THE FIRST CHOICE

OF ENGINEERS
WORLDWIDE

Version Franaise
FLOWTITE
LE SYSTME DE TUBE PRV CONSTRUIT EN
FONCTION DE VOS BESOINS

Chez Flowtite Technology, nous concevons satisfaits que si nos clients le sont intgra-

et fabriquons les meilleurs systmes de lement eux-mmes. Tel a t le moteur de

tube du monde afin doffrir des solutions notre succs. Il est intgr dans chaque

tube durables et de maximiser la sant tube que nous fabriquons.

et le bien-tre des gens partout dans le

monde. Nous faisons cela en fabriquant Nous allons changer le monde pour le

des systmes de tube PRV Flowtite. Nous meilleur, tube par tube! Bienvenue chez

maintenons notre avance technologique Flowtite. Le Systme de Canalisation PRV.

en investissant dans la R&D du plus haut

THE FIRST CHOICE OF ENGINEERS. WORLDWIDE.
niveau, en coutant ce que disent les

ingnieurs du monde entier et en tant

Agnar Gilbu, directeur R&D et

Tomas Andersson, directeur de la technologie.

Page 2
LES RAISONS POUR LESQUELLES FLOWTITE
EST LE PREMIER CHOIX DES INGNIEURS
DANS LE MONDE ENTIER
PARCE QUE CE SYSTME EST PLUS FIABLE
6 millions de manchons Flowtite et plus de 70000
kilomtres de conduites Flowtite transportent leau
chaque jour travers le monde. Nous possdons
le plus grand laboratoire certifi du monde pour
les tests sur les tubes de PRV. Nous navons jamais
sorti un produit sans lavoir soumis aux essais les
plus rigoureux !

COT TOTAL LE PLUS BAS

Le cot dun projet est plus lev que le cot dun tube.
Flowtite a un excellent historique de livraison dans les
dlais, des manuels dinstallation de qualit suprieure
et des techniciens de terrain expriments.

BILAN CARBONE TRES AVANTAGEUX

Une tude indpendante mene par la Norwegian
University of Life Sciences en 2012 a conclu que les
tubes en PRV ont une incidence ngative minimale
sur lenvironnement.

DURABILIT INGALE
Nos produits Flowtite ont une dure de vie estime
de 150 ans ou plus ! Aucun revtement ncessaire.
Aucun systme de protection cathodique nest exig.
Cest ainsi que Flowtite offre une durabilit ingale !

NOUS RINVENTONS LINDUSTRIE

Nous rinventons lindustrie des tubes - tube par
tube. Nous avons cr et brevet la structure sand-
wich dans les annes 1970. Nos conduites sont plus
longues et plus lgres. Flowtite a t la force mo-
trice dans le dveloppement des conduites en PRV.

Page 3
FLOWTITE. FIRST CHOICE OF ENGINEERS.

CONTENU
MANCHONS ET JOINTS FLOWTITE 12
Manchons Flowtite double embotement 13

DES TUBES FLOWTITE POUR TOUS VOS BESOINS 6
Proprits de Flowtite 7
Quelle doit tre la rsistance de votre tube Flowtite ? 8
Pourquoi les ingnieurs choisissent-ils les tubes Flowtite 10
RACCORDS FLOWTITE 16
Types de raccords Flowtite les plus communs 18
OUTILS POUR LINGNIEUR 20
CONSIDRATIONS POUR LINGNIEUR 21

Page 4
WORLDWIDE.

Les tubes biaxiaux FLOWTITE ont t utiliss

dans la construction de la plus importante
usine de dessalement au monde. Plus de 18000
soudures chimiques sur site ont t ralises.

LIEU :
Ras Al Kir Arabie Saoudite

INSTALLATION DES TUBES FLOWTITE 24 MATRIAU FLOWTITE ET QUALIFICATION DES PRODUITS 35

FLOWTITE : LA MEILLEURE SOLUTION POUR FLOWTITE RECHERCHE & DVELOPPEMENT 38

LENVIRONNEMENT 28
HISTORIQUE DES TUBES FLOWTITE 40
FLOWTITE FABRICATION TRAVERS LE MONDE 30
DONNES TECHNIQUES 42
APERU DES USINES DE FABRICATION FLOWTITE 32

NORMES DE RENDEMENT 34

Page 5
DES TUBES FLOWTITE
POUR TOUS VOS BESOINS
TYPE / UTILISATION IMAGE DESCRIPTION

TUBES SOUS PRESSION Plage de diamtre (DN) :

Tube Flowtite avec renforce- 100 - 4000 mm
ment continu dans le sens Pression (PN) : jusqu 32 bar
circonfrentiel. Utiliss dans Longueurs standard : 6 et 12 m
les applications non verrouil- Rigidit : 2500, 5000 et 10000
les, par exemple les conduites
forces et les conduites sous
pression.

CANALISATIONS DGOUTS Plage de diamtre (DN) :

Tube Flowtite conu pour une
exceptionnelle rsistance aux
acides. Gnralement utilis
pour les rseaux dassinisse-
ment deaux uses et des eaux
pluviales.
80 - 4000 mm
Pression (PN) : 1 bar
Longueurs standard : 6 et 12 m
Rigidit : 2500, 5000 et 10000

TUBES BIAXIAUX Plage de diamtre (DN) :

Tubes Flowtite renforcs dans le 80 - 4000 mm
sens circonfrentiel et axial pour Pression (PN) : jusqu 20 bar
rsister la pression de pous- Longueurs : jusqu 12 m
se et aux charges de flexion. Ils Rigidit : 2500, 5000 et 10000
sont couramment utiliss pour
leau de refroidissement et le
dessalement de leau ainsi que
pour la canalisation similaire
au-dessus du sol.

TUBES DE FONAGE Plage de diamtre (DN) :

Le tube Flowtite est conu pour
rsister aux forces de fonage
leves. Gnralement utilis
pour le foncage au-dessous
des structures, p. ex. routes et
chemins de fer.
80 - 3500 mm
Pression (PN) : jusqu 6 bar
Longueurs standard : 1 - 12 m
Rigidit : 20000 +

Page 6
PROPRITS DE FLOWTITE
DONNES TECHNIQUES DES TUBES FLOWTITE

Les principaux matriaux sont la rsine, la fibre de verre et le sable

Tempratures de fonctionnement de - 50 C + 70 C

Longueurs standard 12 et 6 m

Plage de diamtre DN 80 - DN 4000

Classe de Pression PN 1 - PN 32

Dure de vie estime plus de 150 ans

Protection contre la corrosion aucune nest requise

Rugosit hydraulique k = 0,029 mm (Colebrook-White)

valuation de la conformit CEN TS 14632

ASTM D3262, ASTM D3754, ASTM D3517

AWWA C950
Normes internationales de canalisation
ISO 10639, ISO 10467
EN 1796, EN 14634

Installation de tubes sous pression Flowtite.

LIEU :
Turquie

Contactez votre fournisseur local pour les revtements spciaux, les dimensions personnalises ou dautres exigences.

Page 7
QUELLE DOIT TRE LA RSISTANCE DE VOTRE
TUBE FLOWTITE ?
CONSTRUCTION DUNE PAROI DE
CONDUITE
La paroi est construite comme un
sandwich structurel, laide de la
technologie Flowtite par enroule-
ment filamentaire continu.
Les fibres de verre continues haute
rsistance rsistent aux contraintes
La construction sandwich
assure rsistance et stabilit.
Page 8
annulaires dues la pression in-
terne, tandis que les fibres coupes
offrent une excellente rsistance
aux contraintes axiales, aux impacts
et la manutention de charges.
Le stratifi structurel se compose
de revtements fortement arms
et spars par un noyau compact
SURFACE EXTRIEURE
COUCHE STRUCTURALE EXTRIEURE
renforc rempli de silice pour offrir
un niveau optimal de rsistance la
flexion. Combine avec les couches
protectrices, cette construction offre
la capacit de rsister de fortes
pressions internes et une rigidit
excellente sur le long terme.
CUR/NOYAU
COUCHE STRUCTURALE INTRIEURE
REVTEMENT INTRIEUR
 Dans une usine de
fabrication Flowtite.

LIEU :
TATS-UNIS

CLASSES DE RIGIDIT STANDARD DOMAINE DES PRESSIONS STANDARD

Les canalisations dgouts et de pression Flowtite sont Les tubes Flowtite sont fabriqus dans les classes de
fabriques en trois classes de rigidit standard. pression allant de PN 1 PN 32

SN 2500 PN 1

SN 5000 PN 32

SN 10000

COEFFICIENT DE POISSON COEFFICIENT THERMIQUE

Le coefficient de Poisson est influenc
par la structure des tubes. Pour les tubes
Flowtite, le ratio des charges annulaires
(circonfrentielles) et des ractions axiales
varie de 0,22 0,29.
Le coefficient thermique de dilatation et de
contraction pour les tubes Flowtite est de
24 30 x 10-6 mm/mm/C.

Page 9
POURQUOI LES INGNIEURS CHOISISSENT-ILS
LES TUBES FLOWTITE
Les tubes Flowtite nont pas besoin surpassant lacier, la fonte ductile
AUCUNE CORROSION de revtement ou de traitement et les tubes en acier renforc qui
anti-corrosion. Les tubes Flowtite exigent une protection contre la
sont fabriqus avec des matriaux corrosion.
rsistants la corrosion par nature,

Les tubes Flowtite rsolvent les problmes de

corrosion et rduisent les cots de maintenance.

LIEU :
Installation hydrolectrique en Sude

et les processus de production. Les

RSISTANCE AUX UV
Les tubes Flowtite rsistent aux
rayons UV. Pour des tubes installs
au-dessus du sol, la surface ext-
rieure pourra subir un lger chan-
gement de couleur qui naura aucun
impact sur la performance des tubes
long terme.
RSISTANCE AUX PRODUITS
ACIDES ET CHIMIQUES
Les tubes Flowtite prsentent une
rsistance extraordinaire aux produits
acides et chimiques. La rsistance
ingale des tubes Flowtite est assure
par un examen approfondi de tous les
matriaux, la conception des conduites
tubes Flowtite rsistent aux acides
sulfuriques qui se forment dans les
canalisations dgouts. Ils rsistent
aux actions des sels minraux et eaux
sales dans les installations de dessale-
ment. Les tubes Flowtite peuvent aussi
tre utiliss dans dautres applications
qui ncessitent moins de produits
chimiques. Veuillez consulter le tableau
sur la rsistance chimique dans la par-
tie relative aux donnes techniques.

Page 10

UN POIDS LGER
Les tubes Flowtite sont plus lgers
que la fonte ductile, lacier, le bton
et les tubes en plastique non-ren-
forcs. Cela rend le transport moins
coteux, et un matriel dinstallation
moins coteux peut tre utilis. Leur
lgret permet leur transport et leur
manutention dans des zones loign-
es et peu accessibles. Les tubes
Flowtite peuvent tre embots, cest-
-dire que les petits tubes peuvent
tre transports dans les grands ; le
cot des transports est ainsi rduit.
Le poids lger des tubes Flowtite leur
permet dtre transports vers les zones
loignes et peu accessibles.
LIEU :
Nordlandselva, Norvge, 2005
Page 11
MANCHONS ET JOINTS
FLOWTITE
IL Y A PLUS DE 6 MILLIONS DE MANCHONS DOUBLE EMBOTEMENT
FLOWTITE EN SERVICE DANS LE MONDE ENTIER !

Montage dun manchon Flowtite double embotement. Le manchon

Flowtite utilise un joint dtanchit en lastomre de type Reka.

MANCHONS FLOWTITE
DOUBLE EMBOTEMENT
La plupart de canalisations enterres DONNES TECHNIQUES
Flowtite sont montes avec le man- MANCHONS FLOWTITE DOUBLE EMBOTEMENT
chon Flowtite double embotement
qui a fait ses preuves. Ils sont utiliss
sur tous les continents depuis 1979. Pression de service* : jusqu 32 bar

La dure de vie estime du systme Principaux matriaux : rsine, fibre de verre, sable
de manchonnage Flowtite est de plus
de 150 ans. Dure de vie estime : plus de 150 ans

Ainsi, le manchon Flowtite double Rsistance la pression deau exterieure : 50 mtres +

embotement est le raccordement
prfr pour les installations Flowtite. Tempratures de fonctionnement : de - 50 C + 70 C
Le manchon double embotement
est disponible en quatre versions dif- Dure de vie estime du joint dtanchit : plus de 150 ans
frentes. (1) Pression, (2) Assainis-
sement (3) Joint verrouill biaxial Joint dtanchit : EPDM, Reka
et (4) Manchon oblique.

* Le manchon Flowtite a t test avec succs jusqu 96 bars !

Page 12
MANCHONS FLOWTITE DOUBLE EMBOTEMENT

RACCORD DE PRESSION Plage de diamtre (DN) : 100 - 4000 mm

Couramment utilis pour Pression (PN) : jusqu 32 bar
les conduites forces,
lapprovisionnement en
eau, lirrigation et les
applications dgouts sous
pression.

MANCHON ASSAINISSEMENT Plage de diamtre (DN) : 100 - 4000 mm

Gnralement utilis pour Pression (PN) : 1 bar
les canalisations dassai-
nissement et les eaux
pluviales.

MANCHON VERROUILL BIAXIAL Plage de diamtre (DN) : 100 - 2000 mm

Utilis dans les appli- Pression (PN) : 3 - 16 bar
cations ncessitant un
transfert des charges entre
les tubes. Couramment
utiliss dans les applica-
tions de dessalement et de
refroidissement.

MANCHONS OBLIQUES Plage de diamtre (DN) : jusqu 4000 mm

Manchon Flowtite pour les Pression (PN) : jusqu 16 bar
dviations angulaires
accrues allant jusqu 3
degrs.
3,0
3.0

Illustration du manchon Flowtite double embotement

Ltanchit du joint saccrot au fur et mesure que la pression
augmente lintrieur du tube. Il y a plus de 6 millions de man-
chons Flowtite en service dans le monde entier !

Page 13
JOINTS LAMINS BREVETS
FLOWTITE
Flowtite fournit les instructions n-
cessaires pour les joints lamins en
conformit avec la technologie breve-
te des joints lamins. Cette techno-
logie brevete permet une installation
plus rapide et rentable.

Joints lamins utiliss

pour raccorder les
tubes DN 4000 dans
une installation de
Les tubes Flowtite peuvent dessalement Jubail,
tre raccords laide dun Arabie Saoudite, 2007.
renforcement de fibres de
LIEU :
verre et de rsine. Les joints Jubail,
lamins sont courants dans Arabie Saoudite
les applications pousse 2007
axiale.

BRIDES FLOWTITE
Flowtite fabrique et vend des brides
de types diffrents et en fonction des
diffrentes normes et exigences. Lors
de la connexion de deux brides PRV,
le gabarit de perage selon lequel les
brides sont fabriques est conforme
ISO 2084. Dautres systmes de Brides en acier raccordes
aux brides Flowtite.
gabarit de perage, tels que AWWA,
ANSI, DIN et JIS, peuvent tre fournis. LIEU :
Venezuela

Page 14
UTILISATION DE MANCHON EN acier. Exemples de manchons m-

ACIER POUR RACCORDER LES caniques: Manchon serrage radial Accouplement en acier utilis pour la
TUBES FLOWTITE de type Straub, Tee-Kay et Arpol, et fermeture de champs la Fall
les manchons brides de type Viking Hydropower Station.

Les tubes Flowtite peuvent tre Johnson, Helden et Klamflex.

LIEU :
raccords laide de manchons en Norvge

Page 15
RACCORDS
FLOWTITE
200000 RACCORDS FLOWTITE STANDARD SONT
DISPONIBLES POUR VOS APPLICATIONS

Les raccords Flowtite sont conus Flowtite ont men des analyses sont faonns ou fabriqus avec
sur la base dun vaste programme rigoureuses sur les contraintes les mmes matriaux que ceux qui
de recherche et de concepts critiques des courbures, des ts et sont utiliss pour la fabrication de
brevets. Les chercheurs de des coudes. Les raccords Flowtite tubes Flowtite.

Regard tangentiel sur une

nouvelle installation arienne
dassainissement.

LIEU :
Allemagne

Page 16
 Les possibilits de conception per-
sonnalise sont peu prs illimites.
Ici dans un systme de rtention
deaux uses.

LIEU :
Winterberg, Allemagne

Page 17
 LES TYPES DE RACCORDS FLOWTITE
LES PLUS COMMUNS

COUDES
SELLES

RACCORDS EN Y TS RDUCTEURS EXCENTRIQUES

RDUCTEURS CONCENTRIQUES BRIDES

Page 18
Des coudes, ts et brides lusine de des-
salement de Shuaiba en Arabie Saoudite.

LIEU :
Arabie Saoudite

La machine CNC coupe des tissus

pour les raccords Flowtite.

LIEU :
Turquie

Page 19
OUTILS
POUR LINGNIEUR
LES OUTILS DE CONCEPTION DE PIPELINES FLOWTITE DONNENT LINGNIEUR
LAPPUI NCESSAIRE POUR LA CONCEPTION DES PIPELINES DANS LE MONDE ENTIER.

LOGICIEL DE CONCEPTION DE PIPELINE AMITOOLS Les outils de concep-

tion Flowtite ne doivent pas
tre utiliss pour les tubes
AMITOOLS est un service en ligne offrant des outils logiciels non fabriqus par Flowtite
pour le calcul statique des conduites enterres et le calcul car tous les calculs sont
hydraulique. bass sur la conception de
produits Flowtite.
Le calcul statique selon les normes allemandes (ATV 127),
amricaines (AWWA M45) et franaises (Fascicule 70)

Calcul hydraulique
Conception de butes
Les outils sont gratuits et disponibles en dimensions mtriques
et impriales.

Inscrivez-vous et demandez votre licence personnelle sur

www.ami-tools.net

LITTRATURE TECHNIQUE Voici une liste de certains de

FLOWTITE
Une vaste bibliothque de littrature
technique peut tre trouve sur www.
flowtite.com, y compris des manuels,
des brochures dapplication, des rf-
rences et des tudes de cas.
TUDES DE CAS AU NIVEAU
INTERNATIONAL
Il existe de nombreuses tudes de cas
qui fournissent des ides et des don-
nes susceptibles daider les ingnieurs
concevant de nouveaux pipelines.
SERVICE DE TERRAIN AU NIVEAU
MONDIAL
Les fournisseurs Flowtite offrent
assistance technique et conseils aux
concepteurs et aux ingnieurs la fois
localement et dans le monde entier.
nos services :
Configuration de linstallation
Analyse de lenfouissement
Calculs hydrauliques
Calcul des supports et ancrages
Calcul de butes en bton
Connexion dautres matriaux
Analyse des contraintes et analyse par
lments finis des installations
laboration de plans dusines, de
vues isomtriques et de dessins de
production
Services dingnierie de terrain
Vous pouvez trouver votre fournisseur
Flowtite local sur www.flowtite.com

Page 20
CONSIDRATIONS
POUR LINGNIEUR
LEXPRIENCE, LA RECHERCHE ET 70 000 KILOMTRES DE PIPELINES
ONT FOURNI AUX INGNIEURS DES CONNAISSANCES FIABLES ET
PRCISES DANS LE DOMAINE DE LA CONCEPTION DES PIPELINES.

CALCULS DE DBIT La vitesse dcoulement la plus

conomique au sein des tubes est
habituellement de 2 3 m/s. Tel est
galement le cas pour les tubes
Flowtite. La vitesse dcoulement
maximale recommande est de
5m/s. Les pipelines Flowtite per-
mettent des vitesses atteignant
jusqu 8 m/s si leau est propre et ne
contient pas de matriaux abrasifs.
Le calcul de dbit de Flowtite Du fait que le diamtre intrieur est plus
Amitools aidera les ingnieurs grand, la perte de charge dans les tubes
estimer le diamtre du tube Flowtite est moindre que pour la plupart
appropri. des autres matriaux de tube.

SURPRESSION ET COUPS DE BLIERS Les facteurs les plus importants qui

influent sur la pression des coups de
blier dans un systme de canalisa- w V
H =
tions sont la rigidit du tube dans g

la direction circonfrentielle, le taux H = variation de la pression (m)

de changement de la vitesse (temps w = clrit de londe de surpression (m/s)
de fermeture des vannes), la com-
V = changement de la vitesse de l'eau m
pressibilit du fluide et la disposition s
physique du systme de tubes. La g = acclration due la gravit (m/s2)
pression maximale des coups de b-
lier attendue pour les tubes Flowtite
est gale environ 50 % de celle des
tubes dacier et de fonte ductile dans
des conditions similaires.

Page 21
 DVIATION ANGULAIRE SUR La dviation maximale angulaire
LES JOINTS (virage) chaque joint de raccorde-
ment, en prenant en considration
les dviations verticale et horizontale
combines, et mesure en tant que
changement des lignes mdianes
adjacentes de la conduite, ne doit pas
dpasser 3 degrs. Les tubes doivent
tre joints dans un alignement droit
et, ensuite, dvis angulairement en
fonction des exigences.

Le tableau est valable pour laccou-

plement oblique Flowtite jusqu Rayon minimal de courbure
PN 16. Pour tous les autres joints,
veuillez trouver les dtails dans le
Longueur de tube
Guide dinstallation Flowtite pour
tubes enterrs.
Angle de
3m 6m 12 m
dviation

3 57 m 115 m 229 m

TEMPRATURES DE Les tubes Flowtite peuvent tre utili-

FONCTIONNEMENT ss des tempratures de fonction- 35
nement de -50 +70 C. Les normes
internationales relatives aux tubes
exigent un examen pour une rvision
Tenue de pression

de la tenue de pression au-dessus de 50 60

35 C. des tempratures sup-
rieures 50 C, les rsines dester
vinylique sont souvent recomman-
des. Les tubes Flowtite peuvent
tre utiliss des tempratures de
fonctionnement allant jusqu 70C
avec un examen appropri de la
conception du pipeline, de lutilisa- 20 30 40 50 60 70
tion des matriaux et des matriaux Temprature / C
des joints.

CHARGES DE TRAFIC Tous les remblais niveler doivent

tre compacts en cas de charges
de trafic continu. Les restrictions de
couverture minimale peuvent tre r-
duites avec des installations spciales
telles que le coffrage en bton, les
dalles de couverture en bton ou les
tubages.

Page 22
PRESSION NGATIVE (VIDE) La pression ngative (vide) peut
survenir dans les pipelines. Flowtite
recommande lutilisation dun tube
Flowtite plus rigide si une pression
ngative leve est prvue.

NAPPE PHRATIQUE LEVE Un minimum de 0,75 fois le diamtre

de couverture de la terre avec une
masse volumique minimale du sol
sec de 1900 kg/m3 est ncessaire
pour viter la flottaison dun tube
vide immerg. Sinon, il est possible
dutiliser des tubes dancrage pour
linstallation. Consultez votre fabri-
cant Flowtite pour de plus amples in-
formations sur les travaux dancrage.

HAUTE PRESSION La haute pression (>16 bars) peut

exiger un enfouissement plus pro-
fond pour empcher le soulvement
et le mouvement. Lenfouissement
doit tre au minimum de 1,2 mtres
pour les tubes DN 300 et plus, et de
BAR 0,8 mtre pour des diamtres plus
petits.

EXPOSITION AUX PRODUITS Les tubes Flowtite standard pr-

CHIMIQUES sentent dexcellentes proprits qui
leur permettent de supporter leur
contenu dans les eaux propres et
sales, y compris leau de mer. Toute-
fois, une rvaluation et la slection
du matriel doivent tre envisages
si le tube doit tre au contact de pro-
duits chimiques, deau de traitement,
de solutions de nettoyage ou deaux
souterraines contamines, avec et
sans augmentation des tempra-
tures de calcul et de fonctionnement.
Flowtite a des modles spciaux de
tubes pour la plupart des produits
chimiques, y compris leau de traite-
ment de lindustrie papetire.

Page 23
INSTALLATION DES TUBES
FLOWTITE
DES MATRIAUX LGERS ET PEU COTEUX PEUVENT TRE
UTILISS POUR LINSTALLATION DE TUBES FLOWTITE.

Installation enterre de tubes Flowtite.

LIEU :
Turquie

Linstallation de tubes enfouis
flexibles tire profit des proprits
des canalisations et du sol pour des
performances optimales en termes
de temps et de cot. La conception
et les procdures dinstallation sont
fondes sur les directives des
normes internationales.
Le logiciel de conception Amitools
(voir page 20) respecte ces normes.
Les procdures dinstallation qui en
rsultent nexigent pas de consid-
rations spciales, mais tout simple-
ment une bonne pratique et une
bonne matrise de la part de
lentrepreneur qui permettent
dassurer, sur le long terme,
lexcellente performance du
pipeline.
Pour obtenir les instructions
dinstallation compltes, consultez
les Guides dinstallation Flowtite.

Page 24
 INSTALLATIONS FLOWTITE ENTERRES

Linformation suivante est une rvision partielle des procdures

dinstallation et elle ne remplace pas le Guide dinstallation de
Flowtite pour les tubes enterrs disponible sur www.flowtite.com

1 Les deux types dinstallation les plus courantes sont les suivants : le
type 1 pour les installations profondes ou les charges lourdes de trafic,
Types dinstallation et le type 2 pour les installations moins exigeantes, o des matriaux de
remblai peu coteux peuvent tre utiliss.

2 Le lit de tranche doit fournir un support continu et uniforme pour le

tube. La plupart des sols pulvrulents sont adapts comme lit de pose.
Lit de pose Le lit doit tre sur-excav dans chaque emplacement de jonction afin
dassurer un soutien continu pour le tube.

3 Pour une interaction optimale entre conduite et sol, le matriau de

remblaiement prescrit pour le type dinstallation doit tre utilis. Il
Remblaiement convient de veiller ce que le matriau ne comprenne pas de roches,
de mottes de terre, de dbris ou de matires geles ou organiques.

4 Aprs linstallation de chaque tube, la dviation verticale diamtrale

Contrle de la
canalisation installe
maximum doit tre contrle. Avec les tubes Flowtite, ce contrle est
rapide et facile. Pour des installations typiques, la dviation initiale sera
de 1 - 2 %, et doit tre compare avec la valeur prdite. La dviation
initiale maximale admissible est de 3 % pour des diamtres suprieurs
DN 300.

TYPE DINSTALLATION 1 TYPE DINSTALLATION 2

Remblayez la zone du tube Remblayez jusqu un niveau correspondant
jusqu 300 mm au-dessus 60 % du diamtre du tube avec le matriau
de la gnrtrice suprieure de remblaiement spcifi compact au niveau
du tube avec le matriau relatif de compactage requis.
de remblaiement spcifi Remblayez partir de 60 % du diamtre
compact au niveau relatif jusqu 300 mm au-dessus de la gnrtrioce
de compactage requis. suprieure du tube avec le compactage relatif
ncessaire pour obtenir un module du sol
minimal de 1,4 MPa.

Page 25
SYSTMES DE CANALISATION FLOWTITE SOUMIS DES POUSSES

Projet de dessalement.

LIEU :
Arabie Saoudite

Les systmes de canalisation soumis ainsi tre combattues par le systme dtaille. Lingnieur en canalisation
des pousses transportent la pres- de canalisation et les butes ne sont utilise des logiciels spcialiss pour
sion des fluides et sont galement pas ncessaires ; lemplacement cor- dterminer toutes les contraintes et
en mesure de transfrer des forces rect du support permettra de veiller tous les dplacements ainsi que les
longitudinales ou des moments de ce que la contrainte axiale reste forces dappui. Grce la flexibilit
flexion rsultant de la pousse. Le infrieure aux limites admissibles. inhrente des tubes Flowtite, la force
tube et les joints ont une capacit de Les systmes de canalisation sou- des composantes est, en gnral,
charge axiale. mis des pousses ncessitent une beaucoup plus basse que dans les
Les pousses dsquilibres peuvent analyse structurelle tridimensionnelle installations de canalisation en acier.

SYSTMES DE CANALISATION FLOWTITE NON SOUMIS DES POUSSES

Les tubes sont installs sur des sup-
ports ou des berceaux et fixs laide
de colliers pour assurer leur stabilit.
Les supports sont habituellement
en bton ou en acier; les colliers de
fixation sont en acier. Les systmes
de canalisation non soumis des
pousses transportent la pression de
fluides, mais ils ne sont pas conus
pour transfrer les forces de pousse
et ncessitent par consquent des
butes ou dautres supports pour
rsister la pousse dsquilibre.
Projet hydrolectrique. La technologie Flowtite a conu et
analys les installations les plus cou-
LIEU : rantes. Pour de plus amples informa-
Caruquia, tions, veuillez consulter le Guide de
Colombie.
linstallation Flowtite au-dessus du sol
avec joints non verrouills.

Page 26
INSTALLATIONS FLOWTITE DE FONAGE ET DE TUBAGE

Fonage de tubes lors de linstallation.

LIEU :
Nouvelle-Galles du Sud, Australie

Avec leur rsistance leve, les tubes

Flowtite sont bien adapts au fonage
et au tubage. Pour le fonage, le tube
peut tre raccord lextrieur de la
canalisation, du puit ou du trou de fo-
rage existant, et enfonc. Alternative-
ment, les tubes peuvent tre appor-
ts et raccords lintrieur, tube par
tube. Des dbits faibles peuvent tre
autoriss pendant linstallation.

La conception du tube Flowtite de fonage et

de microtunnelage tire profit des matriaux
rsistants la corrosion. La surface externe
lisse et limpermabilit assurent un bas niveau
de friction pendant le fonage.

LIEU :

Oregon, tats-unis, 2014

Fonage de tubes Flowtite

DN 3500 en 2013

LIEU :
Arabie Saoudite

INSTALLATIONS SUBAQUATIQUES FLOWTITE

Les tubes Flowtite sont excellents
pour les installations subaquatiques.
Des dimensions atteignant jusqu
4 mtres de diamtre sont courantes
pour les pipelines subaquatiques
Flowtite. Les tubes Flowtite ne
flottent pas.
Installation
subaquatique.

LIEU :
Turquie

Page 27
FLOWTITE. LA MEILLEURE SOLUTION
POUR LENVIRONNEMENT
LES TUBES FLOWTITE ONT UNE FAIBLE EMPREINTE CARBONE.

Les tudes menes par Flowtite

montrent que les tubes Flowtite ont
une faible empreinte carbone. Flowtite
a men des tudes de la fabrication
au dpart usine ainsi que de la
fabrication la fin de vie .

Page 28
 EFFICACIT DU MATRIEL
Une tude indpendante mene par la Norwegian Univer-
sity of Life Sciences en 2012 a conclu que les tubes en PRV
ont une incidence ngative minimale sur lenvironnement
par rapport aux autres matriaux. La raison principale en
est lefficacit du matriel.

Utilis avec lautorisation de la Norwegian University of Life

Sciences et de lauteur Katrine Steen Fjeldhus.
Used with permission from Norwegian University of Life Science and the
Photo : Bjrneby Gisle.
author Katrine Steen Fjeldhus. Photo: Gisle Bjrneby

RECYCLABLE
Les tubes Flowtite sont recyclables. La Fdration alle-
mande de matires plastiques renforces recommande
que les tubes en PRV soient utiliss dans la production
de ciment.

EFFICACIT DU TRANSPORT
Les tubes Flowtite peuvent tre imbriqus lors du
transport : il en rsulte une rduction des missions
de dioxyde de carbone dues au transport des tubes.

FABRICATION PEU EXIGEANTE EN NERGIE

La quantit dnergie utilise dans la production de tubes
Flowtite est moindre que celle qui est requise pour la plu-
part des autres matriaux de tube.

EXCELLENT SYSTME HYDRAULIQUE

Le liner lisse et les bonnes proprits de dbit des tubes
Flowtite rduisent la quantit dnergie utilise pour le
pompage. Dans les conduites forces, ceci augmente le
rendement nergtique !

Une valuation complte, et vrifie par des tiers, du cycle de vie a t effectue sur les tubes Flowtite conformment la
norme ISO 14040. Linformation peut tre fournie sur demande par Flowtite Technology.

Page 29
FLOWTITE
FABRICATION TRAVERS LE MONDE
FLOWTITE PRS DE CHEZ VOUS SUR CINQ CONTINENTS.
Les tubes Flowtite sont fabriqus
dans le monde entier par plus de
40 lignes de production spciali-
ses. Les installations Flowtite sont
modernes, efficaces, fiables et situes
stratgiquement sur 5 continents.
CONTRLE DE LA QUALIT
Tous les tubes sont soumis
aux vrifications de contrle
suivantes :
Contrle visuel
Duret Barcol
paisseur de paroi
Longueur des sections
Diamtre
Test dtanchit hydrosta-
tique (fuites) au double de la
pression nominale pour toutes
les conduites de refoulement
Page 30
Les matires premires sont livres leur utilisation. Ces tests garantissent
avec la certification du vendeur pour que les matriels tubulaires sont
dmontrer leur conformit avec les conformes aux spcifications comme
exigences de qualit Flowtite. En il est indiqu.
outre, toutes les matires premires
sont testes par chantillon avant
Les vrifications de contrle
suivantes sont rgulirement
effectues sur des chantillons :
Rigidit du tube
Ovalisation sans dommages
ou dfaillance structurelle
Test de rsistance axiale et
circonfrentielle
Analyse de la composition
matrielle
 LIVRAISON DANS LES DELAIS
La photo montre le transport spcial
de tube dune longueur de 12 mtres
et dune largeur de 4 mtres.

LIEU :
Turquie

Les fabricants de Flowtite tiennent

ce que leurs clients soient satisfaits
100%. Des inspections trs rigoureuses
garantissent la plus haute qualit.

Page 31
APERU DES USINES DE FABRICATION
FLOWTITE

ARGENTINE
AUSTRALIE
BRSIL
COLOMBIE
DUBA
GYPTE
ALLEMAGNE
KAZAKHSTAN
LIBYE
MEXIQUE
MAROC
POLOGNE
QATAR
ARABIE SAOUDITE
AFRIQUE DU SUD
TURQUIE
TATS-UNIS
ESPAGNE

tats-Unis

Mexique

Colombie

Brsil

Argentine

Voir la liste complte et les coordonnes des usines

et bureaux de vente sur www.flowtite.com.

Page 32
 Pologne

Allemagne

Kazakhstan
Espagne
Turquie

Moroc

gypte Qatar Duba

Libye

Arabie Saoudite

Afrique du Sud

Australie

Page 33
NORMES DE
RENDEMENT
LA CONFORMIT AUX NORMES DE LA PART DE FLOWTITE - VOTRE GARANTIE.

La ncessit, pour un fabricant de

tubes, de dmontrer sa conformit
avec les exigences de rendement des LE TUBE FLOWTITE A T RIGOUREUSEMENT TEST POUR
normes est commune toutes les VRIFIER LA CONFORMIT AUX NORMES INTERNATIONALES
normes. Dans le cas des tubes PRV, DE CANALISATION SUIVANTES :
ces exigences minimales de perfor-
mance se rpartissent entre les
exigences court terme et les STANDARD OBJECTIF
besoins long terme.
AWWA C950 Approvisonnement en eau

AWWA M45 Manuel de conception

AGRMENTS POUR EAU POTABLE
ISO 10639 Approvisonnement en eau
Flowtite a t test et ap-
prouv pour le transport de ISO 10467 Drainage et systme dgouts
leau potable partout dans
le monde. Voici une liste des EN 1796 Approvisonnement en eau
instituts et autorits les plus
minents : EN 14364 Drainage et systme dgouts

Pays de
ASTM D3262 gouts
lorganisme
Norme certificateur ASTM D3517 Approvisonnement en eau
NSF (standard no 61) tats-Unis
ASTM D3574 gouts sous pression
DVGW Allemagne

ACS - Carso France Flowtite est en outre approuv par la plupart des normes
Royaume- nationales.
WRAS
Uni
Russia 002389.10.12 Russie

PZH Pologne

OVGW Autriche

Belgaqua Belgique

KIWA Pays-Bas

ITA Italie

EPAL Portugal

OTECRIERA Espagne

Pour de plus amples informations

sur les organismes de certification
de leau potable et les normes
locales, veuillez vous adresser
votre fournisseur Flowtite local.

Page 34
MATRIAU FLOWTITE ET
QUALIFICATION DES PRODUITS
LES PRODUITS FLOWTITE SONT CONNUS DANS LE MONDE ENTIER POUR LEUR FIABILIT.
CETTE RPUTATION EST MAINTENUE GRCE UN VASTE PROGRAMME DE QUALIFICATION
DES MATRIAUX ET DES PRODUITS.

QUALIFICATION DU MATRIEL
La pertinence des matires premires
pour lutilisation dans les tubes de
pression Flowtite est soigneusement
examine avec rfrence aux normes
et directives internationales.
Les matires premires sont testes Les matriaux ne peuvent tre agrs
laide dune combinaison dessais pour une utilisation dans un tube
court terme dans les usines de fabri- Flowtite que sil a t dmontr quils
cation et les laboratoires, ainsi que se comportent de faon satisfaisante
dessais long terme stendant sur dans tous les tests.
de nombreux mois, voire des annes.

FLOWTITE, LE PLUS GRAND LABORATOIRE PRV AU MONDE

Page 35
TESTS DE QUALIFICATION FLOWTITE VOTRE GARANTIE
ESSAIS DE CORROSION
Flowtite a soumis continuel-
lement des canalisations aux
essais de corrosion depuis 1978
afin dlaborer les meilleurs
tubes deaux uses au monde.
Les x tubes dassainissement
sont exposs lacide sulfu-
CONCEPTION DE BASE HYDROSTATIQUE HDB
Pour rester un leader mondial
dans le domaine des tubes sous
pression composites, Flowtite
Technology a men des essais
de conception hydrostatique
(HDB) depuis les annes 1970.
Page 36
rique, qui provoque la corrosion
et ventuellement une fuite des
gouts. Cest pourquoi ASTM
D3681 exige que les tubes
soient tests chimiquement
sous la contrainte. Les tubes
Flowtite, qui prsentent une
Ces essais ont permis Flowtite
Technology de concevoir des
tubes fiables pour les conduites
forces, leau potable et dautres
applications sous pression. Le
test HDB vrifie que les tubes
rsistance chimique extrme,
sont le rsultat de dcennies
de tests continus. Les tubes
dassainissement Flowtite sont
populaires dans des rgions
comme le Moyen-Orient, o la
plupart des autres matriaux de
canalisations chouent.
ACID
Flowtite Technology effectue des
essais de corrosion conformment la
norme ASTM D3681. La norme exige
au minimum de faire dformer 18
chantillons danneaux de la canali-
sation diffrents niveaux et que ces
chantillons demeurent stables.
tolreront 1,8 fois la pression
pour laquelle ils sont prvus sur
leur dure de vie certifie.
Flowtite Technology effectue les essais
HDB conformment la norme ASTM
D2992, procdure B. La norme exige la
soumission de nombreux chantillons
de tube des essais sous pression
hydrostatique destins contrler
labsence de dfauts (fuite) de
nombreux niveaux de pression leve
constante.
FLEXION ANNULAIRE DE LONGUE DURE
Les conduites Flowtite sont conues
pour tolrer des charges de trafic,
denfouissement et des btiments.
La conception des conduites est
donc rigoureusement teste afin de
garantir quelle puisse supporter ces
lments, et ce, sur le long terme.
La norme AWWA C950 exige que
le test soit effectu et que la valeur
TESTS DES JOINTS
Flowtite dispose dun vaste programme
dessais pour vrifier que les manchons
Flowtite resteront tanches et se
comporteront de manire fiable dans
des conditions difficiles. Les prototypes
de joints de raccords joints tanches
lastomriques sont tests conform-
ment la norme ASTM D4161. Celle-ci
comporte certaines des exigences
les plus strictes en matire de perfor-
mance de lindustrie de la canalisation
pour les conduites de tous les mat-
riaux relevant des gammes de pression
et de dimension des conduites Flowtite.
RSISTANCE LABRASION
Les tubes Flowtite sont utiliss
partout dans le monde dans les
conduites forces et dautres ap-
plications o des substances telles
que le gravier impactent la surface
intrieure de la conduite. Bien quil
nexiste aucune procdure nor-
malise de test ou de mthode de
classement, la rsistance de Flowtite
RIGIDIT DE LONGUE DURE
La rigidit long terme des tubes
Flowtite est considrablement plus
leve que celle de la plupart des
autres tubes en plastique. Les essais
de fluage en fonction de la rigidi-
t long terme de tubes Flowtite
donnent des valeurs considrable-
ment plus leves que la plupart des
prdite de 50 ans qui est obtenue
soit utilise dans la conception des
conduites. Les conduites FLOWTITE
sont testes sur la base de lapplica-
tion des directives de lASTM D5365
Contrainte de flexion long terme
de lanneau de la canalisation en
fibre de verre et rpond aux deux
exigences.
Selon la norme ASTM D4161, ces rac-
cords flexibles doivent pouvoir rsister
aux essais hydrostatiques dans les
configurations simulant des conditions
dapplication trs svres. Les pres-
sions appliques sont deux fois plus
leves que la pression nominale. Les
configurations des raccords incluent
lalignement droit, la rotation angulaire
maximum et leffort de cisaillement
diffrentiel. Un essai sous vide partiel
et des tests de pression cycliques sont
aussi inclus.
labrasion a t value travers
lutilisation de la mthode Darmstadt
Rocker. Lutilisation de gravier obtenu
de la mme source que celui utilis
lUniversit de Darmstadt a rvl
une perte moyenne due labrasion
de la conduite FLOWTITE de 0,34 mm
100 000 cycles.
autres tubes en plastique. Les essais
de fluage conformes ISO 10468 et
dune dure de plus de 10 000 heures
ont dmontr une rigidit sur 50 ans
correspontant un niveau se situant
dans une plage gale 60 75% de la
valeur de la priode initiale.
Page 37
FLOWTITE
RECHERCHE & DVELOPPEMENT
FLOWTITE. MEILLEURES RECHERCHES MEILLEURS TUBES.

La recherche et le dveloppement ressources que tout autre produc- PRV au monde est le laboratoire
sont la pierre angulaire de toutes les teur de PRV au dveloppement des Flowtite en Norvge. Cest la meilleure
russites industrielles. Les propri- meilleurs tubes de PRV du monde. garantie pour tout client acqureur
taires de Flowtite ont utilis plus de Le plus grand laboratoire de tubes de tubes !

Titrage de lindice acide pour approbations de rsine

- un indice acide bas est signe dun bon polyester.
Toutes les nouvelles rsines sont testes.

Page 38
 Flowtite Technology applique un programme de R&D
Sandefjord, Norvge, depuis 50 ans. Pour amliorer la fa-
brication des composites, il est ncessaire de comprendre
la structure et la formation des matriaux composites. Le
modle montre un calcul FEM dun t Flowtite.

DES DCENNIES DINNOVATIONS

1965 1967 1968 1973 1979 1996

La socit Vera Fabrikker Le processus des Vera a introduit les La conduite Flow- Introduction du Introduction dune
de Sandefjord a commen- enroulements fila- premiers rservoirs et tite DN 3600 a t manchon double conception sp-
c exprimenter avec le mentaires continus conduites fabriqus introduite, ce qui embotement ciale de conduites
matriau appel plus tard a t invent et avec les procds permet la ralisation de dassainissement
PRV pour la fabrication de brevet. denroulements fila- conduites dune largeur
tubes mentaires continus de 3.6 mtres et dune
longueur de 18 mtres

2000 2003 2006 2006 2009 2014

Introduction du Invention du joint Nouvelle Augmentation de la Flowtite Introduction

nouveau catalyseur lamin Flowtite conception de plage de diamtres atteint 200 000 dun joint
FC 100 (brevet) pour (brevet) fixations pour 32 bars, avec conceptions angulaire
augmenter la vitesse multi-axiales passage de DN 1400 de raccords
de fabrication des base sur le DN 1800 standards
conduites Flowtite brevet Flowtite

Page 39
HISTORIQUE DES TUBES
FLOWTITE
EN 1927, SANDEFJORD, UN PETIT VILLAGE MARITIME SUR LA CTE DE LA NORVGE, ODD
GLEDITSCH A FOND UNE USINE DE FABRICATION POUR LES HUILES VGTALES DNOMME
VERA FABRIKKER ; CETTE USINE A T LE BERCEAU DES TUBES FLOWTITE.

Lhuile de lin a t un ingrdient dont
il avait besoin pour la fabrication de
peinture pour Jotun, compagnie de
peinture. En 1965, un groupe ding-
nieurs de lusine a commenc exp-
rimenter avec la rsine de polyester
et la fibre de verre. De concert avec
la socit danoise Drostholm, ils
ont invent la mthode de lenrou-
lement continu pour la fabrication
de tubes et des rservoirs PRV. Le
matriau tait rvolutionnaire - il ne
se corrodait pas, il tait lger et, avec
la construction sandwich en PRV, elle
tait solide, stable et durable.
Jotun a cd lintgralit de la socit
Owens Corning en 1993. En colla-
boration avec Owens Corning, Vera
Fabrikker a dvelopp des tubes et
des rservoirs Flowtite en PRV tels
quils sont connus aujourdhui. Flow-
tite a maintenant construit des usines
de conduites sur cinq continents.

En 1927, Sandefjord, un petit village maritime sur la cte de

la Norvge, Odd Gleditsch a cr une usine de fabrication du
nom de Vera Fabrikker, qui deviendra plus tard une usine de
fabrication pour les conduites Flowtite.

LIEU :
Sandefjord, Norvge

CHRONOLOGIE / UN SUCCS MONDIAL

1929 1965 1968 1970 1971 1977

Vera Fabrikker Dmarrage des Fabrication Premier contrat de Owens Corning Veroc Technology tabli (50/50)
tabli activits PRV des premires technologie PRV USA achte la entre Jotun et Owens Corning
conduites et des pour le Japon technologie PRV de pour la vente de technologie
premiers rser- Vera Fabrikker
voirs en PRV

Page 40
 En 2001, la socit saoudienne
Amiantit Company (Amiantit) achte
Flowtite Owens Corning. Amiantit
met en vente un plus large ventail
de produits de canalisation que tout
autre fabricant de conduites ; elle
offre une solution totale rpondant
aux besoins du client en matire de
transfert de fluides et conue pour
optimiser la technologie applique et
les cots. Le Groupe Amiantit appro-
visionne des marchs municipaux, de
gnie civil, industriels, nergtiques
et agricoles dans le monde entier,
en soutenant le dveloppement de
linfrastructure mondiale.
Le Groupe comprend 30 usines de fa-
brication de systmes de canalisation,
6 technologies de tubes et un certain
nombre de filiales dapprovisionne-
ment et dingnierie dans le monde
entier. En outre, un vaste rseau
de bureaux de vente et de services
rpond aux besoins des clients dans
plus de 70 pays. Amiantit a son sige
dans le royaume dArabie saoudite et
ses actions sont cotes la bourse
saoudienne.

La Saudi Arabian Amiantit Company

(Flowtite Amiantit) a achet Flowtite
Owens Corning. Amiantit est cote la
bourse saoudienne.

LIEU :
Arabie Saoudite

1988 1993 1998 2001 2006 2012

Owens Corning Owens Corning Nom chang en Le groupe Amiantit Flowtite Technology Un deuxime centre
reprend Veroc reprend Veroc Flowtite achte Flowtite renomme centre de de technologie est
Technology 90 % Technology Technology Technology technologie du groupe tabli Damman,
100 % Amiantit Arabie saoudite

Page 41
DONNES TECHNIQUES
Les tableaux suivants fournissent une slection de donnes techniques. Pour des informations dtailles, se reporter
la littrature correspondante de Flowtite, telles que les instructions dinstallation, les rapports dessais, les notes tech-
niques et autres documents. Les chiffres de ces tableaux reprsentent des valeurs approximatives nominales et sont
susceptibles de changer sans aucun pravis. Pour obtenir des valeurs actuelles et prcises, veuillez contacter votre
fournisseur Flowtite local.

Les units utilises dans les tableaux ci-aprs sont : SN = N/m; PN = bar; DN, DOS max, ID MIN = mm; poids = Kg/m

DIMENSIONS DES CONDUITES

SN 2500 CONDUITE FLOWTITE - ID MIN PLAGE DE POIDS

DN DOS max Assainisse-

ment PN 6 PN 10 PN 16 PN 20 PN 25 PN 32 de

300 324,5 314,0 314,8 314,9 315,1 316,1 315,4 7,3 9,3

350 376,4 364,6 365,4 365,8 366,0 367,0 366,4 9,8 12,5

400 427,3 414,2 415,1 415,6 416,0 416,9 416,4 12,5 16,3

450 478,2 463,8 464,7 465,5 465,8 466,8 466,4 15,5 20,5

500 530,1 514,3 515,2 516,3 516,7 517,8 517,3 18,8 25,5

600 617,0 598,9 599,9 601,5 602,0 603,0 602,6 25,2 34,8

700 719,0 698,3 699,6 701,4 702,0 703,1 702,7 33,7 47,7

800 821,0 798,3 799,2 801,3 802,1 803,3 802,9 43,5 60,5

900 923,0 897,6 898,9 901,2 902,2 903,4 902,9 54,5 76,9

1000 1025,0 997,7 998,5 1001,1 1002,3 1003,5 1003,2 66,6 92,3

1100 1127,0 1097,2 1098,1 1101,1 1102,4 1103,6 1103,3 79,9 111,2

1200 1229,0 1196,1 1197,8 1201,0 1202,5 1203,7 1203,4 94,4 134,9

1300 1331,0 1296,1 1297,4 1301,0 1302,6 1303,8 1303,5 110,4 155,6

1400 1433,0 1395,5 1397,2 1400,9 1402,7 1403,9 1403,6 127,3 180,8

1500 1535,0 1495,1 1497,0 1501,0 1502,8 1504,1 1503,8 145,3 208,7

1600 1637,0 1595,1 1596,5 1600,8 1602,9 1604,2 1603,9 164,6 234,3

1700 1739,0 1694,3 1695,9 1700,8 1703,0 1704,3 1704,0 185,5 265,9

1800 1841,0 1794,3 1795,6 1800,8 1803,1 1804,4 1804,1 207,1 294,6

1900 1943,0 1893,9 1895,3 1900,8 1903,2 1904,5 1904,4 229,2 327,9

2000 2045,0 1993,8 1995,0 2000,7 2003,3 2004,6 2004,5 253,5 359,7

2100 2147,0 2093,1 2094,7 2100,6 2103,4 2104,8 2104,6 278,7 398,4

2200 2249,0 2193,1 2194,3 2200,6 2203,5 2204,9 2204,7 305,8 433,5

2300 2351,0 2292,7 2294,0 2300,5 2303,6 2305,0 2304,9 332,8 472,5

2400 2453,0 2392,4 2393,7 2400,6 2403,7 2405,1 2404,9 362,4 513,4

2500 2555,0 2491,8 2493,5 2500,5 2503,8 2505,2 410,5 558,3

2600 2657,0 2591,3 2593,0 2600,4 2603,8 2605,3 443,8 604,1

2700 2759,0 2691,3 2692,7 2700,4 2704,0 2705,5 477,7 647,0

2800 2861,0 2790,8 2792,5 2800,4 2804,0 2805,6 513,6 696,4

2900 2963,0 2890,8 2892,1 2900,3 2904,1 2905,7 549,8 742,4

Page 42
SN 2500 STIS continue

SN 2500 CONDUITE FLOWTITE - ID MIN PLAGE DE POIDS

DN DOS max Assainisse-

ment PN 6 PN 10 PN 16 PN 20 PN 25 PN 32 de

3000 3065,0 2990,0 2991,7 3000,3 3004,2 3005,8 588,6 798,0

3100 3167,0 3091,5 3100,3 3104,3 629,8 800,0

3200 3269,0 3191,2 3200,2 3204,4 668,4 852,9

3300 3371,0 3290,8 3300,2 3304,5 710,4 907,5

3400 3473,0 3390,5 3400,1 3404,6 753,7 962,0

3500 3575,0 3490,1 3500,1 3504,7 798,2 1019,5

3600 3677,0 3589,8 3600,0 930,5 1078,7

3700 3779,0 3689,4 3700,0 982,1 1139,0

3800 3881,0 3789,3 3799,9 1035,8 1198,8

3900 3983,0 3888,8 3899,9 1090,8 1263,8

4000 4085,0 3988,4 3999,9 1146,1 1330,1

DIMENSIONS DES CONDUITES

SN 5000 CONDUITE FLOWTITE - ID MIN PLAGE DE POIDS

DN DOS max Assainisse-

ment PN 6 PN 10 PN 16 PN 20 PN 25 PN 32 de

300 324,5 311,9 312,8 312,8 313,4 314,5 314,5 9,1 11,7

350 376,4 362,1 363,0 363,3 364,0 365,2 365,1 12,1 15,9

400 427,3 411,3 412,3 412,9 413,7 414,7 414,8 15,4 20,7

450 478,2 460,5 461,5 462,4 463,4 464,4 464,5 19,1 26,2

500 530,1 510,5 511,8 512,9 513,8 515,1 515,2 23,3 32,7

600 617,0 595,1 596,1 597,5 598,6 599,9 600,1 31,1 43,3

700 719,0 694,2 695,2 696,8 698,1 699,5 699,7 41,8 57,8

800 821,0 793,5 794,3 796,1 797,7 799,1 799,3 54,1 74,1

900 923,0 892,3 893,4 895,1 897,2 898,7 899,0 67,8 93,8

1000 1025,0 990,6 992,5 994,3 996,7 998,3 998,6 83,3 117,6

1100 1127,0 1090,0 1091,6 1093,6 1096,3 1097,9 1098,2 100,3 139,8

1200 1229,0 1188,9 1190,8 1192,8 1195,8 1197,5 1197,8 118,7 167,6

1300 1331,0 1288,1 1289,6 1292,1 1295,4 1297,1 1297,5 138,7 194,5

1400 1433,0 1386,9 1388,7 1391,5 1394,9 1396,7 1397,1 160,4 225,6

1500 1535,0 1486,1 1487,6 1490,7 1494,4 1496,3 1496,7 183,6 256,7

1600 1637,0 1585,4 1586,8 1589,9 1594,0 1595,9 1596,4 208,4 289,9

1700 1739,0 1684,0 1685,8 1689,2 1693,5 1695,5 1696,0 234,6 328,4

1800 1841,0 1783,3 1784,8 1788,5 1793,1 1795,1 1795,6 263,0 365,9

Page 43
SN 5000 STIS continue

SN 5000 CONDUITE FLOWTITE - ID MIN PLAGE DE POIDS

DN DOS max Assainisse-

ment PN 6 PN 10 PN 16 PN 20 PN 25 PN 32 de

1900 1943,0 1882,2 1884,0 1887,8 1892,6 1894,7 1895,2 292,7 407,0

2000 2045,0 1981,4 1983,1 1987,0 1992,1 1994,3 1994,9 323,0 448,3

2100 2147,0 2080,2 2082,2 2086,3 2091,7 2093,9 2094,5 355,5 495,2

2200 2249,0 2179,5 2181,2 2185,6 2191,2 2193,5 2194,1 389,6 540,6

2300 2351,0 2278,3 2280,4 2284,8 2290,7 2293,1 2293,8 425,4 591,2

2400 2453,0 2377,6 2379,5 2384,1 2390,3 2392,7 2393,4 462,6 640,7

2500 2555,0 2476,9 2478,4 2483,3 2489,8 2492,3 516,0 691,0

2600 2657,0 2575,8 2577,5 2582,7 2589,3 2591,9 558,3 747,7

2700 2759,0 2675,1 2676,7 2681,9 2688,9 2691,5 600,6 803,2

2800 2861,0 2773,8 2775,7 2781,1 2788,4 2791,1 645,7 866,0

2900 2963,0 2873,1 2874,7 2880,5 2888,0 2890,7 692,0 925,7

3000 3065,0 2971,7 2973,9 2979,8 2987,5 2990,3 740,0 994,1

3100 3167,0 3073,0 3078,9 3087,0 821,1 1000,2

3200 3269,0 3172,1 3178,2 3186,6 874,3 1065,3

3300 3371,0 3271,1 3277,5 3286,1 929,2 1133,1

3400 3473,0 3370,1 3376,8 3385,6 986,1 1203,1

3500 3575,0 3469,3 3476,0 3485,2 1046,7 1272,9

3600 3677,0 3568,5 3575,3 1249,6 1345,0

3700 3779,0 3667,4 3674,5 1320,0 1423,0

3800 3881,0 3766,5 3773,8 1392,1 1500,3

3900 3983,0 3873,1 1465,7 1390,0

4000 4085,0 1458,4

DIMENSIONS DES CONDUITES

SN 10000 CONDUITE FLOWTITE - ID MIN PLAGE DE POIDS

DN DOS max Assainisse-

ment PN 6 PN 10 PN 16 PN 20 PN 25 PN 32 de

300 324,5 309,2 310,7 310,7 311,0 312,3 312,5 312,5 11,2 14,9

350 376,4 358,9 360,6 360,6 361,2 362,6 362,7 362,9 14,9 20,3

400 427,3 407,5 409,6 409,6 410,5 411,8 412,1 412,3 19,0 26,6

450 478,2 456,7 458,6 458,6 460,1 461,1 461,5 461,7 23,6 32,7

500 530,1 506,2 508,5 508,5 510,0 511,4 511,8 512,0 28,8 40,8

600 617,0 590,5 592,0 592,0 593,9 595,7 596,1 596,4 38,5 53,2

700 719,0 688,6 690,0 690,0 692,7 694,5 695,1 695,4 51,9 72,0

800 821,0 786,5 788,3 788,3 791,5 793,4 794,0 794,4 67,2 94,4

Page 44
SN 10000 STIS continue

SN 10000 CONDUITE FLOWTITE - ID MIN PLAGE DE POIDS

DN DOS max Assainisse-

ment PN 6 PN 10 PN 16 PN 20 PN 25 PN 32 de

900 923,0 884,9 886,8 886,8 890,2 892,3 893,0 893,4 84,4 117,7

1000 1025,0 983,4 984,9 984,9 988,9 991,2 992,0 992,4 103,7 144,7

1100 1127,0 1081,6 1083,1 1083,1 1087,7 1090,1 1090,9 1091,5 124,8 174,1

1200 1229,0 1180,0 1181,5 1181,5 1186,4 1189,0 1189,9 1190,5 148,0 205,1

1300 1331,0 1278,3 1279,8 1279,8 1285,2 1287,8 1288,9 1289,5 173,1 239,4

1400 1433,0 1376,3 1378,1 1378,1 1383,9 1386,7 1387,8 1388,5 200,2 278,2

1500 1535,0 1474,8 1476,5 1476,5 1482,7 1485,6 1486,8 1487,5 229,3 317,3

1600 1637,0 1573,1 1574,7 1574,7 1581,4 1584,4 1585,8 1586,6 259,9 359,4

1700 1739,0 1671,0 1673,2 1673,2 1680,2 1683,3 1684,7 1685,6 293,8 407,3

1800 1841,0 1769,6 1771,4 1771,4 1778,9 1782,2 1783,7 1784,6 328,2 452,6

1900 1943,0 1868,1 1869,7 1869,7 1877,7 1881,1 1882,7 377,7 502,0

2000 2045,0 1966,5 1968,2 1968,2 1976,4 1980,0 1981,6 419,0 554,0

2100 2147,0 2064,8 2066,5 2066,5 2075,2 2078,9 2080,6 460,5 609,4

2200 2249,0 2162,8 2164,8 2164,8 2173,9 2177,8 2179,6 505,5 670,2

2300 2351,0 2261,2 2263,2 2263,2 2272,6 2276,6 2278,5 551,3 731,1

2400 2453,0 2359,2 2361,6 2361,6 2371,4 2375,5 2377,5 599,8 797,0

2500 2555,0 2458,1 2459,8 2459,8 2470,1 2474,4 677,7 857,9

2600 2657,0 2556,2 2558,1 2558,1 2568,9 2573,3 731,0 928,5

2700 2759,0 2654,5 2656,5 2656,5 2667,6 2672,1 788,2 999,8

2800 2861,0 2752,8 2754,8 2754,8 2766,4 2771,0 847,3 1074,4

2900 2963,0 2851,2 2853,3 2853,3 2865,1 2869,9 908,2 1149,9

3000 3065,0 2951,5 2951,5 2963,9 2968,8 971,6 1169,7

3100 3167,0 3049,9 3049,9 3062,7 1091,0 1247,9

3200 3269,0 3148,1 3148,1 3161,4 1162,7 1330,1

3300 3371,0 3260,1 1235,7 1345,6

3400 3473,0 3358,9 1311,6

3500 3575,0 3457,6 1390,6

3600 3677,0

3700 3779,0

3800 3881,0

3900 3983,0

4000 4085,0

Page 45
MANCHON SOUS PRESSION STANDARD DOUBLE EMBOTEMENT

MANCHON SOUS PRESSION STANDARD DOUBLE EMBOTEMENT OD MAX PLAGE DE POIDS

DN DOS max PN 1 PN 6 PN 10 PN 16 PN 20 PN 25 PN 32 de

300 324,5 357,5 367,8 368,6 369,8 370,4 371,0 377,8 5,9 13,9

350 376,4 409,4 419,5 420,7 422,1 422,1 423,3 430,5 6,9 16,1

400 427,3 460,3 470,4 471,6 474,2 473,4 474,4 481,6 8,0 18,4

450 478,2 511,2 520,9 522,5 524,5 524,7 525,9 533,1 9,0 20,8

500 530,1 563,1 572,6 574,2 576,0 577,4 578,8 584,8 10,0 22,9

600 617,0 650,6 666,1 667,7 669,9 672,3 675,1 682,3 11,0 39,4

700 719,0 754,0 767,7 770,1 774,5 775,1 777,9 787,7 13,1 47,8

800 821,0 857,0 869,5 873,7 878,9 879,5 883,5 898,9 15,9 62,3

900 923,0 959,8 972,5 977,1 980,3 982,7 988,5 1 005,3 18,7 73,4

1000 1025,0 1062,4 1075,5 1080,3 1083,9 1086,9 1099,5 1116,1 21,5 90,6

1100 1127,0 1164,8 1178,1 1183,5 1187,5 1192,3 1208,1 1224,3 24,2 106,5

1200 1229,0 1267,6 1280,7 1286,5 1291,1 1300,1 1314,9 1331,1 26,9 121,9

1300 1331,0 1370,6 1383,3 1389,3 1394,7 1406,3 1420,9 1436,7 30,1 136,7

1400 1433,0 1473,4 1485,7 1491,9 1499,5 1511,9 1526,1 1541,5 33,5 151,0

1500 1535,0 1576,4 1588,1 1594,7 1604,9 1616,9 1630,9 1645,9 36,9 165,1

1600 1637,0 1679,2 1690,7 1697,5 1709,9 1721,5 1735,1 1749,7 40,5 178,8

1700 1739,0 1782,2 1793,1 1800,3 1814,3 1825,5 1839,1 1853,3 44,1 192,4

1800 1841,0 1885,4 1895,5 1902,9 1918,3 1929,5 1942,7 1956,7 48,0 205,9

1900 1943,0 1988,8 1997,9 2006,5 2022,3 2033,1 2045,9 52,5 191,4

2000 2045,0 2092,2 2100,3 2110,1 2125,9 2136,7 2148,9 57,2 203,3

2100 2147,0 2195,4 2202,7 2213,7 2229,3 2239,9 2251,7 62,3 215,2

2200 2249,0 2298,8 2305,1 2316,9 2332,7 2343,3 2354,5 67,3 226,9

2300 2351,0 2402,2 2407,5 2420,1 2435,7 2446,3 2457,3 72,7 238,8

2400 2453,0 2504,2 2509,9 2523,3 2538,9 2549,3 2559,9 78,3 250,3

2500 2555,0 2606,2 2612,3 2626,3 2641,9 2651,9 81,6 234,8

2600 2657,0 2708,2 2732,3 2743,1 2756,5 2769,9 85,0 314,0

2700 2759,0 2810,2 2834,9 2845,9 2859,1 2874,1 88,3 332,8

2800 2861,0 2912,2 2937,7 2948,5 2961,9 2978,5 91,7 352,5

2900 2963,0 3014,2 3040,3 3051,1 3064,3 3082,7 95,0 372,4

3000 3065,0 3116,2 3142,9 3153,5 3166,5 3187,1 98,4 393,1

3100 3167,0 3244,9 3255,7 3271,1 101,7 362,1

3200 3269,0 3347,5 3358,3 3374,9 279,4 380,7

3300 3371,0 3449,9 3460,9 3478,7 289,7 399,5

3400 3473,0 3552,5 3563,3 3582,5 300,7 423,5

Page 46
MANCHON SOUS PRESSION STANDARD DOUBLE EMBOTEMENT continue

MANCHON SOUS PRESSION STANDARD DOUBLE EMBOTEMENT OD MAX PLAGE DE POIDS

DN DOS max PN 1 PN 6 PN 10 PN 16 PN 20 PN 25 PN 32 de

3500 3575,0 3654,9 3665,7 3686,3 311,2 443,5

3600 3677,0 3757,5 3768,3 322,5 368,9

3700 3779,0 3859,9 3870,7 333,2 380,9

3800 3881,0 3962,3 3973,1 344,0 392,9

3900 3983,0 4064,7 4075,5 354,9 405,1

4000 4085,0 4167,1 4177,9 365,5 417,3

Page 47
PERTE DE CHARGE - CONDUITE FLOWTITE DE GRAND DIAMTRE

100

0
30

0
35

0
40

0
45
0
50

0
60

0
70

0
80

0
00
90
10

00
00
12

00
14

00
16

00
18
20
10

00
00
24

36 0
28

0
00
32

00
40
Perte de charge [mtres par 1 000 m]

6.0
5.0
4.0
3.5
1 3.0
2.5
2.0

1.5

1.0
0,1 0.9
0.8
0.7
0.6
0.5 Conduite Flowtite en PRV
0.4 PN 10 SN 5000
Temprature de leau 10 C
0.3 Rugosit absolue 0,029 mm
0,01
0,01 0,1 1 10 100
Dbit volumtrique [m/s]

PERTE DE CHARGE - CONDUITE FLOWTITE DE PETIT DIAMTRE

1000
0
10

100
0
15

0
20

0
25

4.0
Perte de charge [mtres par 1 000 m]

3.5
3.0
2.5
2.0
10
1.5

1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
1
0.5
0.4

0.3 Tube Flowtite en PRV

Tubes de petit diamtre
Temprature de leau 10 C
Rugosit absolue 0,029 mm
0,1
0,001 0,01 0,1 1 10
Dbit volumtrique [m/s]

Page 48
VITESSE DE LONDE DE SURPRESSION POUR CONDUITES FLOWTITE

SN 2500

DN 300 400 450 800 900

PN 6 420 380 370 350 340

PN 10 440 430 430 420 410

PN 16 510 500 500 490 480

PN 20 560 540 540 530 520

PN 25 590 580 580 570 560

SN 5000

DN 300 400 450 800 900

PN 6 430 410 400 380 380

PN 10 440 430 430 420 410

PN 16 520 500 510 490 490

PN 20 550 540 540 530 520

PN 25 590 580 580 570 560

SN 10000

DN 300 400 450 800 900

PN 6 480 460 450 430 420

PN 10 480 460 450 430 420

PN 16 520 510 520 500 490

PN 20 550 550 540 530 520

PN 25 580 580 580 570 570

PN 32 630 630 620 620 620

SN 10000

DN 100 150 200 250

PN 6 580 540 520 500

PN 10 590 560 540 520

PN 16 640 610 600 590

Les valeurs ci-dessus sont approximatives. Veuillez contacter votre fournisseur Flowtite si des valeurs plus
prcises sont exiges pour lanalyse transitoire.

Les valeurs ci-dessus sappliquent aux conduites comportant des raccords tous les 12 m. Leffet sur les autres
structures de canalisation des sols environnants, des raccords, des massifs de bute, etc., doit tre valu
sparment.

Les valeurs de clrit sont exprimes en m/s.

Page 49
DIRECTIVES POUR LA SLECTION DE RIGIDIT DES CONDUITES

Charge de trafic de type 1 AASHTO HS 20 Aucun vide interne Niveau des eaux souterraines

DN 300

Tranche standard. Bd/D = 1,8 Tranche large. Bd/D = 3,0

Remblaie-
CL I CL II CL III CL IV CL I CL II CL III CL IV
ment

5000

Sol natif
Profondeur
2500

5000

10000

2500

5000

10000

2500

5000

10000

2500

5000

10000

2500

10000

2500

5000

10000

2500

5000

10000

2500

5000

10000
dinstallation
:m

1,0 D D D 85 85 85 90 85 85 95 95 D D D 85 85 85 90 90 85 95 1

1,5 D D D 85 85 85 85 85 85 95 95 95 D D D 85 85 85 90 85 85 95

2,0 D D D 85 85 85 85 85 85 95 95 95 D D D 85 85 85 90 90 85 95

3,0 D D D 85 85 85 90 85 85 95 D D D 85 85 85 90 90 90

5,0 D D D 85 85 85 90 90 90 D D D 90 90 85 95 95 95

8,0 D D D 90 90 90 95 95 95 D D D 90 90 90 95 95 95

12,0 D D D 90 90 90 95 95 95 D D D 90 90 90

20,0 D D D 95 90 90 D D D 95 95 95

30,0 C D D 100 95 95 C D D 100 95 95

1,0 D D D 85 85 85 90 85 85 95 D D D 85 85 85 90 90 85 95 4

1,5 D D D 85 85 85 85 85 85 95 95 95 D D D 85 85 85 90 90 85 95

2,0 D D D 85 85 85 85 85 85 95 95 95 D D D 85 85 85 90 90 85 95

3,0 D D D 85 85 85 90 90 85 95 D D D 85 85 85 90 90 90

5,0 D D D 90 90 85 95 95 95 D D D 90 90 90 95 95 95

8,0 D D D 95 95 90 D D D 90 90 90

12,0 C C C 100 100 100 D D D 95 95 95

20,0 C D D 100 95 95

30,0 C C 100 100

1,0 D D D 95 95 90 D D D 90 90 85 95 95 90 6

1,5 D D D 95 90 90 95 D D D 90 85 85 95 95 90

2,0 D D D 95 95 90 95 D D D 90 90 85 95 95 90

3,0 D D D 95 95 95 D D D 90 90 85 95 95 95

5,0 C 100 D D D 90 90 90 95

8,0 D D D 95 95 95

12,0 D D D 95 95 95

20,0 C C 100 100

30,0

Page 50
CLASSIFICATION DES SOLS NATIFS SELON M45

Sols natifs in situ

Granulaires Cohsifs

qu

Groupew Coups/pied* (0,3 m) Description tonnes/sf kPa Description

1 >15 compact - trs dense 2,0 -> 6,0 200 -> 600 trs rigide-trs dur

2 8-15 lgrement compact 1,0-2,0 100-200 rigide

3 4-8 souple 0,50-1,0 50-100 moyen

4 2-4 0,25-0,50 25-50 mou

5 1-2 trs souple 0,125-0,25 13-25 trs mou

6 >0-1 trs, trs souple >0-0,125 0-13 trs, trs mou

* essai de pntration standard selon la norme ASTM D1586

Selon M45.

CLASSIFICATION DU SOL DE REMBLAIEMENT SELON M45

Classes de sol Systme unifi de classification des sols Groupes de sol*

CL I Pierres concasses : </= 15 % de sable, maximum 25 % passant travers un tamis de 3/8 et

maximum 5 % passant travers un tamis n 200

CL II Sols propres gros grains : SW, SP, GW, GP ou tout sol commenant par lun de ces sigles avec
12 % ou moins passant travers un tamis n 200

CL III Sols gros grains avec fines : GM, GC, SM, SC ou tout sol commenant par lun de ces sigles avec
plus de 12 % de fines.

Sols grains fins arneux ou graveleux : CL ML (ou CL-ML, CL/ml, ml/CL) avec 30 % ou moins
retenu par un tamis n 200

CL IV Sols grains fins : CL ML (ou CL-ML, CL/ml, ml/CL) avec 30 % ou moins retenu par un tamis n 200

* ASTM D2487, Systme unifi des classifications du sol aux fins dingnierie (systme unifi de classification des sols)

Page 51
TABLEAU DE RSISTANCE CHIMIQUE

Rsine standard
Ester vinylique
de tube ou ester
uniquement
vinylique
Actate de cuivre, aqueux (40 C) X

Actate de plomb, aqueux (25 C) X

Acide actique < 20 %* X

Acide adipique* X

Acide benzne-sulfonique (10 %)* X

Acide benzoque* X

Acide borique X

Acide citrique, aqueux X

Acide lactique, 10 % (30 C) X

Acide olique (40 C) X

Acide oxalique, aqueux X

Acide perchlorique (25 C) X

Acide phosphorique X X

Acide starique (40 C)* X

Acide sulfurique, < 25 % (25 C)* X

Acide tannique, aqueux (35 C) X

Acide tartrique (30 C) X

Alun (sulfate daluminium et de potassium) (45 C) X

Ammoniac, < 20 % aqueux X

Bicarbonate de magnsium, aqueux (30 C)* X

Bisulfite de calcium* X

Borax (40 C) X

Carbonate de calcium X

Carbonate de magnsium (40 C)* X

Casine X

Chlorate de calcium aqueux (40 C) X

Chlore, eau* X

Chlore, gaz humide* X

Chlore, gaz sec* X

Chlorure d'aluminium, aqueux (40 C) X

Chlorure d'ammonium, aqueux (40 C) X

Chlorure de calcium (satur) (40 C) X

Chlorure de lithium, aqueux (40 C)* X

Chlorure de zinc, aqueux (40 C) X

Chlorure stanneux, aqueux (40 C) X

Cyclohexane (40 C)* X

Page 52
TABLEAU DE RSISTANCE CHIMIQUE continue

Rsine standard
Ester vinylique
de tube ou ester
uniquement
vinylique
Cyclohexanol (30 C)* X

Dioxyde de carbone, aqueux (40 C) X

Eau de mer (40 C) X

Eau, distille (40 C) X

Eau, robinet (40 C) X

Eaux d'gouts (50 C) X

Essence, thyle* X

Glycrine X

Huile de lin* X

Huile de silicone (40 C) X

Huiles minrales* X

Hydrochlorure daniline X

Hydroxyde de calcium, 100 % X

Hydroxyde de sodium 10 % X

Hypochlorite de calcium X

Krosne* X

Liqueur de sucre de betterave X

Liqueur noire (papier) X

Liqueur verte, papier X

Liqueurs de canne sucre X X

Mazout (25 C)* X

Mono-phosphate de sodium X

n-heptane (25 C)* X

Naphtalne (30 C)* X

Naphte* X

Nitrate d'argent, aqueux (40 C) X

Nitrate de calcium (40 C) X

Nitrate de cuivre, aqueux (40 C) X

Nitrate de plomb, aqueux (25 C) X

Nitrate de potassium, aqueux (40 C) X

Nitrate de sodium, aqueux (40 C) X

Nitrite de sodium, aqueux (40 C)* X

Paraffine (30 C)* X

Ptrole brut (corrosif) (30 C)* X

Ptrole brut (non corrosif) (30 C)* X

Ptrole brut, eau sale (25 C)* X

Page 53
TABLEAU DE RSISTANCE CHIMIQUE continue

Rsine standard
Ester vinylique
de tube ou ester
uniquement
vinylique
Ptrole, raffin et acide* X

Potasse caustique (KOH) (40 C) X

Propylne glycol (30 C) X

Silicate de sodium X

Sulfate de calcium NL AOC (40 C) X

Sulfate de cuivre, aqueux (40 C) X

Sulfate de potassium (40 C) X

Trbenthine* X

Trithylamine (40 C)* X

Ure aqueuse (30 C)* X

Vinaigre (25 C) X

* Le type actuel de joint en EPDM ne peut pas tre utilis. Lutilisation de joints de type FPM est recommande, ou consultez votre
fournisseur local de joints.

Page 54
Page 55
Distribu par

Flowtite Technology AS Amiantit Germany GmbH Amiantit Poland Sp. z o.o.

stre Kullerd 3 Am Fuchsloch 19 43 w. Michaa Street
3241 Sandefjord 04720 Dbeln 61-119 Pozna
Norvge Allemagne Pozna
Tl. : + 47 97 10 03 00 Tl. : + 49 3431 71 82 10 Tl. : + 48 61 650 34 90
email@flowtite.no Tlcopie : + 49 3431 70 23 24 Tlcopie : + 48 61 650 34 99
www.flowtite.com info-de@amiantit.eu info-pl@amiantit.eu
www.amiantit.eu www.amiantit.eu

Amiantit Spain, S.A. Amiantit France Amiantit Norway AS

Polgono Industrial La Venta Nova, 91 58 bis, Rue de lAmbassadeur stre Kullerd 3,
43894 Camarles (Tarragona) 95610 ERAGNY-sur-OISE 3241 Sandefjord
Espagne France Norvge
Tl. : + 34 977 470 777 Tl. : + 33 1 34 02 06 30 Tl. : + 47 99 11 35 00
Tlcopie : + 34 977 470 747 Tlcopie : + 33 1 34 02 30 38 Tlcopie : + 47 33 44 92 00
info-es@amiantit.eu info-fr@amiantit.eu info-no@amiantit.eu
www.amiantit.eu www.amiantit.eu www.amiantit.eu

amiantit.eu THE FIRST CHOICE OF ENGINEERS WORLDWIDE 04-16 | FR | V2

Cette brochure est conue uniquement des fins de prsentation. Flowtite a plusieurs manuels et guides pour lingnierie et linstallation de
produits Flowtite ; ils doivent tre utiliss ces fins.
Toutes les valeurs indiques dans les spcifications du produit sont nominales. Des rsultats ou applications de produits non satisfaisants
peuvent tre constatsr en raison de fluctuations environnementales, de variations dans les procdures dexploitation, ou dinterpolation des
donnes. Nous recommandons fortement que tout le personnel utilisant ces donnes ait une formation et des comptences spcialises dans
lapplication des produits et leurs conditions normales dinstallation et de fonctionnement, ainsi que pour toute exigence particulire et le degr
de diligence requis pour linstallation dun produit ou service.
Flowtite fait tout ce qui est en son pouvoir pour sassurer que toutes les informations techniques, donnes et recommandations soient fondes
sur les recherches appropries et notre vaste exprience. Nous fournissons les donnes de cette brochure en toute bonne foi; pour cette raison,
nous rejetons toute responsabilit actuelle et venir pour toute perte ou tout dommage qui pourrat rsulter de linstallation ou de lutilisation de
lensemble des produits numrs dans la prsente brochure. Les socits Flowtite se rservent le droit de modifier, supprimer ou rendre caduc
toute donne et tout produit prsent dans cette brochure sans avis pralable. Les commentaires relatifs cette brochure sont les bienvenus.