23/1/2017 Pgina/12::Dialogos::Ellugardelasminoras

Lunes,14deabrilde2014|Hoy INGRESAR | REGISTRARSE EDICIONESANTERIORES BUSQUEDAAVANZADA CORREO

ULTIMASNOTICIAS EDICIONIMPRESA SUPLEMENTOS TAPAS ROSARIO/12 FIERRO

INDICE ELPAIS ECONOMIA SOCIEDAD LAVENTANA ELMUNDO ESPECTACULOS DIALOGOS PSICOLOGIA UNIVERSIDAD CONTRATAPA PIRULODETAPA

DIALOGOSROBERTBURT,LARELACIONOPRESOROPRIMIDOYUNNUEVOORDENSOCIAL DIALOGOS INDICE

Ellugardelasminoras ROBERTBURT,LARELACIONOPRESOR
OPRIMIDOYUNNUEVOORDENSOCIAL
Ellugardelasminoras
EsprofesorenlaFacultaddeDerechodeYale.Sutrabajoacadmicoparte PorPatricioPorta
deesadisciplinaysecombinaconlahistoria,lasociologa,elpsicoanlisis
ylamedicinaparaindagarcmolasnormasimpactanenlasociedad.Dice
quelosmomentosenlosqueciertosgruposlogranemanciparsesonslo E S C RIBENHOY
AdrinDeBenedictisCarlosNoriega
intervalosdeunaestigmatizacinquenocesa.Negros,mujeres,gayse
DanielGuiazEduardoAliverti
hispanosenlasociedadestadounidense. Imagen:RafaelYohai EduardoFebbroEduardoRinesiEmilia
ErbettaEmilioA.BellonGloria
SUBNOTAS
PorPatricioPorta GuerreroHoracioCecchiHoracio
Laemancipacincomonorma GonzlezJorgeAlemnJuanJos
Alolargodelahistoriaexistenmomentosenlosqueciertosgrupos PorPatricioPorta
PannoJuanSasturainLeoRicciardino
estigmatizadoslogranemanciparseosortearlasubordinacin.Sinembargo, LorenaPanzeriniMartaPlataMara
estosmomentossonintervalosentreepisodiosrecurrentesdenuevas DanielaYaccarMiguelJorqueraOscar
degradaciones.EsteeseltemaprincipaldeOrdensocialymentes RanzaniPatricioPortaPaulaBiglieri
RalKollmannSilvinaFrieraVctor
desordenadas,eltrabajoqueelprofesorestadounidensedelaEscuelade
MainiWernerPertot
DerechodeYaleRobertBurtpresentrecientementeenBuenosAires,
invitadoporlaUniversidaddePalermo.Suapuestaesquebrarlarelacin
opresoroprimidoparacrearunnuevoordensocialyquelosmomentosde
emancipacinseconviertanenlanorma.

EndilogoconPgina/12,Burtexplicquedesdelaguerrarevolucionaria
queliberaEstadosUnidosdeldominiodeGranBretaahastala
actualidad,losafroamericanos,lasmujeresylosgaysfueronlosque
lograronelreconocimientolegaldesusderechosyconvulsionar
parcialmenteelordenjerrquicoestablecido.Sibienelsistemajudicial
contribuyacambiarparcialmenteelestatusdeestasminorasyla
percepcinsocialmayoritariahaciaellas,sostuvoquelaverdadera
transformacinseproducircuandolosopresorescomprendanquetambin
sonvctimasdelaopresinquepromueven.

Qucambiosseprodujeronenlosltimos50aosparaqueEstados
Unidostengahoyunpresidentenegro?

ElmomentoclaveesladecisindelaCorteSupremadeJusticiaenelcaso
BrowncontraelConsejodeEducacinen1954,quedeclaraba
inconstitucionallasegregacinracialenlasescuelasdelpas.Estotuvoun
impactoprofundo,particularmenteenlosestadosdelsur,yrompilas
barrerasquehabansidoimpuestasentrenegrosyblancos.Lagentedel
nortenoentendacmolosblancosdelsurpodansostenerestasituacin.
Laeducacinestabasegregadaylahumillacinhacialosnegrosera
constante.Peroestocambienlos60.PrimeroconlaLeydeDerechos
Civilesde1964,queterminconladiscriminacinenlugarespblicosyque
cortabalaasistenciafederalaloscolegiosquemantenanlasegregacin.La
CorteobligalCongresoahacerestoporquehabaunaempataconel
reclamodelmovimientonegro.Lossenadoresdelosestadossureos,sobre
todo,practicabanelfilibusterismoparaextendereldebateyevitarla
votacin.Todaslasvotacionesseperdanporquesumabanatodoslos
senadoresdelosantiguosestadosconfederados.Perodepronto,por
primeravez,elfilibusterismofuederrotadoenlaLeydeDerechosCiviles.Un
aomstarde,en1965,seaprobelderechoavoto.Estaluchaexplicael
caminodeObamaalapresidencia.

Sinlaluchaporlosderechosciviles,Obamanuncapodrahaber
llegadoalaCasaBlanca.

Losnegrostenanmiedo.Eraunmiedogenuino.EralapocadelKuKlux
Klan,quequemabancrucesyatacabanalosnegroscuandodesobedecan
mnimamenteelordenestablecido.Unhombrenegropodaserasesinado
porelsolohechodemiraraunamujerblanca.ElsurdeEstadosUnidosera
unlugarhorribleparavivir,aunqueparecatranquilo.En1955,cuandoRosa
Parksseniegaairalapartedeatrsdelcolectivo,seproducelairrupcin
delmovimientoporlosderechosciviles.NosloestabalaCortepara
impulsaresoscambios,sinoelmovimientonegroquehacaorsuvozenlas
calles.MartinLutherKingerapartidariodeunaluchanoviolenta,perootros
dentrodelmovimientodecanqueesaestrategianofuncionabayesoasust
amuchagente.Peseatodo,lasociedadseibaabriendo.Lasuniversidades,
comoYale,HarvardyPrinceton,reservaronvacantesparaestudiantes
negros.Antes,unnegronopodaestudiarDerechoenTexasytenaque
mudarseaOklahoma,dondeloscursosestabandivididosentreblancosy
negros.YesoexplicaelporqudeObama.Esunhombremuyinteligente
quefueunestudiantedestacado.Peroantesde1954nadiesehubierafijado
enalguiencomol.Porsupropiabiografa,alserhijodeunmatrimonio

https://www.pagina12.com.ar/diario/dialogos/2124406120140414.html 1/5
23/1/2017 Pgina/12::Dialogos::Ellugardelasminoras

mixto,tieneunmanejoextraordinariodelasrelacionesentrenegrosy
blancosypudodespejareltemordelosblancosalBlackPower.

Delmovimientoporlosderechoscivilesalacampaaporel
matrimonioigualitarioseobservalaluchayelempoderamientodelas
minoras.Qupapeljueganstasenlasociedadnorteamericana?

LaCortehajugadounpapelfacilitadorparaatenderestasdemandasyla
presindeestosgrupos.Hasta1954,laCortenoestabainteresadaen
suprimirelordenestablecido.Alguienmepreguntporquseprodujoese
cambio.Larespuestaesquenotengoidea,peroesmaravilloso.Felix
Frankfurter,queeradefensordelordenopresor,eraelnicomiembrodela
Cortequenoestabadeacuerdoconestegiro.Elconsiderabaqueel
patriotismoyelrespetoalaautoridaderanextremadamenteimportantesy
quenohabadiferenciaentrecristianosyjudos,blancosynegros,hombres
ymujeres.Locualnotienesentido.En1943,laCorteargumentqueera
inconstitucionalobligaralosestudiantesasaludaralabanderayjurar
lealtadalpasporqueibaencontradelaPrimeraEnmienda,queconsagrala
libertaddecultoydeexpresin.Esteesuncambiofundamental.Esta
decisinfuetomadaenmediodelaSegundaGuerraMundialyenplenaola
depatriotismo.Apartirdeesemomento,laCortecomenzaescucharlos
reclamosdelasminoras.

Cmoseresuelveentonceselconflictodeinteresesenunasociedad
diversa?

Eseproblemanoestresuelto.Siguehabiendohostilidadhacialosnegros.
Peroahoraeshacialosnegrosquesonpobres.JesseJacksonsehaba
presentadoenlasprimariasenlos80peronadieparecaprestarleatencin.
Encambio,cuandoObamaaparecienescena,casiveinteaosdespusde
Jackson,lotomaronenserio.Unodelosmayoresretoscuandobuscabala
nominacinporelPartidoDemcrataenlasinternaseraelcaucusdeIowa,
unestadoendondecasinohaynegros.Recuerdoqueunalumno
afroamericanomecontquesupadre,undistinguidoprofesoruniversitario,
ledecaqueEstadosUnidoseraunpasprofundaeincurablementeracista.
PeroEric,elalumnoencuestin,estabaendesacuerdo.Aldasiguientede
lasprimariasenIowa,Ericrecibiunllamadodesupadre:Iowaesun
estadoasombroso.Unestadoblancovotandoaunhombrenegropara
presidente.Estabaequivocado,tenasrazn.Anhayracismoennuestra
sociedadylosabs.Perohayesperanzadequehayaunacura.No
reconozcoestepas,esmuydistintoalqueconoc.Asquevosvivsenun
pasdistinto,sosunafortunado.Haymuchosproblemassinresolver.Noes
unasociedadabiertaalosnegros,alosconvictos.Noestamosenel
paraso.Peroesunpasmuchomejorquedcadasatrs,casiirreconocible.

EnsutrabajoOrdensocialymentesdesordenadasustedafirmaque
haymomentosemancipatoriosenlosquealgunosgruposconsiguen
liberarsedelaestigmatizacin,peroquestosnosondefinitivos.Por
qu?

Enlahistoriaestadounidensehaytresmomentosenqueelorden
establecidoexplot.Laguerrarevolucionariadestruyelcontroldelapoca
colonial.Laconsecuencianofueunnuevoorden,sinoquelasociedadviva
sinunordendeterminado,porquetodohabaestalladoynadaestabaensu
lugar.Habamuchaincertidumbre,tantoparalosgruposmayoritarioscomo
paralosoprimidos.Lalegislacinesclavistadelantiguoordenera
extremadamenteopresora.Depronto,losesclavistassedieroncuentade
quetenanalgoencomnconsusesclavos.Noeraconsistentelaopresin,
aunquedistinta,quehabanexperimentadoantesdelarevolucin.Huboun
compromisoparaliberaralosesclavos,talcomosusdueossehaban
liberadoduranteelprocesorevolucionario.Peropasaron30aoshastaque
losestadosdelnorteabolieronlaesclavitud.Esmuchotiempo.Estos
estadosnovolvieronamodificarelestatusdelosesclavos,perotampocose
preocuparonporloquesucedaenlosestadosdelsur,muyconservadores,
dondelosnegrosseguansiendoesclavos.Ymuchosesclavosdelnorte
fueronenviadosalsur.Poresolosmomentosemancipatoriosnoson
definitivos.

Culeralasituacindelospueblosoriginariosdurantela
revolucin?

Luegodelarevolucin,envezdemataralosnativos,sedecidiasimilarlos
alasociedadblancaysefirmarontratadosconellos.Estofuehastalapoca
deAndrewJackson,quefueelprimerpresidentequenoperteneciala
generacindelospadresfundadores,comoWashingtonoJefferson.
Jacksoncambilaactitudhacialosnativosycomenzamatarlos.Los
despojdesustierrasyemprendiungenocidio.AfinalesdelsigloXIX,
cercadel80porcientodelosindgenashabasidoasesinado.Durantela
guerracivilseprodujootraerupcin.Losestadosdelnortedecidieronluchar
contralosdelsur,peronoporlaesclavitudsinoporlaunin.Durantela
guerra,quecomenzen1861yterminen1865,seperdieronmuchas
vidas.Fuelaguerramssangrientaquevivielpas,enlaquemsciviles
estadounidensesmurieron,msquecualquierotra.Despusdelaguerra
revolucionaria,losestadossehabanunidovoluntariamente,perolaguerra
https://www.pagina12.com.ar/diario/dialogos/2124406120140414.html 2/5
23/1/2017 Pgina/12::Dialogos::Ellugardelasminoras

civilsignificunaintegracinforzadade11estados.Estasituacinmodific
dramticamenteelcarcterdelasociedad,suimpactofuemayorqueel
producidoluegodelaguerradeindependencia.Nuevamentehubo
incertidumbre.Seesperabaunnuevoorden.Enesemomentoresurgila
empataporlosmsdbiles,losoprimidos,comolosnegros.
Inmediatamenteseprodujootromomentoemancipatorio,cuandoseaprob
laConstitucinde1865,queabolilaesclavitud,garantizlaciudadana
paratodoslosesclavosliberadosylamismaproteccinparatodos.Estefue
uncambiotremendamenteimportante.Despusdelaguerracivil,tambin
cambilaestructuraeconmica.Elpasseorganizatravsdeunsistema
capitalistaycomenzentonceslaluchaentreelcapitalismoylos
trabajadores.LaCorteestabadelladodeloscapitalistas,tratabade
contenercualquierrevueltadelosobreros.Todoestoparamantenerel
nuevoorden.PerounavezqueFranklinRooseveltllegalapresidencia,
renovlaCorteylascosascomenzaronamodificarse.Losjueces
asumieronunnuevorolalprotegerespecialmentealasminorasyalos
trabajadores.

CmoimpactestecambiodelaCorteSupremaenlasminoras?

LaJusticiatenaqueprotegermsagresivamentealasminorasdelos
prejuiciosdelamayora.EsolodijoHaroldHitzBurton,quefuepresidente
delaCorteentre1945y1958.Peroestaideaestabainspiradaenlosgrupos
religiososminoritarios,noenlosnegros,enlasmujeresoenlosgays.Delos
momentoscaticosodedesordenemergelaempataporlosgrupos
oprimidos,queduraciertotiempo,peronoparasiempre.Porotrolado,si
bienlosnegrosylasmujeresnosoncompletamentelibres,susituacin
cambiradicalmentedespusde1954.Porejemplo,lasmujeresdeban
permanecerenelhogar,sermadres,estudiarparasermaestras,
enfermeras,peronuncaparaserdirectoras,doctorasoserlacabezadeuna
compaa.Cuandomegradu,habaslotresmujeresenmiclaseyanadie
leparecararo.Ahorahaymsmujeresquevaronesenlasuniversidades.
PasalomismoenArgentina,dondetengoentendidoquesonmsdela
mitad.

En2003,laCortederoglaleyquecriminalizabalasrelacionesentre
personasdelmismosexoenTexas.Esefueuncasoparadigmtico
paraelcolectivolgbtenEstadosUnidos.

S,laCortedijoqueesaleyviolabalaConstitucinporcriminalizaralos
adultosdelmismosexoquetenanrelacionessexualesenlaprivacidadde
sushogares.En1986laCortesostenaquenohabaenlaConstitucin
ningnelementoqueaprobaraoprotegieralasrelacionesentredos
personasdelmismosexo,queloshomosexualeserandeunanaturaleza
diferente.EnopinindelaCorte,por5votosafavory4encontra,se
criminalizestetipoderelaciones.En2003,enelcasoLawrencevs.Texas,
laCortereviselfallode1986yreconociquefueunerrorensumomento.

Estadecisinfueclaveparacomenzarlaluchaporelmatrimonio
igualitarioentodoelpas.

Ahorahay18estadosquepermitenelmatrimonioentrepersonasdel
mismosexo.Hastahacecuatroaos,losabogadosporlosderechoslgbtse
mantenanfueradelasCortesfederalesporquecreanquelaCorteno
extenderalosderechosdeestaminora.Poresoluchabanestoscasosen
cadaCorteestatal.Seismesesdespusdelfallode2003,lacortede
MassachusettsdeclarquelaConstitucinestatalestabamsabiertaalas
minorasquelaConstitucinfederal.Segnlainterpretacindela
ConstitucindeMassachusettsporquemodificarlaesvirtualmente
imposible,elestadodebagarantizarelderechoalmatrimonioalasparejas
delmismosexo.HagonfasisenelcasodeMassachusettsporque
demuestraquenoesimposible.EnUtah,OklahomayVirginialascortes
estatalesestnestudiandoestoscasos.AnteelsilenciodelaCorte
Suprema,eltrabajoloestnhaciendolascortesdecadaestado.Sieltema
llegaraalaCorteSuprema,nosculseralavotacin.

Porquenunestadodederechoparecetandifcilllevaralaprctica
elconceptodeigualdad?

Lapalabraigualdadescuriosa.Sitomamosencuentaelmatrimoniogay,el
conceptodeigualdad,enunodesussentidos,suponetrataratodosdela
mismaforma.Peroelmatrimoniogayeslomismoqueelmatrimonio
heterosexual?Bueno,noloes.Elmatrimonioheterosexualesentreun
hombreyunamujer.Yelmatrimoniogayesentredoshombresoentredos
mujeres.Esunasuntocomplicado.Elmatrimoniogaybuscalaigualdad,
peronolalibertad.Laspersonasquenocreenenelmatrimoniogaypueden
decir:Haganloquequieran,tengansexoconunperrosiquieren,perono
mepidanquecelebresumatrimonio.LasparejasgayslepidenalaCorte
quelesotorgueelmismoestatusquealasparejasheterosexuales.Perola
Cortesabequenopuedehaceresoyesporquellevatiempocambiarla
mentalidaddelagente.PensemosenUtah,unestadomormn.

S,peroloquesediscuteenesecasoeslaposibilidaddeobtenerlos
mismosderechosenelmarcodeunasociedadsecularydeuna

https://www.pagina12.com.ar/diario/dialogos/2124406120140414.html 3/5
23/1/2017 Pgina/12::Dialogos::Ellugardelasminoras

Constitucinquereivindicalaigualdadlegaldetodossusciudadanos.
NocreequelaCortepuedeayudaraaceleraresecambiode
mentalidad,comolohizoensumomentoconlosderechosdelos
afroamericanosolasmujeresylacuestindelaborto?

S,silaCortetomaunaposicinfavorable,queesloquedeberahacer,
tambinpuedecontribuirauncambiodementalidad.Yesqueestamos
cercadeunnuevoorden.Lamayorademigeneracinapruebael
matrimonioentrepersonasdelmismosexo,perotugeneracinest
abrumadoramenteafavor.EnEstadosUnidos,lamayoraestafavor.
Cuandotengas75aos,lamentalidaddetodalasociedadhabrcambiado.
Perohayqueesperartanto?Nolocreo,aunquehayquedarletiempo.Con
estonodigoquelasparejasgaysseancompletamentediferentesdelas
heterosexuales,perolaigualdadnotellevaalalibertad.Loquetellevaa
esecaminoeselrespetoporlaigualdad,yesosellamademocracia.

Cmocreequelosderechoslgbtodeotrasminoraspueden
contribuiraliberaralrestodelasociedad?

Enlarelacinentreopresoresyoprimidos,losopresoresexperimentanla
opresincomolosoprimidos.Parecealgocnicoaldecirlo.Losblancosdel
surestntanoprimidoscomolosnegrosdelsur.Peroestonosignificaque
debamossentirsimpataporlosopresoresblancos.Loquequierodecires
quealosblancoslescostmuchomantenerunarelacindesubordinacin
conlosnegros.Esundesgastepsquico.Lincolndecaquehabaqueliberar
alosesclavosparagarantizarlalibertaddeloshombreslibres.Los
opresorestienenqueentenderqueesporsupropiaintegridadlaopresin
loslastimaquesedebenderribaresosmuros.Unadelasformasdequelo
entiendanesquelaCorteSupremareguleestaconfrontacindeunamanera
pacfica.Sedebensuprimirlaspolticasquepuedanserherramientaspara
perpetuaresaopresin.Pasatodoeltiempo?No.Pasafcilmente?No.
Esuncambiorpido?Nunca.Perosucede.Pasaconlosnegros,conlos
gays,conlasmujeres.

Piensaquelarelacinentreopresoresyoprimidossedirimeen
trminoslegales,msalldelanormaculturaldominante?

S.Dehecho,nomencionlasituacindeotrogrupooprimido:los
trabajadores.LaCorteSupremanoayudaresolvereseproblema.Labota
estenelcuellodelostrabajadores,porqueEstadosUnidostiene
problemaseconmicosserios,relacionadosconlacompetitividad.Peroesto
sepuedesortearenparteporlaopresindeloscapitalistassobrelos
trabajadores.LaCortehajugadounpapelnegativoalahoraderegular
estasrelaciones.

Algoparecidoocurreconlosinmigrantes.

Selosdeshumanizayselesniegalaciudadana.Lomismoquepasaba
conlosnegros.Quhacemosconlosmexicanosolosguatemaltecos?
Primerohayquereconocerquesongruposoprimidos.LaCorteSuprema
debederribarelestatusdelinglscomonicalenguanacionalyreconocerel
espaol.Esunmundocompetitivo,deflujosmigratoriosymovimiento
constante.Miopininesqueselesdebedarlaciudadana.Esunmundo
globalizado.LoquepasaenCrimea,porejemplo,puedeafectaraEstados
Unidos.Hace70aosnohubiesetenidosentido.Perounmundode
gobernanzaglobalslotiene.Lasnacionesestnenunaposicinmuydbil
ahora.LaCortepuedehaceralgoalrespecto.YtambinelCongreso.Los
padresdeloschicosquenacenenEstadosUnidosdeberanaccederala
ciudadanaautomticamente.

Porqudicequelosconvictossonelnuevogrupoestigmatizadoen
supas?

Latareaprincipalesidentificaraaquellosgruposquesonperpetuos
perdedores.Luegoselosexcluye.Pareceunaposicinextrema,peronolo
es.Cuandovescmosetrataalosnegros,vesqueselesniega
virtualmentesucondicinhumana.Noselesreconocelaposibilidadde
existircomosereshumanos.Estoesvlidoparaloscriminalesytambin
paralosdiscapacitadosyloshomosexuales,quesonrelegadosalmargen
delahumanidad.Elcasodelasmujeresesmscomplicado,peroselasve
comootrotipodehumanidadquenecesitasersupervisadadeunmodo
especial.Sinembargo,yvuelvoamiejemplofavorito,lasociedad
estadounidenseeligiaunpresidentenegro.Nadieelegiraaunapersona
queestfueradelacondicinhumanacomopresidente.Nadievotaraaun
perrocomopresidente.Entonces,hemosdecididoquenotodoslosnegros
soniguales.Laparidadentrenegrosyblancosenlascrcelesseest
acercandodesdeelaopasado.Lapoblacincarcelariayanoessinnimo
depoblacinnegra.PerocmotratamosalosconvictosenEstados
Unidos?Bueno,tenemoslapenademuerte,asquelosmatamos.Esoes
poneralapersonaporfueradelacondicinhumana.Tambinestesta
nuevapolticaquelesniegaalospresoslalibertadcondicional,quesignifica
quenotenslacapacidaddeasociarteorelacionarteconlaspersonasque
estnfueradelascrcelesyacordealaley.Peroinclusosillegsaobtener
lalibertadcondicionalcadaestadoseaseguradequenopuedas,por

https://www.pagina12.com.ar/diario/dialogos/2124406120140414.html 4/5
23/1/2017 Pgina/12::Dialogos::Ellugardelasminoras

ejemplo,votar.Yeso,enEstadosUnidos,separecebastanteanegarla
humanidaddelaspersonas.

DespusdeObama,imaginaunpresidenteabiertamentegay,ojudo
omujer?

NosqupasarconHillaryClinton.Peroenlasprimariasquegan
ObamaeraincrebleverquelosdoscandidatosdelPartidoDemcrataeran
unhombrenegroyunamujer.AdmiroaHillaryClinton,creoqueesuna
mujermuyinteligenteyquefueunagransecretariadeEstado.Liderla
reformadesaluddurantelapresidenciadesumarido,asquecreoquetiene
lacapacidadparaserpresidenta.Quizseaunavueltaalpasado,porque
probablementecompitaconJeffBush.Servolvernuevamenteauna
alternativaClintonBush.Perocreoquesernuestraprximapresidenta.Por
otraparte,JoeLieberman,queesjudo,fueelcandidatoalavicepresidencia
deAlGoreen2000.Esoquebrunabarrera.Yosoyculturalmentejudo,
peronoentrminosreligiosos.Perolesprofundamentereligioso.Nohaca
campaalossbados,niatendaeltelfono,queesalgoquelosjudos
religiososhacen.Estpreparadoelpasparaunpresidentejudo?
Liebermansepresentnuevamente,aunquenoesmipolticofavorito,noes
mijudofavorito.Estoyendesacuerdoconlenlamayoradelostemas.
PeroHillaryselohaganado.Squelagentepuedeestarunpococansada,
perolaexperienciaesalgoimportante.Dirnquesacventajaporestar
casadaconunexpresidente.Perofuemsqueprimeradama.

Compartir:

ULTIMASNOTICIAS EDICIONIMPRESA SUPLEMENTOS BUSQUEDA PUBLICIDAD INSTITUCIONAL CORREO RSS

Desdesumvilaccedaatravsdehttp://m.pagina12.com.ar
20002017www.pagina12.com.ar|RepblicaArgentina|Polticadeprivacidad|TodoslosDerechosReservados
SitiodesarrolladoconsoftwarelibreGNU/Linux.

https://www.pagina12.com.ar/diario/dialogos/2124406120140414.html 5/5