CGS162 Item # 2417

Closed at $2.96 on December 22, 2016

Scanned by CamScanner
 CAFE Contract Nbr. 1V75572 of 11/05/16

MA
INTERNATIONALS.A.
Buyer's ref.

Superinte ndent
CGSl 62

COOPERATIVE COFFEES INC.

BIO INSPECT A n CH-BI0-006 302 W. LAMAR STREET
0/FLO ID n 2293
Y/FLO ID n 1341 AMERICUS GA 31709 / USA
Exporter: Sopacdi - FLO ID n 26275
FDA n l 9659041472

Ref. l A24973A Geneva, 01/03/17 CK

Marks PRODUCE OF CONGO DRC SOPACDI ORGANIC FAIRTRADE ARABICA K3
LOT 004/0056/0003/2017

Quality D.R. Congo coffee

Arabica Fully washed Specialty Grade, Kilukku Region (haute altitude)
FLO-Fairtrade and Organic (IMO Certified)
Quality SCAA : minimum 83 pts. / objectifs 86 pts . crop 2016

INVOICE N 170727

Quantity 225 bags 13,500.00 KG net

Price USD 296.00 per 100 lbs 225.00 KG ta re USD

Basis FOB Mombasa 13,725.00 KG gross

Weight original shipping weigqt 88,095.82

Payment net cash against documents on first presentation by transfer to our
account c/o CREDIT SUISSE, GENEVE
IBAN : CH93 0483 5009 9531 2200 0 SWIFT: CRESCHZZSOA
via THE BANK OF NEW-YORK USA SWIFT:I RVTUS3NXXX

Charges

Tota l USD 88,095.82

Shipper

Shipment from Mombasa

on 15/02/17 E. & O.E.
by m/v TG POSEIDON- B/L 959501385
Re-shipment from
on
by
to NEWARK

CafeMA international s.a.

Fair Trade specialists
Avenue de Champel 57 CP 400 CH - 1211 Geneve 12 Tel. +41 (0) 22 839 36 00 Fax +41 (0) 22 347 71 60 cafema@cafema.ch www.cafema .ch
 CERTIFICATE OF INSPECTION FOR PRODUCTS FROM ORGANIC PRODUCTION SYSTEMS
ACCORDING TO USDA NATIONAL ORGANIC PROGRAM

ls.'\uing bod) or authority (name and address) 2. Reference No of uut.horisation

IMOswissAG NP2039DA
Wcststr. 51
CH-8570 Weinfelden
Switzerland

J. Serial number of the cenificate of inspection 4. Void

120391-NOP/322/l/1 of I

5. Exporter (name and address) 6. lnspecuon bod)' or authority {name and addre,:;)
SOPACDI IMOswiss AG
Tsheya/Minova Commune de Goma. B.P. 141 Wc,tstr. 51
DR- GOMA CH-8570 Weinfelden
Congo Switzerland

7. Producer or Preparer of product {name and addre"i"i ) 8. Country of dispatch

SOPACDI Congo
T,heya/Minova Commune de Goma. B.P. 141
DR- GOMA
Congo

10. Fir-;t con._signee (name and addrev~ ) 11 . Name and adre,~ of the imponer
Cooperative Coffees Inc. Excelco Trading LP.
302 W. Lamar St. 17 Battery Place. Suite
Suite E 1010
US-31709 Americus. Georgia US- 10004 New York.
United States NY
Unned States

12. Marl\ and numbcn:.. container N0(5). Number and kind . Trade name o'!l!"""-l"'"'~ IJ. Declared quantn}
Coffee Arabi ca 2016. organic. Lot No. 004/0056/0()()3/20 I 7. ',A)-Jjl,!~~ NJ 13'500.00 kg
24973

Container No. MRKU972586 I

AWB or BIL No . combined transport : MAEU
Invoice N 01/2017. Dt. 30 Jan 2017
15. Declamhon of body or authority issumg the cen1fica1e re in box I .
Thi, i, to certify that th" certificate has been issued on the basis of the cbecks required and that the product, designated above h3\c been obtained in
accordance with the rule, of production and inspection defined by the National Organic Program (NOP) and are found pur.uant to the proviSion, of the
Organic Foods Production Act of 1990. a, amended (7 U.S.C. 6501 et seq.)(OFPA), and the National Organic Standard, thereunder (7 CFR 105.1 et ,eq.)
(NOS).
This is to certify that thi, certificate has been issued on the basis of the checks required under Article 13(4) of Regulation (EC) No. 1235/2008 and
that the products designated above have been obtained in accordance with rule, of production and inspection of the organic production method
which are considered equivalent in accordance with the provision, of Regulation (EC) No 834/2007 .

23 Feb 2017
Date

Name and ~ignature of 1he autor1..ecl person S1nmp of issuing au1hori1y or body
Josefina Lopez Solerssi