Você está na página 1de 5

Journal of Human Hypertension (2003) 17, 419423

& 2003 Nature Publishing Group All rights reserved 0950-9240/03 $25.00
www.nature.com/jhh

ORIGINAL ARTICLE
Diarrhoea, vomiting and ACE inhibitors:
an important cause of acute renal failure
C Stirling1, J Houston1, S Robertson1, J Boyle1, A Allan1, J Norrie2 and C Isles1
1
Renal Unit, Dumfries & Galloway Royal Infirmary, Dumfries, UK; 2Robertson Centre for Biostatistics,
Robertson Centre, University of Glasgow, Glasgow, UK

The occurrence of severe acute renal failure in 3 patients cohort study, 89 of 2398 (3.7%) admissions had serum
who developed diarrhoea while taking angiotensin creatinine X200 lmol/l. Nine were regular dialysis
converting enzyme (ACE) inhibitors led us to undertake patients. Of the remaining patients, 30 (37.5%) were
a retrospective cohort survey to determine the fre- taking an ACE inhibitor. Six of 30 (20%) gave a history of
quency with which diarrhoea and vomiting are asso- diarrhoea and/or vomiting. Median creatinine concentra-
ciated with acute renal failure in patients taking this tion in this group was 135 (range 111209) lmol/l before
class of drug. Serum creatinine was measured as part of admission, 292 (216724) lmol/l when first seen in
the diagnostic workup of 2398 consecutive admissions hospital, and 134 (94219) lmol/l following the with-
to an acute medical receiving unit in a district general drawal of drug therapy and fluid replacement. In
hospital. Outcome measures were the presence of conclusion, volume depletion causing acute renal fail-
diarrhoea and/or vomiting, and whether taking an ACE ure in patients taking ACE inhibitors is not uncommon.
inhibitor, NSAID or diuretic at the time of admission, Such patients and their general practitioners should be
also previous, initial and follow up serum creatinine aware that reversible renal impairment may occur during
concentrations. Peak serum creatinine in the 3 cases intercurrent illnesses, particularly if characterised by
was 1159, 989 and 765 lmol/l. None of the 3 required diarrhoea and/or vomiting.
dialysis and all recovered renal function completely Journal of Human Hypertension (2003) 17, 419423.
after receiving large volumes of intravenous fluid. In the doi:10.1038/sj.jhh.1001571

Keywords: acute renal failure; ACE inhibitors; diarrhoea; vomiting

Introduction together with the results of a survey to determine


the frequency with which diarrhoea and vomiting
Angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors are are associated with acute renal failure in patients
a doubled-edged sword. They are recommended for taking ACE inhibitors at the time of their admis-
patients with diabetic nephropathy and other forms sion as medical emergencies to a district general
of glomerular disease with proteinuria on the hospital.
grounds that they can slow the decline of renal
function in these conditions.1 Outcome trials have
shown cardiovascular benefits when ACE inhibitors
are used to treat hypertension, heart failure, LV Case reports
systolic dysfunction, coronary heart disease and
Case 1
stroke.24 On the other hand, ACE inhibitors may
lead to the loss of renal function in patients with A 54-year-old man was admitted in September 1999
bilateral renovascular disease,5,6 when co-adminis- with a 2-week history of diarrhoea on a background
tered with NSAIDs7 or large doses of diuretics8 and, of chronic alcohol excess and hypertension. He had
when there is marked volume depletion.9,10 Studies continued to take lisinopril, amlodipine and fruse-
of patients presenting with acute renal failure to mide. On admission he looked well, and appeared
renal units suggest that ACE inhibitors are impli- alert and orientated. Heart rate was 80 per min with
cated in 8% of cases.9 Against this background, we blood pressure was 95/72 mmHg. Initial investiga-
wish to report three cases of severe acute renal tions showed serum sodium 125 mol/l, potassium
failure in patients who developed intercurrent 4.3 mmol/l, urea 47.3 mmol/l and creatinine
diarrhoeal illnesses while taking ACE inhibitors, 1594 mmol/l. His drugs were stopped and he was
treated with intravenous fluids. He required 7 l
of fluid in the first 24 h before a diuresis occurred.
Correspondence: Dr C Stirling, Specialist Registrar in Nephrology,
Renal Unit, Glasgow Royal Infirmary, Glasgow G1 OSF, UK. His serum biochemistry returned to normal over a
E-mail: cathstirling@hotmail.com period of 5 days and he did not require dialysis
Received 3 February 2003; accepted 7 March 2003 (Figure 1, case 1).
ACE inhibitors and acute renal failure
C Stirling et al

420
Case 2 Case 3
A 66-year-old woman was referred to the hospital in A 48-year-old man developed diarrhoea 4 days after
October 1999 with a 10-day history of diarrhoea and returning from a holiday in the Greek Islands in July
vomiting. She gave a past history of chronic 2000. He gave a past history of hypertension and
obstructive pulmonary disease and myocardial in- gout for which he was taking irbesartan 75 mg od,
farction for which she was taking captopril and atenolol 100 mg od, allopurinol 100 mg od and
aspirin. She again looked well and did not appear aspirin 75 mg od. He was haemodynamically stable
shocked, with heart rate 70 per min and blood when first seen with heart rate 60 per min and blood
pressure 106/64 mmHg. Serum biochemistry pressure 110/49 mmHg. Results of investigations
showed sodium 128 mmol/l, potassium 4.2 mmol/l, included sodium 125 mmol/l, potassium 3.7 mmol/l,
urea 56.2 mmol/l and creatinine 959 mmol/l. Treat- urea 23.7 mmol/l and creatinine 688 mmol/l. Salmo-
ment by withdrawal of captopril and over 7 l of nella group B was isolated from his stool. Treatment
intravenous fluid in the first 48 h caused a fall in her consisted of ciproxin, withdrawal of irbesartan and
urea and creatinine, which returned to normal over atenolol plus intravenous fluid. Over 10 l were given
the course of the next 4 days without the need for during the course of the first 30 h of hospital
dialysis (Figure 1, case 2). admission. Renal function returned to normal over
the course of the next 10 days with urea 3.3 and
creatinine 123 mmol/l at the time of discharge
(Figure 1, case 3).
Input - Output -

Volume (ml) Retrospective cohort study


serum
Case 1 creatinine Between 1 August 2000 and 31 December 2000, 2398
8000 (mol/l)
emergency admissions to the Medical Admissions
7000 2000
Unit in Dumfries Infirmary, a district general
6000 hospital serving a population of 150 000 in the
1500
5000 South West of Scotland, had a measurement of
4000
1000 serum creatinine as part of their diagnostic workup.
3000 By linking the hospitals admissions records with
2000 500 biochemistry reports electronically, we were able to
1000 identify 89 patients whose serum creatinine was
0 0 X200 mmol/l at the time of their admission. Nine
were regular dialysis patients. The casenotes of the
Case 2 remaining 80 patients were retrieved.
5000 1000 In all, 30 of 80 patients (37.5%) were taking an
4000 800 ACE inhibitor (n 29) or an angiotensin receptor
blocker (n 1) at the time of admission. These
3000 600 patients were elderly (average age 70 years) with
2000 400 multiple comorbidities including heart failure (23),
coronary heart disease (20), diabetes mellitus (17),
1000 200 hypertension (14) and renal disease (12). Several
0 0 patients had more than one pathology. The ACE
1 2 3 4 5 inhibitors were lisinopril (12), ramipril (7), enalapril
(5), captopril (4) and perindopril (1). We included
Case 3 the only patient who was taking an angiotensin
10000 1000
receptor blocker (losartan) in the ACE inhibitor
group on the grounds that the renal effects of
8000 800 angiotensin receptor blockers and ACE inhibitors
are similar.11 Of the 30 patients, six (20%) patients
6000 600 on an ACE inhibitor gave a history of diarrhoea and/
or vomiting which is likely to have been the cause of
4000 400 their acute deterioration in renal function: median
creatinine in this group was 135 (range 111
2000 200
209) mmol/l before admission, 292 (216724) mmol/l
0 0
when first seen in hospital and 134 (94219) mmol/l
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 during follow-up after withdrawal of the drug and
Day of Admission fluid replacement (Table 1). The remaining 24 ACE
Figure 1 Case histories showing fluid balance and serum inhibitor patients were a heterogeneous group. In
creatinine in three patients who developed acute renal failure all, 19 had evidence of reduced renal perfusion
following a diarrhoeal illness while taking an ACE inhibitor. including six who were taking large doses of

Journal of Human Hypertension


ACE inhibitors and acute renal failure
C Stirling et al

421
diuretics (arbitrarily frusemide X120 mg per day or of the six diarrhoea and vomiting patients (Group A)
bumetanide X3 mg per day) in the absence of any with those of two other groups of patients who
other explanation for a deterioration in renal func- survived to leave hospital and had measurement of
tion; seven with clinical and radiological evidence serum creatinine before, during and after admission:
of heart failure; three who were septic and three who ACE inhibitor patients with other causes of reduced
were taking NSAIDs. Five ACE inhibitor patients renal perfusion (Group B: 16 of 19 patients had a full
had no clinical evidence of reduced renal perfusion. set of measurements) and patients with reduced
None of the ACE inhibitor patients were known to renal perfusion who were not taking ACE inhibitors
have or were investigated to exclude the possibility (Group C: 25 of 34 patients had a full set of
of renovascular disease (Figure 2). measurements). Medians before, during and after
In order to test the hypothesis that diarrhoea and admission, and the medians for duringbefore and
vomiting severe enough to require hospital admis- afterbefore were reported. The median differences
sion may pose a particular threat for patients taking and two sample two-sided Wilcoxon rank-sum test
ACE inhibitors, we compared the creatinine profiles P-values were calculated for the comparisons of
Groups A vs B, A vs C, and then for Group A against
Groups B and C combined. All analyses were
performed using SAS 8.2 for Windows and Minitab
Table 1 Serum creatinine profiles before, during and after 13.0 for Windows. No adjustment was made for
hospital admission
multiple comparisons. Table 1 shows that the ACE
Previous First Creatinine During After inhibitor, diarrhoea and vomiting group had a
creatinine creatinine at follow up before before greater rise in their creatinine from baseline and a
greater fall in creatinine with treatment than the
Group A other two groups, although these differences did not
(n=6) achieve statistical significance.
Case 1 113 216 123
Case 2 111 246 97
Case 3 148 225 144
Case 4 148 724 155 Discussion
Case 5 121 654 94
Case 6 209 337 219 Acute renal failure is a recognised complication of
Median 135 292 134 132 1.5
Group B ACE inhibitors both in hypertension and heart
(n=16) failure.10 A proportion of such patients will be
Median 162 250 165 101 8.5 found on further investigation to have bilateral
Group C renovascular disease or stenosis in a solitary
(n=25)
Median 155 231 166 99 7
kidney.11 Elevation of serum creatinine can also
occur if renal perfusion pressure falls for any reason
Group A=six ACE inhibitor patients who developed acute renal in patients taking ACE inhibitors. This can result
failure during an intercurrent illness characterised by diarrhoea and/ from an increase in diuretic therapy, co-prescription
or vomiting; Group B=16 ACE inhibitor patients with other causes of of an NSAID or the development of volume deple-
reduced renal perfusion; Group C=25 patients with reduced renal
perfusion in absence of ACE inhibitor. P-values for comparison A vs B,
tion from a nondiuretic induced cause such as
A vs C and A vs B+C were 0.080.88. gastroenteritis.12 Decline in renal function occurs
because of altered renal autoregulation: as renal
perfusion pressure falls, the glomerular afferent
arteriole dilates under the influence of prostaglan-
Emergency Admissions
dins. This is followed by constriction of the efferent
2398 arteriole as a result of intrarenal angiotensin II, in an
attempt to maintain glomerular capillary pressure.13
Serum creatinine > 200mol/l
89 (3.7%) If efferent vasoconstriction is blocked by the reduc-
tion in angiotensin II caused by ACE inhibition,
Dialysis patients Not on Dialysis
then autoregulation cannot occur and glomerular
9 80 capillary pressure and subsequently glomerular
filtration rate falls. This mechanism has been
ACEI/ARB No ACEI/ARB recognised before in patients with fluid losses who
30 50 continue to take ACE inhibitors and has led to acute
renal failure, previously associated with haemody-
Diarrhoea and/or
Vomiting
Other reduced
Renal perfusion
Other
causes1
Reduced
renal perfusion
Other
causes2
namic collapse.14,15
6 19 5 34 16 Another explanation for the observation that
patients with reduced renal perfusion have a greater
1
2
2 CRF, 1 unexplained ARF, 1 rhabdomyolysis, 1 obstructive uropathy
8 CRF, 4 obstructive uropathy, 1 bilateral renovascular, 1 rhabdomyolysis, 1 hepatorenal,
rise in serum creatinine if they are taking an ACE
1 unexplained ARF inhibitor may relate to the known effects of ACE
Figure 2 Flow chart showing selected renal outcomes in a cohort inhibitors on the sympathetic and parasympathetic
of 2398 consecutive emergency medical admissions. nervous systems.16,17 Patients taking ACE inhibitors

Journal of Human Hypertension


ACE inhibitors and acute renal failure
C Stirling et al

422
who develop reduced renal perfusion for any reason their general practitioner in the event of such fluid
may be less likely to mount a sympathetic response losses. We know of no trial evidence that will help
to volume depletion, that is, tachycardia and the general practitioner determine the next step but
sweating, which would normally alert them to the suggest that clinical circumstance should dictate the
fact that they were unwell, because ACE inhibitors course of action. For most patients, it may be
not only block the sympathetic nervous system but sufficient to omit concomitant diuretic therapy for
also increase vagal tone.16,17 This could well account a few days. For those who appear less well, it might
for the observation in our study that patients with be safer to measure renal function, stop both ACE
severe volume depletion, perhaps particularly diar- inhibitor and diuretic temporarily and increase oral
rhoea and vomiting, tend to present later and with intake until the diarrhoeal illness has resolved.
more advanced degrees of renal failure if they are
also taking an ACE inhibitor.
The first three cases of acute renal failure
described in our report, and the six patients with Acknowledgements
diarrhoea and/or vomiting in our cohort study, were We thank Mrs Josephine Campbell and Mrs Anne
clearly dry but not profoundly hypotensive and Bray for their help in the preparation of this
certainly not shocked. The mechanism of their acute manuscript and Dr Robert McFadzean for his help-
renal failure is likely to be the same as that reported ful advice. This work was supported in part by an
by previous authors, and the lesson we believe is infrastructure grant from the Chief Scientist Office,
worthy of repitition. This is, that patients on ACE Scotland.
inhibitors who develop vomiting or diarrhoea are at
risk of a reversible rise in serum urea and creatinine,
sometimes amounting to severe acute renal failure.
Our cohort study suggests this may be more severe References
with diarrhoea and vomiting than with other causes
1 Kshirsagar AV et al. Effect of ACE inhibitors in diabetic
of reduced renal perfusion and that a district general
and nondiabetic chronic renal disease: a systematic
hospital serving a population of 150 000 might overview of randomized placebo-controlled trials. Am
expect to see such a problem arising approximately J Kidney Dis 2000; 35: 695707.
once a month. 2 Flather MD et al. Long-term ACE-inhibitor therapy in
Analysis of the drug information available to patients with heart failure or left-ventricular dysfunc-
patients and their General Practitioner supports tion: a systematic overview of data from individual
the view that the potential for this complication to patients ACE-Inhibitor Myocardial Infarction Colla-
occur is not widely appreciated. A total of 11 ACE borative Group. Lancet 2000; 355: 15751581.
inhibitors are currently licensed for use in the UK. 3 Yusuf S et al. Effects of an angiotensin-converting-
The patient information literature that accompanies enzyme inhibitor, Ramipril, on cardiovascular events
in high risk patients. The Heart Outcomes Prevention
each prescription of these drugs lists diarrhoea as a Evaluation Study Investigators. N Engl J Med 2000;
side effect of ACE inhibition (9/11) and indicates 342: 145153.
that volume depletion may lead to exaggerated falls 4 PROGRESS Collaborative Group. Randomised trial of
in pressure at the start of therapy (11/11) but gives a perindopril-based blood-pressure-lowering regimen
no advice for patients who develop diarrhoea and among 6,105 individuals with previous stroke
vomiting while on therapy (0/11). Review of the or transient ischaemic attack. Lancet 2001; 358:
information given to doctors in the British National 10331041.
Formulary reveals a similar picture: diarrhoea is 5 Toto RD. Renal insufficiency due to ACE inhibitors.
listed as a side effect of ACE inhibitors (11/11), Miner Electrolyte Metab 1994; 20: 193200.
caution should be exercised if patients are volume 6 Van de Ven PJG et al. Angiotensin converting enzyme
inhibitor induced renal dysfunction in atherosclerotic
deplete at the start of therapy (11/11) although no renovascular disease. Kidney Int 1998; 53: 986993.
advice is given for patients who develop diarrhoea 7 Thomas MC. Diuretics, ACE inhibitors and NSAIDs
and vomiting while on therapy (0/11). Fthe triple whammy. Med J Aust 2000; 172: 184185.
It has recently been reported that up to two-thirds 8 Knight EI et al. Predictors of decreased renal function
of patients who start an ACE inhibitor did not have in patients with heart failure during angiotensin
their renal function checked thereafter in general converting enzyme inhibitor therapy: results from the
practice,18 highlighting the need for guidelines for Studies of Left Ventricular Dysfunction (SOLVD). Am
monitoring renal function in patients on ACE Heart J 1999; 138: 849855.
inhibitors. Many authorities recommend that urea 9 Baraldi A et al. Acute renal failure of medical type in
and electrolytes are checked at 1 week and 1 month an elderly population. Nephrol Dial Transplant 1998;
13 (Suppl 7): 2529.
on the grounds that if creatinine has not risen by 1
10 Wynckel A et al. Long term follow up of acute renal
month it is unlikely to do so thereafter. We would failure caused by angiotensin converting enzyme
further recommend that patients on an ACE inhibitors. Am J Hypertens 1998; 11: 10801086.
inhibitor should be warned of the possibility of 11 Pitt B et al on behalf of the ELITE Study Investigators.
volume depletion and reversible renal impairment Randomised trial of losartan versus captopril in
during a diarrhoeal illness, and advised to contact patients over 65 with heart failure. Evaluation of

Journal of Human Hypertension


ACE inhibitors and acute renal failure
C Stirling et al

423
Losartan In The Elderly Study (ELITE). Lancet 1997; 16 Osterziel KJ, Dietz R. Improvement of vagal tone
249: 747752. by ACE inhibition: a mechanism of cardioprotection
12 Bakris GL, Weir MR. Angiotensin-converting enzyme in patients with mild to moderate heart failure.
inhibitorFassociated elevations in serum creatinine. J Cardiovas Pharmacol 1996; 27 (Supp 2): 2530.
Is this a cause for concern? Arch Intern Med 2000; 160: 17 Grassi G et al. Effects of chronic ACE inhibition on
685693. sympathetic nerve traffic and baroreflex control of
13 Short A, Cumming A. ABC of intensive care: renal circulation in heart failure. Circulation 1997; 96:
support. BMJ 1999; 319: 4144. 11731179.
14 Bennett PR, Cairns SA. Captopril, diarrhoea and 18 Kalra PA, Kumwenda M, Macdowall P, Rowland MO.
hypotension. Lancet 1985; i: 1105. Questionnaire study and audit of use of angiotensin
15 McMurray J, Matthews DM. Consequences of fluid loss converting enzyme inhibitor and monitoring in general
in patients treated with ACE inhibitors. Postgrad Med J practice: the need for guidelines to prevent renal
1987; 63: 385387. failure. BMJ 1999; 318: 234237.

Journal of Human Hypertension

Você também pode gostar