Acuerdo Gubernativo 229-2014

MINISTERIO DE AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
CA GUATEMALA, C.A.yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFEDCBA
Fecha de Ingreso._~_...:.._ _
Llbro:~Fo"o'SZ Gasllla:2-yxutsrponmljigedcbaYXVUTSRPONMLIGEDCBA
ACUERDO GUBERNATIVO NMEROXPB

137-201~
----------------
Guatemala,
11 JUL 2016 _
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO
Que la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala en el artculo 97 establece que

el Estado, las municipalidades y los habitantes del territorio nacional estn obligados a
propiciar el desarrollo social, econmico y tecnolgico que prevenga la contaminacin del
ambiente y mantenga el equilibrio ecolgico, por lo que se dictarn todas las normas
necesarias para garantizar quela utilizacin y el aprovechamiento de la fauna, de la flora,
de la tierra y del agua, se realicen racionalmente evitando su depredacin.
CONSIDERANDO
Que conforme a la Ley de Proteccin y Mejoramiento del Medio Ambiente, contenida f:I:1 d
Decreto Nmero 68-86 del Congreso de la Repblica de Guatemala, corresponde al Estado,
las municipalidades y los habitantes del territorio nacional propiciar el desarrollo social,
econmico, cientfico y tecnolgico que prevenga la contaminacin del medio ambiente y
mantenga el equilibrio ecolgico; y por su parte la Ley del Organismo Ejecutivo, Decreto
Nmero 114-97 del Congreso de la Repblica de Guatemala, establece que es funcin del
Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, formular y ejecutar las polticas relativas J
su ramo, cumplir y hacer que se cumpla el rgimen concerniente a la conservacin.
proteccin, sostenibilidad y mejoramiento del ambiente y los recursos naturales en el pas
y el derecho humano a un ambiente saludable y ecolgicamente equilibrado.
CONSIDERANDO
Que mediante el Acuerdo Gubernativo Nmero 20-2016, de fecha 12 de enero del ario
2016, se emiti el Reglamento de Evaluacin, Control y Seguimiento Ambiental, el cual, en
la actualidad no se ajusta a la realidad nacional ni a los niveles crticos de deterioro de les
recursos naturales y del medio ambiente en general, ni es suficiente para responder a las
exigencias de los avances tecnolgicos y cambios sociales observados en el pas, sin
perjuicio de las obligaciones internacionales contradas por el Estado de Guatemala, por
lo que se hace necesario dictar las disposiciones legales correspondientes.
POR TANTO:
En ejercicio de las funciones que le confiere el articulo 183 literal e) de la Constitucin

Poltica de la Repblica de Guatemala; y con fundamento en los artculos 4, 8, 9, 10, 11, 12
literales 3), b), e), e), g), i], 13 Y 36 del Decreto Nmero 68-86 del Congreso de la Repblica
de Guatemala, Ley de Proteccin y Mejoramiento del Medio Ambiente; artculo 9 del
Decreto Nmero 114-97 del Congreso de la Repblica, L,'y del Organismo Ejecutivo. _~ _
fi- Dnzvutsrqponlji
J <,
//~ ..- ..
,\1'- .~.~....<1 ~zyxvuts
/, .. ""'1 ,~
l~f~~f(':!c~)'/~~
\\~;:,i~~
." .}$. \ ~:.'~ ." .~
20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARN ;,.J \
PBX: 2423-0500
http:/www.marn.gob.gt
GUATEMALA, C.A.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFE
ACUERDA:
Emitir el siguiente:
REGLAMENTO DE EVALUACIN, CONTROL Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL
TTULO I
MBITO MATERIAL DEL REGLAMENTO
CAPTULO NICO
Artculo 1. Contenido y objeto. El presente Reglamento contiene los lineamientos,

estructura y procedimientos necesarios para apoyar el desarrollo sostenible del pas en el
tema ambiental, estableciendo reglas para el uso de instrumentos y guas que faciliten la
evaluacin, control y seguimiento ambiental de los proyectos, obras, industrias o
actividades, que se desarrollan y los que se pretenden desarrollar en el pas. Lo anterior
facilitar la determinacin de las caractersticas y los posibles impactos ambientales, para
orientar su desarrollo en armona con la proteccin del ambiente y los recursos naturales.
Artculo 2. Aplicacin. Corresponde al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales

-MARN-, la aplicacin del presente reglamento por conducto de la Direccin de Gestin
Ambiental y Recursos Naturales -DIGARN-, la Direccin de Coordinacin Nacional -DCN-
a travs de las delegaciones departamentales cuando corresponda, la Direccin de
Cumplimiento Legal -DCL- y dems dependencias del citado Ministerio, en los casos que
as lo ameriten.
TTULO 11
DEFINICIONES Y PRINCIPIOS
CAPTULO NICO
Artculo 3. Glosario de trminos. Para la interpretacin y aplicacin de este reglamento,

se entiende por:yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFEDCBA
1) Acciones de seguimientoyxutsrponmljigedcbaYXVUTSRPONMLIGEDCBA
y vigilancia ambiental. Consiste en el levantamiento
de informacin peridica o de prueba para determinar el nivel de cumplimiento de
los requisitos obligatorios normativos, compromisos ambientales o para la
identificacin de los niveles de contaminantes a los sistemas ambientales o
verificacin del desempeo ambiental de obras, proyectos, industrias o actividades
especficas.
2) Acreditacin. El procedimiento mediante el cual el Ministerio de Ambiente y

Recursos Naturales registra a las personas individuales o jurdicas, pblicas o
privadas, que cumplen con los requisitos tcnicos y de idoneidad material y
profesional exigidos en las normas vigentes, para ejecutar tareas especficas o
proveer servicios especficos de soporte parcial y complementario para facultar el
cumplimiento de las obligaciones establecidas jurdicamente.
3) Actualizacin. Procedimiento por el cual los instrumentos ambientales

aprobados, se modifican de acuerdo a los casos de procedencia que se describen en
el presente reglamento. Los requisitos para la actualizacin sern establecidos por
la DIGARN; dentro de dicho procedimiento se contemplan tanto los instrumentos
20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARN

PBX: 2423-0500
MINISTERIO DE AMBIENTE YzyxvutsrponmljigfedcaYXUTSRPOLJIGEC
RECURSOS NATURALES
GUATEMALA, C.A.
aprobados por la Comisin Nacional de Medio Ambiente como por el Ministerio de

Ambiente y Recursos Naturales.
Proveedor de servicios ambientales externos. Persona

4)zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA individual o jurdica,
especializada en materia ambiental, autorizada y registrada ante el Ministerio de
Ambiente y Recursos Naturales, que brinda sus servicios profesionales a los
proponentes de proyectos, obras, industrias o actividades para la elaboracin de
instrumentos ambientales; asimismo podr realizar actividades de control y
seguimiento, vigilancia, auditoras ambientales, regencia ambiental, gestin
ambiental y asesora ambiental en general.
5) Ambiente o medio ambiente. Es el sistema de elementos biticos, abitcos,

socioeconmicos, culturales y estticos que interactan entre s, en permanente
modificacin por la accin humana o natural y que afectan o influyen sobre las
condiciones de vida de los organismos, incluyendo al ser humano.
6) rea de localizacin del proyecto. Superficie territorial donde se desarrollan los

proyectos, obras, industrias o actividades antes, durante y despus de su
realizacin.
7) rea ambientalmente frgil. Espacio geogrfico, que en funcin de sus

condiciones de geo-apttud, capacidad de uso del suelo o de ecosistemas que lo
conforman, o bien de su particularidad sociocultural, presenta una capacidad de
carga limitada y por tanto, limitantes tcnicas para su uso y para la realizacin de
proyectos, obras, industrias o actividades.
8) reas con planificacin territorial. Espacios geogrficos, comnmente urbanos

para los cuales se han elaborado planes de desarrollo en funcin de criterios de
planificacin territorial (planes maestros, reguladores, etc.).
9) reas sin planificacin territorial. Espacios geogrficos, comnmente urbanos

para los cuales no se han elaborado planes de desarrollo en funcin de criterios de
planificacin territorial (planes maestros, reguladores, etc.).
10) Auditoras ambientales de cumplimiento. Mecanismo sistemtico y

documentado con el fin de verificar el cumplimiento de los compromisos
ambientales, las medidas de control y mitigacin ambiental aprobadas por este
Ministerio, siendo stas de manera programada y planificada. Puede ser de carcter
obligatorio como parte de las acciones de control y seguimiento, o voluntaria con
el propsito de registro, calificacin ambiental y para la obtencin de los incentivos
que se establecen en este Reglamento.
11) Ciclo del proyecto. Conjunto de fases o etapas que cubren el desarrollo de un
proyecto, obra, industria o actividad; siguiendo una secuencia lgica temporal, las
principales fases son: concepcin de la idea, prefactibilidad, factibilidad, diseo,
construccin, operacin, as como las ampliaciones o modificaciones y,
eventualmente, el cierre.
12) Compromisos ambientales. Conjunto de acciones y/o prcticas, derivadas del

anlisis de los instrumentos ambientales, que la DIGARN o las delegaciones
departamentales del MARN determinan e imponen como condicionantes para la
ejecucin de los proyectos, obras, industrias o actividades. Sirven para garantizar
que los diferentes proyectos, obras, industrias o actividades tengan una gestin
20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARNzvutsrqponljihgfedcaZXVUSPOLJIEDCB

PBX: 2423-0500
GUATEMALA. C.A.
ambiental efectiva y mantengan un sistema de informacin eficiente y efectivo ante

el MARN.
Condicin verde. Define la condicin que tiene un

13)zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA proyecto, obra, industria o
actividad en la fase de operacin respecto a sus ndices de desempeo ambiental
contenidos en el instrumento ambiental aprobado. Con la mejora continua en sus
procesos, productos y servicios y el cumplimiento de las condiciones ambientales
impuestas por la normativa vigente, le permitirn al Ministerio de Ambiente y
Recursos Naturales la aplicacin de incentivos ambientales.
14) Condiciones ambientales para la aprobacin de instrumentos ambientales.

Es el conjunto de condiciones o directrices ambientales, establecidas durante el
proceso de evaluacin ambiental que previo al otorgamiento de la resolucin de
aprobacin, sirven para:
a. Garantizar que los diferentes proyectos, obras, industrias o actividades

tengan una gestin ambiental efectiva; y,
b. Mantener un sistema de informacin eficiente ante el Ministerio de

Ambiente y Recursos Naturales.
15) Consultor ambiental. Persona individual o jurdica (empresa o sociedad), inscrita

en el MARN, que pueden realizar instrumentos de gestin ambiental conforme a la
categora de consultor registrada y avalada en licencia extendida por la DIGARN.
16) Criterio tcnico. Conjunto de consideraciones razonadas, cientfica, tcnica y

jurdicamente fundamentadas por la DIGARN de acuerdo al mbito de su
competencia y que de acuerdo a la legislacin aplicable.
17) Dao ambiental. Impacto ambiental negativo no previsto ni controlado, ni

planificado en un proceso de evaluacin ambiental (evaluado ex-ante), producido
directa o indirectamente por un proyecto, obra, industria o actividad, sobre todos
o cualquier componente del ambiente, para lo cual no se consideraron medidas de
prevencin, mitigacin o compensacin y que implica una alteracin valorada
como de alta significancia de impacto ambiental.
18) Diagnstico ambiental -DA-. Es el instrumento de evaluacin ambiental

categorizado como Ay 81, que se efecta en un proyecto, obra, industria o actividad
existente y por ende, los impactos son determinados mediante sistemas de
evaluacin basados en muestreos y mediciones directas o bien por el uso de
sistemas analgicos de comparacin con eventos o entidades similares. Su objetivo
es determinar las acciones correctivas necesarias para mitigar impactos adversos.
19) Diagnstico ambiental de bajo impacto -DABI-. Es el instrumento de evaluacin

ambiental categorizado como 82 y C, que se efecta en un proyecto, obra, industria
o actividad existente y por ende, los impactos son determinados mediante sistemas
de evaluacin basados en muestreos y mediciones directas o bien por el uso de
sistemas analgicos de comparacin con eventos o entidades similares. Su objetivo
es determinar las acciones correctivas necesarias para mitigar impactos adversos.
20) Efectos acumulativos. Se refieren a la acumulacinde cambios medibles a travs

del espacio y el tiempo, generados por el desarrollo de los proyectos, obras,
industrias o actividades que afectan los sistemas ambientales. Estos impactos
pueden ocurrir en forma aditiva o de manera interactiva, de tal cuenta que
20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARNyvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIG

PBX:zyxvutsrponmljigfedcaYXUTSRPOLJIGEC
2423-0500
GUATEMALA, C.A.
corresponde evaluarlos de manera integral, con base cientfica y de acuerdo a la

legislacinzyxvutsrponmljigfedcaYXUTSRPOLJIGEC
vigente.
Elementos abiticos. Temas o factores de la

21)zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA naturaleza vinculados
fundamentalmente con el medio fsico.
22) Elementos biticos. Temas o factores de la naturaleza vinculadas con organismos

vivientes.
23) Elementos culturales. Son todos aquellos factores vinculados con el patrimonio
cultural, que puedan ser susceptibles de recibir impactos ambientales de diversa
ndole.
24) Elementos estticos. Relacionados con el paisaje y la calificacin o valoracin que

le dan los seres humanos, segn la costumbre, la tradicin y su uso.
25) Elementos socioeconmicos. Incluye todo lo relacionado con los seres humanos
y sus interacciones, incluyendo como parte del mismo las relaciones del ser
humano con su medio ambiente y la valoracin econmica de su aprovechamiento.
26) Equilibrio ecolgico. Es la condicin en la cual un ecosistema se encuentra

compensado porque las actividades del ser humano, no superan su capacidad para
soportar cambios, de forma tal, que cualquier actividad logra insertarse de manera
armnica, sin que la existencia del uno implique riesgo de alterar en forma adversa,
las condiciones que favorecen al otro.
27) Equipo de medicin ambiental. Aparatos anlogos o digitales que por medio de
transductores, transforman seales elctricas en registros de sus apropiadas
dimensionales.
28) Estudio de evaluacin de impacto ambiental-ElA-. Es el documento tcnico que

permite identificar y predecir, con mayor profundidad de anlisis, los efectos sobre
el ambiente que ejercer un proyecto, obra, industria o actividad que por sus
caractersticas se ha considerado como de moderado y de alto impacto ambiental
potencial o riesgo ambiental segn el Listado Taxativo.
29) Evaluacin ambiental estratgica -EAE-. Proceso de evaluacin de impacto

ambiental que por sus caractersticas y naturaleza, aplica a planes y programas de
trascendencia nacional, binacional, regional centroamericano o por acuerdos
multilaterales, conforme a lo establecido en este reglamento. Los planes y
programas de desarrollo pblicos y privados, de mbito nacional o regional, podrn
ser objeto de evaluacin ambiental estratgica.
La evaluacin ambiental estratgica de polticas, planes y programas en su caso

deber ser elaborada por las instituciones promotoras de los mismos, con la
asesora de proveedores de servicios tcnicos ambientales inscritos en el listado de
registro de proveedor de servicios ambientales del MARN y debidamente
habilitados para esas tareas. En el caso de programas y planes de ndole
gubernamental, ya sea de carcter sectorial o supra sectorial, las EAE podrn ser
elaboradas por los profesionales de las unidades ambientales de las diferentes
instituciones que cumplan los requerimientos tcnicos que el MARN establecer.
GUATEMALA, C.A.
o actividad; adems, por sus caractersticas permite al proponente solicitar al

Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales los trminos de referencia especficos
para su desarrollo, en virtud de su condicin de significancia de impacto ambiental.
La evaluacin ambiental inicial considerar la localizacin con respecto a las reas
ambientalmente frgiles y reas con planificacin territorial, as como la existencia
o no de un marco jurdico, con el objetivo de que el citado Ministerio determine la
necesidad de presentar otro instrumento ambiental o emita la resolucin que
corresponda al caso concreto.
Las reas de localizacin de los proyectos, obras, industrias o actividades, se

agruparn en tres categoras bsicas:
a. reas ambientalmente frgiles.
b. reas con planificacin territorial, es decir, aquellos espacios

geogrficos, comnmente urbanos, para los cuales se han elaborado
planes de desarrollo en funcin de criterios de planificacin territorial
(planes maestros, reguladores, etc.); y,
c. reas sin planificacin territorial.
Evaluacin de efectos acumulativos -EEA-. Es el

31)zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA instrumento que contiene un
anlisis y evaluacin sistemtica de los cambios ambientales combinados,
originados por la suma de los efectos de proyectos, obras, industrias o actividades,
desarrolladas dentro de un rea geogrfica definida.
32) Evaluacin de impacto social -EIS-. Instrumento ambiental complementario que

permite hacer una estimacin de las consecuencias sociales y culturales ante
cualquier proyecto, obra, industria o actividad que potencialmente afecte las
poblaciones y su calidad de vida. En casos establecidos en el presente reglamento
o justificados tcnicamente, puede ser solicitado por la autoridad o bien el
proponente podr presentarlo a la autoridad.
33) Evaluacin de riesgo ambiental -ERA-, Es el instrumento ambiental

complementario, mediante el cual se puede determinar la probabilidad de exceder
un valor especfico de consecuencias econmicas, sociales o ambientales, en un
sitio particular y durante un tiempo de exposicin determinado. En casos
tcnicamente justificados, podr ser solicitado por la autoridad a determinadas
actividades humanas para determinar su condicin de equilibrio ecolgico.
34) Formulario de actividades para registro -FAR-. Es el instrumento ambiental que

se utiliza para llevar el listado de registro y control de aquellas actividades de bajo
impacto ambiental potencial.
35) Formulario de actividades correctivas para registro-FACR-. Es el instrumento

ambiental que se utiliza para llevar el control y listado de registro de aquellas
actividades de bajo impacto ambiental potencial que se encuentre en operaciones
o con fines de regularizacin de actividades que se materializaron en un solo acto.
36) Gestin ambiental. Conjunto de procesos, operaciones tcnicas y actividades

gerenciales, que tienen como objetivo asegurar el desempeo ambiental en el
proceso de evaluacin, control, seguimiento y vigilancia ambiental como parte de
las fases de planificacin, ejecucin y vida til de los proyectos, obras, industrias o
20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARNyvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGF

2423-0500
GUATEMALA. C.A.
actividades que operen dentro de las normas legales, tcnicas y ambientales

requeridas por la ley.
Guas ambientales. Tienen por objeto incorporar

37)zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA las buenas prcticas a las
variables ambientales en la planificacin, desarrollo y seguimiento de la gestin
ambiental sectorial como referente tcnico mnimo aplicable al desarrollo de
proyectos, obras, industrias o actividades de los diferentes sectores productivos
del pas. Se utilizan como base para la elaboracin del instrumento ambiental y
consecuentemente para realizar las auditoras ambientales. Sern aprobadas
mediante Acuerdo Ministerial y revisadas peridicamente a efecto de actualizarlas
y armonizarlas con la legislacin ambiental vigente.
38) Impacto ambiental. Cualquier alteracin significativa, positiva o negativa, de uno

o ms de los componentes ambientales,zvutsrqponljihgfedcaZXVUSPOLJIEDCBA
provocados por accin del hombre o
fenmenos naturales en un rea de influencia definida.
39) Impacto ambiental crtico. Es aquel cuya magnitud es superior al umbral

aceptable y se pierde permanentemente la calidad de las condiciones ambientales,
sin posibilidad de recuperacin o mitigacin, incluso con la implementacin de
planes y acciones especficas.
40) Impacto ambiental potencial. Efecto positivo o negativo latente con probabilidad
de ocurrencia que podra ocasionar un proyecto, obra, industria o actividad sobre
el medio fsico, biolgico y humano, que puede ser definido de forma aproximativa,
en virtud de la consideracin de riesgo ambiental o bien de un proyecto, obra,
industria o actividad similar que ya est en operacin.
41) Impacto ambiental significativo. Cualquier cambio que un proyecto, obra,

industria o actividad genere un deterioro mayor o a gran escala en el medio
ambiente o bien genere efectos positivos en los componentes ambientales
intervenidos:
42) Alto. Cuando un proyecto, obra, industria o actividad genera un deterioro mayor
en su entorno o el mismo es irreversible, cuya gestin requiere de planes
especficos que contengan medidas de mitigacin, as como de acciones de control,
seguimiento y vigilancia a ser implementados en el rea de influencia directa, de tal
manera que se pueda mitigar y controlar sus efectos, donde a pesar de las medidas
implementadas la recuperacin de las condiciones ambientales, requiere de un
perodo de tiempo prolongado; y,
43) Moderado. Cuando un proyecto, obra, industria o actividad genera un impacto

directo en la ubicacin y entorno inmediato del mismo es irreversible en el corto o
mediano plazo y cuya gestin requiere de planes especficos que contengan
medidas de mitigacin, as como de acciones de control, seguimiento y vigilancia a
ser implementados en el rea de influencia directa, de tal manera que se pueda
mitigar y controlar sus efectos, donde a pesar de las medidas implementadas la
recuperacin de las condiciones ambientales, requiere de un perodo de tiempo
relativamente corto.
~"" 44) Incentivos. Son los reconocimientos

emitidos por el Ministerio de Ambiente yyvtsronmljihg
{~~DE L.rt.),?~. Recurs~s Natur~les, ot~rgados en aquellos casos cua~do ad~ms de cumpli~ con lazyxvutsrponmljigfe
~i>\~~_~ ,~~;,,(?,~,~?OrmatIva an:?Iental,vIg.ente, se, s~pere el ~esempeno ambIe~:al ?or medio de la
I fi
Jf \~:_- (v '~. 2)\
l~~
Implem~ntaCI.on de tcncas, pra.ctIcas o meto~os de produ~~IOn Innovadora que
)i...: .'t~~f)' J sean mas amigables con el ambiente o por la implementacin y/o desarrollo de
~l.>' .' :;)f~t,.-:,:;~:~!I 20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARN
"~{;;;;':~~i,;;;J;;:/ h ttp~/~~~~~;~~.~~b.9t
GUATEMALA, C.A.
tecnologas de produccin ms limpia, que tengan como objetivo promover el

desarrollo sostenible del pas.
ndice de calidad ambiental. Es un valor dado a una

45)zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA variable, de tal forma que
permite indicar su estado, evolucin o tendencia.
46) Inicio de ejecucin en el sitio. Comprende el momento a partir del cual un

proyecto, obra, industria o actividad que cuenta con la aprobacin del Ministerio
de Ambiente y Recursos Naturales del instrumento ambiental presentado
conforme al procedimiento establecido en este reglamento o en su caso, ha
cumplido con la obtencin de una licencia ambiental, pudiendo iniciar formalmente
su desarrollo.
47) Inspeccin ambiental. Evaluacin de campo que permite determinar la

probabilidad de ocurrencia de impactos ambientales potenciales, la verificacin de
riesgos ambientales, y/o la existencia de un proyecto, obra, industria o actividad.
48) Instrumentos ambientales. Son documentos tcnicos en los cuales se encuentra

contenida la informacin necesaria para realizar una identificacin y evaluacin
ordenada de los impactos o riesgos ambientales de un proyecto, obra, industria o
actividad. Abarca los instrumentos predictvos, correctivos y complementarios.
49) Instrumentos ambientales complementarios. Son los documentos tcnicos en
los cuales se encuentra contenida la informacin necesaria para realizar una
identificacin y evaluacin ordenada de los impactos o riesgos ambientales de un
proyecto, obra, industria o actividad.
50) Instrumentos ambientales correctivos. Son los documentos tcnicos en los

cuales se encuentra contenida la informacin necesaria para realizar una
proyecto, obra, industria o actividad, con carcter correctivo y que permiten
formular las respectivas medidas de control ambiental y las bases para su control,
verificacin y seguimiento ambiental.
51) Instrumentos ambientales predictivos. Son los documentos tcnicos en los

cuales se encuentra contenida la informacin necesaria para realizar una
proyecto, obra, industria o actividad, desde la fase de planificacin, con carcter
preventivo, hasta las fases de ejecucin, operacin o cierre, y que permiten
formular las respectivas medidas de control ambiental y las bases para su control,
verificacin y seguimiento ambiental.
52) Instrumentos de control y seguimiento ambiental. Conjunto de instrumentos

de evaluacin ambiental que tienen como fin la verificacin del cumplimiento de
las medidas y lineamientos ambientales establecidos e impuestos por el Ministerio
de Ambiente y Recursos Naturales a todo proyecto, obra, industria o actividad,
como consecuencia del procedimiento de evaluacin ambiental determinado en
este reglamento.
53) Laboratorio especializado en medicionesyxutsrponmljigedcbaYXVUTSRPONMLIGEDCBA

y anlisis ambientales. Empresa
individual o jurdica que se dedica comercialmente al desarrollo de mediciones y
anlisis ambientales para actividades de evaluacin, control, seguimiento,
vigilancia y regencia ambiental debidamente inscrito en el Ministerio de Ambiente
y Recursos Naturales.
20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARNXPB

PBX: 2423-0500
GUATEMALA, C.A.
54) Ley. Ley de Proteccin y Mejoramiento del Medio Ambiente, Decreto Nmero 68-
86 del Congreso de la Repblica de Guatemala.
55) Licencia ambiental. Documento oficial extendido por el Ministerio de Ambiente y

Recursos Naturales, obtenido como consecuencia de la resolucin final del
procedimiento administrativo que aprueba el instrumento ambiental.
56) Licencia de consultor ambiental. Documento oficial extendido por Ministerio de

Ambiente y Recursos Naturales a las personas individuales y/o jurdicas que
desarrollan actividades de consultora de gestin ambiental a travs de actividades
y/o instrumentos de evaluacin, control, seguimiento, vigilancia y regencia
ambiental que ampara su inscripcin en el listado de proveedores de servicios
ambientales.
57) Licencia de disposicin final controlada. Documento oficial extendido por el

Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, que se otorga para llevar a cabo la
eliminacin o disposicin final de un producto peligroso, obsoleto o perecedero
que haya caducado o no sea apto para comercializarse.
58) Licencia de gestin ambiental. Es la licencia regulada en el presente reglamento.
59) Licencia de importacin o exportacin de equipos de refrigeracin y aire

acondicionado. Documento oficial extendido por el Ministerio de Ambiente y
Recursos Naturales, que se otorga para llevar a cabo la importacin de equipos de
refrigeracin y aire acondicionado.
60) Licencia de importacin o exportacin de productos, sustancias y materias

primas. Documento oficial extendido por el Ministerio de Ambiente y Recursos
Naturales, que se otorga para importar o exportar productos, sustancias y materias
primas.
61) Licencia de laboratorio especializado en mediciones y anlisis ambientales.

Documento oficial extendido por Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales a
las personas individuales y/o jurdicas cuya razn comercial es desarrollar
actividades de mediciones y anlisis ambientales para actividades de evaluacin,
control, seguimiento, vigilancia y regencia ambiental que ampara su inscripcin en
el listado de laboratorios.
62) Listado taxativo. Es el documento que contiene la enumeracin y clasificacin

ordenada de proyectos, obras, industrias o actividades, tomando como referencia
para su elaboracin una estandarizacin basada en la clasificacin industrial
internacional uniforme de todas las actividades econmicas CIIU y elementos de
impacto ambiental potencial o bien riesgo ambiental, siendo un documento
orientador que le facilita al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales,
establecer la condicin de las actividades enlistadas que puedan producir deterioro
a los recursos naturales, al ambiente o introducir modificaciones nocivas o notorias
al paisaje y a los recursos culturales del patrimonio nacional.
Manual de registro en el listado de proveedores

63) de servicios ambientales.
Documento tcnico que rene los requisitos para la inscripcin en el listado de
consultores ambientales y laboratorios especializados en mediciones y anlisis
\_J>.. DEzyxvutsrponmljigfedcaYXUTSRPOLJIGEC
r ::-~
e~'~h"~
I'.~C bi l
..._,/,:"~yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFEDCBA
. \
,~",~-,;,:\ am lenta es.
zvutsrqponljihgfedcaZXVUSPOLJIEDCBA
--': 1,. ~ -
\;:f!' .
~;g~
..'
"
"\
\
It'.".l ~ ",1 1:0 \

~) ,_. &({:'\ '1;1 t""' I
~,,,,,, I_l. ~-r t? ~,.~., ).0"'1 I
~ '<'Xi I~" I)!
~ ~ o,4' A~'<
">7~ fE'" . .:~~~
.2.
//
l 20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MAR N
\~G71"
-'"",,' 'j;'_ . "
.... ,/" PBX: 2423-0500
~c..;/!.{~! e \..r. "....
..:~~:~~~:..;~ http:/www.marn.gob.gt
GUATEMALA. C.A.yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFE
~
Medidas de compensacin. Es el conjunto de medidas
'(4)zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA destinadas a remediar las
consecuencias del impacto ambiental causado por el desarrollo de un proyecto,
obra, industria o actividad especfica que no pueda prevenirse o mitigarse.
65) Medidas de control ambiental, Son todas aquellas medidas que el proponente
debe implementar en relacin a prevencin, mitigacin, remediacin o
compensacin de los impactos ambientales que produzca el proyecto, obra,
industria o actividad.
66) Medidas de control ambiental permanente. Son todas aquellas medidas que el
proponente debe implementar en relacin a prevencin, mitigacin, remediacin o
compensacin de los impactos ambientales que produzca el proyecto, obra,
industria o actividad, a lo largo del desarrollo de las distintas etapas del proyecto,
pudiendo verificarse las medidas establecidas para el cierre.
67) Medidas de mitigacin. Es el conjunto de medidas destinadas a prevenir, reducir,

minimizar y corregir la magnitud de los impactos negativos al ambiente,
identificados dentro del proceso de evaluacin ambiental como posibles
consecuencias del desarrollo de una obra, industria, proyecto o actividad
especfica.
68) Medidas de prevencin. Es el conjunto de medidas destinadas a garantizar que el

impacto negativo al ambiente identificado dentro del proceso de evaluacin
ambiental de un proyecto, obra, industria o actividad especfica no se produzca.
69) Megaproyecto. Conjunto de acciones que impliquen el desarrollo de proyectos,

obras, industrias o actividades cuyos impactos directos, de ndole ambiental,
econmico, social y cultural sean de alcance nacional. Dentro de las caractersticas
de los mega proyectos es que se constituyen de componentes, cuyas dimensiones
son similares a los proyectos, obras, industrias o actividades que el proceso de
Evaluacin de Impacto Ambiental analiza en forma individual.
70) Proveedores de servicios ambientales. Persona individual o jurdica,

especializada en materia ambiental, autorizada y registrada ante el Ministerio de
Ambiente y Recursos Naturales, que brinda sus servicios profesionales a los
proponentes de proyectos, obras, industrias o actividades para prestacin de
servicios de laboratorio ambiental, certificaciones de productos, anlisis y estudios
especficos en materia ambiental.
71) Participacin pblica. Proceso en el cual se informa a la poblacin circundante

del rea de influencia del proyecto, obra, industria o actividad del tipo de proyecto
a realizarse, funcionamiento, ubicacin, detallando el desarrollo del proyecto y los
impactos ambientales que este generar en un territorio determinado, sujeto a lo
dispuesto en este Reglamento.
72) Plan de contingencia. Descripcin de las medidas a tomar como contencin a

situaciones de emergencia derivadas del desarrollo del proyecto, obra, industria o
actividad y para situaciones de desastre natural.
73) Plan de gestin ambiental -PGA-. Conjunto de operaciones tcnicas y acciones

propuestas, que tienen como objetivo asegurar la operacin de un proyecto, obra,
industria o actividad, dentro ele las normas legales, tcnicas y ambientales para
prevenir, corregir o mitigar os impactos o riesgos ambientales negativos y
asegurar a los proponentes, la mejora continua y la compatibilidad con el ambiente.

PBX:vsroedXPB
2423-0500
GUATEMALA, C.A.
Forma parte integral de los instrumentos ambientales, a fin de organizar las

medidas ambientales y los compromisos que implican. En determinados casos, en
la evaluacin ambiental de proyectos, obras, industrias o actividades de moderado
impacto, podrn ser solicitados por el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales
como complemento o ampliacin dentro del proceso de evaluacin ambiental
inicial. Asimismo, se presentar para la evaluacin de ampliaciones y/o
modificaciones del proyecto propuestas, para el anlisis de la DIGARN en los casos
en que corresponda.
Produccin ms limpia. Es la aplicacin continua de

74)zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA una estrategia ambiental
preventiva a los procesos productivos, los productos y los servicios, para reducir
los riesgos a los humanos y al medio ambiente.
75) Proponente. Persona individual o jurdica, que propone la realizacin de un

proyecto, obra, industria o actividad nueva y que es responsable jurdicamente del
desarrollo del mismo, o bien que ejecuta un proyecto, obra, industria o actividad
que ya opera bajo su responsabilidad.
76) Proveedores de servicios ambientales. Persona individual o jurdica,

especializada en materia ambiental, registrada ante el Ministerio de Ambiente y
Recursos Naturales, que brinda sus servicios profesionales a los proponentes de
proyectos, obras, industrias o actividades para la elaboracin de instrumentos de
gestin ambiental, que incluye la elaboracin de los distintos clases y categoras de
instrumentos ambientales y actividades e instrumentos de control y seguimiento,
vigilancia, auditoras ambientales, regencia ambiental, gestin ambiental y asesora
ambiental en general, as como para la prestacin de servicios de laboratorio
ambiental, certificaciones de productos, anlisis y estudios especficos en materia
ambiental.
77) Regente ambiental. Persona individual, registrada ante el MARN para informar
sobre el cumplimiento o incumplimiento de los compromisos ambientales del
desarrollo del proyecto, obra, industria o actividad.
78) Listado de proveedores de servicios ambientales. Constituye la base de datos

de las personas individuales y jurdicas, autorizadas ante el MARN para prestar
servicios ambientales conteniendo informacin personal y acadmica de los
profesionales autorizados el cual ser de carcter pblico, de fcil acceso a su
consulta y actualizado constantemente.
79) Resolucin de instrumento ambiental. Es el acto administrativo por medio del

cual se aprueba o no los instrumentos ambientales.yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFEDCB
80) Significancia del impacto ambiental. Consiste en la valoracin cualitativa y

cuantitativa de un impacto ambiental dado, en el contexto de un proceso de
armonizacin de criterios, tales como el marco jurdico vigente en el tema, la
finalidad de uso planeado para el rea o factor ambiental en consideracin, su
condicin de fragilidad ambiental, el potencial grado de controversia pblica que
pudiera darse y la relacin de parmetros ambientales de la actividad humana
causante del efecto ambiental.
81) Trminos de referencia. Documento que determina el contenido mnimo,

;;f~j..
_..-.:==---.:::_~
DE ;~~~
.ijI_f_1
'115
,,~;!~~\ \
lineamientos
instrumentos
y alcance tcnicos administrativos que orientan la elaboracin de loszyxvutsrponmljigfedcaYX
ambientales.
:;; ~1~:j~ ,.::.\}
t~ t~' .
~~ ~~~j_~~1\ zvutsrqponljihgfedcaZXVUSPOLJIEDCBA
1j,.j_~ ~'_"" 1
~ "' _., .,.,!.:". f 't'
~;:.~ d>-" . ~','I! 20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARN

~ \~d~ L1t;J~: '. :;
~~G' ./ "~. ',. ./ PBX: 2423-0500
\<~~~~;_';~i:.!;:;';/ http:/www.marn.gob.gt
GUATEMALA, C.A.
Valoracin econmica ambiental. Conjunto de tcnicas

82)zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA y mtodos que permiten
la estimacin o medicin monetaria o las expectativas de beneficios y costes
derivados del uso de un activo ambiental, comprendido este por los sistemas
atmosfrico, hdrico, ltico, edfico, bitico, elementos audiovisuales, recursos
naturales, culturales en virtud de la realizacin de un impacto ambiental, medidas
de mitigacin, mejora o dao ambiental.
Artculo 4. Principios de la evaluacin ambiental. Los procedimientos de evaluacin

ambiental se sujetarn a los siguientes principios:
a) Principio de prevencin. Este principio establece que toda accin humana tiene
asociado un riesgo o impacto ambiental que es inherente a su naturaleza y la serie
de procesos que involucra, lo que razonablemente permite predecir su alcance
ambiental y adoptar medidas para evitar su impacto negativo;
b) Principio de precaucin. Implica la utilizacin de mecanismos, instrumentos y

polticas, con el objetivo de evitar daos al ambiente y la salud de las personas,
aunque no exista certeza cientfica absoluta sobre sus causas y efectos; en tal
sentido, orienta la toma de decisin hacia la aplicacin de medidas que contribuyan
a evitar el incremento del deterioro ambiental;
c) Principio de responsabilidad ambiental. Establece que las personas

individuales o jurdicas tienen la obligacin bajo su propia responsabilidad y como
un mecanismo autnomo de regulacin, la identificacin de los impactos y riesgos
ambientales que pueden o puedan estar produciendo algn grado de impacto
ambiental positivo o negativo, y como consecuencia de ello, presentar el
instrumento ambiental correspondiente para prevenir y/o corregir los impactos
que se causen o causarn al ambiente, con el fin de lograr un equilibrio ecolgico,
privilegiando la importancia de conservar, proteger y preservar los elementos de
su entorno mediato e inmediato;
d) Principio de proporcionalidad. Establece los mecanismos de presentacin,

anlisis, otorgamiento de seguros y emisin de licencias de los instrumentos
ambientales, as como el control y seguimiento de los mismos, los cuales deben ser
proporcionales al grado de riesgo o impacto ambiental que caracteriza cada
proyecto, obra, industria o actividad;
e) Principio de gradualidad. Basado en que es necesario graduar, segn su

complejidad, la aplicacin de criterios para todas las fases que comprende la
evaluacin, control y seguimiento ambiental de los proyectos, obras, industrias o
actividades;yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFEDCBA
f) Principio de controlyxutsrponmljigedcbaYXVUTSRPONMLIGEDCBA
y verificacin. Aplicado a los procesos de acreditacin y
certificacin, con la finalidad de otorgar los incentivos ambientales, basados en la
aplicacin del principio de responsabilidad ambiental;
Principio quien contamina paga y rehabilita. Principio que obliga a que una vez
establecido el dao ambiental causado, la persona individual o jurdica responsable

PBX:2423-0500
GUATEMALA, C.A.
del hecho, est obligada a cargar con los costos del resarcimiento y la
rehabilitacin, teniendo en cuenta el inters pblico;
Indubio pro natura. Principio de accin en beneficio del ambiente y la naturaleza

h)zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA
que obliga a que ante la duda que una accin u omisin pueda afectar el ambiente
o los recursos naturales, las decisiones que se tomen deben ser en el sentido de
protegerlos;
i) Principio de capacidad de carga crtica. Est dirigido a determinar la

sensibilidad propia de un rea, ecosistema o especie, al experimentar cambios
significativos como la extincin, agotamiento o destruccin total o parcial, en caso
de intervencin humana, de tal forma, que no se sobrepase los lmites de capacidad
de carga crtica; y,
j) Principio de participacin. Incluir la participacin ms amplia de ciudadanos y

organizaciones, incluyendo la de los distintos pueblos en el diseo y de planes,
programas y acciones en el tema de cambio climtico.
TTULO III
SISTEMA DE EVALUACIN,CONTROLY SEGUIMIENTOAMBIENTAL

ORGANIZACINY FUNCIONESDE SUS COMPONENTES
CAPTULONICO
Artculo 5. Creacin del sistema de evaluacin, control y seguimiento ambiental. Se

crea el sistema de evaluacin, control y seguimiento ambiental, en adelante el Sistema,
como el conjunto de normas, procedimientos e instrumentos tcnicos y operativos cuya
organizacin permite el desarrollo de los procesos de evaluacin, control y seguimiento
ambiental de todo proyecto, obra, industria o actividad que por sus caractersticas, pueden
producir deterioro a los recursos naturales, renovables o no, al ambiente, o introducir
modificaciones nocivas o notorias al paisaje y a los recursos culturales del patrimonio
nacional.
Artculo 6. Organizacin del sistema. El Sistema ser coordinado por el Vice ministro de
Ambiente y estar conformado por las siguientes dependencias del MARN:
a) Direccin de Gestin Ambiental y Recursos Naturales, en adelante -DIGARN-;

b) Direccin de Coordinacin Nacional, en adelante -DCN-; y,
c) Direccin de Cumplimiento Legal, en adelante -DCL-.
Cuando sea necesario, las direcciones que conforman el Sistema podrn requerir la
conformacin de un gru po interno y/o externo de expertos, cuyas funciones y atribuciones
sern definidas mediante la disposicin ministerial correspondiente.
Artculo 7. Cooperacin de entidades externas en temas especficos. El Sistema podr

invitar a entidades externas cuyo objetivo fundamental ser la armonizacin de
procedimientos y trmites regulados por este reglamento.
Para los efectos de cumplimiento de lo dispuesto en este artculo el MARN suscribir los
convenios de cooperacin que sean necesarios.

PBX: 2423-0500
GUATEMALA. C.A.
8. Funciones especficas de la DIGARN sobre la evaluacin, control y

seguimiento de los instrumentos ambientales. Adems de las funciones establecidas
en el Reglamento Orgnico Interno del MARN, son funciones de la DIGARN, las siguientes:
a) Recibir, analizar, dictaminar y resolver los instrumentos ambientales que se le

presenten de conformidad con lo establecido en el presente reglamento;
b) Disear y emitir los mtodos, manuales, guas ambientales, resoluciones

administrativas y las medidas necesarias para el buen funcionamiento de la gestin
ambiental;
c) Verificar el adecuado cumplimiento de los procedimientos tcnicos y

administrativos contenidos en el presente reglamento y cuando as corresponda
exigir el cumplimiento de lo establecido en el instrumento ambiental, y las
resoluciones administrativas que tengan relacin directa con el instrumento
ambiental aprobado, mediante los mecanismos establecidos en el presente
reglamento;
d) Determinar el monto de los seguros, aceptacin, prrroga, reduccin y renovacin,

sujetos a su competencia, de conformidad con lo dispuesto en el presente
reglamento;
e) Habilitar y establecer los mecanismos de inscripcin, renovacin, suspensin y

cancelacin de los registros en los listados establecidos en el presente reglamento;yvtsronmljihg
f] Emitir, renovar, suspender y cancelar las licencias establecidas en este reglamento;
g) Realizar inspecciones y/o verificaciones, de oficio o a instancia de parte, en los

casos en que corresponda. El personal del MARN deber presentarse debidamente
identificado, debiendo el proponente brindar su colaboracin a efecto de agilizar la
inspeccin y verificacin de campo.
h) Disear y proponer ante el Despacho Ministerial la ermsion de manuales,

mecanismos estndares, guas ambientales, valoraciones y procedimientos
administrativos necesarios para hacer operativo este reglamento;
i) Con autorizacin o nombramiento del Despacho Ministerial, representar al MARN

en foros, talleres o eventos nacionales e internacionales relacionados con el tema
de evaluacin, control y seguimiento ambiental, incluyendo las coordinaciones que
fueran necesarias con las autoridades de la regin centroamericana y otros pases,
necesarios para el caso de proyectos, obras, industrias o actividades
transnacionales o con efectos en varios pases;
j) Solicitar opinin a otras dependencias administrativas del MARN u otras

instituciones, que como consecuencia de la aplicacin del presente reglamento
sean necesarias;
k) Brindar asesora tcnica a las dependencias del MARN u otras instituciones cuando
as le sea requerido o por instrucciones del Despacho Ministerial;
1) Requerir a los proponentes, informes sobre las prcticas de control y seguimiento

de los instrumentos ambientales aprobados y el cumplimiento de los compromisos
ambientales y/o medidas de control ambientales que han adquirido;
20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MAR N

PBX:2423-0500
GUATEMALA. C.A.yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFE
~
.,.m) Establecer los compromrsos ambientales y medidas de control ambiental
necesarias para la conservacin y mejoramiento del ambiente y recursos naturales,
pudiendo determinar la actualizacin de los mismos durante las distintas fases del
proyecto, obra, industria o actividad aprobada;
n) Desarrollar el procedimiento para el registro en los listados de los instrumentos

ambientales vigentes y modernizar el archivo respectivo, a fin de tener actualizada
la base de datos de los proyectos, obras, industrias o actividades aprobadas por la
Comisin Nacional de Medio Ambiente y el MARN, para lo cual se deber proponer
al Despacho Ministerial el desarrollo de una herramienta tecnolgica acorde a las
necesidades actuales, la cual deber permitir obtener un inventario de los
instrumentos ambientales vigentes, para los efectos del cumplimiento de esta
disposicin al momento de contar con la herramienta, se deber elaborar el manual
de uso el cual se propondr al Despacho Ministerial para emitir el Acuerdo
Ministerial respectivo;
o) Hacer del conocimiento de las delegaciones departamentales del Ministerio de

Ambiente y Recursos Naturales, las resoluciones de instrumentos ambientales tipo
A y 81, segn la competencia territorial en donde se realice el proyecto obra,
industria o actividad; y,
p) Cualquier otra funcin que se considere necesaria para el cumplimiento de la

presente normativa o que asigne el Despacho Ministerial.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQP
Artculo 9. Funciones especficas de layxutsrponmljigedcbaYXVUTSRPONMLIGEDCBA

DeN sobre la evaluacin, control y
seguimiento de los instrumentos ambientales. Derivado de la descentralizacin y
desconcentracin la DCN por medio de las delegaciones departamentales del MARN, de
conformidad con su competencia territorial; adems de las funciones establecidas en el
Reglamento Orgnico Interno del MARN, tendr las siguientes:
a) Llevar a cabo procesos de recepcin, revisin, anlisis, nspeccn, dictamen,

resolucin final y notificacin de los instrumentos ambientales categorizados como
C y 82, as como resolver las modificaciones, actualizaciones, ampliaciones y
solicitudes que deriven de las resoluciones de los instrumentos ambientales en
estas categoras;
b) En el caso de los instrumentos ambientales categora 81, la delegacin

departamental que corresponda, llevar a cabo la recepcin, revisin, anlisis,
inspeccin y dictamen, trasladando los expedientes a la DIGARN para emitir la
resolucin final;
c) Determinar el monto de los seguros, aceptacin, prrroga, reduccin y renovacin

de instrumentos ambientales categora 82 y C, de conformidad con lo dispuesto en
el presente reglamento;
d) Emitir las licencias ambientales relacionadas con los instrumentos ambientales

categora 82 y C, y su respectiva renovacin, de conformidad con las disposiciones
de este reglamento;
e) Realizar actividades de inspeccin, control y seguimiento ambiental, en

instrumentos ambientales categoras 82 y C aprobados en las delegaciones
departamentales del MARN y a requerimiento de la DIGARN, apoyar en las
categoras A y 81;

2423-0500
GUATEMALA. C.A.
Realizar inspecciones y/o verificaciones, de oficio o a requerimiento de instancia

de parte, cuando corresponda;
g) Colaborar con la DCL y la DIGARN con el objeto de desconcentrar y descentralizar

las actividades de dichas direcciones;
h) A requerimiento de la DCL, realizar la inspeccin y verificacin de campo a efecto

de comprobar los hechos denunciados y presentar los informes tcnicos
correspondientes, indicando si cuenta con instrumento ambiental aprobado; y,
i) Cualquier otra funcin que se considere necesaria para el cumplimiento de la

presente normativa o que asigne el Despacho Ministerial.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQP
Artculo 10. Funciones especficas de la DeL sobre la evaluacin, control y

seguimiento de los instrumentos ambientales. Adems de las funciones establecidas
en el Reglamento Orgnico Interno del MARN, son funciones de la DCL, las siguientes:
a) Determinar las unidades que corresponden segn la categora del proyecto, obra,
industria ozyxvutsrponmljigfedcaYXUTSRPOLJIGEC
actividad, a efecto de imponer la multa respectiva;
b) En coordinacin con la DIGARN y la DCN desarrollar, adaptar y aplicar

metodologas armonizadas de valoracin econmica por daos ambientales;
c) Ejecutar las plizas de seguro cuando sea procedente;
d) Emitir los finiquitos por el pago de las multas impuestas, dichos finiquitos no
eximen al responsable de presentar el instrumento de gestin ambiental
correspondiente.
e) Elaborar los manuales respectivos para la correcta aplicacin del rgimen

sancionatorio ambiental y la implementacin del presente reglamento;
f) Proponer ante el Despacho Ministerial la emisin de manuales, estndares y

procedimientos administrativos necesarios para hacer operativo este reglamento;
g) Para el caso de los diagnsticos ambientales y sanciones monetarias aplicadas,

establecer un procedimiento abreviado, para agilizar los procesos internos de la
DCL, lo anterior en base a la presentacin de una declaracin jurada y/o
allanamiento del proponente para efectos de cumplir las sanciones respectivas; y,
h) Cualquier otra funcin que se considere necesaria para el cumplimiento de la

presente normativa o que asigne el Despacho Ministerial.
-~
DR ~ --0
<, yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFEDCBA
t'\.~ t..;. '_<'~ ~~"
zvutsrqponljihgfedcaZXVUSPOLJIEDCBA TI'TULO IV
qJ \i'i>,
,,~ 4'}-' ...,"\
jl-!l ''(> \\
~ ,),:, '.-:: \\
If.~f~~,~<'t<~:i'::;i\'\
(0
u..1
\ ~ -~1t y..'"
\ ~ S:/. ":
~):-'i'(f~'
"',)" .,': ':
(
.'
INSTRUMENTOS DE GESTIO' N AMBIENTAL
~~4~,i,' ,,',' CAPTULO 1

..'"<,"::~. " ," ~ ...:
DE LOS INSTRUMENTOS EN GENERAL
Artculo 11. Instrumentos de gestin ambiental. Por su naturaleza y modo de

aplicacin, estos instrumentos se dividen en dos grupos, los denominados instrumentos

PBX: 2423-0500
GUATEMALA, C.A.
~--yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFEDCBA
<
.--
11bentales (predictivos, correctivos y complementarios) y los denominados de control y
seguimiento ambiental.
De los instrumentos ambientales (predictivos, correctivos y complementarios) se generan

los correspondientes compromisos ambientales que deben adoptar los proponentes y que
sirven de base para el control y seguimiento de los proyectos, obras, industrias o
actividades.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA
Artculo 12. Equivalencia y regularizacin de instrumentos ambientales. Para efecto

del cumplimiento de los artculos 4, S, 11 Y 12 del Decreto nmero 6S-S6, Ley de
Proteccin y Mejoramiento del Medio Ambiente, en funcin de su naturaleza, se establecen
los instrumentos ambientales siguientes:
a) Instrumentos ambientales predictivos: La autorizacin de un instrumento de este

tipo cumple con la obligacin establecida en el artculo S de la Ley de Proteccin y
Mejoramiento del Medio Ambiente; y,
b) Instrumentos ambientales correctivos: La aprobacin de este instrumento
regulariza el proyecto, obra, industria o actividad, sin perjuicio de la aplicacin de
las sanciones a que se refiere el artculo S de la Ley de Proteccin y Mejoramiento
del Medio Ambiente.
La DIGARN determinar los trminos de referencia, contenidos y procedimientos

especficos para el desarrollo de cada uno de los instrumentos antes indicados.
Artculo 13. Instrumentos ambientales predictivos. Son considerados instrumentos

ambientales predictivos, los siguientes:
a) Evaluacin ambiental inicial;
b) Estudio de evaluacin de impacto ambiental;
e) Evaluacin ambiental estratgica; y,
d) Formulario de actividades para registro en los listados.
La presentacin de la evaluacin ambiental estratgica, conlleva la presentacin de

cualquiera de los otros Instrumentos Ambientales que correspondan segn el proyecto,
obra, industria o actividad en ella contenida.
Los trminos de referencia, contenidos y procedimientos tcnicos especficos para el

desarrollo de cada uno de ellos sern determinados por parte del MARN.
Artculo 14. Instrumento ambiental correctivo. Son considerados como Instrumentos

Ambientales Correctivos, los siguientes:
a) Diagnstico ambiental;
b) Diagnstico ambiental de bajo impacto; y,
c) Formulario de actividades correctivas para registro.

Artculo 15. Instrumentos ambientales complementarios: Son considerados

instrumentos ambientales complementarios los siguientes:
20 Calle 28-58zvutsrqponljihgfedcaZXVUSPOLJIEDCBA
Zona 10 Edificio MARNvsroedXPB
PBX:2423-0500
GUATEMALA. C.A.
a) Evaluacin de riesgo ambiental;
b) Evaluacin de impacto social;
c) Evaluacin de efectos acumulativos; y,
d) Plan de gestin ambiental.

desarrollo de cada uno de ellos sern determinados por parte del MARN.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVU
Artculo 16. Guas ambientales. En el caso de la guas ambientales, son una herramienta,
que tienen por objeto incorporar las buenas prcticas a las variables ambientales en la
planificacin, desarrollo y seguimiento de la gestin ambiental sectorial, como referente
tcnico mnimo aplicable al desarrollo de proyectos, obras, industrias o actividades de los
diferentes sectores productivos del pas. Se utilizan como base para la elaboracin del
instrumento ambiental y consecuentemente para realizar las auditoras ambientales.
Sern aprobadas mediante Acuerdo Ministerial y sern revisadas cada 5 aos o a solicitud
del sector correspondiente a efecto de actualizarlas y armonizarlas con la legislacin
ambiental vigente.
El Manual que contendr el procedimiento para la presentacin y aprobacin de las guas

ambientales se elaborar en un plazo no mayor de 60 das contados a partir de la vigencia
del presente reglamento y ser aprobado por medio de Acuerdo Ministerial.
El proponente podr, a su eleccin, acogerse a la gua ambiental aprobada para el efecto o

solicitar al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales los trminos de referencia
correspondientes para la elaboracin del instrumento ambiental respectivo.
Artculo 17. Instrumentos de control y seguimiento ambiental. Son considerados

como instrumentos de control y seguimiento Ambiental los siguientes:
a) Auditoras ambientales; y,
b) Acciones de seguimiento y vigilancia ambiental, desarrolladas por el proponente y

de oficio.

11
CAPTULOyxutsrponmljigedcbaYXVUTSRPONMLIGEDCBA
CATEGORASDE PROYECTOS,OBRAS, INDUSTRIAS O ACTIVIDADES
Artculo 18. Listado taxativo. Se establece la categora a la que pertenecen los proyectos,
obras, industrias o actividades en el listado taxativo. Para los proyectos, obras, industrias
o actividades que no se encuentren normados en el listado taxativo, el MARN determinar
a travs de la DIGARN o las delegaciones departamentales cuando corresponda, la
categora a la cual debe pertenecer, fundamentando su categorizacin en criterio tcnico.
-;::';:::::::::::::::-~,. El trmite iniciar con la solicitud de categorizacin y/o trminos de referencia

-\~ DE ~~~~."pertinentes, debiendo acompaar la informacin relativa al proyecto, obra, industria o
1m
,1 t::) ~~ <',t, '," ~yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFEDCBA
.u.:zyxvutsrponmljigfedcaYXUTSRPOLJIGEC
',t>
;;; ~ \ ,_,;,;.~
,':1', ;.- \
v '~~:;':'.,~
.f
i\
~t:~',l
.J 'c? \1;; \'A
I ~T.' ~~
~ .:j_'jy lit'
\~ '~V\~ ,:', \
g.~ L.'{ 20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARN
lC"'~ /~\."'/~ ~.,r.. .-",.:l
PBX: 2423-0500
GUATEMALA, C.A.
~~ :ti~idad as como la documentacin pertinente que establezca la DIGARN a travs de la

evaluacin ambiental inicial.
Cuando el proponente o responsable del proyecto, obra, industria o actividad de que se

trate, utilizando sus conocimientos, experiencia yzyxvutsrponmljigfedcaYXUTSRPOLJIGEC
jo la asesora de expertos, se encuentre
en capacidad de determinar por s mismo el instrumento ambiental al que deber aplicar,
de los normados en el presente reglamento, podr optar por iniciar su trmite con la
presentacin del instrumento ambiental correspondiente.
Se instruye al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales para que, por medio del
Acuerdo Ministerial correspondiente se emita el listado taxativo de proyectos, obras,
industrias o actividades.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA
Artculo 19. Categorizacin ambiental. Los proyectos, obras, industrias o actividades,

se clasifican de forma taxativa en tres diferentes categoras bsicas A, B, Y C tomando en
cuenta los factores o condiciones que resultan pertinentes en funcin de sus
caractersticas, naturaleza, impactos ambientales potenciales o riesgo ambiental.
a) Categora A. Corresponde a aquellos proyectos, obras, industrias o actividades

consideradas como las de ms alto impacto ambiental potencial o riesgo ambiental
de entre todo el Listado Taxativo. Los megaproyectos de desarrollo se consideran
como parte de esta categora.
b) Categora B. Corresponde a aquellos proyectos, obras, industrias o actividades

consideradas como las de moderado impacto ambiental potencial o riesgo
ambiental de entre todo el Listado Taxativo y que no corresponden a las categoras
A y C. Se divide en dos: la Bl, que comprende las que se consideran como de
moderado a alto impacto ambiental potencial o riesgo ambiental; y la B2, que
comprende las que se consideran como de moderado a bajo impacto ambiental
potencial o riesgo ambiental.
c) Categora C. Corresponde a aquellos proyectos, obras, industrias o actividades,

consideradas como de bajo impacto y riesgo ambiental, que se desarrollarn de
forma permanente o aquellas que se materializarn en un solo acto, esta categora
deber de ser presentada nicamente para su registro en los listados, de
conformidad con el procedimiento que establezca el presente reglamento. Esta
categora no procede para proyectos, obras, industrias o actividades ubicadas en
reas protegidas.
Artculo 20. Localizacin del proyecto, obra, industria o actividad. Las reas de
localizacin se agruparn en tres categoras bsicas: reas ambientalmente frgiles, reas
con planificacin territorial y reas sin planificacin territorial.
111
CAPTULOyxutsrponmljigedcbaYXVUTSRPONMLIGEDCBA
PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE LA EVALUACiN AMBIENTAL

GUATEMALA. C.A.
t informacin contenida en el Instrumento Ambiental es responsabilidad del proponente

y consultor del proyecto, obra, industria o actividad, el MARN no prejuzga de la validez y
autenticidad de su contenido, debido a que nicamente realiza un anlisis del instrumento
para determinar la viabilidad ambiental.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA
Artculo 22. Acta notarial de declaracin jurada. El proponente del proyecto, obra,
industria o actividad deber presentar con el instrumento ambiental el acta notarial de
declaracin jurada, en la cual se compromete a cumplir fielmente con todas las medidas
de control ambiental, planes de gestin ambiental, compromisos ambientales y cualquier
otro aprobado en la resolucin correspondiente, respecto al proyecto bajo su
responsabilidad a partir del momento en que sea debidamente notificada la resolucin de
aprobacin.
Artculo 23. Evaluacin ambiental para la categora A. El procedimiento de evaluacin

de todos los proyectos, obras, industrias o actividades, clasificados dentro de esta
categora o en razn de su naturaleza de alto impacto ambiental, ser el siguiente:
a) La DIGARN nombrar para el efecto un grupo multidiscplnario, cuando el caso lo

amerite, el que proceder a realizar la revisin de la informacin aportada, constatando
que efectivamente se trate de una actividad enlistada como categora A y que cumple con
los requerimientos establecidos para este tipo de categora; y,
b) El anlisis del instrumento ambiental se efectuar como mximo dentro de un plazo de

90 das, el cual inicia al finalizar el plazo de la vista pblica, el que podr ser prorrogado
de acuerdo a las circunstancias propias del expediente tales como opiniones de otras
entidades que son vinculantes referidas en el artculo 29 y 30 del presente reglamento, o
bien por solicitud de ampliacin de informacin al proponente; y,
e) Cuando se trate de una denuncia penal por consignar documentacin falsa dentro del
expediente, el proceso se interrumpir hasta que cese la causa que lo origin.
En cualquier fase del procedimiento establecido en el presente artculo, a solicitud del

proponente, por nica vez, se podr convocar a una reunin entre la DIGARN, el grupo
multidisciplinaro, el proponente y el consultor ambiental. La solicitud debe ser resuelta
en un plazo que no exceda de S das a partir de la fecha en la que se present. La fecha
para la reunin se fijar en un plazo no mayor de S das. La comunicacin al proponente
se realizar a la direccin electrnica consignada en la solicitud. La DIGARN convocar a
una sesin entre el grupo multidisciplnario, el proponente y el consultor ambiental en
conjunto, para que se pueda realizar una presentacin y defensa tcnica del proyecto,
obra, industria o actividad, a efecto de que esta sirva como elemento de juicio para un
mejor resolver.
Artculo 24. Evaluacin ambiental para la categora Bl. El procedimiento de

evaluacin de todos los proyectos, obras, industrias o actividades, clasificados dentro de
esta categora o en razn de su naturaleza de moderado a alto impacto ambiental, ser el
siguiente; y,
a) La DIGARN o la delegacin departamental segn corresponda, proceder a realizar la

revisin de la informacin aportada, constatando que efectivamente se trata de una
actividad enlistada como categora Bl y que cumple con los requerimientos establecidos
para este tipo de categora; y,

30 das, el cual inicia al finalizar el plazo de la vista pblica, el que podr ser prorrogadozvutsrqponljih

PBX: 2423-0500
GUATEMALA. C.A.
acuerdo a las circunstancias propias del expediente tales como opiniones de otras
entidades que son vinculantes referidas en el artculo 29 y 30 del presente reglamento, o
bien por solicitud de ampliacin de informacin al proponente; y,
e) Cuando se trate de una denuncia penal por consignar documentacin falsa dentro del
En cualquier fase del procedimiento establecido en el presente artculo, a solicitud del

vez, se podr convocar a una reunin entre la DIGARN, el grupo
proponente, por nicazyxvutsrponmljigfedcaYXUTSRPOLJIGEC
multidisciplnario, el proponente y el consultor ambiental. La solicitud debe ser resuelta
5 das a partir de la fecha en la que se present. La fecha
en un plazo que no exceda deyvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFEDCBA
para la reunin se fijar en un plazo no mayor de 5 das. La comunicacin al proponente
se realizar a la direccin electrnica consignada en la solicitud. La DIGARN convocar a
una sesin entre el grupo multdscplinaro, el proponente y el consultor ambiental en
conjunto, para que se pueda realizar una presentacin y defensa tcnica del proyecto,
obra, industria o actividad, a efecto de que esta sirva como elemento de juicio para un
mejor resolver.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA
Artculo 25. Evaluacin ambiental para la categora B2. El procedimiento de

evaluacin de todos los proyectos, obras, industrias o actividades, clasificados dentro de
esta categora o en razn de su naturaleza de moderado a bajo impacto ambiental, ser el
siguiente:
a) La DIGARN o la delegacin departamental segn corresponda, procedern a realizar la

revisin de la informacin aportada, constatando que efectivamente se trate de una
actividad enlistada como categora 82 y que cumple con los requerimientos establecidos

15 das, el que podr ser prorrogado de acuerdo a las circunstancias propias del
expediente tales como opiniones de otras entidades que son vinculantes referidas en el
artculo 29 y 30 del presente reglamento, o bien por solicitud de ampliacin de
informacin al proponente; y,
c) Cuando se trate de una denuncia penal por consignar documentacin falsa dentro del
Artculo 26. Evaluacin ambiental para la categorayxutsrponmljigedcbaYXVUTSRPONMLIGEDCBA

e y de registro en los listados. El
procedimiento de evaluacin de todos los proyectos, obras, industrias o actividades,
clasificados dentro de esta categora o en razn de su naturaleza de bajo impacto
ambiental o de registro en los listados, ser el siguiente:
a) La DIGARN o la delegacin departamental segn corresponda, procedern a realizar la

revisin de la informacin aportada, constatando que efectivamente se trate de una
actividad enlistada como categora C y que cumple con los requerimientos establecidos
b) El anlisis del instrumento ambiental en el caso de los proyectos, obras, industrias o

actividades, se efectuar dentro de un plazo mximo de 5 das.
Zona 10 Edificio MARN
PBX: 2423-0500
GUATEMALA, C.A.
uIGARN determinar la clasificacin de actividades de mnimo impacto para fines de

registro en los listados.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA
Artculo 27. Inspeccin de los instrumentos ambientales predictivos. Para efectos de

la revisin, anlisis y evaluacin de estos instrumentos ambientales, la DIGARN o la DCN a
travs de las delegaciones departamentales, debern realizar las inspecciones de los
instrumentos ambientales categorizados como Ay Bl, segn corresponda.
En el caso de los instrumentos ambientales categorizados como B2 y C, no ser obligatoria

la inspeccin, requirindose nicamente la declaracin jurada tanto del proponente como
del consultor ambiental, mediante la cual se declare que no se ha desarrollado ninguna
etapa del proyecto, obra, industria o actividad. En caso que lo declarado no sea cierto, se
iniciarn las acciones legales pertinentes por haber iniciado actividades sin la debida
autorizacin.
Artculo 28. Inspeccin de los instrumentos ambientales correctivos. Para efectos de

la revisin, anlisis y evaluacin de estos instrumentos ambientales, la DIGARN y la DCN a
travs de las delegaciones departamentales cuando corresponda, podrn realizar las
inspecciones que consideren pertinentes.
Artculo 29. Opiniones obligatorias. Todos los proyectos, obras, industrias o actividades
que se encuentren en reas protegidas debern contar a su ingreso con opinin del
Consejo Nacional de reas Protegidas -CONAP- y en el caso de no encontrarse dentro del
Sistema Guatemalteco de reas Protegidas - SIGAP-, se deber de incluir un acta notarial
de declaracin jurada del proponente en donde deje constancia de que el proyecto, obra,
industria o actividad a realizar, no se encuentra en rea protegida.
En los casos que se encuentren con incentivos forestales aprobados por el Instituto
Nacional de Bosques -INAB-, debern contar a su ingreso con resolucin aprobatoria y
plan de manejo forestal, cuando exista cambio de uso de suelo deber presentarse el
instrumento ambiental que corresponda en la categora que la DIGARN o las delegaciones
departamentales establezcan.
En el caso de los proyectos, obras, industrias o actividades relacionadas a las funciones del
Ministerio de Energa y Minas -MEM-, previ a la aprobacin por parte del MARN el
proponente deber obtener opinin favorable del MEM sobre la viabilidad del proyecto,
obra, industria o actividad.
En el caso que dentro del instrumento ambiental no se cuente con la opinin del CONAP,
INAB y MEM, faculta a la DIGARN o la delegacin departamental segn corresponda, a que
se remitirn los expedientes a dichas dependencias, para que brinden su opinin, lo
anterior interrumpe el plazo para resolver el trmite administrativo; recibidas dichas
opiniones continuar el trmite administrativo. Las opiniones y constancias presentadas
no debern tener una fecha de emisin mayor a seis meses.
Artculo 30. Otras opiniones. Para la evaluacin de los diferentes instrumentos

ambientales, las instancias del Sistema podrn solicitar opinin a dependencias del MARN
y otras entidades si no las incluye el instrumento ambiental. El plazo de respuesta, no se
computar como parte del anlisis del instrumento ambiental. Asimismo se podr solicitar
opinin a otras entidades pblicas o privadas, para la evaluacin de los diferentes
instrumentos ambientales. Si transcurridos 15 das contados a partir del da siguiente de
la presentacin de la solicitud de la DIGARN o las delegaciones departamentales, cuentan
o no con dicha opinin, se entrar a conocer y resolver lo que en derecho corresponda. El
plazo establecido no se computar como parte del anlisis del instrumento ambiental.

PBX:2423-0500
GUATEMALA, C.A.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPO
culo 31. Ampliaciones y aclaraciones de informacin para instrumentos

ambientales. En cualquier caso, cuando la informacin presentada por el proponente no
fuere lo suficientemente clara, o se requiera informacin para una mayor comprensin, la
DIGARN o las delegaciones departamentales del MARN, cuando corresponda, podrn
solicitar por una vez ampliaciones, para lo cual se conceder al interesado un plazo de 15
das contados a partir del da siguiente de la notificacin, para que stas sean presentadas.
El plazo antes indicado podr prorrogarse por una sola vez, por 15 das. Si, dentro del
trmino establecido o en la prrroga otorgada, la informacin no es presentada, se
proceder a resolver como corresponde. El tiempo de ampliaciones y prrroga no contar
como parte del plazo para revisin y anlisis.
Artculo 32. Dictamen tcnico. Con base en el anlisis de la informacin contenida

dentro del expediente administrativo los tcnicos de la DIGARN, las delegaciones
departamentales o el grupo multidisciplinario nombrado por la DIGARN, segn
corresponda, elaborarn y presentarn a la autoridad correspondiente, el dictamen
tcnico producto de la revisin y anlisis realizado.
Artculo 33. Causales de la no aprobacin de los instrumentos ambientales. La

DIGARN o las delegaciones departamentales del MARN cuando corresponda, no aprobarn
los instrumentos ambientales presentados por cualquiera de las causas siguientes:
a) Es prohibida por la Ley;

b) Que del anlisis efectuado se determine que existen datos contradictorios que no
corresponden al instrumento ambiental en anlisis, o que corresponden a otro
Instrumento Ambiental;
c) Que del anlisis e inspeccin efectuados se determine que la identificacin de
impactos ambientales no es acorde al proyecto, obra, industria o actividad;
d) La informacin consignada en el documento no corresponde a la realidad del
proyecto, obra, industria o actividad;
e) Su localizacin es considerada no viable de conformidad con las leyes, planes de
manejo, planes maestros de reas protegidas u ordenamiento territorial
debidamente establecidos por las autoridades correspondientes;yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPO
t) La suma de sus efectos acumulativos en el rea, rebasa la capacidad de carga de los
sistemas y elementos ambientales, segn estudios previamente establecidos en la
zona del proyecto;
g) Se niegue el acceso a instalaciones para efectos de inspeccin;
h) Su impacto ambiental es altamente significativo e incompatible con su entorno
ambiental y por lo tanto inaceptable, conforme criterio tcnico;
i) La informacin presentada tras la solicitud de ampliacin relacionada al proyecto,
obra, industria o actividad no fue lo suficientemente clara o completa, o no fue
presentada dentro del plazo establecido;
j) El instrumento ambiental presentado no corresponde a la categora establecida en
el Listado Taxativo;
k) Cuando el proponente o responsable de un proyecto, obra, industria o actividad, no
contemplada dentro del Listado Taxativo, utiliza sus conocimientos, experiencia
y/o la asesora de expertos, para determinar dicha categora esta no corresponde
de conformidad con la categorizacin que establezca la DIGARN y las delegaciones
departamentales segn corresponda;
1) Que de la inspeccin efectuada se establece que el proyecto, obra, industria o
__ actividad no corresponde con el instrumento ambiental presentado;
~~DEL.1~. m) Si despus de analizar la informacin contenida en el expediente administrativo, sezyxvutsrponmljig
~~~lJt;' ~"- ,~~t.'\, estable~e que. no cumple con los trminos de referencia mnimos de acuerdo a la
!S!J.: ':.(i)~"./tl,\ categona del Instrumento;
! "l'zvutsrqponljihgfedcaZXVUSPOLJIEDCBA
\SL '~,'~ \
1!L1 -".
I
..,1 ,'"'''' ~ \'
\~~ ~," ;
po. .c.,_
;.~\;;.:.
,J
't~?:~4(~~\>
'-..'.I;1h, . '>.' //
PBX:2423-0500
i~~<~::
~~~:::/
-.~..:.::~~:'j~~j.:.,
L http:/www.marn.gob.gt
GUATEMALA, C.A.
La suma de niveles de significancia ambienta! ameritan la presentacin de otro

instrumento ambiental en diferente categora; y,
o) Cuando un proyecto, obra, industria o actividad contemplada en el Listado Taxativo
se ingrese de manera fraccionada, presentando distintos instrumentos ambientales
en categoras menores a la establecida por el proyecto global.
Toda resolucin de rechazo contendr obligatoriamente una relacin detallada de las

actividades del proceso de revisin y anlisis del expediente practicado y sus resultados
con las observaciones de los asesores tcnicos y de las conclusiones que se formulen al
respecto de manera clara y precisa.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA
Artculo 34. Resolucin final. Segn la categora que corresponda a cada instrumento
ambiental, la DIGARN o las delegaciones departamentales del MARN, emitirn resolucin
en forma razonada y con cita de las normas legales o reglamentarias, aprobando o no
aprobando el instrumento ambiental correspondiente. Para el caso de las resoluciones
aprobatorias debern incorporarse los compromisos ambientales, medidas de control
ambiental, monto y plazo de presentacin de los seguros, as como el valor, vigencia y
plazo para el pago de la licencia ambiental. La DIGARN podr emitir la resolucin final en
cualquier categora.
La resolucin del instrumento ambiental emitida por el MARN establecer la procedencia

de la viabilidad ambiental del proyecto, obra, industria o actividad; sin embargo, la
aprobacin del instrumento ambiental no autoriza el desarrollo del proyecto, obra,
industria o actividad, el cual queda sujeto a la aprobacin por parte de las instituciones
correspondientes.
Artculo 35. Plazo para resolver. El plazo para resolver los instrumentos ambientales
ser de 30 das, de conformidad con lo que estipula la Constitucin Poltica de la Repblica.
Artculo 36. Archivo de la resolucin. Cuando la resolucin final apruebe instrumentos

ambientales categorizados como A, Bl o B2, el proponente deber presentar un seguro de
caucin a favor del MARN y pagar la licencia ambiental dentro del plazo establecido en
dicha resolucin, transcurrido el plazo establecido para la presentacin del seguro de
caucin y el pago de licencia ambiental, sin que se haya realizado lo anterior ante el MARN,
se ordenar el inmediato archivo del expediente, debiendo el proponente presentar un
nuevo instrumento ambiental para el proyecto, obra, industria o actividad.
La DIGARN o la delegacin departamental debern informar a la DCL del archivo del

expediente para los efectos correspondientes.
Para que proceda el archivo la resolucin deber estar debidamente notificada al

proponente, sin recursos pendientes de resolver.
Artculo 37. Recursos. Contra lo resuelto nicamente procedern los recursos regulados
en la Ley de lo Contencioso Administrativo.
TTULO V
PROCEDIMIENTOS PARA OPERAR CAMBIOS ADMINISTRATIVOS,

ACTUALIZACIONES Y UNIFICACiN DE LOS INSTRUMENTOS AMBIENTALES
CAPTULO I

PBX: 2423-0500
GUATEMALA, C.A.
DISPOSICIONES COMUNES
Artculo 38. Cambios notificados por el proponente. El proponente podr solicitar

ante la DIGARN o la delegacin departamental cuando corresponda, los siguientes cambios
dentro del instrumento ambiental: cambio de nombre del proyecto, cambio de
proponente, cambio de representante legal del proponente, cambio de denominacin
social de la entidad proponente y cambio de lugar sealado para recibir notificaciones.
En el ltimo caso se tendrn por bien hechas las notificaciones que se hagan en ltimo
lugar sealado por el proponente; en aquellos casos en que no se informe debidamente al
MARN de los dems cambios, se tendrn por bien hechas las notificaciones realizadas con
la informacin contenida en el expediente.
Para cualquier otro cambio al proyecto, obra, industria o actividad, el proponente deber
presentar su solicitud ante la DIGARN o las delegaciones departamentales segn
corresponda, para su anlisis y resolucin.
Artculo 39. Cambios o modificacin al diseo del proyecto, obra, industria o

actividad. Previo a desarrollar cualquier cambio al diseo contenido en el instrumento
ambiental original, el proponente deber presentar ante la DIGARN o delegaciones
departamentales segn corresponda, la propuesta de ampliacin o modificacin del
proyecto, para su anlisis tcnico de la DIGARN, determinando su procedencia o la
necesidad de presentar un nuevo instrumento ambiental.
Artculo 40. Casos de procedencia de la actualizacin. Procede la solicitud de

actualizacin de instrumentos ambientales en los siguientes casos:
a) A solicitud del proponente, cuando se implementen ampliaciones o modificaciones

en las medidas de control ambiental respecto al instrumento ambiental aprobado
o en aquellos casos que se reduzca la demanda de recursos;
b) Derivado de las acciones de control y seguimiento ambiental del MARN;
e) Cuando en la resolucin de aprobacin o resoluciones subsiguientes, no se haya
consignado categora, seguro de caucin, seguro ambiental y/o licencia ambiental;yvtsronmljihgfe
y,
d) Concluido el procedimiento incidental en la DCL por incumplimiento de
compromisos ambientales, cuando corresponda.
La DIGARN o las delegaciones departamentales del MARN, cuando corresponda, evaluar

y aprobar o no, la actualizacin del instrumento ambiental sometido a su consideracin,
pudiendo fijar categora, seguro, licencia, compromisos ambientales y medidas de control
ambiental, u otro que fuere necesario, as como determinar la presentacin de un nuevo
instrumento ambiental.
Artculo 41. Unificacin de instrumentos ambientales. Podr realizarse, a solicitud de

parte, siempre y cuando de la evaluacin efectuada por la DIGARN se determine su
procedencia. La resolucin deber contener todo lo sealado en el presente reglamento
para la resolucin final, e incluir lo contenido en el instrumento ambiental original. Se
podr determinar en la resolucin una nueva categora, seguro de caucin, seguro
ambiental, licencia, compromisos ambientales y/o medidas ambientales
correspondientes, tomando en cuenta el impacto ambiental considerado tanto en el
r~
,-::;:::::::~==::_~~ instrumento ambiental original como en el instrumento ambiental que introduce la
..,./; d .f .,zvutsrqponljihgfedcaZXVUSPOLJIEDCBA
. \~ DEzyxvutsrponmljigfedcaYXUTSRPOLJIGEC
1..,.1-,'.:.:
,",t..~,~;.:;~.~~\.,moincacion.
~ \~~> ." W ~\
,_.~,!!~~ t-'
?J~/)
1 '" 20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MAR NXPB
PBX: 2423-0500
~: . http:/www.marn.gob.gt
~..:. ".11?:'Un' C. ~;~/
'~.~::~;;,:.:;;:/
GUATEMALA. C.A.
'_U
. "UV42. Gestin electrnica de los instrumentos ambientales. De conformidad
con los avances de la tecnologa informtica disponible y dentro del marco jurdico
vigente, el MARN podr desarrollar e implementar los instrumentos necesarios para la
gestin electrnica de los procesos administrativos del Sistema. Las herramientas tcnicas
y los procedimientos correspondientes debern ser formalizados por el MARN.
TTULO VIzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLJIH
PARTICIPACINPBLICA
CAPITULONICO
Artculo 43. Procesos de participacin pblica. El proponente del instrumento

ambiental categora A o 81, realizar la participacin pblica por medio de los
mecanismos siguientes:
a) Publicacin de edictos: El proponente deber publicar el edicto en un diario de

mayor circulacin a nivel nacional, y en el diario de mayor circulacin regional en
el rea de influencia directa donde se ubique el proyecto, obra, industria o
actividad, con el objeto de informar que se presentar un instrumento ambiental
ante el MARN;
b) Documentacin de metodologa participativa: El proponente deber presentar

entrevistas, encuestas, talleres, asambleas y/o reuniones de trabajo, considerando
la comunidad lingstica y las pertinencias culturales del rea de influencia del
proyecto; este proceso se excepta talleres, asambleas y/o reuniones de trabajo
para la categora 81;
c) Comunicacin pblica: La informacin al pblico deber difundirse a travs de las

cuas de radio con el objeto de informar que se presentar un instrumento
ambiental ante el MARN, transmitidas durante 5 das hbiles en una semana con
cobertura en la regin de que se trate, adjuntando la documentacin de respaldo;
este proceso se excepta para la categora 81; y,
d) Gua de participacin pblica: Esta como mnimo deber desarrollar la forma en

que se incentiv la comunicacin pblica durante la elaboracin del instrumento
ambiental, forma de resolucin de conflictos potenciales y detallar todas las
actividades que se realizarn para involucrar y/o consultar a la poblacin durante
las distintas fases de desarrollo del proyecto, obra, industria o actividad, pudiendo
proponer el proponente los mecanismos de comunicacin y consulta.
El proponente deber desarrollar los mecanismos de participacin pblica previo, durante

y al finalizar el proceso de evaluacin, control y seguimiento ambiental, segn
corresponda.
La DIGARN elaborar y emitir los trminos de referencia y contenido especfico, para la

implementacin de los mecanismos citados. El MARN establecer el proceso de
participacin pblica en los manuales respectivos.
20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARNyvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJI

2423-0500
GUATEMALA. C.A.zyxvutsrponmljigfedcaYXUTSRPOLJIGE
~~ le ~e analicen las medidas de control ambiental apropiadas previo a la emisin de la

resolucin final.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA
Artculo 44. Del edicto. El edicto deber publicarse en idioma espaol y en el idioma que
predomine en el rea donde se ubique el proyecto, obra, industria o actividad. Sin
embargo, cuando el proyecto abarque varios municipios, la publicacin deber llevarse a
cabo en idioma espaol y en el idioma que predomine en cada uno de ellos. El formato
para el edicto ser establecido por el MARN. Todas las publicaciones del edicto realizadas
por el proponente contendrn la misma informacin.
El MARN deber colocar en su pgina web copia digital de los edictos presentados dentro
del Instrumento Ambiental.
Artculo 45. Plazo de vista al pblico. Las personas individuales o jurdicas con inters,
podrn presentar sus observaciones, incluso la manifestacin de oposicin, dentro de un
plazo de 20 das contados a partir del tercer da de la publicacin del edicto. Los edictos
(nacional-regional) relacionados con un mismo instrumento ambiental debern
publicarse el mismo da. Las oposiciones presentadas dentro del plazo previsto en el
presente artculo, se harn del conocimiento al proponente a efecto de que pueda
fortalecer el instrumento y desvanecer las deficiencias del mismo, ya sea tcnica o bien
documentalmente.
ArtculoyxutsrponmljigedcbaYXVUTSRPONMLIGEDCBA
46. Plazo para la presentacin del instrumento ambiental. Entre la
presentacin del instrumento ambiental ante el MARN y el inicio del plazo de vista al
pblico deber mediar un plazo mnimo de un da, a efecto que el expediente est
ingresado en el MARN previo al inicio de la vista al pblico. No se aceptar el ingreso de
instrumento ambiental si ya inici a correr el plazo de vista al pblico.
Artculo 47. Observaciones, opiniones u oposiciones. En la resolucin final del
instrumento ambiental, el MARN resolver sobre las observaciones, opiniones u
oposiciones que hayan sido presentadas dentro de los 20 das de vista al pblico, por las
personas individuales o jurdicas con inters, siempre y cuando cuenten con un
fundamento tcnico, cientfico o jurdico que respalde su opinin o criterio, notificndose
de los resultados para determinar la solucin o diligenciamiento a las mismas.
TTULOVII
SEGUROS
CAPITULONICO
Artculo 48. Procedencia y vigencia del seguro de caucron. Como garanta de

cumplimiento de los compromisos ambientales y medidas de control ambiental, asumidos
por el proponente ante el MARN, durante la fase de construccin del proyecto, obra,
industria o actividad, previo al otorgamiento de la licencia ambiental, el proponente
deber presentar a favor del MARN, seguro de caucin por el monto establecido por el
DIGARN y las delegaciones departamentales cuando corresponda. El seguro caucin
deber estar vigente durante la fase de construccin.
Artculo 49. Procedencia y vigencia del seguro ambiental. Para garantizar que los
riesgos e impactos potenciales de la fase de operacin tengan cobertura en el caso de su
ocurrencia, la DIGARN o las delegaciones departamentales debern requerir al
proponente la presentacin de la pliza del seguro correspondiente. El seguro ambiental
deber estar vigente durante la fase de operacin del proyecto, obra, industria o actividad
",;;~ inclusive hasta su clausura o cierre tcnico.
IJ.A(0
,'"""1
!:;, "
! ,A '"
~DEO'"
~-- ~~~:~~
\i '~,\;~~
/~,
;~-;;.;. \
"'"yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFEDCBA
}~""~ 'fCf .::' 20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARN
\,~~~' ~~~:~,~~r
~.~ _ '0't"7 r-,
}~;~
/!
httP~/~~~~~a-~:09~b.9t
'L_~Jf;1
\~~:~r~2'))Al/!"_
GUATEMALA, C.A.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPO
~; :' lculo 50. Excepcin para la presentacin de seguros. Se excepta de la obligacin

de contar con seguros a los proyectos, obras, industrias ozvutsrqponljihgfedcaZXVUSPOLJIEDCBA
actividades en categora C.
Artculo 51. Determinacin del monto y del plazo de la presentacin de los seguros.
El monto de los seguros ser fijado por la DIGARN o por las delegaciones departamentales
cuando corresponda, en la resolucin de aprobacin respectiva, en la que tambin se fijar
el plazo para su presentacin.
Para garantizar la cobertura de los riesgos e impactos potenciales identificados dentro del
proceso de evaluacin ambiental, la DIGARNo las delegaciones departamentales, debern
requerir al proponente la presentacin de una pliza de seguro que cubra
responsabilidades civiles por dao ambiental y perjuicios directamente causados al
ambiente. La pliza de seguro establecer el monto mnimo a asegurarse, con base en
criterio tcnico, dicho seguro deber cubrir el dao ambiental. La valorizacin del dao
ambiental estar a cargo del equipo encargado que para el efecto determine el MARN.
Ser beneficiario del seguro el Estado de Guatemala por intermedio del MARN en su
calidad de ente rector en materia ambiental y recursos naturales, quien deber utilizar la
indemnizacin para cubrir el dao ambiental que se haya ocasionado por el proyecto,
obra, industria o actividad.
Las sumas aseguradas se establecern, atendiendo a los siguientes criterios:
a) Proyectos categora A: Valor asegurado por un mximo de tres millones de

quetzales;
b) Proyectos categora Bl: Valor asegurado por un mximo de un milln de quetzales;
y,
c) Proyectos categora B2: Valor asegurado por un mximo de quinientos mil
quetzal es.
Los montos indicados se establecen sin perjuicio de que al momento de ejecutar la pliza
del seguro, se determine que el monto del dao ambiental es superior al valor asegurado,
el saldo resultante ser requerido al proponente, en caso de no pago se proceder
judicialmente en la va correspondiente.
Artculo 52. Plazo de presentacin del seguro de caucin. El plazo para la presentacin
del seguro de caucin no podr exceder de 30 das contados a partir de la notificacin de
la resolucin aprobatoria. El seguro de caucin deber estar vigente durante la etapa de
construccin, de conformidad con lo previsto en el presente reglamento.
Artculo 53. Plazo de presentacin del seguro ambiental. El proponente deber

presentar el seguro ambiental una vez culminada la fase de construccin y previo a iniciar
la fase de operacin del proyecto, obra, industria o actividad, en todo caso el proponente
es el responsable de los riesgos y siniestros que pueda ocasionar al ambiente si el seguro
ambiental no es otorgado y presentado al MARN, en la forma prevista en el presente
reglamento.
Artculo 54. Prrroga o moratoria de presentacin de los seguros. El proponente

podr solicitar por una sola vez y de manera justificada a la DIGARN o delegaciones
departamentales cuando corresponda, la prrroga de plazo de presentacin de los seguros
o su renovacin por un plazo de lS das para la presentacin a favor del MARN.
En casos excepcionales cuando el proponente de un proyecto, obra, industria o actividad

no inicie su fase de construccin yfu operacin, podr solicitar a la DIGARN o las
20 CaIIe 28-58 Zona 10 Edificio MAR N

PBX: 2423-0500
."
GUATEMALA, C.A.yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFEDCBA
~z Jegaciones
presentacin
departamentales cuando corresponda, una moratoria temporal para la
de los seguros a travs de la presentacin de un acta de declaracin jurada
que indique los motivos por los cuales no dar inicio el proyecto, obra, industria o
actividad.
La DIGARN o las delegaciones departamentales analizarn las solicitudes, determinando

su procedencia.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA
Artculo 55. Presentacin extempornea del seguro de caucin. No podr ser

aceptado un seguro de caucin fuera del plazo establecido en la resolucin final o de la
prrroga o moratoria correspondiente establecida en el artculo anterior.
Artculo 56. Ejecucin del seguro ambiental. Ocurrido el dao ambiental cubierto por
el seguro ambiental, el proponente asegurado deber dar aviso a la aseguradora a fin de
que sta inmediatamente proceda a brindar la cobertura correspondiente.
En caso que el proponente asegurado, no realice el reclamo en el tiempo, forma y

condiciones pactadas con la aseguradora, deber responder de forma total por el dao
ambiental causado.
En todo caso si el proponente no efecta la compensacin al Estado de Guatemala, en la

forma prevista en el presente reglamento, deber responder de forma total por el dao
ambiental causado.
Cuando se obtengan fondos producto de la ejecucin del seguro ambiental sern

depositados en una cuenta de ingresos propios a favor del MARN, la cual ser aperturada
con el aval de la Tesorera Nacional, mismos que debern ser ingresados al fondo comn
en cuentas especiales y deben ser destinados para la reparacin del dao ambiental
ocasionado en el rea afectada, siendo el MARN la unidad ejecutora, la encargada para dar
cumplimiento de lo dispuesto en este artculo.
Artculo 57. Plizas de seguro ya contratadas. En el caso de que el proponente cuente

con pliza de seguro contratada con anterioridad, debe presentar una copia simple de la
misma al MARN, a efecto de que se establezca la cobertura de la misma. En caso de que
sta no cubra con lo requerido en este reglamento se solicitar la ampliacin
correspondiente.
TTULO VIII
LICENCIASPARA LA GESTIN AMBIENTAL
CAPITULOI
TIPOS DE LICENCIA
Artculo 58. Tipos de licencias. Se establecen las siguientes:
Licencia ambiental, de los instrumentos aprobados;

Licencia de proveedor de servicios ambientales, segn categora;
Licencia de laboratorio especializado en mediciones y anlisis Ambientales;
Licencia de disposicin final controlada;
Licencia de importacin o exportacin de sustancias y productos controlados por
el MARN;
PBX:2423-0500
GUATEMALA. C.A.
Licencia de importacin o exportacin de productos, sustancias y materias

primas para la reutilizacin o reciclaje;
g) Licencia de importacin o exportacin de equipos de refrigeracin y aire
acondicionado; y,
h) Otras que fueren creadas de acuerdo a las necesidades del MARN conforme el
presente reglamento.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA
Artculo 59. Formato de licencias. Las licencias de gestin ambiental debern tener un
formato estandarizado y oficial, el cual ser determinado por la DIGARN.
CAPTULO 11
LICENCIAS AMBIENTALES
Artculo 60. Emisin de la licencia ambiental. Ser extendida por la DIGARN o las
delegaciones departamentales del MARN, cuando se cuente con la resolucin de
aprobacin del proyecto, obra, industria o actividad, la cual certifica el cumplimiento del
procedimiento administrativo ante el MARN y tiene carcter obligatorio.
El interesado deber solicitar previo pago, a la DIGARN o las delegaciones

departamentales del MARN que se le otorgue licencia ambiental.
Se excepta de la obligacin de contar con licencia ambiental a los proyectos, obras,

industrias o actividades categoras C y los que por medio del Listado Taxativo se
establezcan como mnimo impacto, nicamente de registro en los listados.
Cumplidos los requisitos ante el MARN, el plazo para la emisin o renovacin y entrega de
la licencia no deber exceder de 5 das.
Artculo 61. Vigencia de la licencia ambiental. La licencia ambiental deber estar

vigente durante todas las fases del proyecto, obra, industria o actividad, incluyendo su
clausura o cierre definitivo. Para los instrumentos ambientales categora A y B la licencia
ambiental tendr una vigencia por 3 aos y un mximo de 5 aos. En el caso de los
proyectos, obras, industrias o actividades, que se encuentren categorizadas en el Listado
Taxativo como "C" o de mnimo impacto, nicamente de registro en los listados, podrn
solicitar al MARN la emisin de la licencia ambiental si as fuere necesario para su
operacin.
Artculo 62. Renovacin de la licencia ambiental. La renovacin de la licencia

ambiental, deber realizarse dentro de los 30 das antes del vencimiento. Se excepta de
de
la obligacin de la renovacin todos aquellos proyectos, obras, industrias o actividadeszvutsrqponljihgfedcaZ
registro en los listados que se materialicen en un solo acto.
Previo al vencimiento de la licencia ambiental es requisito indispensable para la

renovacin de la licencia ambiental tener el seguro correspondiente vigente, y contar con
un informe reciente de las acciones de seguimiento y vigilancia ambiental realizada
durante los ltimos tres meses, de oficio o voluntaria avaladas por consultor ambiental,
debidamente registrado ante el MARN.

2423-0500
GUATEMALA, C.A.
zo para cumplir con la renovacin, se proceder al archivo del expediente, teniendo

el proponente la obligacin de presentar un nuevo expediente.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONM
Artculo 63. Suspensin y cancelacin de licencia ambiental. Cuando el proponente no

cuente con seguro ambiental vigente, el MARN tendr la facultad de suspender la licencia
ambiental e iniciar acciones ante la DCL por el incumplimiento.
La ausencia de la presentacin de renovacin del seguro ambiental dentro de los

parmetros fijados, dar lugar a la suspensin de la vigencia de la licencia ambiental. El
proponente deber realizar las gestiones para la renovacin del seguro ambiental y la
reactivacin de la licencia ambiental.
Si derivado de los mecanismos de control y seguimiento ambiental se determina el

incumplimiento de los compromisos ambientales, se suspender la vigencia de la licencia
ambiental, en tanto no cese la causa que lo origine o hasta que se cumplan las medidas
establecidas por la DCL producto del proceso incidental correspondiente.
La cancelacin de la licencia ambiental se ordenar cuando derivado del proceso

incidental el proponente no cumple con lo resuelto por la DCL. Asimismo, cuando se
ejecute el seguro, la consecuencia inmediata ser la cancelacin de la misma o bien por
orden Judicial que lo establezca una vez se encuentre firme la resolucin.
CAPTULOIII
LICENCIASPARA PROVEEDORESDE SERVICIOSAMBIENTALES
Artculo 64. Licencias de proveedor de servicios ambientales. Se clasifican en licencia

para:
a) Empresa consultora;
b) Consultor ambiental individual; y,
e] Laboratorios especializados en mediciones y anlisis ambientales.
El manual respectivo aprobado por el MARN regulara todo lo relativo a al proceso de

registro en los listados.
El plazo para la emisin de nuevas o renovacin de las licencias establecidas en el presente

captulo, ser de 30 das, de conformidad con lo que estipula la Constitucin Poltica de la
Repblica.
Artculo 65. Obtencin de la licencia para proveedores de servicios ambientales.

Cuando la persona individual o jurdica ha cumplido los requisitos establecidos por la
DIGARN para su registro en los listados, podr solicitar al MARN que le otorgue licencia.
Artculo 66. Vigencia. La licencia de los proveedores de servicios ambientales externos

ser de 1 a 5 aos.
CAPTULOIV
OTRAS LICENCIASzyxvutsrponmljigfedcaYXUTSRPOLJIGEC
~=;J-:::::"'::_~::~ Ar~cul~ ~? L~cencia de disposicin final controlada. Para llevar a cabo la eliminacin
o disposicin final de un producto obsoleto o perecedero
Y(>~ U","yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFEDCBA
~4:t.~'\. que haya caducado o no sea apto
~C"'" ,'~';'~'~"'" ;"',~,',~,',,','i,.{,:~~

para la comercializacin, el proponente deber solicitar la licencia al cumplir con los
~" 1:;r#"',.." (~:. L, I1 20 Cal1e 28-58 Zona 10 Edificio MAR NzvutsrqponljihgfedcaZXVUSPOLJIEDCBA
.;.,." X' ,,:<'../,,,, 011 PBX: 2423-0500
',,,,,,'i~/ )/:"'- ',-,Ij
~;~~~>~?:~:~ ':~'.f http:/www.marn.gob.gt
,...
~~iliL: ~ ,_ (', l..
~,./)
,,~~~~~~~~:;:;.:.:;:--;,/
GUATEMALA, C.A.
-lUlsitos que establezca el MARN.
La Superintendencia de Administracin Tributaria est exenta del pago de licencia de

disposicin final controlada y del registro en los listados, en el caso que por disposicin de
ley le corresponda destruir mercancas, no as de la presentacin de un Informe sobre la
mercadera o productos y del procedimiento que utilizar para someterlo al anlisiszyxvutsrponmljigf
respectivo del MARN.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA
Artculo 68. Licencia ambiental de importacin o exportacin de sustanciasyxutsrponmljigedc

y
productos controlados por el MARN. Para importar y exportar sustancias y productos
controlados establecidos en este Reglamento deber solicitarse la licencia al cumplir con
los requisitos que establezca el MARN.
Artculo 69. Licencia de importacin o exportacin de productos, sustancias y

materias primas para la reutilizacin o reciclaje. Para importar o exportar productos,
sustancias y materias primas para la reutilizacin o el reciclaje el proponente deber
solicitarse la licencia al cumplir con los requisitos que establezca el MARN.
Artculo 70. Licencia de importacin de equipos de refrigeracin y aire

acondicionado. Para llevar a cabo la importacin de equipos de refrigeracin y aire
acondicionado el proponente deber solicitar la licencia al cumplir con los requisitos que
establezca el MARN.
Artculo 71. Vigencia. El Formato de este tipo de licencias establecer la vigencia

respectiva.
Cumplidos los requisitos ante el MARN, el plazo para la emisin o renovacin y entrega de
las licencias contempladas en el presente captulo no deber exceder de S das.
TTULO IX
DE LOS INGRESOSPROPIOS
CAPITULONICO
Artculo 72. Costos aplicables. Los costos aplicables al uso de formatos oficiales,
trminos de referencia, emisin de licencias y otros, son los siguientes:
Costo en
No. Identificacin
Quetzales.S
1. Solicitud de registro en los listados
1.1. Consultor ambiental A 100.00
1.2. Consultor ambiental B 100.00
1.3. Consultor ambiental C 100.00
1.4. Auditor ambiental A 100.00
PBX: 2423-0500
GUATEMALA, C.A.
1.5. Auditor ambiental 8 100.00
1.6. Regente ambiental 100.00vsroedXPB
Proveedores de servicios ambientales

(Empresa consultora, consultor ambiental
1.7 100.00
individual y laboratorio especializado en
mediciones ambientales)
Importador sustancias peligrosas (reguladas

1.8. 100.00
en el marco de la legislacin ambiental).
1.9. Importador de sustancias alternativas 100.00
1.10. Importador de insumos para reutilizar 100.00
Exportadores de sustancias y productos

1.11. 100.00
controlados
Entes generadores de descargas de aguas

1.12. 100.00
residuales a cuerpos receptores
1.13. Certificaciones de documentos 50.00
1.14. Disposicin final controlada 1,000.00
100.00
1.15. OtrosXPB
Solicitud para procesos de control y seguimiento ambiental

2.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA
realizados por el MARN
De control y seguimiento ambiental en

proyectos categora A o 81, para verificar el A Q25,OOO.00
2.1.
cumplimiento de los compromisos 81 Q15,OOO.00
ambientales
De control y seguimiento ambiental en

proyectos categora 82. Para verificar el
2.2. 82 Q5,OOO.00
cumplimiento de los compromisos
ambientales
3. Ingreso del instrumento ambiental
Estudios de evaluacin de impacto

3.1. ambiental, para proyectos, obras, industrias 500.00
o actividades. Categora A
Diagnstico ambiental, para proyectos,

3.2. 750.00
obras, industrias o actividades. Categora AzvutsrqponljihgfedcaZXVUSPOLJIEDCB

PBX: 2423-0500
GUATEMALA. C.A.

o actividades. Categora Bl
-
Diagnstico ambiental, para proyectos,

3.4. 600.00
obras, industrias o actividades. Categora Bl
Evaluacin ambiental inicial para proyectos,

3.5. 300.00
obras, industrias o actividades. Categora B2
Diagnstico ambiental de bajo impacto para

3.6. proyectos, obras, industrias o actividades. 450.00
Categora B2
Evaluacin ambiental inicial, para proyectos,

3.7. 100.00
obras, industrias o actividades. Categora C
Diagnstico ambiental de bajo impacto para

3.8. proyectos, obras, industrias o actividades. 150.00
Categora C
3.9. Categora de registro en los listados 50.00
3.10. Plan de gestin ambiental 200.00
3.11. Evaluacin ambiental estratgica 400.00
3.12. Evaluacin de efectos acumulativos 400.00
3.13. Evaluacin de riesgo ambiental 200.00
3.14. Evaluacin de impacto social 400.00
3.15. Instrumento de ampliacin o modificacin 200.00yxutsrponmljigedcbaYXVUTSR
Elaboracin de trminos de referencias especficos para

instrumentos ambientales predictivos

o actividades. Categora A

o actividades. Categora Bl
Evaluacin ambiental inicial para proyectos,

4.3. 300.00
obras, industrias o actividades. Categora B2S
Elaboracin de trminos de referencia, especficos para

S.
instrumentos de control y seguimiento ambiental

2423-0500
h ttp:/www.marn.gob.gt
GUATEMALA. C.A.
5.1. Auditoras ambientales 300.00
5.2. Seguimiento y vigilancia ambiental 300.00S
Elaboracin de trminos de referencias de otras

herramientas ambientales
6.1. Otros instrumentos 200.00
7. Licencia de proveedores de servicios ambientales
1,000.00 un ao
1,900.00 dos
aos
2,600.00 tres
7.1. Consultor ambiental A
aos
3,400 cuatro
aos
4,000 cinco aos
600.00 un ao
1,100.00 dos
aos
1,500.00 tres
7.2. Consultor ambiental B
aos
1,800.00 cuatro
aos
2,000 cinco aos
400.00 un ao
900.00 dos aos
1,300.00 tres
aos
7.3. Consultor ambiental C
1,600.00 cuatro
aos
1,800.00 cinco
aos
1,000.00 un ao
1,900.00 dos
aos
2,600.00 tres
7.4. Auditor ambiental A
aos
3,400 cuatro
aos
4,000 cinco aos
7.5. Auditor ambiental B 600.00 un ao

PBX:vsroedXPB
2423-0500
GUATEMALA. C.A.
1,100.00 dos
aos
1,500.00 tres
aos
1,800.00 cuatro
aos
2,000 cinco aos
600.00 un ao
1,100.00 dos
aos
1,500.00 tres
7.6. Regente ambiental
aos
1,800.00 cuatro
aos
2,000 cinco aos
7.7. Importador sustancias peligrosas 400.00
7.8. Importador de sustancias alternativas 200.00
7.9. Importador de insumos para reutilizar 300.00
Exportadores de sustancias y productos

7.10. controlados 200.00
1,000.00 un ao
1,900.00 dos
aos
Laboratorio especializado en mediciones 2,600.00 tres
bi 1
7.11yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFEDCBA
am lenta es y otroszyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA
aos
3,400 cuatro
aos
4,000 cinco aos
8. Licencias ambientalesyxutsrponmljigedcbaYXVUTSRPONMLIGEDCBA
y su renovacin
25,000.00 por
De estudios de evaluacin de impacto
tres aos,
8.1 ambiental, para proyectos, obras, industrias
35,000.00 por
o actividades, categora A
cinco aos
25,000.00 por
De diagnsticos ambientales, para
tres aos,
8.2. proyectos, obras, industrias o actividades,
35,000.00 por
categora A
cinco aos

PBX: 2423-0500
GUATEMALA, C.A.
15,000.00 por
De estudios de evaluacin de impacto tres aos,
8.3. ambiental, para proyectos, obras. Industrias
20,000.00 por
o actividades. Categora 81
cinco aos.
15,000.00 por
De diagnsticos ambientales, para tres aos,
8.4. proyectos, obras, Industrias o actividades.
20,000.00 por
Categora 81
cinco aos.
5,000.00 por
De evaluacin ambiental inicial para
tres aos,
8.5. proyectos, obras, industrias o actividades.
10,000.00 por
Categora 82
cinco aos.
5,000.00 por
De diagnstico ambiental de bajo impacto
tres aos,
8.6. para proyectos, obras, industrias o
10,000.00 por
actividades, Categora 82
cinco aos.
De evaluacin ambiental inicial, para 200.00 por tres

8.7. proyectos, obras, industrias o actividades, aos, 500.00 por
categora C cinco aos.
De diagnstico ambiental de bajo impacto 300.00 por tres

8.8. para proyectos, obras, industrias o aos, 700.00 por
actividades. Categora C cinco aos
Para proyectos, obras o actividades

8.9. correspondientes a categora de registro en 50.00
los listados
100.00
8.10. Disposicin final controlada
8.11. Otras 500.00S
Licencia ambiental de importacin, exportacin de

sustancias y productos controlados por el MARN
9.1. 1,2-dibromoetano (ED8) 200.0
9.2. 2,4,5- T Y sus sales y esteres 200.00
9.3. Acetato de 2 -etoxietilo 200.00

9.4. Acetato de isobutilo 200.00
9.5. Acido 2- 4 diclorofenoxiacetico (2,4-D) 200.00
Acido 2-4.5 triclorofenoxiacetico sus sales y 200.00

9.6.
sus steres
20 CaBe 28-58 Zona 10 Edificio MARNXPB

PBX:vsroedXPB
2423-0500
GUATEMALA. C.A.
cido perfluorooctano sulfnico, sulfonatos 200.00

de perfluorooctano, sulfonamidas de
perfluoro octano y perfluorooctanos
sulfonilos, entre otros:
cido perfluorooctano sulfnico
Perfluorooctano sulfonato de potasio
Perfluorooctano sulfonato de litio
Perfluorooctano sulfonato de amonio
Perfluorooctano sulfonato de dietilamonio
Perfluorooctano sulfonato de
9.7.
tetraetilamonio
Perfluorooctano sulfonato de
dietanolamonio
N-etilperfluorooctano sulfonamida
N-metilperfluorooctano sulfonamida
N-etil- N-(2-hidroxietil) perfluorooctano
sulfonamida
N-(2-hidroxietil)-N - metilperfluorooctano
sulfonamida
Fluoruro de perfluorooctano sulfonilo
9.8. Alador 200.00
9.9. Aldicarb 200.00
Aldrina 0.00
Producto
9.10. controlado
segn Convenio
Estocolmo
Asbestos: 500.00
Actinolita
Antofilita
9.11.
Amosita
Crocidolita
Tremolita
9.12. Azinfos-metilo 200.00

Beta-Clordano 0.00
Producto
9.13. controlado
segn Convenio
Estocolmo
9.14. Bifenilos poli bromados (PBB) 500.00

9.15. Bifenilos poli dorados 500.00
9.16. Binapacril 200.00
Bromuro de metilo (CH3Br) 0.00

nicamente para
9.17. uso
cuarentenario
pre-embarque.
PBX:2423-0500
h ttp:/www.marn.gob.gt
GUATEMALA, C.A.
9.18. Canfeno (3.3 dimetil-2-metileno canfeno) 500.00
9.19. Captafol 200.00
Cianuro de Sodio 5.00 por

9.20. kilogramo o
fraccin
Cianuro de Potasio 5.00 por

9.21. kilogramo o
fraccin
9.22. Clordimeformo 200.00
9.23. Clorobencilato 200.00
DDT (1,1,1-tricloro-2,2-bis (4-clorofenil) 0.00

etano) Producto
9.24. controlado
segn Convenio
Estocolmo
9.25. Decabromodifenil ter 200.00
Desechos, desperdicios, y recortes de 0.10 por

9.26. caucho sin endurecer, incluso en polvo o kilogramo o
grnulos fraccin
Desechos, desperdicios, y recortes, de 0.10 por
9.27. plsticos (de polmeros de etileno, estireno, kilogramo o
cloruro de vinilo, y dems plsticos) fraccin
Desperdicios y desechos de pilas, bateras de 500.00

pilas o acumuladores, elctricos, pilas
9.28.
bateras de pilas y acumuladores, elctricos,
inservibles de plomo
9.29. Dicloruro de etileno 200.00

Dieldrina 0.00
Producto
9.30. controlado
segn Convenio
Estocolmo
Dinitro-ortho-crsol (DNOC) y sus sales 200.00
9.31.
(como las sales de amonio, potasio y sodio)
9.32. Dinoseb y sus sales y esteres 200.00

9.33. Endosulfn de calidad tcnica e ismeros 500.00
Equipos de aire acondicionado que 200.00
9.34.
contengan refrigerantes HFC
Equipos de aire acondicionado y de 50.00

9.35. refrigeracin que contengan refrigerantes
naturales e hidrocarburos.
ter de pentabromodifenilo de calidad 200.00
9.36.
comercial, entre otras: - ter de
Zona 10 Edificio MARNyvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGF
2423-0500
GUATEMALA. C.A.
tetrabromodifenilo; - ter de
pentabromodifenilo
9.37. Fluoroacetamida 200.00
Formulaciones de polvo seco que contengan 200.00

una combinacin de: - Benomil al 7% o
9.38.
superior;- Carbofurano al 10% o superior;yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFED
y
- Tiram al 15% o superior
Fosfamidn (formulaciones lquidas 200.00

9.39. solubles de la sustancia que sobrepasen loszyxvutsrponmljigfedcaYXUTSRPOLJIGEC
1000 gil de ingrediente activo)
9.40. Fosfato de tris (2,3-dibrom<?propilo). 200.00
HCH (mezcla de ismeros), lindano 0.00

Producto
9.41. controlado
segn Convenio
Estocolmo
Heptacloro 0.00
Producto
9.42. controlado
segn Convenio
Estocolmo
9.43. Hexabromociclododecano 200.00
Hexaclorobenceno 0.00
Producto
9.44 controlado
segn Convenio
Estocolmo
9.45. Hexaclorobutadieno 200.00
Importacin de Equipos de Refrigeracin 200.00
9.46. (Refrigeradores y Congeladores) que
contengan refrigerantes HFC
Inhaladores nasales u orales que contengan 300.00
9.47.
CFC como propelente
Inhaladores nasales u orales que NO 50.00

9.48.
contengan CFC como propelente.
9.49. Mercurio (metlico) 300.00

Metamidophos (formulaciones liquidas 200.00
9.50. solubles de la sustancia que sobrepasen los
600 gil de ingrediente activo)
Metil-paratin (concentrados emulsificables 200.00

(CE) al 19,5% o superior de ingrediente
9.51.
activo y polvos al 1,5% o superior de
ingrediente activo)

PBX:vsroedXPB
2423-0500
GUATEMALA. C.A.
Mezclas de Refrigerantes 5.00 por

Hidroflurocarbonos (HFC) e kilogramo
Hidrocloroflurocarbonos (HCFC), pero que
9.52. no contengan Cloroflurocarbonos (CFC). R-
401 (MP-39), R-401b (MP-66), R-401C. R-
408a (FX55), R-409a (FX56), R-402a (HP-
80). R-402b (HP-81), R-403b, C10M1
Mezclas de Refrigerantes 300.00

Hidroflurocarbonos (HFC) e
Hidrocloroflurocarbonos (HCFC), pero que
9.53. no contengan Cloroflurocarbonos (CFC). R-
401 (MP-39), R-401b (MP-66), R-401C. R-
408a (FX55), R-409a (FX56), R-402a (HP-
80). R-402b (HP-81), R-403b, C10M1
Mezclas de Refrigerantes 0.00

Hidroflurocarbonos (HFC), R-404a, R-507a, Producto
9.54. R-407a, R-407b, R-407c, R-410a. R-422d, R- controlado
437a, R-508a, R-508b. segn Convenio
Estocolmo
9.55. Mrex 200.00
9.56. Monocrotofos 200.00
9.57. Naftalenos policlorados 200.00
9.58. xido de etileno 300.00

9.59. Paradiclorobenceno 500.00
9.60. Paraquat 200.00

9.61. Paratin 200.00
9.62. Pentaclorofenol y sus sales y steres 200.00
Plaguicidas que contengan mercurio, 5.00 por

incluidos compuestos inorgnicos de kilogramo
9.63. mercurio, compuestos alqulicos de
mercurio y compuestos alcoxialqulicos y
arlicos de mercurio
Refrigerantes Hidrocloroflurocarbonos 300.00

(HCFC). HCFC-21, HCFC-22, HCFC-31, HCFC-
121, HCFC-122, HCFC-123, HCFC-124,
HCFC-131,HCFC-132, HCFC-133, HCFC-141,
HCFC-141b, HCFC-142, HCFC-142b, HCFC-
151, HCFC-221, HCFC-222, HCFC-223,
9.64.
HCFC-224, HCFC--225, HCFC-225ca, HCFC-
225cb, HCFC-226, HCFC-231, HCFC-232,
HCFC-233, HCFC-234, HCFC-235, HCFC-241,
HCFC-271
Refrigerantes naturales e hidrocarburos: 50.00

9.65.
(Refrigerantes sin Halgenos) R-717

PBX: 2423-0500
GUATEMALA, C.A.
(Amonaco), R-744 (Dixido de Carbono), R-

718 (Agua), R-729 (Aire); HC-170 (Etanol),
R-290 (Propano), R-600a (Isobutano)
9.66. Terfenilos policlorados (PCT) 200.00
9.67. Tetraetilo de plomo 200.00
9.68. Tetrametilo de plomo 200.00
Todos los compuestos del tributilo de 200.00

estao, a saber:
xido de tributilo de estao
Fluoruro de tributilo de estao
9.69. Metacrilato de tributilo de estao
Benzoato de tributilo de estao
Cloruro de tributilo de estao
Linoleato de tributilo de estao
Naftenato de tributilo de estaozyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA
Artculo 73. Excepcin de licencias de productos controlados. Cuando con objeto de

la aplicacin de los protocolos internacionales vigentes, se prohba el ingreso de productos
controlados al pas, no le ser aplicable el otorgamiento de licencias contempladas en este
reglamento.
Artculo 74. Destino de los ingresos por cobros. Los recursos financieros provenientes
de lo dispuesto en el artculo 72 del presente reglamento, constituyen ingresos propios del
MARN, y se utilizarn de conformidad con lo que establece el reglamento de la Ley
Orgnica del Presupuesto.
Artculo 75. Forma de pago. Los ingresos de los servicios prestados por el MARN sern
cubiertos por la persona individual o jurdica, mediante pago en moneda de curso legal,
efectuado en agencias de un banco del sistema nacional, que cuente con sucursales en todo
el territorio de la Repblica, en una cuenta de ingresos propios a favor del MARN
aperturada con el aval de la Tesorera Nacional, los cuales debern ser ingresados al fondo
comn en cuentas especiales.
Artculo 76. Ejecucin de los ingresos propios. Para la ejecucin de los citados ingresos
propios el MARN, har la estimacin anual de los ingresos y deber incorporarlos en sus
anteproyectos de presupuesto de cada ejercicio fiscal para su aprobacin y las
asignaciones se ejecutarn conforme a los manuales de ejecucin presupuestaria.
Artculo 77. Control y fiscalizacin financiera. El MARN elaborar adems flujos

proyectados de caja que permitan evaluar la captacin de estos ingresos y su orientacin
para cubrir los gastos respectivos. La fiscalizacin de los ingresos a que se refiere este
Acuerdo, ser ejercida por la Contralora General de Cuentas.
TTULO X
PROVEEDORES DE SERVICIOSAMBIENTALES
CAPTULOI
LISTADOS DE REGISTROSY CATEGORAS

PBX:vsroedXPB
2423-0500
GUATEMALA, C.A.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONM
Artculo 78. Registro de proveedores de servicios ambientales. La DIGARN contar

con un registro de consultores ambientales y un registro de laboratorios especializados
en mediciones y anlisis ambientales, como un registro orientador para los usuarios del
sistema de gestin ambiental y la prestacin de servicios de consultora ambiental y
laboratorio para fines ambientales.
Artculo 79. Categora de proveedores de servicios ambientales. Los proveedores de

servicios ambientales se categorizan de la siguiente manera:
a) Empresa consultora. Empresa individual o sociedad mercantil que cuenta con un

mnimo de tres licencias de consultor individual y que est habilitado tcnicamente
para el desarrollo de servicios para la elaboracin de instrumentos de gestin
ambiental, es decir instrumentos ambientales, actividades e instrumentos de control,
seguimiento y vigilancia, as como auditora ambiental regencia y asesora en general
para todas las categoras de proyectos CA, B Y C);
b) Consultor ambiental individual. Persona individual que cuenta con licencia individual
y que est habilitado tcnicamente para el desarrollo de servicios para la elaboracin
de instrumentos ambientales, acciones de control, seguimiento y vigilancia, auditora
ambiental para las categoras C y B as como regencia y asesora en general; y,
c) Laboratorio especializado en mediciones y anlisis ambientales. Laboratorios

especializados, habilitados comercialmente para la prestacin de servicios de
medicin, muestreo, anlisis de variables y parmetros ambientales.
CAPTULOII
PROCEDIMIENTODE REGISTRO
Artculo 80. Procedimiento para la obtencin de licencia de proveedor de servicios

ambientales externoyxutsrponmljigedcbaYXVUTSRPONMLIGEDCBA
y su registro. Los requisitos y el procedimiento para obtener la
licencia de consultor ambiental y/o de laboratorio especializado en mediciones y anlisis
ambientales y su registro, sern establecidos por el MARN, a travs del manual de
proveedores de servicios ambientales.
Los proveedores de servicios ambientales estarn obligados a participar en las actividades

de educacin y certificacin programadas por el MARN, lo anterior ser parte de los
requisitos que se establecern en los manuales respectivos de listados de registro.
CAPTULO III
CATEGORASDE LISTADOS DE REGISTROS
Artculo 81. Categoras de consultor ambiental. Se establecen las siguientes categoras:
a) Consultor categora A. Empresa o sociedad conformada por' un conjunto de

proveedores de servicios ambientales externos que forman parte de un equipo
A, Bl,
multidisciplinario autorizado para elaborar instrumentos ambientales categorazvutsrqponljihgfedcaZXVU
B2 Y C, incluyendo las acciones de seguimiento y vigilancia cuando corresponda;
Consultor categora B. Persona individual o jurdica autorizada para elaborar

instrumentos ambientales categora Bl, B2 Y C; y,

PBX:vsroedXPB
2423-0500
http:fwww.marn.gob.gt
GUATEMALA, C.A.
categora C. Persona individual o jurdica autorizada para elaborar

instrumentos ambientales categora 82 y C.
Artculo 82. Categoras de auditor ambiental. Se establecen las siguientes categoras:
a) Auditor ambiental categora A. Empresa o sociedad conformada por un conjunto de

proveedores de servicios ambientales externos que forman parte de un equipo
multidisciplinario autorizada para elaborar auditoras ambientales de proyectos,
obras, industrias o actividades, Categoras Ay 81, 82 Y C; y,
b) Auditor ambiental categora 8. Persona individual o jurdica autorizada para elaborar

auditora ambiental de proyectos, obras, industrias o actividades, categora 8l, B2 Y C.
CAPTULO IVzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLJIH
IMPEDIMENTOS PARA OPTAR A LA LICENCIA DE PROVEEDOR DE SERVICIOS

AMBIENTALES
Artculo 83. Impedimentos. Tienen impedimento para optar a ser proveedor de servicios
ambientales externos:
a) Cuando presten servicios profesionales al MARN, evitando con ello conflicto de

intereses;
b) Cuando presten sus serVICIOS profesionales bajo relacin de dependencia en

instituciones de gobierno, entidades centralizadas, descentralizadas, autnomas y
municipales. Se exceptan los profesionales contratados por el Estado para la
elaboracin de instrumentos ambientales en nombre de las instituciones indicadas; y,
c) Encontrarse inhabilitado como profesional;
Los impedimentos se mantendrn en tanto no cese la causa que los origine, el MARN
emitir la normativa correspondiente para la inscripcin, control y todo lo relativo al
listado de registro de los proveedores de servicios ambientales que contempla el presente
reglamento.
TTULO XI
CONTROL Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL
CAPTULO I
ACCIONES DE CONTROL Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL
Artculo 84. Objeto del control y seguimiento Realizar acciones de control

ambiental.
y seguimiento ambiental a aquellos proyectos, obras, industrias o actividades que se
encuentren en etapa de planificacin, construccin, operacin o cierre.
Artculo 85. Competencia. Las acciones de control y seguimiento ambiental las deber
ejecutar la DIGARN para todo proyecto, obra, industria o actividad en las categoras A y
Bl, Y las delegaciones departamentales del MARN en las categora 82 y C segn
corresponda.

PBX:vsroedXPB
2423-0500
GUATEMALA. C.A.yvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOL
~-.... --
, rtculo 86. Documentacin de respaldo. Se solicitar la documentacin de respaldo al
proponente de proyectos, obras, industrias o actividad que tenga instrumento ambiental
aprobado, derivado de cualquier proceso de control y seguimiento ambiental, que
comprobar el cumplimiento o no de los compromisos ambientales y medidas de control
ambiental. El plazo de entrega de la documentacin ser establecido por la DIGARN.
Artculo 87. Acciones de control y seguimiento ambiental. Se aplicaran, segn el caso,

los siguientes instrumentos:
a) Auditoras ambientales de cumplimiento;
b) Acciones de seguimiento y vigilancia ambiental; y,
c) Regencia ambiental.
Todos los proyectos, obras, industrias o actividades estarn sujetos a control y

seguimiento ambiental, a excepcin de las clasificadas como categoras de registro en los
listados y que se llevan a cabo en un solo acto.
CAPTULO11zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLJIH
AUDITORAS AMBIENTALES DE CUMPLIMIENTO
Artculo 88. Programa de auditoras ambientales. La DIGARN deber desarrollar el

programa de auditoras ambientales de todo proyecto, obra, industria o actividad, en el
cual se determinarn las auditoras que se realizarn en un plazo determinado,
estableciendo el alcance general y los recursos necesarios para la planificacin, ejecucin
y elaboracin del informe final.
Artculo 89. Modalidades de la auditora ambiental. Podrn ser las siguientes:
a) De oficio;y,
b) De forma voluntaria por el proponente.
Las auditoras ambientales de oficio, sern realizadas por la DIGARN; las auditoras
ambientales voluntarias del proponente debern ser desarrolladas por persona individual
y/o jurdica registrada como proveedor de servicios ambientales ante la DIGARN, de
acuerdo a la categora del proyecto, obra o industria segn el Listado Taxativo ya costa
del proponente.
Artculo 90. Informe final de auditora. Con base a los resultados de la auditora
ambiental realizada, se emitir el informe final de auditora en el siguiente sentido:
a) Favorable, cuando cumple con los compromisos ambientales establecidos en los

instrumentos ambientales y resolucin aprobatoria;
b) Favorable con acciones de mejora, cuando cumple con los compromisos

ambientales establecidos en los instrumentos ambientales y resolucin
aprobatoria, pero es necesario que se implementen medidas y compromisos
ambientales como resultado de la auditora ambiental realizada en busca de la
mejora continua; y,

PBX:2423-0500
GUATEMALA, C.A.
No favorable, cuando incumple uno o varios de los compromisos ambientales

establecidos en los instrumentos ambientales y resolucin aprobatoria, y por lo
tanto debern atender las medidas y compromisos ambientales como resultado de
la auditora ambiental realizada en busca de la mejora contina.
La DIGARN con base al informe final, emitir la resolucin correspondiente, estableciendo

el plazo para que se incorporen las mejoras y se agote el proceso administrativo. En caso
de que en el proceso de verificacin del cumplimiento de las recomendaciones se
determine que no se han incorporado las mejoras, el caso se trasladar a la DeL para que
inicie el proceso sancionatorio de conformidad con lo regulado en el presente reglamento.
En caso que el informe final sea no favorable y la DIGARN lo traslade a la DeL, sta otorgar
un plazo no mayor de 60 das no prorrogable, para que implemente las medidas y acciones
correctivas que permitan alcanzar el nivel de cumplimiento requerido. Si despus de ese
tiempo, no se alcanza dicho nivel, la DeL podr sancionar de conformidad con la ley. Si se
hubiera determinado un dao ambiental, se iniciarn las acciones correspondientes para
la ejecucin del seguro ambiental de conformidad con lo prescrito en este reglamento.
CAPITULO IIIzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLJIH
ACCIONESDE SEGUIMIENTOY VIGILANCIAAMBIENTAL
Artculo 91. Las acciones de seguimiento y vigilancia ambiental. Son las siguientes:
a) Inspeccin ambiental;
b) Seguimiento ambiental;
c) Vigilancia ambiental; y
d) Investigacin ambiental.
Artculo 92. Modalidades de seguimiento y vigilancia ambiental. Podrn ser las

siguientes:
a) De oficio; y,
b) Desarrollado por el proponente: Se llevar a cabo a solicitud de la DIGARN, caso en

el cual, deber ser presentado el informe establecido en los compromisos
ambientales adquiridos en la resolucin final.
Artculo 93. Objeto de la inspeccin ambiental. La inspeccin ambiental, tiene por

objeto el acceso a proyectos, obras, industrias o actividades, para verificar en el lugar, los
impactos o daos ambientales, de la forma establecida en el presente reglamento.
Artculo 94. Objeto del seguimiento ambiental. Determinar el cumplimiento de los

compromisos ambientales y medidas de control ambiental a aquellos proyectos, obras,
industrias o actividades que tengan Instrumento Ambiental aprobado, que se encuentren
en fase de planificacin, construccin, operacin o cierre, a fin de verificar si las variables
ambientales fueron afectadas de acuerdo a lo proyectado en el instrumento ambiental.

PBX: 2423-0500
GUATEMALA, C.A .
XPB
.,;.
~~ ~ .
. 2s01ucin final o resoluciones subsiguientes para determinar el cumplimiento de la

normativa ambiental.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLIGFEDCBA
Artculo 96. Objeto de la investigacin ambiental. Coordinacin con organismos e

instituciones pertinentes referentes a temas ambientales, con el fin de generar
soluciones prcticas para la reduccin de impactos y riesgos ambientales nozyxvutsrponmljigfedcaYXUTS
previstos
en los instrumentos ambientales utilizando los procesos de control y seguimiento
ambiental y contribuir a la generacin de informacin cientfica.
Artculo 97. Costos aplicables a las acciones de seguimiento y vigilancia ambiental.

Una vez determinado por medio de anlisis segn el caso y si se demuestran impactos
adversos originados por los proyectos, obras, industrias o actividades aprobadas, al
proponente se le aplicarn los costos derivados de la valoracin econmica ambiental de
los daos causados.
CAPTULO IV
REGENCIAAMBIENTAL
Artculo 98. Programa de regencia ambiental. La DIGARN deber desarrollar las

funciones, formatos y dems actividades que correspondan al regente ambiental, para lo
cual deber elaborar los manuales respectivos.
CAPTULO VzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLJIH
INCENTIVOS POR PRODUCCIN MS LIMPIA
Artculo 99. Objetivo. Promover y reconocer el cumplimiento del sector industrial,

comercial y de servicios para la implementacin de buenas prcticas y tecnologas limpias
e innovadoras que minimicen los impactos negativos al ambiente.
Artculo 100. Requisitos. El proponente podr optar a los incentivos, cumpliendo con la
condicin verde, llenando los requisitos siguientes:
a) Instrumento ambiental aprobado;
b) Licencia ambiental y seguro vigente;
c) Cumplimiento de las acciones de control y seguimiento ambiental; y,
d) Cumplimiento de desempeo ambiental establecido en la propuesta de Produccin

ms Limpia.
El MARN a travs del departamento u rgano competente en incentivar y promover las

buenas prcticas de produccin ms limpia u otros mecanismos, emitir los
procedimientos correspondientes.
Artculo 101. Clases de incentivo. Se establecen los siguientes:
a) Sello ambiental; y,
b) Premio nacional de Produccin ms Limpia.

PBX: 2423-0500
,/~
. '.1 , MINISTERIO DE AMBIENTE Y RECURSOS

GUATEMALA. C.A.
NATURALESzyxvutsrponmljigfedcaYXU
~ .1:Iculo 102. Vigencia y renovacin de incentivo. El incentivo tendr vigencia de 2

aos, el cual podr ser renovado de acuerdo a las especificaciones o trminos que
establezcan el departamento u rgano competente.
Artculo 103. Prdida de incentivo. El incentivo se perder por las siguientes causas:
a) Por haberse impuesto sancin por la DCL;
b) Por haber sido condenado el proponente o su representante legal, por la comisin

de un delito ambiental;
e) Por el incumplimiento de cualquiera de los requisitos establecidos para su

otorgamiento; y,
d) Por haberse comprobado que el proponente present informacin falsa.
Podr iniciarse el trmite para obtener incentivo, 1 ao despus de haberse solventado

cualquiera de las causales anteriormente descritas.
TTULO XIIzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXVUTSRQPONM
SANCIONESY MULTAS
CAPTULONICO
Artculo 104. Verificacin. Previo a iniciar el procedimiento en la va de los incidentes la

DCL, verificar de oficio o a solicitud de parte la existencia de infraccin a la normativa
ambiental.
Artculo 105. Medidas precautorias. La falta de certeza cientfica absoluta no es

y a los recursos
obstculo para que se adopten medidas para prevenir daos al ambienteyvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTS
naturales. Si de la verificacin se establece la posible existencia de un riesgo o peligro la
DCL con base a los principios ambientales, podr suspender temporalmente el proyecto,
obra, industria o actividad. La suspensin estar vigente hasta que se demuestre o
desaparezca el peligro y se hayan establecido las medidas de mitigacin para el riesgo.
Artculo 106. Sanciones. La DCL, aplicar las sanciones establecidas en el artculo 31 de

la Ley, tomando en consideracin lo establecido en el artculo 33 de la misma.
Artculo 107. Suspensin de licencia y cancelacin del registro en el listado de

consultor ambiental. La DCL, mediante la va de los incidentes, sancionar a los
consultores ambientales, previa determinacin fehaciente y sustentada con criterio
tcnico razonado y despus de haber escuchado los razonamientos del proponente y del
consultor, conforme lo indica el Artculo 33de la Ley, podr suspender la licencia y
cancelacin del registro en el listado, otorgado por el MARN, cuando se evidencia que:
a) Cuando incurra en una de las causales de la no Aprobacin de los Instrumentos

Ambientales contenidas en el artculo 33 literal a), b], e], d], f], k) Y n), del presente
reglamento, independientemente de que en cualquier momento se haya presentado
desistimiento al instrumento ambiental y que la causal no fuere atribuida al consultor
ambiental;
GUATEMALA, C.A.
pertenecen o son ajenas al proyecto, obra, industria o actividad que se pretende

desarrollar; y,
c) Cuando el consultor ambiental en la preparacin y elaboracin del instrumento

ambiental de que se trate viole normas de propiedad intelectual.
De encontrar responsabilidad en el consultor ambiental, de acuerdo a las causales de

rechazo invocadas segn la literal a) del presente artculo, darn inicio a una primera
llamada de atencin por escrito, con el tercer rechazo consecutivo en el ao, se proceder
a la suspensin de tres meses y proceder la suspensin y/o cancelacin definitiva del
registro en los listados, cuando incurra en lo estipulado en los incisos b) y c) del artculo
33 del presente reglamento; sin perjuicio de las dems responsabilidades en que incurra.zyxvutsrqponmlji
Artculo 108. Clculo de multas y de otros costos fijados en unidades. El valor base de
la unidad a que se refiere este Reglamento es de cien quetzales (QI00.00) y para efectos
de pago, el valor de las unidades se calcular tomando el valor base, el cual se dividir por
la tasa de cambio de referencia vendedor del Banco de Guatemala del Dlar de Estados
Unidos de Amrica, establecido para el da de entrada en vigencia de este reglamento, cuyo
resultado se multiplicar por el nmero de unidades a imponer y el resultado se multiplica
por la tasa de cambio de referencia vendedor del Banco de Guatemala del Dlar de Estados
Unidos de Amrica en la fecha de la resolucin emitida por la DCL, mediante la cual se
impone la multa.
Artculo 109. Multas. La DCL impondr las multas tomando en cuenta lo establecido en
el artculo 33 de la Ley, en los siguientes casos:
a) Por infraccin al artculo 8 de la Ley, multa de Q. 5,000.00 a Q. 100,000.00, segn las

siguientes categoras de instrumentos ambientales:
L Categora C de cincuenta (50) a doscientas cincuenta (250) unidades.yvtsronmljihgfedcbaZYXW

ii, Categora B2 de doscientos cincuenta y uno (251) a quinientas (500) unidades.
iii. Categora Bl de quinientas uno (501) a setecientas cincuenta (750) unidades.
iv. Categora A de setecientos cincuenta y uno (751) a un mil (1000) unidades.
b) Multa de acuerdo a la categora que le corresponda cuando se hubiere presentado

Instrumento Ambiental correctivo de proyectos, obras, industrias o actividades
existentes;
c) Multa de acuerdo a la categora que le corresponda cuando se realicen actividades no
autorizadas en los Instrumentos Ambientales;
d) Cuando se verifique el incumplimiento de los compromisos ambientales adquiridos
en el instrumento ambiental, el expediente de mrito, resolucin de aprobacin y
resoluciones subsiguientes, multa de cincuenta a setecientos cincuenta unidades por
cada incumplimiento;
e) Multa de acuerdo a la categora que le corresponda por la presentacin de varios
instrumentos ambientales que correspondan a un mismo proyecto, obra, industria o
actividad en el rea de ubicacin inicial por fraccionamiento del mismo;
f] Multa de acuerdo a la categora que le corresponda cuando omitiere la obligacin de
presentar la renovacin de la pliza del seguro correspondiente o no contar con
licencia Ambiental vigente;
g) Multa por no aplicar las medidas correctivas al proyecto, obra, industria o actividad,
, _:''':::'::-::::''.:-. como resultado de las acciones de control y seguimiento ambiental en el tiempo
./:t~ <~t'::,:>" establecido por el MARN, aplicada con el mnimo de unidades correspondientes
DE,zvutsrqponljihgfedcaZXVUSPOLJIEDCBA azyxvutsrponmljigfedcaYXUTSRP
@#(Il\_. '~';'~"~.".'. 't.~~.\.\

..\~ada categora por cada medida no cumplida; y,
Ii '',r,,, l'
~-i" J~;:!iXf , ",)
,, !

~ Cb: PBX: 2423-0500
~'91Af !,. ~~-;.;/
'l '~." .{'/;
-.
__ " .::,,:
.. , ....:.:.:.:::
GUATEMALA, C.A.
Multa valorada de acuerdo a la magnitud del dao ambiental ocasionado. La DIGARN

deber determinar, el valor del dao ambiental en moneda nacional que la DCLdebe
de imponer.
Artculo 110. Imposicin de la sancin o multa. La DCL emitir la resolucin mediante

la cual se impondr la sancin o la multa. La multa se establecer en moneda de curso legal
y ser determinada en cantidad lquida y exigible. En caso de que el obligado no hiciere
efectivo el pago de la multa impuesta, se certificar la resolucin, la cual constituir ttulo
ejecutivo suficiente para el cobro por la va econmica coactiva.
Artculo 111. Otras sanciones. Las sanciones establecidas en este reglamento, no eximen
de la imposicin de las sanciones que se encuentren determinadas en otras leyes o
reglamentos o al pago de indemnizacin en concepto de daos y perjuicios por dao
ambiental.
Artculo 112. Clausura. De conformidad con lo establecido en el artculo 8 de la Ley,

transcurrido el plazo de 6 meses de haber sido multado y estar debidamente notificado,
sin que se haya cumplido con la presentacin del instrumento ambiental correspondiente
ante el MARN, la DCL solicitar a donde corresponda, la clausura del proyecto, obra,
industria o actividad, independientemente de las otras sanciones que correspondan de
acuerdo a la Ley.
TTULO XIIIzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLJIH
PROCEDIMIENTOSESPECIALES
CAPTULONICO
Artculo 113. Procedimiento especial para el registro en el listado de proyectos,

obras, industrias o actividades ejecutadas durante un Estado de Excepcin. Todos
los proyectos, obras, industrias o actividades ejecutadas durante cualesquiera de los
estados de excepcin a que se refieren los artculos 138 y 139 de la Constitucin Poltica
de la Repblica de Guatemala y de conformidad con lo establecido en la Ley de Orden
Pblico, Decreto nmero 7 de la Asamblea Constituyente de la Repblica de Guatemala,
as como aquellas acciones desarrolladas inmediatamente despus de finalizada
y durante un periodo de hasta 60 das, siempre y cuando estn
oficialmente la mismayvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGFEDCBA
vinculadas de forma directa con la mitigacin o minimizacin de los efectos negativos del
desastre natural, se harn del conocimiento de la DIGARN o las delegaciones
departamentales para los efectos de registro en los listados ante el MARN, quien quedar
exento de las responsabilidades que del mismo se pudieran generar. La atencin de
eventos catastrficos operar a nivel nacional, o en su defecto para la regin que as se
defina. El requisito para su aplicacin es la emisin previa del decreto que corresponda
emitido por el Presidente de la Repblica en Consejo de Ministros.
Artculo 114. Condiciones y requerimientos para aplicar al procedimiento especial.

La inscripcin deber realizarse mediante acta de declaracin jurada firmada por el
proponente o responsable del proyecto, obra, industria o actividad de que se trate, durante
o despus de la ejecucin de la obra o actividad, siempre y cuando se haga dentro del
perodo y en las condiciones descritas en el Artculo anterior. Cuando la inscripcin se
efectu fuera del plazo establecido la DIGARN o las delegaciones departamentales segn
corresponda, analizarn la solicitud decidiendo la procedencia o no del registro. El
>t~~'';,:'';'
documento de inscripcin comprender una descripcin sucinta de la misma, la persona
#,-'-', "~-:':~'::~::':::::-'~:'-"'
,
~;::";
.. D11 .!:.~4'~>., natural o jurdica responsable de su desarrollo y el lugar de la misma, acompaando la
~t";~A. '. <(?':~\ documentacin que determine la DIGARN.
,~~
\ ,_".' '
'"
"'~ ..
"'{l zyxvutsrponmljigfedcaYXUTSRPOLJIGEC
~ J,) "
\~~'1'zvutsrqponljihgfedcaZXVUSPOLJIEDCBA
1 \
~ "
.. \..
PBX:vsroedXPB
2423-0500
: ~f~''':,,:'<~:;>'
?
""'<, ,U~L".\.
.
~"":"',-~~~~--,.
,,-
:Y'
~:_:;:.-;;.
GUATEMALA, C.A.
MARNpodr, con base en sus funciones y atribuciones, fijar compromisos ambientales

o las medidas ambientales correspondientes, cuando as lo considere oportuno, segn las
caractersticas especficas del proyecto, obra, industria o actividad inscrita en este
procedimiento especial.
EL MARNcon base en las facultades que le otorga la Ley, podr elaborar y desarrollar
cualesquiera otros procedimientos que considere necesarios, para el cumplimiento
eficaz de las funciones que le conciernen conforme a lo establecido en ley. Esos
procedimientos se establecern mediante acuerdo ministerial.
Para las modificaciones a los registros aprobados por el MARN,se deber presentar la
solicitud acompaada de la documentacin correspondiente ante la DIGARN para
determinar su procedencia.zxvutsrponmligedcbaUTSRPONLIGEDCA
Artculo 115. Gestin ambiental preventiva. Como parte de la gestin de riesgo, la

DIGARNy las delegaciones departamentales del MARN,promovern y divulgarn buenas
prcticas ambientales a aplicar durante las condiciones de emergencia, ante las
autoridades locales de prevencin y atencin de desastres naturales, de forma tal que el
personal tcnico y operativo que labora durante estas condiciones, pueda orientar sus
acciones dentro de una lnea de minimizacin y mitigacin de riesgos e impactos
ambientales siempre que le sea posible.
Artculo 116. Otras exenciones. Estarn exentas de la presentacin del instrumento

ambiental, aquellas actividades que por disposicin de ley, as haya sido establecido.
TTULO XIV
DISPOSICIONES
TRANSITORIAS
CAPTULONICO
Artculo 117. Emisin de manuales. El MARN tendr un plazo mximo de 6 meses

contados a partir de la entrada en vigencia de este Reglamento, para emitir los manuales
establecidos en el mismo.
Artculo 118. Reestructuracin administrativa. Para los efectos de implementacin de

este Reglamento, el sistema deber realizar las gestiones para la reestructuracin
administrativa en vas de darle cumplimiento a las disposiciones establecidas en el
mismo.
Artculo 119. Proceso de regularizacin. Se otorga un plazo de 2 aos a partir de la

entrada en vigencia de este Reglamento a los proyectos, obras, industrias o actividades
ya existentes, que no hayan cumplido con lo estipulado en el artculo 8 de la Ley de
Proteccin y Mejoramiento del Medio Ambiente, Decreto Nmero 68-86 del Congreso de
la Repblica de Guatemala, para que acudan al MARN a presentar el instrumento
ambiental correctivo correspondiente. En el caso que los proyectos, obras, industrias o
actividades a las que se refiere el presente artculo no tengan una denuncia o un proceso
incidental iniciado y en el caso que la presentacin sea voluntaria al MARNdurante el
plazo previamente citado, se les impondr una multa de cinco mil quetzales (Q.5,OOO.00),
sin importar la categora a que pertenezcan.
Transcurrido los plazos otorgados se proceder de acuerdo a lo establecido en el inciso

b) del artculo 109 de este Reglamento.onleaZC

PBX: 2423-0500
GUATEMALA. C.A.zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYXVUTSRQPO
lo 127. Vigencia: El presente Acuerdo Gubernativo empezar a regir

inmediatamente despus de su publicacin en Diario de Centroamrica.yvtsronmljihgfedcbaZY
..
..
-----~ydneyyxutsrponmljigedcbaYXVUTSRPONMLIGEDCBA
Alexander Samuels Milson
Ministro de Ambiente y
Recursos NaturaleszvutsrqponljihgfedcaZXVUSPOLJIEDCBA
20 Cal1e 28-58 Zona 10 Edificio MARN

PBX:2423-0500

Acuerdo Gubernativo 229-2014

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Acuerdo Gubernativo 229-2014

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MINISTERIO DE AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

ACUERDO GUBERNATIVO NMEROXPB

Que la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala en el artculo 97 establece que

En ejercicio de las funciones que le confiere el articulo 183 literal e) de la Constitucin

REGLAMENTO DE EVALUACIN, CONTROL Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL

MBITO MATERIAL DEL REGLAMENTO

Artculo 1. Contenido y objeto. El presente Reglamento contiene los lineamientos,

Artculo 2. Aplicacin. Corresponde al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales

Artculo 3. Glosario de trminos. Para la interpretacin y aplicacin de este reglamento,

2) Acreditacin. El procedimiento mediante el cual el Ministerio de Ambiente y

3) Actualizacin. Procedimiento por el cual los instrumentos ambientales

20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARN

aprobados por la Comisin Nacional de Medio Ambiente como por el Ministerio de

Proveedor de servicios ambientales externos. Persona

5) Ambiente o medio ambiente. Es el sistema de elementos biticos, abitcos,

6) rea de localizacin del proyecto. Superficie territorial donde se desarrollan los

7) rea ambientalmente frgil. Espacio geogrfico, que en funcin de sus

8) reas con planificacin territorial. Espacios geogrficos, comnmente urbanos

9) reas sin planificacin territorial. Espacios geogrficos, comnmente urbanos

10) Auditoras ambientales de cumplimiento. Mecanismo sistemtico y

12) Compromisos ambientales. Conjunto de acciones y/o prcticas, derivadas del

20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARNzvutsrqponljihgfedcaZXVUSPOLJIEDCB

ambiental efectiva y mantengan un sistema de informacin eficiente y efectivo ante

Condicin verde. Define la condicin que tiene un

14) Condiciones ambientales para la aprobacin de instrumentos ambientales.

a. Garantizar que los diferentes proyectos, obras, industrias o actividades

b. Mantener un sistema de informacin eficiente ante el Ministerio de

15) Consultor ambiental. Persona individual o jurdica (empresa o sociedad), inscrita

16) Criterio tcnico. Conjunto de consideraciones razonadas, cientfica, tcnica y

17) Dao ambiental. Impacto ambiental negativo no previsto ni controlado, ni

18) Diagnstico ambiental -DA-. Es el instrumento de evaluacin ambiental

19) Diagnstico ambiental de bajo impacto -DABI-. Es el instrumento de evaluacin

20) Efectos acumulativos. Se refieren a la acumulacinde cambios medibles a travs

20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARNyvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIG

corresponde evaluarlos de manera integral, con base cientfica y de acuerdo a la

Elementos abiticos. Temas o factores de la

22) Elementos biticos. Temas o factores de la naturaleza vinculadas con organismos

24) Elementos estticos. Relacionados con el paisaje y la calificacin o valoracin que

26) Equilibrio ecolgico. Es la condicin en la cual un ecosistema se encuentra

28) Estudio de evaluacin de impacto ambiental-ElA-. Es el documento tcnico que

29) Evaluacin ambiental estratgica -EAE-. Proceso de evaluacin de impacto

La evaluacin ambiental estratgica de polticas, planes y programas en su caso

o actividad; adems, por sus caractersticas permite al proponente solicitar al

Las reas de localizacin de los proyectos, obras, industrias o actividades, se

a. reas ambientalmente frgiles.

b. reas con planificacin territorial, es decir, aquellos espacios

c. reas sin planificacin territorial.

Evaluacin de efectos acumulativos -EEA-. Es el

32) Evaluacin de impacto social -EIS-. Instrumento ambiental complementario que

33) Evaluacin de riesgo ambiental -ERA-, Es el instrumento ambiental

34) Formulario de actividades para registro -FAR-. Es el instrumento ambiental que

35) Formulario de actividades correctivas para registro-FACR-. Es el instrumento

36) Gestin ambiental. Conjunto de procesos, operaciones tcnicas y actividades

20 Calle 28-58 Zona 10 Edificio MARNyvtsronmljihgfedcbaZYXWVUTSRPOLJIGF

actividades que operen dentro de las normas legales, tcnicas y ambientales

Guas ambientales. Tienen por objeto incorporar

38) Impacto ambiental. Cualquier alteracin significativa, positiva o negativa, de uno

39) Impacto ambiental crtico. Es aquel cuya magnitud es superior al umbral

41) Impacto ambiental significativo. Cualquier cambio que un proyecto, obra,

43) Moderado. Cuando un proyecto, obra, industria o actividad genera un impacto

~"" 44) Incentivos. Son los reconocimientos

tecnologas de produccin ms limpia, que tengan como objetivo promover el

ndice de calidad ambiental. Es un valor dado a una

46) Inicio de ejecucin en el sitio. Comprende el momento a partir del cual un