Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ISSN: 0120-4823
revistascientificasjaveriana@gmail.com
Pontificia Universidad Javeriana
Colombia
Rincn, Omar
Comunicar entre lo techno y lo retro: activismo y estticas en experimento
Signo y Pensamiento, vol. XXIV, nm. 47, julio-diciembre, 2005, pp. 41-53
Pontificia Universidad Javeriana
Bogot, Colombia
Palabras clave: Expresin, tecnologa, narrativa, esttica, Keywords: Expression, technology, narrative, aesthetics,
sensibilidades, televisin, video. sensibilities, tv, videos.
41
Omar Rincn
42
Signo y Pensamiento 47 volumen XXIV julio - diciembre 2005 | Repensar los medios hoy
43
Repensar los medios hoy | Signo y Pensamiento 47 volumen XXIV julio - diciembre 2005
44
Signo y Pensamiento 47 volumen XXIV julio - diciembre 2005 | Repensar los medios hoy
el contar, el narrar, el expresar; desde el universo culturas mediticas y desde las cuales toda transfor-
esttico. Ah los medios pueden ser inventados de macin o reinvencin debe trabajar. No podemos
nuevo. En los contenidos y el mercado estn total- crear sin tener en cuenta cmo es el contexto de
mente tomados. Hay que crear nuevos modos de realidad donde se acta. Muchos quisiramos que el
narracincolectiva,intervencionescomunicativasque mundo de los medios fuera distinto, pero no es as
rompanestticaypolticamentelahomogeneidadde La realidad est tomada por seis tendencias:
la mquina televisiva y el mercado.
i. Losmediospblicosycultos.Hastaahorahemos
El paisaje meditico vivido en unos medios que se dicen pblicos
o culturales, porque han intervenido, signi-
Los medios de comunicacin producen sus ficado y producido desde los contenidos, los
mensajes dentro de unas condiciones de produccin: valores y las polticas populistas e ilustradas.
tiempos cortos; pensamiento prefabricado; imperio No importaba si el medio comunicaba (o sea,
del periodista y el medio; velocidad, flujo y frag- si llegaba a las audiencias, les interesaba y les
mento; entretenimiento como horizonte, escndalo era til), interesaba que aquello que deca era
como tica, o negocio como tica. Estas condiciones legtimo para sus gestores contenidos llenos
hanconstruidoqueseacampoprofesionalconcapital de retrica educativa, cultural y democr-
propio (Bourdieu, 1996). Tales condiciones han sido tica (Rincn y otros, 2005).
teorizadascomodebilidadesocomopocoadecuadas
para la produccin de saber y sentido social; pero, en ii. Los medios comerciales. Simultneamente,
todo caso, son las condiciones predominantes de las los medios de propiedad privada (pero que
tienen responsabilidad pblica) huyeron en
el entretenimiento como acto de resistencia a
lo ilustrado; decidieron no pensar, sino creer
en el mercado y producir diversin elemental,
plana, sin imaginacin. La industria compr,
sin culpa y s con mucho placer de contradecir
a los ilustrados, como sinnimo de calidad el
contenido cero, el espectculo efectista y el
valor supremo del supermercado (todo est a
la venta) (Rincn, 2005).
45
Repensar los medios hoy | Signo y Pensamiento 47 volumen XXIV julio - diciembre 2005
Ensntesis,tenemosqueimaginaryhacermedios
v. Activismo comunicativo. Tarde pero oportuno. de comunicacin que interpelen y exploren desde
Los ciudadanos nos aburrimos de los medios lamovilidadexpresivadelotecnolgico,lasestticas
comerciales (aunque los vemos compul- y ticas ancestrales, el entretenimiento de mercado
sivamente) y de los medios pblicos (que y la creatividad social contempornea. Hay que
perdieron legitimidad en sus audiencias), y practicar la accin catica a travs de los medios
comenzamosacreerenqueesposibleimaginar alternativos,losnuevosforosdediscusin,lasnuevas
una comunicacin distinta, una propia, una estticas sociales.
donde la resistencia e innovacin est en el
relato (temporalidades, sujetos y ritmos), en Lo tecnoexpresivo
las estticas (las imgenes y los sonidos y los
textos comienzan a tomar la forma de quien lo La tecnologa comunicativa es la nueva forma de
produce) y en las narrativas (los mitos y modos la magia; una camarita, un radio porttil, un diseo
de contar culturalmente ubicados vienen a web, un blog estn liberando y metiendo miedo
encontrar su expresin). a la sociedad de los medios establecidos. Nace lo
tecnocultural, que es visto como diablico porque,
vi. Entonces,laboratorioesttico-narrativo.Latarea segn las razones legitimadas, posibilita inexpertas
para los medios de comunicacin es descubrir
los modos de narrar, las estticas, las texturas
y los colores inscritos en cada identidad, en
cada diferencia, en cada subjetividad; producir
mensajesvinculadosalasestticasdeactualidad,
pero en versiones propias, esas inexploradas
formas de comprender y narrar el mundo
excluidas de la mquina industrial e ilustrada de
la comunicacin. Una afirmacin poltica, en y
desde la comunicacin, las estticas y los goces.
Creatividad social al visibilizar otras voces, otros
puntos de vista, otras estticas, otros modos de
relato. La exploracin se da a travs del contar
historias que emocionen la existencia y generen
reflexin, relatos desde los cuales la sociedad se
pueda pensar, reconocer, encontrar.
46
Signo y Pensamiento 47 volumen XXIV julio - diciembre 2005 | Repensar los medios hoy
47
Repensar los medios hoy | Signo y Pensamiento 47 volumen XXIV julio - diciembre 2005
.....
2 Nevertheless, ICTs coding potential does not end with the reifica-
tion of the West. The multiplicity of strategies used by very different
indigenous peoples to make ICTs tell the world in their own terms
include, among others, bending, hybridizing, and mixing genres,
re-signifying established codes and conventions, re-inventing media
institutions, organizations, and even buildings, and designing new
ways of technology convergence. [Traduccin libre del autor]
48
Signo y Pensamiento 47 volumen XXIV julio - diciembre 2005 | Repensar los medios hoy
49
Repensar los medios hoy | Signo y Pensamiento 47 volumen XXIV julio - diciembre 2005
Despus de muchas consultas, los indgenas amaznicos a los jvenes de sus comunidades su tradicin, lenguaje,
colombianosdecidieronque,msqueestacionesderadio, msica, la sabidura local y la memoria. Segundo, la radio
lo que ellos ms necesitaban era telefona rural [] La puede servir como estrategia para diseminar y fortificar
comunidad arhuaca, como resultado de sus discusiones las lenguas indgenas locales, extendiendo ellas hasta
sobre el papel de las tecnologas de comunicacin, deci- los lmites de su territorio y as contrarrestar las lenguas
dieron que la radio sera usada no como medio de comu- y culturas extraas. Tercero, dada la dispersin de las
nicacinensuscomunidades,sinocomoherramientapara comunidades en un gran territorio, los guambianos y los
que los arhuacos se comunicaran con el resto del mundo; nasa ven la radio como herramienta que puede ayudar
como un medio para hablar a los no-indgenas [] Los a diluir las distancias, permitiendo la transmisin de
pueblos aw, los nasa y los guambianos tenan una idea informacin, generando debate y discusin acerca de
muy clara de para qu queran los medios modernos de los asuntos principales y movilizando a las comunidades
comunicacin: los medios sern bienvenidos siempre y cuando se requiera. Wayuu, aw, nasa y guambianos han
cuando contribuyan a que los planes de vida se cum- reflexionadoencomoestastecnologasdecomunicacin
plan. Primero, estas comunidades vieron la radio como deben tomar formas especficas de acuerdo con sus
tecnologa que fascinaba a los jvenes; luego, a travs de cdigos culturales, Planes de Vida y agendas polticas.4
la radio los viejos guambianos y nasa pueden comunicar (Rodrguez y Elgazi, 2005, p. 7)
50
Signo y Pensamiento 47 volumen XXIV julio - diciembre 2005 | Repensar los medios hoy
Flaherty como Rouch basaron mucha de su interaccin esttica. La verdad, las experiencias de comunicacin
en el campo sobre relaciones de colaboracin y largas individual, local y comunitaria estn haciendo la
temporadas con sus sujetos de estudio [] y tambin en
el realismo de Dziga Vertov, quien crea que la cmara
diferencia. La comunicacin en su versin irreverente
poda ser utilizada como medio para percibir ms all de y activista comunitaria es polticamente necesaria
la superficie de la realidad cotidiana. Peter Loizos seala para producir la diferencia. El ideal es que los medios
cuatro caractersticas en los anlisis escritos sobre el tra- independientesconquistenelespaciodelocotidianoy
bajo flmico de Rouch: documentacin; colaboracin con quetrabajendesdelacomunicacinenlapolitizacin
los sujetos en sus pelculas; hacer que las cosas sucedieran
a travs del proceso de filmacin en algo que el mismo de la sociedad, en volver a creer en el disenso y en
Rouch llam provocacin; y el uso de improvisacin y las instituciones de democrticas y ciudadanas. Es
fantasa como mtodos para la exploracin de la vida de urgente intervenir polticamente la sociedad desde
la gente. Su trabajo reflej las percepciones cambiantes y la comunicacin.
autopercepcionesentreoccidenteylospueblosafricanos
durante el proceso de descolonizacin. Rouch empez a
desarrollar su novedoso enfoque antropolgico casi por Desde este horizonte se hace necesario recuperar
accidente, mientras proyectaba las pelculas a las mismas el activismo comunicativo. En Amrica Latina, la
comunidades previamente filmadas: Miembros de la gente quiere expresarse, quiere apropiarse de las
audiencia le pidieron a Rouch que mostrara el film una y tecnologas y hacerlas decir. La unin de muchos
otra vez lo present cinco veces esa noche. Ya como
a la medianoche, la gente empez a comentar sobre el
tercos, el deseo social de jvenes y la necesidad social
film de Rouch. Era la primera vez que los songhay haban de expresin est logrando que surja una nueva uto-
criticado su trabajo. Le dijeron que su pelcula no era pa: hacer medios en valor, estilo y cultura local de
buena; necesitaba ms hipoptamos y menos msica. la diferencia. Algunos ejemplos en Colombia: Beln
Rouch les pidi explicaciones. l haba agregado una de los Andaques (radio en medio de la guerrilla),
tonadadecazatradicional,gowey-gowey,paradramatizar
la cacera, pero la gente le explic que cazar hipoptamos Montes de Mara (radio y tele ms all del conflicto),
requera silencio el ruido espanta a los hipoptamos [...] elMagdalenaMedio(comunicacinparaeldesarrollo
Esa noche Rouch y el pueblo de Ayoru fueron testigos local), Jugando de Locales (televisin para expresin
del nacimiento del cine participatorio en frica, y la urbana), Afromrica (por el derecho afrocolombiano
etnografa se volvi, para Rouch, una empresa compar-
de ser competentes en el lugar de los otros), Proyecto
tida. Al final, quit la msica de la pista de audio de la
Bataille sur le grand fleuve (La batalla sobre el ro grande). Nasa (indgenas con mundo propio).
(Flores, 2004, p. 9)
El activismo poltico
51
Repensar los medios hoy | Signo y Pensamiento 47 volumen XXIV julio - diciembre 2005
Este activismo debe ser una lucha expresiva por el las propias estticas y modos de narrar (como damos
acceso, por el tener voz, por el reconocimiento; pero, forma a nuestros sueos e identidades). Los medios
sobre todo, por la expresin: lucha por ser competen- de comunicacin ya constituyeron su identidad y
tes en la asignacin de sentido y en la construccin su pblico como mquina de relatos entretenidos,
de relato desde la propia esttica. Una pulsin por afectivos, espectaculares. As est marcado el campo
narrar que se basa en una actitud histrica, es decir, de la produccin y el consumo. Ah est su poder de
siempre andar sobreactuado, siempre en cmara interpelacin y fascinacin.
y siempre en comunicacin; en una esttica de la
repeticin:variacionessobrelamismaidentidad,lade En consecuencias, tenemos que producir e ima-
uno; en una narracin fragmentada, esto es, en crear ginar comunicacin haciendo uso de ese encanto,
ilusiones de continuidad basndose en situaciones respetando su lgica de interpelacin entretenida,
autnomas, y en un estilo cotidiano: hacer como aceptando que su significacin est en producir
si todo fuera en directo y espontneo. Se quiere un culturassentimentales.Tenemosqueproducirmedios
activismoirrespetuosodeloscnonesestticos,delos de comunicacin,sobre todo,siendofieles a nosotros
modosdecontar,delastemporalidadesasignadas,de mismos, escuchando nuestra voz interior, signifi-
las estticas construidas. Una comunicacin catica cando y narrando desde lo que somos, en dilogo
pero autntica. con nosotros mismos. Asimismo, en dilogo con
nuestro propio corazn, como afirmaban los tolte-
cas; bailando para que la msica no desaparezca,
como expresa el Caribe, o caminado para que otros
no se pierdan, como dicen los migrantes. Hay que
actuar imaginando otra vez:
52
Signo y Pensamiento 47 volumen XXIV julio - diciembre 2005 | Repensar los medios hoy
Nuevosejerciciosderesistencia,msproductiva, Precaucin
mvil, efmera, gozosa, efectiva.
Hay que aceptar que, al final, la mquina indus-
Nuevaspresenciashistricas,queelevanladiver- trial, si ve que tenemos nuevos modos de comunicar
sidad de experiencias a marcas de autoridad. exitosos, los acoge en su seno mercantil y los nor-
maliza; entonces, tenemos que crear e imaginar de
Hay que romper con el narrador normal. Los nuevo. La reinvencin en medios de comunicacin es
medios de comunicacin deben encontrar una voz una tarea permanente. Innovar no siempre significa
diferente, totalmente susurrada, interior: muchos inventar, sino recordar, mirar atrs, a esas culturas y
dicen que el pensamiento es un hablar para aden- tradiciones que no hemos podido experienciar. Los
tro, cuando estamos pensando, en verdad estamos medios de comunicacin tienen que pasar a ser una
hablando para nosotros mismos, internamente experiencia!
(Machado, 2004, p. 8). Es vital hacer medios que
hablen y susurren con nuestro interior. Hay que ganar Bibliografa
el interior de cada uno, ese es el reto. Nuestra nica Bourdieu, P. (1996), Sobre la televisin, Barcelona, Anagrama.
forma de ganarle al mercado. La nica opcin, contar Bux, Ma. J. y De Miguel, J. M. (1999), De la investigacin
historias, desde lo que somos, desde nuestra cabeza, audiovisual, Barcelona, Proyecto a.
connuestrosmediosyestticas.Unejemploestticoy Chilun, A. (2000), La urdimbre mitopotica de la cultura
urbano con personalidad y propuesta propia fue el de meditica, en Analisi [en lnea], nm. 24, disponible en:
Cohn & Duprat, en el canal pblico Ciudad Abierta http://http://www.bib.uab.es/pub/analisi/02112175n24p121.
de Buenos Aires, durante el 2004. Ellos hicieron una pdf, recuperado: 22 de septiembre de 2004.
televisin urbana, que estaba cerca a las estticas, a las Ciudad Abierta (2004), Criterios de produccin, s. l., Taller
ticas y a los modos de ser de Buenos Aires: FES- Radio La Tribu.
Edidin, M. (2005), Cmo se pronosticaba el futuro con la
Pura tev! Ciudades superpuestas, fragmentarias y ltima mquina mgica, en El Tiempo, Bogot, 18 de
diversas en conflicto! Formas audiovisuales en experi- septiembre, p. 8.
mento! Televisin sin estudio, el estudio es la ciudad!
Flores, C.Y. (2004), La antropologa visual. Distancia o
Televisin sin conductores y sin textos en off, los relatos
cercana con el sujeto antropolgico?, en I Encuentro de
son de la gente! Televisin sin estrellas, el protagonista
documentalistas y antropologa visual, Mxico, Universidad
es la gente! Televisin de ideas originales y concepto ms
Autnoma de La Ciudad de Mxico.
que de dinero y tecnologa! Televisin que no baja lnea
sino que abre preguntas! Televisin abierta, sin fin, sin Gonzlez Requena, J. (1999), El discurso televisivo. Espectculo
finales! Televisin zen, para la contemplacin! (Ciudad de la posmodernidad. Barcelona, Ctedra.
Abierta, 2004, s. p.)
Machado, A. (2004), El ensayo audiovisual. Pensar en imgenes,
Bogot, VI Encuentro del Documental.
La narrativa y esttica meditica est para ser Martin-Barbero, J. (2005), Lectura y medios de comunicacin.
inventada; an no ha llegado. No es una esttica del Bogot: Cerlalc. Conferencia en la Semana de la Lectura,
tonto zapping (ir a dar la vuelta a la manzana para vol- 26 de septiembre.
ver al mismo lugar), ni del iluso surfing (apretar el fast Rincn, O. (2002), Televisin, video y subjetividad, Buenos
foward en busca de lo que a uno le gusta), tampoco la Aires, Norma.
del scratching (intervenir las imgenes para hacerlas y otros (2005), Televisin pblica. Del consumidor al ciuda-
ver de nuevo), mucho menos la del zipping (gozar dano, Buenos Aires, La Cruja.
de breves momentos de xtasis). Es una esttica y Rodrguez, C. (2003), Ciudadanos mediticos y la voz del
narrativa de la identidad, de la memoria, del recuerdo; ngel-poeta, en Signo y Pensamiento, Bogot, nm. 42,
una narrativa histrica, repetitiva, fragmentada y pp. 124-133.
espontnea; una que siempre ha estado ah, pero no y Elgazi, J. (2005), The Poetics of Indigenous Radio in Colom-
ha sido descubierta. No crea a los profesores! Viva bia, Norman, Universidad de Oklahoma [indito].
su propio medio de comunicacin! Vilches, L. (2001), La migracin digital, Barcelona, Gedisa.
53