La Jornada 20 de agosto de 1998

La Marranera, ciudad perdida con todos los servicios

Antes le decan La Marranera. Era un extenso terreno baldo que se ocupaba para guardar a
los puercos y algunas gallinas, y que a principios de 1960 fue invadido por grupos de
paracaidistas apoyados, en su mayora, por organizaciones desprendidas de partidos
polticos.

Durante ms de 20 aos fue un asentamiento irregular, hasta que la urbanizacin de la zona

y la construccin del proyecto piloto de la CTM-Culhuacn, abrieron la puerta a la
regularizacin del terreno y al otorgamiento de crditos de vivienda que todava estn
pagando.

En 1986, con la construccin de 181 casas de 52 metros cuadrados de la primera etapa, se

convirti en la Unidad Habitacional Quetzalcatl-Santa Martha del Sur, incluida en la zona
de los Culhuacanes.

Ahora, con 332 viviendas de un solo piso y 35 lotes en construccin, Santa Martha del Sur,
La Marranera (como todava se le conoce , destaca entre las 57 unidades habitacionales de
la delegacin Coyoacn, como un buen ejemplo de que la marginacin en la ciudad no
termina en los predios irregulares.

Las 650 familias que se aprietan en 367 casas de 52 metros cuadrados, en una de las zonas
de mayor desarrollo urbano y cultural del Distrito Federal, no tienen ya que dormir a la
intemperie ni buscar la comida en los basureros. Pero enfrentan otra forma de miseria: la de
la violencia cotidiana, el hacinamiento, las drogas, la prostitucin y la desintegracin
familiar.

Un botn: En la mitad de las casas viven por lo menos dos familias completas (hay casos
hasta de cuatro) y la tercera parte es encabezada por madres solteras.

``Hay casos incluso como el de la seora del 102 --cuenta una de las mujeres-- que acaba
de enviudar y vive con sus tres hijas, sus tres yernos y sus nietos, todos en la misma casa''.

Zona de madres solteras

Mara de la Luz Santos, Lucha, es lder natural de la comunidad. Cualquiera en el predio la

conoce. Todos saben dnde vive. Ha sido jefa de manzana, presidenta de colonia,
representante de los asentados ante las autoridades. Lleg a La Marranera con los primeros
grupos y ah tuvo a sus seis hijos.

Vive del comercio. A sus 49 aos, la menuda mujer va de la feria de Xochimilco a Papantla,
Veracruz, de donde es originaria, con su mercanca: plata, artesanas, cambia de producto
segn la temporada.
De algn modo, se da tiempo para or los problemas de la gente, juntar firmas, preparar
escritos, ir a las reuniones en la delegacin.

Y adems es madre soltera.

``Mi marido me pegaba mucho, no le gustaba que anduviera en estas cosas y me daba unas
golpizas terribles'', cuenta sin tapujos. ``El licenciado Nelson (asesor legal del predio) fue el
que me ayuda, me deca que cmo era posible que me pegara as mi marido, quien hasta fue
a dar a la crcel antes de divorciarnos''.

El rostro moreno y ajado, ojos redondos, de mirada limpia, Lucha mueve la cabeza cuando
insiste en que ``el papel de ser padre y madre es muy difcil, pierdes mucho''. Pero no oculta
la sonrisa para agregar, casi en confidencia, que ``as estoy mucho mejor''.

Sin embargo, su preocupacin es real cuando comenta: ``hay mucha madre soltera aqu,
como un 30 por ciento de las familias son de mujeres solas, y tambin tenemos gente de la
tercera edad que est sola, sin trabajo ni familia''.

Historias que se multiplican. Como la de Mara Rosa, que ``sale a trabajar en otras casas''
para mantener a sus dos hijos: Rosa Anglica, de 13 aos, y Jorge Eduardo, de 8. Mara
Rosa gana entre 60 y 70 pesos diarios por las labores domsticas que realiza, y que tiene
que dividir con magia para la comida, el transporte diario, el pago del crdito de la casa
--200 pesos mensuales--, ropa, escuelas, zapatos. En su casa, comparten la pared las
imgenes de la Virgen de Guadalupe y el Che.

Rosa Anglica se declara fan del guerrillero y tambin del continente africano. Cine,
teatro, ferias, libros, excursiones?, la joven sonre apenas cuando asegura que el nico
espacio de esparcimiento es un parque cercano, pero ``se ha vuelto muy peligroso por los
asaltos''.

Rosa Anglica quiere ser mdico, y no duda al sealar lo que menos le gusta del lugar en el
que vive: ``La drogadiccin'', resuelve rpido.

Serie de historias conocidas

La entrada de la primera etapa, por avenida Taxquea, est pegada a la Voca 5, justo a la
altura de San Francisco Culhuacn.

Desde la avenida, apenas se distingue el espacio de construcciones edificadas bajo el nivel

del suelo y flanqueadas por una malla metlica, montones de cascajo y un corral con
gallinas.

La primera impresin es de un predio pequeo. Un centenar de casitas mal construidas,

idnticas, acomodadas en largas filas hasta la barda del fondo. Pero adentro, comienza un
laberinto de estrechos andadores que desembocan en un espacio amplio de estacionamiento,
en donde unas improvisadas redes hacen de canchas de basquetbol.
Es la imagen perfecta de una ciudad perdida: grupos de jvenes sentados en la banqueta o
recargados en autos descascados, pintas y graffitis de las bardas. Entre ellos, El Oso, El
Gato, El Pato. Todos chavos de cabellos grasosos, argolla en la oreja y camisetas de
tirantes o de algn equipo de futbol (Atlante, Pumas y Amrica se disputan las
preferencias).

En la pltica, se multiplican las historias conocidas: nios de seis aos que dejan su casa,
padres alcohlicos, chicas de 15 aos embarazadas, mujeres golpeadas.

La coca posicionada del mercado, a 50 pesos la grapa (la misma que hace cinco aos
costaba 200), enrolando a los ms jvenes, que ganan hasta 200 pesos semanales slo por
echar aguas a los que la distribuyen. Y tambin, que poco a poco, de probaditas, van
empeando la vida, porque cuando las deudas llegan a ms de 500 pesos les dejan pagar
con trabajos gratis.

Del otro lado de las canchas est la entrada de la segunda etapa de la unidad --132 casas de
construcciones ms disparejas, hasta de dos pisos--. Acceso nico, porque los vecinos de
esta parte, afiliados a una organizacin denominada Conamur,

Bardearon el terreno y dejaron aislados a los que viven en la tercera seccin.

Para llegar all, hay que adentrarse dos calles en la colonia residencial con la que colinda
--la Campestre Churubusco--, rodear la unidad y entrar por el callejoncito que no cuenta
con alumbrado pblico al terreno que ocupan 43 familias, ocho que viven en casas de
Fividesu y 35 que optaron por construir de manera independiente.

En total, 367 viviendas divididas en tres etapas.

Pero no para igual nmero de familias.

``Cuando se comenz a construir la unidad se hizo con un censo de las familias que ya
vivamos aqu, pero el problema es que en todos estos aos nuestros hijos crecieron, se
casaron y formaron sus propias familias'', indica Lucha.

Segn sus clculos, los desdoblados suman ya ms de 300 familias, por lo que ``estamos
pidiendo de manera urgente un programa de vivienda para ellos, porque aqu ya es
imposible que estemos todos''.

La ms grande de Amrica Latina

Explica ngeles Correa de Lucio, diputada local del PRD por el distrito 35 de Coyoacn:
``El problema de las unidades habitacionales es muy peculiar y casi no se ha considerado.
Se piensa que la marginacin est slo en los asentamientos irregulares, y que una unidad,
por tener todos los servicios, significa un mejor nivel de vida, pero hay muchas unidades
que tienen condiciones de precariedad y hacinamiento impresionantes''.
``El asunto se complica --agrega-- por el rgimen condominal de las unidades, porque ah el
gobierno no puede intervenir''.

De acuerdo con un diagnstico de la Asamblea Legislativa, en Coyoacn hay 57 unidades

habitacionales, en las que se concentra el 40 por ciento del total de la poblacin de la
demarcacin, es decir, poco ms de 280 mil habitantes.

Y en los Culhuacanes --rea de unidades habitacionales reconocida como la ms grande de

Latinoamrica-- habitan casi 250 mil.

La zona, que comprende las 10 secciones originales de la CTM-Culhuacn (1977-1979),

ms una segunda etapa de unidades construidas despus de 1980 --las secciones 18 y 19,
Fovissste, Canal Nacional, Infonavit, Stunam, San Francisco Culhuacn, Santa Martha del
Sur--, abarca prcticamente todo el poniente de la delegacin, entre Canal Nacional,
Miramontes, Santa Ana, las Torres y Escuela Naval.

Su historia es tortuosa: La expropiacin de tierras ejidales para construir la Villa Olmpica,

en 1965; el desalojo masivo de ejidatarios encabezado por Carlos Hank, en 1976; el
compromiso de escrituracin de Carlos Salinas en 1989 y la ilegalidad del proceso,
documentada pblicamente por el ex presidente de los ejidatarios.

Gerardo Villanueva, vecino de la CTM que desde hace siete aos ha desarrollado un intenso
trabajo comunitario en los Culhuacanes, cuenta que las condiciones de hacinamiento por el
desdoblamiento de la gente han llegado a tales extremos, que en 1991 la zona se ubic en el
segundo lugar de criminalidad en el Distrito Federal.

Apunta Correa de Lucio: ``Coyoacn es una delegacin urbanizada, y por eso los contrastes
se dan en una misma colonia, donde te puedes encontrar una residencia junto a un predio
irregular, pero no hay grandes reas de marginacin''.

Lo peor, insiste la perredista, est en las unidades.

``Por lo menos tenemos casa''

En la tercera seccin de Santa Martha hay junta de vecinos. Estn asustados. Los recibos
del agua llegaron demasiado altos: De 900 a mil 100 pesos por familia. Y es que, segn los
estados de cuenta, tienen adeudos por dos aos.

``Pero si ni siquiera tenamos medidor'', lamenta la mujer mayor. Otra, ms joven, asegura
que hizo los pagos correspondientes y se los estn volviendo a cobrar. Una ms argumenta
que de cualquier modo, las cantidades son excesivas. Y revienta un joven recin casado:
``Que nos bajen las cuotas, no podemos pagar ese dinero aunque estn bien los recibos!''

Acuerdan dar a Pancha (Francisca Lorenzo es lder de esta seccin) los recibos, para que
como organizacin se pueda llegar a un arreglo con las autoridades.
Aunque las experiencias pasadas no les han dejado buena impresin. Por ejemplo, con el
problema de las grietas en las casas de la primera etapa.

Explica Lucha: ``Desgraciadamente Fividesu nos construy una vivienda de muy mala
calidad, a los tres meses de entregadas ya haba grietas en el 90 por ciento de las viviendas
de la primera etapa'', seala. ``Desde entonces hemos estado pidiendo que se revise, que se
vea como estn las casas. Y nada''.

La mujer saca de sus papeles el oficio dirigido al ex regente Oscar Espinosa Villarreal el 16
de diciembre de 1994, para explicarle el problema y del cual nunca tuvo respuesta.

``Nunca nos contestaron, as que est misma carta con 179 firmas que juntamos se la
enviamos a Cuauhtmoc Crdenas desde que toma posesin y ahora nos acaban de
responder que tenemos una cita en el Instituto de Vivienda, a ver qu pasa'', dice Lucha.

A pesar de todo, Gregoria Valdez, abuela que lleva 36 aos en el predio, suspira satisfecha.
``Por lo menos ya tenemos una casa'', dice la mujer de pelo cano, oriunda de Toluca.

Madre de seis hijos, ya todos mayores de edad, doa Gregoria coincide con Rosa Anglica
en que el mayor problema que hay en la unidad es la drogadiccin.

Todos los das, dice, es la misma escena. Jvenes, nios de mirada vaca y poses agresivas
reunidos en grupos cerca de las canchas. Estudiantes de la vocacional que se quejan de ser
asaltados. Madres solas que negocian con la polica para que no se lleven a los muchachos.
Y luego de unos meses, estampas humanas que deambulan como fantasmas, con los dientes
podridos, manchas oscuras bajo los ojos de rostros chupados, que de pronto desaparecen.

``No s por qu ahora les ha dado por esas cosas'', insiste. ``Antes estbamos ms pobres y
nunca haba este problema; s tomaban, sobre todo los grandes, pero ahora slo vemos a los
chiquitos con esas cosas y dan tanta pena''.