Você está na página 1de 24

Modern machinery for universal spreading applications

Binding agent spreaders


Streumaster spreading equipment:
Perfect application of binding agents

High application rate and maximum spreading precision


Spreading large quantities of binding agents while The binding agent spreaders from Streumaster are there-
adhering to the specified accuracy at the same time is fore on offer in various model designs: as attachment units,
of paramount importance in both soil stabilization and cold trailers, built-up units for mounting on a carrier vehicle, or
recycling. The sophisticated binding agent spreaders from self-propelled spreading machines.
Streumaster meet these requirements with superior ease. And whats more: Combining Streumaster binding agent
In addition, our comprehensive product portfolio takes due spreaders with the tried and tested Wirtgen stabilizers and
account of both different performance requirements and recyclers offers a complete solution for soil stabilization
the availability of tractor vehicles. and cold recycling.
The MC series from Streumaster for
mounting on carrier vehicles impresses The decisive lead
with first-rate spreading accuracy
in productivity

A real pro: the self-propelled


SW 19 SC spreader with all-wheel
drive and high operator comfort

Binding agent spreaders from Streumaster are ideally The innovative SW 19 SC binding agent spreader, which
suited to the pre-spreading of all powdered binding has been newly developed from the ground up, is our
agents, such as lime or cement. response to the challenges that tomorrow will bring.

An electronic control system enables the specified Our customers additionally benefit from Wirtgens global
spreading quantity to be applied with maximum pre market presence, which includes high-level after-sales
cision, irrespective of the spreaders travel speed. service.

2 // 3
The simple, robust binding agent
spreaders of the TA series

Tandem-axle trailer of
the TA series with a
container volume of 16.5 m3

Low machine design


ensures low centre of gravity

Single-axle trailer of the


TA series with a container
capacity of 10 m3

Economical operation comes as a standard feature


Binding agent spreaders of the TA series are the ideal single-axle or tandem-axle trailers. Numerous options to
candidates for those projects in soil stabilization which connect them to the towing device, service brake and
require high-performance spreading of binding agents on various drive systems enable the spreaders to be combined
a large scale. They offer high spreading capacity, ease of with all types of tractor vehicles. In the final analysis, the
operation, tremendous robustness and low maintenance TA spreaders are reliable, powerful machines with all the
and servicing requirements, and are available as sturdy advantages offered by a practical, durable design.
Suitable for all types
of tractor vehicles

Functional diagram of the RotoPlus system

High spreading performance


is a hallmark of the heavy-duty
spreading screw

The remote control unit is


placed inside the drivers cab

Various functions of the binding agent spreader can The working width of the spreading screw can be simply
be controlled, and important operation parameters reduced to half the full width by means of a removable
indicated via the remote control unit. sheet metal plate.

The spreading quantity of the powerful, hydraulically Spreaders of the TA model series equipped with the
driven spreading screw can be continuously and RotoPlus option are, within certain limits, also suitable
conveniently adjusted by hand. for applying free-flowing binding agents with high
accuracy.

4 // 5
The compact SW 3 FC attachment
spreader

The remote control unit is


placed inside the drivers cab

The spreaders hydraulic and electric


systems are located in a well-pro-
tected position behind a cover

The SW 3 FC binding agent spreader


with a container capacity of 3 m3 can
be mounted at the front

or at the rear of the tractor

Mounted in no time at all


The smallest spreader in the Streumaster range offers spreading accuracy. The spreading unit is driven via the
big help where space limitations prevent the use of tractors hydraulic system and can be conveniently con
large machines. The SW 3 FC front-mounted spreader is a trolled from the drivers cab via a remote control unit.
role model of flexibility and efficiency when combined with Useful features, such as filling level indicator or automated
the WS tractor-towed stabilizers from Wirtgen. control of the spreading quantity in accordance with the
The standardized three-point hitch enables the unit to be travel speed, ideally complement the small SW 3 FCs
attached to all common tractor types. In addition, the use performance and operator comfort.
of metering feeders of the C series guarantees maximum
The high-precision binding
agent spreaders of the TC series

Single-axle trailer of the TC series


with a container capacity of 10 m3

Tandem-axle trailer of the


TC series with a container
volume of 16.5 m3

The three self-cleaning, computer-


controlled metering feeders can be
switched on or off individually

Clear indication of the operation and


spreading parameters on the control
terminal inside the drivers cab

Electronically controlled application of binding agents


The single-axle and tandem-axle trailers of the irrespective of the travel speed. Extremely small deviations
TC series are the prime choice for all projects requiring from the quantities specified in both longitudinal and trans-
maximum spreading precision. Streumaster has equipped verse direction thus make perfect soil stabilization and cold
these machines with automatic, volumetric spreading recycling an easy job, indeed.
quantity control and self-cleaning metering feeders. And whats equally important: The operator can intervene in
This winning combination always guarantees the precise the process whenever necessary via the control terminal of
application and distribution of the spreading agents the on-board computer system.

6 // 7
The mobile binding agent spreaders
of the MC series

Transported quickly from one job location to the next


Binding agent spreaders of the MC series are an The binding agent spreaders of the MC series have not
equally perfect choice when it comes to guaranteeing been designed as towed models, however, but as mobile
impressive spreading performance in the fields of soil built-up units for different types of carrier vehicles.
stabilization and cold recycling. In addition to trucks, the range of suitable carrier vehicles
Their technical features and excellent spreading results fully includes dumpers, track-mounted vehicles, special trucks,
correspond to those of the high-quality TC model series. and many more.
Ideal for
mounting on
trucks

Tow hitch for


towing low-loaders

The SW 16 MC mounted
on a 3-axle truck

An advantage of the built-up units over the towed The MC model series offers standard containers of
binding agent spreaders is direct transport from one 10 m3 or 16.5 m3 capacity.
construction site to the next.
The dimensions of the built-up containers can be
The tow hitch (optional) of the MC series additionally individually adapted to the chassis of multi-axle carrier
permits easy transport of other construction machines. vehicles.

8 // 9
The self-propelled SW 19 SC
binding agent spreader

High-end binding agent spreader of the latest generation


The most high-powered machine in the range of pneumatically operated differential locks and perfect
Streumaster binding agent spreaders, the SW 19 SC, weight distribution ensure maximum traction even on
comprises the 3-axle Rhino carrier vehicle plus matching difficult ground. In addition, the state-of-the-art manual
binding agent container. Over and above the familiar gearbox offers both the convenience of automatic trans-
advantages of the TC and MC model series, the self-pro- mission during road travel and high-precision speed
pelled machine offers additional efficiency: all-wheel drive, control enabling the spreader to discharge even large
hydraulic suspension, multiple combination options of the spreading quantities in a continuous process.
Efficiency in
difficult operations

The compact tandem poses


no problem at all for transport

Manoeuvrable SW 19 SC binding
agent spreader with a container
capacity of 19.4 m3

Tried and tested ergonomics,


ease of operation and good
visibility in the drivers cab

Materials finished to excellent workmanship and a The cabin offers a large angle of tilt, which permits
heavy-duty machine frame make the SW 19 SC the convenient access to the various components to
ideal choice for jobs involving high loads. facilitate cleaning and maintenance procedures.

Heating and air-conditioning, as well as an air-sprung, The powerful CUMMINS 6-cylinder diesel engine has
adjustable drivers seat are included in the convenience been fully tailored to all intended applications of the
features of the Rhino cabin. SW 19 SC.

10 // 11
Top-performing metering feeders
with exceptional spreading accuracy

Two models Rubber cells glued


to rotor core Metal rotor core
are offered

Cell in
Deformed cell original shape

230 mm

Streumaster metering feeders


guarantee high spreading accuracy

The patented, self-cleaning Gluing of the individual


metering feeder type rubber sections Metal housing
Evolution in detail

Consistent spreading quantities regardless of the travel speed


The self-cleaning metering feeders for use with the revolving rotor cores deform in the housing that is of not
Streumaster TC, MC and SC spreader series merit quite circular shape. This innovative technology prevents
special praise. Customers can choose between the tried material build-ups at the walls of the rubber cells and any
and tested Evolution feeder and the new Evoquant related adverse effects on the spreading accuracy. It also
model which has been designed for top performance. dispenses with the tiresome and time-consuming cleaning
With both models, the individual rubber cells of the required with conventional rotary feeders.
Rubber cells glued
to rotor core Metal rotor core
Outstanding
spreading
performance
Cell in
Deformed cell original shape

410 mm

Evoquant the top-performing


metering feeder for exceptionally
high spreading quantities

The patented, self-cleaning metering


Metal housing
feeder type Evoquant in detail

The state-of-the-art spreading unit is equipped with Modular design enables all models of the TC, MC
three internal hydraulic drive motors. and SC spreader series to be retrofitted with the perfor-
mance-optimized Evoquant metering feeder.
Computer-controlled transverse augers are installed up-
stream of the metering feeders to distribute the binding The Evoquant impresses with up to 40% higher
agent evenly across the full working width. spreading performance than the tried and tested
Evolution metering feeder.

12 // 13
High-tech for high spreading precision

Technology
designed for top
performance

The control terminal provides


comprehensive information
on the work process

This is where all the wires


are pulled: the clearly structured
electrical cabinet

Intelligent, proprietary control system


The binding agent spreaders of the TC, MC and SC terminal to produce high spreading accuracy independent
model series excel in spreading accuracy, which is of the travel speed. State-of-the-art tools are also used to
guaranteed by the proprietary Streumaster control elec- ensure slip-free detection of the travel speed in the
tronics. The intelligent system interlinks the conveyor spreaders of the SC and MC model series: the ground is
chain, transverse augers, metering feeders and control scanned by a radar system.
Ensuring
maximum accuracy

and the wheel sensor or


sensor fitted to the cardan
shaft to detect the travel speed

Sturdy load cells reliably measure


the container weight

At the control terminal, the


machine operator can conveniently
choose between the radar unit

The operator has full control of the entire spreading pro- Electric load cells enable the current container filling
cess via the control terminal. level to be indicated on the control terminal.

The control terminal shows significant operation Customers can choose from a wide variety of options
parameters, such as area completed, process time to customize the Streumaster binding agent spreaders
or quantity applied, in great detail. in accordance with specific requirements.

14 // 15
Innovative software guarantees
perfect spreading results

Radar unit determines PLC processes


Control terminal distance travelled all information

CAN-Bus

Distance Distance
travelled processed

Four load cells measure the weight

WeighTronic your best co-worker


With the development of the new WeighTronic spread- binding agent quantities applied and the area processed.
ing software (option), Streumaster has succeeded in The actual spreading quantity thus determined is compared
revolutionizing automated spreading quantity control. In with the set spreading quantity and is readjusted as and
contrast to the standard software, WeighTronic integrates when required in a flash and while the spreader continues
the evaluated details received from the electronic weighing moving forward. In the final analysis, the sophisticated
device directly into the control process: In pre-determined, spreading quantity control system optimizes the consump-
brief time intervals, the PLC checks the ratio between the tion of binding agents and ensures maximum cost efficiency.
Operation of the WeighTronic
software using path detection by Guaranteeing
Hydraulic valve for
spreading quantity control
means of a radar unit
optimum accuracy

or by means of a wheel sensor


or sensor fitted to the cardan shaft
both components are standard
Spreading features of the TC, MC and SC series
width

Sensor fitted to the cardan shaft


determines distance travelled

CAN-Bus

Cardan shaft

The WeighTronic spreading software, an in-house Path detection is normally effected by non-contact
development, corrects any errors in the spreading scanning using radar, or via a wheel sensor or sensor
quantity automatically and with maximum precision. fitted to the cardan shaft when travelling on extremely
smooth ground.
It compensates for varying bulk densities of one and the
same type of binding agent, different flow properties, as Previously delivered machines can be easily retrofitted
well as various operator and measurement errors. with this system as with many of our other equipment
options.

16 // 17
Equipment designed for top
performance a class of its own

Ample storage space additional


storage compartments can be added
upon request

The container can optionally


be fitted with a tarpaulin

Binding agent container in


welded, heavy-duty design

Clever ideas ensure top performance


Perfection in the minutest detail is needed to ensure simplify maintenance procedures, and ample storage
proper function of the whole. This principle is re space has been provided for tools or job site equipment.
flected in the highly practical equipment features of the What is more, a pressure relief flap is integrated into the
Streumaster spreaders. The heavy-duty container with venting unit of the binding agent container, which can
internal reinforcement, for example, is capable of reliably additionally be fitted with a filter bag during the filling
withstanding any loads. Numerous inspection ports process.
The powerful hydraulic system is
readily accessible behind the door Perfectly matched
of a storage compartment
components

Vent pipe with filter bag to


minimize the development of
dust during filling

The visual filling level indicator informs the operator The different hydraulic valves have been grouped
of low container filling levels, thus giving him time to together in a valve block for easy servicing.
respond early before the container is completely empty.

The spreading unit is equipped with a special plastic


dust protection cloth.

18 // 19
Intelligent extras for field operation

Everything
in full view

Spotlights installed at the rear


container wall fully illuminate
important work areas

Keeping a sharp eye on events:


a colour camera at the rear

enables the completed area


to be displayed on a screen

High levels of comfort, reliable operation


Our practice-oriented way of thinking has a significant night and in broad daylight. The spotlights illuminate not
influence on the engineering process. A prime only the working area at the rear, however, but also the area
example of this is the state-of-the-art lighting system at the side of the machine, thus creating optimal working
designed by Streumaster engineers. Extremely powerful conditions. Whats more: a camera installed at the rear
LED working spotlights enable the binding agent spreaders enables convenient monitoring of the area behind the
to put up an equally compelling performance during the machine on the screen of the control terminal.
A clean job

Integrated filter system for dustless


filling of the binding agent container

An auxiliary engine ensures


independent operation

The innovative filter system features high-quality filter The reversing camera including high-resolution screen
cartridges as well as excellent accessibility for mainte- offers a perfect view of the rear working area.
nance.
A separate printer enables the parameters of any job to
The filter system is cleaned automatically in 20-second be printed conveniently right on the construction site.
intervals to ensure low-dust operation.

20 // 21
Broad range of applications
and always economical

10 TA: pre-spreading lime for the


construction of a bypass road

16 MC mounted on a 3-axle truck:


soil stabilization for the new
construction of a federal road

16 TC: soil stabilization with


cement for the development
of an industrial estate

16 MC mounted on a
4-axle truck: preparing the
foundation for high-speed trains

Our broad product portfolio caters to all needs


Binding agent spreaders from Streumaster are used spreading accuracy we offer the perfect solution for
on construction sites around the world for spreading any application in terms of performance and efficiency.
powdered binding agents in soil stabilization and cold Each single machine masters any job it is given with
recycling projects. Whatever the size of the area to be superior ease. This is confirmed every day by countless
processed, the prevailing ground conditions or the specified delighted customers around the globe.
16 MC mounted on a dumper:
expanding the A4 motorway near Our spreaders
Eisenach, Germany
in action

SW 19 SC: pre-spreading
cement for the construction
of a bypass road

All models are suitable for use in soil stabilization, while Based in our many subsidiary companies around the
the computer-controlled spreaders of the TC, MC and globe, experienced service technicians ensure the
SC series are particularly suitable for cold recycling operational availability of the binding agent spreaders
applications. on a daily basis.

Ease of transport allows the spreaders to complete Our comprehensive delivery range impressively caters
several jobs on different construction sites in the course to any and all requirements our customers may have.
of one working day.

22 // 23
Wirtgen GmbH
Reinhard-Wirtgen-Strasse 2 53578 Windhagen Germany
Phone: +49 (0) 26 45/131-0 Fax: +49 (0) 26 45/131-242
Internet: www.wirtgen.com E-Mail: info@wirtgen.com

Made by STREUMASTER Maschinenbau GmbH

Illustrations are non-binding and may include customized fittings. Subject to technical changes.
Performance data depend on operational conditions. No. 2176533 56-10 EN-04/11 by Wirtgen GmbH 2011. Printed in Germany

Você também pode gostar