos e relaes com o meio ambiente.

4.2. Localidades visitadas por Riobaldo

De acordo com a jornada descrita na obra, criei um mapa baseado nas longas caminhadas
efetuadas pelo protagonista. Guimares Rosa era um profundo conhecedor da geografia
brasileira, capaz de relatar com extrema preciso topogrfica diversos trechos do livro. As
principais cidades visitadas no complexo roteiro feito por Riobaldo e seu bando esto
espalhadas em uma grande regio (Figura 6). importante relembrar que essa confuso entre
os locais visitados proposital, de forma a induzir o leitor a se perder no quebra-cabeas
criado pelo escritor, reforando a idia do labirinto em que o serto se encontra.

24
 Figura 4. Cidades identificadas e visitadas por Riobaldo Tatarana (o Serto). Fonte: do autor.

Um total de 21 cidades foram visitadas por Riobaldo ao longo de sua vida. Municpios como
Sete Lagoas, Araua, Luzinia e So Desidrio so os pontos extremos que serviram para
delimitar a rea de atuao do personagem dentro do pas, criando um polgono convexo que
circunda o Serto de Riobaldo.

A partir desta, uma poligonal foi criada com base nas informaes coletadas e a rea
percorrida pelo protagonista foi estimada em 258.676 km (Figura 5).

As cidades percorridas por Riobaldo so, em sua maioria, ligadas a algum corpo dgua
existente. O prprio prefixo do nome do protagonista nos remete essa idia. Esse apenas
mais um detalhe Rosiano em meio a tantos outros, demonstrando mais uma vez sua
genialidade.

25
No presente estudo, registrei mais de 60 cursos dgua, entre rios, riachos, ribeires, lagoas,
veredas e crregos. Alguns, considerados mais importantes devido a fatos marcantes
existentes no romance, foram selecionados e podem ser observados na Figura 5.

Figura 5. Principais rios citados por Riobaldo Tatarana. Fonte: do autor.

O rio So Francisco, alm de grande recebedouro de guas provenientes de rios de menor

calibre, possui uma caracterstica muito peculiar no serto rosiano. Os soldados, que
recebiam ordens de acabar com o ciclo do banditismo em Minas Gerais, sempre atacavam o
bando de Riobaldo quando este atravessava o Velho Chico para sua margem direita.
Enquanto estivessem s margens esquerdas, problemas com os militares no haveria.

26
Alm das cidades e rios citados na obra, existem 14 localidades inseridas entre os municpios
e corpos dgua citados que serviram de palco para alguns importantes acontecimentos ao
longo da narrativa.

Figura 6. Principais localidades citadas na obra Grande Serto: Veredas. Fonte: do autor.

4.2.1. Porto do rio de Janeiro

Esse local foi visitado por Riobaldo quando adolescente, com cerca de quatorze anos, o porto
do Rio de Janeiro. Neste local, a mando de sua me, Riobaldo arrecadava esmolas para pagar
uma missa e colocar uma oferenda dentro de uma cabaa para que esta chegasse, atravs do
rio So Francisco, ao santurio do Bom Jesus, no municpio de Bom Jesus da Lapa.

27
O porto era local onde se atracavam pequenas embarcaes em que, segundo a obra,
escoavam ou negociavam mercadorias provenientes da produo agrcola da regio, motivo
pelo qual Diadorim estava no local, conforme os trechos a seguir.

Porto, l como quem diz, porque outro nome no h. (...) uma beira de barranco, com
uma venda, uma casa, um curral e um paiol de depsito. Pgina 79.

Ento ele foi me dizendo, com voz muito natural, que aquele comprador era o tio dele (...).
Pgina 80.

Este rio desgua no rio So Francisco e separa os municpios de Trs Marias e Lassance.
Neste local, Riobaldo conheceu Diadorim, que at ento se apresentava como Reinaldo,
garoto de mesma idade, e que viria a ser, no futuro, seu grande amigo. Juntos, atravessaram o
rio So Francisco em uma estreita canoa. Foi sua primeira travessia. Riobaldo, que no sabia
nadar, no estava vontade, restando ao menino Reinaldo demonstrar confiana e acalmar o
novo conhecido com um singelo gesto: dar as mos.

Mas eu olhava esse menino, com um prazer de companhia, como nunca por ningum eu no
tinha sentido. (...) Fui recebendo em mim um desejo de que ele no fosse mais embora (...).
Pgina 81.

Riobaldo, quando criana, aparentava ser um menino pacato, no muito corajoso. A travessia
de uma margem a outra do Velho Chico foi talvez a maior aventura em que esteve, enquanto
criana, e por mais que tivesse medo da canoa virar, se forava a demonstrar bravura e
coragem ao novo amigo.

A rea est atualmente em estado de conservao ruim, visto que em ambas as margens h
sinais de extensa e intensiva ao antrpica, ocasionadas, principalmente, por atividades
agropecurias.

Pode-se observar tambm que ao longo do rio de Janeiro a rea de preservao permanente
no segue a legislao federal, que institui que rios de 10 a 50 metros de largura devem ter,
no mnimo, 50 metros de rea de proteo permanente, segundo a Lei N 12651, referente ao
Cdigo Florestal.

A margem esquerda do rio em questo, ou seja, em Trs Marias, mais grave e se encontra
em situao calamitosa. H uma extensa faixa com solo exposto, derivada, possivelmente, da
extenuante atividade pecuria e que tem potencial de ocasionar eroso e compactao do solo

28
e assoreamento do rio de Janeiro. A prpria cor marrom do rio sinal de que h uma grande
quantidade de sedimentos sendo carreados, diminuindo a profundidade do leito do rio, o que
consequentemente reduz a vazo e a qualidade da gua.

Figura 7. Detalhe do rio de Janeiro e as atividades degradantes praticadas nos seus arredores, tais
como a presena de reas destinadas pecuria e agricultura convencional. reas de Preservao
Permanente (APP) menores do que os estipulados pela lei do Cdigo Florestal.

H, no entanto, cerca de 20 km da sede de Trs Marias, na divisa com Morada Nova de

Minas, a Estao Ecolgica de Pirapitinga, unidade de conservao do grupo Proteo
Integral, na qual, segundo o SNUC, tem os objetivos de preservar a natureza e realizao de
pesquisas cientficas. Esta foi criada aps o represamento do velho Chico, que se deu em
1962, e inmeras ilhas foram formadas com o represamento da gua. Uma destas ilhas deu
origem ESEC de Pirapitinga (Figura 9). Nos arredores da unidade observa-se a agricultura e
pecuria como principais atividades desenvolvidas na regio.

29
Figura 8. Estao Ecolgica de Pirapitinga, ao centro, com pequenas manchas devido,
provavelmente, por haver solo exposto e atividades como agricultura e pecuria em terras vizinhas
Unidade. No entanto, perceptvel que h um remanescente de vegetao nativa que se encontra
aparentemente em bom estado de conservao.

4.2.2. Crrego do Batistrio

Este crrego possui grande importncia na narrativa, pois foi nessa regio que Riobaldo
decidiu fugir do bando de seu, at ento lder, Z Bebelo, no incio de sua vida como jaguno,
conforme o trecho a seguir descreve.

Arranjado o preciso, s se tomou prazo breve, porque recombinaram por diante os projetos
e desarrancamos para a Terra Fofa, quase na demarca com o Gro-Mogol. Em certo ponto
do caminho, eu resolvi melhor minha vida. Pgina 105.

A partir deste momento, Riobaldo era um jaguno solitrio e com pouca experincia. Aps
perambular sem rumo certo, Tatarana chegou ao rio das Velhas, situado no municpio de
Pirapora. Seu ponto de parada, mais precisamente, foi s margens do crrego do Batistrio,
pequeno corpo dgua que desgua no prprio rio das Velhas. Aqui, Riobaldo ficou
hospedado na casa de um senhor chamado Manoel Incio (Malincio), o qual ofereceu um
quarto para o cansado viajante.

30
Ao acordar, Riobaldo conheceu quatro homens: Joca Ramiro, outros dois jagunos e
Reinaldo. Ao perceber que havia reencontrado o menino Reinaldo do porto do rio de Janeiro,
agora chamado de Diadorim, Riobaldo decidiu por integrar o grupo de Joca Ramiro, principal
lder do serto at ento.

Desta forma, beira do crrego do Batistrio, localizado no municpio de Pirapora, Riobaldo

escolheu entrar de vez na vida de jaguno, ao lado de seu amigo, Diadorim.

A regio em volta do crrego do Batistrio basicamente utilizada para produo agrcola,

onde existem grandes pivs centrais em ambas as margens do rio das Velhas, e tambm
fazem uso do solo para pecuria. Os remanescentes naturais so escassos e, mais uma vez,
no seguem a legislao federal. A margem esquerda do rio das Velhas no possui os 100
metros de rea de preservao necessrias, visto que o rio possui 100 metros de largura.
margem direita, apesar de seguir a legislao vigente, h uma barragem de conteno de
gua, muito provavelmente usada para abastecer os pivs.

Nesta regio no existe nenhuma unidade de conservao, o que pode explicar a baixa
existncia de remanescentes naturais, bem como o alto grau de modificao da paisagem.

Figura 9. Crrego do Batistrio que verte no rio das Velhas e a presena de pivs centrais e reas de pastagem,
s margens do rio. Sua rea de APP tambm no devidamente respeita como institudo pelo Cdigo Florestal.

31
 4.2.3. Fazenda Santa Catarina

Nesta fazenda, Riobaldo conhece Otaclia, moa com quem se casa aps largar de vez a vida
de jaguno. Esta fazenda se encontra no municpio de Buritis, perto de onde nasce o rio
Urucuia. Este ponto se faz importante pois era uma espcie de base para Riobaldo e seu
bando, visto que o dono da fazenda, chamado Amadeu, era amigo dos jagunos.

Aos Buritis-Altos, digo ao senhor vereda acima at numa Fazenda Santa Catarina se
chegar. A gente tinha cincia de que o dono era favorvel do nosso lado (...). Pgina 122.

Figura 10. Local da Fazenda Santa Catarina, onde Otaclia, futura esposa de Riobaldo morava. O
local indica a presena de reas de lavoura e pastagem prximas s reas de APP, aumentando o
potencial de degradao das atividades existentes.

4.2.4. Guararavac do Guaicu

Neste momento da obra acontecem dois importantes fatos: Riobaldo tem a certeza de que
sente algo a mais por Diadorim, e no apenas uma mera amizade; e a notcia do assassinato
de Joca Ramiro. Este local est situado ao norte do municpio de Vrzea da Palma, no
encontro do rio das Almas com o So Francisco, prximo ao crrego do Batistrio (Figura 7).

32
A rea est muito alterada, com presena de piv central, reas de lavoura e um pequeno
remanescente de vegetao nativa s margens do rio So Francisco. Mais uma vez, as reas
de preservao permanentes no esto de acordo com o cdigo florestal. O rio das Velhas
possui 150 metros de largura, o que implica em 100 metros de APP. Existem residncias que
esto a menos de 20 metros de distncia da margem do rio. O velho Chico, por sua vez,
praticamente no possui vegetao ciliar, com exceo do fragmento evidenciado na imagem,
alm de uma estreita faixa de aproximadamente 40 metros de APP na sua margem direita.

Figura 11. Guararavac do Guaicu s margens do rio das Velhas ao encontro do rio So Francisco.
percebido o alto grau de ao antrpica na regio, restando pequenos fragmentos de vegetao. A
existncia de atividades ligadas ao agronegcio podem ser observadas, tais como marcas de uso de
piv central e talhes para cultivo de lavouras e pastagens.

4.2.5. Liso do Sussuaro

Este local foi percorrido duas vezes por Riobaldo. Na primeira ele pertencia ao bando de
Medeiro Vaz, antigo lder do serto que buscava cutucar de guerrear nos fundes da
Bahia!, feito que ningum havia obtido sucesso. Este local um dos pontos mais

33
importantes da obra, pois a caracterizao feita deste local, durante esta primeira passagem,
leva o leitor a compar-lo com o inferno.

Era uma terra diferente, louca, e lagoa de areia. (...)O sol vertia no cho, com sal,
enfaiscava. De longe vez, capins mortos; e uns tufos de seca planta feita cabeleira sem
cabea. (...) E fogo comeou a entrar, com o ar, nos pobres peitos da gente. Pgina 39.

Este trecho do livro descreve de forma muito emotiva a passagem dos jagunos e os
problemas enfrentados por eles. Alm do forte calor, ausncia de vegetao e gua, os burros
que levavam os mantimentos fugiram, deixando Medeiro Vaz e seu bando entregues fome.
A soluo para tal problema foi extrema: se alimentar de carne humana. Caso no o fizessem,
muitos morreriam.

Isto , uns homens mortos, e mais muitos dos cavalos. Mesmo o mais grave sido que
restamos sem os burros, fugidos por infelizes, e a carga quase toda, toda, com os
mantimentos, a gente perdemos. Pgina 44.

(...) os homens tramavam zuretados de fome caa no achvamos at que tombaram

bala um macaco vultoso, destrincharam, quartearam e estavam comendo. Provei. (...)
enquanto estavam ainda mais assando, e manducando, se soube, o corpudo no era bugio
no, no achavam o rabo. Era homem humano, morador (...) Pgina 44.

O Liso do Sussuaro encontra-se na Bahia, muito prximo divisa com Minas Gerais, na
Serra da Suuarana, mais precisamente no municpio de Cocos, conforme a Figura 9. Esta
indicao confirmada pela descrio do retorno do bando a Minas Gerais.

34
 Figura 12. Localizao da Serra da Suuarana - BA. Fonte: IBGE (2011)

Mas pudemos chegar at na beira do dos-Bois, e na Lagoa Sussuarana, ali se pescou. (...) E
seguimos o corgo que tira da Lagoa Sussuarana, e que recebe o do Jenipapo e a Vereda-do-
Vitorino, e que verte no rio Pandeiros (...).

Figura 13. Localizao dos crregos dos Bois e lagoa Suuarana - MG. Fonte: IBGE (2011).

A segunda tentativa de perpassar o Liso do Sussuaro se d no momento em que Riobaldo,

agora o Urut-Branco, o novo lder do bando e deseja cruz-lo com o objetivo de incendiar
a fazenda do Hermgenes, assim como sequestrar sua esposa. Nesta passagem, o bando no
possui burros para carregar gua e mantimentos. No entanto, o raso, como tambm era
chamado, no parece ser o mesmo ambiente visitado pela primeira vez. Alm de nuvens, que

35
amorteciam o calor, o grupo caou dois veados e observaram a presena de insetos como
formigas e abelhas. Esta mudana de ambiente, provavelmente, se deu por conta da poca do
ano em que tentaram cruzar o Liso. Na primeira tentativa, pode se inferir que se deu na poca
da seca, entre os meses de junho a agosto, enquanto a travessia bem-sucedida se deu na poca
das guas, provavelmente de setembro a maro. Essa sazonalidade explica as diferenas
gritantes encontradas nas duas passagens, conforme os trechos a seguir relatam.

Tudo ajudou a gente, o caminho mesmo se economizava.. Pgina 384.

O que era que o raso no era to terrvel? Pgina 384.

Mas, com a sorte nos mandada, o cu enuveou, o que deu pronto mormao, e refresco.
Tudo em bom socorro Pgina 384.

Mas tambm dois veados a gente caou e tinham achado jeito de estarem gordos... Ali,
ento, tinha de tudo? Afiguro que tinha. Sempre ouvi zum de abelha. O dar de aranhas,
formigas, abelhas do mato que indicavam flores. Pgina 384.

No que nem o senhor nem ningum no cr: em paragens, com plantas. Pgina 384.

O sucesso do grupo tambm pode estar atrelado estratgia de terem se dividido em grupos
de poucos, jornadeando com a maior distncia aberta. Alm dos fatores fsicos, a
confiana em atravessar o Liso do Sussuaro tambm foi determinante para que obtivessem
xito. Riobaldo estava certo de que conseguiriam completar o objetivo. Essa confiana foi
originada do possvel pacto do mesmo com o Diabo, realizada nas Veredas-Mortas. Aps
passar a noite nesta vereda, Riobaldo passou a se tornar mais confiante em todos seus atos.
H, inclusive, trechos do livro em que o prprio reconhece a ajuda do demo.

O demo! Que tanto me ajudasse, que quanto de mim ia tirar cbro? Pgina 385.

Esta rea caracterizada por ter uma topografia levemente ondulada, com baixa amplitude
altimtrica, o que favorece a implementao da agricultura convencional. Pela imagem area
abaixo, possvel observar marcas de pequenos talhes que so usadas para esta atividade. A
pecuria tambm uma atividade realizada na rea, sendo evidenciada nas manchas claras na
figura, sinal de solo exposto. , no entanto, a rea que apresenta maior proporo de
cobertura vegetal.

36
Figura 14. Liso do Sussuaro, localizado no municpio de Cocos - BA. Apesar de ser uma localidade
de topografia relativamente plana, existem poucas reas demarcadas para atividades agropecurias.
a localidade com maior proporo de cobertura vegetal.

4.2.6. Joo Pinheiro

A importncia desta cidade se deve ao fato de ser a terra natal de Riobaldo Tatarana.
Conforme o mesmo conta no trecho abaixo, o Urut Branco nasceu entre as serras das
Maravilhas e dos Alegres.

(...) quando eu era menino, no sertozinho de minha terra baixo da ponta da Serra das
Maravilhas, no entre essa e a Serra dos Alegres, (...) atrs das fontes do Verde, o Verde, que
verte no Paracat. Pgina 35.

O local onde Riobaldo nasceu, por se tratar de uma regio mais declivosa, no a mais
recomendada para a prtica do agronegcio. possvel inferir, entretanto, sinais de
desmatamento nas reas de preservao permanente relativas s encostas e cursos dgua aqui
presentes, principalmente nas reas marginais da imagem, o que fere a legislao brasileira,
segundo o Cdigo Florestal.

37
Figura 15. Imagem area do norte do municpio de Joo Pinheiro, entre as serras da Maravilha e dos
Alegres. possvel observar uma grande densidade de corpos dgua na imagem, assim como alguns
trechos destes ambientes sem cobertura vegetal (reas mais claras).

4.2.7. Ribeiro Galho da Vida

s margens deste ribeiro, durante um curto tiroteio com inimigos, acertaram um tiro de
raspo no brao de Riobaldo, que acabou perdendo muito sangue. Alm dele, outro
companheiro tambm ficou ferido.

(...) numa volta do Ribeiro do Galho da Vida, a gente tinha topado com turma de inimigos,
retornados para l por expiao. A foi curto fogo, mas eu levei uma bala, de raspaz, na
carne do brao, perdi muito sangue. Pgina 244.

O ribeiro Galho-da-Vida, assim como muitos outros corpos dgua, sofrem com a ao do
agronegcio. Alm do recorrente crime ambiental proveniente da supresso vegetal das reas
de preservao permanente, h a questo do carreamento de sedimentos do solo, que
culminam na eroso, bem como a lixiviao de agrotxicos para os leitos dos rios. Na
imagem abaixo fcil perceber o alto grau de modificao da paisagem diante do mosaico
criado pelos diferentes tamanhos e formatos das plantaes e reas de pastagem.

38
Figura 16. Vista do ribeiro Galho-da-Vida e seu alto grau de ao antrpica modificando a
paisagem. Existncia de pequenos fragmentos florestais, reas de cultivo e pastagem.

4.2.8. Fazenda dos Tucanos

Esta fazenda conhecida pela armadilha feita pelos hermgenes contra o grupo do lder Z
Bebelo, do qual Riobaldo fazia parte. Nesta propriedade foi onde Riobaldo passou a contestar
de forma mais incisiva as atitudes de seu lder. O plano de Z Bebelo, que estava acoado na
sede da fazenda, era enviar bilhetes para soldados, indicando sua localizao, esperando que
os militares afugentassem o bando de Hermgenes, para que, ento, pudessem fugir. Para
Tatarana, Z Bebelo era contratado pelo governo para acabar com os jagunos, ou pelo
menos expuls-los para a Bahia.

O teor era aquilo mesmo, o simples: que, se os soldados no soflagrante viessem, de rota
abatida, sem esperdiar minuto, ento aqui na Fazenda dos Tucanos pegavam caa grossa,
reunida (...) de toda a jagunada maior reinante no vezvez desses gerais sertes. Pgina
250.

Esta regio mais um alvo da ocupao desordenada aliada produo agrcola e pecuria da
regio. Os problemas recorrentes so baixa qualidade e oferta de gua, ocasionadas pela
escassa faixa de vegetao ciliar, que serve como filtro para os sedimentos levados pela
enxurrada decorrente da chuva.

39
Figura 17. Provvel localizao da Fazenda dos Tucanos. Sinais de uso do solo ligados s atividades
da agricultura e pastagem, alm de trechos de APP menores que o Cdigo Florestal obriga.

4.2.9. dos Porcos

Dos Porcos o local onde Diadorim cresceu durante sua infncia. Apesar de ter nascido em
Itacambira, passou parte de sua vida neste local. O nome deste local advm, provavelmente,
do riacho do Porco, prximo ao rio So Francisco, a leste da serra da Ona, no municpio de
Lassance. Este riacho desgua no rio Jequita, que por sua vez joga suas guas no Velho
Chico.

Mas Diadorim menos me respondeu. Ao dar, que falou: - Riobaldo, voc prezava de ir
viver nOs-Porcos, que l bonito sempre com as estrelas to reluzidas?... Dei que sim.
Como ia querer dizer diferente: pois l nOs-Porcos no era a terra de Diadorim prpria,
lugar de crescimento? Pgina 216.

A regio em que Diadorim passou sua juventude sofreu grandes mudanas da poca em que o
livro Grande Serto: Veredas foi escrito. A vegetao nativa foi substituda por fazendas de
produo, em que a paisagem cnica pouco importa, restando apenas mosaicos formados por
pivs centrais e pastagens.

40
Figura 18. Local onde Diadorim passou sua infncia. A agricultura inferida pela presena de pivs
centrais e talhes para uso de pastagem.

4.2.10. Cristalina

O estado de Gois tambm se faz presente na narrativa. Riobaldo, aps sequestrar a esposa de
seu inimigo Hermgenes, cruza a fronteira com Gois e segue descendo paralelamente
fronteira de Minas Gerais, em direo ao sul do estado goiano (Figura 7). Riobaldo menciona
a cidade Santa Luzia, que atualmente possui o nome de Luzinia, quando Diadorim ganha de
presente a famosa marmelada goiana.

Pois de repente trouxe e ofertou a Diadorim, de regalo, uma caixeta, da boa e melhor
marmelada goiana, dada a valores (...). Pgina 408.

Outra cidade de Gois que o bando passou foi Cristalina. Apesar de no haver nenhuma
meno direta a ela, possvel inferir que eles cruzaram a fronteira de volta a Minas Gerais
por Cristalina, pois Riobaldo descreve que cruzaram o rio So Marcos para entrarem no
estado mineiro. Sabendo-se que a Serra das Divises fica no lado oeste do estado goiano, na
mesma latitude em que se encontra o rio So Marcos, fica possvel inferir que a passagem de
um estado a outro se deu por Cristalina.

Ao ir, ao que ir a contra a Serra das Divises ou sobre o rio So Marcos. Pgina 409.

41
A regio em que se situa o rio So Marcos tambm sofre com a falta de cuidado para com o
rio. possvel observar um piv central situado a poucos metros da margem direita do rio.
Alm de no respeitar a legislao federal vigente no tocante s reas de proteo
permanente, h o risco do uso ilegal da gua do rio So Marcos nas reas de pivs.

Figura 19. Vista area de Cristalina-GO com o rio So Marcos marcando os limites dos estados de
Gois ( esquerda) e Minas Gerais ( direita). Do lado mineiro possvel visualizar a presena de dois
pivs centrais, cujas redondezas no apresentam vegetao. Do lado goiano, indcios de talhes para
uso pastoreio de animais.

4.2.11. Itacambira

Apesar de no terem passado por essa cidade, esta mostra sua importncia por ser cidade
natal do verdadeiro amor de Riobaldo: Diadorim. Ao final do livro, quando Riobaldo busca a
verdadeira identidade de Diadorim, ele encontra sua certido de nascimento, que revela seu
verdadeiro nome, bem como sua cidade de origem, onde foi batizada. Coincidncia ou no, o
dia de nascimento de Diadorim o Dia do Cerrado.

S um letreiro achei. Este papel, que eu trouxe batistrio. Da matriz de Itacambira (...).
L ela foi levada pia. L registrada, assim. Em um 11 de setembro da era de 1800 e
tantos...(...) Maria Deodorina da F Bettancourt Marins Pgina 458.

42
Por se tratar de uma regio mais declivosa, portanto mais suscetvel ao carreamento de
partculas do solo (eroso), os cumes dos morros aparecem com cor amarronzada, fruto de
atividades da agropecuria. Regies como essa, em que construes so feitas nas encostas,
so vulnerveis ao deslizamento de terra, podendo causar graves danos sociais e ambientais.

Figura 20. Imagem de Itacambira, cidade natal de Diadorim. Regio declivosa, com baixa aptido
agrcola.

4.2.12. Fazenda do Hermgenes

A fazenda do inimigo nmero um de Riobaldo e Diadorim fica a oeste da Bahia, prxima

fronteira com o estado de Gois. A localizao desta propriedade se deu pela localizao do
rio das Fmeas, curso dgua que passava na rea pertencente ao Hermgenes.

A terra dele, no se tinha noo qual era; mas redito que possua gados e fazendas, para la
do alto Carinhanha, e no rio do Bor e no rio das Fmeas, nos gerais da Bahia. Pgina
309.

A regio em que esta propriedade est situada encontra-se na regio denominada

MATOPIBA, que representa a unio das iniciais dos estados do Maranho, Tocantins, Piau e
Bahia, regio na qual tida como uma das novas fronteiras agrcolas brasileira (EMBRAPA,
2014).

43
Na imagem fica possvel inferir que as margens do rio das Fmeas esto muito degradadas,
havendo pouca vegetao, infringindo, mais uma vez, o Cdigo Florestal.

Figura 21. Fazenda do Hermgenes beira do rio das Fmeas. Presena de reas destinadas
agricultura e pecuria, em ambos os lados do rio. Em ambas as margens possvel visualizar falhas na
vegetao ciliar (APP), no estando de acordo, mais uma vez, com a legislao vigente.

4.2.13. Tamandu-to

Este local uma vereda situada no fundo de um vale, com o formato de uma cruz, conforme
o trecho abaixo descreve. Por ter esse formato, a localizao desta se d na base da ponta sul
da Serra de Santa Cruz, no municpio de Buritizeiros.

No topo de um dos morros da rea, Riobaldo e seu bando avistaram tropas inimigas, os
hermgenes. Riobaldo ento dividiu seu bando em trs grupos, a fim de encurralar as tropas
inimigas. Passado o tiroteio, um dos hermgenes, antigo aliado de Joca Ramiro, se entrega. E
Riobaldo o tira a vida.

(...) acol, na Serra do Tamandu-to, vertente abaixo, vinha um cavaleiro. E eram muitos
outros. Pgina 415.

44
Da, o da guerra, exato, muito singelo: repartir a gente em trs drongos, que amos descer
a serra em diversas bocainas diferentes. (...) para ladear, e revir e cometer, dando todas
retaguardas! Pgina 416.

Apesar de terem eliminado um dos lderes do bando inimigo, o Ricardo, o alvo principal,
Hermgenes, estava 20 lguas frente, no sendo possvel o encontrar neste momento.

(...) o Hermgenes no fazia parte atual daquele bando mais acontecia de andar, com
outros, muito adiantado dali, vinte lguas, avano no poente. Pgina 421

Figura 22. Vereda do Tamandu-to em alto grau de modificao. Apesar de no existirem muitas
reas para atividades agropecurias, h indcios de regies em que no h cobertura do solo,
aumentando riso de eroses e deslizamento de terra em locais mais declivosos.

4.2.14. Paredo

O Paredo fica situado no municpio de Buritizeiros, margem esquerda do rio So

Francisco. Este o ponto final na narrativa de Riobaldo. Aqui acontece a grande guerra entre
os jagunos de Riobaldo, o Urut-Branco, contra o bando de Hrmogenes, assassino de Joca
Ramiro. Aps a batalha final, Hermgenes, o pactrio, sucumbe ao embate fsico com
Diadorim, que consegue cravar sua faca em Hermgenes, o sangrando at a morte, mas
tambm morrendo durante a luta.
45
Trecheio, aquilo rodou, encarniados, roldo de tal, dobravam para fora e para dentro,
com braos e pernas rodejando, como quem corre nas entortaes... O diabo na rua, no meio
do redemunho... Pgina 450

Sangue. Cortavam toucinho debaixo de couro humano, esfaqueavam carnes. Pgina 450.

Diadorim tinha morrido mil vezes mente para sempre de mim; e eu sabia, e no queria
saber, meus olhos marejaram. Pgina 451.

E eu no sabia por que nome chamar; eu exclamei me doendo: - Meu amor!... Pgina 454.

Por fim, Riobaldo larga a vida de jaguno e retorna Fazenda So Gregrio, lugar onde
cresceu ao lado de seu padrinho Selorico Mendes.

Figura 23. Ponto final da obra O Grande Serto: Veredas, palco da batalha final. H presena de
alguns cursos dgua, muitos dos quais no possuem sua APP conservada, necessitando de plantio de
mudas. reas destinadas a agricultura e/ou pastagem tambm podem ser vistas.

De maneira geral existe um alto grau de ao antrpica nas localidades ressaltadas neste
tpico. Essa constatao resultado de dcadas de incentivos cedidos pelo governo federal,
conforme comentado no tpico 1.2. A necessidade de atividades ligadas agricultura e
pecuria esto atreladas ao modelo de desenvolvimento do governo brasileiro, pois formam

46
as principais fontes de recursos para os estados e unio, o que aumenta a presso sobre o
Cerrado para abertura de novas reas de produo, como o caso atual de MATOPIBA.

Um dos principais pontos observados o desmanche das reas de preservao permanente

obrigatrias ao longo dos rios, ou quaisquer que sejam os cursos dgua a ela associado. As
matas ciliares so reconhecidas pela sua diversidade e riqueza gentica, alm do seu
importante papel no resguardo dos recursos hdricos (Resende, 1998).

A plataforma WebCart, do IBGE, possibilita a criao de mapas interativos de acordo com as

informaes existentes no site. Ao mapear as informaes relativas s reas de lavoura e de
pastagem no estado de Minas Gerais, principal unidade da federao citada no livro, dois
mapas foram gerados (Figura 25 e Figura 26). A partir destes, fica claro o motivo de tantas
imagens com alta incidncia referentes s atividades agropecurias.

Figura 24. Mapa relativo rea de lavouras no estado de Minas Gerais. Fonte: IBGE

47
 Figura 25. Mapa relativo rea de lavouras no estado de Minas Gerais. Fonte: IBGE

4.3. Unidades de Conservao em Grande Serto: Veredas

A primeira unidade de conservao brasileira se deu no ano de 1937, com a implantao do

Parque Nacional de Itatiaia, situada no Rio de Janeiro. Com o passar dos anos outras
unidades foram sendo criadas por motivos diversos: elevada beleza cnica, como o caso do
Parque Nacional do Itaguau; seja por algum fenmeno geolgico, caso do Parque Nacional
de Ubajara; ou por motivos de cunho poltico, como foi a criao do Parque Nacional da
Amaznia (Pdua, 1991).

As unidades consideradas neste estudo so aquelas dentro da rea de atuao do livro,

totalizando 39 unidades de conservao, distribudas em 10 categorias diferentes, sendo o
Parque Estadual o mais frequente (15), seguido pelas reas de Proteo Ambiental (8) e
Estao Ecolgica (4) (Tabela 2).

Tabela 2. Quantitativo de UCs para cada tipo de categoria encontrada na regio.

Categoria Quantidade
rea de Proteo Ambiental 8
Estao Ecolgica 4
Floresta Nacional 1
Monumento Natural 2
Refgio de Vida Silvestre 1
Reserva Biolgica 1
Reserva de Desenvolvimento Sustentvel 1
Reserva Particular do Patrimnio Natural 3
Parque Estadual 15
Parque Nacional 3
Total 39

48
Tabela 3. Unidades de Conservao existentes na rea do Grande Serto: Veredas.

Gru rea
Nome Categoria
po (ha)
ESEC DE ACAU Estao Ecolgica PI 6.459,06
ESEC DE PIRAPITINGA Estao Ecolgica PI 1.383,42
ESEC DE SAGARANA Estao Ecolgica PI 2.343,14
ESEC MATA DOS AUSENTES Estao Ecolgica PI 975,66
MONUMENTO NATURAL ESTADUAL PETER LUND Monumento Natural PI 72,90
MONUMENTO NATURAL ESTADUAL VRZEA DO
Monumento Natural PI 2.199,98
LAGEADO E SERRA DO RAIO
17.376,9
PARQUE ESTADUAL BIRIBIRI Parque Estadual PI
6
56.236,8
PARQUE ESTADUAL CAMINHO DOS GERAIS Parque Estadual PI
9
PARQUE ESTADUAL DA LAPA GRANDE Parque Estadual PI 9.663,14
22.285,0
PARQUE ESTADUAL DA SERRA DO CABRAL Parque Estadual PI
4
PARQUE ESTADUAL DE PARACATU Parque Estadual PI 6.400,37
34.878,3
PARQUE ESTADUAL GRO MOGOL Parque Estadual PI
4
20.716,3
PARQUE ESTADUAL LAGOA DO CAJUEIRO Parque Estadual PI
8
10.299,3
PARQUE ESTADUAL MATA SECA Parque Estadual PI
5
PARQUE ESTADUAL PICO DO ITAMB Parque Estadual PI 6.520,36
12.184,3
PARQUE ESTADUAL RIO PRETO Parque Estadual PI
8
13.543,0
PARQUE ESTADUAL SERRA DAS ARARAS Parque Estadual PI
3
49.892,5
PARQUE ESTADUAL SERRA NOVA Parque Estadual PI
7
25.551,6
PARQUE ESTADUAL VERDE GRANDE Parque Estadual PI
5
31.226,0
PARQUE ESTADUAL VEREDAS DO PERUAU Parque Estadual PI
0
56.413,2
PARQUE NACIONAL CAVERNAS DO PERUAU Parque Nacional PI
6
124.108,
PARQUE NACIONAL DAS SEMPRE VIVAS Parque Nacional PI
02
230.716,
PARQUE NACIONAL GRANDE SERTO VEREDAS Parque Nacional PI
28
REFUGIO DE VIDA SILVESTRE VEREDAS DO OESTE 127.952,
Refgio de Vida Silvestre PI
BAIANO 71
RESBIO JABA Reserva Biolgica PI 6.348,63
76.281,5
APA GUAS VERTENTES rea de Proteo Ambiental US
0
380.186,
APA BACIA DO RIO PANDEIROS rea de Proteo Ambiental US
69
143.253,
APA CAVERNAS DO PERUAU rea de Proteo Ambiental US
22
284.620,
APA COCH E GIBO rea de Proteo Ambiental US
18
504.132,
APA DO PLANALTO CENTRAL rea de Proteo Ambiental US
64
11.243,3
APA LAJEDO rea de Proteo Ambiental US
2
APA NASCENTES DO RIO VERMELHO rea de Proteo Ambiental US 176.248

49
 Gru rea
Nome Categoria
po (ha)
86.589,3
APA SERRA DO SABONETAL rea de Proteo Ambiental US
2
FLONA DE PARAOPEBA Floresta Nacional US 203,15
Reserva de Desenvolvimento 58.736,6
RDS VEREDAS DO ACARI US
Sustentvel 5
Reserva Particular do
RPPN ARARA VERMELHA US 254,28
Patrimnio Natural
Reserva Particular do
RPPN VEREDAS DO PRATUDINHO US 2.236,80
Patrimnio Natural
Reserva Particular do
RPPN VILA AMANDA US 34,31
Patrimnio Natural

Com base nos dados coletados na obra Grande Serto:Veredas, sobrepus mapas vetoriais da
rea percorrida por Riobaldo, com as unidades de conservao da regio.

Quanto ao posicionamento das localidades, nenhuma foi sobreposta no interior dos polgonos
referentes s UCs. Algumas unidades se situaram prximas a alguns destes locais
identificados. Assim, pode-se dizer que, apesar de haver um grande nmero de apreciadores e
conhecedores da obra de Guimares Rosa, alvo deste estudo, o prprio livro no parece ser
capaz de estimular de forma eficiente a conservao do cerrado brasileiro, com exceo do
Parque Nacional Grande Serto Veredas. O agronegcio matou o serto.

50
Figura 26. Sobreposio das localidades retiradas da obra rosiana com as unidades de conservao.
Fonte: do autor.

A Tabela 4 indica o quantitativo de unidades de conservao no raio de ao de Riobaldo,

sendo destas, 26 pertencentes ao grupo de unidades de Proteo Integral e 13 de Uso
Sustentvel. As reas destes dois grupos, no entanto, indicam um resultado interessante.
Apesar de ter o dobro de unidades de proteo integral em relao s de uso sustentvel, sua
rea equivale pouco mais que a metade da rea referente s unidades do segundo grupo. Isso
passa uma falsa sensao de proteo ao bioma, quando apenas quantificamos o nmero de
unidades de proteo integral, quando o mais correto correlacionar a categoria da unidade
ao seu grupo pertencente.

Unidades de uso sustentvel no so capazes de proteger a vegetao tanto quanto as de

Proteo Integral, mesmo possuindo reas maiores. As taxas de desmatamento dentro de
unidades de manejo menos restritivas so semelhantes s existentes fora da unidade,
indicando que no so eficientes no tocante a conservao da biodiversidade (Franoso et al
2015).

51
Tabela 4. reas referentes aos diferentes grupos de unidades de conservao presentes na regio.

Grupo N rea (ha) rea (%)

Proteo Integral 26 889.731,80 34,04
Uso Sustentvel 13 1.724.020,19 65,96
Total 39 2.613.751,99 100

4.3.1. A biodiversidade das Unidades de Conservao

O bioma no qual a maior parte do livro se passa, o Cerrado, o segundo maior bioma da
Amrica do Sul (IBAMA, 2010) e a savana com maior biodiversidade do mundo, sendo
considerado um dos hotspots mundiais da biodiversidade, pois apresenta alta diversidade e
endemismo de espcies, assim como se encontra sob alto grau de ameaa (Myers et al., 2000;
Mittermeier et al., 2004). a nica savana do mundo considerada um hotspot de
conservao.

O estado de Minas Gerais abriga trs importantes biomas brasileiros. So eles: o Cerrado, a
Mata Atlntica e a Caatinga. Cerca de 785 espcies, das 1.678 de aves registradas para o
Brasil, ocorrem em Minas Gerais (Sick 1997). Destas, 54 so endmicas da Mata Atlntica,
20 so endmicas do Cerrado e 12 s ocorrem na Caatinga, existindo, ainda, 9 espcies
tpicas de regies montanhosas do sudeste brasileiro.

Tabela 5. Biodiversidade de flora e fauna de diferentes unidades de conservao.

Nmero de espcies
Mamfer Peix
Nome rea (ha) Flora Aves Anfbios Rpteis
os es
PARNA Grande Serto 230.716,28 623 244 77 22 30 60
Veredas
Parque Estadual do Rio 12.184,38 158 204 45 27 33 13
Preto
Parque Estadual Verde 25.551,65 86 89 5 25 27 -
Grande
APA do Planalto Central 504.132,64 403 366 114 44 77 234

Os valores referentes s quantidades de espcies encontradas em cada unidade foram

retiradas de seus respectivos planos de manejo. Quanto a isso, apenas quatro, das 39 unidades
consideradas, possuem esse documento. Esse mais um fator que prejudica e dificulta a
conservao da biodiversidade da regio, uma vez que este documento fruto de uma srie
de estudos dos meios fsico, biolgico e social MMA (2009), estabelecendo normas,

52
restries de uso e aes desenvolvidas em relao ao manejo dos recursos naturais existentes
na UC. De acordo com o SNUC, o plano de manejo documento tcnico mediante o qual,
com fundamento nos objetivos gerais de uma unidade de conservao, se estabelece o seu
zoneamento e as normas que devem presidir o uso da rea e o manejo dos recursos naturais,
inclusive a implantao das estruturas fsicas necessrias gesto da unidade.
Resumidamente, o plano de manejo o documento orientador, que implica na elaborao e
entendimento dos diversos fatores vitais para sua gesto, de forma sustentvel, dos recursos
existentes em quaisquer atividades existentes dentro ou nos arredores da UC, de modo a
harmonizar os diferentes usos da terra com a conservao da biodiversidade ICMBIO (2007).

A alta diversidade de espcies, muitas delas endmicas da regio, um fator muito apreciado
por ecoturistas, que buscam nessas paisagens o lazer e descanso nos perodos de frias e
feriados, visto que este tipo de programa cabe a todas as idades e diferentes bolsos, alm de
aproximar a sociedade com a natureza, viabilizando uma maior compreenso na importncia
da conservao de reas naturais.

A importncia do turismo no Brasil pode ser confirmada pelo aumento de 20,8% de

desembarques domsticos no ano de 2010, em relao ao ano anterior, correspondendo a 67,6
milhes. O quantitativo de visitantes estrangeiros tambm cresceu. Em 2010, o pas recebeu
5,161 milhes de turistas vindos do exterior, aumento que representa 7,48% em relao ao
ano de 2009 SEBRAE (2011).

Deste modo, as unidades de conservao merecem uma maior ateno e polticas pblicas
que visem uma maior proximidade para com o pblico, de modo a incentivar a visitao para
que se tornem locais mais valorizados e que despertem o interesse da sociedade. Afinal, uma
sociedade no valoriza o que no conhece, e uma sociedade no defende aquilo que no
valorizado. Portanto, uma estratgia que fomente o uso pblico de vital importncia
(Putney, 2013).

4.4. Paisagem atual

O Cerrado brasileiro considerado a ltima fronteira agrcola do planeta (Borlaug, 2002).

Este bioma possui cerca de 2 milhes de quilmetros quadrados, e estima-se que metade de
sua rea j foi transformada em pastagens plantadas, culturas anuais, silvicultura, reas
urbanas, dentre outros (Machado et al., 2004).

O mal ou o bem, esto em quem faz: no no efeito que do. Pgina 77.

53
O solo brasileiro com maior rea relativa o latossolo (31,49%), seguido do argissolo
(26,84%). No cerrado, cerca de 40% de sua superfcie coberta por latossolo, seguido por
argissolo, 12%. Estes dois solos em questo possuem caractersticas favorveis atividades
agrcolas ou pecurias, pois so profundos, bem drenados e se encontram em ambientes com
topografia plana a levemente ondulada, facilitando a mecanizao das atividades citadas.

De acordo com as imagens selecionadas para cada localidade extrada da obra (item 4.2),
possvel inferir que a regio do Grande Serto: Veredas est altamente alterada do ponto de
vista ambiental. Aps dcadas de incentivos por parte do governo federal, que buscava
impulsionar a ocupao do interior do Brasil durante toda a dcada de 1970, o serto descrito
por Guimares Rosa vem se perdendo desde ento, ano aps ano. O Agronegcio matou o
Serto.

4.5. Relevncia do estudo

Alm dos produtos esperados citados acima, espero, com este estudo, fomentar novos
trabalhos, nos mais diversos mbitos, que possam trazer novos conhecimentos, e
consequentemente, favorecer o desenvolvimento da regio. So eles:

a. Desenvolvimento da regio atravs do turismo

Uma rea de interesse na conservao de reas nativas o turismo. Hoje, este setor emprega
uma importante quantidade de pessoas. A regio noroeste de Minas Gerais de grande
potencial para esta atividade em seus mais variados tipos. A regio rica em festas populares
de cunho religioso, como a Folia dos Reis; Romaria de Santo Antnio, comemorada h mais
de 100 anos; Festa do Padroeiro Santo Agostinho; entre muitas outras. Pessoas do Brasil todo
viajam para as cidades da regio em busca destas festividades.

O turismo de aventura tambm deve ser explorado. A regio conta com inmeros pontos de
beleza cnica sem igual, o que mais um atrativo queles que buscam praticar esportes
permeados pelas belezas naturais existentes. Atividades como rapel, escalada, trekking e
mountain bike so algumas das opes.

O ecoturismo cultural mais um nicho que pode ser explorado, visto que a regio palco da
obra em questo, O Grande Serto: Veredas, de forma que muitos buscam visitar a regio
aps a leitura do livro de Guimares Rosa. J existe, no entanto, projetos que buscam essa
interao, como o caso do Caminhos do Serto, que se baseia em uma caminhada de mais

54
de 150 km, partindo de Sagarana com destino final Chapada Gacha, na data em que ocorre
a festa cultural Encontro dos Povos do Grande Serto Veredas, projeto cultural criado pela
FUNATURA e que j est em sua dcima quarta edio.

Desta forma, o turismo deve ser incentivado visando movimentar o comrcio local/regional
(hotis, restaurantes, artesanato, gastronomia, entre outros), aumentando a oferta de empregos
e melhorando a qualidade de vida da populao e disseminando a cultura mineira pas afora.

b. Estimular parcerias

De acordo com o artigo 26 da Lei N 9.985 de 18 de julho de 2000 Sistema Nacional de

Unidades de Conservao Quando existir um conjunto de unidades de conservao de
categorias diferentes ou no, prximas, justapostas ou sobrepostas, e outras reas
protegidas pblicas ou privadas, constituindo um mosaico, a gesto do conjunto dever ser
feita de forma integrada e participativa,(...) de forma a compatibilizar a presena da
biodiversidade, a valorizao da sociodiversidade e o desenvolvimento sustentvel no
contexto regional.

Segundo o ICMBIO, existem no Brasil 13 (treze) Mosaicos oficialmente reconhecidos.

Destes, apenas sete possuem o Planejamento Estratgico elaborado, o que evidencia uma
clara vulnerabilidade destas regies quanto manuteno do estado de conservao de suas
reas.

Na regio noroeste de Minas Gerais se encontra o Mosaico Grande Serto: Veredas

Peruau, e, segundo seu Plano Estratgico, abrangendo quatorze Unidades de Conservao,
sendo seis delas de Proteo Integral, somando pouco menos de 350.000 ha. Nesta categoria,
existem trs Parques Estaduais, dois Parques Nacionais e um Refgio Estadual de Vida
Silvestre.

55
Quadro 1. Unidades de conservao que compem o Mosaico Serto Veredas - Peruau, localizado
no norte de Minas Gerais.

Grupo Unidade de Conservao/rea Indgena rea (ha) Total (ha)

Federais
PARNA Grande Serto Veredas 230.671,00
PARNA Cavernas do Perua 56.800,00
Estaduais
Proteo Integral 346.552,00
Parque Estadual Veredas do Perua 31.552,00
Parque Estadual Serra das Araras 11.146,00
Parque Estadual da Mata Seca 10.281,00
Refgio Estadual de Vida Silvestre do Pandeiros 6.102,00
Federais
APA Cavernas do Perua 146.900,00
Estaduais
APA Estadual do Pandeiros 393.060,00
APA Estadual Rio Coch-Gibo 284.468,29
Uso Sustentvel RDS Veredas do Acar 60.975,00 898.523,53
Particulares
RPPN do Porto Cajueiro 8.470,00
RPPN Veredas do Pacari 346,79
RPPN da Arara Vermelha 248,45
RPPN Fazenda Ressaca 4.055,00
rea Legalmente Protegida Reserva Indgena dos Xacriabs 56.800,00 56.800,00
rea Total 1.301.875,53

Segundo o Plano, as Unidades de Uso Sustentvel perfazem pouco menos de 900.00 ha,
quase trs vezes a rea de Proteo Integral, distribudas em Reserva Particular do Patrimnio
Natural RPPN (4), rea de Proteo Integral APA (3) e Reserva de Desenvolvimento
Sustentvel RDS (1).

O Plano de Manejo do PNGSV fruto de parcerias organizadas pela Fundao Pr-Natureza

(FUNATURA), que obteve subsdio com suporte tcnico e financeiro, do Instituto Brasileiro
do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis (IBAMA); assim como suporte
financeiro da The Nature Conservancy (TNC) e da Fundao O Boticrio de Proteo
Natureza (FBPN).

Desta forma, o presente estudo busca fortalecer as unies existentes, exemplificadas pelo
PNGSV e Mosaico Veredas-Peruau (Figura 1Error! Reference source not found.), bem

56
como incentivar uma maior colaborao entre as Unidades de Conservao existentes na
regio, fomentando o desenvolvimento da regio como um todo.

Figura 27. Unidades de Conservao que compem o Mosaico Serto Veredas Peruau. Fonte: MMA (2007).

c. Fomentar a cultura brasileira

H um nmero relevante de admiradores da obra-prima O Grande Serto: Veredas, e a

demanda para conhecer a regio cada vez maior. Tais admiradores esto dispostos a viajar
para no apenas conhecer, mas vivenciar um pouco do serto que Guimares Rosa descreveu
com tamanha veracidade. A fauna e flora da regio, alm das diversas cachoeiras e festas
culturais, so atrativos para pessoas que buscam na natureza o lazer necessrio nas pocas de
frias. No ANEXO I est a lista da flora citada no livro.

d. Fortalecer as Unidades de Conservao

Com o fomento ao fortalecimento das parcerias existentes e o incentivo s novas, a relevncia

deste estudo tambm busca engrandecer os servios prestados pelas Unidades de
Conservao da regio, de modo a incentivar novos estudos e projetos semelhantes a esse,

57
com o objetivo de enaltecer as belezas culturais, cnicas, sociais, culturais e econmicas
existentes na regio.

e. Reduzir degradao do bioma Cerrado

Com o presente trabalho, espero maior conscientizao da populao local e regional,

principalmente daquelas que buscam visitar a regio noroeste de Minas Gerais com o fim de
conhecer um pouco mais o Serto rosiano. A reduo de impactos ambientais no bioma
Cerrado de suma importncia para garantir s futuras geraes a possibilidade de
conhecerem os atrativos existentes.

5. Consideraes finais

Foi possvel indicar algumas localidades citadas no texto, tais como a terra natal de
Riobaldo Tatarana, localizada no municpio de Joo Pinheiro, bem como o local onde
Diadorim passou sua juventude, no chamado dos-Porcos, no municpio de Lassance.
As localidades identificadas no esto localizadas em Unidades de Conservao e
grande parte da paisagem destas localidades esto convertidas pelo agronegcio.
Desta forma, se no forem tomadas medidas urgentes de conservao desta paisagem,
elas sero irremediavelmente modificadas pelo uso antrpico, desaparecendo com elas
a paisagem cultural descrita por Guimares Rosa.
A percepo visual das imagens alvos da fotointerpretao sugere a converso do
Cerrado em paisagens homogneas e montonas, com presena, quase exclusiva, de
reas de produo ligadas s atividades da agricultura e pecuria, principalmente.
O estudo mostra a necessidade da criao de novas unidades de conservao para
proteger a biodiversidade cultural e de espcies existentes na rea de estudo,
incentivando o apoio s culturas tradicionais.

58
6. Referncias Bibliogrficas

Agncia Nacional das guas (ANA). Disponvel em:

http://metadados.ana.gov.br/geonetwork/srv/pt/main.home Acesso em: 02 de novembro de
2015.

Brasil. Ministrio do Meio Ambiente. Plano de Aes Estratgicas e Integradas para o

Desenvolvimento do Turismo Sustentvel na Bacia do Rio So Francisco. Braslia, 2006.

BESSA, N.G.F.de. Prospeco fitoqumica preliminar de plantas nativas do cerrado de

uso popular medicinal pela comunidade rural do assentamento vale verde Tocantins.
Tocantins, 2013.

Borlaug, N.E. Feeding a world of 10 billion people: the miracle ahead. Roseville, EUA, 2002.

Brait, B. Literatura Comentada: Joo Guimares Rosa. Ed. Abril. So Paulo, 1982.

EMBRAPA. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria. Disponvel em:

http://www.agencia.cnptia.embrapa.br/gestor/arroz/arvore/CONT000fesi63xh02wx5eo0y53m
hyx67oxh3.html Acesso em: 03 de dezembro de 2015.

EMBRAPA. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria. In

MIRANDA, E. E. et al. Nota Tcnica - Proposta de Delimitao Territorial do
MATOPIBA
Embrapa/Agrotec. Disponvel em http://www.embrapa.br Acesso em 01 de dezembro de
2015.

Franoso, D. R. Habitat loss and the effectiveness of protected areas in the Cerrado
Biodiversity Hotspot. Braslia, 2015.

FUNATURA. Plano de Desenvolvimento Territorial de Base Conservacionista do

Mosaico Serto Veredas Peruau. Braslia, 2008.

IBAMA/FUNATURA. Plano de Manejo do Parque Nacional Grande Serto Veredas.

Braslia, 2003.

ICMBIO. Disponvel em: http://www.icmbio.gov.br/portal/biodiversidade/unidades-de-

conservacao/planos-de-manejo.html Acesso em: 03 de dezembro de 2015.

ICMBIO/MMA. Plano de Manejo da APA do Planalto Central Encarte 2 Anlise

Regional. Braslia, 2015.

IEF/SEMAD. Plano de Manejo do Parque Estadual do Rio Preto. Curitiba, 2004.

59
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Disponvel em:
http://www.ibge.gov.br/estadosat/temas.php?sigla=mg&tema=lavouratemporaria2013 Acesso
em 15 de junho de 2015.

Instituto Chico Mendes de Conservao da Natureza, Mosaicos Reconhecidos Oficialmente.

Disponvel em: http://www.icmbio.gov.br/portal/o-que-fazemos/mosaicos-e-corredores-
ecologicos/moscaicos-reconhecidos-oficialmente.html Acesso em 20 de agosto de 2015.

Lista de Espcies da Flora do Brasil. Jardim Botnico do Rio de Janeiro. Disponvel em:
www.floradobrasiljbrj.gov.br Acesso em: 03 de dezembro de 2015.

Machado, R.B. et al. Estimativas de perda da rea do Cerrado brasileiro. Braslia, 2004.

Martins, S. O. F. Algumas plantas medicinais do cerrado utilizadas na cultura popular e

nas farmcias de manipulao de ocorrncia em ambiente natural de duas reas
distintas do Tringulo Mineiro Mg. Uberlndia, 2006.

Mendona Filho, Dlio. O estudo do ecoturismo praticado na Chapada dos Veadeiros, no

estado de Gois, Brasil. Uma viso estratgica. Braslia, 2006.

Metzger, J.P. O que ecologia de paisagens? So Paulo, 2001.

Meyers. N., R.A. Mittermeier, C.G. et al. Biodiversity hotspots for conservation priorities.
2000.

Ministrio do Meio Ambiente. Disponvel em: http://www.mma.gov.br/biomas/cerrado

Acesso em 03 de dezembro de 2015.

Ministrio do Meio Ambiente. Disponvel em: http://www.mma.gov.br/areas-

protegidas/unidades-de-conservacao/plano-de-manejo Acesso em 03 de dezembro de 2015.

Muarrz, A.L. La categora de paisaje cultural. Universidade de Murcia, 2011.

Putney, D.A. La dimension magica de las areas protegidas. Revista Parque, 2013.

Resende, A. V. Importncia das matas de galeria: manuteno e recuperao. In:

RIBEIRO, J. F. Cerrado: matas de galeria. Planaltina: Embrapa- CPAC, 1998. p. 1-15

Rosa, J. G. O Grande Serto: Veredas. 1956.

Sampaio, T. Vocabulrio Geogrfico Brasileiro. So Paulo, 1970.

60
Servio Brasileiro de Apoio s Micro e Pequenas Empresas. Estudo de competitividade de
produtos tursticos. Braslia, 2011.

Sick, H. Ornitologia Brasileira. Rio de Janeiro, 2001.

Viggiano, A. O itinerrio de Riobaldo Tatarana: Geografia e Toponmia em Grande

Serto: Veredas. 1974.

Zanirato, H.S. et al. Patrimnio cultural: percepo da natureza como um bem no-
renovvel. Revista Brasileira de Histria. So Paulo, 2006.

61
Anexo I

Tabela 6. Lista de espcies vegetais citadas em O Grande Serto: Veredas. Fonte: do autor.

Nome Popular Nome Cientfico Famlia Hbito

Aderno-preto Astronium concinnum Schott Anacardiaceae rvore
Angico Anadenanthera sp. Fabaceae rvore
Anil-trepador Cissus verticillata (L.) Nicolson & C.E.Jarvis Vitaceae Liana
Anis No identificada - -
Arapavaca, Arapiraca Anadenanthera peregrina var. falcata (Benth.) Fabaceae rvore
Altschul
Araticum Annona crassiflora Mart. Annonaceae rvore
Assa-peixe Vernonia sp. Asteraceae Erva
Barbatimo Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville Fabaceae rvore
Bate caixa Palicourea rigida Kunth Rubiaceae rvore
Breu-branco Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand Burseraceae rvore
Buriti Mauritia flexuosa Arecaceae Palmeira
Cabea de frade Melocactus bahiensis (Britton & Rose) Luetzelb. Cactaceae Subarbust
o
Caculucage Pluchea sagittalis (Lam.) Cabrera Asteraceae Arbusto
Cajueiro Anacardium occidentale L. Anacardiaceae rvore
Cajueiro ano Anacardium humile A.St.-Hil. Anacardiaceae rvore
Candeia Eremanthus erythropappus (DC.) MacLeish Asteraceae rvore
Canela de ema Vellozia sp. Velloziaceae Subarbust
o
Canela do Brejo Ocotea pulchella (Nees & Mart.) Mez Lauraceae rvore
Capa rosa de judeu No identificada - -
Capim-marmelada Brachiaria plantaginea (Link) Hitchc. Poaceae Gramnea
Capim-redondo Trachypogon sp. Poaceae Gramnea
Capito do campo Terminalia argentea Mart. Combretaceae rvore
Capito-da-sala Asclepias curassavica L. Apocynaceae Erva
Caraba Handroanthus caraiba Bignoniaceae rvore
Caraba da flor roxa Handroanthus impetiginosus (Mart. ex DC.) Bignoniaceae rvore
Mattos
Dejaniras Dejanira erubescens Cham. & Schltdl. Gentianaceae Erva
Faveira Dimorphandra mollis Benth. Fabaceae rvore
Fedegoso-bravo No identificada - -
Folha-larga No identificada - -
Frei Jorge, Freij Cordia trichotoma (Vell.) Arrb. ex Steud. Boraginaceae rvore
Gameleira (Branca) Ficus gomelleira Kunth Moraceae rvore
Herva curraleira Croton antisyphiliticus Mart. Euphorbiaceae Erva
Jenipapo Genipa americana L. Rubiaceae rvore
Jurema Mimosa tenuiflora (Willd.) Poir. Fabaceae Arbusto
Lgrimas de nossa Coix lacryma-jobi L. Poaceae Erva
senhora
Lobeira Solanum lycocarpum A.St.-Hil. Solanaceae rvore
Macaba Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd. ex Mart. Arecaceae Palmeira
Mandacaru Cereus jamacaru DC. Cactaceae rvore
Mangaba Hancornia speciosa Gomes Apocynaceae rvore

62
 Nome Popular Nome Cientfico Famlia Hbito
Maria-brava No identificada - -
Maria-zipe No identificada - -
Neves No identificada - -
Ouricuri Syagrus coronata (Mart.) Becc. Arecaceae Palmeira
Palmeira Pindoba Attalea oleifera Barb.Rodr. Arecaceae Palmeira
Pau amarante Poincianella bracteosa (Tul.) L.P.Queiroz Fabaceae rvore
Pau cardoso No identificada - -
Pau de vaca Bauhinia sp. Fabaceae rvore
Pau doce Vochysia elliptica Mart. Vochysiaceae rvore
Pau pombo Tapirira guianensis Aubl. Anacardiaceae rvore
Pau-de-sangue Machaerium brasiliense Vogel Fabaceae rvore
Pau-paraiba Simarouba versicolor A.St.-Hil. Simaroubacace rvore
ae
Quixabeira Sideroxylon obtusifolium (Roem. & Schult.) Sapotaceae rvore
T.D.Penn.
Sassafrs Ocotea sp. Lauraceae rvore
Sempre viva serr Paepalanthus sp. Eriocaulaceae Erva
Simaruba Simarouba sp. Simaroubaceae rvore
Sinhazinha No identificada - -
Umburana branca Amburana cearensis (Allemo) A.C.Sm. Fabaceae rvore
Umbzeiros Spondias tuberosa Arruda Anacardiaceae rvore
Urtigo Urtica sp. Urticaceae Subarbust
o
Xique-xique Pilosocereus sp. Cactaceae Subarbust
o

63