Review: Las profecas de Joaqun de Fiore

Author(s): ANTONIO PIERO

Review by: ANTONIO PIERO
Source: Revista de libros de la Fundacin Caja Madrid, No. 180 (diciembre 2011), pp. 24-25
Published by: Fundacin Caja Madrid
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/23075779
Accessed: 05-01-2016 02:54 UTC

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

Fundacin Caja Madrid is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Revista de libros de la Fundacin
Caja Madrid.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 200.75.19.153 on Tue, 05 Jan 2016 02:54:47 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
 TEOLOGIA

ANTONIO PINERO
CATEDRATICO DE FILOLOGIA GRIEGA EN LA
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
Las
profecias

de de Fiore
Joaquin
impronta que dej en su
Gian Luca Potest
propio tiempo, asi como la
EL TIEMPO DEL APOCALIPSIS.
gran cantidad de seguidores VIDA DE JOAQUIN DE FIORE
La tras su muerte, justifican la Trad, de David Guixeras
fama de Joaquin de Fiore Trotta, Madrid
(ca. 1135-1202)
452 pp. 30
hasta el presente.Y esta fama justifica a su

vez el intento de escribir una nueva vida de

este personaje que reemplaza con exito al mento musical se atribuye a

cuyo origen
de Herbert Grundmann. la vida interna
ensayo biografico David), que investiga y la
La comprension de la obra de economia de la Trinidad
general y su proyeccion
es normalmente, aun entre las per en la historia del mundo,
Joaquin y la magna Expo
sonas cultas de nuestros dias, bastante inse sition delApocalipsis.

gura e imperfecta. Bien se imagina su figura Estas obras fueron redactadas por Joa
como la de un mistico, o un profeta apoca simultaneamente, como si escribiera
quin

liptico con tintes de entusiasta milenarista en tres scriptoria a la vez. Ademas, las adapt

(defensor de un ciclo de mil anos de reino continuamente a los nuevos de su

hallazgos
material de Cristo con sus fieles sobre la tie escrituraria y a los hechos de
interpretation
rra antes del Juicio final y el paso definitivo la historia, y no dej de corregirlas hasta casi

de la humanidad a otro mundo, celestial), un el final de sus dias, en 1202. La explication

fanatico solo obsesionado con adivinar el fin de su contenido, con la historia de su

junto
de los tiempos, bien se simplifica hasta extre
composition en sus diversas fases, va aclaran
mos insoportables la aportacin teolgica e dose a la vez que se desarrollan los pasos

historiografica de Joaquin, limitandola a su de la vida de Joaquin, desde Corazzo has

conception de una triple edad del mundo ta la fiindacion de una nueva version del

que lleva, cada una, la impronta del Padre, Cister (la abadia de Fiore), mas dedicada a
del Hijo y del Espiritu Santo. la contemplation, pasando por sus anos de
Pero Joaquin fue bastante mas que eso: a la curia papal
viajes y su contacto con el

file un interprete concienzudo de la Biblia, VI, del Sacro

emperador Enrique Imperio
un teologo serio del misterio trinitario, un Romano Germanico. Creo que Potesta ha
elaborador de una teologia del monacato, con ello realizar una proeza: ir
conseguido
considero la expresion mas perfecta y desarrollando la teologia de Joaquin
que y su in
sublime de la vida del ser humano sobre de la historia con una claridad,
terpretacion
la Tierra. Joaquin fue consejero de los pa
precision y orden admirables. Al lector no le
Apocalipsis, Durero
pas de su epoca, fiindador de una congre
quedan puntos oscuros ni siquiera cuando

gation religiosa como variante del Cister, po, en el NuevoTestamento y en la historia de Jesus hasta el presente de Joaquin evoluciona tanto en supensamiento
(1.176) Joaquin
adems de un hombre intensamente im presente o inmediatamente futura. Sobre la han transcurrido tambien cuarenta de vista contradictorios.
genera que expone puntos
plicado en la historia de su tiempo. base de unos treinta y cinco o cuarenta anos ciones (cada una de ellas con un promedio Es autenticamente fascinante en la

La obra de Potest de de estudio de la teologia de su epoca

procura poner y de de treinta afios). Ello significa que faltan algo obra de Joaquin de Fiore la complicada

relieve la riqueza del pensamiento joaqui la Biblia Joaquin creyo encontrar las claves ms de dos generaciones -hasta ms o me doctrina sobre como estan profiindamen

niano una nueva del para descifrar enteramente la historia, pre nos 1.260-
ensayando biografia para el primer moment del fin te imbricadas la revelacion de la Trinidad

monje cisterciense desde una perspectiva sentada como historia de la salvation, desde del mundo, se cumplir en la genera en su esencia con la historia humana.
que Hay
esto es, desde la idea de que, una perspectiva es decir, desde cin nmero 42 desde Jess (no en la 63).El tres personas en la Trinidad,
historiogrifica, apocaliptica, por lo que hay

para entender a Joaquin, su obra y su epo la consciencia de estar viviendo los ultimos nmero 42 -y no el 63, como se esperaria tres rdenes de seres humanos: los laicos

ca, es preciso relacionar o, mejor, conectar tiempos del mundo presente. por paralelismo- corresponde a la suma de o conyuges, que se corresponden con la
estrechamente los hechos ciertos conoci Potesta pasa rapidamente sobre la vida desde Jacob hasta Jess, aparte del Padre; los clerigos o esta
generaciones providencia
dos de su vida con las decisiones monasti del Joaquin anterior a la composicin de de que el Espiritu ha indicado en esta mento eclesistico se co
que jerarquizado, que
cas, las orientaciones politicas y eclesisticas sus obras para entrar muy pronto de lleno segunda parte de la historia del mundo hay rresponden con la providencia del Hijo, y

y las proyecciones teologicas que adopto en materia ideolgica: los primeros apuntes una abreviacin categrica del tiempo. los monjes (con su culminacin en el Cis

durante su existencia. de Joaquin como autor, cuando El resto de los capitulos van entreve
teologicos ter) que se corresponden con la providencia

El exito de Joaquin entre sus contem era ya monje benedictino y abad de Cora rando los episodios vitales con la historia del Espiritu Santo. Igualmente, y tambien

poraneos y seguidores consistio en saber zzo, contenidos en la Genealogia, concluida de la composition del resto de las obras, porque existen tres personas en la Trinidad,

relacionar estrechamente la historia de su en 1176. En esta obrita se ponen los fn son muchas: tres escritos
que mayores hay tres tiempos de la historia: a cada uno

epoca con los hechos biblicos y su inter damentos bsicos del sistema: desde Adan y mas de titulos menores de los tres ordenes en cada
quince que corresponde

pretation mis profunda, que es espiritual, hastajesucristo se han ciimplido 63 gene o precisan la vision de las uno de esos tiempos o fases de la historia
complementan
simblica un personaje o he raciones (21 desde Adan hasta Isaac mas 42 obras Estas son: la Concordia una funcion
y tipologica: importantes. predominante, pero no exclu
cho del Antiguo Testamento, denominado desde Jacob hasta Jess, con una duration (o acuerdo) entre el Antiguo y Nuevo Tes siva. Primero, el orden de los laicos/con

tipo, tiene su correspondencia, o antiti superior, cada una, a los treinta anos); des tamente; el Salterio de diez cuerdas (instru yuges que domina el tiempo del Antiguo

24 diciembre 11 nmero 180 revista de libros

This content downloaded from 200.75.19.153 on Tue, 05 Jan 2016 02:54:47 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
 TEOLOGIA

Testament (hasta Juan Bautista). Segundo, HENRY WANSBROUGH

el orden de los clerigos, que corresponde al
desvelados? TELOGO Y ENSAYISTA SOBRE

tiempodel Hijo o tiempo de la Iglesia(des ^Misterios TEMAS BiBLICOS

de la Pascua hasta los momentos actuales de

introduccindefinitiva
a los en que han llegado hasta nosotros la Biblia
Joaquin); y, tercero, el orden de los monjes, James VanderKam y Peter Flint
Rollos del Mar Muerto, se lee hebrea y el Antiguo Testamento (omitiendo EL SIGNIFICADO DE LOS
que corresponde a los riempos del Espiritu,
en la cubierta de la edicion in educadamente toda mencin de la dudosa ROLLOS DEL MAR MUERTO
los momentos finales del mundo antes del
La Trad, de Andres Piquer
glesa, y la afirmacin est justi operacin militar encubierta mediante la
Juicio final (que, para entendernos, denomi
y Pablo Torijano
ficada.Teniendo en cuenta que los rollos se cual Israel se hizo con la posesin del Co
naremos como Trotta, Madrid
milenarista, aunque segun
descubrieron en 1947, se han difundido dice Alepo), detallando a continuation en 480 pp. 36
ya
Joaquin esta expresion no hay que enten
un sinfin de trabajos relacionados con ellos. un capitulo de medio centenar de paginas
derla al pie de la letra). La historia va dando
de los treinta y nueve vol como han contribuido los rollos a nuestro
Aparte grandes gran parte del material sobre Jesus como una
vueltas como si trazara circulos ascendentes,
menes de la edicion original, Discoveries in the conocimiento de cada uno de los libros de invencin posterior (p. 353).
y pasa desde el dominio de las fiinciones
Judean Desert (Descubrimientos en el desierto de la Biblia. Los rollos nos proporcionan con La clara y esclarecedora de
presentation
menestrales de los laicos hasta la sublimidad
Judea), ha habido publicaciones academicas mucho nuestros textos ms antiguos de la una acaloiada controversia de los anos noventa
del conocimiento otorgado por el Espiritu mas alia del alcance del lector me
mucho Biblia, incluida la totalidad del Libro de Isaias, ilustra a la perfeccin la claridad y el metodo
en esos momentos finales, donde el orden
dio y publicaciones sensacionalistas como y casi cada uno de los libros de la Biblia eirenico de los autores: una lectura de un ftag
que domina es el de los monjes, dedicados
The Sacred Mushroom and the Cross, de John cuenta con una variacin textual significativa mento (4Q285, fiag. 5) vio en el una referen
a la contemplacin de la verdad.
Allegro. Indignadas campanas de prensa han de esas lecturas. La tercera parte sita a los da a un Mesias sufriente que moria. Esto cau
Potesta aclara como toda esta concep
defendido que el fracaso a la hora de publi escritores de los rollos y explica su position s6 por aquel entonces un gran revuelo, porque
cin esta imbricada con la idea del fin del
car en su totalidad los rollos foe el escndalo teolgica nica dentro de las variedades del se habia mantenido desde hacia mucho tiem
mundo inmediato hacia 1260, el mismo academico del siglo [xx]. Time Magazine de la epoca. Resulta interesante la
y judaismo po que el concepto de un Mesias sufriente
nmero de dias que aparece en el Libro The National Geographic, asi como The Times rotundidad con que se expresan los autores
supuso una innovation del propio Jesus. Todo
de Daniel 7,25 (un tiempo, dos tiempos de Londres, han publicado infinidad de arri en relation con las teorias modernas, prin dependia de la estructura gramatical de una

y medio tiempo) para significar los dias en culos sobre el particular. Una demanda ju cipalmente francofonas, de que no existe sola palabra. Se explican padentemente las dos

que el decimoprimer rey del Cuarto Reino dicial por infraction de la legislation sobre conexion entre las cuevas maneras de leer el texto y por que el mundo
ninguna espar

QAntioco IV?) luchara contra los hijos de intelectual, en la que se reclama cidas por los cortes verticales en el terreno academico acabo en contra de
propiedad poniendose
Israel, y es el tiempo en el que los dos testi ban cientos de miles de dlares, dio lugar a en que se descubrieron los rollos y el asen la interpretation del rollo en terminos de un

gos del Apocalipsis 11,3-12 predican antes de un congieso international de abogados para tamiento de Qumran propiamente dicho. Mesias sufriente (pp. 350-352). Los altibajos,

ser asesinados). El inicio de las tribulaciones abordar las cuestiones se deri los rollos han sido fechados sobre las emodones
legales que Aunque y las desilusiones de la investig3
finales comienza con la caida de Jerusalen vaban del caso. En Jerusalen, su Santuario bases epigraficas y cientificas en un periodo don academica no estan nunca muy lejos bajo

en 1187 por obra de Saladino y seguira su del Libro es la joya de la corona del Museo que se extiende desde comienzos del segun la superfide de esta sensata presentation. La

de Israel. En esta notable introduccin, dos do siglo antes de Crista hasta la destruction
camino indicado por otros indicios, unas quinta parte, que versa sobre las controversias

veces pensados como la caida posterior del miembros del rirculo ms intimo de los es de los edificios de Qumran por parte de los en torno a los rollos, incorpora la emotion de

Sacra Romano o bien tudiosos de los rollos han trazado, con una romanos en el ano 68 despues de Crista, el la guerra y la politica internadonal, acusadones
Imperio Germanico,
calma, buen humor y cortesia admirables, el nico vinculo firme con personalidades de intrigas y encubriinientos
como una difiiminacion de este sin caida que y,finalmente, una
desarrollo del proyecto desde el primer des se conoce por otros documentos histaricos demanda judidal en la que dentos de miles de
expresa y la llegada de anticristos (falsos cris
cubrimiento de los rollos hasta las publica es con gobernantes judios de finales del siglo dlares dependian de como se leyera una sola
tianos y quiza los sarracenos).
ciones oficiales finales. Aun cuando n, e incluso estos responden a sobrenombres letra hebrea manuscrita
Estas no se cumplieron, y
hay que Qp se trataba de dos
profecias
el fin del mundo no llego, el siste culpar de algo a estudiosos o eclesiasticos, o cripticos (el hombre de Belial, el Leon de
letras?). Una vez ms, la presentation es aqui
pero
incluso a politicos, esta culpa siempre se ve la Ira). La cuarta parte define cuidadosa asombrosamente sobre
ma interpretativo de Joaquin tuvo nota justa y desapasionada,

atemperada con el elogio de otras cualidades. mente la contribution de los rollos a nuestro todo si se tiene en cuenta la implication de los
bles seguidores en el curso de la historia,
En un mbito plagado de bombas en forma conocimiento de Jess y el cristianismo. La dos autores en todo el asunto. El alcoholismo
entre los que podemos senalar -aparte de
de tecnicismos de todo tipo -arqueologicos, efimera teoria del papi
sus estrictos continuadores de la Orden
apasionante pero que dio lugar a la destitution de un destacado

quimicos, legales, lingiiisticos-, las minas son rlogo Catalan Jose O'Callaghan, segun el se califica discretamente de enfer
experto
Florense nombres ilustres como los de
desactivadas con paciencia y dejadas abiertas cual varios de los fragmentos griegos de la medad. Incluso John Allegro, cuyas payasadas
Roger Bacon (1214-1292),Arnaldo deVi
para su contemplacin. En un par de ocasio Cueva 7 pertenecen al Nuevo Testamento, fiieron tales que tuvo que acabar poniendo
lanova (1234-1313) yjeronimo Savonarola
nes los autores incluso a los lec es rechazada amablemente (pp. 321-326 de
aconsejan pies en polvorosa del mundo academico con
(1452-1498). Pero Joaquin no se creyo ja
tores no muy duchos en ciertas habilidades la edicin espanola). La baza de O'Callaghan el rabo entre las piernas, retibe parabienes por
mas un profeta, sino un mero interprete de
lingiiisticas que se salten alguna parte que era un fragmento de diecisiete cartas que la agudeza con que supo leer algunos textos.
la Escritura, en la que todo est revelado y reviste una especial leerse como una variante de Marcos Solo el demandante
complejidad. podia que se querell con exito
en la que se descubre una sublime concor
El libro se encuentra organizado en 6:52-53.Veinte anos despues, los expertos una suma enorme de dinero por
y consigui
dia y paralelismo de los acontecimientos
cinco partes. La primera cuenta la historia (ayudados por un carpintero de Disneylan ver danada su reputation al haberse omitido su
del Antiguo Testamento y los de la Iglesia. del hallazgo extraordinariamente inespera dia) descubrieron que el modelo de cartas nombre de un credito es objeto de una ama
Solo hace falta estudio, contemplacin y do de los rollos por parte de miembros de encajaba mejor como una parte de una obra ble reprimenda (p. 410).
ayuda del Espiritu para saberla interpretar. tribus beduinas y las fascinantes negociacio griega no biblica. Por otro lado, varios pasajes No hay duda de que estamos ante una
El libro de Potesta no solo ayuda a nes orientales a las cuales saltaron a de estos escritos incrementan considerable
gracias muestra de erudition en su faceta mejor y
comprender a Joaquin de Fiore, sino una la esfera publica.Tambien se cuentan los im mente nuestro conocimiento del trasfondo ms elegpnte. Los estudiosos profesionales de la
buena parte del complejo e interesantisimo
portantes avances en tecnicas de restauracin del movimiento de Jess, asi como nuestra Biblia pueden aprender mucho de este libra,

siglo xn, un tiempo en el que se alza la figu desde los primeros tiempos en que se pega compression de textos concretos del Nuevo
aunque cualquier lector cultivado lo entendera
ra de Joaquin de Fiore como ron los delicados trocitos con cinta adhesiva, Testamento. las teorias sobre
representante Especialmente perfectamente y se dara cuenta de por que el
de una cultura biblica que se asienta sobre aunque se tiene el tacto de evitar mencionar el Mesias expresadas en estos rollos refuer descubrimiento de los Rollos del Mar Muerto

la interpretation simblica, espiritual y ante que los restauradores que trabajaron en pri zan nuestro conocimiento del modo en que esta ampliamente considerado como el mayor

todo tipologica. Para los escolasticos de Paris, mer lugar corrieron alegremente el riesgo Jess comprendi su papel, situndolo firme del siglo xx. n
hallazgo arqueologico
tan racionalistas, Joaquin de Fiore era hasta de dejar caer la ceniza de cigarrillos sobre los mente en el contexto palestino, a pesar de
Traduccion de Luis Gago
cierto punto un retrogrado, rollos. La segunda parte comienza con una teorias en contrario del profsamente
pero un retro publi
Este articulo ha sido escrito por Henry Wans
de las diferentes formas citado Jesus Seminar estadounidense, que lee
grado cuya fama peidura hoy en dia. paciente explication brough especialmente para Revista de Libros

revista de libros numero 180 diciembre 11 25

This content downloaded from 200.75.19.153 on Tue, 05 Jan 2016 02:54:47 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions