Você está na página 1de 21
Unidade 2 BLOCO 1 - O lado bom da rotina @ Leia 0 poema abaixo e faca as ati isa Lucinda + Parem de falar mal da rotina parem com essa sina anunciada de que tudo vai mal porque se repete. ‘Mentira. Bi-mentira: 5. ndo vai mal porque repete. Parece, mas ndo repete nao pode repetir impossivell Oseré outro 10 odia éoutro ahora é outra eninguém é tao exato. ‘Nem filme. Pensando firme ’5_ munca ouvi ninguém falar mal de determinadas rotinas: chuva dia azul crepusculo primavera lua cheia céu estrelado barulho do mar O que que hd? 22 Parem de falar mal da rotina beijo na boca J gua na sede flor no jardim 25 colode mde namoro vaidades de banho e batom vaidades de temo e gravata vaidades de jeans e camiseta 30 pecados paixdes [..] livros cinemas gavetas fio 1ossos 6bvios de estimagio eninguém pra eles fala ndo ss Carinho sal caneta e quero so nossas repeticGes sublimes endo oprime o que é belo @ ndo oprime o que aquela hora chama de bom 40 na nossa peca Fonte: http://www escolalucinde.com br lades subsequentes. Termos da nova dramatica (Parem de falar mal da rotina) a ~ 3 COT Tee Moll na trama na nossa ordem dramética nosso tempo entdo é quando nossa circunstancia é nossa conjugagdo Entdo vamos d licao: gente-sujeito vida-predicado eis a minha oracao. Subordinadas aditivas ou adversativas aproximem-se! éverao étesdo! Ocnredo agente sempre todo dia tece ‘destino ai acontece: obem eo mal tudo depende de mim Sujeito determinado da oracdo principal. De ee eR ee rated ee ce eee ee Oe eee eee ee eee eed Ce aa EL ee ee ee te ee Cee ce que vocé faz para fugirdarotin ee ee eee ue “Parem de falar mal da rotina” é uma peca de teatro idealizada pela escritora Elisa Lucinda. Leia a sinopse da peca e aproveite para treinar a fonéti os sons [s}, [2], [!] e [w]. , procurando exemplos para A pesa de teatro “Parem de falar mal da rotina” une histrias vividas e ouvidas por Elisa, como. ae otidiano, além dos poemas selecionados dos seus livros “Osemelhante”, “Euteamoe suasestreias”e “A Faria da beleza”. O resultado sdo dezenas de personagens que ela interpreta para questionar o conceito de rotina enraizadono senso comum, ajudandoaperceber que ela, “a rotina’”, éum personagem ficticiocriado pornés. A peca coloca o individuo como protagonista de sua histéria: somos nds os diretores, atores, produtores e, principalmente, roteiristas de nossas pr6prias vidas. A plateia se indentifica, se emociona e ride simesma diante das situagdes retratadas. Fonte: http://www funartegou.by/ Va _Is] | [2] ec Brasil Intercultural: lingua e cultura brasileira para estrangeiros Escute a conversa entre Glaucia e sua secret Anote os compromissos na agenda da secret: de Glaucia, de'acordo com os dias da semana. a : : S y Y., Reuniao com Recursos Humanos YY. Almoso com o representante da casa central Fechamento dos balancetes Y. consulta médica ‘Almogo com a advogada da empresa Y Jantar no restaurante preferide © Entreviste um (a) colega e descubra quais sdo suas atividades planejadas para a semana. GRD Reet Orea rt ace Ce ets Cotidiano cee Re eT ae ee ia gsm er ee eee Todo dia ela diz que & pra eu me culdar Pere ee er Pose ccd a eee a eee ee, —Sseee eee ee «Ceo — eee Ceres ee eee aD « [eee A eee ores) aa et cee Eee DE Re ee ed ee CO cs ee ee Comopodemos caracterizara mulher do texto? Em sua opinido, hoje em dia, ainda hd mulheres eee ea ee a ee Emsuaopinido, oqueo compositor quis dizercom “mecalocomaboca defelfdo”? Seessamiisica Fee eee ee ee ee ‘tinta e tras Brasil intercultural: lingua e cultura brasileira para estrangeiros| Dias comemorativos ‘No Brasil, em alguns meses do ano, temos datas comemorativas importantes. Veja se vocé conhece algumas das nossas celebracdes: Janeiro: 1- Ano novo Fevereiro: 2— Dia de lemanjé e Dia da ‘Nossa Senhora dos Navegantes, normalmente se comemora o Carnaval neste més Marco: 8- Dia Internacional da Mulher Abril: 21 Dia de Tiradentes 19- Dia do indio Maio:1- Dia do Trabalho Segundo domingo- Dia das Mes Julho: 20- Dia do Amigo Agosto: 22— Dia do Folclore Segundo domingo— Dia dos Pais Setembro: 7— Dia da Independéncia Outubro: 12- Dia de Nossa Senhora Aparecida, padroeira do Brasil e Dia das Criangas 15~ Dia dos Professores Novembro: 2~ Dia de Finados 15~ Proclamacao da Reptiblica Junho: 12— Dia dos Namorados 20 Dinca coneierea Negra 13 Santo Anténi poo Dezembro: 25- Natal 29- Sao Pedro @ Responda: ‘Que datas sdo especiais em sua vida (aniversario de namoro, formatura, etc.)? Eem seu pais, quais so as datas comemorativas mais importantes? trinta e quatro Ciclo Basico Festas Juninas Exister duas explicagdes porao term festa junina. A primeira explice que surg em fungao das fesividades que ocorrem durante o més de uno. Outraversdo diz que esta festa tem origem em peisescatlicos da Europa e, portanto, eriam em homenagema Sa lod. No principio, afestaera chamada de oanina De acordo com hstoviadores, esta festvidade fol trazida para o Brasil pelos portugueses, ainda durante 0 petfodo colonial (época em que o Brasil foi colonizado e qovernado por Portugal). Nessa época, hava uma grande Influéncia de elementos culturas portuguese, chineses, espanheisefranceses. Da Franca vio a danca marcada, coracterstica tpica das dancas nabres e que, no Bras, influnciou muito as tpicas quads. a tradicdo de soltarfogosdeartifcio veio da China, regio de onde tera surgde a manipulagao da palvora para afabricagao de {foges. Da peninsula Ibérica tela vindo a danga de ftas, muito comum em Portugal e na span. Todos estes elementos culturais foram, com opassar do temp, misturando-se aos aspectosculturais dos bresilios(indigenas, afro-brasileiraseimgrantes europeus) nas diversas reiGes do pas, tomando caracteristcespartculares em cada amadelas. FestasuninasnoNordeste Embora sam comtemnoradas nos quatro cantos do Bros, na regio Nordeste as festos ganham uma grande expressdo, 0 més de junho &.0 momento de se fozer homenagens aos trés santos catélcos: Sao odo, to Pedro e Santo Anténio. Como é uma regio onde a seca é um problema grav, os nordestinos oproveitam as estvidades para agradecer as chuvas rarasna regia, que server para manteraagrcultua. Além de alegra opovo da regio, 43 fstasrepresentam um importante momento econémico pois muitos tursts visita cdades nordestnas para «acompanharofestejos. Hotes, comeércoseclubes aumentamoslucrose eram empregosnestascidades. mboraa ‘maioria dos vsitantes sea brasiliros, cada vez mais comum encontrarmos turistoseuropeus,astcose note- aimercanosquechegamao Brasil para acompanharde pertoestasfests. Comidastipicas Como omés de nko éa épocada colheita do milo, grande parte dos doces bolos salgados relacionados os festvdades, si feitos deste limento. Pamonhe, milho cozide, cance, cuscut, pipoce, bole de milho sao apenas ‘alguns exemiplos.Além das receitas com milho, também fazem parte do cardio desta época arror doce, bolo de ‘amendoim, bolode pinhae, roa defubd cocade,pé-de-moleque,quentdo, vinho quent, batata docee muito mais Tradigbes As tradigbesfazem parte das comemoracées. O més de junho é marcado pelasfogueias, que servem como centro para afamose dana de quadrihas. Os bales também compaem este cendro, embora cada vez mai ros ‘em fungdo ds leis que protbem esta prética,porcausadosiscosde incéndioque representa. No Nordeste, ainda é ‘muito comum a formagao dos grupos festeiros. ste gryposficam andando e cantando peas ruas dascidades. Véo passando peas casa, onde os meradoresdetxam nas anelaseportas uma grande quantidade de comidase bebidas paraseremdegustadaspelosfesteres. J6 na regido Sudeste sao tradicionais a realizagao de quermesses. Estas festas populares sdo realizadas por Igrejas,colégos, sindicatos © empresas. Possuem barraquinhas com comides tipicas e jogos para animar os vsitantes.A danca da quadrilha geralmenteocorr durante toda quermesse. Como Santo Anténio éconsderado o santo casamenteiro, so comuns os3impatias para mulheressoteiras que querem zecosar No dia de nko, a grejascatbiasdistribuem o “pdozinho de Santo Anténio”. Diz tradigéo que o pio bento deve ser colocado junto aos outros mantimentos da casa, para que nunca ocora a falta, As mulheres que querem se casar, diz a tradicdo, devem comer deste pio. Fonte: Disponivel em: http://www braslcultura com br/cutura/a-origem da festa junina-no-brasi-e suas inflaenclas/ ‘Acessado em janeiro de 207, Brasil intercultural lingua e cultura brasileira para estrangeitos Segundo. texto, que elementos culturais sao representativos de uma festajunina? Em que estagdo doanoa festajuninaacontece no Brasil? Hé alguma festa tipica da qual vocé goste de participar? Qual? Por qué? Oe et ae ae ae a ed Nas festas tipicas do seu pats, hd pratos especiais? Vocé costuma consumi-loscom que frequéncia? © Pesquise sobre algumas datas comemorativas brasileiras e apresente para seus/suas colegas e professor (a). Verao aah Inverno 206 (Quais sdoasatividades que os estudantes costumam fazer nasférias de inverno ede verdo’ Estacdes do ano Primavera 22/09 Outono 20/03 Qual asuaestacdodoanopreferida? Porqué? Ce aera ue ees tuk eee Hd algum festival de estagdo onde vocé mora? Falesobreele. ©® Apresente para seus/suas colegas a previsio do tempo para os proximos dias em sua cidade preferida e fale sobre as atividades que poderdo ser feitas durante esse periodo. trinta e-seis BLOCO s cotidianos Horas - Que horas sao? Enquanto em Brasilia é meio-dia, que horas sao nas outras cidades do mundo? fra | | ona ieee || (os || eae || feos Cidade do México Copenhague Mad Brasilia Paris Téquio segunda-feira segunda-feira segunda-feira segunda-feira segunda-feira —_terca-feira dezdamanha dezessete horas dezessete horas meio-dia_-—dezessetehoras-—_meia-noite ou cinco da tarde ou cinco da tarde ou cinco da tarde CF) | uma hora em ponto uma e quinze uma e mela uma e quarenta e cinco (OU quinze para as duas Voc Sabie? Hordrio de verdo Horério de Verdo é a alteragio do hordirio de uma regido, designado apenas durante uma porcéio do ano, adiantando-se em geraluma hora em relacdoao fuso horério oficial local. O procedimentoé adotado costumeiramente durante o verdo, quando os dias sdo mais longos, em funsao da posigao da Terra em relagao ao Sol, daio nome em portugués, espanhol, alemdoe outraslinguas. Em inglés, porexemplo, otermo "Daylight saving time" (Hordriode economia com luzdo dia) enfatiza afunsdo préticada operacdo, enquantoem italiano "Ora legale" (Hora legal), destaca 0 cardter artificial da medida. Fonte: htts//2atimes Vocé tem hordirios fixos? O que vocé sempre faz eo que nuncafaznomesmohordrio? Dequalperiododo dia vocé gosta mais (manha, tarde ou noite)? Porqué? Em seupais, existe hordriode verdo? Casondoexista, vocé gostaria que seu pais aderisse a.essa medida? Por qué? trinta e sete Brasil intercultural: lingua e cultura brasileira para estrangeiros @ Preencha os espacos abaixo com os horérios aproximados em que vocé costuma desempenhar as atividades elencadas e, a seguir, escreva as horas por extenso. ‘acordar ‘tomar banho tomar café ir para o trabalho aAane® y i Ae almocar voltar para casa jantar ‘dormi i Gerindio Ogeriindio é uma forma verbal que, quando acompanhado de um verbo auxiliar, indica ages em andamento, ou seja, descreve ages continuas que ainda nao acabaram, acdes nao finalizadas. Vejamos oexemplo: Téquio segunda-feira _terca-feira. _-—-Enquanto os brasileiros estdo almosando, os japoneses esto meio-dia meia-noite ——dormindo. Para formaro geriindio, devemos substituira letra “:” do verbo no infinitivo pela terminagao“ndo”: Cantar—> cantando Escrever> escrevendo Sair’—> saindo y @ Entreviste seu/ sua colega/professor (a) sobre o horsrio em que ele/ ela desempenha as atividades apresentadas no exercicio 1. A seguir, escreva frases comparando as atividades que vocés fazem ao mesmotempo. Exemplo: Jdlio: Euacordo as gh, evocé? Ulisses: Ewacordods 8h, ds gheu vou para. trabalho. Frase: As gh, enquanto Jilio esté acordando, eu estou indo para o trabalho. ‘rinta e oito Unidade 2 Ciclo Basico © Nossa vida esta repleta de habitos culturais que variam de lugar para lugar, de pais para pais. Vejamos informacdes sobre a vida cotidiana em alguns paises: Capital: Copenhague A bicicleta € 0 meio de transporte mais utilizado. (Clima: Temperatura média-0,4 graus no inverno (Janelro) ¢16,6 graus no verdo (Julho). Comércio: das ghoo ds 17h30 Bancos: das 9h3o ds 16hoo Feriados/Festas: Shows de abril a setembro, reapresentados na semana do Natal, em Copenhague. Pratos Tipicos: Osmorrebrod tradicional sanduiche aberto-é0 prato nacional. Pratos @ base de porco, pdes e derivados de leite sdo excelentes, assim como os pastries- espécies de pio doce. Para beber, o tipico Aquavit (aguardente escandinava feita de batata egrdos). Dinamarea Cidade do México e Guadalajara sdo algumas das cidades que se destacam nesse pais, banhado pelos oceanos Atlantico e Pacifico. nibus é uma boa alternativa de transporte, assim como a bicicleta. Bares ficam abertos até de madrugada, movidos com muita tequila, salsa e rock. Clima: clima tropical, com 8 a14 graus no inverno (janeiro), e 22a 28 graus no verdo (julho). ‘Moeda: Novo peso mexicano. Comercio: das ghoo ds 12ho0 e das 1ghoo as 1ghoo Bancos: das 8h30 ds 12h00 / Ferlados/Festas: Dia de La Candelaria, 2 de fevereiro, com procissdo e tourada; Semana | Santa Dia dos Mortos. Pratos tipicos: A base da cozinha mexicana estd em trés produtos: milho,feijao e chil, um tempero feito com pimenta, cominho, orégano e alho, usado para temperar carnes, frutos cdo mar, cozidos e hambiirguer. Mas énas tortlhas que estd.a alma da cozinha do México. §, para degustéls, pode-se escolher entre um rechelo de vegetais, came, fejées a Ng eg tradicional guacamole, pasta preparadad base deabacate. Capital: Paris Atrativa em todas as estacées do ano, Paris, a capital, é fartamente servida pelo metré e hd taxis e 6nibus em profusdo. O melhor, noentanto, éconheceracidade apé. | Hé grandes galerias, como a Laffayette; catedrais, como a Notre Dame; museus, como 0 Louvre; lojas de grife a bom preco. Clima: Prevalece o clima temperado ocednico.Temperatura de 1 a 6 graus, no inverno (janeiro) e de 15 a 25 graus, no verdo (julho). Moeda:euro Comércio: em geral, das ghoo ds 1ghoo Bancos: das has ds17h30 Feriados/Festas: Dia da Bastilha, Festival de Cinema de Cannes, Festival ‘Avignon. Pratos Tipicos: Tortas, trufas, sopa de cebola e ostras, escargots, suflés € 0s variados tipos de queijo merecem destaque. Os vinhos franceses sdo motivo de orgulho nacional. Franca trinta enove Brasil Intercultural: lingua e cultura brasileira para estrangelros Capital: Madri Terra prédiga de artistas e intelectuais, como Velasquez, Goya, Picasso e Cervantes, @ Espanha tem tradiges que diferem conforme a regido, No pais hd importantes exemplos da arquitetura histérica.Gnibuse metré sdoeficientes ede baixocusto. A segunda opcao € 0 taxi, mas o custo € alto. Alugar um automével é péssima opcaosestacionar € dificil. Clima: temperatura de 29 graus, noinverno (janeiro) e de 1731 graus no verdo (Julho). Comércio:das ghoo.as19h30 -Hé intervalo para. “siesta”, ap6so.almoco. Bancos: das 8hgo as ghoo Feriados/Festas: Semana Santa, Las Fallas, Touradas. Pratos Tipicos: As tapas - aperitivos - so uma instituigéo nacional: tortilla espanhola e diferentes bocadillos sdo boas op¢ées. AS lulas, eit6es e paellas merecem destaque. Para beber, os vinhos de La Rioja sao obrigatérios. ‘Na Espanha, os hordrios de refeicdes sd0 mais tardios que no resto da Europa. O café da manha se da entre as 7h3o e as 10h; 0 almoco entre as 14h eas 15h30; eo jantar entre as 21h e as 22h30. A “siesta” também é algo real e os estabelecimentos, incluindo muitos pontosturisticos, fecham no hordrio do.almoso para retornara partirdas 7h (Os bancosabrem das 8hzo/gh ds 4h/1gh3o (alguns bancos nao abrem aos sabados). Capital: Taquio Os trens so 0s melhores meios de transporte, com uma malha ferrovidria modernissima, cobrindoo pais inteiro, Hd metré nas grandes cidades, boas rodovias eeficiente transporte ‘maritimo entre ithas. Sobressai a arquitetura medieval japonesa e 0 contraste da cultura milenar com a modernidade. Téquio, Osaka, Yokohama sao cidades importantes, ¢ os passeios podem incluir desde monumentos budistas até vilas histéricas, além de diversao noturna (concertos, revistas musicais, bares). Clima: a temperatura pode variar de 0,2.a 8 graus no inverno (janeiro), ¢ 214 28 graus no verdo (julho). Moeda: iene (yen) Comércio: em geral, das 1ohoo és 20h00 Bancos: das ghoo as shoo Feriados/Festas: Aoi Festival, Sanja, Matsuri, Tanabata, Gion Maturis Okunchi Festival. Pratos tipicos: A culindria tradicional japonesa é dominada pelo artoz branco ¢ poucas refeigdes seriam completas sem ele. Qualquer outro prato servido durante uma refeigao - peixe, carne, legumes, conservas - é considerado como um acompanhamento. Outros pratos reconhecidos internacionalmente sdo: sushi, sashimi, yakisoba, Para beber, ndo pode faltaro saqué, quenormalmente éservidoantes das refeicoes. quarenta Unidade 2 Ciclo Basico Q Apartir dos dados apresentados, preencha 0 quadro a seguir com as informacées registradas sobre a vida cotidiana dos paises. Em seguida, contraste as informagdes com os habitos de seu pais, ln ae eae, | ie aed Dinamarca México Espanha Japio ‘No que se refere d vida cotidiana (hordrios de bancos, comércio, restaurantes), que informacoes Cae a ed ee ea an ace eae eee ee Cee ae te Emsuaopinido, em quaisquesitos oseu pais chamariaaatencdodeum estrangeiro? Por qué? © intreasatividades desuarotina, esta pratica semanal de escreverem seu blog. Nesta semana, vocé deve redigir um texto falando sobre a vida cotidiana de seu pais (praticas rotineiras, aspectos da vida em sociedade, etc), tendo como objetivo chamar a atencdo dos turistas que desejamvisité-lo. jarenta eum Brasil Intercuttural lingua e cultura brasileira para estrangeitos Paises e nacionalidades (Osvinhos franceses so motive deorgulho nacional. Aculindria tradicionaljaponesa édominada pelo arroz branco e poucas refelcdes seriam completas sem ele. B® Alemanha alemao alema SS Argentina argentino argentina a Australia australiano australiana | ESS Brasit brasileiro brasileira | BOM Belgica belga belga He oolivia boliviano boliviana W4D canada canadense canadense | fll Chile chileno chilena | MME china chinés chinesa ER Colom colombiano. colombiana = cuba cubano cubana Equador equatoriano equatoriana _Espanha espanhol espanhola = Estados Unidos americano ‘americana HB Franca francés francesa S_ Holanda holandés holandesa = bungria hungaro hangara Inglaterra inglés iglesa iz italiano italiana Ea Jamaica ‘Jamaicano ‘Jamaicana © lapio Japonés Japonesa |_ Bell México mexicano mexicana a _Paraguai paraguaio paraguala EE Pew peruano. peruana Rassia uso usa LES seeas fe i Suiga suico suiga EE terauia tturco turea = Uruguai uruguaio uuruguaia \ HH Venezuela venezuelano ‘venezuelana Ded ate eee ae ee CO a a ee ee eT ee ee One ee aes eee Em sua opinido, qual nacionalidade se parece mais com asua? Porqué? uarenta e dois Vocé é bom em geografia? Complete o mapa da América do Sul com os nomes dos paises que a integram. uarenta e trés tural ingua e cultura brasileira para estrangeltos Futuro imediato Nos didlogos apresentados, podemos observar em {éncia a estrutura formada pelo verbo IR, conjugado no Presente do Indicativo, mais 0 infinitivo do verbo principal utilizados. Vamos ao cinema? Nestor: Oi, amor, como vai? Luzia: Tudo tranquilo, meu bem! Nestor: Vamo um cineminha hoje ds z2hoo? Luzia: Gtima ideia. A que horas vocé ai passar para me buscar? Nestor: As 21h00, pode ser? Luzia: Combinado. e IR (verbo auxiliar) + INFINI VO (verbo principal) Na Lingua Portuguesa, a esse uso, atribuimos o nome de Futuro Imediato. Vejamos outros exemplos: Eu vou estudar ds ghoo. Vocé vai almocar ao meio-dia, Vamos fazer algo O senhor vai assistir ao filme, neste fim de semana? le val viajar na semana que vem. Agente v és. i tomar um cafezinho as 1shoo. izer algo neste fim de semana. Voces ndovao gostar dessa peca de teatro. Eles vido se casar no dia 16 de agosto. Alvaro: Valéria, vamos fazer algo neste fim de semana? Valéria: O que vocé quer fazer, Alvaro? Alvaro: Vamos ao museu da Lingua Portuguesa? Quando e a que horas? No sdbado as 4hoo. /océ vai convidar mais alguémn? Ainda ndo sei, talvez @ Bruninha. Valéria: Ah, té bom. Eu vou, com certeza. Depois a gente combina melhor. Alvaro: timo. mos fi a © ee Vee’ Sabias Vamos tomar um cafezinho? et ure ace ar No Brasil, muitas vezes, o convite “Vamos tomar um café?” associa-se @ necessidade de estabelecer um contato social ou mesmo fazer uma pausa nos afazeres domésticos, profissionais ou pessoais. £m outros paises, em que o café tem outra importancia histérica, sua presenca no cotidiano, e mesmo nos contatos socials, ndo & tao forte, por exemplo, entre os anglo- sax6es, que revelam uma liga¢ao cultural mais sélida com ochddoquecom ocafé, ou oJapao, onde também ‘ochd aparece comoum elementoritualistico intenso. Aline: Tudo étimo. E voce? | Jilio: Tudo tranquilo. O que voce vai faze! agora? Aline: Por qué? | Jilios Vamos tomar um cafezinho? Aline: Puxa, Jdlio, nao vou poder porque exatamente em meia hora vou me reunir com os representantes da Arcor. Jalio: Te bom! Fica pra préxima, ento! Boa reunido! Obrigada. Cine enema er © Leia o texto abaixo e veja o que esta mudando na mesa do brasileiro. Mesa do brasileiro Menos arroz e feijao no prato Em compensacao, biscoito, refrigerante e cerveja vendem como agua. O resultado disso é que a mesa do brasileiro esta menos nutritiva. brasileiro esta reduzindo oconsumodo prato basico da sua mesa, ofamosofeijao com arroz Aredusdo ocorreu ao mesmo tempo em que a populactio passou.a consumirmais efrigerante, biscoitoecerveja (0s dados fazem parte da Pesquisa de Orcamentos Families (POF), do Instituto Brasileiro de Geografia eEstatistica (18GE). Olevantamento captou que a quantidade média que cada brasileiro comia de arror calu de 24,6 quilos ao ano para 14,6 quilos, 0 que representa uma queda de 41%. Esses alimentos sio substituidos por outros nada nutritivos como, por exemplo, bscoitos, cerveja e refrigerante. Aprosperidade financeira trouxe também problemas para os paises industrializados. ‘A mesa brasileira agora tem cara de embalagem para viagem. Sdo pacotes para cada membro da casa, em vez de pratos e panelas com aquela comidinha caseira e farta para ser compartilhada, Fonte: Dione er hp wwwx com brenotila/p/ fous ipa bloca!8dscure-assooseszmi&templatengbydnttedtionsoseBascton=ts6. ‘exsado or roo de 2. Osalimentosfeijéo.e arrozcompaemo prato bésiconamesado brasileiro. Oquendopodefaltardejeitonenhumem suamesa? CN ae eee a deca eae ed or ee ea eee ee eT lingua e cultura brasileira para estrangeiros ' Todas as tergas-felras, Janine faz sua {7 primeira refeigao do dia na padaria ao lado de (seu curso de francés para ndo correro risco de | chegar atrasada, Ela escolhe neste cardépio o que tomar no café da manha: Felipe almoca acompanhedo de seus colegas de trabalho, Normalmente, 0 cardépio oferecido pelo restaurante é: Rafael e sua namorada fazem um Janche na lanchonete do bairro WD vsicasn ‘onde moram. Ld vocé tem muitas CCeme desl aceboada CCasqunha dest Empadi de eamario Frango i passrinno Salpisso Sopa de ervitha opdes, confira abaixo: Prates Principals Bie hmilanes (Came ensogula Estoponotl Fj Paice na br Acomapanamentos Ame brace ‘ip ain ita Fat Maionee Poets Saad Pio de pene Massas Lassa de fangoe de quejo Macao 4 bolonbesa Sobremesas Dove de abshora com coco Maniar banc Rocarole Da Fs Unidade 2 Ciclo Basico © A partir das opcdes apresentadas, imagine que vocé esta no Brasil e que vai fazer suas trés principais refeigdes . Faca seu pedido ao garcom. 1guae cultura brasileira para estrangeiros Pm ne er eee a eon Santa rotina no trabalho Ter um ritmo de trabalho vai deixar vocé liberado para ser mais criativo e lidar melhor com os imprevistos da agenda “Nao tenho tempo.” £ isso 0 que o consultor Paulo Kretly. (ouvir) da maior parte dos executivos quando pergunta por que eles no planejam seu dia. "As pessoas gastam mais tempo_____ (apagar- _geriindio) incéndios do que, (dedicar-se-gertindio) aquestées que ainda ndo sao urgentes porque hd tempo para fazé-las’, diz Paulo, Fazer todo dia tudo sempre igual_______ (ser) mais inteligente - € libertador - do que parece. "Id pensou ter que inventar sua semana toda segunda-feira?", (dizer) 0 psiquiatra Paulo Gaudéncio, que (fazer) 0 que ele chama de "terapia do papel profissional’. Hd coisas que sdo absolutamente previsiveis, como as reunides de segunda para verificar 0 andamento do projetooua atualizagaoquinzenal da planitha de custos. Se €assim, porque vocé deixa tudo paraa tiltima hora e (irritar-se) com 0 que faz parte de suas atribuicoes? Resposta: porque estd pensando 6 na tarefa, sem considerar o que ela representa no contexto. Para o consultor de aconselhamento profissional, Rubens Gimael,a,rotina deve ser um meio para vocé conseguiroque—— (desejar) endo umfimn’. Se vocé quiser sair da esfera do cotidiano e pensar na rotina como algo mais transcendente, vai ver que ela (ter) avercomritmo. "Tudo é regido por ritmos dentro efora de vocé - os batimentos cardiacos, © dia ea noite, as estagdes do ano, etc.", diz 0 consultor Jair Moggi. A sua rotina é 0 seu ritmo e deve estar alinhada com a rotina da empresa, que deve se relacionar com o ritmo do mercado, e assim por diante. Agora, quendose confunda rotina com rigidez de agenda. £ preciso acomodaros imprevistos em seudiaadia. “Quem é organizado (lidar) methorcom as varidveis porque jé controlou o que podia ser ontrolado”, diz Paulo Kretly. No mais, encontre um ritmo que faca sentido para vocé e para a empresa em que trabalha. Assim, voce. (poder) atése darao luxo de negociarcom ochefe de irmais cedo para casa toda sexta-feira, ee een Be eee CC Toke) PEM Lem one 1ey-1leES Escute o audio e responda as perguntas do quiz, CCE Re ce ence sabe aproveitar seu dia a dia no trabalho. Em seguida, confira o resultado. Pergunta1 Pergunta 2 Pergunta 3 Pergunta 4 Pergunta 5 CIOIIOiIC) Resultad Maioria A - Zen: vocé é muito organizado, cumpre prazos e alcanca metas, por isso ndo precisa fazer horas extras. Vocé sabe tirar proveito de sua rotina no trabalho! Maioria 6 - Cuidado: voceé um bom funciondrio, mas precisa ficarde olho para ndocometerdeslizes yu reita em risco. Otimizeseu tempo! Organizando-se bem, vocé conseguird manter uma rotinaeficiente. ‘Maioria C- Perigo: voce é desorganizado e, por sso, pode acabar perdendio seu emprego. Controle 0 tempo que vocé dedica a cada tarefa, aceite somente trabalhos que vocé possa concluir e tente se divertir um pouco mais ne trabalho paranéosetornarescravoda retinal Brasil intercultural lingua e cultura brasilira para estrangeiros @ Vocé arranjou um novo emprego e esta muito motivado (a) a manter uma totina equilibrada. Escreva uma lista com metas a serem: atingidas no seu futuro trabalho, Ea