Você está na página 1de 10

Voc pode ler as recomendaes contidas no guia do usurio, no guia de tcnico ou no guia de instalao para SAMSUNG

ML-3710ND . Voc vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a SAMSUNG ML-3710ND no manual do usurio
(informao, especificaes, recomendaes de segurana, tamanho, acessrios, etc). Instrues detalhadas para o uso esto no
Guia do Usurio.

Manual do usurio SAMSUNG ML-3710ND


Guia do usurio SAMSUNG ML-3710ND
Manual de instrues SAMSUNG ML-3710ND
Instrues de uso SAMSUNG ML-3710ND
Instrues de utilizao SAMSUNG ML-3710ND

Seu manual do usurio


SAMSUNG ML-3710ND
http://pt.yourpdfguides.com/dref/4445293
Resumo do manual:

Apndice 81 Especificaes 90 Informaes de regulamentao 101 Copyright 3 1. Introduo Este captulo apresenta informao que deve saber antes de
utilizar a mquina. Principais vantagens Funes por modelo A saber Acerca deste guia do utilizador Informao de segurana Descrio geral da
mquina Descrio geral do painel de controlo Ligar a mquina Instalar o controlador localmente Reinstalar o controlador 5 7 8 9 10 16 19 22 23 24
Principais vantagens Ecolgica - Para impresso apenas num dos lados, 31 ppm (A4) ou 33 ppm (Carta). - Para impresso duplex, 15 ppm (A4) ou 16 ppm
(Carta). ML-371xD, ML-371xND ou ML-371xDW: - Para impresso apenas num dos lados, 35 ppm (A4) ou 37 ppm (Carta). - Para impresso duplex, 17
ppm (A4) ou 18 ppm (Carta). Para poupar toner e papel, esta mquina suporta a funo Eco. Para poupar papel, pode imprimir vrias pginas numa
nica folha de papel (consulte o Guia Avanado). Para poupar papel, pode imprimir em ambos os lados do papel (impresso em frente e verso) (consulte o
Guia Avanado). Para poupar electricidade, esta mquina poupa electricidade automaticamente, reduzindo substancialmente o consumo de energia quando
no est a ser utilizada.
Comodidade Imprimir de forma rpida e com uma qualidade excelente Samsung Easy Printer Manager and Samsung Printer Status (ou Smart Panel) so
programas que, alm de monitorizar e disponibilizar informaes sobre o estado da mquina, tambm permite personalizar a sua configurao (consulte o
Guia Avanado). O AnyWeb Print ajuda-o a fazer capturas de ecr, pr-visualizar, fragmentar e imprimir o ecr do Internet Explorer do Windows com mais
facilidade do que quando utiliza o programa normal (consulte o Guia Avanado). Pode imprimir com uma resoluo de 1,200 x 1,200 ppp de sada efectiva.
Impresso rpida a pedido. ML-331xD ou ML-331xND: Principais vantagens Vasta gama de funcionalidades e suporte a aplicaes Suporta vrios
tamanhos de papel (consulte "Especificaes do material de impresso" na pgina 83).
Imprimir marcas de gua: Pode personalizar os seus documentos com palavras, como "Confidencial" (consulte o Guia Avanado). Imprimir cartazes: O
texto e as imagens de cada pgina do documento so ampliados e impressos em vrias folhas de papel e podem ser colados para formar um cartaz (consulte
o Guia Avanado). Pode imprimir em vrios sistemas operativos (consulte "Requisitos de sistema" na pgina 86). A mquina est equipada com uma
interface USB e/ou com uma interface de rede. Aumentar a capacidade da mquina A mquina tem uma ranhura de memria adicional que permite
acrescentar memria (consulte "Acessrios disponveis" na pgina 50).
A emulao Zoran IPS compatvel com PostScript 3 (PS) permite a impresso PS. Funes por modelo Algumas funes e produtos opcionais podem no
estar disponveis dependendo do modelo ou pas. Caractersticas USB 2.0 de alta velocidade Entrada paralela IEEE 1284 Interface de rede LAN com fios
Ethernet 10/100 BaseTX Interface de rede Ethernet 10/100/1000 Base TX LAN com fios Interface de rede LAN sem fios 802.11b/g/n IPv6 Impresso Eco WPS
(Wi-Fi Protected SetupTM) Impresso duplex (frente e verso) Samsung Easy Printer Manager Memria Tabuleiro 2 (520 folhas) SyncThruTM Web Service
ML-331xD ML-331xND ML-371xD ML-371xND ML-371xDW ( : Includa, : Opcional, em branco: no disponvel) A saber A mquina no imprime Abra a
lista da fila de impresso e remova o documento da lista (consulte "Cancelar um trabalho de impresso" na pgina 42). Remova o controlador e instale-o
novamente (consulte "Instalar o controlador localmente" na pgina 23). Seleccione a mquina como predefinida no Windows. Ocorreu um encravamento de
papel. Abra e feche a porta frontal. Consulte as instrues para remover papel encravado neste manual e proceda resoluo dos problemas em
conformidade (consulte "Resolver encravamentos do papel" na pgina 65).

As impresses esto tremidas. O nvel de toner poder estar baixo ou irregular. Agite cartucho de toner. Experimente uma definio de resoluo de
impresso diferente. Substitua o cartucho de toner. Onde posso adquirir acessrios ou consumveis? Solicite num distribuidor ou revendedor Samsung.
Visite www.samsung.com/supplies. Seleccione o seu pas/regio para visualizar informaes de servio para os produtos.
O LED de estado pisca ou permanece constantemente ligado. Desligue o produto e volte a lig-lo. Consulte os significados das indicaes do LED neste
manual e proceda resoluo dos problemas em conformidade (consulte "Compreender o LED de estado" na pgina 72). Onde posso transferir o
controlador da mquina? Visite www.samsung.
com/printer para transferir o controlador da mquina mais recente, e instale-o no seu sistema. Acerca deste guia do utilizador Este guia do utilizador
apresenta informao para a compreenso bsica da mquina, assim como passos detalhados para explicar a utilizao da mquina. Leia a informao
de segurana antes de utilizar a mquina. Se ocorrer algum problema durante a utilizao da mquina, consulte o captulo sobre resoluo de problemas. Os
termos que se usam neste guia do utilizador so explicados no captulo do glossrio.
Todas as ilustraes deste guia do utilizador podem ser diferentes da mquina consoante os respectivos modelos adquiridos ou opes.
Seu manual do usurio
SAMSUNG ML-3710ND
http://pt.yourpdfguides.com/dref/4445293
Os procedimentos descritos neste guia do utilizador baseiam-se principalmente no Windows 7. 2 1. Introduo 9 cones gerais cone Texto Descrio
Fornece aos utilizadores informaes Cuidado destinadas a proteger a mquina de possveis danos ou avarias mecnicas. Nota Fornece informaes
adicionais ou especificaes detalhadas das funes e caractersticas da mquina. 1 Convenes Neste manual, alguns termos so utilizados de forma
alternada. Por exemplo: Documento sinnimo de original. Papel sinnimo de material ou material de impresso. Mquina refere-se impressora ou
MFP. Informao de segurana Estes avisos e precaues vm includos neste guia para evitar a ocorrncia de ferimentos e impedir que a mquina sofra
qualquer tipo de danos.

Leia atentamente todas estas instrues antes de utilizar a mquina. Depois de ler esta seco, guarde este guia num local seguro para consulta futura. 3 4 1.
Introduo 10 Ambiente de funcionamento Aviso No utilize a mquina se o cabo de alimentao estiver danificado ou se a tomada elctrica no estiver
ligada terra. Caso contrrio, pode apanhar um choque elctrico ou provocar um incndio. No coloque o que quer que seja sobre a mquina (gua,
objectos pequenos de metal ou objectos pesados, velas, cigarros acesos, etc.). Caso contrrio, pode apanhar um choque elctrico ou provocar um incndio.
Se a mquina aquecer muito, soltar fumo, emitir rudos estranhos ou se detectar algum cheiro invulgar, carregue imediatamente no interruptor e desligue a
mquina da tomada. O utilizador dever conseguir aceder tomada elctrica no caso de emergncias que podero exigir que o utilizador puxe a ficha.
Caso contrrio, pode apanhar um choque elctrico ou provocar um incndio. Smbolos de segurana importantes Explicao de todos os cones e smbolos
utilizados neste captulo Perigos ou prticas no seguras que podem resultar em ferimentos graves ou morte. Aviso Perigos ou prticas no seguras que
podem Cuidado resultar em ferimentos de pouca gravidade ou danos materiais. No experimente. Informao de segurana No dobre o cabo de
alimentao nem coloque objectos pesados sobre o mesmo.
Se pisar o cabo de alimentao ou colocar algum objecto pesado sobre o mesmo, pode apanhar um choque elctrico ou provocar um incndio. No retire a
ficha puxando pelo cabo; no toque na ficha com as mos molhadas. Caso contrrio, pode apanhar um choque elctrico ou provocar um incndio. 1.
Introduo 11 Se deixar cair a mquina ou se a respectiva estrutura parecer danificada, desligue a mquina de todos os cabos de interface e solicite a
assistncia de tcnicos qualificados.
Caso contrrio, pode apanhar um choque elctrico ou provocar um incndio. Se no conseguir introduzir a ficha facilmente na tomada elctrica, no tente
forar. Chame um electricista para mudar a tomada elctrica ou ento corre o risco de apanhar um choque elctrico. Impea que animais domsticos roam
os cabos da corrente, do telefone ou da interface com o computador. Caso contrrio, tal pode provocar um choque elctrico ou um incndio e/ou danos no
seu animal domstico. Se a mquina no estiver a funcionar devidamente depois de seguir estas instrues, desligue-a de todos os cabos de interface e
solicite a assistncia de tcnicoso, pode danificar a mquina e provocar choques elctricos ou um incndio. a. AWG: American Wire Gauge (Norma
americana das dimenses dos fios). Informao de segurana 7 1. Introduo 14 Manuteno/Verificao Mantenha os produtos de limpeza afastados de
crianas.

As crianas podem magoar-se. Cuidado Antes de limpar o interior da mquina, desligue-a da tomada de parede. No limpe a mquina com benzeno, diluente
ou lcool; no borrife directamente a mquina com gua. Caso contrrio, pode apanhar um choque elctrico ou provocar um incndio. Quando estiver a
mexer no interior da mquina, a substituir consumveis ou a limpar o interior da mquina, no utilize a mquina. Pode magoar-se. Mantenha o cabo de
alimentao e a superfcie de contacto da ficha livres de p e gua. Caso contrrio, pode apanhar um choque elctrico ou provocar um incndio. No remova
tampas nem resguardos que estejam aparafusados. A mquina s deve ser reparada por tcnicos de assistncia da Samsung.
No desmonte, repare nem reconstrua a mquina. Pode danificar a mquina. Chame um tcnico certificado quando a mquina precisar de reparaes. Para
limpar e utilizar a mquina, siga risca as instrues dadas no guia do utilizador fornecido com a mquina. Caso contrrio, pode danificar a mquina.
Informao de segurana 8 1. Introduo 15 Utilizao de consumveis A utilizao de consumveis reciclados, tais como toner, pode danificar a mquina. Se
a mquina ficar danificada por causa da utilizao de consumveis reciclados, ser cobrada uma taxa de servio. Quando o p do toner fica na roupa no
utilize gua quente para o lavar. A gua quente fixa o toner no tecido.
Utilize gua fria. Cuidado No desmonte o cartucho de toner. O p do toner pode ser perigoso se inalado ou ingerido. No queime consumveis como um
cartucho de toner ou um fusor. Pode causar uma exploso ou fogo incontrolvel. Quando substituir o cartucho de toner ou retirar papel encravado, cuidado
para no deixar que o p do toner entre em contacto com o corpo ou com a roupa. O p do toner pode ser perigoso se inalado ou ingerido. Quando guardar
consumveis como cartuchos de toner, mantenha-os afastados de crianas.
Seu manual do usurio
SAMSUNG ML-3710ND
http://pt.yourpdfguides.com/dref/4445293
O p do toner pode ser perigoso se inalado ou ingerido. Descrio geral da mquina 9 1.

Introduo 16 Acessrios Cabo de alimentao Guia de instalao rpida CD do softwarea Acessrios diversosb a. O CD do software contm o controlador
da impressora e aplicaes. b. Os acessrios diversos includos com a mquina podem variar consoante o pas de compra e o modelo especfico. Descrio
geral da mquina 10 1. Introduo 17 Vista frontal Esta ilustrao pode ser diferente da sua mquina, consoante o modelo. Algumas funes e produtos
opcionais podem no estar disponveis dependendo do modelo ou pas. 1 9 2 8 3 7 4 6 11 10 5 1 Tabuleiro de sada 2 Painel de controlo 3 Tampa do quadro
de controlo 4 Tampa dianteira 5 Indicador de nvel do papel 6 Tabuleiro 2 7 8 9 Tabuleiro 1 Tabuleiro multifuncional Extenso para papel do tabuleiro
multifuncional 10 11 Papel com guias num tabuleiro multifuncional Suporte de sada Descrio geral da mquina 11 1. Introduo 18 Vista posterior Esta
ilustrao pode ser diferente da sua mquina, consoante o modelo. Algumas funes e produtos opcionais podem no estar disponveis dependendo do
modelo ou pas.
1 2 3 8 4 5 6 7 1 2 Porta de rede Porta USB 3 4 Entrada paralela IEEE 1284 Interruptor de alimentao 5 6 Conector de alimentao Unidade duplex 7 8
Tampa posterior Tampa posterior do tabuleiro Descrio geral do painel de controlo Este painel de controlo pode ser diferente da sua mquina, consoante o
modelo. Existem vrios tipos de painis de controlo. 2 1. Introduo 19 Pra uma operao em qualquer altura e surgem mais funes. Cancela o trabalho
actual.
Imprime a pgina de demonstrao: Prima este boto durante 5 segundos at o LED de estado piscar, e depois solte-o. Imprime relatrios de
configurao: Prima este boto durante 3 segundos at o LED de estado piscar, e depois solte-o. 12 Tipo A (Cancelar) 1 2 3 4 5 (Power) (LED de Status)
(LED de Este boto permite ligar e desligar a mquina. Mostra o estado da mquina (consulte "Estado LED" na pgina 73). 3 4 5 1 Eco Entra no modo eco
para reduzir o consumo de toner e de papel (consulte "Opes eco" na pgina 46).
Mostra o estado de ocorrncia de encravamento da mquina (consulte encravamento "Resolver encravamentos do papel" na ) pgina 65). Descrio geral do
painel de controlo 13 1. Introduo 20 Tipo B 4 5 (Back) Volta para o menu de nvel superior. Entra no modo eco para reduzir o consumo de toner e de papel
(consulte "Opes eco" na pgina 46). 1 2 3 9 4 5 8 7 6 Eco (Cancelar) (Power) (LED de Status) Pra uma operao em qualquer altura. Este boto permite
ligar e desligar a mquina. Mostra o estado da mquina (consulte "Estado LED" na pgina 73). Percorre os valores disponveis passando para as opes
seguintes ou anteriores. 6 7 8 9 Setas 1 2 3 Display (Menu) OK Mostra o estado actual e os avisos durante uma operao. Entra no modo Menu e percorre os
menus disponveis.

Confirma a seleco no visor. Descrio geral do painel de controlo 14 1. Introduo 21 Tipo C 5 Eco Entra no modo eco para reduzir o consumo de toner e
de papel (consulte "Opes eco" na pgina 46). (Cancelar) Pra uma operao em qualquer altura. Este boto permite ligar e desligar a mquina. Mostra o
estado da mquina (consulte "Estado LED" na pgina 73). Se o seu ponto de acesso sem fios suportar Wi-Fi Protected SetupTM (WPS), pode configurar
facilmente a mquina sem um computador (consulte o Guia Avanado). Percorre os valores disponveis passando para as opes seguintes ou anteriores. 1 2
6 7 3 10 9 4 5 6 7 8 10 1 2 3 4 OK (Back) Display (Menu) Mostra o estado actual e os avisos durante uma operao. Entra no modo Menu e percorre os
menus disponveis.
Confirma a seleco no visor. Volta para o menu de nvel superior. 9 8 (Power) (LED de Status) (WPS) Setas Ligar a mquina 1 Ligue a mquina
alimentao de electricidade em primeiro lugar. Ligue o interruptor caso a mquina apresente um. 1.
Introduo 22 2 Prima o boto (Power). Instalar o controlador localmente Uma mquina ligada localmente uma mquina ligada directamente ao seu
computador por um cabo. Se a sua mquina estiver ligada a uma rede, ignore os seguintes passos e proceda instalao do controlador da mquina ligada
em rede (consulte o Guia Avanado). Se for um utilizador do sistema operativo Macintosh, Linux ou Unix, consulte o Guia Avanado. A janela de
instalao neste Guia do utilizador pode variar consoante a mquina e a interface que estiverem a ser utilizadas.
A seleco de Instalao avanada > Instalao personalizada permite escolher os programas a instalar. Utilize apenas um cabo USB com um
comprimento no superior a 3 metros. 1. Introduo 23 2 3 Introduza o CD de software fornecido na unidade de CDROM. O CD do software deve ser
automaticamente executado e deve aparecer uma janela de instalao. Seleccione Instalar agora. 4 15 Windows Leia o Contrato de licena e seleccione
Aceito os termos deste Contrato de licena. Em seguida, clique em Seguinte. Siga as instrues apresentadas na janela de instalao. 1 Certifique-se de que a
mquina foi activada e ligada ao seu computador.

Se a mensagem "Assistente de novo hardware encontrado" aparecer durante a instalao, clique em Cancelar para fechar a janela. 5 Reinstalar o
controlador Se o controlador da sua impressora no funcionar correctamente, siga os passos seguintes para reinstalar o controlador.
Seu manual do usurio
SAMSUNG ML-3710ND
http://pt.yourpdfguides.com/dref/4445293
16 1. Introduo 24 Windows 1 2 3 4 Certifique-se de que a mquina foi activada e ligada ao seu computador. A partir do menu Iniciar, seleccione
Programas ou Todos os Programas > Samsung Printers > o nome do seu controlador > Desinstalar. Siga as instrues apresentadas na janela de
instalao. Insira o CD do software na unidade de CD-ROM e instale o controlador novamente (consulte "Instalar o controlador localmente" na pgina 23).
2. Descrio geral dos menus e configurao bsica Depois de a instalao estar concluda, pode querer configurar as predefinies da mquina. Consulte a
seco seguinte para definir ou alterar valores.
Este captulo apresenta informao sobre a estrutura geral dos menus e as opes de configurao bsica. Descrio geral dos menus Imprimir uma
pgina de demonstrao Alterar o idioma do ecr Material de impresso e tabuleiro Impresso bsica 26 28 29 30 42 Descrio geral dos menus O
painel de controlo possibilita o acesso a vrios menus de configurao da mquina ou de utilizao das funes respectivas. Para aceder aos menus, prima
o boto (Menu). Prima as setas at aparecer o item de menu necessrio e prima OK. Um asterisco (*) aparecer ao lado do menu actualmente
seleccionado.
Alguns menus podero no aparecer no visor, dependendo das opes ou dos modelos. Se for esse o caso, no aplicvel sua mquina. Para modelos
que no disponham do ecr de apresentao no painel de controlo, esta funo no aplicvel. Alguns nomes de menu podem ser diferentes dos da sua
mquina dependendo das opes e dos modelos. Esquema Itens 2.
Descrio geral dos menus e configurao bsica 26 Opes Mapa de menus Configurao Inf. suprim. Pagina demons. Informao Letr PCL Letr PS Tip.
let EPSON Conts uso Relatrio contabil Orientao Margem comum Tab. multif. Tabuleiro X Margem emulada Duplex Copias Papel Tab. multif./ [Tray
<x>] Origem papel Encad. tabul.

Descrio geral dos menus Itens Grfico Resoluo Escur texto Idioma Econ. energia Evento de despertar Ajuste altit. Config sistema CR automtico Tempo
lim trab Manuteno Econ. toner Configurar Eco Limpar defin. Emulao Tipo emulao Configurao Gesto dos trabalhos Personalizadoa Rede Opes
Itens 2. Descrio geral dos menus e configurao bsica 27 Opes TCP/IP (IPv4) TCP/IP (IPv6) Vel. Ethernet 802.1x Sem fios Limpar defin. Config. Rede.
Activar rede Activar HTTP Trab. activo Armazenar trab Poltica fich. a. Pode iniciar aplicaes. Necessita de registar a aplicao a partir do SyncThruTM
Web Service antes de iniciar a aplicao.
Imprimir uma pgina de demonstrao Imprima uma pgina de demonstrao para se certificar de que a mquina est a funcionar correctamente. 2.
Descrio geral dos menus e configurao bsica 28 1 2 3 Prima o boto (Menu) no painel de controlo. Prima Informao > OK > Pagina demons. > OK.
Prima Imprimir? > Sim > OK. impressa uma pgina de demonstrao. Se a sua mquina no tiver um ecr de apresentao, prima o boto (Cancel)
durante cerca de 5 segundos, at o LED de estado piscar, e liberte. Alterar o idioma do ecr Para alterar o idioma apresentado no painel de controlo,
execute as seguintes operaes: Para modelos que no disponham do ecr de apresentao no painel de controlo, esta funo no aplicvel. 2. Descrio
geral dos menus e configurao bsica 29 1 2 3 Prima o boto (Menu) no painel de controlo. Prima Config sistema > OK > Idioma > OK. Prima OK para
seleccionar o idioma que pretende. Material de impresso e tabuleiro Este captulo oferece informaes sobre como colocar material de impresso na sua
mquina. 1 2.

Descrio geral dos menus e configurao bsica 30 Caso no ajuste a guia, poder causar o registo do papel, desalinhamento de imagem ou encravamento
do papel. Descrio geral do tabuleiro Para mudar o tamanho, tem de ajustar as guias de papel. 1 2 1 Guia de comprimento do papel 2 Guia de largura do
papel 4 A A unidade duplex est predefinida para o tamanho Carta/LGL ou A4, dependendo do seu pas. Para alterar o tamanho do papel, ajuste a guia
conforme ilustrado abaixo. Material de impresso e tabuleiro 2 2. Descrio geral dos menus e configurao bsica 31 O indicador de quantidade de papel
mostra a quantidade de papel no tabuleiro. Colocar papel no tabuleiro/tabuleiro opcional 1 2 Retire o tabuleiro de papel (consulte "Descrio geral do
tabuleiro" na pgina 30). Dobre ou folheie as extremidades da pilha de papel para separar as pginas antes de carregar os papis. 1 2 1 Cheio 2 Vazio 3
Coloque o papel com o lado em que pretende imprimir virado para baixo. Material de impresso e tabuleiro 4 Empurre a guia de comprimento at ficar
encostada ao papel.
2. Descrio geral dos menus e configurao bsica 32 No empurre demasiado a guia de largura do papel para que o papel no fique enrugado. Se no
ajustar a guia de largura do papel, o papel pode encravar. No utilize um papel com uma dobra de margem de orientao, pode causar um encravamento
do papel ou o papel pode conter rugas. 5 Aperte as guias de largura do papel e faa-as deslizar at margem da pilha de papel sem a entortar.
6 7 Volte a colocar o tabuleiro na mquina. Defina o tipo e o tamanho do papel para o tabuleiro 1 (consulte "Definir o tamanho e o tipo de papel" na pgina
41).
Seu manual do usurio
SAMSUNG ML-3710ND
http://pt.yourpdfguides.com/dref/4445293
Material de impresso e tabuleiro As definies efectuadas a partir do controlador da mquina sobrepem-se s definies do painel de controlo. a Para
imprimir a partir de uma aplicao, abra a aplicao e inicie o menu de impresso. b Abra Preferncias de impresso (consulte "Abrir Preferncias de
impresso" na pgina 43).
c Prima o separador Papel em Preferncias de impresso e seleccione o tipo de papel adequado. 2. Descrio geral dos menus e configurao bsica 33
Sugestes sobre como utilizar o tabuleiro multifuncional Para evitar encravamentos, no acrescente papel durante a impresso enquanto ainda houver
folhas no tabuleiro multifuncional. Os materiais de impresso devem ser colocados com a face voltada para cima no centro do tabuleiro, com a extremidade
superior a entrar primeiro no tabuleiro multifuncional. Para garantir a qualidade de impresso e evitar encravamentos de papel, carregue apenas o papel
disponvel (consulte "Especificaes do material de impresso" na pgina 83). Alise qualquer ondulao em postais, envelopes e etiquetas, antes de os
colocar no tabuleiro multifuncional. Quando imprimir em material especial, siga as directrizes de colocao de papel (consulte "Imprimir em material
especial" na pgina 35). 3 Carregar tabuleiro multifuncional O tabuleiro multifuncional aceita tipos e tamanhos de material de impresso especiais, tais
como postais, cartes e envelopes. A mquina no tem um ecr de apresentao: 1 folha de 80 g/m2 A mquina tem o ecr de apresentao: 50 folhas de
80 g/ m2 Material de impresso e tabuleiro Quando ocorre uma sobreposio de papel durante a impresso com o tabuleiro multifuncional, abra o
tabuleiro 1 e retire o papel sobreposto e tente imprimir novamente. Se a mquina no conseguir puxar o papel correctamente durante a impresso, empurre-
o para dentro manualmente at que comece a ser puxado automaticamente.

2. Descrio geral dos menus e configurao bsica 34 2 Ajuste as guias da largura do papel do tabuleiro multifuncional largura do papel. 1 Abra o
tabuleiro multifuncional e estenda a respectiva extenso do tabuleiro, como ilustrado na figura. 3 2 Dobre ou folheie as extremidades da pilha de papel
para separar as pginas antes de carregar papel. 1 Material de impresso e tabuleiro 4 Coloque o papel. Aperte as guias de largura do papel do tabuleiro
multifuncional e ajuste-as largura do papel. 2. Descrio geral dos menus e configurao bsica 35 d Seleccione Tab. multif. na origem de papel e, em
seguida, prima OK.
e Inicie a impresso na aplicao. 4 Imprimir em material especial A tabela abaixo mostra o material especial utilizvel em cada tabuleiro. Os tipos de
material de impresso so apresentados em Preferncias de impresso. Seleccione o tipo de material adequado para obter a melhor qualidade de impresso.
5 Defina o tipo e o tamanho do papel no painel de controlo (consulte "Definir o tamanho e o tipo de papel" na pgina 41).
As definies efectuadas a partir do controlador da mquina sobrepem-se s definies do painel de controlo. a Para imprimir a partir de uma aplicao,
abra a aplicao e inicie o menu de impresso. b Abra Preferncias de impresso (consulte "Abrir Preferncias de impresso" na pgina 43). c Prima o
separador Papel em Preferncias de impresso e seleccione o tipo de papel adequado. Por exemplo, se pretender utilizar uma etiqueta, defina o tipo de papel
para Etiquetas.
Material de impresso e tabuleiro Quando utilizar material especial, introduza uma folha de cada vez (consulte "Especificaes do material de impresso"
na pgina 83). Imprimir em material especial (voltado para cima) Se o material especial for impresso com ondulaes, rugas, vincos ou linhas a negrito
pretas, abra a tampa traseira e tente imprimir novamente. Mantenha a tampa posterior aberta durante a impresso. 2. Descrio geral dos menus e
configurao bsica 36 Para ver a gramagem para cada folha, consulte "Especificaes do material de impresso" na pgina 83. Tipos Plana Grosso Mais
grosso Fino Papel vegetal Cor Cartolina Etiquetas Transparncia Envelope Pr-impresso Algodo Papel reciclado Papel de arquivo Tabuleiro 1 Tabuleiro
opcional Tabuleiro multifuncional ( : includo; em branco: no disponvel) Material de impresso e tabuleiro Envelope A impresso bem-sucedida em
envelopes depende da qualidade dos mesmos. Para imprimir um envelope, coloque-o como exibido na seguinte figura. 2. Descrio geral dos menus e
configurao bsica 37 1 1 Alavanca de presso Quando seleccionar envelopes, considere os seguintes factores: Peso: no deve exceder os 90 g/m2; caso
contrrio, podero ocorrer encravamentos. Estrutura: devem estar planos com uma ondulao inferior a 6 mm e no devem conter ar.

Estado: no podero conter rugas, cortes ou outros danos. Temperatura: devem resistir ao calor e presso da mquina durante o funcionamento. Se os
envelopes ficarem impressos com dobras, vincos ou linhas grossas a preto, abra a tampa posterior e empurre a alavanca de presso do lado direito cerca de
90 graus para baixo e tente imprimir novamente. Mantenha a tampa posterior aberta durante a impresso. - Utilize apenas envelopes de boa qualidade,
com dobras bem vincadas. No utilize envelopes com selos. No utilize envelopes com ganchos, fechos, janelas, revestimentos, autocolantes nem outros
materiais sintticos. Material de impresso e tabuleiro No utilize envelopes danificados nem de fraca qualidade. Verifique se as margens de ambos os
lados do envelope se prolongam at aos cantos do envelope. 1 2 2.
Descrio geral dos menus e configurao bsica 38 Transparncia Para no danificar a mquina, utilize apenas transparncias concebidas para
impressoras laser.
Seu manual do usurio
SAMSUNG ML-3710ND
http://pt.yourpdfguides.com/dref/4445293
1 Aceitvel 2 Inaceitvel Os envelopes que possuem uma fita adesiva amovvel ou com mais de uma aba a dobrar sobre a parte adesiva, devem utilizar
fitas adesivas compatveis com a temperatura de fuso da mquina (de aproximadamente 170 C) durante 0,1 segundos. As tiras e abas adicionais podem
provocar rugas, dobras ou encravamentos e at mesmo danificar o fusor. Para obter a melhor qualidade de impresso, posicione as margens com um mnimo
de 15 mm de proximidade em relao s extremidades do envelope. Evite imprimir sobre a rea onde as costuras do envelope se unem.
Devem resistir temperatura de fuso da mquina. Coloque-as sobre uma superfcie plana depois de as retirar da mquina. No deixe transparncias no
tabuleiro de papel durante muito tempo. Podem acumular p e sujidade, o que provoca manchas na impresso. Para evitar manchas causadas por
impresses digitais, manuseie-as com cuidado.
Para evitar o desbotamento, no exponha as transparncias impressas luz solar durante muito tempo. Certifique-se de que as transparncias no esto
enrugadas, enroladas nem rasgadas nas margens. Material de impresso e tabuleiro No utilize transparncias que estejam a separar-se da folha de
proteco. Para evitar que as transparncias se colem umas s outras, no deixe que as folhas impressas se empilhem imediatamente depois de impressas.
Material de impresso recomendado: transparncias para uma impressora laser a cores da Xerox, tais como 3R 91331 (A4), 3R 2780 (Carta). - 2. Descrio
geral dos menus e configurao bsica 39 Materiais adesivos: Devem ser estveis na temperatura de fuso da mquina. Verifique as especificaes da
mquina para ver a temperatura de fuso (cerca de 170 C). Disposio: Utilize apenas etiquetas sem papel de proteco exposto entre as mesmas. As
etiquetas podem descolar-se se houver espaos entre elas, provocando encravamentos graves.

Ondulaes: Devem estar planas e no apresentar mais do que 13 mm em qualquer direco. Estado: no utilize etiquetas com rugas, bolhas nem outros
sinais de separao. - Etiquetas Para no danificar a mquina, utilize somente etiquetas concebidas para impressoras laser. Certifique-se de que no
existe material adesivo exposto entre etiquetas. As reas expostas podem causar o descolamento das etiquetas durante a impresso, o que pode provocar
encravamentos. Os materiais adesivos expostos tambm podem danificar os componentes da mquina. No coloque a mesma folha de etiquetas na mquina
mais do que uma vez. A proteco adesiva foi concebida para uma nica passagem pela mquina. No utilize etiquetas que estejam a soltar-se da folha de
proteco ou que estejam enrugadas, com bolhas ou que apresentem outras imperfeies. Quando seleccionar etiquetas, considere os seguintes factores:
Material de impresso e tabuleiro Cartolina/papel de tamanho personalizado Papel pr-impresso 2.
Descrio geral dos menus e configurao bsica 40 Quando colocar papel pr-impresso, o lado impresso deve ficar virado para cima com a extremidade
sem ondulaes frente. Se tiver problemas com o avano do papel, vire o papel ao contrrio. Tenha em ateno que a qualidade de impresso no
garantida. Na aplicao de software, defina as margens com uma distncia mnima de 6,4 mm em relao s margens do material. Tem de ser impresso
com tinta resistente ao calor, que no derreta, vaporize ou liberte gases perigosos quando sujeita temperatura de fuso da mquina (cerca de 170 C)
durante 0,1 segundos.
No pode ser inflamvel e no deve prejudicar o funcionamento dos rolos da mquina. Antes de colocar papel pr-impresso, verifique se a tinta do papel est
seca. Durante o processo de fuso, a tinta hmida pode soltar-se do papel pr-impresso, diminuindo a qualidade de impresso. Material de impresso e
tabuleiro 5 2. Descrio geral dos menus e configurao bsica 41 Definir o tamanho e o tipo de papel Depois de colocar papel no tabuleiro, defina o tipo e
tamanho do papel utilizando os botes do painel de controlo.
As definies efectuadas a partir do controlador da mquina sobrepem-se s definies do painel de controlo. Para modelos que no disponham do ecr
de apresentao no painel de controlo, esta funo no aplicvel. Se quiser utilizar papel de tamanho especial como, por exemplo, papel para facturas,
seleccione Personalizada no separador Papel em Preferncias de impresso (consulte "Abrir Preferncias de impresso" na pgina 43). 1 2 3 4 5 Prima o
boto (Menu) no painel de controlo. Prima Papel > OK > Seleccione o tabuleiro pretendido > OK. Prima Tamanho de Papel > OK > Seleccione a opo
pretendida > OK. Prima Tipo de Papel > OK > Seleccione a opo pretendida > OK. Prima (Cancel) para regressar ao modo "Pronto". Impresso bsica 6
2. Descrio geral dos menus e configurao bsica 42 Impresso 4 As definies bsicas de impresso que incluem o nmero de cpias e o intervalo de
impresso so seleccionadas na janela Imprimir.

Para tirar partido das funes de impresso avanadas, clique em Propriedades ou Preferncias na janela Imprimir (consulte "Abrir Preferncias de
impresso" na pgina 43). Se for um utilizador do sistema operativo Macintosh, Linux ou Unix, consulte o Guia Avanado. A janela Preferncias de
impresso que se segue destina-se ao Bloco de notas no Windows 7. 1 2 3 Abra o documento que pretende imprimir. Seleccione Imprimir a partir do menu
Ficheiro.
Seu manual do usurio
SAMSUNG ML-3710ND
http://pt.yourpdfguides.com/dref/4445293
Seleccione a mquina na lista Seleccionar impressora. 7 5 Para iniciar o trabalho de impresso, clique em OK ou Imprimir na janela Imprimir. Cancelar um
trabalho de impresso Se a tarefa de impresso estiver em espera na fila de impresso ou num spooler de impresso, cancele-a da seguinte forma: Pode
aceder a esta janela clicando duas vezes no cone da mquina ( ) na barra de tarefas do Windows. Tambm pode cancelar o trabalho actual premindo
(Cancel) no painel de controlo. Impresso bsica 8 2.
Descrio geral dos menus e configurao bsica 43 Abrir Preferncias de impresso 4 Clique em Propriedades ou em Preferncias. A janela Preferncias
de impresso que aparece neste guia do utilizador pode variar consoante a mquina que est a ser utilizada. No entanto, a composio da janela
Preferncias de impresso semelhante. Quando seleccionar uma opo em Preferncias de impresso, pode ser apresentada uma marca de aviso ou . Um
ponto significa que pode seleccionar determinada opo mas no recomendvel; e o ponto significa que no pode seleccionar essa opo por causa da
definio ou do ambiente da mquina.
1 2 3 Abra o documento que pretende imprimir. Seleccione Imprimir no menu de ficheiros. Seleccione a mquina em Seleccionar impressora. Pode consultar
o estado actual da mquina utilizando o boto Estado da impressora (consulte o Guia Avanado). Impresso bsica Utilizar uma definio favorita A opo
Predefinies, visvel em cada separador de preferncias excepo do separador Samsung, permite guardar as definies actuais de preferncias para
utilizao posterior.
Para guardar um item de Predefinies, siga estes passos: 2. Descrio geral dos menus e configurao bsica 44 Seleccione mais opes e clique em
(Actualizar), sero adicionadas definies s Predefinies efectuadas. Para utilizar uma definio guardada, seleccione-a na lista pendente Predefinies. A
mquina est a partir de agora preparada para imprimir de acordo com as definies seleccionadas. Para eliminar definies guardadas, seleccione-a na
lista pendente Predefinies e clique em (Eliminar). Pode tambm restaurar as predefinies do controlador da impressora seleccionando Predefinio
Padro na lista pendente Predefinies. 1 2 Altere as definies conforme necessrio em cada separador. Introduza um nome para o item na caixa de
introduo das Predefinies. 9 Utilizar ajuda Clique na opo que pretende conhecer na janela Preferncias de impresso e prima F1 no teclado. 10 3
Clique em (Adicionar).

Ao guardar Predefinies, todas as definies actuais do controlador so guardadas. Impresso Eco A funo Eco reduz o consumo de toner e de papel. A
funo Eco permite guardar recursos de impresso e orient-lo para uma impresso ecolgica. Impresso bsica Se premir o boto Eco no painel de
controlo, o modo eco activado. A predefinio do modo eco duplex (margem longa), 2 pg/folha, ignorar pginas em branco e economia de toner. 2.
Descrio geral dos menus e configurao bsica 45 Definir o modo eco no painel de controlo As definies efectuadas a partir do controlador da mquina
sobrepem-se s definies do painel de controlo. Para modelos que no disponham do ecr de apresentao no painel de controlo, esta funo no
aplicvel. Se definir o modo eco para activado com uma palavrapasse a partir do SyncThruTM Web Service (separador Definies > Definies da mquina
> Sistema > Eco > Definies), surge a mensagem Reforar. Tem de introduzir a palavra-passe par alterar o estado do modo eco.
Alterar modelo.: Seleccione o modelo eco. Eco pred.: A predefinio do modo eco duplex, 2 pg/folha, ignorar pginas em branco e economia de toner.
Pers.
Eco: Siga as definies do SyncthruTM Web Service. Antes de seleccionar este item, deve definir a funo eco em SyncThruTM Web Service > separador
Definies > Definies da mquina > Sistema > Eco > Definies. - 1 2 3 Prima o boto (Menu) no painel de controlo. Prima Config sistema > OK >
Configurar Eco > OK. Prima OK para seleccionar o modo pretendido.
Modo padro: Seleccione para activar ou desactivar o modo eco. (Duplex (margem longa)/Economia de toner/2 pg/folha/Ignorar pginas em branco).
Desactivado: Definir o modo eco para desactivado. Activado: Definir o modo eco para activado. Impresso bsica Definir o modo eco no controlador Abra o
separador Eco para definir o modo eco. Quando vir a imagem eco ( ), tal significa que o modo eco est actualmente activo. 2. Descrio geral dos menus e
configurao bsica 46 Opes eco Predefinio da Impressora: Segue as definies do painel de controlo da mquina. Nenhuma: Desactiva o modo
eco. Impresso Eco: Activa o modo eco.

Active os diversos itens eco que pretende utilizar. Palavra-passe: Se o administrador tiver fixado a activao do modo eco, tem de introduzir a palavra-passe
para alterar o estado. Os resultados so calculados partindo do pressuposto que o nmero total de papel impresso de cem sem uma pgina em branco
quando o modo eco est desactivado. Consulte o coeficiente de clculo relativamente a CO2, energia e papel de IEA, o ndice do Ministrio de Assuntos
Internos e Comunicao do Japo e www.remanufacturing.org.uk. Cada modelo tem um ndice diferente. O consumo de energia no modo de impresso refere-
se ao consumo de energia de impresso mdio desta mquina.
Seu manual do usurio
SAMSUNG ML-3710ND
http://pt.yourpdfguides.com/dref/4445293
A quantidade real guardada ou reduzida poder diferir consoante o sistema operativo utilizado, o desempenho informtico, software de aplicao, mtodo
de ligao, tipo e tamanho do material de impresso, complexidade do trabalho, etc.
Simulador de resultados O Simulador de resultados mostra os resultados de emisso de dixido de carbono reduzida, electricidade consumida e quantidade
de papel poupado de acordo com as definies seleccionadas. 3. Manuteno Este captulo fornece informaes sobre como adquirir consumveis,
acessrios e peas de manuteno disponveis para a sua mquina. Encomendar consumveis e acessrios Consumveis disponveis Acessrios
disponveis Peas de manuteno disponveis Redistribuir o toner Substituir o cartucho de toner Actualizar um mdulo de memria Controlar a vida
til dos consumveis Definir o alerta de pouco toner Limpeza da mquina 48 49 50 51 52 54 56 58 59 60 Encomendar consumveis e acessrios 3.
Manuteno 48 Os acessrios disponveis podem variar consoante o pas.
Contacte o seu representante de vendas para obter uma lista dos consumveis e peas de manuteno disponveis. Para encomendar consumveis, peas de
manuteno e acessrios autorizados da Samsung, contacte o distribuidor local da Samsung ou o revendedor onde adquiriu a mquina. Tambm pode visitar
www.samsung.com/supplies e, em seguida, seleccionar o seu pas/regio e obter informaes de contacto sobre a assistncia.
Consumveis disponveis Quando os consumveis atingirem o final da vida til, pode encomendar os seguintes tipos de consumveis para a sua mquina: Tipo
Rendimento mdioa Nome da pea MLT-D205S 3. Manuteno 49 Cartucho de toner Aprox. 2.000 pginas com rendimento standard Cartucho de toner
Aprox. 5.000 pginas de alto rendimento Cartucho de toner Aprox. 10.000 de rendimento pginas extra altob Quando adquirir novos cartuchos de toner ou
outros consumveis, estes tm de ser adquiridos no mesmo pas onde a mquina que utiliza foi adquirida. Caso contrrio, os novos cartuchos de toner ou
outros consumveis sero incompatveis com a sua mquina, devido s diferentes configuraes dos cartuchos de toner e outros consumveis, consoante as
condies especficas de cada pas. MLT-D205L MLT-D205E A Samsung no recomenda a utilizao de cartuchos de toner no genunos Samsung tais como
os reabastecidos ou recondicionados.

A Samsung no garante a qualidade de cartuchos de toner no genunos da Samsung. O servio ou reparao resultantes da utilizao de cartuchos de toner
no genunos Samsung no sero cobertos pela garantia da mquina. a. Valor do rendimento declarado em conformidade com a ISO/IEC 19752. b. O
cartucho de toner est disponvel apenas para a srie ML-371x. Dependendo das opes e do modo de trabalho utilizado, a vida til do cartucho de toner
pode variar. Acessrios disponveis Pode adquirir e instalar acessrios para melhorar a capacidade e o desempenho da mquina. 3. Manuteno 50 Algumas
funes e produtos opcionais podem no estar disponveis dependendo do modelo ou pas (consulte "Funes por modelo" na pgina 7).
Acessrio Mdulo de memria Tabuleiro 2 Funo Aumenta a capacidade de memria da mquina. Se tiver frequentemente problemas de falta de papel,
pode instalar um tabuleiro adicional. Permite utilizar vrias interfaces. Ao instalar o controlador da impressora com uma entrada paralela IEEE1284, a
mquina pode no ser encontrada aps instalar o controlador da impressora, apenas esto disponveis as funcionalidades bsicas de impresso. Se
pretender verificar o estado da mquina ou definir as definies, ligue a mquina a um computador com um cabo USB ou uma rede.
Se utilizar uma entrada paralela IEEE 1284, no pode utilizar o cabo USB. Nome da pea CLP-MEM201: 128 MB CLP-MEM202: 256 MB ML-S3710A
ML-PAR100 Entrada paralela IEEE 1284 Peas de manuteno disponveis 3. Manuteno 51 Para adquirir peas de manuteno, contacte o
estabelecimento onde comprou a mquina. A substituio de peas de manuteno s pode ser feita por um fornecedor de servios autorizado, distribuidor ou
revendedor onde comprou a mquina. A garantia no inclui a substituio de peas de manuteno aps ter sido atingida a sua "Durao Mdia".
As peas de manuteno so substitudas a intervalos especficas para evitar problemas com a qualidade de impresso e alimentao de papel resultantes de
peas com desgaste, consulte a tabela a seguir. O objectivo dessa substituio assegurar o funcionamento correcto contnuo da sua mquina. As peas de
manuteno a seguir devem ser substitudas quando a respectiva vida til chegar ao fim. Peas cilindro transf. Unidade de fusor Rolo de captao Rolo
retardador Aprox. 100.000 pginas Aprox. 90.000 pginas Aprox. 90.

000 pginas Aprox. 60.000 pginas Rendimento mdioa a. afectado pelo sistema operativo utilizado, desempenho informtico, software de aplicao,
mtodo de ligao, tipo e tamanho do material de impresso e complexidade do trabalho. Redistribuir o toner Quando o cartucho de toner est a chegar ao
fim: Aparecem riscas brancas ou a mquina faz uma impresso em branco e/ou variao de densidade lado a lado. O LED de Status pisca a vermelho. 3.
Manuteno 52 2 Agite o cartucho cinco ou seis vezes para distribuir o toner uniformemente no interior do cartucho.
Seu manual do usurio
SAMSUNG ML-3710ND
http://pt.yourpdfguides.com/dref/4445293
Se isto acontecer, pode melhorar temporariamente a qualidade de impresso, redistribuindo o toner restante no cartucho. Em alguns casos, podem aparecer
riscas brancas ou a mquina pode imprimir em branco, mesmo depois de redistribuir o toner.
1 Abra a tampa dianteira e retire o cartucho de toner. Se manchar a roupa com toner, remova-o com um pano seco e lave a roupa com gua fria: a gua
quente fixa o toner no tecido. No toque na parte inferior verde do cartucho de toner. Utilize a pega do cartucho para no tocar nesta rea. 3 Redistribuir o
toner 3 Segure no cartucho de toner pela pega e introduza-o lentamente na abertura da mquina.
3. Manuteno 53 4 Feche a tampa dianteira. Verifique se a tampa est bem fechada. Substituir o cartucho de toner Clique nesta hiperligao para abrir
uma animao sobre como substituir um cartucho de toner. 3.
Manuteno 54 3 Remova a etiqueta do cartucho de toner conforme ilustrado abaixo. Quando um cartucho de toner est quase a atingir o fim do tempo de
vida til, a mquina interrompe a impresso. 1 Abra a tampa dianteira e retire o cartucho de toner. 4 3 Agite muito bem o cartucho abanando cinco ou seis
vezes para distribuir o toner uniformemente no interior do cartucho. 2 Retire o novo cartucho de toner da embalagem. Se manchar a roupa com toner,
remova-o com um pano seco e lave a roupa com gua fria: a gua quente fixa o toner no tecido. Substituir o cartucho de toner No toque na parte inferior
verde do cartucho de toner. Utilize a pega do cartucho para no tocar nesta rea. 3. Manuteno 55 5 Segure no cartucho de toner pela pega e introduza-o
lentamente na abertura da mquina.

6 Feche a tampa dianteira. Verifique se a tampa est bem fechada. Actualizar um mdulo de memria A mquina tem um mdulo de memria em linha dupla
(DIMM). Utilize a ranhura do mdulo de memria para instalar memria adicional. A informao de encomenda fornecida para um mdulo de memria
adicional. (Consulte "Acessrios disponveis" na pgina 50). 1 3. Manuteno 56 4 Segurando nas extremidades do mdulo de memria, alinhe o mdulo de
memria na ranhura com uma inclinao de cerca de 30 graus. Certifique-se de que as salincias do mdulo e as reentrncias na ranhura encaixam. Instalar
um mdulo de memria 1 2 Desligue a mquina e retire todos os cabos.
Segure a tampa do quadro de controlo e remova-a. As salincias e as reentrncias ilustradas acima podem no corresponder s de um mdulo de memria e
da respectiva ranhura. 5 Empurre o mdulo de memria para a ranhura com cuidado at ouvir um estalido. 3 Retire o novo mdulo de memria da
embalagem. Actualizar um mdulo de memria No exera demasiada presso no mdulo de memria ou este pode ficar danificado.
Se o mdulo no parecer encaixar correctamente na ranhura, volte a tentar o procedimento anterior. 3. Manuteno 57 6 7 Volte a colocar a tampa da placa
de controlo. Volte a ligar o cabo de alimentao e o cabo da impressora e ligue a mquina. Controlar a vida til dos consumveis Para ver os indicadores de
vida til dos consumveis, faa o seguinte: 3.
Manuteno 58 1 2 3 4 Prima (Menu) no painel de controlo. Prima Config sistema > OK > Manuteno > OK. Prima Inf. suprim. > OK. Prima OK para
seleccionar a opo que pretende. Para modelos que no suportem o ecr de apresentao no painel de controlo, esta funo no aplicvel. Definir o
alerta de pouco toner 3. Manuteno 59 Se a quantidade de toner no cartucho for pouca, aparece uma mensagem ou LED a informar o utilizador de que deve
substituir o cartucho do toner. Pode definir a opo para apresentar ou no a mensagem ou LED.

1 2 3 4 Prima (Menu) no painel de controlo. Prima Config sistema > OK > Manuteno > OK. Prima Alerta de pouco toner > OK. Seleccione a opo
pretendida e prima OK. Para modelos que no suportem o ecr de apresentao no painel de controlo, esta funo no aplicvel. Limpeza da mquina Se
ocorrerem problemas de qualidade de impresso ou se utilizar a mquina num ambiente com p, tem de limpar a mquina regularmente para manter as
melhores condies de impresso e utilizar a mquina durante mais tempo. Se limpar a estrutura da mquina com agentes de limpeza com elevados teores
de lcool, solvente ou outras substncias fortes, pode descolorar ou danificar a estrutura. Se a mquina ou a rea circundante estiverem sujas de toner,
recomendamos que limpe com um pano ou um tecido humedecido com gua. Se utilizar um aspirador, o toner rebenta no ar e pode ser perigoso. 3 3.
Manuteno 60 Limpeza do interior Durante o processo de impresso, o papel, o toner e as partculas de poeira podem acumular-se no interior da mquina.
Esta acumulao pode causar problemas na qualidade de impresso, tais como manchas de toner. A limpeza do interior da mquina elimina e reduz estes
problemas. 1 2 Desligue a mquina e retire a ficha da tomada. Espere que a mquina arrefea.
Abra a tampa dianteira e retire o cartucho de toner. Coloque-o numa superfcie plana e limpa. 2 Limpar o exterior Limpe a estrutura da mquina com um
pano macio e sem fios. Humedea ligeiramente o pano com gua, mas cuidado para no deixar cair gua sobre ou para o interior da mquina. 3 Limpeza da
mquina Para evitar danos no cartucho de toner, no o exponha luz por mais de alguns minutos.
Cubra-o com uma folha de papel, se necessrio. No toque na superfcie verde da parte inferior do cartucho de toner. Utilize a pega do cartucho para no
tocar nesta rea. 3. Manuteno 61 Ao limpar a parte interna da mquina, tenha cuidado para no danificar o rolo de transferncia ou quaisquer outras
partes do interior.
Seu manual do usurio
SAMSUNG ML-3710ND
http://pt.yourpdfguides.com/dref/4445293

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Você também pode gostar