Você está na página 1de 7

6HJXQGDV-RUQDGDVLQWHUQDFLRQDOHVGH(GXFDFLyQ$XGLWLYD

0HPRULDVGHODV-RUQDGDV
,6%13iJLQDV

(/$*583$0,(1723(5&(378$/(1&21)/,&72&21(/&',*2'(
(6&5,785$
0$5$
$5$,1e6%85&(7
0$5$'(/$3$=-$&48,(5
)$&8/7$''(%(//$6$57(681,9(56,'$'1$&,21$/'(/$3/$7$$5*(17,1$
,QWURGXFFLyQ
,QWURGXFFLyQ
(O FyGLJR GH HVFULWXUD PXVLFDO VXUJH FRPR XQ PRGR GH UHSUHVHQWDFLyQ GH OD P~VLFD TXH SHUPLWH OD
FRPXQLFDFLyQ\VXWUDQVPLVLyQKDVLGRREMHWRGHHVWXGLRHQOD(GXFDFLyQ0XVLFDOSRUFRQVLGHUDUVHUHTXLVLWR
LQVRVOD\DEOHHQODFRPSHWHQFLDGHOP~VLFRSURIHVLRQDO
7UDGLFLRQDOPHQWHODVDVLJQDWXUDVTXHDERUGDEDQFRQWHQLGRVUHODWLYRVDOOHQJXDMHPXVLFDOSRQtDQHODFHQWR
HQODUHSUHVHQWDFLyQH[WHUQDGHODP~VLFDHVGHFLUHQODHQVHxDQ]DGHOFyGLJRGHHVFULWXUDFRQFHELGRFRPR
XQ PRGR GH UHSUHVHQWDFLyQ GHVYLQFXODGR GH OD UHSUHVHQWDFLyQ LQWHUQD $FWXDOPHQWH KD\ HQIRTXHV TXH
GHVHVWLPDQHVWHWLSRGHSUiFWLFDSRUFRQVLGHUDUTXHGHVFXLGDHODVSHFWRDXGLWLYRGHOIHQyPHQRPXVLFDODVt
FRPRORVSURFHVRVSVLFROyJLFRVLQYROXFUDGRVHQODDXGLFLyQ(ODSUHQGL]DMHGHODOHFWRHVFULWXUDPXVLFDOQR
FRQVWLWX\HXQILQHQVtPLVPRVLQRTXHUHSUHVHQWDXQPHGLRSDUDIDFLOLWDU\DFWLYDUSURFHVRVSHUFHSWXDOHV
TXH SHUPLWHQ WHQHU DFFHVR D ODV UHSUHVHQWDFLRQHV LQWHUQDV GH ORV DOXPQRV (O SULQFLSDO REMHWLYR GH OD
IRUPDFLyQ DXGLRSHUFHSWLYD HV GHVDUUROODU UHSUHVHQWDFLRQHV IRUPDOHV HQWHQGLGDV FRPR XQ PRGR GH
UHSUHVHQWDFLyQ LQWHUQD TXH VH FRQVWUX\H HQ WpUPLQRV GH ORV FyGLJRV PXVLFDOHV TXH SURYLHQHQ GH OD WHRUtD
PXVLFDO GH OD TXH IRUPD SDUWH OD JUDItD PXVLFDO (VWH PRGR GH UHSUHVHQWDFLyQ UHVXOWD FDSLWDO HQ OD
IRUPDFLyQ GHO P~VLFR SRUTXH FRQVWLWX\H HO QH[R HQWUH ODV H[SHULHQFLDV LQWHUQDV \ VXV LQFXPEHQFLDV HQ HO
SURFHVRGHFRPXQLFDFLyQPXVLFDO
/DV SULQFLSDOHV GLILFXOWDGHV HQ HO GHVDUUROOR GH ODV UHSUHVHQWDFLRQHV IRUPDOHV WLHQHQ OXJDU FXDQGR OD
LQIRUPDFLyQSURYHQLHQWHGHODVH[SHULHQFLDVLQWHUQDVULYDOL]DFRQODSURYHQLHQWHGHOPDUFRWHyULFR(QHVWRV
FDVRVODSHUVRQDVHYHLQFOLQDGDDFRQVWUXLUIRUPDOL]DFLRQHVSHUVRQDOHVTXHFDUHFHQGHYDORUFRPXQLFDFLRQDO
\SRUORWDQWRUHVXOWDQGHVFDPLQDGDVSDUDODDGTXLVLFLyQGHOOHQJXDMHPXVLFDO
(QODVHWDSDVLQLFLDOHV GHOGHVDUUROORGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVIRUPDOHVGHO ULWPRVXHOHQSURGXFLUVHFLHUWDV
FRQWUDGLFFLRQHVHQWUHHOFyGLJRGHHVFULWXUD\ODVUHSUHVHQWDFLRQHVLQWHUQDV(VWHFRQIOLFWRRFXUUHFXDQGROD
SHUFHSFLyQDJUXSDGHXQPRGRGLIHUHQWHDODHVFULWXUDRpVWDQRSHUPLWHGDUFXHQWDGHORVDJUXSDPLHQWRV
WDOFRPRVHHIHFW~DQGHVGHODSHUFHSFLyQ0LHQWUDVTXHHODJUXSDPLHQWRUtWPLFRHQHOFyGLJRGHHVFULWXUDVH
RUJDQL]D SRU WLHPSRV \ HQ FRPSDVHV FRQ ILJXUDV IXHUWHPHQWH RULHQWDGDV D ODV UHODFLRQHV ELQDULDV OD
SHUFHSFLyQDJUXSDVRQLGRVHQUHODFLyQDGLYHUVRVFRPSRQHQWHVGHODP~VLFDDOWXUDVGXUDFLRQHVUHODFLRQHV
DUPyQLFDVHWF
(VWHWUDEDMRWLHQHSRUILQDOLGDGSUHVHQWDUHOFRQIOLFWRTXHVHJHQHUDHQWUHHODJUXSDPLHQWRSHUFHSWXDO\HO
FyGLJR GH HVFULWXUD D SDUWLU GHO DQiOLVLV GH XQ HMHPSOR PXVLFDO \ SURSRQH XQ PRGR GH DERUGDU HVWD

(ODJUXSDPLHQWRSHUFHSWXDOHQFRQIOLFWRFRQHOFyGLJRGHHVFULWXUD

SUREOHPiWLFD SDUD HO GHVDUUROOR GH ODV UHSUHVHQWDFLRQHV IRUPDOHV GHO ULWPR HQ ODV SULPHUDV LQVWDQFLDV GHO
DSUHQGL]DMHDXGLRSHUFHSWLYR
)XQGDPHQWDFLyQ
)XQGDPHQWDFLyQ
'HDFXHUGRD%DPEHUJHU  \0XVXPHFL DE HVQHFHVDULRGLIHUHQFLDUHQWUHFRQRFLPLHQWR
ILJXUDWLYR \ FRQRFLPLHQWR IRUPDO (O FRQRFLPLHQWR ILJXUDWLYR LPSOLFD XQD UHSUHVHQWDFLyQ KROtVWLFD GH OD
P~VLFD D OD TXH VH DFFHGH GLUHFWDPHQWH ,PSOLFD XQD DSUHKHQVLyQ JOREDO GHO IHQyPHQR PXVLFDO GRQGH
LQWHUDFW~DQGLIHUHQWHVFRPSRQHQWHVULWPRDUPRQtDPHORGtDWH[WRHWFIRUPDQGRXQFRQWLQXRSHUFHSWXDO
(VWHWLSRGHUHSUHVHQWDFLyQLQWHUQDLQYROXFUDUHVSXHVWDVHVWpWLFDVHPRFLRQDOHVFLQHVWpVLFDVKDFLDODP~VLFD
LPSOLFDQGRDOJ~QWLSRGHVLJQLILFDGR 0XVXPHFLD 
(OFRQRFLPLHQWRIRUPDOFRQWLHQHORVDVSHFWRVGHODP~VLFDTXHSXHGHQVHUPHGLGRVRFRQWDGRVHQUHODFLyQD
VXV GXUDFLRQHV R DOWXUDV SURSRUFLRQDOHV SRU HOOR HV UDFLRQDO DQDOtWLFR \ GLVFUHWR (VWH PRGR GH
UHSUHVHQWDFLyQ HV QHFHVDULR HQ OD HVFULWXUD FRQYHQFLRQDO GH OD P~VLFD /DV UHSUHVHQWDFLRQHV IRUPDOHV VRQ
UHSUHVHQWDFLRQHV LQWHUQDV TXH VH H[WHULRUL]DQ D SDUWLU GH OD QRWDFLyQ HQ RWUDV SDODEUDV VH QXWUHQ GH ODV
UHSUHVHQWDFLRQHV ILJXUDWLYDV LQWHUQDV \ GH OD HVFULWXUD WUDGLFLRQDO UHSUHVHQWDFLRQHV H[WHUQDV
0XVXPHFLD 
(QUHODFLyQDODUHSUHVHQWDFLyQ\HOSURFHVDPLHQWRLQWHUQRVGHORVIHQyPHQRVUtWPLFRVGHODP~VLFD/HUGDKO
\ -DFNHQGRII   LGHQWLILFDQ GRV HVWUXFWXUDV TXH VH RUJDQL]DQ MHUiUTXLFDPHQWH OD HVWUXFWXUD GH
DJUXSDFLyQ\ODHVWUXFWXUDPpWULFD'HDFXHUGRDHVWHPDUFRWHyULFRXQDHVWUXFWXUDMHUiUTXLFD HVXQD
RUJDQL]DFLyQ FRPSXHVWD SRU GLVWLQWRV HOHPHQWRV R iUHDVUHODFLRQDGRV GH WDOPDQHUDTXH FDGD HOHPHQWR R
iUHDRELHQFRQWLHQHRWURVHOHPHQWRVRiUHDVRELHQHVWiVXEVXPLGRRFRQWHQLGRHQHOORV SS ,PSOLFD
QLYHOHVVXERUGLQDGRV\QLYHOHVVXSUDRUGLQDGRV
/DHVWUXFWXUDGHDJUXSDFLyQHVWiFRQIRUPDGDSRUXQLGDGHVRJUXSRVTXHVRQSHUFLELGRVDSDUWLUGHLQGLFLRV
HQODVXSHUILFLHPXVLFDOGHWDOOHV ORFDOHVXREVHUYDFLRQHVJHQHUDOHV/RVDXWRUHVHVWDEOHFHQXQDVHULHGH
UHJODVGHSUHIHUHQFLDSDUDVXLGHQWLILFDFLyQ
/D HVWUXFWXUD PpWULFD HVWi FRQIRUPDGD SRU HVTXHPDV UHJXODUHV GH LPSXOVRV IXHUWHV \ GpELOHV TXH VRQ
LQIHULGRV SRU HO R\HQWH (VWRV HVTXHPDV VH VXSHUSRQHQ \ UHODFLRQDQ HQWUH Vt FRPR P~OWLSORV LQWHJUDOHV 6H
GHQRPLQD WDFWXV DOSXOVRTXHSUHVHQWDPD\RUVDOLHQFLD\ODVSRVLELOLGDGHVGHDJUXSDPLHQWRHQWUHHO WDFWXV
\VXVQLYHOHVDG\DFHQWHVLQIHULRURVXSHULRUVRQGHDGRVRGHDWUHVFRPRVHSXHGHREVHUYDUHQODILJXUD


)LJXUDHVTXHPDGHODHVWUXFWXUDPpWULFD5HODFLyQHQWUHQLYHOHVDG\DFHQWHV
)LJXUD
6L ELHQ HQ OD LQWHUDFFLyQ GH DPEDV HVWUXFWXUDV HVWUXFWXUD GH DJUXSDFLyQ \ HVWUXFWXUD PpWULFD KD\ XQD
LQIOXHQFLD GH XQD KDFLD OD RWUD QR VH LPSOLFDQ PXWXDPHQWH 3XHV OD HVWUXFWXUD GH DJUXSDFLyQ LQYROXFUD

,,-RUQDGDVLQWHUQDFLRQDOHVGH(GXFDFLyQ$XGLWLYD
 
XQLGDGHV R JUXSRV RUJDQL]DGRV MHUiUTXLFDPHQWH \ OD HVWUXFWXUD PpWULFD FRPSUHQGH HYHQWRV R LPSXOVRV
RUJDQL]DGRVMHUiUTXLFDPHQWH
&RRSHU \ 0H\HU   WDPELpQ FRQFLEHQ D OD RUJDQL]DFLyQ UtWPLFD FRPR XQD HVWUXFWXUD MHUiUTXLFD /RV
DXWRUHVVRVWLHQHQTXHODHVWUXFWXUDUtWPLFDGHODP~VLFDWLHQHXQDRUJDQL]DFLyQDUTXLWHFWyQLFDHQODFXDOORV
PRWLYRV UtWPLFRV PiV SHTXHxRV IXQFLRQDQ FRPR SDUWHV HVHQFLDOHV GH XQD RUJDQL]DFLyQ UtWPLFD PD\RU (O
QLYHOPiVEDMRGHODHVWUXFWXUDHVDTXHOHQHOFXDOXQDSDUWHDFHQWXDGDHVDJUXSDGDFRQXQDRGRVSDUWHV
TXHQRORHVWiQ\VHGHQRPLQD QLYHOUtWPLFRSULPDULR(QHVWHQLYHOXQJUXSRUtWPLFRFRQWLHQHRVRQLGRV
GHORVFXDOHVXQRHOVRQLGRDFHQWXDGRVHSUHVHQWDFRPRHOQ~FOHRUHVSHFWRDOFXDOVHGLVSRQHQODVSDUWHV
GpELOHV (O DFHQWR HV SURGXFWR GH OD LQWHUDFFLyQ GH XQ JUDQ Q~PHUR GH YDULDEOHV TXH VH SUHVHQWDQ HQ HO
OHQJXDMHPXVLFDODOWXUDLQWHQVLGDGGXUDFLyQWH[WXUDDUPRQtD\WLPEUH'HODSRVLELOLGDGGHFRPELQDU
XQ VRQLGR IXHUWH FRQ XQR R GRV VRQLGRV GpELOHV VXUJHQ ORV FLQFR DJUXSDPLHQWRV UtWPLFRV TXH ORV DXWRUHV
GHQRPLQDQFRQWpUPLQRVWUDGLFLRQDOPHQWHDVRFLDGRVDODSURVRGLDJULHJD\DPERDQDSHVWRWURTXHRGiFWLOR
\DQItEUDFR3RUWUDWDUVHGHXQDRUJDQL]DFLyQMHUiUTXLFDORVQLYHOHVUtWPLFRVVXSHULRUHVSUHVHQWDQORVPLVPRV
SDWURQHVEiVLFRV/DILJXUDSHUPLWHREVHUYDUODRUJDQL]DFLyQLQWHUQDGHFDGDJUXSRUtWPLFR


)LJXUD2UJDQL]DFLyQLQWHUQDGHORVJUXSRVUtWPLFRV
)LJXUD  GpELO IXHUWH
'HVFULSFLyQGHXQDH[SHULHQFLD
'HVFULSFLyQGHXQDH[SHULHQFLD
/DH[SHULHQFLDTXHDFRQWLQXDFLyQVHUiGHVFULWDFRQVWDGHWUHVSDUWHV/DSULPHUDWLHQHFRPRREMHWLYRGLULJLU
ODDWHQFLyQDDVSHFWRVJHQHUDOHVGHODQiOLVLVPXVLFDOSDUDOXHJRFHQWUDUVHHQHOIUDJPHQWRGHODPHORGtD
TXH ILQDOPHQWH VH WUDQVFULELUi (Q OD VHJXQGD SDUWH VH SURSRQH LGHQWLILFDU ORV DJUXSDPLHQWRV UtWPLFRV
SULPDULRVHVWDEOHFHUVXUHODFLyQFRQODHVWUXFWXUDPpWULFD\WUDQVFULELUHOULWPRHQFRQFRUGDQFLDFRQWDOHV
UHODFLRQHV(QODWHUFHUDSDUWHVHKDFHH[SOtFLWRHOSUREOHPDFRQILQHVPHWDFRJQLWLYRV
(OHVWtPXORPXVLFDODSDUWLUGHOFXDOVHGHVDUUROODODH[SHULHQFLDHV3L[LH$QG'L[LH 6\QGLFDWHG7LWOHV:LWK
6XE0DLQ7LWOHV GHO&'+DQQD%DUEHUD
V3LFD1LF%DVNHWRI&DUWRRQ&ODVVLFVGH+DQQD%DUEHUD  
3ULPHUDSDUWH
$XGLFLyQ  6H HVFXFKD HO HMHPSOR JUDEDGR HQ VX YHUVLyQ FRPSOHWD DWHQGLHQGR D OD HVWUXFWXUD GH
DJUXSDFLyQ/RVDOXPQRVGHEHQLGHQWLILFDUODVXQLGDGHVFRQGLIHUHQWHMHUDUTXtD\UHODFLRQHVGHVHPHMDQ]D\
GLIHUHQFLDHQWUHODVPLVPDV
$XGLFLyQ6HHVFXFKDQXHYDPHQWHHOHMHPSORSDUDFRQILJXUDUODHVWUXFWXUDPpWULFD(VWHSURFHVRLPSOLFD
LQIHULUODVUHJXODULGDGHVWHPSRUDOHVSXOVRV\HOHJLUODTXHVHSUHVHQWDFRQPD\RUVDOLHQFLD WDFWXV/XHJR

(QFDGDFDVRODVFRQVLJQDVRULHQWDQODHVFXFKDKDFLDORVFRQWHQLGRVHVSHFtILFRV\VHRSHUDVREUHHOQ~PHURGHDXGLFLRQHVGHXQDPDQHUDFRQWURODGD\

SUHYLDPHQWHHVWDEOHFLGDGHDFXHUGRDOFRQWHQLGRDUHVROYHU

(ODJUXSDPLHQWRSHUFHSWXDOHQFRQIOLFWRFRQHOFyGLJRGHHVFULWXUD

VHDtVODQORVQLYHOHVGHSXOVRVXSHULRUHLQIHULRUSDUDILQDOPHQWHDWHQGHUDODUHODFLyQHQWUHQLYHOHVPpWULFRV
DG\DFHQWHVHLGHQWLILFDUODVUHODFLRQHVHQWUHORVPLVPRV(QHOHMHPSORPXVLFDOSUHVHQWDGRODUHODFLyQHQWUH
HO WDFWXV\HOQLYHOLQIHULRUHVWHUQDULD\ODUHODFLyQHQWUHHO WDFWXV\HOQLYHOVXSHULRUHVELQDULD/DILJXUD
SHUPLWHREVHUYDUODHVWUXFWXUDPpWULFDJUDILFDGDHQXQGLDJUDPDGHSXQWRVGHDFXHUGRDORSODQWHDGRSRU
/HUGDKO\-DFNHQGRII  
$XGLFLyQ6HSUHVHQWDHOHMHPSORFRQODFRQVLJQDGHFDQWDUODPHORGtDVREUHODJUDEDFLyQ'HHVWHPRGRVH
WUDWDGHLQYROXFUDUDODOXPQRHQODP~VLFDGLULJLUODDWHQFLyQKDFLDORSXQWXDOHLQWHJUDUODVH[SHFWDWLYDV
TXHVHYDQFUHDQGRHQWLHPSRUHDOVREUHODP~VLFD/XHJRVHLPLWDFDQWDQGRHOIUDJPHQWRGHODPHORGtDTXH
FRUUHVSRQGHDOSULPHUVHJPHQWRLGHQWLILFDGRHQODSULPHUDDXGLFLyQ/DPHORGtDVHHQFXHQWUDWUDQVFULSWDHQ
ODILJXUD(VWDHMHFXFLyQEXVFDRWRUJDUXQQLYHOGHUHSUHVHQWDFLyQTXHOHSHUPLWDDORVHVWXGLDQWHVWHQHUXQ
GRPLQLR GH OD PHORGtD SDUD UHFXSHUDUOD FXDQWDV YHFHV VHD QHFHVDULR &XDQGR HO HVWtPXOR VH HQFXHQWUH
YHUGDGHUDPHQWH PHPRUL]DGR HO DOXPQR SRGUi UHSURGXFLUOR GH DFXHUGR D VX QHFHVLGDG IUDJPHQWiQGROR
YDULDQGRHOWHPSRGHWHQLpQGRVHFRPSDUDQGRVRQLGRVHWF
)LQDOPHQWHORVHVWXGLDQWHVWUDQVFULEHQHOULWPRGHOIUDJPHQWRYHUULWPRGHODPHORGtDHQODILJXUD
6HJXQGDSDUWH
(Q SULPHU OXJDU VH SURSRQH HO DQiOLVLV GHO IUDJPHQWR GHVGH OD HMHFXFLyQ YRFDO SDUD LGHQWLILFDU HO
DJUXSDPLHQWR UtWPLFR SULPDULR QLYHO PiV EDMR GH OD HVWUXFWXUD UtWPLFD &RRSHU \ 0H\HU   (VWR
SHUPLWH UHFRQRFHU  XQLGDGHV FRQIRUPDGDV SRU  R  VRQLGRV (Q OD ILJXUD  VH SXHGHQ REVHUYDU ORV
DJUXSDPLHQWRVGHDFXHUGRDODWUDVFULSFLyQGHODPHORGtD(VWDVSHTXHxDVXQLGDGHVVRQJUDILFDGDVFRQDUFRV
SDUDOXHJRDERUGDUHODQiOLVLVLQWHUQRGHFDGDXQDGHHOODV
(Q VHJXQGR OXJDU VH SURSRQH YLQFXODU FDGD XQLGDG UtWPLFD FRQ ORV DJUXSDPLHQWRV GHULYDGRV GH ORV SLHV
SRpWLFRV1RVHUiQHFHVDULRDSHODUDODGHQRPLQDFLyQGHORVPLVPRVODDFWLYLGDGFRQVLVWLUiVLPSOHPHQWHHQ
LGHQWLILFDU FXiO GH ORV VRQLGRV DJUXSDGRV VH SUHVHQWD DFHQWXDGR \ UHSUHVHQWDUORV EDMR FDGD DUFR 3RU
HMHPSOR HQ HO SULPHU DJUXSDPLHQWR HO VRQLGR DFHQWXDGR HV HO VHJXQGR SRU OR WDQWR HO JUXSR VHUi GpELO
IXHUWH\DPERFRPRVHSXHGHREVHUYDUHQILJXUD


)LJXUDWUDVFULSFLyQGHOIUDJPHQWRGHODPHORGtD\DJUXSDPLHQWRVUtWPLFRV
)LJXUD
(QWHUFHUOXJDUVHSURSRQHORFDOL]DUORVDJUXSDPLHQWRVUtWPLFRVVREUHODHVWUXFWXUDPpWULFDYHUILJXUD
(VWRLPSOLFDLGHQWLILFDUFRQTXpQLYHOPpWULFRVHFRUUHVSRQGHQORVVRQLGRVDFHQWXDGRV\ORVQRDFHQWXDGRV


 9DOH DFODUDU TXH HO HMHPSOR GHEHUi VHU DQWHFHGLGR GH WUDQVFULSFLRQHV UtWPLFDV FRQ YDORUHV GHULYDGRV GHO WLHPSR \ OD GLYLVLyQ GHO WLHPSR HQ SLH

WHUQDULR

,,-RUQDGDVLQWHUQDFLRQDOHVGH(GXFDFLyQ$XGLWLYD
 
3RU HMHPSOR FDGD XQD GH ODV SDUWHV IXHUWHV GH ORV SULPHURV FXDWUR DJUXSDPLHQWRV VH FRUUHVSRQGH FRQ OD
DUWLFXODFLyQGHOWDFWXVPLHQWUDVTXHODVSDUWHVGpELOHVVHFRUUHVSRQGHQFRQHOQLYHOLQIHULRU(VWDUHODFLyQQR
VHUHSLWHVLHPSUHLJXDOSRGHPRVREVHUYDUTXHHQORVDJUXSDPLHQWRVWR\WRGpELOIXHUWHGpELOHO~OWLPR
VRQLGRODSDUWHGpELOVHFRUUHVSRQGHFRQHOQLYHOGHWDFWXV
)LQDOPHQWH VH SURSRQH WUDQVFULELU QXHYDPHQWH HO ULWPR GHO IUDJPHQWR HQ DFXHUGR D ODV UHODFLRQHV
HVWDEOHFLGDVHQWUHHODJUXSDPLHQWRSHUFHSWXDO\ODHVWUXFWXUDPpWULFDWDOFRPRLQGLFDODILJXUD
(UURU1RVHSXHGHQFUHDUREMHWRVPRGLILFDQGRFyGLJRVGHFDPSR
(UURU1RVHSXHGHQFUHDUREMHWRVPRGLILFDQGRFyGLJRVGHFDPSR
)LJXUDFRQFRUGDQFLDHQWUHORVDJUXSDPLHQWRVUtWPLFRVODHVWUXFWXUDPpWULFD\HOULWPR
)LJXUD
7HUFHUDSDUWH
3RU ~OWLPR VH GHGLFD XQ WLHPSR SDUD UHIOH[LRQDU DFHUFD GH ODV FRQWUDGLFFLRQHV TXH VH SUHVHQWDQ HQWUH HO
FyGLJRGHHVFULWXUD\ORVDJUXSDPLHQWRVSHUFHSWXDOHVODHVFULWXUDUtWPLFDHVWiIXHUWHPHQWHRUJDQL]DGDHQ
DFXHUGR D OD HVWUXFWXUD PpWULFD VLQ HPEDUJR ORV DJUXSDPLHQWRV SHUFHSWXDOHV PXFKDV YHFHV VXHOHQ
FRQWUDGHFLUOD 0LHQWUDV TXH FLHUWRV DJUXSDPLHQWRV SHUFHSWLYRV HVWiQ VHSDUDGRV GHVGH OD HVFULWXUD RWURV
JUXSRVUtWPLFRVVRQVHSDUDGRVGHVGHODSHUFHSFLyQ3RUHMHPSORHOSULPHU\HOWHUFHUDJUXSDPLHQWRHVWiQ
FRQIRUPDGRVSRUGRVVRQLGRVGpELOIXHUWHTXHVHSHUFLEHQFRPRXQDXQLGDGVLQHPEDUJRHQODHVFULWXUD
UtWPLFDHVRVVRQLGRVVRQVHSDUDGRVSRUODEDUUDGHFRPSiV FRUFKHDEDUUDGHFRPSiVQHJUD 2WURHMHPSOR
HQ HO FXDO OD HVFULWXUDVHSDUD OR TXH OD SHUFHSFLyQ DJUXSD VH SUHVHQWD HQ HO VHJXQGR FRPSiV DOOt ORV WUHV
VRQLGRV GpELO IXHUWH GpELO TXH FRUUHVSRQGHQ D OD FXDUWD XQLGDG VH HQFXHQWUDQ VHSDUDGRV GHVGH OD
HVFULWXUDSRUTXHSHUWHQHFHQDWLHPSRVPXVLFDOHVGLIHUHQWHV FRUFKHDGRVFRUFKHDV &DVRFRQWUDULRRFXUUH
HQ HO VHJXQGR WLHPSR GHO VHJXQGR FRPSiV HQ HO TXH OD HVFULWXUD DJUXSD WUHV FRUFKHDV FRQ XQD EDUUD VLQ
HPEDUJR pVWDV SHUWHQHFHQ D JUXSRV TXH VH SHUFLEHQ FRPR VHSDUDGRV PLHQWUDV TXH ODV SULPHUDV GRV
FRUFKHDVSHUWHQHFHQDODFXDUWDXQLGDGOD~OWLPDFRUFKHDSHUWHQHFHDODTXLQWDXQLGDG 
/RVDOXPQRVFRPSDUDQODWUDVFULSFLyQUHDOL]DGDHQODSULPHUDSDUWHFRQpVWD~OWLPDDHIHFWRVGHORFDOL]DU
HUURUHVGHHVFULWXUD(ODQiOLVLVGHORVHUURUHVSHUPLWLUiSRQHUHQHYLGHQFLDHOSUREOHPD\DGYHUWLUDFHUFDGH
ODV OLPLWDFLRQHV GHO FyGLJR GH HVFULWXUD (Q OD ILJXUD  SXHGHQ REVHUYDUVH DOJXQRV GH ORV HUURUHV PiV
IUHFXHQWHVREVHUYDGRVHQORVSULPHURVFRPSDVHVGHODVWUDQVFULSFLRQHVUHDOL]DGDVSRUDOXPQRVGHOD&iWHGUD
GH(GXFDFLyQ$XGLWLYD


/D$VLJQDWXUD(GXFDFLyQ$XGLWLYDIRUPDSDUWHGHOFLFORLQWURGXFWRULRDODVFDUUHUDVGHP~VLFDGHOD)DFXOWDGGH%HOODV$UWHV8QLYHUVLGDG1DFLRQDO

GH /D 3ODWD $UJHQWLQD (Q HVWD 8QLYHUVLGDG ODV FDUUHUDV GH JUDGR HQ P~VLFD FRQWHPSODQ OD IRUPDFLyQ LQLFLDO GHO HVWXGLDQWH HQ OD HVSHFLDOLGDG
LQFOX\HQGRDVLJQDWXUDVHVSHFLDOPHQWHGHGLFDGDVDWDOGHVDUUROOR6LQHPEDUJRGHELGRDTXHGLFKDVFDUUHUDVGHEHQFXPSOLUFRQXQUHFRUULGRTXHYD
GHVGH ODV HWDSDV LQLFLDOHV KDVWD OD YHUGDGHUD IRUPDFLyQ VXSHULRU HO WLHPSR QRUPDO SDUD SURGXFLU XQ FUHFLPLHQWR VLJQLILFDWLYR HQ HVWD FDSDFLGDG VH
UHGXFHGUDPiWLFDPHQWHREOLJDQGRDDFHOHUDUIXHUWHPHQWHHVWHWUiQVLWRFRQHOREMHWRGHDGDSWDUORDORVWLHPSRVLQVWLWXFLRQDOHV

(ODJUXSDPLHQWRSHUFHSWXDOHQFRQIOLFWRFRQHOFyGLJRGHHVFULWXUD



)LJXUDHUURUHVPiVIUHFXHQWHVHQODWUDVFULSFLyQ
)LJXUD
/DILJXUDDSHUPLWHREVHUYDUXQDWUDVFULSFLyQVLQUHIHUHQFLDVPpWULFDVEDUUDVGHFRPSiVRUJDQL]DGDHQ
DFXHUGRFRQHODJUXSDPLHQWRUtWPLFRSULPDULR/DVILJXUDVE\FSUHVHQWDQHUURUHVDSDUWLUGHOVHJXQGR
FRPSiVTXHSRVLEOHPHQWHVHGHEDQDODQHFHVLGDGGHVHSDUDUGHVGHODHVFULWXUDFRQODEDUUDGHFRPSiV
ODVXQLGDGHVGHDJUXSDPLHQWRFXDUWD\TXLQWD
(VWDHWDSDILQDOHQODFXDOVHDQDOL]DQORVHUURUHVFRQHOREMHWLYRGHKDFHUH[SOtFLWRHOSUREOHPDFRQVWLWX\H
XQPRPHQWRIXQGDPHQWDOGHODH[SHULHQFLDTXHVHHVWiOOHYDQGRDFDERSXHVHVDTXtFXDQGRVHSRQHHQ
MXHJRHOGHVDUUROORPHWDFRJQLWLYR
&RQFOXVLRQHV
&RQFOXVLRQHV
/DVGLILFXOWDGHVLQLFLDOHVUHODWLYDVDODUHSUHVHQWDFLyQIRUPDOGHOULWPRVHYLQFXODQPiVDODUHSUHVHQWDFLyQ
H[WHUQD TXH LQWHUQD GHELGR D TXH OD UHSUHVHQWDFLyQ H[WHUQD VH EDVD HQ OD HVWUXFWXUD PpWULFD \ QR HQ ORV
DJUXSDPLHQWRV SHUFHSWXDOHV /DV GLILFXOWDGHV HQ OD UHSUHVHQWDFLyQ IRUPDO GHO ULWPR VH VXVFLWDQ SRU OD
LQFDSDFLGDG GH ORV VLVWHPDV JUiILFRV GH FDSWXUDU WRGDV ODV YDULDEOHV TXH LQFLGHQ HQ ODV UHSUHVHQWDFLRQHV
LQWHUQDV /D QRWDFLyQ VH PDQWLHQH LJXDO /R TXH FDPELD HV OD LQWHUSUHWDFLyQ GHO DJUXSDPLHQWR < HVWH
FDPELR DIHFWD D OD FRORFDFLyQ GH ODV SDUWHV \ HQ FRQVHFXHQFLD D OD LPSUHVLyQ TXH HO R\HQWH SHUFLEH GHO
DJUXSDPLHQWRDVtFRPRDODH[SUHVLyQTXHHOLQWpUSUHWHGDDDTXHO &RRSHU\0H\HUS 
'HELGRDVXYDORUFRPXQLFDFLRQDOODVUHSUHVHQWDFLRQHVIRUPDOHVVRQFUXFLDOHVSDUDHOGRPLQLRGHOOHQJXDMH
PXVLFDO TXH VH UHTXLHUH GHO P~VLFR SURIHVLRQDO /D SRVLELOLGDG GH PRQLWRUHDU \ FRQWURODU OD DFWLYLGDG
FRJQLWLYD UHDOL]DGD HQ OD VLWXDFLyQ GH DSUHQGL]DMH HV OD FODYH SDUD FDSLWDOL]DU OD FRQVWUXFFLyQ GHO
FRQRFLPLHQWR IRUPDO TXH VH SUHWHQGH LQFRUSRUDU (Q HVWH FDVR VH RULHQWD KDFLD HO HVWDEOHFLPLHQWR GH
PHWDUUHSUHVHQWDFLRQHVHVGHFLUODUHIOH[LyQVREUHQXHVWUDVUHSUHVHQWDFLRQHVHVXQPRGRGHTXHORVDOXPQRV
SXHGDQ DGRSWDU FLHUWDV UHSUHVHQWDFLRQHV HQ OXJDU GH RWUDV GH FRQWURODU HVDV HOHFFLRQHV 'H DFXHUGR D
5LYLqUH  ODPHQWHKXPDQDHVWiHVSHFLDOPHQWHSUHSDUDGDSDUDSHQVDUDFHUFDGHODPHQWHPLVPD
SS   SDUD OOHYDU D FDER WDUHDV GH PHWDUUHSUHVHQWDFLyQ (VWDV UHSUHVHQWDFLRQHV VREUH ODV SURSLDV
UHSUHVHQWDFLRQHV TXH FRQVWUXLUiQ ORV DOXPQRV OHV SRVLELOLWDUi VHOHFFLRQDU XQDV VREUH RWUDV VHJ~Q OD WDUHD
GHPDQGDGD
1XHVWUD SURSXHVWD SHGDJyJLFD FRQVLVWH HQ L  SURSRUFLRQDU LQIRUPDFLyQ UHODWLYD D OD HVWUXFWXUD GH
DJUXSDPLHQWRTXHSRVLELOLWHXQDIRUPDOL]DFLyQWHyULFDPiVDFRUGHDODUHSUHVHQWDFLyQLQWHUQDUHODFLRQHV
DFHQWXDOHV \ UHODFLRQHV GXUDFLRQDOHV SLHV UtWPLFRV LL  IRFDOL]DU VREUH ODV VLWXDFLRQHV GH ULYDOLGDG HQWUH
DPERVWLSRVGHLQIRUPDFLyQHQHVWUDWHJLDVGHDSDUHDPLHQWRGHODVHVWUXFWXUDVPpWULFD\GHDJUXSDPLHQWR
SHUFHSWXDO ORFDOL]DFLyQ GH ORV SLHV UtWPLFRV VREUH OD HVWUXFWXUD PpWULFD LLL  DGYHUWLU DFHUFD GH ODV

,,-RUQDGDVLQWHUQDFLRQDOHVGH(GXFDFLyQ$XGLWLYD
 
OLPLWDFLRQHV GHO FyGLJR GH HVFULWXUD IXHUWHPHQWH RULHQWDGR D ODV UHODFLRQHV ELQDULDV \ FODUDPHQWH
RUJDQL]DGRHQDFXHUGRFRQODHVWUXFWXUDPpWULFDSRUWLHPSRV\HQFRPSDVHV
%LEOLRJUDItD
%LEOLRJUDItD
%$0%(5*(5-  7KH0LQGEHKLQGWKH0XVLFDO(DU&DPEULGJH0$+DUYDUG8QLYHUVLW\3UHVV
%85&(7 , +(55(5$ 5 -$&48,(5 0 \ 6+,)5(6 )   7DOOHU (O DQiOLVLV 0XVLFDO FRPR
KHUUDPLHQWD PHWRGROyJLFD SDUD DERUGDU SUREOHPDV GH OHFWRHVFULWXUD PXVLFDO -RUQDGDV ,QWHUQDV GHO
'HSDUWDPHQWRGH0~VLFD(ODQiOLVLV0XVLFDO/D3ODWD81/3)DFXOWDGGH%HOODV$UWHV
&223(5*\0(<(5/  (VWUXFWXUDUtWPLFDGHODP~VLFD%DUFHORQD,'($%22.66$
+$11$%$5%(5$   3L[LH DQG 'L[LH 6\QGLFDWHG 7LWOHV ZLWK 6XE0DLO 7LWOHV  &' +DQQD
%DUEHUDV3LFD1LF%DVNHWRI&DUWRRQ&ODVVLFVGH+DQQD%DUEHUD
/(5'$+/)\-$&.(1'2))5  7HRUtDJHQHUDWLYDGHODP~VLFD0DGULG$NDO
0$/%516  (ORtGRGHODPHQWH/D3ODWD$NDO
08680(&,2 D 8QDSHGDJRJtDPXVLFDOFRJQLWLYD(Q60DOEUiQ\)6KLIUHV (GV  $QDOHVGHOD
,,, &RQIHUHQFLD ,EHURDPHULFDQD GH ,QYHVWLJDFLyQ 0XVLFDO 0DU GHO 3ODWD &RQVHUYDWRULR /XLV *LDQQHR SS

08680(&,2 E 8QDSHGDJRJtDUtWPLFDFRJQLWLYD(Q60DOEUiQ\)6KLIUHV (GV  $QDOHVGHOD
,,, &RQIHUHQFLD ,EHURDPHULFDQD GH ,QYHVWLJDFLyQ 0XVLFDO 0DU GHO 3ODWD &RQVHUYDWRULR /XLV *LDQQHR SS

352*5$0$'(/$&7('5$('8&$&,1$8',7,9$\)DFXOWDGGH%HOODV$UWHV8QLYHUVLGDG
1DFLRQDOGH/D3ODWD$UJHQWLQD
5,9,5($  2EMHWRVFRQPHQWH0DGULG(G$OLDQ]D
6+,)5(6 ) -$&48,(5 0 \ 0$571(= *   /D WHRUtD GHO HVSDFLR WRQDO FRPR GLVSRVLWLYR
GLGiFWLFR $FWDV GH ODV UDV -RUQDGDV GH ,QYHVWLJDFLyQ HQ'LVFLSOLQDV $UWtVWLFDV\ 3UR\HFWXDOHV /D 3ODWD
)DFXOWDG%HOODV$UWHV
678%/(<(  3KLORVRSKLFDO)RQGDWLRQV )XQGDPHQWRV)LORVyILFRV7UDGXFFLyQ,VDEHO0DUWtQH] (Q
&ROZHOO5 (G +DQGERRNRI5HVHDUFKLQ0XVLF7HDFKLQJDQG/HDUQLQJ5HVWRQ0XVLF(GXFDWRUV1DWLRQDO
&RQIHUHQFH

(ODJUXSDPLHQWRSHUFHSWXDOHQFRQIOLFWRFRQHOFyGLJRGHHVFULWXUD

Você também pode gostar