Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
University of California Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Film
Quarterly.
http://www.jstor.org
There'sa fashionrightnow for workthatis al- time greatmovies. It was incrediblypowerfuland
legedly "transgressive,"which is supposedto be intricateand intelligentandterrifying.It blastedus
liberating,but it's really middle-classadolescent awake at 2 A.M., and we watched it through the
petulance,art as an arenafor revengeagainstpar- black frameof the backdoor: vivid, intense,elec-
ents. This is okay in kindergarten,but doesn't do tric presentationof everylast singledetailof each
muchgood elsewhere.A lot of workI see seemsto bush, tree, leaf of grass.Vibratingout of absolute
revel in pathology, which isn't especiallyuseful blacknessin blinding,blue-whitelight, figureand
either. Monumentalizingalienationand personal ground switchingplaces several times a second.
miseryandgrievanceis a wasteof everyone'stime. Violentdimensionalcollisions,macroscopicmag-
There'salso a lot of "clever" work from victims nificationof the smallestthings. Then everything
of art schools, whichis depressingindeed.I do see vanishinginto blacknessso intensethat the after-
good thingsfromtimeto time,but as I've said,get- imageswerealmostas strongas the original.And
ting to see them morethan once is a majoreffort. sound! Earth-shatteringcontrapuntalbooms and
The absolutebest thing I've seen recentlyand blastsof suchpowerI was surethe housewouldbe
certainly the most avant-gardewas a lightning blown away. I wish I could beginto describeit. It
storm over southernNew Jersey. It was so spec- was wonderful,and as avant-gardeas it gets. We
tacularand sophisticatedand surelyone of the all- were enchanted.
Reviews
44
:::::
:-::
ii::
RayLiotta
as Henry
and 'ilr~i-y:
:i-i-
-i-i:-.-:-:iiil~'::iiiii~iilli~%~~~:lli
-_-:
I
..ii-i
:::
-iiii ::i:-
ii:-
i... :::':::?::::':
Lorraine iiiiiiiiiiii'~::iL-,:i:ii-i.iii:
:
iiiiiliii~ii~
iii:
'ii:-i-i-i'i-i~
iiii-iiiiiiiii,~.i~ssas~aa~ I ss3i?~se~s~p~a~pslmsa~ig?; : : :7p~llB~iiiii-iii:'iia
Bracco i:ii::-_.i~::: ::-- loe~:~3i~a~%e~ssas~8e2~2srs~
Ci~:~i~Ril~
-?
:'iiii
~IB5~liiQl ... :i::::::: .::.
:: :?i
::;-:-::i:::
46
stersas kids;but it also caststhe spectatorsinto the far backas I can remember,I alwayswantedto be
role of kids, forcingthemto feel the contradictory a gangster." In the book, Henry actually says
pleasureof liking the bad guys. somethingquitesimilar-"at the age of twelvemy
Pileggi'sbook endedwithan imageof a happy ambitionwas to be a gangster"(13)-but he does
and successfulHenry, thus providingan implicit so in a paragraphwhichdepictsthe glamorof the
moralclosureto the story:"Thanksto the govern- gangsterlifestyleand whichthus justifiesHenry's
ment for which he works, Henry Hill has turned wish. Scorsesetook Henry'sretrospectiveremark
out to be the ultimatewiseguy." (289) The film's and attachedit to a sceneof somethinghappening
ending,however,givesquitea differentfeeling.We muchlaterin the book (themurderof BillyBatts).
firstsee Henryget up fromthe witnessstandin the As a result,in the film Henry'swordsare contra-
tribunaland walktowardsa retreatingcamera,all dictedby the image.In fact,theymakeno senseun-
the while looking at and talkingto it. His words less we turnto a rhetoricalfigurewhichis entirely
recollecthow good his life as a gangsterwas. We absent from the book: irony.
then cut to a developingsuburbanresidentialarea. Scorseseattemptsto unmaskthe myth of the
The camerastartsa lateraltrackon a rowof houses Mafia by meansof visualirony, by staginga self-
and stops on Henrypickingup the paperfrom his conscious observerin the person of Henry who,
porch,whilehis voice-oversaysthat now he has to thanksto Ray Liotta's performance,turnsout to
resignhimselfto living"likeeveryshmuck."There be a somewhatpassiveprotagonist,detachedfrom
is no sign of moralgrowth.The storyhas not pro- the eventsalthoughimplicatedin them. The first
ducedan awakeningin the character,but only un- shot after the creditsis a close-up of 12-year-old
ashamednostalgiafor a child's fantasy.As if this Henry'seyes lookingat Paulie'scabstandthrough
were not enough, Henry's final look into the the windowpanes of his bedroom.In a sense,Good-
cameradoes not even providea narrativeclosure, Fellascan be seen as the daydreamof a malechild
for it is rapidlyfollowedby an unexpectedmedium who wantswhatthe mostsuccessfulmembersin his
close-upof Tommy (who had alreadydied in the communityhave. Eventually,the film will show
film) unloadinghis gun at the audience.He wears that the things Henry covets are nothing but the
an old hat and is grinning,while the sound track things which most men are after, power and
startsSid Vicious'sMy Way.It is a funny(whatdo money. Not everyonehas the guts nor the oppor-
you mean funny?)shot for an ending, something tunity to be a gangster,but the myth of successis
like an endingfor children'scomics. It is as if the the very stuff of the AmericanDream.8Believers
text itself were now saying to the audience:"Do in the dreamcannotcriticizethe wise guy for what
not forget how much fun all this was." he does, becauseafterall he is just refusingto play
Scorsesedoes not judge his charactersin the straightin a gamewhichis certainlynot knownfor
way Pileggi surreptitiouslydoes. Scorsese'soper- its fairness.
ation on the book is nicelyencapsulatedby the ini- Hence,GoodFellasis characterized by a partic-
tial sequence,whoseimportanceis magnifiedby its ulartypeof ironywhichleadsto honestacceptance
positionin the middleof the creditsand by the fact ratherthan criticaljudgment, consciousinvolve-
that it will be repeatedlaterin the film. Henryis at ment ratherthan mere disdain. Perhaps,such an
the wheelof his Pontiac, with Jimmydozing next irony is best describedas realisticself-awareness.
to him and Tommyin the back. Strangethumping Scorsesesees throughthe mythof the wiseguyand
soundscatchtheirattention.Theypull over, walk denouncesits fixation in childhood;at the same
to the backof the car and stareat the trunk.Back- time he knowsthat he too likes the samethingsas
lit by a red glow, the threemen hesitateand then the wiseguys;success and stardomattractevery-
open the trunk,exposingthe sightof a man'sbody body. In a sense, then, Scorseseexposes himself
wrappedin bloodsoakedtablecloths.Quitegraphi- togetherwith the wiseguys,revealingthe common
cally, Tommystabshis butcherknifeinto the body elementwhich moralistspreferto overlook.
several times and Jimmy unloads his gun on it to The sameholdstruefor Scorsese'sportrayalof
make sure it is really dead. Scorsese then cuts to masculinity.As an Italian man watching Good-
Henryclosingthe trunkand zooms in on his per- Fellas, I felt constantlyimplicatedin whatthe film
plexed face; freeze. Henry'svoice-oversays, "As was exposing,an all-maleworld,wherethe boys do
47
the talking and set the rules. GoodFellas touches a mark of an extreme subjectivitywhich could not be
raw nerve in the male Imaginaryby making us feel further removed from the objective rendering of
the intense power and the "wonderful arrogance" reality associated with realism. While offering us
of the wiseguys.9 his obsessions, however, Scorsese's ethnic films do
On the subject of irony and masculinity, Scor- give us a strong sense of reality; we are certainly
sese must be credited with an interesting move. At more likely to say "this is how it must be" with
the time when Henry starts dating Karen-roughly GoodFellas than with any other mob film. This is
half an hour into the film-GoodFellas surprisesus partly due to Scorsese's adoption of cinematic con-
by inserting her voice-over."' She thus challenges ventions associatedwith realism(repulsivematerial,
Henry's authority as the first-person narrator and factual information and seemingly unstructured
provides an alternative point of view. She sees narrative).But there is something more, something
Henry and the Italian/Americanmilieu with the eye which is hard to define and which I tend to associ-
of an outsider (she comes from a respectable Jew- ate with the intensity of expression.
ish family). There is even a point at which the nar- It comes as no surprisethat the best term to de-
rative is totally hers, during the wedding scene. It is scribe the dominant stylistic feature of GoodFellas
fascinatingto speculateon how the film might have was coined by Pier Paolo Pasolini, the Italian di-
been reshapedif Scorsese had gone furtherwith the rector who most reworked the neorealist tradition.
dual voice-over. Instead, GoodFellas bears witness In his article "The Cinema of Poetry," Pasolini
to an old-fashioned, ethnic mode of masculinity. theorized the free indirect POV, a type of shot
Is GoodFellas just a virtuoso piece with no sub- which is both subjective (what and how a charac-
stance? Is Scorsese indulging in a trip of macho ter sees) and objective (the look at the camera).12
bellafigura? In effect, the film's formal extrava- According to Pasolini, this Janus-like perspective
gance often parallelsand enhances the content. For allows the directorto express his vision through the
example, to impress Karen on his first date Henry pretext of the character's vision. GoodFellas
takes her to the Copacabana.They leave the car key abounds with shots which bears witness to both the
to a valet and enter through the back door, thus point of view of the characters and that of the
avoiding the line at the entrance. The camera fol- director. In fact, most of Scorsese's films make
lows them through a maze of steaming stoves, into extensive use of this shot. As Robert Kolker ob-
the crowded club where two waiterspromptly place served, "Scorsese's films create a tension between
a table for them where no one had been allowed be- two opposing cinematic forms: the documentary
fore, front and center. It is undoubtedly a virtuoso and the fictional. The documentary aspect offers
piece, one of the most tortuous tracking shots in the possibility of a seemingly objective observation
the history of cinema. Yet, it has a formal justifi- of characters,places and events; the other demands
cation, suggesting the drive towards the center a subjectivity of point of view which in Scorsese's
which motivates the search for success. The plea- work is so severe that the world becomes expres-
sure of occupying a central position and of being sionistic."" This dialectic between the objective
looked at finds here a spatial and visual translation. and subjective results in his frequentuse of the free
GoodFellas is yet another proof of how Scor- indirect POV, the stylistic hallmark of a self-con-
sese works within a realisttradition which he modi- scious realism.
fies significantly, thus enabling it to withstand the GoodFellas calls attentionto severalstrong par-
recent attacks on representation." It is as if Scor- allels between Scorsese and Pasolini. Both film-
sese knew that reality is never objective because makers use violence and social pathology as a way
there is always a subject experiencing it. Experi- to redeem their vision and their films. Both are
ence, moreover, is never a passive reception of firmly rooted within the Catholic religion and yet
stimuli but an activity-an activity that Scorsese against its institutionality, so much so that both
mirrors in his films. He is adamant about making felt the need to make a film on Christ.'4They both
us see what he sees. There is no Bazinian freedom are entrenched in an all-male world, where homo-
for the viewer of his films. Spectators cannot sit social desire may or may not erupt into openly
back and choose from the realitythat Scorsese puts homosexual (sub)texts.'5 Both directors personal-
on the screen. Scorsese's stylistic ebullience is the ize their film-making via life-long collaborations
48
with selected actors (Davoli/Citti and De Niro/ ness." To the best of my knowledge, the only review
Keitel). Both are fond of using their mothers in which disagrees with the above and actually argues the
opposite is Pauline Kael, "Tumescence as Style," New
theirfilms.And both areinterestedin the portrayal
Yorker, Sept. 24, 1990, pp. 98-101.
of marginalityand deviance. But the thing that I am using Italian/American instead of Italian-Amer-
most justifies a comparisonbetweenScorseseand ican as a sign of support of Tamburri'ssuggestion that the
Pasolini is their innovative, self-consciouswork hyphen "initially representedthe dominant group's reluc-
withinthe realistcanonin an age whenfilm theory tance to accept the newcomer" and is a graphic transla-
tion of the distance at which ethnic groups should be kept.
has labelledany realistpursuitnaive and all real- "The slash instead of the hyphen involves not removing
ity a simulacrum.In an interviewon GoodFellas, but, more precisely turning it on its side by forty-five" in
Scorseseremarked: order to actually bridge the gap between the two terms.
See Anthony Tamburri, "To Hyphenate or not to Hy-
I find that documentariesare so moving, es- phenate," Italian Journal, vol. III, n. 5, 1990, pp. 37-42.
peciallyif it is the old cindema-v"rited
style. It (An extended version is forthcoming in Critical Inquiry.)
is somethingabout the way people are cap- 2. For a good discussion of Scorsese's "personalism" as eth-
tured.The senseof truthis whatgetsme. And nic trait, see Lee Lourdeaux, Italian and Irish Filmmakers
in America, (Philadelphia: Temple University Press,
I alwaysregretthat we can neverget as close 1990), pp. 218-262.
as that whenwe'reworkingwith actors.You 3. Although during the eighties Scorsese seemed not to be di-
re-createthose momentsand sometimesyou rectly interested in ethnicity, it must be remembered that
do get that certainreality.'6 Tom Cruise in The Color of Money bears an Italian/
American name, Vincent Lauria. And Scorsese's own
Asked to define his relationshipwith neorealism, coming to terms with his deviant Catholicism through The
Pasolini once answeredin similartermsby saying Last Temptarion of Christ was certainly inscribed within
his ethnic legacy.
that comparedwiththe cinemaof De SicaandRos- 4. A list of mob films made by Italian/American directors
sellini, his own films had introduced"a certain would include, (in addition to GoodFellas) The Godfather
realism.""7 Both directorshad recourseto the word and Wise Guys, De Palma's The Untouchables (1987)
"certain"to indicatethat, howeverultimatelyun- and, in a sense, Cimino's The Yearof the Dragon, which
depicts the Chinese Mafia (1985).
definable,realismand realityare useful words, as 5. Nicholas Pileggi, Wise Guy, (New York: Pocket Books,
statementsof intent and practicalsignals. There 1985), p. 37, hereafter cited in the text.
may be no objectivereality(norrealism),but real- 6. Film Comment, op. cit. p. 27.
ity can nonetheless be represented(and realism 7. Derek Conrad, "Putting on the Style," Films and Film-
ing 6, n. 4, p. 9.
achieved)subjectively,precariously,in a certain 8. Talking about Mean Streets in David Thompson and Ian
way, "my way." Christie (eds), Scorsese on Scorsese (London: Faber &
Faber, 1989), Scorsese said that his film "dealt with the
American Dream, according to which everybody thinks
Notes they can get rich quick, and if they can't do it by legal
means then they'll do it by illegal ones" (p. 47).
1. After the stress of The Last Temptation of Christ (1988), 9. The expression "wonderful arrogance,"referringto Henry
Scorsese declared (American Film, March 1989, pp. 46- Hill's memoirs, is Scorsese's. See Film Comment, op. cit.
51) that he wanted "to make some good commercial pic- 10. Karen speaks in the book as well, as does Linda, Henry's
tures" before getting involved in anything serious. In the first official lover. Hearing her voice in the film, however,
same interview, however, talking about GoodFellas, he seems more unusual. The use of multiple intradiegeticnar-
said: "I hope it will infuriate the audience." This appar- rators (e.g., Mankiewicz's All About Eve, 1950) is not
ent contradiction between being "commercial" and "in- very common in the history of narrativecinema and to the
furiating" explains much of his cinema, his talent for best of my knowledge only Truffaut's L 'Homme qui ai-
working in the mainstream and yet maintaining a certain mait les femmes (The Man Who Loved Women, 1977)
edge. GoodFellas won both commercial and critical suc- uses a female and a male voice as narrators with a slight
cess. Useful reviews/interviews on GoodFellas are: Amy hint of gender opposition.
Taubin, "Martin Pileggi's Cinema of Obsessions," Vil- 11. In the introduction to Scorsese on Scorsese, the editors ar-
lage Voice, September 19, 1990, pp. 37-9; Kathleen Mur- gue that "Scorsese's is a thoroughly modern conception
phy, "Made Men," Film Comment, September-October of 'realism', one that combines total authenticity and ex-
1990, pp. 25-27, followed by an interview with Scorsese pressivity." (p. xxvii)
by Gavin Smith, pp. 27-31; Thierry Jousse, "L'affaire 12. Pier Paolo Pasolini, "The Cinema of Poetry," Heretical
Judas," Cahiers du Cinema, September 1990, n. 435, Oc- Empiricism, (Bloomington: Indiana University Press), pp.
tober 1990, pp. 18-19; and Peter Keough, "Street 167-185.
Smarts," The Boston Phoenix, September 21, 1990, p. 6. 13. R. P. Kolker, A Cinema of Loneliness (New York: Ox-
All of these reviews agree on Scorsese's "return to great-
ford University Press, 1980), p. 210.
49
14. Unsurprisingly, Scorsese has a great appreciation for Pa- western clothing. Schlikov brutally insists Liocha
solini's The Gospel According to Matthew, on which he work off the debt by washing cars for the taxi syn-
made extensive comments in Scorsese on Scorsese, p. 136.
15. A brilliant discussion of the homosexual subtexts in Rag-
dicate and even moves Liocha in with him to keep
ing Bull and King of Comedy is to be found in Robin Liocha from destroyinghimself in drunkenbrawls.
Wood, Hollywood from Vietnam to Reagan (New York: BecauseSchlikovhas confiscateda sax, we learn
Columbia University Press, 1986), pp. 245-269. that Liocha has been a relatively famous musician,
16. Boston Phoenix, op. cit., p. 7.
17. Oswald Stack, Pasolini (Bloomington: Indiana University
who has burned a lot of bridges through irrespon-
Press, 1969), p. 109. sible behavior. We see Schlikov go to a black mar-
keteer to establish the value of the saxophone he
has taken from Liocha. Schlikov's reaction to the
Taxi Blues high price he has been offered makes us appreci-
ate his reluctance to just sell it outright. Schlikov
Director: Pavel Lounguine. Producer: Marin doesn't say it, but surely, anybody in his world with
Karmitz. Script: Lounguine. Photography: an instrument that valuable is worth saving, and
Denis Evstigneev. Editing: Elizabeth Schlikov's social responsibilityis to induce the same
Guido.MKII. in Liocha.
We meet a music director who refuses to book
The taxi driver and the jazz musician Liocha into concerts, but we also hear him play a
could be said to share the dubious honor of sym- soulful solo in a hallway, which he can only do, he
bolizing twentieth-century urban malaise, a form tells Schlikov, when the mood is right. The mood
of decadence generally absent from Soviet cinema. is clearly not right when he's maintaining a disci-
Now, to guide us through the Marxist malaise that plined work day. The blues only thrive when he is
has straddled glasnost, comes film-maker Pavel down and out; success can undermineart just as ef-
Lounguine with Taxi Blues, about a Moscow taxi fectively as the work ethic. This is nothing new to
driver who tries to rehabilitate a saxophonist. The the Western world where musicians regularly self-
scenarior of this buddy movie about a worker and destruct, but it would be a hard heart that did not
an artist suggests-as the director's sympathies ul- take pity on the refined fingers and urbane profile
timately come down on the side of the worker-- of Liocha bent over a pail of hot suds to scrub the
you can take the characterout of Communism but grime off a hulking local cab-a clumsy object that
you can't take Communism out of the character. in no way shares the elegant curves and metallic
The film opens up in a cab containing four men gleam of the saxophone which is his destiny.
cruising Moscow by night in search of excitement Noteworthy in this context is that the role of
to match their own frenzied debauchery.Slowly the Liocha is played by a notorious Russian rock mu-
gang of four peel off to go home to sleep, leaving sician. Mamanov is the lead singer of a rock group
the cash-brandishingLiocha (Piotr Mamonov) alone called "Zvouki-Mu" which he organized in 1983-
to order the driver Schlikov (Piotr Zaitchenko) all now under contract to the versatile performer and
over Moscow. Near dawn, Liocha disappears into producer Brian Eno, who produced their first al-
one of those mammoth rabbit-warren apartment bum in London. When director Lounguine began
buildings on the edge of the city, promising to re- searching for the right actor to play his charming,
turn to pay Schlikov. The cabbie waits and waits-- egotistical character, he claims he had a Dustin
and realizes, long after the audience, that he's been Hoffman type in mind, but realizedthat kind of ac-
stiffed on the cab fare. Furious, he sets out to find tor simply did not exist among Moscow's academy-
the man, through the not so picturesque, quasi- trained thespians.
criminal Soviet milieu best detailed in journalist Mamanov, explains Lounguine, "was a mythi-
Yuri Brokhin's fascinating report of Moscow's un- cal figure in Moscow-he is the oldest Russian rock
derworld in Hustling on Gorky Street (Dial Press, star-well-known for his wild lifestyle, his excesses.
1975). S. . He was, in fact, the ideal image of my musi-
Schlikov finally tracks down his erstwhile pas- cian: completely sincere, both fragile and weak but
senger, only to discover Liocha is now pennilessbut also inscrutable, strong, and cold; someone whom
willing to pay Schlikov with some of his fashionable one could kill, but not influence, who would not
50