ry I

l'rt'O

.rG ' 2
r .

1$s cirs Lls J,&5' tK *kblq

tib,,f3l 13c c",'r.3}}! ci*e Y:rll e&*Jtr!

coptic-books.blogspot.com
 the title: Who Made God?
Originally published in the U'S'A' under
uUgir4JI Copyright O 2003 by Ravi Zacharias and
Norman Geisler
L' Geiser; Ravi Zacharias
Translation copyright @ 2011 By Norman
1 LJL Translated bY Juliana Khouri
\\ J,Si. : ^l< Published by permission of Zondervan'
Grand Rapids' Michigan

\r ' .]'r'tt '.'^ll

Y'\ \ A'ili'+ll
\V r-n-ruuall [loJtJl (p ii Ii r Iri :JqLl .i\,1
\1
'"iJf
g. iila.o iiJ,,,i JqUl J.redrl
u, ,r.FSl
SaiJl pi-rc
i5^ll
Y\ s&l e.i,. i; o"3ablSi ,,.il, ':'
YT s.roioll $iaoA ;iassu Js^r Y litd
SlFll JL$i- .21.r'.FLJI
Y1 sp.uJl ; 6.i-* ;inil iS* , r,<
t-:+-
(Cl-Jl&- ecrblJ,r fb L,r, C' dlitlt+
YA sdLlla-iJi J+ 6:-r,;tS ljL.ctl www.rzlm'org
YT s.rsl3Jl airl ;-;
"5Uidj>lj
GoA aiU)llJ n<-{ . +< MRZIM rzim4me@gmail'com
r. sai.rs
I !.9
Jl t-tii ,L,:
v-v ,',i Jt-qJY,'S-.
L
a.<
cr,,;-qi. UU- o+:Lr-,rr
Y\ s;i; Y.rt 3 ti* nrA ;iar JS* , e,< :e+ix
t ,F Jt-:r'Y
'*ill
ro i'i'lt rlc,;i !on iiisi flt'ti1l Jhill
1t s;Jl J-i3,a t- it l^ tl,-kf* .,11.r :-i)rl'rJlfr"^:
Dar Manhal Al HaYat
LY .r. isr L ---GJl6;;;-' it+-ll J$-Jt.r:uls.l.rll f* ^tt
.sjill.r.*.r+ 6L^...llo-,/t+Jlairl
11 sYl- j.t"ll ,,.L ,,f,rl ,F;* ;i ;*-:-Jl ,i. .r.Ji
to !.rg.l*at ji r.t .lLa*or-}i.ll ,s-..,& Jl+l - #Jl ,a{JJ"-:' \10 'g'cF
+11\ t 1 '\ 1YY :-i:L-o
t1 spa3.rj-intt.l,
+ 1\\ t oYYt'A\:,rSLi
;J+i!
- 'v .:'ei
v !P. -.ll +.sll ,,-rJl iS F 1.rtj,-i
L- Jh
LA spl fj+: fS: ai"oiirtr,a info@Dar-Manhal-Alhavat.com :
;3Fl +>r

0.
"tSl, www.Dar-Manhal-Alhavat.com';c,,FSll ei.r
Slj-ib e* i,- d,- Ji ',: ,i]
o\ sll "g+cl
lii: ,"F,:i:Jl f"i: & tsBN: 978-9953-s3o-33-8
:sLJl f.j- Jill
l1

ol pt.oJt Utr iiron [[isi futU J-oitt

1\ t;t ^. r pi;t;,t^ :r^r...^11.,
d,.ll .j"
1t sfgl,ll+ ,-e^)tll i-!)L AsS ;i!ri+r: .!S
4+1"

s,',gSl a.:1sll tJrJl ' i' 'i ' er<

sJrsl di&in"
coptic-books.blogspot.com
 Originally published in the U.S.A. under the title: Who Made God? ii

utl+ir o l1
Copyright O 2003 by Ravi Zacharias and Norman Geisler
Translation copyright @ 2011 By Norman L. Geiser; Ravi Zacharias
t Lri. Translated by Juliana Khouri ;il
trll
\\ J,<.L: ^l< Published by permission of Zondervan, Grand Rapids, Michigan ril

\r
\1r

ll
\
\V ap:;.uroJl Ulo{trl Uc d$rrri ffi: Y. \ AlrL.tJ|
\1 aiJl [c d.ro-o t l; "'i .1qUt JLrailt fciJl pip u, ,*Fsl
Y\ s&ler,. i; .r"rrLK.r el, .:' ab^ll
YT s ,s+.y'|
;;iaoa ;i;usu .i<-r Y litl
Y1 sluJl ; r:.i, g:,= ;ioir iS* , r-< ilr^ll uki-;l.r >LLll
YA sdL,ll{-ili J+ 6:-r;lS ljL.*iirl (Ctrll&-,-"srLtS.., ,,.ib Urr, 6. elb:.L)'l+
www.rzlm.org
Y1 s.rrl3Jl drl ;-; F+ntjiiJlJlSsa Aii-i)ljJ ,'S-l , ;,< MRZIM rzim4me@gmail,com
Y. sr:,( + ,J, t.,l,uf &; Oi CL aJ) Js* . r,<
Y\ s;i; v.rLs ti-;r$;iar J<*. ,*< 6..1.9o t-lJ-.*': ^+Ji
r:.rr J1;.*^ :e*li:
Yo irirlt fl.iironiirirrri .rJitirl J-ten l "'ill
t. t- sll ,,t-i3"a st l^ ll uki- tl.r :-i)[Jl F.,;
L\ .r3-.3a CL^...U o-
di+ll ,. as-t L jful Da Manhal Al Hayat
Elr-U ,_kL.,1l.r :,frl.rJl
,s;Jl al+Jl L{!Jl, f*-,.ll
LL sYt-'r,:.Jl
ve\: ,J.d1I ,+E ii ,',--:*Jl &,r.Ji
Lo t.r3.r- At ji,.t 6Larca-xll sio J, .lt-+l - JiJl .i+JJ.-f- \ 10 .g.r.r,o
t1 sp.r rj-FllJa +11\ f, 1'\ 1YY :-iiLa
EJ+i+
_ .v,'J-'+i
v p-.Jl +.r-ll ,,-rJl iS F ^+l"i-i J.e + 11\ I oYYiA\ :uXG
th s_*X lj+is fs: aindlt3,a ,Jst, info@Dar-Manhal-Alhayat.com :
riSj(! .rr-_l+

0. st-i,-ib *,>.ts J6
www.Dar-Manhal-Alhayat.com :
ri.+SJ! es.f
0\ sj:,.11 r.nJ lj+^il,"F:,ft11 rrii J4
|SBN: 978-9953-s3o-33-8 :sLJl ffJill
ot ploJl Urc
riton iiri rrri futUt .pAtt
1\ s6t ^. r pi ;l i,r^ 'r^_....^llo d,lt U^
1t Sr .LJL c, or)lJl i-ill.c' d.lc ,'. .S: ,'.i . -iqiJ . i.< ,o.rs3 y,LLiU 4E$.r.o AJ.r-J^Jl AilIb e+Jl O-tf- ei"+
sJrsl r:1.sll fJrjl . e. 'i, ar< ..;.nlrll 0i, ur.r &" air ci tri ,.rl1-rlr 3i plu-$*l ,lf+* JS
8.tLsl ,!.s, o.rs3.rnGUf
sJuSl ;i;i; e+taJl

coptic-books.blogspot.com
 coptic-books.blogspot.com
1J l5tstttrs Ao\ p.tfl& ry Dr- t;rin'i lf:t'r t? t'? r'lyf 'f tt1ls oV\
vl lfnf lf5rl- lp6r"r, -lgl,:r .ff +t { tq, f r, D- lrxl- l;'.lrr'r' rli 159qo ll*1Fri ?V\
rrt rt' dna ii ltFl- tt.'"- '+f ni Ao\ -1 vi 1('-1n,i fy;!-'tn*s t51t-i AY\
if P -rrrr.' l(d$.ls Ao\ vf $r S1o re^,-c,rgof,,o f f1"iff f.rt? f11$ ff=ffs \V\
=*T Ao\ lil ql fflclor'n q.-;clo =l'g'i \Y\
"f T', tfyl- lf.cr,r, y fc"';f:itts
vl c{ Tf trst- ltT- rr-r lI >r" trlrs \o\ f pn'lgqo 1;o*'^''' .Y\
t-
*- iP rrv--l- rrTn lyt .lI >r-! rps .o\ lfd ffi lf.f,ir 4 rfrcr ;gC,.a1a lfClrff?
frtrti ttP <lf5l- lp-Tro ra>pT l{e,,S v?\ vc >r': rrps bA\
"f 4 l.p 1t', 3',e l? trst- trsr.r,
rf :t? #:t r[Ft, 1? nfir rr:rqJ lri llyte trt"s A?\ lrxl- lt rr"n iI *f "f trfs AA\
r st? 16,rl'ff? cr# "f t't s A?\ r v6 t[.p rrdrf:
"'F, ft-'t T'-o
rl l?,i=r? t&F+.I,1e vfr1.l,.J trrr-if .fn trros L3\ 6lfg-rn lFTrnTP fr,r, lfrrlnn l[gf.r, oA\
f >r? ld =nt'1f'11s'y1- ttq-s 0?\ tf-uqf l1rnid t,nTTp 6nip:! tfgnn t1,oqT'IA'tfym. tfS-r+
hqr? IvlA tfi2ltfni 37\
rf'l?:I- lrtn- ltrtr,n '<" ''1P -t'ncr l;,c_{. lmflrr: yrqm ttrl, yrtfl lgf,rz JAt
f f 15qn 15t'6an' A?\ vl ry lrrft d t[r--t- lt1ms IL\
4 t{ tf l[Fl- lt!'trGr'' A? \ f ro-r.+J 1rJ nnf?s IL\
l6raf lpqrrfi lnrffp @ rl lfEnn lfour,rfl IA\ -r
vl t? "f tff g+cr 1;rrr lf=tu l? ;%r.l
ar? VA\ lfgcfi rnrt'r lPtr 1;+;r'5 \\\
"la nJt- al '-o 4l[ft,:rs f57o
p.1f l :t.: <^+r'1c a,r]>
I',1q '- d llrr"lF lt-lns AA\ !.y.1,
vf F,f? tf-{toi o\\ vf l? fdS? t;cs.f i'!:r.r lfyt- ttq'os ?\\
-t lf2
lprf lf51qnfi tfafit qfl tnrrfm tfqorp rIl lpmi< 5ir, ft5g g;y-1; 1g.cc,n l? Rr? NJ trp ct6J 1(51? f 1?s AL\
A\ \
iif? 16"I.Jf t|Ll
vf r=-"6., e-via1lr irr+rlrr lf55l- lfltrf' f lOrt \L\
"f t"f \.\ .L\
f r.t' lt ff nt:fec1gr1g1..-13 -r?s YI "p fl tfS- ltr-rrnlqlis
Iti-" lrxl- ltr-Ern sth *fX tYrs Vo\
lfScn tdtid lrryro an*p:ft lfami< Ab
6 rsP {:tf r"?"t.' tt.Js Ao\
vl fi 1p1'+r'1trsq: .^k.ts AY 51rn l-T'11? qI4l? tT" ll-ltf'rd 3'rx+1'
5J 1'.r,fr?liJ rr:f ;:"; "".1F>r{.,s 7Y i1rJ tdrts ns- lF gcrs. La\
tr f r tf,rr,-f rtet' nt:s 5ir';'5, -d tf:t-ff Ct -1 nf,tf"g:f,"
oo
rl(. | !r{' A^^r ! =t e (r! l[s oTrf r:))5
f =? gJ f w.rfl" f 1-lrf1 tr.c=-: srTi \
.1fl gr fm f
i? f:c? i"r5f, r5tfl qls AA f if lfFl- lftro lfcJ f +"-?.+;-+,ry'
-
 coptic-books.blogspot.com
ilf-t'q- f te -
,.K:in6 saloN
tn ll#t fi"i- c+rr =-la ir- .tr lrxl-, il-t
AOA
.radaa6 SurEE;g JoJ salJnosa6
Kl.f, P 5=rr tTl l[55lr', -r.l .:: n'f .-rc-o ift
'-rc &-lq .1p A?A
A f fqi rTl' ;1lp' qt.-1 lrf2 rccl? :{f. ratsrag ueu.rop ;Q
"-l r. ilrlr lF f a5 \AA
1tf,1rq{s .AA \fof,g16'"n L: . A)'
'ir.5f,' t' t::r -r'uc6-o 1? -'T,.f 1gs, .*-'
frlst' t;rl cr rlgJ lft4 t,rns LAA Er q i.rn rsn"- f =TT firr"-t ld 1-* re (lg.
l1uafi lqrrd lnrfl" @ yf.l trib1 616p*co0 61ftrgia AAA
>---lt-T1 q1 rf 1F: c1p{a'
r qf,lqf lt-tefoi V\A
Tryf I:R lDf,4 f c"'a.' llT{ if? --f,i=r! tftcrifl
f v6 tf'n:r t[-1-t fficr1s \ \A
1tf,""i- lv-r1J 1ffl t;rr;r'tF.in,? tfrffts A.A
rtr f f Ir, FinTf , q t5-+f?' fl .To lf#r: c-t
tr_ucf
.r' Cff, ?r lrr{) f",rf lt-{il lf"l{ ndl-r 'Tf .<f F--n
tmaQ tmlTp <ny'p rll lgrromib Dlr1gn tr.r56[r, J.A
*r1, p # !t="', l&.:- :"1t" .j;"h lfgl- ll-E"r, 5.1r^f4l
vl "f .ff f l? Xf- lffc'{| "+f ..rs ..4
ol4 lyt 1"1! >nno trcc-c? d.e b!\ :ryi q Inq5-l irrlFgcr lf.'-K* lns.:.r*-f y-"r",ry 5r--l Frn
11'{41f6.-c?.J? lfg- ltr-Tr.n -cf *r'*t4lftr,s vb\ 1gr lcrt' rfo ql 16wl.dT1 I?.f 1p1f rd
-l !6"'i- ff tf:s- f ttft''t f tfXt- lp.g1ns Yb\
'''?
ef lfyl- t;T"rr.JyTv "yfs A!\
l1-{'ctro i=rp f tt rn l? F-r>f n.? l1-.ril'
v1t:Sa.l lff?
iff, f ri sTr qr;r lfft l? lry ;1=tr lgr1co
Y *- f rf+" tfq.;r -Iyf?l rb\ -1? 'f-?
tr F IT.==r, tqr t? e4 c{y * ly-rl rrrlr t;.r;ri o!\ ir" lrrc ix cnD tF{, "f !"6,"t5 t? {?t' =5.f.
"l ;ga.r
+'+l;;5q1o lfdn ti**t f ff+. tf=rirs ol\ cf"'r qtp "Tvf& <lr l =vf. .rro.;: f,t' lf.t'-{i l? l.--
r["p rd lflrr lf-f rlqro -rnroJs ?t \ tc lt*t1", lyrTt lfT-lJ 4 ;ro c++-cr
r1ll
" "snP sKqT F""a? i.vcec, 1;rh. 1;=r.;r5 ";r? -f q ".o 'nf "-f f-e.
Ab\ sFar 6 lrci' lq
!Tl' R:' {) { rf, c;.r* sfg T ff'c
I tf,tta* tn"i sT";.cl;'.,.reo +"'? lTlclf'tr lfq;ri AI\
t"T.ri Sl 5g.-f rt ry-+1 "f qp trYfr, *Tf f"tfi tf sp-"
f frl? lr'.t" trq;r sr t>rfi \l\
.b\ li ST'I f, 51q: f t"r. ci.,'cC., f r* if ll--].2 =irp c=ar
l-rtcif 1;'lr lgrrJ 1f}i1i5
vf n* rrir.-? lfirl: lr;ttrr* irs-t ltf q'c2 Tl r-1 5rr d lfr? f tilrr, ;cJ c-''l
.1llnn lf'-H? lf:lfc? { ty1P ;p'rr'1gr*i !Y\
'.1fl nn i,t'? lo lf-1f lpFe 15n
iJ5 VV\
I ts ltt.: lfri51 lltrrt rfo fylp 1;'rr lgr.Js AY\
v,p ff,+" t;gril.;;:.fl AY\
11" "! lrFY': l&:n' 'l? rir1 cl"r: sga t"Trr tr<'os LV\
(rUT(rD
 scilt pibito
-d .,f$l
priirll ff o 15 #J+,--l ,E-ti o-.r.r. ntS JiEtl ,.rL-rs. aX ;rStt
l- JSI I:JJ.J ,riLl'r( J)L ..r. ; L:Jr- ,.iYl ;l J+-lt .:lli ir- Jg
qrJl;- c/ oliri! .s-d*ltgLi.Jlft ir. cr'UtJ, d l+Jle tr-t
f*l'."'r ;tq+ a -l*llJ' e;*,li,ils^{ s'lrJldFl ci"lr"i.rS
oti'r 4'[ jr.^lr ;tr lrg 6i+UJl ns-l Y jl ,di- li*i rs.ljt eJl;
,ll.91 ",,-G ,u+1"+ ,P .J.rJl l.l.A GUtl c-e Ji.t Jt .:Lt-i" $l
t ,-.t .s ,Jj{t} ;t-*e:J 8.rct ...^ll elqJl ,Joan Catteil
JSo ..11.ri. .i, c-+ i.p;,.^lt l"l a,- tl; ;u5i .ji ,+ c,iilJ .4-lr-
ual "l=GlS .o;ar-.t'r*tsi ip3 a-L t{r"L Clrr-)U ri+-c ;l lr ^l+ ljti
y15 t
eil&lt'11,-l l:,lT ^-.,,. ;tS .a:lS- ,/ f^t- 6 /". fgf
ALIJI .Danielle DuRant cnl*l .-[++l.r t-:*i Uu:., .. a+Llll
-\P , -",+*Jl bie*1islr a+r 6E.=: a*j,/ j!+,i uiirJ. lii JS Jb.ii
"b'Y
iJ-L.,'.;.Jn'iJ l i;.u pl+ c, Ji rr:.tl,..;.crbK,r .jU ;".t*.lt Jl+ lJ 6tj1 ,orf , i:. ll lio ,rJl a.F,
1.n+ A*1-1.r
,rss .fJr:Jt &o
' i.t i=u,-rl&l.Jl ;l e].',J"i^Jl fh ,Lt...ll')l.u ps igl-ii .ltS a..l ,-lsrjl .r+l+Jt ; .,JolrJl S*s p .;'1 6t-i: r,Jc' g)UYt
tJ,[.;.rL^ ^rl ]:i.jJl .!-fL, f.: agfU l'..L'r...1 tJ l,!YJ .il .r(- t'.,i:(l I'.,<lo .ap*rrYl J+a.at ...
^ll ;- li.r" ..6jl , 1,. ' I ;iL::.t t^t...L
,-lr(ll lj^ */ iUSJI-i-Jl .3-* u .grl-Jl tij<:. irc l+ ?i,,n ,(r.ll i'i. I -*,LLo faJg .lr,lr-,-tjSJl f+- "r+J JJi l3.l=-o .1.u1
,j,.iJ .UJ<r, ,J-lta Zondervan u.lt3-rr,.p, Jl, c/ ,r-:ll ;r*,'t, .,r.1*rl* f-+i1.^ i";iufl C,- ir, u\rJ,r,.i
.i4r rl^lt i l^J ti.i Ll* .r3 6r.r..tir- j'v a ;s:- "*ilr
* So*t*r f6-e JL*!l ,Y3, ar. ,!l d,+ ;i;j.f r ,l .t
Le-'+ i u^(rt Y ,Ju.^ill o".o ,ns l-{j. -,Jl ,l.ryt j!:ila=)L
.l*rr--lt-/i: +<+c
,t ([i^ i+\S
ftdj C ;b .!,lr ^ll e+*lt tJ*.i ,J++[ir1ls Li^
l+"ri .r- cr.pl J3 F.ll Jti-;gS i:*:- L.r.rll iJJi-i
'j4
;iJ3i r^l+Jl rE1 , i'irr, all. 6il1 J+-JJI ,tt-rll ,q;i.lt &l e-K
C+,-lr- JtillrE. u lr-b ;Jl ;;sYL.o -1J;l+ .\-fS"ll-+ ,*-ti
'irr.t Ail .6i6 d.:Li
Ai g-. ri .;J,.tj ^ll 6Jn ar- r!; ;uSi ;i ;
Ul,-J JL"i .F.,;''l ,-[ii i a,rt , apji+- i<Ji,:*ll i6{.( + [ '.1.*:
.'.'-rL' ' oJ ''t,'r- y'Lc' ;tl-6$J J++Yl

crsrlltSj .t ,fl,
Ravi K. Zacharias

coptic-books.blogspot.com I.
 firlOAlurOll

Wiltiam Lane Craig p,4F gJ pllS

c,3a)rlJl i+lS qr. i,+i-lill .:t--.rlt iLi*i3,a e-;S Cr+l #, ;t

,rL :L- riJ .t{iJJ,-i+JtS ,La Miranda lJrtJ,.py ,ri Talbot s9+Jtr
.Birmingham f@,x i--tr o. i-iJilt *J olg:S.rJl 8.rl(i.
Frgl .-'-t;. cr- o.rn)l.ll $i "bJlSJt d$ J+ cllis ,l-.iKll
,Mtinchen J.i.-lJ,. Ludwig-Maximilians-Universitiit .,;it+l+-+*Sl-
rr-i
J,'.<...Y| UJ *+ tlf"t lj.'" i+:; s&l J^" ,'.*^ ,tl'.lJi
.-l..G .Alexander von Humboldt-stiftung liJiiit - .-.lJt l-a .;Ji
,/,-..t {.t.olt ,rs crl3,'.., e+- u;-i ,odE i-,-li d A+1,l
-.ilt riJ .l(l-'lt ,Leuven ,-;.irl ,r" A+SJ-JJlSll i-.-l+l d ;i...lill
<1)lSJt & *+ 4$J(l
'r^ll, t.6+i L"{ .t-1US F. .jl ..1. r:Si
i.i.*ll a+.dyl i i+. ^ll> ,The Kolam Cosmological Argument
,Divine Foreknowledge and Human Freedom (AiJfull L_FJIJ
(U+SJI ,rt. i'.!l arr,
e-,tll ;rr$t /.o ,3t^ lll ,*ill lo-,. g+ .11i'r.)|1,
-. JG
L JtULayta ll-a ,Theism, Atheism, and Big Bong Cosmology
.sJilllb ii*liJl + ,os i--,j=r:- c.,)l--- u-r crYt : Jl e,L3-
i+iJill iJ--ll,) ,The Journol of Philosophy ((ijr-lill iL-r t44s L"+
((I I 1... i,: L ! l >,Am ri ca n
I e o p h co t Qu a rterly i+Loij I i-lS-r-J.1
P h i to s i (( I

i-rrtL f U i l; ^tl)U ,philosophy (ijr-liJl {a.> ,philosophical Studies

.British Journolfor Philosophy of Science (Fl'Jl ijr-lil

coptic-books.blogspot.com
 USodtur.oJl to-iJl pi.i,
-
fh .f lia t^*1.'., .r(ii o ir ^lr Ajl .,:LSJI ,1& !i-'. ^ U;Ir. -J\ll Norman Geisler ftlt+ Ut.lotgr

i{"!Jl iilll i-bl, L4if.6. a:it-S .aL+r'Yt ;h}r AjrLtJb c,3o)lJl

.ccJ.ii+$iic,t;J +t;. ;l i,- jsi JJL si,:L Lx- ri -il3x lr.=,* -1.: ,: r-;; Lr a L.u-,
c,l-!.Jt 15JL ,+ a.'-tall */ pJc .c.,Y$-Jl .:11:J (f:S *,.-:
Ronald Rhodes jrqJ Jtiq.; c,U;f" ct' dJbo e,t,4t^ ^ Cis,.i; de-;L &)b;&l l+l'll
U+i frf+ ,JlircJ il* q,i3 Lf.+= i,J,.-ill i.<,-J.lt c,tlY3Jl ..rs
i,i If iL'. ^tl c,,l ;1t - ^tl crL.g .-r.r3_ .r 3:a ja3'r .JL3;r JUJSJI
"t
e-Af- ,,-al .Reasoning from the Scriptures Ministries urJ-Lll i:.-., L-l-. g William Tyndale College ,-l+r!tJ #- , lJS d ,.^+l-l ,rlJj
-tjSll trt.ll e,l-bJl
*+ "t r<rll ;.lkl" "l--r ,Wheaton Graduate School
u.l-.<i .Frisco JS-{i d bSro ,ir^r...^ll crt+LiJLr i":::-
Biola Y3g i-.li< il.rld c,l*3- , *. '. ^ ;lt ,.F:a.'4., Loyola University Y3'ryJ er-t i ,- iiJiJl
d iL e,t.3t,.. 1t SJ .r"r., "r.,-r5-
irtJ-lill i*l,a'.Yl c.,3'a)lJl ilS
Southern Evangelical iltJ.itll i,l,alYl cr3ra)LJl i-,JS- J .University ,.r-i Southern Evangelical Seminary
iJ-.. ;,"3 .{.reJl p,:.'t...1 .North Carolina iJt ^}.ll l+Y.pta ,Charlotte sCLb
.Dallas Theological Seminary ,-.O-),lJ ,"Yl.l i.=.1S3 ,seminary
The comptete Book u*i-lJl -,i'r(tl L..*'Y &tlll ,-t'r(ll, :ut i5 ,ir^r.*^ .raLr-g ,3l+K d iyb" ,..t<<.!_rlLr J,rjS"ll ,:ti5^ .r
^

fhe (iJiJ+Jl c,t-ilaJl3 er.'ll d U-:-ff 6.siJbr ,of Bible Answers A General lntroduction u*1-iJl ,-tt(ll LlJ L:i-) .riSll oi-a dr.r

-,t 'r(tf e$L:;ll i; + I ^ ^ll)) ,Chollenge of the Cults and New Religions .1't* Ur:c,> ,When SkepticsAsk t,l,rsi.i.-lt J'l*t L.rlcr ,to the Bible
"- ,Christion Apologetics ($^i*ll gLi.rJl lc>> ,When Critics Ask <.lljlJl
Reosoning the Scriptures
from with Jehovah3 uoJ+J .l.9a;, ga *La^tl
Find it(i: I ^.ll *1a ^
t1
lig<Jl i-.r-.r :ir.',,*1 I e r l. jil.i13 ,Witnesses Boker Encyclopedio o/ <u-+*Jl gG.Il drl ,aq i-c.3*3'.>g
.Ch ri sti a n Apologetics
.Fast: Handy Bible Encyclopedio

Lee Strobel ,D.Siiun r,il Lawrence Theodore Jeyacha nd ran Ullrrtril! f f qr+p LlrJU gJ

,{ j1.,, c,Urrl i.ilJl .:t!t-;!l ..1a& J.o JL$t-r,t{} .8 .J

ilS, .E.re.flj,"..-J.;t-: ,..:( il3 g.o Lee Strobel ,,-LrO:* .J
o

Vattey jG elt+lrU i-L I L.r',( .c,*-Jl gl; .,Jc,;1-=o ,rr.dl .,i'li:. * ri-., .i.2931:'.... ./
q+tt-ll s*JiLlS,
*-e dr- gl-u
Saddleback

,tli-'Ji$lS ,r-i Orange County el-,oi irt"t-i. ,ri Community Church J,o ,LJl ^!-^lt a*${Jl Ji.r ,/ ti=JlJ.i<ijl q/ J+l*?ul ;.rk;
,rlc pllc J,...14 oJJl ,J+i-+*llJ ;r;ul pLi ,tu:rL !r1 ,51^ ,jLi;, c'e c,+;l ilillJ J\r,p^ll J.F-ll ,ll;.rl.r'.('rll g4l J.6I-JI
,* ,Ubrill L$!t ; ^JSJI Ct-^l ;britil+ 'l-r. .Chennai
cl
un .f3-yl Js {+t-oj d i "'1"<lt J[aosl.* a,{Jlb ,LillJ'i"3 e."-ijl
i-'-li i,- i.-,- JnljJl c,Ll.,1Jt d -*r*aul ;rt+:" &-l 6.fL L^ t. u/,.l,,{i i i. t ,ij* ;ri"co ,/G cr- ,rJ.c , t'.( ll i1. iJ. Jtl"U-
-9c,t(rn.,, , j-il-3Jl
i.r.:-J rrv ,j-jt ..rlS .r3O ,Yale Law School ,JJ-i-ll J+l d,rlr ,l.!a s-JS-ll +J-c ;* .rli: .\ 11Y tts ,r.3 .plii. ,r,.-
"l""i
ir-r... Jl Jl . lj^t J+J Sjit: .+ ,5tsJlJ ,Chicago Tribune (JJ+{j qt' d#lt lt o.JJbtSj il, ot-"-.r 6t^llYt J+l ..,- .i-,.,- 3,rt-a.lt iJl
Io coptic-books.blogspot.com IE
 goiJlpi.o 1,,

-.J$l l.t; A*!rr* u ju t s cl i5 ^ iJ^ .,," . \ 1A \ tt.

^rti,+ at
I si d e th e i*$<l I,rJc .1 tr.r;:r Y ;.JJ I gtLo 6.ga Jic
n (( l.r r L^-43 :

"li
The g*-Al i.r.' el i-chlt 6it a^ tl,Mind of lJnchurched Harry & Mory

-,:(lf i--:Y,+ A'Yl ir'r-ll 6-f O;lf -,t'r(ll lia .Cose for Christ
:nSJl t;*i ,,j+.pi" e,til3 ^ i-s I ,J;,::JJ .l:it J.iSll i+-+*Jl
liL> .God's outrageous c/oim r<[j-.r,-or 6[ ,.,151t dtl ,1.,1[,, :\Jl.ll

4r, i i;lu[ ,-]+- e ,*'n i.:. J! .The Case for Foith uqlt-"1Y|
-3Yl i*r i)- .i![i3 lS$ ,y', ,Willow Creek Association d+5:J,l
l,-S,
u-.pll rlJl ..,.e J+l-l Jl Jl e=sll JLJ JI,-Jil,rr...: i-4X
e,tliJ.lLr ,L-J.(il| '-.,r-^...11 il*ll 6.tr-x .,lc f5hJl . ir'' tl r'i *ici
.Defining Moments (Ui,JC irL-ll

Robert White rrrlq Or{q1

Auburn University.:-".oie.r-Lf i.o Robert White ,-.lb e.tii

er..,;*.9-,1

qf ,J.J.-J.JL$ slt-6-ia Alabama L-t+Yi Montgomery gJ-JsJ- rC

Jones $3.i.-.J.lf.l+ i+K r. tiiJld.l,rs:S,;.rt( i*tJ,iit"i tlUhrlI

d &b" ,t i./, .(tvtontgomer| 6;*eiri3. ,tj qi) School of Law

,Christian Legalsociety ir'.J'.Gll e+-+*ll i+, tlt lJ;- , -ri::lfo+

Alabama Lawyers l-qYi,,.l ^ ^ .rt-:l i*l-a J.; ,-)l!Jf ;s 6--lf,

,-.^r ,-]*3 o^.1 \ 11t ir* LJi.Jl Jt qfJ .Association
"[.r.r ru-J-
.,r,liyl JbJl etr>r c+rL i-l d.3,.1ll sjl.'-,-ll e-iJl e+LcJ
ll.Soved ByGrace (i-r-iJL gl3is.,'.^'r,Jlf n.llJ[.is tt
", ^'.'ill 6-1t n. o q+J J+L$t! i,'i- r1 c,LsJl d,- ,Jdl qr-i fnl* +,i
i-+Sll i .rct...^ll s-+--ill tjJt-= O^ c,*b c,f.S.r .,fl.=-Jt C^i1^U
,r-i Central Community Christian Church
q5!l i-c,Latt ir^r...^tl
.Montgomery gJ-,J,Ji
coptic-books.blogspot.com t1
ulql}$ dMdx
.titlf.f. ii lcn dJ,,,i
Norman Geisler !lt+ U olE

coptic-books.blogspot.com

I
 coptic-books.blogspot.com
rp 'rri'irr d f =i if f r-'r'rP'
lfi,t'I, rni rrrrli'.c1" lrf?'vi .sn s."q2 ir- -i I y
f -r? trys & !:' rtc il Fd 1rr l? r;ry1 'r<11' i!
A 9n crrd 1;P5
f rr-t
:ar l(:i -.t' Fcr? ss." i=irf "rff-: -'rf n, ll-'rl.
rfri 1=* d ,f { trt'to f;:"-{ "f =r-f. "rr 1:rl
:.Tc2 '1lf
iv,'rf (>"f"-,' ?'\)'f f t' iryo "f
!- teT
;+;1? 5c?'-".glr4 51f*iit (t'=t m A:o \){ -qi
51.
t11{ ;"ai,r? td-t': qo'
Itysll Er '"i 1;.r;r 4 l[of ttltt-{ll "f sf,"5!
T -i* qga
f 11-55--3' rnfi -l f? qe ltr:-Ift { try - o-o, u!S, ''o o'"1
Tl yr !? t[-,n lf,f #1 s:o'n"J .f l-f l&" ?-l' T
i? l&"1 clt5": f rrf-r,t;1n r51f? r l6ml,rrr5.r?
t? sf2 trp rrf f lft-: "f tt*'s
-tp
4, =1*1 1c>n &vrc, lr=d i"lrf lfqi lrd, rrf, ff
,i-ifl rr{rl rrff'trnf,u=ri'tn >{ trql rt=l'trrl?s, sr
t? il 16ci -.5c1.r
4 ffdtTlp,(lfv; cglf +rp.,, irr [E[f,
ccs', cvi ccg c;?, nf'? tr.tfl lry #rf, llti
llmJ:l
lt coptic-books.blogspot.com .Jl
y1P "f o^i lrrvs,r -1 !P ttt*n oft{r'rf lf,fl' rrrtr tpff Trccg .+fr FTi rr 0, trp)' #s- tqJ #
ff{fp <-g --'i t;f?s, &p lff, tf$r, ri* n -f tel 4 t? Tr: f '-r -f'if 'pr1 sr1 t? fl tI 5? sf? 'r1*'
-:1cs:,{ tt>- -r-"rr I p i? S? ,(
!:' f -'f
"f 7.2 trrp +l-1'
-rc$.r',itt,trp r;-n f :=if f, &? ttr fi
-,.p q F nl f =,,.i 1pco. fi? 5p lfTtn lfn c?r
'o
rrrgr 1;rr;r 4
Jr.cf smarpuv al|n1 org: u6 t', tf 4 5. l5r, frl 16t''-T=r|
lgprr? Ef"i f { lfre'f.'i? >f? ltr,.. Xffl q-lp "f !hlo, tf6t'a 6 ;,sr !? ;-5? .!rr.l cy1
rrfn >ih f rE' FIf 'y'1 1; lt>rcornn' il :v11r' 5r-l tl? T *f
f? fe e'i+.)) tTl l&'..-$.r' r.l:-.1. i6i, >1" f fy *t'f l?
r(n*ifl rnl rs-t't' f fl rrstl!? lrTls'!'1i trnu:
"5f g? f? fo aai;') fut t,<1"1, d "{ -l f} 'rlt, r.e; 1?
f?:
(e. r-i lrp,s,,{'EI
$l'sl "T =f-r+l !{e, rTllf-qfl ft' nt? u5l qs,
Itl-1s'l r" *.r'ti? v*
qre lrrl* l5j s:'f
:1v5' 5 irirr ff': f vTttfqn t[ff'd'!, qf,lF-'1'f2 -ff,f & -1p
rc ;T-r.r t. d 51f ifl, .qr lrq-tf? Dl -'tn' {J l* i? yts
rF-ltfl'r. f7l,a * rcl,r ry ro (lry)'
".1? n
+li fe' cigt if" rrnf? tf)cl, itr IT=ns'! l? f? -"f p,+.' if=Ci 1ry5, Cgf i? yf ? q, -i:, ftc f-n Itp.
cf "f F
'-E5p -'.=+l =*r.r,r !? & l6n f? lfq ifn "*t lff? rt'r f :i it" 1'-' (lW) 6l? >r? rv ,rlt, r5rn 1? r1f:
!-t nrt qir: ifl tfs" t.trnt'+t'-r' cry'-l p lrnfl rr,cl i;r 1? -f? 5f? *li' 6ir rtr re hli'i? il y nf? *li' qrq
lgm rt=|' tff? st' glir"r' F-1p l? n !* 6=v:-p c'vcf 42;ppr 1g+r;r5c1f .l-f |tessnu pueruas IFryTI ;1r1m:
t'1l lrstf? f lr.s rmfl, u('rr. "15lrx r'),i? y't lrTls-!
<6 tu5?r =v,fp, clfqfc: qlltrrri't? Fin -+1f: r(:t:11vf,: >1r. #t? rD.? hrh'fht,l? lrf?1ff ;f+rr'
=-:f f c>l f l? p *lt' ,r c6? lr{P lpo i:n;
T te yl r' -lr4'
l? "fn d f tf'-K=n lfr;.a 4 r)* rJ rt'o 1<i"5?rr ;c
-1[.=., *n qi-T?' lr# r5f f rrrq1' rf,' fi. dlf n.rf {A 1p-.+=r9 ;--=n a.ats rycJ ctre lqr,&? fff? hl-:.
vre ttf"u1
!c1,il f *rrr trutf? rtr,fl r;"- 'pt' 'p vi C rot[rfi ias0 nE60 tn rsnql tfru, rr6(frs
l#*:'
(lfTlgf ,( -f, T*-l-t C6 gr-rq'rr Cgfc f .tt'S -1(=ft
rre ;1f+el if" ffnfl tf:T i1l'.1t"r5:l tt<tQ, {c? f te 1* T t=l f, t? r'1l,<"1t -'J irr'lf-'rc?tr le u"f -i1a ?rc
-.\ f>p y1,., m =Cp urT-lp) "t f6rfl' iCJ ;"..r" *J i? >f ? lff l51, & 'rlt n 'r<fgt, q1q :ryI, g? r1f: u"a o- ;rrvsD
-t
F
-, Er -rrae ;;v1-rrr.r 1[;? rqyf,9 =g'n C'3fr 1qr 1i f>{e d i? d if, rv ,rtt,qK f? f := i;, ,-# r,rtrp' Xtp t&'.,
cr".? qry f tr4, :f, i-rre trf"' f ql' lur;ri' i? >r? trf? ?r!ff'rmf =r= if * "f t !{r'
"J tf
qt)qF tnfDs [nrt" mdr r{t ;ryo
- -
3l coptic-books.blogspot.com ol
rt=f $p trF.t cr.{f if qr# !tf' & #" -1(>t? il"s, uf 1+cJ srr""t-'-j fyt'rtn n,g|" xrp rni rP.j? i5l?
l',rrorlsef, {$l ftffl, ury-l f? lf lillfr'.c+{) er tffl pn il :f m "*^" T ccla ci{r l[f,1,'igr 5$,f ql ,5f:
cf 11r tf$" lf6!pcr? lg"+J I'51l ccr.r i-xfi uaqou t1fry f in.rae tf- l;rt'.T f+c" lq'' cff >P ttp's.rJ
lr.](T trTa flrly 't" t? lrf? nr'f r,e ftrp TtrF' t'i? lf-$P lr.SC c|;rc v'rfJ aunH pr^eo g*,rt"f qfl
l.r;ro sTl "f,q- T1gf rr.*i'& r-r #fn t? "fn -\i T" f,.:f,ro'i? .to lrrn c.l, f dof,t{p,
ti? s? lrf? tfr l.rl!t, lrf: lrrr: f rnrro tr-tyn,ri? { If t,rr ir,, ,* '.*".
rf vs f ff-w: sns.f lg-1f? tf5f fnri-t ff<f.-r'f,t tf51? ilfff? *1i,ff T f nr" tf=t[ l? 5f? qffa TI.-l rT-
tr rrsJ.li, >t? fi.* *l.t.
6^tf,,i? ,? rf? trt' ,f i*,
Tls.r' cf, lgf: sTo, 1 v5 i,t .{" f? "f rc? l-t r&rf' &
Fr { ;-..:,+J l? f>+l r5p |pr.: TJ) FITI f. i*tt' ftr
frf -t' !p >tl ,( T "f C-Cp llri o,-a;,(c,-ai;,) "f 1g=A1"r
!? lfi-Tl'? llf -+F lfsJ s" * rlcfn'if s" c-'Tr-l if lfsJ,
f? ro -tr2'Tt, f t;p'6. T rTf? t? ye rp ry (rq')' iv"; src-rvr, & *f, s.1Cfs,
fin n ff.: f, (!c *tt). f5!, i"..1
f fnft' 5^1=r-lc lff?'l? fv'rl'I'cil .l fp hl;1 'r-f 1e ff ltsJ,6in ff yr? rrsJ '.c-ctt(>r'e+c").rrr q? lrK+lf,
s','r;1 { 1.Et lgr.r,l y fH rf'={f eil y on.i.9 rrt1}
tItT-TI' 5'"i tI ,( ry t? yl q-lp 'rr & 'T-lrs "f ln-Tl,r
.A
nnnrtr-artf YxYttqcv;;f =r=if il": lq7 trntr-! ,a I nf? *t':' elrnf irsl, qf "f
ircf",;.r'r lI r *t-T s'E rTlrt{r?'10 rrr'vr* -Ttl1t',
if" ffrfs.- "+rr1 gt'fr if6^ft'i? $s] c-c; il": sryt lt{? ,( T lP l? rrnt'"li f at t1rfF- clga1J'
f?-' fc t? ;rn1 g1l cfr sf o<rCr (6'S"s;, & t'r ,.7-1c .i'r q'.r -lD-'l.f n t&?,1[t'lgo,( ;:,? f -ffrf lf:?..1111l
qt fft",1 ifcf" 4 5."c: if l{e,c.1 1X. lpfr*., & Bp f .qo lr:P l?
f? lfn' 61,r, Dtro lrfrp sF
=rcc: il": =
6-' t1ll[:'.,f y t.: yt c,-1ie3 "f lfnn (f;{e) "l trnf '-1 t? lrf? -1o *t3tf ql>f f :n "f ;grc-'o cciJ
r+r 'Tf l[fP, c& !? yf S fr ,rt-f ' ;r\.:
"f ttTtg!, 6 r=5r2 if l-h. ITIp, & T fif? t? ye fe 'rtt' T ,o l{o'"-g nnfe
-f, t? rgr 5'r1 &"TIln "f ltTlgt,"gt 1? 1g-lr >t o"s;1Ce3 s;6'rpr & *5+ll? r"-''!Tt'11-dt? lrq il lf, i=rp l?
yl 6ln rr? o-r f? tntn >rI t6,?'rp { n tTe lt--ll'
I *-e fi t? I'tfp 11gl ?ir r=1ceg, llf, &? lfTln
t? tfn "f n
lp-lp-r m*-1t', 5{i? l? l>{ H'fr1-t' F5p :f\'ry1 t>+l'F-r "f liTls] tfnT! I-K's1J, rii f>t f
!p 6.
"T nnf? lmf rn'l's u<rci'i? lrse? Tt-r 4 ltnqr i? lr'l rrt a r(:-lt? rns'! rry'1-:
f l>q f n"
cff 1;r-r;r' f t"srn ct{r :er ,("1rtJ; "f 15pa1.r' [f 5'c;+i'>^
fi'r.ro.') r-TrTp ;g.fJ nf lf0l;f.C+f?, F.r1
cE'T{l -lrglf? lrnf rnSryt lr<r.i - ctrnn "f tfo.TT!' '{f? ql tgfr
fF* f-r? f lf ,? fff? ;r1.y'i-rg1 '-tn: "f 1pf' t*l if :frl l&-TT tr<.Cl'', v1l i...f , u"i 'rcc l;rnf clp-t'?,
q{lqr.d trfD5 lrrrgf? aoio rfl 16o
- -
 g. [1e.o <iJi rrri taitl pipttt
"itt
.it+ C at ji i.lr ...,, (r-irr .(lJ,Jt ;,, -J.rc {,s. J &J,.i j'l* C; tu.,,.i."i
.9,.liJt .iF ..r^i 1)15,.3- ip $r-{ J=. Ji ,li ,r? bi
cJlK

Jf;i unr{ d ,J,--l u ,q:- l".nc. ,lS r.i ,& bi; GU":f tL .o+1"+ 4J s.'iJt CUJI,, :JtiJl .iLi. -ir^ c,i!-lJl q1. olii-Y
JS.1 ;J-- ri ;-ror. ; iig.S. .l3-. 31 fl*{ giJl i-.it-iJl ,..,rL Jl.rs,J3tdr Cl i+$ll,'.irl rt;+i g* otii-Y J.!c J3-re ii.*.
n[e+-r ,i-;t-o uail-li ,rf. grQ i-i.,5;F"lt3,t ;"-gf i"i"i,
t
)la-i ;.r3s.3* 8rL ; G)lLtt ,E gi ,ex materia i+l^c Jh.ilL l.ia
. iJ."lrill (i:$ riJ [--r*- u ..rrSr) Y* o.lL*iY +.,,li'/ 1oJ,Jle4": d atjlir. t-
1.r JJiJI h! ,+ 6!.] .&l 6-2t:. e$l*1,o.,,1,-r;J.; *
.' r.rL'. ll oi-a o,rt)Lii ;u;t ,f fil+r,4,+i-als-,-6 i*i;riff a,{it'a lj]ls c,its J['ti[tu'elJr' f{Lrl
g"lto';L..tltg ,:)t<^tt ft*{ .} ,,i+'lt dt-tt Olt^ rj '.3 Jul oj'a
drl ;t6ei .(", oeo 6i) utj ; Gyr.tClJt dirt J,la+ C ,lis
. Ui!, ^ dirl ,i95il..K-r.J .(cosmos) .l..rigS ooc.r.
:i*r{J .Aill ,eitjlt fi er^r .nS dili d,- lrj+ ir'l+ d
c-e .AJSJI
d bl.r., "[ot('ro nt+S +,l .r$i a.l ,.,r+l ,f-,-oljt s-+-Jl .]L^lyl f pro,ll (lD t +rn pir.tt i ri5.oJ qS O
i,- lrj+ .l:.is dJt J\rsj ;i,.1rs:,'vr ; Js* gi., 6<* y ,tiJ .JJt-Jt "iJ
t-.4+t+ aJ3 .r3J- dt:.Jl L^ii,ot-ii-Y diJU.Cul d.i. e--J dili ,dl-Jt.!h J+ {+J- o.,sc err.L gi.fSt * li.r-. J- drl;tS 6[ !
a.r'1r .ol'.'r ^y
9a L Cr- L{-U;q .4+t+ l-{J ,li+i ,r* a....S ; ...61 .p.uJl .+ Jd; .ti &JSi Jl-ll o- ,,s .fJ<Jl ili
.r- .,.1+./li:- :1
.i]
.,i+ ..rl-!11 .r-i ;.rs.- ."/ d Cl ,liAllri aUrl r.r ;15 t ^, . sl.uJl a,-'l-t"rt .;ia:.lli,ta ,G!- t=., atJb'all Jirll t+3u- *iJi
.:l
..1

i-il;l JS^i Y ,eLti^lL .Wl {$t;l eJ-! irL; Lkl.r AtS-yt+ j'l cl; ,J,.irll .iu- l.i l- erri. .r3q3a .,.i ..', ,i f-Jl at+ ,!'lll ;t
;,.I

6i l"1i t(i( r Y ,Lar.r Ll{ t-{- ,f;'yl.l .optrr^)l.,ll * ,,f gi

.f't+ .l-fll #..r& gi U .,lc sJ$Jl qJ ,J-, ,aJ .U-'. J Y tJrll
cr- ft-tl Jrl:. Ji 4i,l &JSl ;i JS-tt,ac d,- ,l.rJ .rr-tt'.'r^)lJl 631;
.Ji,lJ qil-i- y,'a .*.l .u=. s. r^ l- nrsl ,*ri s (at ,ei) tr-i
J+.' !i
.(ex materia ,si)cil; ipj+ fi o-p,i* (ar oi) u J:i; 61 ,li,r. d,^r;i rdl e+tl,.i Y
a:

$
.sJ a r<r, .a{+J .f. ,a-e .drl .,- o.+l 4r<l ,dill ir" gU f t-rJf .foll .l- U=Ul gf,-l 1
*
.ll,nsl .a.i- t:J'.. ^ o"iJ AiSl ,Ai.t*t3.l .ro+oJlj+- ;l ,L. .o,,p3,-- lr^.'.ri t-<) qlrr aoSll atS A! .e1bll ,/
;i u.-r Ed ,()l+J
,.11S (ex materia)_.,ii r,,f dr Yo (ex Deo) drl i,- ot^- I pJl-ll 615
,i -., .i\rsl lil .s. j f ,oLlg'Yt ,- e,!o .,.i lis-. J- A$ d a6lt
.(ex nihilo)
f.,rll .r- OL S ;o$ ;it;1o.rrr;ll i*i ,aiil g. lis+.r-
$+{+i,16\),,pJrlt ipr 1.9JiJl I*l^' ;o \y iJlJ^ lin.dirl A-ili
Y ,ar-.,o.liJ.$..r-. s .5id JSi
d tlS dtt ei- $1.,:IJi ir. "l++ Yg
Cr,^- ,,S uldli,- efi-r.rriArt.ii u:rr
Y lj.a.(e+-i*'3)Ltta ex nihilo
..r.i,d gi o# y3 cti ,r-t
.jtS.dl-rlJ a-'i. d aiflo.si-c,lJ3 AtS grlls. fJ,JlJkJ,t?*r' r" ^
t

iFi ,/ iJ<i ,jts a.r:- ,jf J$ dlrJl ,,.r,JF. JD .r+-oJl ,ll< ^tl
.aill
d.-i tj{.L &l ri
"-. i *
.Fi,,,; bi .3S1 il iJ.t "'rrr .dill ,:JLia
,riJ+i n:=J d,. s-<i c-,.ai *+ ir..,', 19.lJt tl..lJt JL o.o t ^<r .di,t .ltg .,.,o., ioJ nSi

rv coptic-books.blogspot.com rt
 ii la n ii li nri roLtpio lJ"
"ilt ff.
-.-
aS-riJli,- Ut-= d AJ-I.J a$UiuX aJ,ir-+*llrrn dJtb+ri -,(Jir-ll li,$i .4rr^l ,jiJ$ Ct-Jt ir" iJSi 4lt .n .jls lis.6 ,t-+^..,Jd
J-. rr y ai!-i .s.l-sJlrir.;lr .Jt't+ ai ltf aflsl ns^r Yr .iJ.tStl .ir<x eiirl ,;ai *t' &l- .r,JF.., dl-lJ ;tS
J+-U+ AJ,-J .:jS Ai
t+i .:ltj"a L,{ ,.-,,--i uo-- j<ltl * u^ir.rl;^....L..1 tjil.r
"|1s
..rs=. Jli+- ;t
"t;.i
Yt--- .,-i+ J+;lG .liJ ...:i.iJJ .',i- d t.S ,o*;ii ./ J-tS uFaA.:t
.li6 i.fls p fpJ[oJItriib J+ii pi;oJ.UtS ljto ,aillO

A$tdi aitri tqisq 0i aiJUJ UsoJ,.,!q O airl ;lS . al( :o.rLLJ oirl dr" Crt] U (lU .rL Jri Jl3* i;
fulgJloIJItior jr-ll ,nrgrstine .y3qJa*ig'Y alS SdilAJt ..[oc " ^] ^'r't Jl..i {i3J )l-l
vislll, ,:,tJt ,"rr, u)lJ;oa ;ilj.rLi
,Jl3Jl ir" dr*t+t,6.r)lyJl u,-lJl A*il .r- J+{.rll ,#-+*ll
1.,-o
g'lJ.+ n:-rc drl .lls . ir<
,i,U)$ ,J- o l.r=13 ,:uSl ;i.&t ;lS-! ,i.1"++ Ji su;itx ,rL lr^ *;! ;tS airl ;i o+ A'Yt i+byt .n .,+ ,sr.'Ylr i*^lSi L.al.s!
Giroi6S aL.,ir.l-.;t1 ;.rJl .r,u)l.lt rjr(tr.l j<. ,1".1d *:,
..# .ji d l^l.93 dJ)tJ n\J,St ;i a*t"r*l Y ,A-t<J .l.r-13 u-J., ij)J
qlyJ.yl ,+ i*-"i a1ib"Jlr.Sis.., ,";;t-:)lJl ,lll-il cltsrrl lj'a ;S1 C .r-!l Ol eUj ,c,3s gin*rl .la d al iirr.6: i+r+Jl a{L1yl

_Sifl i,,+G i,++ C ,..rlilt&-i. r .Jrlall e i"+ ,3 a,.iJl atS .l*"!l ,st..l AiJ+ tis-..r-

..t-bll {irl i-; f$Gi U)l.: .r- EJI+ r-+*ll .rG:.Yt .Yri d CUI-i .diJl 19J J-i d ,til .;-ill JF. r &i "JLi" ;S1
,:JLia ;S1

,,"1'. ei ..ll.,.rt r'tr .$ ,aSl ..r-;lJ ,u

-i- ai* l,- lii . i. i LJb Lii Jt--t u;ltj;JLi t;lf-i: ,J.J 91- g.r-tt* & ,ar--.,11 ; OJi+ i
uc' lilJ+lbs.dua;\S\i\-,.r^$\"* ;\ W L"i,F\ OUo iF.- C l!
d olcs ti)t.i.* airl .+;* ,ri'^lLJ u*c c;3Jl ; -i-.r.:J dt+r ,J-,Jl J+ tl.nr ;tS 6.rJl .r-,--- oJl ,,#lJ ,/.ri art .,.5'Ylr,a lra
.J" .t-tJ JSJ ,ii'it-3i ij)lj o^ .41+r, ,.rlr-lt+ ,.,.J 6SJ ,a'.r. .-.;rJl
.a.*U .['lt 3,^
.i-r,,t^t1 ,ri Lt! .r-13 +iSJg ,t$t-!iiJ)lJc^ JlJ"ll

,Ail ,-ti- )Lts ,i lllts jit

l . ' Jl3Jt ,uui ;[e-!t;[
airUi iJlJ ra ri ,;.=13 dr*|t d ol-qg AJ)IJ dr .lt JCI
t-11-

gi ^. cl Y ,J(l .,r;ts ,+ 15Jti+ Jo. o.o ..r=13 13ili J^;
o.pi at .ioto d!+t sr a*sui as){.i .i, ;1,* ,t-lyt
*/ "$Lu
tilto AiJc,'.LJl csj JK,:{ 4-i<J,t+bi 3)6 aj,".li^lLi.,".tt^ll+
;l Ja! $ rf .4JXL ...'it rl ,-....*r e:tj ^+ L-.rtj JS t.r=tr
o.J Airl .\ : \ x \ x \ .(tt) -*.<^.^b f.Jt{..g:i o:i .,.le.Bt
"FJ":iJ
1.ra Jt-SJl 1.r L)L s+ r+Jl i-ralli ii-* -rr*-*.1 f't*, ,!
JIS-!+ t- ,liJ .&[Sl .-+Jl ar- Ul^{ prr+ 4irl iFt ,.,-;rll
AI.S
Jilt ;t.r tut ilr ^j c,Li-i o& .ltS oJo uj- ,JLlJL{ -U^] ;i Al
,.ri "t++l-,ty....l+ a:ctL'r...L ,r-i** ,ot'.'roY J<r.{ ,.3it!lJ t4l
,r-ll i- .".'r *rJl La.r-3,rl i.rg.sJl Ju.irll 3 ,W UirL
..-r.

rn dill .qJYl "L:1 3i i+li U)lJ .l9-. $ _rlyl lq, .Y : \ + \ + \ JLIiJ Ja;Jt I ((l^r, ,liJ .: iJri.-ll
rq coptic-books.blogspot.com rA
 '.1
coptic-books.blogspot.com Irl
Fit'+J lrp *# vJ tttP rrtE lf:y*'rsiqa !r"1o lf, f { 16fl 3S
"1fP:.r5! !d,' >l lTn f i#J'
f *rt r*nq-: lern tr{ Ffrc? q?: .r* *p,' clcrn tn{ n"[, q"{ t? --1d f rr:=n:
crf, i? ;? a1, ENc
gr F rc'6cco
fX l? lf"-I ctf-t1 ,t= lciTl?. ifl l? trf,
ivqc; lgr":r' d ;..q- fft'n: <q-1p f-f? qg: "f tf-f =r1?
f ffrF? v.J f r;vfi'> >l tn{ tv+f? if" qfp, te,rclp i!'Efi
G 5trq' r.rD rsg 6r1rq qr, $S
l0 rEfn
."f { llp ,,ij"o'p ;o s!/y\a'l 'S '1, ui? ir- ++.J -rufr
"y1
r.-16^l) (t' -t
(Fst.' oa/'TTT-vi))
^rr,rr^r).
lcro 1? 1# 1cr"e y1 r-l lr'=-l= fl'rh Fr .Tl=+rr cil & r:"r? f "-i lr1v..t.3 lfi.F.tf lfnJ * ryf dp #,
cct-'.T tf'r1{ it+t, I r:
lccq# i 1cc.qd, i nsn l&5''t, f fp=-cl' [fr, lrp Ey,i a$r i*rJ \*rr q+.l;1n
11], Ti? ?+c tpT{
tJ tfF? O r'rc? t? "vfft o1n i-''e?' (i 6i, ,1r qyf it'--l .,u-? lpt lfr,.t *cn f r1f
ql f"n e'.s+I lq, rF I? ff.rf i;1*-e? (t5c rfr ^t, U)' Wlt? fd tfrt'{ f .-tro tt-I f. -y.N'l l? s''.1i-f"-
Ht' rTtlt-{nt? rr;l
f,-f trnrifl # qicpsrJ'cr>qt
\\-o\)'irp f tfg'r:q"-t .-\ (tf,=-l ?: \\)'c_iTt &
iryl qrc (v.nds try nrP ri+; 1?:1r- f u=* (-ft \: A\;'9i .A,
O sfur nro 1[l ff,rrfl lnr1q iru?
"g-F,.>if. i-f ffl;'i?.qyf,tvJ g"C rC;rNJS,,,,
rxr -sr!t"l=t i? T & f"f i=rqd irnfe'' 1ft.fp bd ltt', p-r,t? t'" ryrs eiflgfi.-i.lrrrJ,, ;-;;
(tf' fW '-'l1r1J' i? 1+.r ."f rf? i.ltsiJ,, !., ff:t" s1-1ry1
-f, f .1,if f
l:"J ll! qTl ;5ry: r-:,r tffn i? :'frf
'+! fF,f,?,' cff, 'TT-"n f,r ;--J: i.l"rfJ,!J t(ftoS,
T lrff''iryrn l? r"e'rf,,r -q rhn ilr'.]J cy-r f .!-+=1.,f?
-!x f l"Trrlr rf i.!'''rf) *E-'
is;i, -'g, rrnfe dl ip H trff { rc? t? H t? r.4 Di Id l? tfP ,t;t-*i
. -t.-
q" 9f f fp ifl t&,r f lt*-lri t'i-? '.: l{, if f qcfi fr,n:
qlp r^ q'l S!,4 ffi, C ntt t' "1tt': hry+l f ir=n' ct:: f tfi)-ir? qr f t&tt'' --rtt tr;'l i;+-;J itc"+
;-gP c151c, cylf '
r.: ivt2.lt'ffnfe, "t l? ltp !r, l-o)' 1f iF'-I ifl t'' lrffl llT{ .( to-r"r'rr' --ln -ys
.o'-A vs c:tn -.f"t' ill' rrp &? l*], "s s? ltr-tr: rlr--++o lr{{ tp ("fr
(t6-), clr-stc; (tnf)' ccc2 sp-a (lfc: lp'n)' itt' tl-t l?Fif lrP'i?
r*l' -E{! hrtt tr# rr-1"r'f lrXr{
try (tf,- 3:
\ \). O1 c+cr l[-I, Ht' c+er f ar.
Co.n Fg.?
-t lf'Tlr: in C"-r=f q q;f "f IT- *i' t-'i f.r'r,
-t *"1 16*i.lp'=:$ qljq-f .n cc2 1r3 c-g1r3 P r=g1 .*
lnr*q.:'
ifv Cl:' fS" .#
-l ivqc; Er J4
fc-" t? tcice +++ il il *>e fK c+r"
't ff,ffl ff fffso 'i1.l "f YKI ff*
qtl cr.d t11Dt ltrrEt?
qoip:tt lryo
- -
 l"l nlnl
r coptic-books.blogspot.com
i+;1? r=-16'rct 5l .t.*, (fff,J t' 1)'
f,lf lf#p.(r-B? 56# f { 1rt-I Tt f rsrdr ry
gT,,o f inr rTe td:'-16 c4 * srr+l;6=r{'s1f
-'1f
cff, qfp i=fr1o ++: .4 nT" l[^,n lt--.riTI
{ "*' ",tO-
-t' r&"r'nn
tr:Tt'lTlla =rfr'6' to#t? frfsl!-rTt ffi:'
IISIT6P
p-"-p.rn ctf*tn 9-6{".'lt''} lF"frr.' >pT ltp, ci1, ;"r? tf- tf, lQ trps
f ffft'Tl,lf1
C cg.- ti lpdJ, c"d tf.rt-: r& qr';""C? lp-+i -d fft',
ff rfr if-tt -ltp i*'1151 i? ltyl- lprn vr
crg lF l: ig' A' ftft "f l[r'--y r-t? fd=fi { t6,-,n lfFTu1 -1rps
tpsi, i.-r l? l-,o.lf# H lf# tFTr, 1c)
ll"-In clpt f tt-":fcn Cft'?,+i rTl, lrp 6 !.1- -lfEf?, lnryt.!"Tll tt' I cf 1:1'
ff lrp rrp clrre rrryre p-'T, tT1rr' 'l "f tnrf il tr*tn f lf.f,r{ls f -rt' iitfr, .ir-, hr;?
if ry;.,t 11=a1:' ITI''qYl 'co 1g' f ff:f- 4lYX t' d i+; *J l(=ft f tn"-f: tmrc: {
1? *rn lw rryJ 7rcc3 wtn lr:*'"4 "* f" ff_E+t 'Tis
=Ti Y* fiYX
l-.:'trf {1ry,fr, (rf'fr o: \A)' l&i.r ofjfft i3 :+f tp{'fl, >'E- to5nl
lm+. (r'f- A: v \) >" q"r ir" rry u6* :f gpa p r'cn \' it'l r.r'r A: o \cff"$ 3: \'*l l? tre
;1tp 1"r'1.1,?
frrf1p n.rlgl'blrcnSry"
lp- "f -firf (.ct o'V),lf lf,"lrl ,tt "f
t;.r* T Irr t6,ff' *t"- *1 l,'i ('9i r=1. A: ? \ co \)'
lF{-l? p-!'l1p' &? "!+.: l;Fm vs ore, ("ct t: AA)' ctt=ti
C.elf q.-i-rr" qt- yniX 0fc='5 :rlfrr CW
1.-Jr t'fv f*d
i? tq=f "Tll f q(d '-"-l ltP c*lfrF !'c f lF'11;' lq"'
l.* .f !-fn'
to.1."r,lrlfrr - t, a-t? c'-stv ;'x5f 1rf' \c+l' r,. ,-1n l:n Tt trr -{cf if,-r -* tf;fJ, fc d r+-'
l65fll ryf 16t'a. l;1v vf, <srCnfi Frrfl C<r1rl qrl-!,,, tn l* $"tr f rd:.: { T| qr rr.f,? 4 r&-m' tt' .r Pn 51?
fr Tl f lr-rrg ce-* ;=1r.gl rr-:fcn >1. -sr rc;'Tn f rnn-ro (lnn? { r('1?)' 6Gr" ,-cq- :-'.i
1afl "g
qn? lFTr-l? (rp{q?) r1l f o-1sytil' qNf, f rrtso C.l[-l-n1, E" r{2 =oirO d, "f lFl- ca,c q fr,,
{!o:fd trfD5 lrrrfrp rtriry {l tryD
- -
6rlJl.iJf
'["ekn"ll
irirlt fl. ii tc n Uirui
Ronald Rhodes j.rq :JLjgl

coptic-books.blogspot.com

J
 coptic-books.blogspot.com
nlt'' f -ry lfTln' c$"o fr- qgT f cifr lgXfo'
s"f-r f.1 51? 'r+.gt t-T' t( \rc !+$ \5s \c tffa .'-3'
l&{yl(^ lf'+r;v { l1{' ll{ f-" '!r,X 'rt,{'tl T flrp,if *r
rf tf'rfc? f lfl=ft f l[-rp, "f lt+ t? rr:n -d
f ffr.l* cttrK=Tlo c;;v3rclfr.= f tyql1-5 .y-'
rc,t't Ufr: we , ec;-1o
Cl=l tf, t>f. m.cla, Sryp ;;clcrg
1f? lf t'='r [? *"" rTt,lT lm.2 s? 5+rr-. f
t--l-'lyTv, cFr.) o-='f re,.rrrq'n;r.l--la ff"-w.: ff;;.1
{.
tjrf 1f, "1 ltt'FF, n;1'f I? 'e=f,]t frl '-qf2 ifl
l*tsTt 1.'e
r"f vf t? trfr{' 1=s-1. ha1 "f l&"'In lt:'''-l '? f('
f,q rTld lrhn "f r[il f rr,'1ds,,,
d lf- TIp. =-1, lf{l tf,f if=f:, ci-r-ir --lT!: (mfl
toT","*"f lrn'r' { rr-{rt lfl=r tni cr ff$* ,f rrp r.lsr=',
tfl f . . A'5IF 'r3 "'5J l&"'rilr1zl..r +rc2 icr-'t euleg atloag \?
1 ti n
'
r-''o lr{ nflf 1p'rr trl'c.l$ rf ftrp cctqrf f r r
ds r.:"p 't t? sn f ,fP lffe ti*st, ft.f tf,fCr:1f.r-
p-'lll rff'l1-..-.ll{ !qi, -- s qi -rco r,ry"I-l { try {
riTp l;c , *lfo tf-t" "f lp-1- 5r lFef,.1'e1 r.- ll-lf:
cl,(*tr' ,& ctr umfl t? f .qf l&'. !? i-r?s)) irr lf{t
'"'1c3 clrl h fi=tf:, .f -fln sn f qff rr{lf "f r["f
W lclrl tmJ tuu\'!='+;
l{ !t' :c aarc f :"t
 ir:'rlt tf. ii ra n (LU rrri taitlpiruo
* t-,i ;s, r.r u -il
l I
o.oo ) rr+
"'l ;ft,-aJ .r-
t f irt J, fcJ f o+ G- -,!.tJ.... J- i*tl U Lai {iJ.r- ;S- ;f-i-'yf *.i- ji t-S
",-t"
,!uL,.:Jb ,t'|Jb ,,:.sFLs 6i ,.p" JraJ ,i.r,s. s.rt_21 ,-t^. i ,1j1 .t,...ir ;5ilr ,1r"1^ir ,ii-Jl J)l---rb iJt+*Jl rsJ. i,. lt ,,:ljis
,dill J*#JIJ ,Orfl, .gr,-!,Jl i++^lJlg .i+i+ul ,:G.ly-Jl3 L* ,^ra d u*rl- J .lLe Jn .raa .9'a L ll*i i.-r:i l.f..f ,.l,Jl
Y.a.:l;
,Itill+ Lr ri.J .(,s-='Yt Clt ^ll ir- JiJ*tb ,L*)t^i'.!; c,t4lr.Jl3 .,Jc C*JK Jn.iJl 6!,, :t',lorman Geisler Ji{t} .ll-J.;r, Jrl,
,$Y!b ,ot-iLi3ule ,r*,-G'YtS t!*i ,:,LrJt) *+$J j$ ,r*Jo ,^i ,ui */ {=. J- sn .:l+ill LJ.3 ,Jc i;tS si g!.rll
r<.rilj
,y' oin ..l.ls. Js jilti tli t-.r .ttriJl .# drt ,eJl- eiil .(t ar*;, ,r_i
!*i d ,}Jt elsr*
.t-{JtS}"f
s u*J, c j tj t+s ..,"*l -FJ I jt .J3,i.t t, e+l t-t
J+i "tsJ t a t .t_*l I

"-{
,David Hume
l-r+c ,irlr ;g- ;cro<-t-Jl ;-riLll uAr+ J[.J \'.i t+J+f- Ur ;^ .j6;+ 4iSJ .til.i l-r".1+ -*lf ;c$ Y ri .si+i=

*;i * Bertrand Russell &L Slry.g ,H.G. Weils ,/.1 .*+ ,,!,[ 4-:Sl,i+!ri ijJi$ u+J t,l,,'JlJ.yl l- ._/-,/;$ JA.r+iJllaJiJl

,,+. *1iJI,-t':( I| d!,{iir| jl,t n"tu i.- )l.i' ;l-,;JlJ |lr.l a+iSr-r- ,U.r-ll c,blylb ,i.ll:-Jl .,ti l,'YG t<,.i-,Li ajJi.5J i+i= rl*i
,t:.* ;l-o> :ait ;c +S t-"i" :+u* ll$,. ell.,i a,. fJ*n j. n."3o3- eJLi +r+^i o.r.o ,6-ri cr3rag ,fLJl ,Lt-*u ,;...i...:^ll nti*'YlJ
,,:!i .,Jc t.rL3 ,ra & pi ;t- J. lil S;.rt-3 .,;,,r. r<f, ,i-Jl Cf* ,jia .Cl--;r.o L .r1*.i Ji -ill ,fi ,+
.rri ..,- lj! s"i d +lr9 rrti.ra Ja pi . ,$^ dlJi titsJrJd y drsl3
Ct ./.r=. cl.lities-,.l"l ,ls^t .iS i3JJ &ir:"llco L f{",j|
.-ibiit jp .;rsll qrlsJ c)I,-Jl ,rJs oa.r ,li.F. .r- &t ;t5 ,.1[ lus.p.Jl ,J<i^{ J.ti.ll ils.t ;lJall JS+ .L:l-: . ilii o -=i-i3,a ,airl +-it:
.ji t+l r, t-l J.*r i,+l)L it* JE-a ,J" ,J:.t tlr!$ i-lr:, ..1L.i g\,- ..iit\ irc.3 :alLlt U)Ull prl i ^U J+., -ii.'.. l+i,,.L I :"+
tl-!
.t.r,i.:s:
"j'a ;if!-Jl J'l"r^Jl 1s.l*
U)Ell 15.tj.ll .+\d\ d r!J\ rr+33 ,ob\
A^,--= s" r3a!f-1../ra AJri t- Ji J. .iJlil n\*F+-Jl,e+Llt+ &",:Jl $;! ,JiJl aJSi.^! j-f l '.Ai,.+ isJ,.-- J"lJ$ ;i r e '.< + Y
,ai'lt g)L- & LJI ,di!l ;JJi d,- tJt :g.rt r ^ll oia ir.
,ji."iJl ;* *Li^tl.-,l:sJl_$: i<^..r C.;,;i liJ.i. J ,qr+,Sl .rlF -jsi.ri.-lo c+
;rr...ri il"-it J+rir, ci ,+ Jr^ (.[oc. . i*... .r jt u_pr dt, uei '.(f^, r]- c[ J-g!J[S)j.LJl .r.rs. ., ./ 'li.t :llri
li"ll jL, ,t-iyl L .si "Li al.;j':,;r c.,- .rr.sl o& t*< ri .c.it-r .r.no ,.+i: "taJl AISJ ,Ct-,- otl o:'t+ At E! C of ,e+lU
"*
1,S- uJ)t .r csrJl .-r"lri Jl Jlr+:+ ;i lri a-,./="i ,Cl.r-.tl d J.r=. s- i.,.riJl .rs ,- . &l ;15 cJ.l gll-- o;'l+ ,rfri Ai,-r<fO .dt-Jl .,i ,i.Jl
& l,"e:i ,-J. ,.r-'Yt ";rr ,f ,!l f<-r . il( t' -*l c'f-, -*'yf ,+ ,F.r .,;Jl .r3r.s.3..r+ii Jl.eJl ; ;ts
fot r ;ie$4 Y .".1^ t
,.,;i"lt

;U1t .,,t -ja ^llo" l- rl-L: ,-....11 l+.i .-J. ,s,^i.r.r-i ;trg! L"., tus. J- J+. 1aJ
"r:-,Jt ,lLS.rJ., .SJJiJl oS .tA*il Jc JU'i+ &l
Jt ,G ,r"Ai bi ,rlc rr-t r l.'Vt, .:t"-'Vt ,;c i<-lj J-:,-Jl ,-*J -ill ASJJ .i^JJl " al(i- eltia c,*ir ll ,eilJl .,;-1i ,-J.
sJcAJb t- u.i+i- dl.t ' 'o
_*ll ;++ J++^iJl

l"q coptic-books.blogspot.com l"A

 .3 coptic-books.blogspot.com
I3
{fl {E rifeg,tfi.'a rt' f i? sq yff1 f r:ifp (t'9," A: . A-AA)'
{t ctl =-' r<h' cTlrfhffiFt' t? H rnr.:n.11fl q"I tp rd r-1q Fl'i'l"srt g<:'1?
-f l14tq1 rqlf
-d tn F f? {r tm'lf fo rrh ttr': f te El' 'Y ct1: (tit o: A
\; rf'rrcm o t: AA)' rrfrt rmrn rd
1? x12,
c.rfp iqlr, ff{{ 1rJ c=r1, tt{ ctqr -Tti' lEIr? h6' f tp lrifi'r [=lTn ifl >n
l-..1-o'll* ",, !? -qfcr*l
is"frf H t&q=14l-11il *=fe trfr l(yf? --fq,t;",'gEI+A tr:if,no 1{t r'ri',n, T r;p ln=at f +51 *e r'"1 +",,p
5-tcl!? ffi1q, (tf De{, A). lefl ll<-t Y lrtl 4 t tft -f, lf:ce' oft-r -rIFF
*!o fn l,r=rJ lrJ c=cg, i.lrg+'l lt{: tf*n: il"f "f ff trf, rtt t&.'ffifi: utf E? tr1 l? lfrf -t."r?
=Trlf<t,r'*
ltr,.{tt lrFt- fi-E'r' rls' ifl l? ET: rHf f tfi.srctF sr ttTlrt ttr,nft',.\ "f frr? i{r' c*a !''lf nueuv grr f
ffr,fi ff{ tf fr .=| c5r..'+c1*
ffsJ f 916r c1-.?, .nip ff{ cf6il cttro .-l t11, gf -lr" "j, fc1r5v, {t { trfo
cn c& oro."l fn, fi? fpq'.rg'rf: f ln-fd t'T-l ? 4 'qt lra T.f !f lf+r. <t g6vr1c 6| fq-f
=a.'' {, "n !il
y1F lt-tt1 tfi:-m ="Tt Tt (r5cn \:\A)' d y qfn f =., tt:tf t;Flt'urt!? r-r=y=o'l? lr{>re t=r.t[
G ar q61trf lqnls "f lltfq-!.r",
sdltrqa 's '1 irfp: ,,tt{
n7n f n t(.lr: lt<:' fd f. r=ir
^^ -t -t' iryfrf tmJ tf=.1. tftfl. 'f f t;p +i. rn. *r+"n
t? "td lt{'m
qrl c=cr l[v'c& 5p
tr IT,+ f t&*'fli lrrt q(.f r.,.-l -+f,fr siq- T',f E.fH i.l": l;al- f(>.1".,,r, ;6*t. \f,, "f 51{ 1t'n,
ult t ffyt'i vS 1.,1=-.r;, Clfp f;-r, .ifr ".ig:'-'. Cvf ;f fnrl
lt {' .'JX" r='+,i? >t? 1ry gr'++crr e,6 frr6'r ne 1i 1f m
traln orif,pe' ld q H)fiarr + ,f " r (c!o r) lrp 1J ctff\ i+:rN.l td.le: lF.!' csr -re =fff f ffo,
l?
f q=.,. Itp' f >t? tW =f of=Ce, p"l tF ltrq1FF'o l&"t 6rJ cfl+gr.,-p =rn1a iTr-Ir^ -';*J fp "f f inqo. [ffr, !f
f ;-n ltp q1a, lfl, &? rfr..- "ctCJ ulF1(2 ltrTIf ,, o-'CC qsq lt-I,& If, if{fi,fl tf l? i,r ,fi i-.-r.? 1.tr lW
-5! ifir 11u.ft l1.r:"t lt-In nr{ il lr{.tr.# f t' Tto!{ FH,l[tfsJ',,,,
fl rt- sT: f-: oafn 1fi. eys i;rs fff-fo). rrf, ir flP m >-r {l' '*" !? tW
'l'f =rsrpro rrsl trn
re! f,-T! qn 6 r+r ;eh f'n fia.q il tl-qfP cglfc' cqp lT'l'nF-I -f T6"p't? *f, rf 1? -rtt >rr.:t t&tfl,
hf .==n if", rg=,f 5cr- f f:- lf;-f f ;"n *lqq at T c'r.l {q- i+'1f, -{rni rf,f r1'- f rrps 5f f? rrp .-+1
cln
->{ pfo ;='".
!Tl, 1!
rTfp !i %.lr1rr 56t, tf soq Tl=-.1,:.
"rfrf I?
qlp g-R ,..+irF.p &'TXn -lf=I ifTIf',,
g'.EI d !* "f lt-d ln:{ il rr{ clf .=r i? d 5f fffl"'!$'"^, ;fl I+f alltll Ined Tf t? "r pi 5fre trf 5co
gtl qffd tryDS frrfl",r*"p+try1
- -
 irirll fl. ii lc' n ii U rrri Saillpir lJ,
-- -,c.,1-t--aiJl3 ,Jc,-LYb ,$YJJI
;;i-: S nUS.- .:lh{ .d,ll "Li .rI 15.Jt &lSll dlll $;! 6.rJl ,o4$Jl,;rJl ,F
,Si c,L!;Ji^+ J-tS Ctr .rtil[ ia-J *j$l .-i"{ll ,r,-ii Yi,r:+t.iiJt t*:rb! irtt;Jl Lslr:.r...1 ,,i J,-L- ,t+U-L
&Jt ."rrbi ,1. atj"r. ,"lJi J[J.r-d ,j.J"lt isJ .lSJ C SJISJ i. 'r. J-: ,elli .i+*,.J .LiL Ct- */ l+-i tlii
" tt'i(+.l-
1l
r:''r "'l A'':+*l ir..p)qlr+Jl ii. dllfr.l C nt;yl ji; ,i,,,r^rtdLc o+ 1! r^il

Ct-fq ,-*J lj.A l'. ^llr, JJS s,-$q 61,+ lJi ,t-ar+i...pf- efU,a ,ii**utt.:JLSJI b &i,rr" g.ru.lJ. q ns: d 'n.(YY-y. :A
li ,.".1t":r1t duJt ,ilti JlJ.rsu JL'YI ,ji.,*Al L'l+ A-i<J ,J;ilr ;r1 i/ ci t-s .(r- r ir^F,r.li:l) ,l.ru 1.ri ijtr J*{ Yl or^ll .+
;i;EJt g ct' 14;11 t^a.*r L Qtc ..rr* r.Li a,- 9:. C &lii3,a3 e;,i t-Jr4 .,+.+"+Jl *r'Ylg *Jl ct' oJ-,li ilr*t o;1.5S e,lLia
ci

\ l'.^,o t+3r),".1 l+it+ rL al

ut+-; ;S .11.i +r- J-t-! .,J ci u:+ .;ll-1i.tt e airl ,-!"L,-: 1.rc 'n.(f. ,y

a,-J+rVlJL-illc.,i; rlt, ,sJ &+ walter Martin .rtL.Fl.l p.rilt

l&.r .L Llsl .,;iJl Jt+J* (!.Jii i.r... ;.lJl i-:., ,*ie ^rl ,-t'r(ll 9;ritJl rqt+ g{ : lo.lrJ l U,o #rrldiJ I o,iJ l :-rd go t o O
.t!i ..1Ea] ; o:i .;., y ,r;tJt ,"'.,Jt .l)tr+
ct sJ,-Jl ;.r!!t i$c ;tjll 1r:-:'..1 L-J:c L3 ,$Jt
'tlq d
,,rlJl iint'r":"'l I""( Cl !l i"ll ,,; ct'
r ,t t-r(i .e*
;L .**t .eL.* ,i
"g-.
.r
;J<lt &l e-J, .ir-i ,r-rJ Lal+l ,,,as alS
LFIX ;13 ,;rSJl ,#.1 6)1,-tl # o.ll.r3s.e i5i e- i",.r- dt ll
:rrJtJt ,J<r,ll ,+ Jir e^
illsi- o- fJt .,Jc.J,sJJl c.,Li3JiJl i,- dt- ; ;i at-r, r i:r-Jl
.

rt
ci; ,,.lt-ll ci.,;ra* .jts U- Jxiiil-nb 6-.iirLr*, ri.x ;ils-l
Y,il, JSr+Jjil- ir"r*. tX,-rit',,.;i+*,+ dF
elJi
.-pJtfk' iJ"'i ,6)l-Jl *# ,Srl AtS Jl ( I Ut'r^,

.rl,lt fi+* ;ic.2.r3 qt',lJs$,8-l.$11'#,(,1 <t

,,3)ltyl ,t "t"slf Ji ;Ut
I '. ^l[-
;'t-* **+ 6i art
"3.-.
ja e-ts1
itS,l[ :e)tt!|,J. J."Ai'Yl dl-ll Ai<lr
J*{ fJ+i d -",J1 , f "l;ill J[+-lt
Y'.L
,.ji,rt'..,'r.Jt ...t.,, L,JI .-J. liil-l'ai .r,;a drt AIS a!
I "osr d.-o.l'H4 J+,-ilt aiC-& dii,l.l:[ < {
r.r+: ,J ,,j,r: i[i:r. i iuJti .JL'YI s-a e.ailul
"i" i!-i
dr.,,ii,Jl ir., ,6+*Jl .r3,r.1 -i.l- ,rl+ii*ll d U fr.
"j,11 +r{, .grrlt 6J,+.a- L*ia rtrrr ;i "..*- JS irui
f{rt-F J)li 6J-i t-,Jc;Lls Ja, Js,*..t^*... I&.ot , ,;f L ,i*t-, AJt+ C+-+tl c,Ll+ ,:.t Ur:. rUl
.--:i: iy. .(\ o-\ \ :y. Ljr :t,1-yr :vo .,L) "FrU
oii ,+ ,Y3^ .,rl-r=yt ;" aitl J.y:ir+ ;Jl ,otIl.'Vt .t-{
tJL$ ;i ,.1" .r- r+"+'Yl a+I-q ;.lJt ,'rtt i t-J .qQ:Jl ir-i Ul&Jl eatr .r-. Jo ,4i ,Jrr ,1r{{ , i* ai'rl .;rsrl..r &.,11
.1,+

Jl-lj JSr{ &l &l-+ -"S AJ-"F{, is.*i.o.6Lij e+,.-lt L.r,-+{ *is..i &l Ju,:i,. ;.r.ll .,trt i Li ..n, Lri
.jilte.Ki- e- lJ",,il 6i ;,r+f":*l Y .'.1- ,J.f'Yl ,#- ltralf ;
El" coptic-books.blogspot.com ET
 il.i.rlt tlc' 1i1eP ii li rrri faiJtpir l1"o

- irirJl riJs,i,. t d+olgJlni JqI5Jl #e{

frg::o aUl[i arrc gtop qn iiid!]g+g- J.o O
I ;F
^,rl'Yl Rabbi Harold Kushner..!i"3S J.l:rL^ gt+bll gliiril silr: iriul unlc oiJl l{rbj1.t i t}rlrrinraJl l}o uI*Ji g
,-lr(ll -ij.l- cr.l ,,r+rtrll .prll ir ,:14:4rr ^ttl ."/ !.19 r- ^ll
when <J+=)l-Jl ,otrr.'lf i-i- ,tll.i #
"ElJi
L$c> ,G.* 5'Xf ;.rSlf ,rfSf .iltAl#r+ i.li:.lt oj-o ,rJr. ,Xilf ,F+ i,r S
cr3r i.3$- 6- a-c.lr,,- cF* Oss .Aod Things Hoppen to Good People
,&l .ll.rill .,Jc' .,;.a1 d ,+lX'l+ LJi+ll eJE ,Jli.t^ ,JJ
".,J
st+.= lJ:-i ;i 6*lr. rr .r.,-i* airl ji ,uS ,j*lf o1f Jl,-\ f l-I ol .,<ls .t-|,s -plt+ 6+t-l ;i ,rJc ;r.riJl 4+J ,,:li" .,3J .ru
",oli:*l Js* rbi l-S .Lt- J..b J< Jl,l"i ;J+ta dt:: ;telJi 6{1^i ,cllj
, iJo L lia # .:Il i J*rJi i;r, -,1+ L .l l+ Y l,JAr+ q,i c-lSlg, I +a.,,
.
r r, .
jr,-,lr,ll..;ilq g+LiJ af 6KoJ,.PauILittle
"J
i$lSlt;;rill,"1t'r ^.r Y A-ISL,eJl-- dll.t-6-1 S-lf di,te+Ll** Y rl+-ti *i.+,:lJi &\ 'F+l
Sl-i.b .U:.r- p.r ,!;+ill t'.i...1+'., Li{i< Jl.fu l.r-a3 ,a-.3
aill ,t . :r 1-, .t (;i:^i
ct' i. ,,, .,Jl i-Jul ,tr:.Yl JS ,J+i-r ,;c "[.S'lg
r9*,t^t| d,iilJii .Gla.r3 ,^ ^, . ir':.i Ui, ,)fU JDJS ,..r(lJ .JJ.!-s,j
;* !l.s,l-F.* l- JE e*r., ll-.al ii"-t ril ,rJc ,lr U e* ."/
.,9ri ,JrSlt G. g J. *-r s.a l- JS &-1i -i.r*.r ,il+Ul oia , i. i'. ^
J, ClJ,r-lt i,. LJ i;Jl A+{J'Y| ciul.,1! ..^l*ll .jL;ylr.rLi.l usrrJtll fr.Jl o+ ti6 s-!++* U ;
YY
t'u.t-61*i
tsr L.Jr,- .+*
ai-il all ,r:=> :.Lr.s-+' el' 'J pi ,rJr. -,1.11-3
Y1<.4-s,.i.ir
ni..;":ilJ is^i 6illJJ.:ll ir- ,.r;9ill Lt. ' ;t ,J-.3- ,;Jt J- Ai ,t" fiJl ,+
aJ<.;..J g-,.r+Jl Airl
"-JlJ
Lr)lJl ol3tiJt irrl aI /$Jt ii Y[ ,c,^.P Ji tl .ul+!i,- o;.r
GtS aoA ai Y[.,,.r"l Y 4llirai ,r-i+i: i.r3 r- ^ll i q.rt'Yl
.J.lg*ll ;l3a-Jf,S Elt l-1= -ill ;rA yi .+ 4i- '.' i^
"^.-
Yg L:.rla-c,,3-14 Y .li6S all .l3.r* ai'Y d.ri-.-l.r.no ,Jc d.dl ^r(^UJ crtl^t.Jl titl".i .r; &l ,,1<[;!!
.'r;J"ll 4+.t."/, ie'rl .1rt
.Jti"il*ll ,,-ilJl .Ji+- ci;*;* ,.P Y 6'Y .t..',it "rlo, .ri i...,'.(ll r.i,i at .-.ei l*<.(v-t ,\r i+-.eJ)
,/ lir irs,F
dl 6y( i ala- f"4s -/ i{J-ll diJYl ,it {l Siri ,il o- ft-Jt ,J.iJ'iJl J^,i,- r=: u5 t r-L .aiu .,r; glt ,aJEJl
",'3-
. ilir.r JJ-)ll ,rdyl UlJ".i,.:lliS.(\ o :Y *rttr^,'r\ :o :\ l JL-.i),r"!llCoJl;-r" Jla
1.rc ,)[3 tjJ,f-i tJ3 .6Ji+ll '.lVdl .is.
.r"AY) J[i],.^Jt ,,s ulJi J,"i dJ ci ,;.1 Y ,t.*ll-ptq at o-lJ"[ -.JJl .,Jc txt4b l:.rL;-;! ,,j)glt Jtr!^ll ,Aj:lS J)tr i,. .drl
Ars! ,sJlsll clJlr.o .r.J cuJl ti^ i1.(rv-v. Ljr :\ Y-v :Y JL,il*Yl .r3,*1 L^+( a$Ull luoj t'.ras ,il .(\ \t JJ,-JJ|) 6+..,-tt
ui. r,;rll ;t iit;yl+,li!.(tf ,vf :\o :YY Jlii) 1--ti
.JL'YI CL*!I Lrl,l "t":i'Yt 6,Jtll ttt6;'Yl c,l++:.Fl
..ESll q J+:r+ L g- .F.;l-':: i{Js-all e-^J'Yl ji e+lrlt *
.EJJ-a.tl ,.JS ori
* *' t:.! #:i *1.Jt ,-USIG.&l dr" *i..lt
.,..i-$ ,Lie L JS J*i .,lc SJrill +1.rJ .e-ilL SJri !Ft- i'.;l. gi
Eo coptic-books.blogspot.com ET
 iriUt fl. ii tc n ii li rrri $o.iJlprD tlo

;i ,,....utt & Ari ,rgi .f^, Ji ,"l"lt .rt+ ,-*l-.,.lt qfl1 uJr.- -
"-.,11
.+ -.-114 t ,,? i* gl-:l *1e ^tl liE<ll
J< ,,Jc-;rt:.tl niirl

;:Jrir Gs aD Y fi \J #jl:. -l3ai ;e.l-3a lc,s ;t #'L-i (o :t rv -,.r--*!l) iJJiJt l+li., aht 'u.(r :\ 1 L-3r,Ii);r. aiy.-aJtJ
l-;; t( l. 1.,
6.bl+ .iJS* Js, (sl;u a6-lLU ,O;
g+JL!r" .(vr-\ 1 :\.r*ii:1 :Y. rr+i l), a. J JS.9J"r d.iJ$ i.lic airX
(stiUti ,ellj 6Jri1 Y Lnl-S l;) sa.-i1r.Jt t*o L elS- ,/ t ('.r'.(* ...11-.ii
"-<* CJtl*l Ys .(ro :[ Jt,r1.1) dll a d^l cr .r-cr Y
,ri .r-i
;.t+ JliJ+aJ{ ..p., (st;t-l) s;.,;tr.Jl ;L-'Yt 1t* a3-,+ Jas Y .(YV :\ f, ,t4-L) usl4 ,i.r-i3s.ri- o# Y, (tr
'/ 'rr ,lr.;l) drl
,.1.a, (sal.rS ,4Ji .p"03 ,,L- *. At-i-lt .tL sl:t-l) ;U-'Vt **L
v v\ I v I YJ (YV :\ LigJ :YV :\ . ,_,ri-)- :Y1 :\ I .*) dilt .9J Jl+-i* ,i
.14 (st.it^l)eLr^ ^U q/ JJ-+i Ll.c ;t-:Jl c,l;- #Gti,iJ,-J: ,:ll^l -.;aJill .(YV ,\ V :YY t p-1[ :\ {, :\ A ,:r.gS) d+lc }.rl
;t 's,
qrr,! ,.1a, (sUU) irt-,ll ; ::lj3Yt l.r+ rti,-ll #Gti Jrgar{ .L Gc+ ri"Jt rJi+ , ir. u .(r , t I Ljr) qlt
atS .j!(stiU) sielc el.ricYl ;r .rY3'Yl, JGtlt ,o+-: u,tt d,iilJiJl
j-r,r Y3v ,oi4S ,t$'Y iJJJs: e+i .IlLln rr-r.r )Li ,ias .l"l+-,rf.Jl
,-.'Y ,\''-
fpoq rj,+"o;drJIJo O
ra-Ji-:,1;i
M i nd i
lS-iJ I iJl*JI ;t i,i+,":r-J1,'r t t i,rai'YL3,..1o I I :''lt
.rrl+: ;Li .r^. I Y ,lr, .r..;,- ';iJl ,ll"Ut-3Jl ;#rrlt 6[
sr ";^*
ti qA Y ,i!l,Jl olg pl .Mary Baker Eddy 15.r[.F+.r 15Jl* &,i: .p: r-r+-.r]t aiao.", .Sciences
.r.no rlS:l .JJ"r-ll ,Ui, ...:Uyt
,"ri'-FJtJ ,r;.Jt, .;.lul ;l ,christian Science (f-+^lt -1t,, i-^,.i,3.
faJll Jt5ii C,- Ug'fr*i a.:l; .-., lSl*,Ji.ll J**tlJt u ;[ .o J3s. 3
. t
at
t^..jl-ilt i+ ^J
,i$L.Jl i y-Jl o$ .}l .r.*.1 i..i3i- d,-i .+S'U JS.o,e+*ll L.rc JLi.rll Jllr Cr,*, dr-
"t-,,ila,a-,*rr-i,r+
oJ-lb
u.r*.,.l.ll ; t'.i'.,, ,! ,,,jlJl fal .r- Li.,, uL air, i-, *
,d'YLi ....r,rs. ,ri.J+i j.l"ll, ,t4ei1 Emily Cady
+S t-Fr:L
,i+iri- * r-i ''l, lb ir*ll 'J*ti$tSll
iJ.+- YJ fh:JlJ ,JiiJtJ ,"riyltJ
l-! ; ll i Ll,to 61ro, :El I
;t ( s-+*l drl 1,, ilEi J.*: l-i r-li .;!
I '/ ttu.iL Ld
";,lr:-lt drJl,, d3-
,Ernest Holmes .Js. :,"'r'..1i,..t(
.

.e+d-xll tl:bl$lJ ti*lJ- l'.*ll ' lt'.t f- jri ;i ..1Ulf o34 ,/

,.LuJt ;.py; tt;&l+ *h-lt .-ESll Ua.Lt! .i=,S tqa li-)LiJg
e L3*r.,,.lL ,l.J .u"..rll U*b- i,.o J.t-i Cl i*{J+Jl #YJJ
ji of Si &J.6 a.il^rr*,llS- c+ a:.,-! C-+;i ,,rit. r1 gr;
LlJ J++tds (vv :Y . l-i-3a.,l;ir) c,rr*'Vl d,11 u- 6 f s .ri t.r*r
:ulr.tl grl tpliji,,:tt rr'Y.:l3rltir+{ u-,t-ilJle.* JG,YI :Yf.
n.y' cur ll lt h. 4J ,J,+! CJJI il-i ,bJaitJ d9-.i !J4 t:i lrrl
6.rJl ,olir^.,, 19Jl, dr. J*Jb t'.-rr 1)lS \ '\ t'.-Or\ .-t' t ia t-S
o- 4.{ fSJ+r t- lJ-a - t++i .t... lJ,oLi,.uL),6,rtl ,tii3g1 ol'.t'i,
EV coptic-books.blogspot.com
.i.r*., ,J++ ia5:3a -rl .iJ"o]:'.l t- J<, ,J.r+ Religious Science
Y'((.q,i
.r;;sgiq+ .r-c*,ti,,,iri ;,i.ii oi "3o.1 Y .i.= *il+
6,L c,. Jl J:JJ slil o*gl-!l l;ui,tro rj+- lJl .;tS ;l, JS.,
C.-rtJl,l!-i,e", r-r- L.a, -,+ J lo g,...t ll "tsrll -rl" ai. g Ji! A
,ir+i'Yl l+tJt- ./ i+$ !Lc-2 ,:^r cnls l+li ,r' t..g.i-iS .+{
,I I IL ll e,lrt hl t| cjr;J,l-4-Yi. i, i:.'r t ir+iJdl o,o cr[cJ,.* crit S,
,la "+f lirS, ellr..e .c,:L A+l+Jl ct'J .t-pLi*i.r-t " r c,'J:it
ir-!: t4:i,:, '-, "t i' 1-
tt.n+
E'l
 ii tc n fi li rrri f o.iJl pllo iti)
irirlt tlt
-lJ-
{+L pt"r: t- IJJSI $ ii*)LiJl ji .*, .:Lt Y t- ;-$ ,si - J$ efi- ,f:-S ,c,J4.X ,r$l ,t ('.r. o"tdl oia ..rl (.8t+-Jl i-JS aa3
if$ ^l[ .,i ]ll l'-:*i ,( ti ,g4,*Jl Ll+iJ
{-. J l.tc dlt- ,!sJ CicS} g+r .C*$ *ie; ;," aJA J'EiJl i{-. J ,r* ^f:"1 "*l
,t'. CflJl
.r3,r.3 Y c[ urr.r+Jt J,-r]|, SLca .si .J &+ t-Jrc .e!L JJ.i .JJl-rJl 6.r- .rJca,o.,,;-L .!Sl .q*,- .+ .-l+ .Lii urE.ll
4+cJi l* Jrlt- JSr+ lti:. AI.S Al4Jl3,*r n*l. iri,JJt^ll

tlJ"-rlt,, JtJn i<-., qo jSff, ii r.riior Llrg.l #uJl 4r+JlI.rLaJl ti5;: p*rrilri Jd O
t-dtiil.r-a <.r1ri o+ 6J+Sll
iJS:*!l ;f
ntS A! .!i-l; JSi{ ClJl d ,#-t+l=Jljl,Jl .r,no U't-,.. +-tt - ; fir[u li+lrrni pini Ui (aiJl
Jul o.ra ,/ ,-ll p-!+ .ri$iJl si Sr t^ U JlS,Xi ...tS ,^* 3,^ oitl Lrriii ,"'ill .-r(ll 1, t^*'lrJ 6Jl ,tim l++ a*l ..!r.- &.1
i Kt .(dirl) {*il >a.r+Jl ; ;fr-5i. 1 ^(rl( -iJlJ J+rll ji
.;lJ.rJl3 .JEiilJ .Jln tl l+tj.JIU JJ'YI iJ-lt-ll .:-=Jl 'LS;:,i
"-U:-t ui q/ .New Age riJill J,-rlt iS-r= ipg il^l'*^ll e'tpLi.Jl ;s,
.oirl,-,- r-r+ Y[o-o L-,./*U 6..f ii;tfst e-,,-t. 'r:!1,
f{.;.{ ;fS ?++f" 8Jl-i"r"'Y 3raj3 6.r*-r J)li.t+ ta.,-i ,,tail ir-
,r-i..+ etle ;r+ i"+ .oJ ti++tlt ,.l^-i iF ' i' 'r" ^ d 4+ ^J^-j $
Jblt) rlJi .r*r, lJu at ji,6rirq .*l-i;t ,-ESlt t -l* J--rll,, iSe ir-;l^r'r"'o crti){. J-li ljirt,i'l.,Jc ii+|tll lin
.(tV,t1,rr- 11-A:11o :\ :\11:Y1:\ \A,,-.!l:YL :\1rl,ri1 :JUdt{ ++tl| Jt:.,: :JLJI,--* y +,i a-i. -3JJ,r-ltJ,t++ .<.r1.qJI
'o '\ t i^Ji t JJ::I) (.ii+Jl i-U .S uJ- o, u,. Jn *L; ^t| litjsll d[ *lJt 6+-*.1 L*i -.,L ,fra tCi*, ljLJ> ,+a$'Li us&t c,ri Jl-6,
o :\
;r'ylt r^rr Ut*,,/ ,/UCl.r"!l;t(al,o ,,i.,tY:\ rrei.+- .,3+JlL* tirt-a,**UlelJi *'r<^ ar- 6Jl: p++gFSf (..:11iS

J+i i-llillJ> :uJLJt JSill ,;c l1i- e C-..r.1 ,'.t^ ,=;i(i i-ii ,t"q.r-: JSllo, ,&f a't{ ,-r-J-, Ct s+i'll u-a
Pantheism uail.* .kl,
*r., ait'.^Jr JJJi^{ .;tS t- n.Jt<1.'Yt d,- JS.ii oL Y, .ari 3rJ+J- Pan - i+iJiUJ+ n+:ltilJ :S-,- Pantheism aJ<ll .dill Ji JSJTJ
.,ss"iJK:+ elli
AJxl+ CilJl '+
;tJAi,r ,,.di!ls.a ,kt, iJ+!c .((4llr) theose (";lStr;
t
",c
J.Ju"ill ${ul rA.e.riall dsll ;t &Li-tl i.-} ; ,:,^rri .rlJ .,pr. ,r;aii"Y o^
"1"+Jl
J,-rll o-lt at .e.Jl'Yt+ '-ii'l^ oii .+
Li)E'YlaJ<.r"-lliF ,Jjt- JS:"-,.J ft<r $l,RabiMaharaj 6btat- s*b ;a1 ;l* sJl ;l O+:tr'ltS .,r,-.:,,:.tt e+-+*ll AJl u-<. ,-J. ,,,.iy^i
t." J. . .,-a;rJlt&+*pi.Jlodc, c,,.rJg,JrJb i.t+-i.; .oj.o.,Ji:ll i<-., *+ tit< ,j"r-t ,ei+!aJb CtrJl
"oitl3'a,lEJt,
,J( i r ,jJ4 1-
.ji..tt ir"l( sr i*,l: K,i^.r^. u&|3.t,JSt,,, u.^5,Jgt, irrac g,l[(;l
Jt^:riJl ,CLJt ari. , oilL i-,-ll."tt ,/;- nl ,)t*-r* tii C+,-i "pllJ J{:Jl ;s .r++ :Jl ,i!i ,rr.Jf J,-'Jl iSF
",c
r.l.n<Jl 3t a'r.)ll L;3Li: ,4i4. jJb uJ- 6.!l fusl J,-rJl,, 3l+i..,- o-ao David SpanglerJ!.jl+ .,q1" .(JS ;'i:a+ eq Y
.-r!-i .,rtr-i. iirtll, .-31l-r1t .jL, ,i JS sn x,r Al* (,.J.(jl. 4i.5l.j....L q-,*-r$)) i<-)- ll o.r.a c,lai)liijis* <.q.r-Jl
.,li cf ri- .r r-* nrA (rfiG) li1,.r.te yto e.lLia 6L< ,JJt^tli t^. tt Y, t++ri,;,1;l :ilJ,^U t++,i ,s*. .r I ttu.'.r-l"lt't9 'raa.ll'

Eq
coptic-books.blogspot.com EA
 i.irll fl. ii !cn tiJi,rti taiJl
"i.loito
irr++La-,)l a,iJr Ai t'.'.( * Y .ai-,. lr.^Jl li.q ..,... J!.J f{-.i;i- ,;. - .LL &*^t.';Slb e.--ll ,.il cf ,Y,, c,.rll oa ;3SaJ
ebJl,:JJi f.xb,r- pa,s.,ftJ.JlS *S3 i'V c.,f;tUlAo,ii+;!l str-tl ,-l:.-J,rsir-ll ,j" r,? J< ri-.1tir.il li6
ae--cirt !c Ail+ ;,i ,/t,Jc .,r.-ll a,.J l'.! .JirJ e+il-i-
,..J1 .li* +:p .:,Ul ,rr o.ltiicl 6.o i+lir-ll 6tr,r
Shirley MacLaine n+lst- dJ+.iJ A-i-rY J+Lrjl i-lr- .-.ltF L&
gJJ.rj JJ.i .y' ,.:J^Jb Slr^ll ,i+,6i.;Slo 'l^ ^ll .JlrllJ
.:,JrL*: ,J-lSJt+ Lo.r*1 ,-!bLl ,j|, ,sJi dr-- rl+ pl.r,- 8.rt-- ;j!
rluSi-i-,*1!Jl
".*b elJ *f
o.r4a .:3,.: .-1i o.la cr.1l irl ljlJ .63i la> :iJ5t-i J+lSl*
'U ;i ll.g .Douglas Groothuis .rsJ- c-p g*,)l.ig.l ,*a+*lt rr i^l "'' c+,-L rr
^J ll,#-itLll rlr.iJl naol qr{ b Jiil
ilJ-ll
L .r.F,i lt's Atlin the Ploying l.lll q+ $,:L eUi JS, i+lsl- -U<
((i

t-oitjt!: e-:Lt tt-iCo!.t ,.f=.3 d;$ o; L;i,, . e.(,-t:(ll

glioiilg pj,-d tJD ttu Jn O
d J-u
i,--i Jri 6!l ,Chilean ;f+J+.:t ,-rLs* -)t * i'.1 uil^ U -rUi o'5 U.,:.
o- Jn ,lL.,.,yl jt* ,,raltJ,-rll i(-o-{ ;.ri:r*Jl fE - J-3{
,i'r,Jl ,:1b bJEil o- f{-! SptS-,ll il,.rSl,.rJ,-r-ir -Ui ;+r,1,., ,irlr."[irJl igi.r lliJ,]JtS 4j- J+iJl ,all. EE J<+..rLIlJ ef,-i
tuuscll.rS
,r-+Li
nb+{i .ll+tS Lo-43 .Gailstraub s. JJ:- "l-ri- 3 David Gershon ,Ll.l"-r*
*l .;,lf fr*il l.Lt .l1.sJlJr-rllJd.-rl JfSi Ug'b Uk 6rurij 6i t '.'.< ^, Y> :iallJl A!fiJl ;l lrL:f ,.q.r-Jl J,-rll gt+i .r
,-,-! 46

Ji.U $l! rS'U r:Si '1.114:

i-$ Js jt.,= tr'.,.i'.i-r urilJ d,;;,rJlJsi l'.'.J< iele^
,JS,.J cJ f"t4 A-i-iirj $i'- J< ai tX .l(.'.. '. J-r .UiLiii ;l
ttu.LglallLi,..rl+i
U,tSii,]ir,.'-r, J[-ii l-iS !f> ,lj-a ,3*; c+
fid.rJlrq+qJ li+udi Ua.odiJlpreJ Jo O ,r-t
(5ijl tiritJ iJ- J3,,.- J--j.] ;it'.*t. +:i (-;+ llei ,t-i*itJ gl-l sjll
.. t"n.6JloJll"a.l- ll++^1 Y L, t'.,ai L.,a].<\-,4,.i.
.lc
.U ,lSll o , ,.a-LEill glv,u.v.\1..
^a:.r.,.1c
.r,-sJl lJl s L.ii ,'* -r",.rrll .
--,
'.

elo ai ;lJ,.r*r l+i "rr*,

(;r}:-tl srY3Jl ,si) ,,*:,i:lt i*t ;t (i-d-L<)r.Jt ;L< .jtdid ie, e i+aJl eJ<-i,^ll
o,.ra.,A:Jl
l-JtsllUi.(a.:- ,rStC.9',1ll.riarl)Larr. . go ,^1., Jl .<rtUL.. 6eJl
)[i ,.r1.sJl J,-rll gl+i $.:'J t-S ,il---irL f{-ltJ fa Jo**
Cl s#l3iirar.tl .1t-.'Vl Jr-i{ CrJl ,} 1S l}, ie.Jl n4.Jt, u+i .,-l" oi q;i+ .r-rlt Au++,-l ;.!l rlrilt a,i$ .li t::lS-!a .r,e*1
e-+:- t A t .( {qu l t<. 1o.- oi) 4+J t-J l l+ t+ sJii, lJi,f t<* f.r- f oilr ,.r.e+Jl ;a1)L ii .r-rrr:*l l-:.si ,rr. ,Jt--lt oia ,r-i ,)t-i-
i.:4a cr^: .F:iil6ia*:,:Jar,a. A:S";,8r+!l t-Jt5ll;* it ^< r.;Jl
il--ili ,+ dt Jl lli tJ+L .ri ;.rJl f^ ,Jtia llJit .-.^'r fe-l-[
oJd* a.f+;,i:j* U.,t.S a-+:-t ilr-U ct' L.J.-* i*iu- Jr-.!i t-{ii ,rt A Juif ,+ #-rl ;rs-}ta .r3*1 Y ,li[
"!.i-l-)lll
.L:L^r l++, :.1.y -1a. if*A o-. ,r-li:: ;i ap",! .r.*Jt a-,L 19ill eilJJl iryi+ Y[o^ l-.rJi^ ;'Y ,J)h)lJ
oI coptic-books.blogspot.com
o.
 iri.tl flt ii rc' n ii li rrri to.itlSi.rc lr"o

"Ftb q# ,e+iES ;,+i 8,ta. ,,a u^kfr ji a.*, .:tt Y LL- -.o.r-3 L.;lSll ,-ilti- & -pll ,*"*llJ,-'ll SlrJ J," auJl./.iU
qYG.c,r^rt L 8lr^tl dr"o s.rll 1,3 *h^lt ,-t':(ll *l* U a

".+ .)13- Gary Zukav .f J-J ,J1.rT llJr-rll .Lk r+al :'.0 .l-i
jL(g,,; ,srL
l.r..r l ,i *U e;j o:i,
orlt JSr{ e-S YV :1 ,-,++il.,p. ..,1-
.lJ.tir! Llt r r.i csr L& #l d Z.;,,,s111.r t '.r l. ..lrr, ul ,-[,i1 ,

d ,i^1, ir* ,r;r'Xt o.,n ,+ ,jLi #tS< ,-j:,+rl ;L;[ JS u.iy o.1a iJ^*l3a (UrtSlt &Jt d,-) 63tj'i, f! t- fJ,i Y,, tl'Y a+r^J"
i+i,,Jc .lUyl ,J,--{ i/ .i:*"Jl o.L off.] .nr.e ,i.sls i;* e,3,o1 .<Ll.rl c+i .r- qJl-ill Ul.rrJl,, 1l jt<rj .+!. ,!6 L
Y^u.c,tal.r-'Jl

:y\-\ 1 :\ 1 I rJl ,l;jt)r-i ,,..i d d;il J)l.j. .r- AJIJ i-J'o . 'r
-pJt ,+ r<Jl &$l.=^lr ala or ,l-a.ieiir ;os ;i ,r* t4:n:
.(l,o *rsrrsr .qt4-,J| s-l Ut.ElI6ial -iJ- grl|o, LJtSlIAJiE;l8r ,=plJaJI

pJUq.qJo.o pJlc
,Ceylon ay+- rrs.rAJlAJr-i t- At+.r--1..:iit<rj U."rl* &
#n aiJq ti-ai.tt 1,
-il.uk Lr-,. ;;...ri g-1Li l-,.',,..1 d ,Li;J- Ui lrtri u";
Cto .rl,tt ilsi-l q.ri Jl J+. cs-r=l| e,fa*ill r. a.uJ I elLf.o tl(.r.'.r CJJJ l'Yl e-U:6s./ ,LiL Yl j,a L,Adt-Jl .,Jc -.-r.rtlJ
;.=tt ;i L(,oi-o tj-t+i ."/ i"r.,,t-l .rr.: Cre ,<l.t,te oft;.ii
t.
t'.1<..
'r'. ,ii'lr*l ;-t Gri*l{ ,./Li- s-Jlrl-iYl,/,lJ+cJ$Jl lt-i
t-$.'J
'n.uI+ C*t Y ,L*At li-o Jr" J$ll .J:-i^ll er.!3 !-3g-r ,:l.r--i o.r.o) t e r'.< ^i ; t ('.,'.. ibti lJ"Ji3l f &l-

iri- e t"+i.r;rl-:4 Y-plt s iilfs U+i.ri-*

airl r.l*. u I
dJtrll Ul.r,Jl> I t'.rat
^,:-j
;i;Sr;Lr- er* G.= U",(, l^. tl qri
".F. letri.i.ll t'l..11Jl oia rl..;t .r;;,lt t'.*-r..r AiJq ,oj.a <Llr[qi .r-
,eJ;JFtl lra fr: ;i',""t t J| i,. .iJS1 ,ie.riJl .#tJ 61,-lf ,rSll "r-
r*l.riJl;i
SIJ^
si i.Jl'YtJ
i$ q,3r: ai Es-+,..^ ^'t gsl ^...t| Uqi ;i.rJ.,rr;;1r+
o++i+...lit lt
,,..rr, ,(i u:i^., ,dt*i.li4 CllJ liti"Jl dt- o/ ;[ej L^r., ,irl^..,Jil ili.t;.."^kLl B+ic qrr ol;,i-tJl ;*.l1.uJl eJLia
,rJc
' #J' -i+- ! - il illJ ,6.rY3idF A+l+lt+ sbb"Jl
!Fr+ ;-ti;i ,li .,j- C+tl*i -r-i .-J. 1-o.r.i:r!t-t ljlJ .e!t Jel""r.r ;i L V
y
";.r
lJ-+\ ,J L..r ,pJir a+^. t dr" .(y:- At-i-'Vl ii++t sJt{-,tS) d'Yt t-Jt<ll;la (lJ Jl-3i US);K alr si.eil* sl+ q+ A-,S:JI.:i,Sq
ori,# J<3i,#iSlr .sJL.9Jl ,"h+ -rr, )l++ ,,J-:dl ALb+ +SU'yt l+L+"-,..ra L-.1:+ll .rr;+
f.!l ,.,Joo o.ra1
llaiJl ,rJ. g"rl-r,-l:.r*
,oja .:*+tll ;-,u; ,iF (Ci ...,;- ri) nr-;r o- f{+J. ,..i.r'r, s l-L JJJ- Jr+,A+J"i+ll L.,,t^t| d !,-l ,}L-J 6f {;; d li1 f;f-S
.44-*Jt fF-l^ ."/,i,-, ;[9 t.rt. 'rtl s-i J,tll i]-l lilJ sc,l--.liilt ..,- o.r.a JS
".lyll
*f+ l*S ,sJ-rJl +F.-ll ,Jc iJ+S A*ii. t-JtSlt3 ",-krll ;S
{iirl e*l t+bi .r- Cl :t+'Yl .,.c ,;*ll a-: Jet...r'. .U!=i {-6t ^riYl JSI l."tt L-r-.^i-t ;or.l,.iU -iS lil ,rl.sJlr,-lf gt+i
a+Ui^Jl :i+'Yt 3t..1 ['.'r.[L'r...| t* ..,S1., .i .5 irA -r-, ,:t+
Jls,:,L ,LJiJlJ ,.,fiJl ,tl.:r1 g1; .=/ L^+ .ir3l31lb
..,r,-i--r( i.r3 ,^
^ll trrf: {S-. o dr L*,!-i .Lal.no dr+ Y ,. !:hll o.rd
"F-*J|J
8Jr"Ac ,-....-.J- rls ,";*11 l\ ut' ,,sFll '$^:,ll ibU-ll
./ oi,l e.t;J JblSll A+*rll 1, L;i i[g Lslr *.'r Y[6i Y i-r "'-l,i:tt seJlJl(J;J- r+
olu coptic-books.blogspot.com ol'
3o oo
coptic-books.blogspot.com
ccr\ y: VA).i? =r1g iC"5- -nl if=, rf" !lp' Er ',-,'r'q c"f rc? q' -*f f r-tr o-:'ro f 6"'=g1' ctlr-1 !? d +'
"s
t;-Tlgr ,fo .tt lt-f?'toti? !? f "f vTo l&6.J'-'l qr="4 (ff ts"f
c-r lil g"1fe 166J'1n"'
{ .Tt &lTt 1" 1*: l(--l?
Arr ![ *o tfr f lino gl=+f,!? Irp, 5'iv'E] lr-ll
&
c;i,).
t.t fi \:\ CA)',,r (rf- \: \ cA; i. irt tc"n -+l*t rls-t lt*-t-.:' utr. til'
("ct V: V\; lf 1yt rfcf- ?: A\; =rgrifl A\: A; F'ltTl., ra=r ff.r2 cf>{ft Clf+ ry l,r"K?;"rl
;fg'n: rri? JrqJ tfr? lr-ly. & 'p-'+i>
In- ir- l;rs g? ;ns{t ft1rr 'a.r-: >" *e f* ift.f#,cvs !s"4 "f t[rr- tto.-lf,J !*
strFJ 6cr+J lrfrr tflqr f t', t&,rt' ulfri .v #ct), , t# ffr? i? l? ;+ ff? to"rt +1.;
"yl lstt tf"rn ;gcfl,
1fl.: f trr, tririv T lrxr' gT,n lp-ffi f =rcr: s.rf,f i=Tf f ,r.-:*1-.rq;r;arin tf,rnif" ffp rl
.rf t:fl l{o, ry ullfr,'ro r,r g? -d:r ltt" 4 !fn,
# ficrn if t's lfi)"Tt? f =., ltnrr: gr$: "f vTo
:i te frn f lF,-l? -f'f ffEe nmr'gl E"t fd
lt'.1-.cp ct;p, r.qT-rt'f F 5c? n"+f lF.: f lfd "f .c? lrp.
ttr,t'I'lrp 6 d -'K2 try '$ qHrx.r'SJ',, 1-rfi wo {rfiir" rrp'y1{* ifi F71:'trn, f trf-i
'5'
;gv,'r of+fc q" lf7J "f ffp' '"J g".rl f fi? -ir' =rCe Tt f =-y5' ^-t= -1 !I, if" i-+f qfl lf,$r'? i?
t6,&J'., s" n Pd t? # tTl ttFr f rfso lflvf'crf,.tt {Tr irh. +cts ict rg qrl eper uosrrerel ruo1, ;5gr1? lpi y".a
It{' q'4 lt-{y l? ih tfr;1 >f lf=y! rr;v s:r ct'.'-o trl' { snl ld tf"f,n ff"rr. I..*t:f u1--r, lpn ;qn trll 4 lfn vf, g?
l? tfflp.sncpc!,-qnf,? f? qrryrf -"f t;1Cl:r or) Ct{r ffC-i ?: . \i afiis.C? U)'nrf,Cor'eCn'l1'.',-'d l vrSpra
icfl" iql.t* if-6^r ld, f f. rryr f :f i:-1, =l..lr"Tf)'i? frfrr,ffc"i,cfl!"cql cf f l[*(ff 1f.# ^1, 1;6pi 1,7r,;
=r1rN { gcotr f.tsrr (?
!t'lt- lr?(i lF-,t ".+x "f t' iPi n*r2 Trr'{-tr nJ rr'dl ifr"n Fri rf-ttr if yr#'
*: "r:; f t,'il lq .Ff frp 't; Jt' ) xfl" s-f t&&J f "l lf.fl li ff#f ;ff- d r5? hr.:,n lfi:'r,cDf t? rp sq
y,rrr-1q 4t# e'it" t'x (t' lrrfl t? r-l1 f1 -rt rh iFe'rl'
q.f ff.d ef r=acpft11 is., iif i=f-q l? r {, rq],
lqt, -F fs -1'r fic,"r,f t? ltlv r? fY r-'r ="'o i1*12
qJ m i{f. -1 vr +r ifsir i-'cen ql lf..?f,?'
{t, ff q.f y.i lflJ, ff qt flt, (. o: .1)' --=.i lft
t' t? # $p l&-t;' ff tq" sclr*'(o?, 0)'a'1d s:,'i f {r !1 ltP q-Fr i''
cp.1 -$ ci,;.p fi*-12 n(,(J
i? r't't' ftn, fi? ye f. y-d t"rrft? rc"'5- 1? 'gcP dt'so f "S'r &-o: ,<fi.r &"'[El, -r1:
F? (lrf trlf,) f f (AA' . A),cc'ce f rr(,u, :r),C ir" y"r (l^t: vt)'c"l rt'
)'lW
r,lle'.': iyfh cqr-r=fJ { 1;-51'
:-ltT-l't' n fo lt#c: iyTh' 11ffi ;rt'n Itp ifl :'rc': tfcff it're ryr (tf fq AA: \ \)' c5c6o (,u, I co' V) rt'l"ct rrro
q0 o1d trTo5 lnry? mrio rll lpfl
- -
Lo
coptic-books.blogspot.com
Ao
lf-l?5lffr'
q..r6 tTti ;p.frl tt{, 16il, l1r..?, nT"
ryl T* l#fl "l
lrp, (:r11ry \ \: . \), fp IFT? il Tf f, Imn tf
tIT, c*r-l ltp, ,-p' $P lt'TTI ll*lci ..,d -l-r-t 6.i'fi
P 1p-.g1., cTI.-l -,rir? rrlqy'n nil *f, ;+o +"+i lf-lp{,
,? "f =Kl t' o-rr1 Trics trf if l['r. q tf if 1d'
scf ;.nq "1--tct, [fl l? lF{t, lic-'r 11''1:Tt iyTh
f *lt rTl ltyf,5;'r sr !fr f rf rf 19 d, 1po
,1.4" :.ls-l t&c?'ti l,g51pf lfrrtyl.^i r !?
ef*p f *f.-f ff{ .lf,ils *l'1.l, .l vr 16,p
n=ce -rr1 ""f lf if 1*fr, try ctfre 1.1, "i:t A' ff ry shiTrcc: trf ifl t&... q tf if 1-'n'
1;:'nc;1e, fi. 'ft ifl =rgral i5.fh, o{) c=+! f f rrff t&r=f rf? rnrd t[-f,s
tt' ''1, cfll tP lif fi{"rr? l? r'-Tt^il il" nrr-l lr=lf qf, t,rqYf f lrlrf 0, f ip
nTl firlf i+l11 -l1.=5f lt*lct' nf'+r l['=rir ir'sr trl, rm f := ifl lr.1-r,
ctfo >1" vto l&'4" crrrl v5 1!
"t' ltr:il ,,+"'rn -tftnd tftr- 'lr.-l nn: utdrl? tpf"f
lp'J-i' .l-sn isl-1(r5 16=til'ln)''KP'ltf,i:'
'i
flP +lsX srfll ng: lfsTf lf;c"s'16il tfn1.f' r=# f ltr#',
cft gcc l&fn' 6l? rq T11l Trcfr t y- Tf 1il 5f rnp.r<i n? ffX2 I,'5;rJ
lq?,if? rTl
lff?, rrr ;5 t? -.'5cit" 11--19 clpfo "f I'f2 -.i--' ul"a=lp tf*{ ry lf;r .lf{
irrt "f .tf if !-f ,, lm1? nqgf'btronCgr-D
;sr' o{c6f puelarol t 'a'r f l&,'c'' =T? r"{+-1-q f lf51c
'qi]
F#' l&-1C- ;pO ;'ry.,re -rifi rltr -l- seruJeqeH A.re9 C9'
q-flqfd I1JDS --- lmfm croio rtt t1qt!
-
ruh[Jf d-ffiffiJl
ploJlllc d.1oo riJi,,,i
William Lane Craig p.1F U+J p,rJq

coptic-books.blogspot.com
 cornel ,'J[.ps e--rr u*,i-J tJii ,\A1\ fUt ;! ctfqQJt{
.-.^ i .-t:S.,i;
,rJc Rndrew Dickson White .-.llg ,.rSl9.rri ,University
(s^+*-ll p.ttr.ll 6,u ,-u t)Lflo SJjhJl ,_.';s,Jl 6-,*rl_i, ,_11.5i.
fHl C*
ji.J t'A
History of the worfare of science ond rheorogy in christendom

.,r.-r,,xrJl;yll.r-l.5'yt. i. rU J)lA e.b 6lJ.j (JlcJ'i"rl.J+-Jl.,lJ.j

nL+ylJ fbti* t* U)hll. i. .lt$li -i (,-!l,,8rL.r."yl.lt ^.:.1
l"l*Ji n*{ ds ,['.. ^i* ^ -; .r^*J I olrtl c,L1 ljSa3 ,*-**ll
J.5^tll ci,r* q/ d1+lJ*+ l...rt ir^l...Jl.r /,_il,ji ,J++-+*Jl
*Aib r3 .-.'.<,-'Y I Iii e+;$,J .n+!6r
9.FJL 6 )lS,:*,-l+, i+l.Jt
i.r-t i o/ d'Jl a.i*)Li oi
e- Jb= c-e isrt :. ^r1 ,Jc, cJr ot3n*J
,.f4, :U'l* ,Vancouver.j:S.L!
,ri Simon Fraser.Ll*|.;i &FJt*
"b-
Cr." as;.rJ,"l( usrs,iL L.a.sl aJ- y aiCrilo rLJ.r- Js*,.1
l"d ir+.Ut n++-+*-Jl iL)liJl pr- ;i . il( c,.rlJ ,i--rrll
lts
sJqrJl Jt"-J Lu oLi,oLg
,UiaUtJ'. b=j $ ,JnLS ,Jb,_Jl
{t
ibJl ct' l3;ls ,a.x-1,-.ll sL)l:Jl ,y3-0 .(ir-;Jl JLLI- drJt,,
c,*1, .r.r*.S.rg;Si;tS
Cl ,-. Jn'JI ir'.a.i & AjJc , ii. ll f- AJrj.rJ
.J&Jtc,tn &r le '.t.i6

T[lo ni pi Utt!b ri;r.r,,rorllg plojlJ6 O

eo,,.r+:,i.rJla.eJl; dl5l. i. '.llJ)tA dlJJtqt' J,-- t-,OS

,.l;Jti^tl edrlJl lin ;i +S ATSJJi Gt+ .;;l t i*)Li3 ,ts.,lu- ;i
coptic-books.blogspot.com
 AIoJI llc ii !o n ii ti rrri
goiJlpiD li.o

:irJ-ll+ t-dc a;Lr:*YlJ i1.s+*Jli.itetllej-+a rA*r4, teJA,jlS - -Charles J\ri-,SlJ -,,fti: A* lJ., .EJ\rJ*i .r-r- 3a ,u.3J1 ;-
.i-r,,tt; 6.2t.-' *41.i= r,ni" .l.=.3a y o-il&& 6.!l .Naturalism u.r++tll Ihe <frJl ;*i,, t-4*US ,r-i NancV Pearcey g/-.1+l*
!,iU 6- Thaxton

lJ^ ='. $J .tJrJl J)l.:. .r-

rri ii*i.-ll il-f .r<Y ! ,l^Jll i il, Lll jb
..i.o Nr-rSr &$ ;tncJ+r<ll eJ c# Lr^ I
.J,r,J,i',Jl .r- dul . i. '.u J)li rlr.ll a-i-)t3 el,,,.ri,!s,
Jll
.11^t. t-Ft lnl,ls^l Y .:l;|.;il .,.ll t'.:.gi l-{-lS'l+ 4+^rlt L.....iJl ji
f{E]:llJ.,iJ.-i^tla,$lJ..it- .,lf-,-ltJliF+*lt s-J:Xl t ('. ^.'r [l
,dtrJl eJt-1.l.rl" irirr-^ll Uibri il;JtJ .u-=._rirtl dtrll J++ul
J<-* l-,;15 ebf i* i-:t-ill U)t ll jG '.soul of Science
..1;!i
JSr.r ii ,:)till alc c,Jb Cl iJrill &t ,+ ellj3 ,-iJl-i.lL 3'a ta-i,-e
JrIJL yl,r. ,.y.rlJl ;yjl q/ er.t-Jl ft Jl ,3i: A+.t sJi*lb ,e-i*
,aji* Llr'IS white c{b -tl< J+:-] .:t-+ aYlo ,,1,c g-Lll ;-rLll
yt
r*ll l--Si ,,J. dgr Yo ..r-lo +tl ;t ;it ^ i ^ int qL'6.r
.$l E--,E &l-il !r-i+-i+ Y , ar( [-L t ^<
...1t

LJ.:.j,..ll l+iyr'Yl #l i..,.- ,-r-., ,sitJi:*Yl JY.o,Yl A--J ,lt4Yl 4+rl 6Jl u-U'lt .p.ll+ fJJrJl FJJ. ;lt ;;'1
6Jn i.,. JJr-+ ,.r', ;i-..,S-r Y rJ-Jl [i i'"i ri r,-L rJJ,ll ,/ l-l+i- c,*.J fJHl, [-F$JJ lfir-Jt fJlrJl'lliJ.l J$,- .,Jc ,#^+*lt

uJ*i.ru-rl i+-lrll i$lsJl crlii ^t, pfuJr {J-+l .,Jc'

l+1.[.L l+l+l,S* y ol;f:iYl o"a ..,.rS 6. t- ,ol;t;iYt t la-'lll

\+.1drl-.itl Y t!; j$r.: t ('.r( ot ,r'.]lJ+! l-J.ig-li ot;f;il L.;, -,'tt',', (iJSi+- iiGt-al i*3-r, d fsUt i! ,lor"n Eiseley
t'l-.ei
.,Jc fot tt . itl^.ra e,jo)l.Jl ai"3'. l,<nJ .dt-ll ;l il^1... llJilJl q/ Y., ,-!-ilt c+ i:;: p lr-Jl tJrJt Jn+ .,i-: (s.r,-ri
ji e.tl; d,- js'Ylr .Jibi: ni fJ^ll J< &+^ t:^,Si tJtlt r."r r=r i,r.;ill i-nL .Jt J[ ,.r'+ lJ.6 tlilJ .i+*r{l 8Jt ' ' ^ ll d "l'{
,t+i"*if

-rc)l ti:.tu ,i: oitt r.a ,#t ;t-i)u

LS,l q.'r..Jill e-!l aill J=.Sj"l ,r.=+'-ll
4+r c,Jj 611 GJsill ;ir CtJl,> ,C-rli CG ,,.i
.crcJclJ iiJ.rs,Jl .-"Lll The t<*il fJl,Jl ,i#*,l+lt e-d-ll ,Li;[ i,,. &3'*Jl Ji !r-+*ll
tu.;ar-3 t '-r" lcg Method
g;tO -. OJ-t* e ' 'scientific
c,$)l-'ll r
,r-i rLa ^ti
ll ^t d ;il i:+ri J,.i ,li( aJ
tYl o- J,oc
A+JI-:.U l<u i ,/
fE ,dlrll d ,#l e,sa)lJt3 fJ,Jl ,+r r;*ij u}'J .i+-+*Jl
Jtril Y, ii+JJl At+rllo i I aJ i' ll c,El-1 Jl
fbt i* -r^"; -llg- ,ArJ"rtl arlt a,-,,+r'Yl 6+Jt J)L L,rrrL ,#r++Llt CLlJl a-,JS ,-l+ .6lst'Yt+ ;.6* ri #l oji ,rJ. ,iJSlt ;l
4+i-^a U 913,-Jl lja ;;,',:l c,t-1rqJt u- Jirrll J"4Ji t.oS .sJi)lJb sr)tic;tS-.ridUtip,liS-as.oJt++b ft rl-:;J'IEJ
European Society for the Study ,:,'A)lll.l p:J.r.lt o*tJ"l a.-,-*rr'Yt yl:!l a.*tt-*toi ,ris .il:.r(!13 ;tr.<t...!l e,Y3t--- tt-i CJiL
Science and Religion irdllJ lUJrJl 6.,r'. V ,of Science and Theology gi r.l-rl Y ; J I J++-+,-l J+r-3-l I,.,1,. i.r L pl'-lrl I .i tS'-'i'c'
I
";rL*i
for Theology irrlt^ll fJJrJb cr.j*)ul $ 5-*,
Center .Forum ,J-,-J*.S|-J Boyle,-1,;,,.3 Kepler./+S JLLIJt-. J - ilJl*t, fe'Jlc .:,++

e.-U. A-,-.oi ......:<t .:[jS .tJ]iJ I e,.-r.i- J ,and Natural Science F {.... J SJSi L:,i lr-d- .r Kelvin ,lilSt Faraday gl.rl.;G3 Maxwell
,J.

.t6..;r3 4rrltl^ll 1JUIJ cr3,a)lJl 5y trt->r SJ-Irf-ll crL^ipl a..,rrrJ-rsi -* f t.;; ,{-ll e{: ALBI s-d ,i,ilb rsl*ll i,+{
.l- cfj.,;t+Jl etJrJl .-1Ar{ Jbh! ,".-.- ,Vatican Observatory;t<rrGll & .l1 I JJrnl- tll ;o,SLl I Ji-.r
I t-t I L iJJt*i f-+i'+,,Jr,c e* EJ I

coptic-books.blogspot.com tr
1T'
 prloJl ttiilaniilirrri fciJttip u,
l.(-* -.
JJI LJJ; f-:f ,:a.1 -
-r'Y l.ut, gi,Double-Truth Theory GJ.r-r^ll ,.g!r fu-,,g Stephen Hawking ei,S- Ji nn+l- JlSi
Paul Davies
"l.n
":+.+
;i L!, ,lirr.rY &J-,o Al<L ,tr^t. 6+-,o _r+. JoA ai U &jtl+ a,{$JiY 6- c,3,4)ul + ,-/ 4rr+rlll fot lt *'U Lo;,1-
c,,Ji)ulJ fbl ;l ;l i'r.!l J,aJ .Complementarianism,lol<ttl i.*r15 wolfhart LJ++ e,Jl+isl.9s John Polkinghorne ,i.r+ii-rSl- .* .io+ JL
r'.rL.r o3+)lJlr ^ri 6il;^ rlu Jl)nJihLJ+i at-ltE t .r ,&ltJ fclrJl",+r3ts-JlJl+,r-i i . .' r'r o c,fL eJlil.Pannenberg
14 rt
,:J!'ra ;'Y,ilLt .i ^,4. q+ eJ,,^tt CJt A{J.E .fJ .(,-i,;1, i rrrl (s^+*ll nt^tltJ fclrlt {r;L: crta-. sry (zygon) n,.ro-lti, $-
Y,, JUEJiT) .etrlt l-{! dS! ,*Jl i;,rt rU ,jil,! Gc;.r G-
c+ u.Ui ..,. p"'lt JSJ ,Perspectives on Science and Christian Foith
J-tg.i-rs,- 3l-o3. iii;- l3n3 zr-il.r1 S* <L"c- 3,,o3,- LLis rlJ'i i.i*lij A*tlL!f U il+ ^ll)U Nature xi'.'|ullt J:- A=nl,-lrlt c,lklt
"--1
.-;l.:.l e+cJ"-Jr. i ere- elLiA c,iL< .l!,Fo (r+:1.r,. d.Ili ..l;-Ji .:Ur. t ;*i .p:: Cl ,aritish Journol for the Phitosophy of Science np,5rJrJl

uSt ;l ,rJc,,.1ttJ1 &+-.+,tl:. )lJ .,rri Y Aj!-i.Ctrll Ut^r JtFl 6+,-i.O .c,Ji)lllJ fsbl 4++ J.rl ,r ^t1rSi:lt+ $-ls: e,YLL
.,$-: i e is d,. ,lli g-.r ,uL -11cJ Jii$
ir JJl L-st rll ..,- i-'-li )lS al,F ,o.ra t-i-t1i .-/ l"+ LlLa c'.l-a)ilJtl fct lt i,++
f--li.l,,i$.r.Y ","
.++l+ cJ,,,JJJr- Oxford University r*r,iu.Si e*Lfo Cambridge University 6.l3a.tS

t- Qtc' cF .itiJl LJiiJ i-,-rJ L t-i

Ii,^,"[.] ('r ll li, JS J$i .c,.5ra)lJlo folr-lt Jt - u".l--ialil3.l ,t-i":!-1 LL3
n\J,Si e.F,Jt '/ sJ\rt-l| i{+lJ l iLt ... I r
e+iLiill
e+lJ 3,a l-S ,ii.r-isJl ir" i*,:tl!l c,lrLiyt Jnl+J fu- , (t+- fEr- t+!Li.,J, J.Fll .i +i-l
'/ .i--tartl ; A Y 15ill Freeman Dyson .lg,*rl.l ,t ^l;r ,r-+,*ll ,lt-tylJ CJI * X iiU"u uJlJ ,,J^iJt* fr,Jl el*l'Jl
ui> 6.;d
ou.e,[-l(tt+ -,Jr)tltJ ,rtSlt+ L.lt ,Jr*.ll ,",i J+iJ- L g1oS..,- Y"+,;l-,oli:- L (r'lrL ','l' us L^.0
;r+ ;]r+ f.t Jl ...iil 4+t+
.A-i*i-Jtjt,C
dJ: f{*lr ;L"rIr ;1 L.-i uJ+i- Jl. &tsrlt LJ$ Js
fr3 .+ 3,4 ,U.,p-Jl L*.$.i ,r.. ,rJc .6.*2u19 ,a-,ir-JU e,L^5,,-:1
?rrr-ltJt gpgJc.rg Og.6lulditllc o*Jc Ug.Si Ui cnstrir.ots g
slj- tJ,Jl ,,.t U! Y C+tr 3,a t-S ,lslrJl y Slot....ll
Jt ..^l +..- 61 ,.r.tl ns^l Y cll.rJ .ot-:- 3Sl *, ,:lrl-:-fl af.
f;: .:t:l-i: al3'.. c,.,11.r ull"l 19ill JlSJl lia ir. c,l+L;.lt
,.'Vl l".o ;irKlJS-i Y .&ilJ fsLll ,./ L.rl. "r Jl 6it i- ll .l,s. r
L;Jtri gi "*o t.,. .,Js, ,:.u.-i ;.rJl '"rtlri :iexi ;l ,J+l.-t+Jl
.,'l-.ll ,;c *f.+*ll Jill a-+ c'v ,ir-+*ll s+irx 6t-=[,,.i...,
r"irteitl hn $- ro-. o ,ii .Lpl &.lJl utlsL .e,J!)Llb loJrJl ;*+
Jr+l .gill 4ric JJSI i'y ,aol., Llqr ia1*Jl Jh- L-4i a:Sl, : l( "'ll i+ti)l Jr$ ;t tl-*)t ,J'' n\Jils:l4'll-l'r'1 ;i 'or+'l ''js-
(.F ,i;.--!ll e.iLs-yl Lil L-4i-r^ .Lk- d,{1llJ p3JrJl (J++ Lb,-ll
"+l - -r*-a*.,'l
ir:s e)lJl Jit e- tl i.s6
:l+ bfuL.+;i;a-i"uff i,ir-p l:,i 6Ji-lliFl u!-i.Jr'yt S,*iU
i:.,11 Le '.< ^r y i"ll, fJ,ll ;i .,Jc f^rlrtJyr ;- I t',u eJSr,^Jl 0

acS ai,jS^l {.tL}}t oia c.;Ss sclJ.i a'l-:+ drliJl lil-ti ,r"rL':. 6i I
I
,i .a*a ;rlt i{l5yl-rl'r:-., criJti .,-. J,3 d,c le ..ur. ;a-= 'lste ^ Jdc
-lo coptic-books.blogspot.com 1
 AJoJl Uciitoniitirrri _- so.iJ ?ibto
p-,iliJJ crJJl ,'.-r L,1s.*.,rJc.r3.r- lLia:iSJ, {rJG; ( v -
fL,eiyl E-rotI r:r...t e1Ji.r .4-i.rlt s*i.l y+.fl Ji- '.,<+..)1S,,
flg.SJl d4r:rJl pgjoll ro nl ro,!5 p
The Two <rEit-a3Jl> i..,+.$iJl
diJl_i-
c/ (C. p. Snow)J._ ,,+ tf
.-ei,,s ,rsss.Jl
ua--Jl u,; -it-tjsl jf ,a.:*;fl ,*.'il;
.illi-i+r
:-
,fb ;r,oc ,*'i n}-+-i ;.Il ,*Lll *r- aJS ACuttures
,

,
.ipJl ot Jtsll rjts .r UJ3*J| 4+JtJ!t sli$"ll ^ cr 13JrJl a-.rr: L ,ilk+J nJ& Y .Li-,,^U ,r,lrJl Slo+li cl
Jr- L^k ...,^ r .ti-.,;o (s; n*rLJ-Jt ir. JS J)tr fJ,lt llL u*_r.r.r! 1..^Lr-o Li e..irslt
c*- q.rut 1.ui, ,5l, u&, r r
1i#{ .A ,. i. -.r Af e$i-l Lii Ui u, jp ,L*,jt5tr igts,yt
i-itJ"Jlr-. i:.<rlj+...1 .r+ i[..-fl iilJ.Jl elli c,.rl.r,,,l ,aiO..,l
.L-.rrxt f{r, .li J+ osls .4!J-Jl f./'ll lt ..-r, lr:Jl n\rsl ;.r,1*.o ,i-.il.r,
ir+ LUJ, l',*1. ,Jb-i.^Jt ; .ruSlJ :r*Lr .tl
Jl i iiy, *t' i"., "i ,ltS (rjh r_i.rU ,jrSll "uS+* f.r.Ljl i;E:
;t :uuSl qJ
e;rilt ,(
r . .nJ<tl 8dJ. J,l$ ( iJ Jt .1.-: .ri- ,i!.r-Jl
i ..:s.ry
fJ,Jt ,*o r
.,lr t(ll v

[:.r: ,!.-g.-oJl c,Lr.LiJl

,jt* d bs*,l,Victor Weisskopf . rJ(...r.l JJjSJit i:Lr.r...yL.o,ell.!
a

d" Ott:- dr- Lt-dl i-t*'Vl 'tirub .-.j'^l t*S dL.lJ i!.r.Jl ir ^t,lt iJ,ElJl .t*{i
S.rtill L+.. Y, .Jr++'i-Jl ";r* et')t
A.X^,+.JI .oyta ^t| oj4 dr. J=rfSJl &*
;19,Lr.'itl !c,s-;tJl u;r+ls e i*.li 4+u.;;,;
o.ta I
e...ii ij$lul&$lJ" jt,o+r'Vf, dl.' irtt<r'.1<*^tlp.lc;r^s.r I 1

.rl-L.2[ ,rJc,l ,t ( i. .n\rsl rt..ii g+-=,Js'Jt+*l

"'rJ*ll-Jl tJoj c++o e+d .ll.rril ;. Gl,Sr
,dtia .ill:-Jlc,lqri!lar- Ji-r^ll,Jc &-_U ii*t:.ll
.1"+ a*-,1,
.,;tg-Jl ,rJl
A.1r
ij'" J- 6.J a++.. ,re ;.rl- J< j! gi ,U.-1;lf gf3;'yfJrt.U.s..
-r$ e+;f.r-lljir-S.[.31...1 tJt. .eU o. Ji.u1l.. ;...1L1
i-^.k^ll .i-i[i^ll el_r.lt ;-
A.-1...^U ;^- i.pt- ii,ul.., y!l,C.lti: Ur...'l,t,-,+J l.i
+S-r- ir i1:U
"fcti:ll
Lai cryt+ ^ *+-ri Jtrt. rrL ,jJt:ll c.!ji.l ,l.ljL .Ltn c+ sJLAlt it gi:i.i,5tJi,i esJss s.,1.,!l r I
.fJH,J u.-{*Jl o3,a}Jl ;* ;Vl .$li L ,,r-i s.rL *+ .-...1b ,!.rutot4*fl
;l.U
q,,t li''r t
0l( oia j!6i,.:L*.;,,^,ll.r 't.-.rtL, .tlJ ,L.J+<ll Jl^Ji ( t
s09s,r ,ijintjtlo O .,**+tLii.JJ(<U Ji=Il
u3 ,* .dU, J!,a+ r.I iJ.Erll l*S ,J+JJJ++ll ,ri.ill.l 8lr^ ll c,'Li.: :i*-Jl c,LjLSt
&l.lijt; ,,
6-)rt- iF. sJ,r.ul it^aitl o

;i ,ri ;r- :.!JilL ,ai-r Jl 6*3,-Jt J3;Jt Jn ,J. .nJSl, J.r-i .QJ-Ji ;*'.lrrl.Jl i+SJrll t dii. g
JtL. ,r.Jl i, r.{ [.rs *1,:
,8,rt
"t; ,JbSll t{+J,a Jr ljt .b sJJSJt .ilS- ll--,ia*,.rii-;;1,.1*" ,jL,llJ Ot<Jt :\r*,Jl e+JAj (
6ls AuSJl ji *lul !,tr(l ,rJ* ljs.a.r <.r-rvt, olrr ^..rt arl
.{++il-iJl JU.i-Jl 6l I ^{t'.-'.1 .331J+ ,t5,-;9
1
?
1V
coptic-books.blogspot.com
11

,al
,'
. PIoJI lrc ;i !- - <ili.gri fo.Llpi, (1,

,xi"tl,l arSl g+ r ,r;ul ;tr3Sijrlsie. ..lp -

L.r.ri ,Jc .,j+-ll -
ntr'.r...i hn.{Jl i!.s c.ilS 4+lr+ll .ii;i af* l*ao.a.1l.r, aJ
."/ &3Slli.r,rO'. ^ .i-r.ol'.'r ^Y i.il,iS il"-ii i+l+Jl */ Ll* c.-d--t ,iitt< .Frill q.jl'r c,tsa-:,.:a it-+- ir*.., 6.1 ,+ ,ts irtt^
.ra-Jl
".
.(J+SllJt+ iiYl)) rt{ -i; c,t-1
CjYl .5.!-Jl l.ia .dJ:Jl ,CJ J++ J< &--..1 Jl,f-" Y ,f.rill ".FJl c/'-r"tll &)t- ,.FJ
itr-tl Sli.r-.r Jl Lii Er--i,-,1^Jl lii $- j!:.Jrr-'Vf .".S
i iJa^ 5$r t-Jrc Y3,aj E.r,-21 ,J\rSll cdl+ r3-i" 6.Jl o.sJt lja
ii-.(\ :\ ..lS)J\rSl lil e-i ,;l"J-., ,(Y :\ ,rplS)+r1l .,Jc
c'Y ,u.rlill, LLG L.5Ls ,K ,d Y .dli J+ lic-..r- ;tS ,rp Y ;i
,lJSJt;l+ *1Ul.-[:S.tI ! tla. ,d*itrtla-r"JI d.=o i^1-riJtJJ,,-rJI
u-*l ,J.-!l J<i+J{-! ell.r.ts..{.rUl at-Jl.l ..rt(Jl til-..J. e+ .e{.t-Jl ,UylJ i1.t'.J+fl e-i-liJl cgrl LJ"y c.ntS ,!1.r, oJ atS
.qr+l.rtJl ,ll-JJIJ ;l<"ll t-+i "t ,,-....^ i UtiJb ;.rut JIS;| ;lS
E d. ;i ,+ L^4S[J d crt-.:-, i....'.(ll c.,JrJ^6 $l ,lia & fJf f ,rL.,
,Frank Tipler J+i'l ,:lrbiJ John Barrow.gJl+ ,J+ ,L--;E'iJl L^]L" Y
.tdl J-o .rL- ;L, qj J,-- nJSlt
i[.r3,=3Jl-,1.= ;l)s.r .,L.,;Jle ,.rt< ^tl .#Jl
lia .r- G)U;t,, :sJul
,l.:,:
ri nJsll 61-s li!,ell.rJ ..r.pl J+ lic=..r- .rK ,,,; y .t,i-.. cl*lrJl .r.=i , i:..<l ,Lrll-,rd r,,i EJs,\1Y1 tLc c+ d
".
^u.rrr,), V * orl. G.= r+"1;.f:-.rrtll i Jir-+Jl ot - tt,r,. err+i-ll,J;ll ;i ra*in Hu bble ;[La,r*cll r]-,t
"*
,-tlS Cl ilni-lt i.,-)tiJl .'iii t ^ ^ [b--l bi ,ro L ,rJc ,3,4
e.li .4$ 5-l+ JIS J.ic J+-rJl OtlJl o+l
nt'r'.':...!l lJn Jr-
"* .!^: UL= d rn arsll iY ljl-'^t b"ir" ,J. ' ll ;i ,ra j+ta r++Jl
sri)lll * y* {+J-;ssl liu.,s} ,olrL+ JS^i Y Jl3* a.5 ,"l-,- ii ta:'Y ,.:l_1=-ll ;c ,lt . tl ,J-:JlJjLi ,"ll..g ,ir-.* Cl :f l.l
,a:':'r*slt .rt*i'.Yl s.r-J 6.rL ri .ur**u ,:t... t5i.r.ns is-* Y
.llc l.lg1
L*blt iprr ,Quentin Smith e4.* nJfJ*9-< iJ'*l+ill J++rS :i^.U
4+f i++tr j^l 1J
cior.6ll .rpl fr{i. .=,1,- .f *lt+ ,+g-lf Li *<lr air-u ,-l+L^ ,.#i d -'yl l- ,./ J+LJI ,Ftr4 h.o
.p.u: J+:i*Jl ; ci C+fu ....rFJt .i.Jr:.i.4-iil* a1.rL al.r=i .crLot--: Yt 6+^+
f {,-ii Jl J-i-lt-.1 J,--i yrjJt lfa,i<l, e-r!l,,.i
iJ<i' J'+i*l t.r-a3...rliijl .rg.r-.r*, L J! ;r. crl..p;l<^lts..,-"!t eir l- t.i .-J. .arl. LieL rlrri e UJt+ J[$ ,r-Yl l.l.n e+;$l
t ic(
JiJiJ*:Jl
nu.i.i1L ir-rrt^ ill .
J+j'U c,^: aS.trirrt 615 e .r fiJl .+,.-,i,r+ a,c l-{-:r{ r<i- r:Si _,5;'Yt u:-,:, iJul
"1,-= yS t^S.et-oill93 c,lja-Jt " r:.io+-,l-p'Yto"-o.t+l5- sJ i{L
csL .;J<Jl A+lq ,*-e nll'L u.io Arthur Eddington .r.ri-irr[
"--,r- ...l"Ar+ os, tg.'f l,rr, .rl.r., i'J<Jl
-'di
ta
.;1,, .+ ,j"-i L
&,ir- J*i J<i.{ J^ ;,Ft iS af */ crl,l-tl g+ a cr-.1.2 .eEltl
glr- ,=i dii.r,ai .rL e$i +"i.Jl Lr...l[ ,i-rJl ,/,lrrl Jll,.i, Uk o:irn Jr&ll ,#ldJl ,;,^llr
",!
crL.3,t.o ir. JS C ,S+r l-< ,Lh.'ll)r ,cro)t-i.i-l .,lc ljf i d*if al.i: $c ..iLl*tl qt.6: ._/ .nYl 4+L rr.o tL ,-. J,iit-{JS ,rr:.'Yl cr.L<
llS:* -.r. - k i rLr*l ,+ Jfrt I L lr,t. .,liiJl J<+ Y e.l"ia ;! ,JF$- AJS -iJJ*^ll nrSl ;tS ,.rg.r--Jl
ar;ul d l-
\\(.ir++Lll
JJla ,:Ili i:- ir:]l f L$- t-3)lJ"-il qrJb .u.rJii> el-l*ll t(i'...1 ,i*,t...^
coptic-books.blogspot.com
1q 1A
 .A coptic-books.blogspot.com
tA
t.
t. tdrq:'l[fl'"u,
t "5f? Ff h f*" =JFs,,*,
: (ll++? E F11 F t-!1.- t6? l>.? elf"f F-p, 51n S" ,rll
i"ti lc flt, ctf y? n't( ff:.l? !c rr"t., cf .to lr:P, 1i t?
I'd12 15rSl--16 ,(vf,5r1 o.o nfrqr'5$, ug;fn f f? fr li cffnf t-,f "TIf csf,>irO * -=',- lp-ln f ,ry>f lfqf,
rvfese r,If ifl gTy lf.rli, f5p tr. ;l-cT ".'C, 1t' -=rCp
tff nq !.y gn +li !c:Fp' v'c>irD ,( -15i f f(fne f
awy lo lto1s111'1-X"
fff f "eg,ao' t? lff t' qf o'=rce 55{t y-1 vs t;1n f lrfi ltY-l-I lrrlTl r(rt. l[fl'n,
4 :fqP 5q,T l&f -i+1 r='r :.f1? <'f$ n.Q lff"f ,, {alts V f1P s,'{ .q;f: lf,-f trTlf gf?, --p r. d frt l;f? 1p{e,
--lft lrl'rd Eh s't yr1 4 t6.rr-lJ f rr*rn llffi t? {" "f f tfi:$ll rie gci rfff,po ry"rrr1 clsrrfl, 6
lf""r,glf "f -ff s{'ff Eu;lrvreg uaqdal5 "f =fqt Srr F =tf lft'?,tfi l? rr ;r1;"++; rqft {r,t'r5f ;""fcf ;;--n4. {
il:: "f lt*lc&'? ln t': f6X.fl: ry -.,rn ff{" f It-l= if" lf-f;f ifi ci;| h.-11:, c,-R --l-l (-t": c?,'E-
tf,ff, fir "f lfcl?, t1tl & glrf c+c" rrlrr =frn fi-t'? !c
;*.rn -d 1g1a ;flJ' wo 1gf'-r hra lgitje',', rf,,i? l? srt >l r ll"p fi
ltT1f2 f. fll rytc f 6-ln lfx'iif , [f, +., llTYf, !T+l "f
ift l? ttft? t.ri, frt rq-rr fI -ryf f..:ne' trrr rTe -t irt l? t1 gr.rr2 -]gl lTrlr? ' tX { trr.-1"6 d te I
ffiP: ultrf,-r lp..lrt vs -rr rrf2 c6 .nf ffdff
$ft' c+cr fr? lhi '-r rq t'-q)' "f .( -t'I t?
f rtrt' --1p,
alf-i?, awlt puD acod5 lo arntoN aql (\b! \), afc-' .lf t lfrr if
-=r!l' .T1" I'i.l tt.f1,:- tf fttr f rr"ne fr? rrf? (cld clfno-.r
t? 55l- f! 5='r 1r1? (Tifit lfr?
rfff f !:"
a-o.,. tfi)fl? lfqi.:), tf +t '-TsTh &'rtri, qi? fh .-lT1
aet' *".r"ifl tnh),t6'uf? rfyd,'tr,ro, (tfn rp tElY
't'",ta rri',',
tr t!' t? rfts. tf-tf v'c a-+.r lrti f?tu1' clf & t't
f -ry ll.Tln, f -*f tae ggf1.r,...O <ggf?,pqc+-i, (gpo
d * ryrcr 1rJ ut' cl&slr,6in,q.'P c=rr +ri nt'?' lpt'n f tfir'&r nl,(ETl & Fri'r, fr {r trl: r=Ttr'))?\
.r-1n m'f lfEr, [5r l=ri.1? n6 5;r: f9, "f 1(151-1c,
r=:rn 'rli nf? f rr11!r, 5l-1 5'.r !? .T" trT1r2 tr'-r'Tt in lCr
Fr-l ,.lt cfrl "f ttytr2 lt' rhr. ifl ry tfrr2 llrl-j .Ab\ tga, iri--rrgCq' uofurpp3 .-l C.-p <i-+pr 1"==rgJ 1c51J
4r vTo tt.f-1c.lt-.ri;3,d y r+,?if- lf'fJ
"f fi t(rq:.lFi+.'csr --ltlc=tP,f''n frl -'P 1rsi."f rf.A on;J,
rflrr.trtr'^, tF n? qfe i:t? rlvf 1p-d tffi f f? fi lfsa'1cnJ'r1" p-r'crr"l>R t' t? lTtl tT" l&tnJ v5 ;rc;'r
tto tff1c- f lm-:' "i lfF f*-+r':'5ri crql qf rf,5r'.O r"".-tJ f
t? -t"n* !.n:f Tft flrr.ft f
"4cr1g"{cp{"
cff, "f rc? +rcn'l? n.Q # rff.i.o f r1g.? tf-f{,n.Q W:'r' vf,>tg t? l>.? of-Ci f cwi 'r& "f lfso lfT -f
"g.r
tf{r 1;-1-1 cg"anr! lhi tffl' v.c>to t? qJ r;-rs qsa:
11t, :.fl i=" -f ry "-T tryr iD-.? t' te rrf ua:
g'c=O h1n-l if" f ff
;,,:o lfn,,o lff?,f f r""o g'J 4 n q6,'
"f ff: t?
{ Y? "f src tF1f, cf6-p, & ry frf 2
gtl ol-d trIDS grffp roio r(t lp1d
- -
 ploJl Uc. ii lo n tlli rrri faiJlptu tlo
-_ -,:.Fl
o+
Ci ,! .llS L -.rii ;i.c.,t Sglt JS .r;o ,ph.!l 65^: li<^.r e3i-:,,1c+-* Cl i..;lJt iS+a)rlll c,l*tSr:)ru tiE:3
,rt* i'.Yl e iJ,.I rl+.rr .:L;!: JJ+ yJ-, ;i
.,IJSJl r+l.q cr. *1a ^ t1,-ti<Jl t rr< i ,e,3 Y ;r

c..,.r.,1141:* Jc* .g+'Vt J\rSlt LJ$ ':+it ;i Jof dto ,r+Stt

h!'io UqsJlul liJge.f uaiii liLo O ir*:.'Vt ijJYI qri .,iJ .Princeton .r,f-+.t+ A.r-ii ip Paul Steinhardt

Sli: $lal rrsdtt 'rl^.llir. JiJ"Jl4+',9^rtirf .i.tliit^. U,/ ill^iilt;. tr+S trS
(Cyclical Ekpyrotic lvlsigl r'.U<r;rLc[ p. J-s,ft Jl :l-+l q-,grll
.ij<-- qi ;tr- t1 ,:uS ;i Jul i+..,t Jd* y ,,.uSl r.rt.r t1'of
a-lj'Vt . lrJhu all. g;{51 r ^e ^ a.,i oG3'Yt dr. crlo :iFj efJi i,S ;i ':i:'t e-'Jii'll J5h+lt oia the Universe)
s-i ,t-t.ll } oia lir^lLl;"Ll l;1 c'V,ej"'yt ,* e l( +ai a:+ Ai .,Jc
iJir-Jl il+-ll JtS:ai j: ;rr^^tt A.jt+ ,/
"ut+- d.Li .AJSIJ g. J+Sll-rr = i'.!l CiJ,.rJ 6-si a1'U ,lJ".f c"L:l a,- h^ ;F '#t,*ll
rrtxl dL'. .,. a*t:'Jl il"-ilJl d ros- 3,a t-S ,fJCl titJj
Cl .r$ii$t,. 4+.<i." eiilJ.r,rs! i.ill* a1l.q.r,l-..r ir Ala-L l-
.j{_ir }..r()rl e.r=i;- t.r-tr ;i vl (rr i-i.
^
eb) dutr Jl;* rlt e1Jj3 ,err.ii Y JL,.i-l+ cscr .ri i-Sl;Jl U.r'Yl
.r- aFlt ,-!Ji EJ<i
ir- lia lr'.r(l ..l$Jl Lr.' tl .-.r+ti ,t eurl^i, itr- rl J,-L a!.:-ll
;t<- gi si St-r..Jl e3&.1 6*1 JLS.X, J+SJI ,t - i'.)l &,,-- iLJ J+-i+-J\, .t .e .,:.lJi Jl J+J+rSll Jrc JlJl ttyJl ; *.rll*
"5ra.-ti
CJ'^t,Auburn J-pr..li gp ,L..,tCl ii'r"'i 'l' M' wersinger
JL*- ,lJ,Jl(..6i,ett; r^:riq;UJ L:lJ nEr)l$t J)ll.s.Ctllt i
:oUi-)L.!loigl
' i.l.l[ll Le f,"-, Ai ,..i1 JfS ,,jJl ,Url,, ,rra':Jl J- Fl&llJJiJl
oYti " , iti:. ^ d..Jtr: d.,.r,it+-Jld.+-iJ<}:.rj.,jJ<ll i*lj'yl sJ$ J1i: *f t". 1,1,-& ,r^lrll yl-Jt;l.S ,ql.r.'Jl
,ri
.isl l<,'.1<*^g ,i.s-..,,)lsjl ol+s<rl rbl ,i:ssl ,l$CtJ,eL*i5iJl .JrSlliJYr
.rJc , r.i it1- .r.no 6i ,lrl-.a[itt.r(!l .-...1.i.L;,.-Jl ,lr^r(tlo r-(ilj ;c.( ,3.q1 L
oja ,:=[i: Jt- ct'J .c,t,"^<tl, qJLj+lJl c,+loill c]. q]:GJ clJU
+1r:+Jl i iiYl GiJ-r
,Jc' .J+SllJi

& J+r< s-i .G= .i.r,rs. g.o &-9S St-FJb &jb:Jl .,...,... ,)I.*li
Jl*+ oji 4*!. .l.+l+ l-S .CUl ++l.r+ ir. ir-r"'^U
iJ ...1.}tE,3Ji J*i
Ye .etaqSll .;-= Y, .:SbSlb
&',-=
fJiJJ .r3n3 eJLi.o &rSi JJ ,gYt^ tl
,dlJl d.r .ili.ttllJl ;tr^ll d1." L-.Jl i.rLll ,r:=
el+ati ,l(...i'. gl.-:ff, r,-.,/l ej,ri .:r^T" r^tu ,ti:J ,*'Vt 6.;:-t
l- .t:l-i"il AJI-J ii- ..,-^-al,,; Y ijq a .,hii F S ;rSll Air* ,J+.,SJ|.rt= i'.Yl e io^, l-{* Jri oSf oU"lg.lt ..,- t+Ur+

.4+. i$i it *^ .l.l-. J+ e-,-r .,lJ<ll ;'l-:; l,Si Jr& s^lrll e-l-^ll el:iY

;JEJI ri +{il+ll .J, ,s ,++i: ,5i j! .JU-ll J++- ,+ ,i 3tt^r"'1 .i+lill eS ejo; ,t'i"!|"'
3,a ;*r<ll il
t'.;"".,;:- i*^1" Ll ^^ ,+ a*il,J:A
; Lit.rsb e.,p -1...'., \1,.+tlj'l ste<ll
t
r,.19.r rl.r,-+- iK,''\'

vF, coptic-books.blogspot.com vt-

3A oA
coptic-books.blogspot.com
;^.i rt+c lt:-l: fFo,?i rqql fc5a.iff .tf .r,91 C55Cg!,=-p
f >C? q-;1f.!-.i! >fl ;-'yl g-=-1g, =i ual :rgr fi? 5l? 6.
5.Tl nfX' ct&? { it' tfrfcf l[tft r;r 15-n, rE=-?/n ' fl,
qTt"f :! tt*q:'
f f
sf ;r=6"r ifl c?i gay =or;z f rf: "f frfl f .rf.1fi
iCC,vro.r.reg uqop,Cef 6q;-1-i
rFTlf,h*1frl f: +P rTII[r',^ ryc? .-r1at >rrl' cE? -qf? #l irl lrsprr l5a r lt'r
ir- tf inir.lp TtcJ I'T-ln c+fr >Co,.-lfi fl'+l:s $? f rf frp FK? t'ro f ttt'lf ii ln:rno f ;'trtft tf
6ifl >..,r & ftn
"rrti'{f
tf :t2,ff t q1"r 1;.r.r, l? r-J
l&551n'5'ifr 5cQ nT n:t:' TrtI l? rTyr f *I l[.'f 1r"-1'1*,( Fyf "f l1-y--r.l ct6c;c'
cii'e rfd f + lt'r' n' "f f rr-f
nr 16 r>f 4 l-frl,' ftyft.r !5l E" r"sirr tff: tf-+r3 ;5ft12, Tp lt-f
.-.1, - ..l.r
line. f l5r "f rfd lr:ns. T5 'TI l=., iq1
.rr.: top, 6jfrr !n'e'f,; ;pftif, if" ffn lf.f,r lfr-ldi 4 tfflo
.-n -ft'-li" =T ;rryfl-1 f -ry tfEli,S lf 5f,? rffs- r:tf ln? t? -*'ltl, r'r.r f lwt.lff: 1f;1a cln {=-r ml"
lfng- ft#-t lf-''7.1 "f l&.nJ,f t? s wc f&.nJ !*tf lf fr5": ld st'q wcTyt 6 ifr:z"rr''F5vrf qrflllglr-I lf{f'
!f,1- lf'fh f '+rlf t'fc -i? rcclf 1;relo
r.t' f *f't rlfra r6:f, f r".: tr-ll tfslfi'rf, lrfr t"= i?
tti trnE- tr#t t1'-:11 pt "! r['51J'f tp!'!* *'' tgf,fl c-r-I. f: ct::. "f q t? >n f: rr-tco ; ++?
l++?
!m- lfcfh f 'rnf n';f, +q rccgo lfr-K.r;'C f "i 5rs c;-r3;+=,-rz'lrr 1++-irn lnd: >" qJ clrr,-re'f,;
r--; r"5 T": -1t iry+liri1 t-16f'tFlt-t qy*!T* q.'ct' =,,"Cf ir""* qfo fl. smr^ Ti. f: #rl, +., :ffr-l
,( fJ ?'ra S{, y,-: ;-r'c"q Cs"o, r| f l;y+lrr lft.u.f: t? .5Ce r:ti f$" tf=\:'tr.p.crlfr:lf,ri! grt-o
lflf tf*=
lD-i(J fft,o * qe t."rrln c=cr e11 tff? lc 1p, cff, t6g.. Trt?
f l>{r'
qr>tr;' lgf r'+r ?trt Y rn' rj t'e r:l: l? rrr t? fi-n {r 16=r!-lp v+'r:r? 1+-a.,il if.f,r t&q-lt1\fss'
& Tl? ;.;-i 1;iro F=n 1',, sT,,rt'lt' \:r f i*^,a$*
rrll, --'lg f r>{f sTl l..,n l',.o +t.l 'f *tt tt lrrlto
rffr {a Cg.w of . \^ro
if';i f tn=-'firl "f f fp-r:f l? ri-i l3=.,n '1r,5'g!
ngg1 ,':Dl n ieq'.snr if f{ff --p y? c=cre' .Tf c$re !*l' qr&.. !nr*
.f irp '-lfnia tfff, c16cco Al frycr >crn, i++ g? f ",y t? f? Jt'' "f f lp
4 g15g'.r,' "f ytf 11-11fl, ;.'+'i "a lp-r=i? c.rr 15:11'i! f ir+ l&+l?,#q- ftcl lm,,o: <,-J,9'n { f ff" ryf
f1y r5 "f +r;r T5l', f: n.i fvt,!c t? 'tr'.? lf{I,? '-t-f =:"6'fp eryl rf nf
tF <1.: tD{ ff . \., rci,51? 4 q1p =',f tft'! q rr.: f
lf,{'), -f, fft { { i! c+er >.rt ;m, '-lf:l: d !* f*
!c fet": f
*t gT" fr {e c;-r qIT "f 'pl 1r? :,rf l'f"P Y "f tfgf lf'n' "i g6p qYT "f lf551T 1;:rgr' ;-irg
i=cr rcJ q"-rl, 1 '.=.f ll:l: >-ll? >l ff? s.'q4 lfc'* 'llr51T' vl srs- .l -'r-f
=l 'y-r 1{li 1T, "rrJ
g{l<r!'dtrfD5 lmgt? mriu:rfl;ppd
- -
 pl.ojl t1c ii le n ii li rrri tailtpiD0o
-
j'Y
+i ...--ll ir.'_ri a,- ;ri t+,6 ALar ntS.yt+ ,i*il.pUl
- fctiriaio Ctgc>:g+q di.oro Er,isl'l ljto O
pt<Si ;+i l*l+ -i$r-ll !,tJl f:l$ U,,-1 ,"+ fl*lJl i-Gli
r5-uF 3ra L :L*'Yl i-ict.' r 1.r. orr+\ ,Ockham's Razor
(.3.r 1"r-|. .+ criicJi 6Yl tr^,' i ,ular5 iiJ,-ll ,c ,r.r+il&ll
'.^ltc ly.ilJ .:* Jr.+s r+l."!Li .i."':'.ll ,+^iil ,i+;JiJt o.r.6J tiir, .uirlr:- dl-*, .r.r+o a.g-=;,i :!rLc Jci LJ;
J-i+t .l ='jJ<
iL.::,-.ll dlrrll .1- i.lg.ls- Y a.eJ--- {-. J+ itl,-jll dr- l*fi rll3Si t, t<, ,.jlJSll dr- ,.Si i..l, i o i,- .r.=b eja a:,- J.o l'.lJ<
,J+.:il ,..rr ,lJ .sJ+lS Cl.r i+-; Lr-1Jts u.:f5 ,ari,--15 e rr+E 4$1S-l.it ^.'lJ .t;i ilo:=- tjbsiY.)Li i-iEJ.i.l..i..
.f+--flir":le el,ar,r-r- ii. J! pt.. Cl-,i-i.r ll 6.Jt d,-,,iJ<lt ir L aL<-
L.rr:.i ili ,St-r-ll
ClrrJl ; t! y-= Y .r.lc ,rJLi6 JuSi 6i dtX
,'S-ir-.1-e.FJl:rrll
-l v I & L9..s- rrlrlliirrr- ii.--,,t ,irl Y,|-*Lj c,rl$lt ;-rS aL .(...1U^:^ tri n*fS-l JS ,.jii-u ,:=) a-r:ll A;
..jtJSYl ;* i.c.r'.r ^t1 aiJ,.--ll o.r.o o ,ij litJ Ji . i,< ,+*$ ar- r-i
A$t- Clrrll oja .r$ Y .,*) t+ilJ,x. Ai. ,'6 crlr ^<tlJ d.+ltj*ill
,,J. 14"" t L,. ' tO.*i: ,r-a ,..i1^',', -Jii 6Jl c,Ysl ^ ^t; jF ,Ui ;! .rgl+ ;r,.,oja fl3nJtLJ,.--.r- L alS- ,,i,liS.al (rl9- L .,J.
c,L*$ j*, U ,rJ[;r,:'r..., JuSl ,t-lc ,;,+ ji4. ,Jti^ll Jd{* .ri-ll,x uJ. LirJl Cbr.ll sFr{ ,1a,^J ti.t-ll O*t .r-
o-t+*r.l
Jr^Jll s-:.,::ll e iJ^iU,A .ClJ. LJ i,- ,t5y AJ<ll fr;l r'.rt ^ i+it *Jf ;'V eff ; ,oi6S i.i=,3.r
LUoiLjt i+l-* orl kti:.: Yi
oi.o., ..,-.o9!JL t,rrJl
-,:rll i;c Linde aJ+t ilgl9a eLL^'r.ll .i-i-r, iJ.3a;^Jl ;frS'Yf .:$ iri Vt+ .rj,:e Y
f:;f l e ,tl t'a+as ' it. ' ,,.lt^'r'r t ." ri
ir.'J ;! dll ;JJJ*ar i*jr-ll et-l,ll ,J:ri $r-r, sil+
e3iiJl> L*.,/.:; l.lrJ,x qLJ q+fS ir"*SjlClJrJl i$Ji,Lilis jl-,.eL
!.r q ! rrithl ,r*ii ilJii i*-"i S*l
{es ,,
\l -- 6-.t!
g. olj !.rtr;c
.-p-'Yl ;le+-Lll sJ,EiJl ft - J-iJ<r.l Cl .u,J+JJ++J| ,E,rll,l
Paul Davies r&.1 J91 ;J.i ,;;cr'Yl ijJit ,/ r/ ilS; 1lJ;:
,jJSll
e-ul Jlll J)la
.Ji.c 6;i3l :ol.r='Vf 6U ,rs Lg 5$l ,YJi
as F ri,J .l 9= 9 ir.' ; 3i
\a-i a+*:
Jr.!q,ss ev . La."i Ji.t-,ai,,',-rSl
! l_
o+i o. L Ludwig Boltzman ;LyJ.r C+"rt ,,itJ'Yl s-.,Lj$l ,r--.] _-
.sJ.lrs t.
iJUs
Ul- ..p e+ri JuSJl J-i Y lil-l ;**irl f l.f .rs-. o il. '.,,it
clJjg ,!.rc
Utl"ll A,rS: ,..r^ .LJlFl l<r^i'.JJl ,rl.t ,ri (iJLJl cr3*r cr ells.rl ,j,!,Yri si4;rill 6ii d,c' UG ai iS^l fiUi
r'.,t.
.jJ<Jl ;i "FJril .11*F.n Y'.A;S| ,l,si g+-.. d got-"ilt+ a.; d Yo,nurl6Jl t. lt,, ir.''lc ir- iSi ;r l. .-...*J t+i -iS
,,-'aJll JJ-16 ea .Flo ,.iil.rJl ; eJL .JJ ,ebll ,r-i .".t=.,1,- ,JSS ,jr,r,ci<l- J+ ;n oroa)Ufs ff--ll J.9.e1 l-S., .l-{-i- StJJl- JEi
,.jJSll ,Ui...1S c'e db3 tia i.3ll"Jl 65Jis i c,trli:t; aJ-J Ji uirl:-ll Ct rtt,, i,-l r-; ,lgJ.rt-d .*Ul, :John Polkinghorne
ultU-ll
"4 ./ Lai iiJ,-Jl J++ .r- ;ildl *+ J.Jl ,qI+ .r3.r fHl ,r. tra ,-flo ,eil3lj a{-Jc gll ^ lL. oJ J+{L*i f^"*l*
.uf l3*Jl, irt+!! : lrjr-^U ..-!ttj-ll rt-:.'5 .Urj,-tt .i-iLi-i.- . il.ltro ,f$lJ" t-e, #=l dl.* i.,..r.nr JL^r^t-!.JiiLll
"i^ J[nl-rJs{
.oia 6.11j;Jt l* d,- Ut^ .,.i t i ^lU Lj; i.r" '1--.U:: Yi ,"ri+:., il.';i( SJ+Kll Cl.,rJl it;y ttu.fl_u L *.ii r;t ^ 153* ...r,+J
coptic-books.blogspot.com
vv v1
vA
coptic-books.blogspot.com bA
tt+t: lr* rnf rgfc' c{t r.o 15rrr gpi ;"re lFl?
rrf c16gl, lmffip, ltwa "f <t, fp lw-1(c- 1-r?
:.r 1p -n' Dp.1 rf'? lff: fff"ft lf;l= fs=t'l '*firr tt{f)
cf =rl sTcrrl, 5s p-f f tf "so nf s". t,<lryt? "f
ogCrrr lr'':rl:'
lr-tr: a rr5.c. rrtrrrJ'tli: l[vr tc1 rf Fh t' tFf'
:r: rry-r:nv.: lrrg: f, rf# td ;'rrh nrrt' fqn rf.f-t ll-x1'- ll-sm'1i rrrr-: l,(lt vs rrt "f !? i+o ttl tmd
rrf po lg5rJ rq.?t c+ce t'ld 16rtgo if Fi { td"ctp'in
f trg? t[.ry1r,51 ;-12
ft a,5n 'ftft l=.,
tr-ll 1? #? lrqriE- t[fft qs-t c"l-t f+c' ltt:' vTt
lD{ f 'rltt' +tP c+rr g: +J cc1, 1Ig1J lIrff lmrr f lr'rlil.cqn o,c,
'iJ
f+r" tF-I tt"WI "f f(nfcF;1, rTl tf6lf lfn"t' ttti -lr lfffl t;1 i fr"r -? f?'r1 C.ifp :i3 t'fil, g"rm J=. :=f
'r:' y-l !? rrr: rvsKta lflf? lftq' s'rf 1c; {" rr cfl >frf tmlfl';gcrl l|-P ifl'!:Y., lp:^'J'
It:tn tfT"t f .qYn f?T f,tff? tlT]rlt r+ce t'1t' riF.6'!t nrva ("f q" lFtl
crfn fft ;-1ft ttt'tf? tffJ tni -lrs'r' lTl' t? tT'lP ii? ?-{ ry1, "f ltY.rcco c+cr s.,,"+,J;.
ltYrcco c+ei lv,-+J), tif C$s,r1 il F=:f ...lFrE: >{, "f
d. f tm?i lr !:lI ffi =.-'1-.. f rfr? c;5"51?'
<<e-CC>, rrg- lWfl 6't{re i5gf,' A -fd r:r2 lFrql td .rr".r qt lrry tfr;cfcJ ("f .r' lr:P, "f
lf.-fJ rirC rifr !f
. r Xlvri cq-.p 111.+cJ cffffi cwn' c.tt tff? 4 tmil, * n ?ti a 11fq.,
"f lfft tr'P'.:'c'ttrlf i:r f t=r 4
ti? -rr 1-) ltT, r+c f >f, "f lrc-n ..
"l&"t', "* '1*
tr.1rrl,ffn f ff.g.ifl ffft''yf, c*i ,t i''TP 'f'
inc sryf rmd rrn ft'' cf lrctr' qi? f?-: rt{r?'irt *
C 15, "J? "*"1 r + if f{ &{ "f ,!,c l*rc-n,
lq--l& -'l ,( Fl"t" "f l(-nt' lrrt# 1-r1'f l(t'fti
p f sy.rfsrf tg6r-t ittsf:f ctffff6'+, clgo s"sr i1, -.
clTl, 5111o td lfrf f Uf.;u,'p cgc? =-y? 7.J'dlf if -'1r' cr$ -9 lfrJ' 16-"1l-r&a fl: Tl .l? 5c?'qgt
r-z{ne l&?'
nf-'f ir" ry.r,:cf Ftcf Tlvr: lrrg.! f lr.TlJ,irr {", rr
Xr a1 .f pr m {t |;c-ce, ri! s-1t 1=f
tso n{ "f
'.r1=-11
cf ffffgi,i? t' f?r3 c+er .f,ld ,rs
q-r(=lno f .to lmp +{ >t^: rf': "m: =1f t-f
,.T.r sTf.l+cff$, p;
!? r* lg"Tf
qf,rtrr lgf f i<o/) ltTlg] 11'vf:' rl=f ld + {cri vnt
'clil,tf !sifll? nfT-l .lr- * r-ii -f,n rY.'I 1(il "f ;p"..n' cf :l h 51+-I
lf,55g "-? fq+.' r5{f? ld Hl e+h g;::wr'{ T: cfs, m-rr gr*" lfr}r
Tl, 5f? lf 5gr cf r=c -1{, ,f
"f vTlll:"F' 'T.' 11], i? yf? npT-l vf o<r {, "f F&,cn fft, q1T16rr
lfld rt' str ym f ftffi crr Tl,'r lnq- t? fe nfr-l lg"-n, d tf 5Er 5.;rryn t-r, "f iSn -,=".r.n l1iE f cr'r
cc1., 4 gnf tFrq-! i=eqr1, hd ,'+s'r' ri? t-lnrr rf.l;-5fn,t,? t;.rfi f "s."'qt'4
e? "f -t tfftd, ,( T 4 -:
q0 ot-d lffD5 frr1" roio:{ l6npd
- -
 AloJl t;c ff Ion ii li rrri raiJt pJ.J1.$
-_
u\rJ JU+ L,uoJl$ JK.L l:,i 8-,h!i,o)) l..1*.i ,r+., ,t""'\ . d,- J-b -
ttn.1g3,orJ f iil,FJJ Enf.ooJl J.oUI go to Fitdi,ots O
JSi+ YJ I l^J I u lo" o-x t+ AuSl I ; L<.9Jg,r.:s >, t ( tJ.rs
e

g.,t '.r'rrrtll
Ji DNA uG;i uy,s.llri tra 'l-:i: 6i.,-i* jlAil ,ttl.,J* hn
.,-t-,1 ..."t| 6j"a .:rll U slil.r i.rir^ll .grs"Yt e+i+EJt c.rh^rll
+L. ;l
tE.1t+ La.q.r--: iJitS-!.^r.r &.-i,J+3riJl& L. -,.r,,Jc, e
,r;*l ;i,l* ,6+-3.r ;l-ti d,- ,jJ<lt o.re i+ L
L-JJJGI| c,r ,ilr ^ti
ff* i!5ff ,e:L-l i*-:d Y Ai<l .JJ<ll dr. .itS- ,i ,f it+-Jl .r.nJ
ul+3r ,lS,:+ "rlt .i.lEll oia c.,jlS ;ili ,rii 1)lS-,.9 ..lJsll ,"/
e-o.

iilJlJ."J iYl .J'U S .liJ .iri- \S J+. ,r.e+-, t-4:!-i ,;t,^

tt\s.l-
A+lr+Jt s. i'^l C ,ir-L'Yl pl---Jl JdJtii... ai ..lS ,+ ,lil
ji <lr"! Jq t- .i5;rtrJl ,J,-r:"ll .rJl i r...rli-., .tJ),ul ,c Jt+ J*ill J,-'yl3,a L .,.1,i: . st<J qJr.{
9;t.^ lt

$ cnts sl+-Jlai-iS i*J&ll,r-i li tt.r! L,S t'. ^L'- d llJrJ

lc

*, t*tl cra)[ ri ,(il+-Jl J,-i, ir" o.Lo i^1.ri.!l .:La9.*,ll'.,...t1

J,il,) ,JtiSJl ;.;,i,, ,lS,X, le ;,t$ 6.,1-- ,i.!-iitl oi^J t<- ,oj.lf 'tlri elliJ,uu*l*'Yl el-,.-.lbr fq -i; L "lil.r J,-'Yt d oi"*
f.r. ;!,-LiSll Jr!- J+i+
\Y.The
rll ,bi
Mystery of Life's Origin <;l Jl"s*l &t* c,i.l ,.'in erfl q!-,Jt dr c,l' ^ A.*JL^S o)L'Li;
.:taL. j'v etli,rr*t*'Ytrr ...^ii. i* i gi,F. rll ,L ,.r,l,=. .,
ll, Stanley Miller.lJ+-
Ctl- a&: .r+;Lrll Arrll & crtrir'*^rll J-i
crtal..rJl ,:tE &,,-= qlu.r Jg3-Jl t<-'U .r. ;tS ,. irilrlb Jnill ,.-r. IJLJ{S crL.lo ,.lt*.2!+ :,.., ^'Yl .,;l--'Yl u,..+ .,tc Jg,--Jt
"*
,ulJi ;l .8tr^ U ,ril ;l c,li s ;sS: ai t+iG ,FJl-i-lt i;t*^r<r1 ai-* c6t-..ll ji e+- .;t-tyJt.zl-c, "ts.l.r
,++.. .-..,1 i*'.,^'Yl
itr^tl i"S,F i.=U- cnts c,tei*Jt ar)+ ii i*fall d.rHt ats oE+:.prJl
"i! ;i dJl g. .i,'.r^i .ts1^i & ni,s:: oL-.:- s.,4.11
cntS it+-Jl ; -itr. 'Y c,l_/.-:- ;il US. .lSJ .i-i,. U .9-,Jt ir- ;,rS+ Ai+ Jl*Yl ,-.r^i a-.::t1 os .ii=Jt e,txlSll 8.,.1.=.;r
"lil.r
J,-i.1" t- J+*i: ,Jt<:''Yl J*q ,gt L'r"' ^lL
Oc

;i ,i.l li^ .)l+i ii. nJ+tt f,A ;! e-. -x l.r+ .,;St+ .r-; d S gis ^
.il+.=Jl
"*
,ejr,.oll J+, .r- i"S ai itr^ tl .rU i.
-, ;l5i ,3+^ ((i.,oJ.ill ;.rit-rr dJ.-,J-L- J+i l.r1, Bla--JI,.1,-'Y t-t'., "' ra i[,rot-.l;J " " ^ t
t f f I.
.

g- ,ij* ,jJ+L Y o J'.j 6Js lCl e;r.:r S Cg ,t ii uri .r-3n c.,^t,1 Ltjg tt-sLL.l Fred Hoyle ,-l-,-r-o .y .,jliiJlJdJii ,:..'.^ u .r9lt-lt sr
gl er-r*lt'.....r CJ,,..S el,..'., .;i n. J,^!i'+ ++r.:tl ;r: ill ja ji
guJt u. .LL Jr,,--- Lgi'^ jLi ,cfranara Wickramasinshe ,riiy
1
flrJl o

,El+=ll &L i.,:.ti-ll UE^l<rl c,t aJ{,rt j;i.al; ;!.iiJ-ll

'.-,...11
A+^+ rr'Yl f)o+,+-'yf 6t^1t ,r-,rrr;rll Ui,t 8J,Lc.GJ,^ll
_rt.c ar" L1..*.,S (lt. .o+t+ll si .,;J)lJ .5JFJI .i)lilt aoa ;i*,,.JS ,s,++ll el-lt-iYl JlSi.i d,- JSi, ,5i irr: Y iJ-!l ".l,a Jirl ,i')l
;ts e.4Jl c'e 15r-Jr J)lrJt ;i+ .-r-Ji ej"i.,1ctri: ci v1 :+*..s'yt .E'olo ,ti i,{JS Ai d,- (dt+-S .l.ll" gi t<1" -+r-* ,JtlL.,
'
eE: .r- qs't+ lU:-ltt J[+- iLrn ;'S1 C ,,:lli< .i+?,*S'yl-, qri dr+i\.plgl.l .-,-t'Yl ,:lJ4- f+J blilJ.Y'\'ir-.r-t9 iy:1 ,rl
..r,rt:ll Jir,- .,J. i;Jii-ll i$ul 'rl^'Jl Cl--l
At+-Slt ,jt:tt trl;i r ^, r<r .JL^r^Yl ,r''.t l+< r-i .,aal3* .ltS-)f+ di UL ,J+l*Jl
t<r "t iiJl ait-S .l ( t*rlr
,Jc t-g-ir .J.n "[.ri ,t ('r'.j( oll e,t*I^rt1-3 Af .+ .:,'., ^'Yl .r;r^lt ,* as3.i^ i-iJ:i- L lri Ci "c+o Jl
,oi6-( .:1.a3,.*,1ti+- ;
;l t.*'Jt+ ,le t- J[s-i*J e]<-t cFJrs LJL"*ll
AI coptic-books.blogspot.com A.
 gqiJl *[o
Ajoll g"c'filonrilirrri

OrJ.rie-2J. t<+s i-r JEtr-,L, .Ja.2 c.;i,tex,r-(:,-

JS r,.}iE-.r
-)tL,3$lli|4,i,rtl^llc;.o 1l-:,JtGttltoja 61.,p:"j J4v r.o l- +:1
a:t i,- dUJie-,.ri.,Jc J^i,,:.alll .Uri ;t+-SllJrtrjl irl ^' ei$ t { l'T I ',r""'l'Jl ;3i
"r(,r-ls) ,-Vl
J,--iL.rc .lL Qr-.r+i_r'vr ji;rc'iui.sti, r..,J; l+ ri...-, ,;t-s-ll J,-L i:r.-lt ,:l*l-2.J1 JS ,t rt- , :it+'Xt oil J-l
L!^ ii f.Fl Oi,,1.r l.,.iSJ .,-9lrJ'Yt
o+-,j.r,5 J r-Y t i:,i .r* O l-rsi,+ ./ nllio .c,j-)tjo '-'Li"' i4rill c,L;EiJt J<i'tiiL 'p -;ro '+
i,,,l,Jl 5,,*ll :Ui .,- ot '.: oY JJc J+ .,*-al-::-)lJl a.lSl u Lr"' ^tt.x' ir' 6ig+. 'J3'Yl */ .l.r$ iJi+ LJal i+i -t+i
.!-s..
o; f
.,rr*i: 3r
l-{j"o .,;r{
s-e i$^ll ;l ;3s.,S
hJ-LJLi .L atS- ,,i il,-t-Jb 6+-f ,t-1 ,-*,.lbi J,;i ,nrr '.,-r'Yt ,Jr, El+'Jt j-i
;l.,Francis Crick '"lrts
l
Aoa ai '"li'Jd,'"F.,l'Yt .5Jt it+-lt
', ?
Y^u.8.,,3,r-o
,hl .GJuJl f.rcl i-p JS qrr,r..r.oYl i-ii ;..3lrei y.-ri rf dr-lt ; c*i.l c.r)l,ir-ll oia
(IoJJL r/.lJt J.SL ,-. ^. ll p.rYl t4tr a-,-. g-bL r,'.<t,,r:r'Yl p oi.q .!3 JuS Y .ri it l^ ll Ai .llll (JJ[ eL']'Jl 6'1
,.r5l .-*i...(o( .," i;rl- .-*,
elrt*n il*l3a J'-11 ./ l+iJl c,llr
UL^, ,_k- . ir. r'r... J4 ,,J,-Jl p.U ;tS- c,X 6l ,;Ylg
fr$S YJ ,e,.+ll Jl-lyl .,Jc F; 8ii3 {+ll^{ 3"a;SiJl lr't
; L^rll lj.n .+ iLil s,"ta*.ro y js+tt :*J J-G.l ,J-.LJ it f"L*
!lg.s-Y,rJ" ,!" oirl-t".1.1'l fK-!r ;A C ..-,-lJ t+J ,J+Lill lja S9.i.ilS. ,/ il+-ll cri.q ' ;,< 'Oi it 'eJS.i''olJ ; "t1.1t e
i+tfS.t..1r ^ ir1 ir ,-h- .,:- ,-h ,Jl3Jl d,. .,,+ii Y r$ill ;
L ^"U
Jl+liiJl .jK-yt{ rj+ n\JSl !.r3.r-Y ,-J. .-l+J" gi ;'Y eLlj ..lsSl
.a... i+tlYl
C+*i fJtc "lrl.r ii.uJl J++ .'r- .:lli JU,-- -,,1,i.1 ,rJc a.lr^^i ;
J++ .r- Jl*hll r+l+ .i.- ,(ti3.r- Jtjd Y .i y) dt-islt 4+. L^l ,iiJ,oll J++ .r- ,i"S ;itC .r+ Y sl=FJl ji 6'-'1 **+ 'Ul5i
YJ,.itLJl qt-d o+ ul.r, c;li,JAi! ,lil tl:i ijJ-ll etlj3 ,d ..rs.s Y 6.rll g+*ilt(Ar5'yt t-.r ri) iuSt ; t- .lls' ./
"r;bLYl
.t,tt I
n[,elJlt ur3 .;l-p]l$# -r! 6;Jl ..1t 'r^yt 1'r 6+lJ. iF $'^{
l++lJ ,jS-{

,.r.:. Ji . ir" Jul o.ra Ur itpJLl 'r3t "'r ^Y3 {Jsi ;i arSlt ;tS
.il+-Jl c,J.j LH Cl I aut^ll ;. *k;l,-t'r(ll e,-{ y,,jYtl
lrf .l+ )U"J ti,:. ,-.,'.'tl aill JLig> :65,^iJf+ ,u-l+ ,*-3 ,! .r9r-- J+i c,l* i rsl ,l-'. Ji J< ./ 'iiJ'oJl &+ .,t'
,JSj-r.J 8.r
",--r'Yl
J.2l3r .-icl;,i o;ig ,i,+Siill ,.,* J;Jl l- g. tin;.p iriJl
.(Y' .\\ :\ ,.r-,-sSi) iJs'-ll
"i=,r*ir.i c.,lj e,Lit^,r ot-r^ll r-^i,:J...lJitJ
q/,,-lil*Jl i. li;rtr Y r.o,fsL:t.(r *,1 *k;l ,-l:(ll-! Ae<g ..:tli JEi l-il d+ afS alo .elJil ai'"' ,iJJ a].o ':Yt-:-Yl
ji 11 .;r,^ rl {-ili (FJ.r4 ../ &l La.u:.| rr ,llS .jJl ,La.r.r. o J[- .jJ,^:ll JQ .* .r+c' 8l= ni a*'oi ; J+l$lt
f'",'
i-.;q,.li U grtl, ,8t+..Jl rgiJ Ll,-ie. +S'tr 6 A.rSi- ,453lr J-l- ,* -'Yt l"r L^e u 'Jr ^ ^rt ;
U$ si)'i'll
f r)(jd s-!ll J-[hll
Y .li! .{tl 4J-. .i-e.r.rtlJ GrE Gr- 6i .,,tr< u-;lr,i.x+r.: :r^+ L ;lS- ,nr .fS-- 4!,o-* ir. p:lf JXr.r'o:pli& LJtti'-"'J{
./,-l+ ft'JlJ oir^rl .-bSll ;a1 i-ti*tl oia J.n u;itj; gir+c, JJJi Ai ,.1i;s ':t^,,,* Ji ,aSl ...iLt'!l ,ot'lrJb e+;tl Ct.'Jt t"
,*liJl .-tiSll b e;si s.lrJl &JrJls+r ,Jc+r:Jl U Al.,dbJl s A=p.Jill o"L.Si c,L.t-i 6.s[ Jrlr lS.#l e'.,rll UJll" Jrc sJEll Jbsl
t

Al" coptic-books.blogspot.com Ar
 ov
3V coptic-books.blogspot.com
cr d xrerP #f .tr f inc rrri f ln'fd. ng"r, ct1g.r y-l lf=stn,= c1;5qe p"-r 1;\'
1f- rr-'ff rrfffrf tffu ccp ccli lF1gr, rf i-fq'rf l? t,y .f, =f f ,
"f tff :t2 if.-r p-f. tftn2 'rrS ff s-f cftr c"q 5J *'r' ,a'rS5 lTe l-In !r;"t, & '11.1cfh l6n; llT-' nff:
cae.*12 f,:t FlF,,(f{ \: \ \- At)'c16e t' >fn fq- I of,'iCpe g-l(s cyf l*. gtJ llTf, il&.sEl, F,..-rl ,-T>f
c.x{tan.;r 41 {.o fr *!, ttp ftp ts s-?' ct? !El'
-r' ylg'l { lf,rJs tJ
l&.t'' cl? Xfo' ql{- t[t:- -qr cq {' {t s.,rn' "f =ntf lfnrl "f lc>]l' "f ll+t: >tS
f" * tpfq! ld +f *f lrp tmq,? c;;siclne' {fl' vl
-ff cg[ ffc ircc "={t ft q"'i-nf E.rt >t'rv' rlce r-'} 15 ff,, i? -? "fp, 6 rrCr -f l1.5cq Hn ".*,f f
t' !'F,{, t' rrsJ ln'tn 11? rflJ rrnrq r't'g: <r"ie l6tt'
f e -Ff 1yqtcJ l551ciJ f? T -,aJ lgrfe
Clf!-ffi)'
isf -t'if ;<. 1gc11 (f+t'f tf:lf' Ct;"-T"f,: 1'' ;c-n Yr1'
q1frJ t5'1,6 -Sf ror2 q.r: f* iq*f tci? c:':rcc? --ln' ll*f, l&:n' i* :T trr";r t5,c: trr' to^'i 'T lF4' t'1!P
g'co'E?''ce qt'T['
.4r ff{ff-if" t?
ld:f "f ff=.1f ftr f 1f fn L-rlrrf rr:cP 4 trf4;5P =rf'rf, "f f
qltr "f "t: trtJ' rf' ;+c P t? d rrt'q s-P & etf "l C1Cca1ff,, Crl-+fiC"r,' Cl?'"Ti.rC.n, Ifn? 16or :+l' !n I*
fp-.H Fqrc? l? -f fff4 h i5f' =rf' !d? =fe i-TTrn l=rr lga-1"r.'..dlt' lryi"r l&tfl "f I'qf irrr51r"n'
qe tr-)g, FTr.n-- =frh !'t, tr-ffi lP4J' 9-d >tfl sr f5fr f r'l-: ltt''ll c;;rp+r' cqfP nJ Efsr 5gtp'
auluufiag aqt uf,,t to-:,'fi' lq']f. -If.f,;r "f ;f;ry llFlp lJ!{
4 f lpf, c1(c5s1z' ;g+lfc.razarrv ueqleN y1-'r lf."r lf-Er re :-61? <f 15+a>
q =-4
sX' Tt-t t&?i:fq: 'cJ;'ry-rp t? fe 1pu'e rlsfJ gc fl't tcf, c:,rcc? --ln'tTl -l;"f if-p lfrcq't'';;;Nfea 151?
il:t: ilo >t,qo -'ryr: fl cff >l *J l&wltr.C, lt'' F=*fFl ltr,T 4 tlrff "r" lryt'lp *rrif dra f"-+'>f
cls:'ft
-irrg' lf, --p cf ?'Tri qq? ll-l[n?' & Fc+" u"C f nchi, d yJ -'aJ 1gffi'r clp--;fl -f rTtr lffl
"
t.=r-lp tl 5fl l&-.f rmt' n+t: rI' -:f f lr,ct' f i"a
cff rql' ii- l-nrv :cJ f lno 1{2.} trd'
in c+ce f r(fnO 11:1: f rr+f' cr.K- 51r-
l? f? lrf.s- l&fra lt' -1"o rrf?
*I c"tr!;'. P r"*J lf 11F =t' sl .qr tL..4 ;st' - , cf-rt
c;rgp ,-y,1cl y1 ro:f n, r(.rr? f ss".J tr# it, lrr-1J.
11rg5, 91-6 Ef lrytF "T lf'cl'! nJ 1-11
-ql'Tn l&.gtc i? tt-' lrrfq l'lr dlp r.*f r-15 *f' lt1* n:
e Ed lrrrc{orr gnd ffSf.o-'i<Trrn nra.{f.rStfQS =#f flp SF;,-rff tf "f 1c.i c:"sr;l1-1ry'cin !'* 4116
,., l&.=. >- t--O fl .$rl f.. d s.-r' t' r"|e lf:f, ,?
Aausrg rtrfvf nll#le ;ftu uasao butaq aqy + tflrc-te lTirr
tq trilf' t-'e'.lfq.rlo il lfoq "l&f,y1 vs lmP f # "ln "{f
5.r1 guf,F=-,
r? t"f ach dl trrfd
tf-fDi ltrnm
flqr.d
- -
 Alojl llc iilon (ii.Pi toi.ltpiD t .o

lJi ^^ .LJ.i+Jl i*)l*ll .,.

,l-J &*o,- cl- -tiisr{*, ,cllrr a-t+3 iart^ gii tpi,- rr-
nli Lia cr .c13.=3 t .dJl c,L3;E-. ta:<l
d)+

ir ;r.6:*tlylt* ti ,J*J .i.i!- Tlyi 6^; J,-t-JtJ{+iill .;^rri crS.,j

,if":lr fJ{j,- Cr. G.l.cr ri a-1L" s3ii JS.:,r ,ij.sj*ll i*'.*rrl.rJl

,'.r^ Jl al+! i+!l asJ *^+*tt ji ,u:.. tra
o.rr-il
J3= Jsl .Macroevotution;+SJl ]iJ.xll Jte+.+J Jrc JU+i-ll s-iall UL- & s[ii3rr'r +SL .lE du= jli .Jl+=GJl lj-a i-, ..]U!t
o+ c,j,stl i,i, il. ll li4 Jiri ,..r^ i.,giS iJLf .+ ,,:.,,,rJeJl
;tS A[ c'l eU; .,:tara$Jt flr'
.rlj3-;Yl3 ,J,:,rl$ ,J3.s..3: J+. drl
e+tJl a.5.re .1- JGuYI Einstein ;r'r...'.ll Jrl-= ,ilL .11,oE,-lt ,e$i.;Yl3 ,J,-i.ilt g,^l ;i6;g.;-Jl i, ,I.* .Ji-Jl Jl-r^Yl u-A+
.lJi J-i i,. b+1" l.r. qisl A+.,.rX eb lr+- ;l A+,"rJl+ .rLJl Ari.r t.lcJi,lliJiJ.'Yl hn &,,-- JLr^l 1.rc;l$- ;c [,'^1 elJi3
-,
l-{jl t ^t .1J"3'[i- f^..1 .s:r,.: .i.rr...'.lL iilrj^ll Lul
oJ 'r_rL'.tG +i,.i SlJsl o-:'t; ; i-n,,1^t1 6-,l-.f l rrp gi :l+. u/ u!i., .U.rll
As-*ll Jlgl Jr+ c# Ci.i Yo ,i+rit+lL, J,lr$ i!"EJ CilJJt
JS eJ; \rr ta,...o rr-i- 9a crlarstll eJL. {+Jl ,-,-lAi l- .lil ..=+fl-++
Ji tj+.,1.1s.1 ,a.4r. Jrll"i-Jl t.la,j-o.&t'i".'.ll &tl aS 1-<,i-u*.] .Urlle i,+^bJl t1Jlr*t: l- u"t*i,;c Y ,Le ..rr+ qr:Jl Gi-li
,j/;tt Jloi" yStt, o;ltJrtrlt ; Jt-iiiyt jr* ;Lll riu J't;
d,
D a r w in < i*S--l I
1
Li,r-r..p l.l,r P h iI Ii p J o h n so n .l,,,*l.J+ :r*l*i ii US
.u+rltJn t- JS+ r+.F-lltj.llJl Li..: U& seoF,rioa,J+Sll lntelligent Design sS.lJl f{-^fl iSe q!}l[.J. *L 6,!\,onTrial
Si4-,- ,r-r i3,^r...Jl i$--,lll.rll ;JS,/rii, l;t-l JJIJi
e-,1,- ji f-.rt - ifillJ i---'J- Jl ir<it| Co;c+ r+El t',morement
"ro:
,rr+'l f-d<l ,it-^!l ;- +,-)E;f aK.!! E+f. c,**l ,ijJ-j*ll
fiirrr n d4r:Jlci.ri.rqlhJl di_p:J0 O a't, 3*t*rttoj*1 ;g.;3- .,:ts.-,$Jld*,rr-.b ftiill .,Jc ,,.,1t=,
E*tJ; )+*ill s++llrl4:tt ,,Jc a+r+- +JEJ .1;ii ..;+'I i{'.lsJlJl
CA .ti,-r...^ll i.--*llJl LJJli a^,o rs.u J.n JiL.rtl n.Li .c,Lgr.."1t dL* .**l &F.n ai t^,., ,a<t .qraJ!+Jl J+iriJt
,/ n^$ il;r-Jl d,- lrii il.*Ur #'- .j.l;,i rL o-.i o+ oj't* a{}t JtAii o+ u cJ*J ajiiJr- ."+i t- stiu l:[,, :Jsllta
,g{ Cl, ,rJl i.fl 3i etii.,)tg e3*niJt iJl+,ll , ii:<l 6ull ,63,";Jl il^ ((.i-+-,- */ L*rAi qi ,cs-*lL .-l+ ,t r44ut rt ,rU rs-[ "rtE
iga"
a.rtc , il::." Y crill ..,*11 .u.-.;r.tl L ,:El+L'^ cr r ;'i alu a:i o-n ,t e Jr.*ui'
,rr:r++;u, L{-fi ,} l:l...}-i t+iJt :i" o/ Js ;i{$, "
f- ;lJ,Eill J-i d.,^ tI...i'. iLiul .ro.l= iJ\rJ; tia ;. ..r-i JS.,:ll,!,,ii.1 .,:-,ir-.1.-r,"*.tlg 4rrlrl a,iilJ",+ .j1. 8tr^ll
I (Jl. ,ri+:;t...,rr;l.ri:r a.3.t*t*i""*
,
LJiill o.l-o,.,1. gJt.i .i-r^. ,3 Uu-:*.Jle-n,-JJhllnJS,+ *ts.-lJ"
t'.r-,J{ t- ,YJi ,u-=. oJ.*+ll ,!*fl &,-: i-i,^r.*^ll e-,r.-JJhll LJE]
al.sl 69i ,Mi.ro"rolution ,;ir.ll JJkll 3,a ,-t!.rJl a-cq L
I J'.t t I c, YjJ I o
= lal.c . ljj tjo . ;SJi,X-l I rr... i I iJ*L !
I tr i a di-raol
nJr^j pl--,r,-'Vl ;41 .34liit ^ Jtgi ,r:-i ..r3.s ,i-,. olsa$:Jl
,"++ul ,t;t"!1t, c,;Ls $ cnts ,;-ort-iir.l qri ,LJidl ,-3b.Yl Js ii L-+ ..JJi ,l.
coptic-books.blogspot.com
AV A1
 AIoJI t c ii ron iilj rrri taiJl ?i,rnn
-. -ri cJl.S t-dl$i
,*l+^lt ,J+lrlG .lL.l:. ,,"1r::."11 . il.Jl
;+i+ u-:a-Jl J$Jl .,Jr,8f-FJl ;p,i.Srto'^tl ':""'U il-J* !J"+
"S-ir
n4 usJl;t J+hlt ji Vl ,i* i;o La r'.....r DNA <6i ,! g.Jl, ;r ,i-,-Jl c,l-,.ilStt45 i.gull oia.r+.ll L ..ol.l (fi ' il'' &' -'rjh
.Ul,; JLri,c,l-+-jJl .DNA <6i ,.r[cs*ttr ri tr'.,. i*"1+ll i]3t+.:tll ,,3 eLl-:.$ .l-{.oli" qt-l'

fi-,-It IJ<i .r^i.l Ji ;l ,i!t "',, JCI U.r=i ;lS.!a li<a.l

,l1.S aiu
s,++u l, tj:-i Y b j'. I .. I e, Yj-:l I , l+Ji iF ; L, 6 Y l,
t i
e,[.5tSl ; ei]:iJf gt])U qd,- (FJrr- e'e t( t,' i1*t-'Yt
I

";r:iJsrlarrYl3
I

ti,-s.f rJ,.:LrJl irl d.:l:,.,-ll J-l-Jl gra &F.li ,l-{+i

,:t-ilSll JSf o:+lf qLi.'rtl lia iirSi lra*,+r $ nSJ .iiJnLlt
8.+.r+ u^it. r C,. r*\5b,:"rJl c,Y3,-:Jl j'V rr-Urtt ,J,--i .qJ"UiJl
l(r+ i e!Li.'r'r,o.t^ ,r-.j'-+{ le "q iLrl, le US Jl olr. 'i1-Jl
,$,+rt,*i*Ylg elitlt 8&LJ.dil Cl elg,.'r-t1 c,t-5lSll .l.r=tJ l-iL
"lil.r
.Jb:: ,,Jl*+ t+iL.S.1* r:ir-l Cl'+ .it+-lt
C.F.ll+ ,;,.i-l+J c,,f,L-*rJt .,J. &JJt sit{ 'J{tilt+
c,t+JYt oia .uS .-J. .J+.t" fil-, O)tlyt ,+ + *J. c-..1 Ui '#l
ir sj-x,,'trrJ:,l ir-.rJl.r CFI L.S*i.oi6 ''l-;-l-Jl ' il"'ll 8J-$c
gp oJ(:.'..5.lJl u+cJ.l++Jl rli.'rll a,i. i1. U .:lli 6tsl ,rJc.;r.rL;
,c,L,5tSl ;a1 L L. .ejl q'i iil cll-ilS o+ivt+ : "'r'ult l-4fb$ iti
.i^lo e1L,r* J,-lf ,"fi JJ'l+.rls.r- l-I)lJ.il .:uiJ,uJt ClJl te lF
c,l-itgrpJt oi-a ,-.,1 JriJl-1 lf^ ,+ .,,-.t|. 1., .t*lU::t VfS':i
1s;,.pj gtrl-{t
"i4;'Y dlji,J,.'Yl l.j.i:; u.r'Yl ..J.-:,dbll ,/(-l.t .*t+ d l+it:.<l .r- q Y.l ,u;lJl d sVi.l^ c,rts A+Jl-fiiyl
Tipler Jri, ;UUl .f.uIl a,- JiSir#r JS& ,Jds
g Barrow.rJt+ alf^ * :+ixll ,rJc lr:'rlr'r".r.,l.rll pt-.L ,SiUst J<l '-il L^ll
The Anthroprc (Jl;yL .rEll ,ujrSJl i..^tt, t ^+rl-:S
,Jre nlJ.-L 6i,o 4,- i:i * tJJl^{ f ,crl-/.^i. c,-: i5Jl c,l-i5lSll La'lg
"l(:"
&'^ ,tl! s# te l.l. ^ ,rf+t crl3ti i-s. Cosmologicol principle .eEl+ll.l ,:,Ul3,i--lt gr .r.*rll 615 oci:aiSt l- JSJ ,i'Jt-I$yt JtSi'Yl
6i) aeroUic,/b+-ll u-ilf lJtJ :6e,;:a,rJl i.,;l .J. ,6.,,!1,, e3i-Jl JK.1l.-r+ eltil.lls.+S'E J<r.,.,Fri ir"tl' '..{ eJ"'ir^ltJ U+'ll
,rJil.r ,/ac JS+^ Jtj .(;t.^ rr a*.*s'tt Jt g$+lt #tsjt L-t-r lir ,Archaeopteryx ' l"' ,- .a'El t- ,;s, 'i'+lti:iYl
"-1t+c+St'yt
iolo JS Jl e-+*Jt+ oYt;--Yl .JtLll J+{* ,+ ,i+rJt ,.ll=iJ iJAi -.1,: J ..lSl ..j-l$ll r-5i . I gut .;'5lJ.Jl
"-r+ "Jc
i.,. -k .!i u-:Jl A.rS:- lol*. ^ J,,$ c,i L. -r.l l:,:. il+G f-$i- ,e.rr'ii.Jt c.,LilJl .r- -r.lu-l tl+li .l.rc ,=. j U ,ii.si*ll i,lrrrlJl
ttr,r;r'Yl -..;^i .ri3 ,i.-3lrt
;t t . ulJi ,+ S! lJ,,i.r-lt*
"1.1
l^.
,S ^tt i-i-5Jl i ^r'.tl AuS ori ,/ ! Y,vi.nr"lDenton .f;lr
c,Yl-^:-l jio.rr i^, ,J,',i-- J,;:,-:,llJi,r- c5J
"i Yt..:,1..;l-.i-Jl
"lS1L
ft af-+tj3; .ril, :Jsljl J,-.., i."; a4llji:Yl JtS,:,'Yl ;s1)/- 'lg'=. o ; Jt-'Jl
elJj S3.s Jr+,-^Jt ar- Jr+J l-,1"i illt.' i+SJl ;t,^rl &,-- ,.,-r-,:; d.- L^JrtrJ ,#.l+! Cl AJUi-jYl Jl.St'Yl JS ,,s lf:' r<l'
.,:IJi A- i!9 ttu.*Ji.-ltaoSJlJS ,r.. ,rL-*i.,.<.1< giii- eJS-i*ll oi-og !,,1-s.1- , llit:i 1,i ':s^ tt, lllul dr- J<l
,+ e1... ar-o

,rJr. .i.-i,. lt J*, .r- ,,-rjl. $ c,;ts ig.rJt ;t,^ rt jL i6f f;f*S .t-i:LJ.i- qt' :i- t-< Ji:,,J d t-i fill+ l-d'hs AK'yl+ J+ d
!,..(r(tl l;n ti1.i Vi.'^ J+i f+'Y ,t(lt. Jri,ll * d .iJGi:yl JtS.:!'Yl oi-a l-il
nq coptic-books.blogspot.com AA
 Alojll;c ;ilonliffusi f<l.iJl p:t,btto

J-t.SJt+ Qjos utoi* J+. .iJ-t$ crt;*i: ,5t.s[.9.Jt ir- ,+11

- -
,',-r$J,s++l l rt i'r'. t lr,r!+l I..1$-l t.}i ti 4$ tJ iJ,:r- i-J

rJ-+*ll Ui.l'ii ,'.^ tll ,*r++llr**iiJL Y!rls Y qlor ,re,- p ljae .Lr...,r gi &ir Y Ct is;f i-E'Yl .pir+: alc Uri. c/
,&hll +ltJ+i+ t- ,iSl .orG L.i5 Jt,J+t.,ll gf+l .,Jc e$r- 3'd ,3*,'Yt6rJt, Michaeleehe o*+r (Js+L:K i*,5- JtiJSiJlJSi+
rlsj .r,l+.1 .J:J$J h!,sr. JJ+JI ,radJl S-rol! air^ .r* l- ,Jc tt.Dorwin's
Black Box <ir+.pl.rJ
.r- #bilt + *'e "^:=s.lt gr{+{
.*L; ^t;,-t.r(ll di,^i crjlls r ,ai. ir-o,i.,l:.ll ,trlr i-E:"Yl ,";*1 JlrS+,Lehigh gUJ i,-.ti
oal ..-h-o'Yl+ i-iJJr-Jb iJ'
i'l! {+}.'Yl JlSr'Yl ,i ,"lt ;+jii e,l lli
ii-t IbJl ;i ,...1r.*: ,f k-+L-o ,;.ol JS .9J. E-ri..- L+e +. c,Yi u a+U<
]iJ.l:,li ro'.<.1 Y,lil .J^'tl i.r.otro sJ;t^ l-{-3li"i g+-+..,JS
J*Lll Jt rJl i," iJrlS J+i 4.U. or*, J&i* X ,o)Li ,d! f- a:r-f* .Er.3 ,g.(*{ .tiilr:O t+i-,+
.i,{ilJ
4+JtJl c,Yta^ll ; .-iY)lJ
.:lLi.a .,-i+i
fbl i* JEIJIJIJ^ lt ;-; p3Jf -<srt+Jl ,jjjLllJ Ai-,Jtll i," :is U.r"l; ,i Y ii-rS . i:'r<l ,i ^L"11 i-it :-lt
LJ.E:J 1SJl
i-,*rf.a iti. , ,,. ar. &^ oJgllJ r+r<ll ,$j"Jl "i6*
elL'Yl s+,-rJl it-6+JlJ
"El*
.(;L*.!l rlrol.ru..,.tYb ;i ,t^,...,',tt UlSl J+iJ s;rJl i--tii'Yl oj-a .,11S.! ,jlS t0{ ,ts|
pL) ,Adr*:'tl t".rrr-,-rul ,l:'r'.!1, i,J5lJ'tnl e,Y3'-iJl
6i Us. J-. JJ Y Jr-\ Jtll
"*3r
6JlJ,-1,.u .,r-.+*ll J--l ii rrtr lin jiVt,nSr-, 4r. U
,oi4S ;."Llic,iu." .r3 .itS t-{+ Cl i-,}lJ qi)lJ.yt ,Js, s-lc .:JbJl
! -;.r- oSt ."-**tl ;t-l).Jsd fbl g. .-iJ^rtl .,Jc ,J11Jyt+
,e!l . el. igillCIJL r**iJ,Jc sJrS 4{i JJt^ll d'r,u;lrll ,'ll^i Y,t+Jl ;*..rlL "l-r
"hr-lt.i-!l f{" rr3 aJ, a*t^< pt'lt.lu*l 6i .i..;olJ;Jloja.U+J
.,f.-l,..Jl .lL"Jyl gc gLiJl cF,r- -/*#.r,1. ^(J

J**iJ ;lir,'rrtg ,l,---(- ft*Jl c;i.it.$ ,/J .,-3+- t- Jt-iiY

,,Jc *E ..-tl" gi J.-. J{ Y di.lr*. ,i:-, is5rt L-oli .r- ,-'Yl
Ulirilg: i[ ,elJi .-,;+$ ,+ ,-l+ .UJ-:,*ll i+i, sJhll '*rL'. i-,o
j,4ls ;i t o..< - Y uJ-i-Jl i*i-,JJlJl qts, ii .rJc i.:i.s inl.r
Cl l-a-,Jtll ;. *1-l^tl ,-ESll Lr++ Y ..rr.r+ iro .te I <L e,--lll
,ui <si5i !c o3al lit;,tiislsrr is,-lrc,L5tSJl &lGli l-{-t
d ;l-,-ltr Jl-. Jl Jil+ i.,-laJl ldbJl) ,iL+-Jl a.3Ji. ii*J.h iild{
,6., U-rlJ. ,J--t l+i C3x.$ t(lt. J+r ,,r.,-oS:ll i,- .rjul Jtill
,f S* g+ C .#lri ,i$sJl ,t' gi Jt,;r+ 6.rJt &l i'l otl;
oit<-!+ ,K,ri ,(1.r,Jl i1.)$+{+) ,JS\,31i+ ;i a-,,,3a 6S .(p.ri -i:i
JtS.t'Yl Jil.i-t ful Jb-Jl A{Lr+ .r"i;|.l-* o- 4+- c,L5lS 3t ^'r.l
ql coptic-books.blogspot.com q.
 .r.ru isrls-l 1- or"+ d,- .+ i; .+S .i
.:llir ,d,Jb irll a+ 1- gly ri ;lt.:' 6i
i.lS* iri. rt eg-'Yt alc ?++i tbt a'V
,
;-ri,--lt aJ5-Yt d,+rll +Li+ l-+i (slil.o,,
(S.-i1S,, i-lE
<s&l;c. .JiJ ,/", "[!.r 6i, '1.".=ielL t;1 .Y
S+45ljt^1

,1- ,,"1'.tl3i,,l:'.fl l^rp,i*JJ-ll sJ-)b .-i;i ,rJ.

"Fb$t
c,Yrt ^ .,-i."/ u^:=r:Jl ,rlloo.rl ,Srt j'l* ,& ."trtl
"F+
sl.r,aiis lit ^U selLi iJ, qt;oS*.iS.drll

reese dilMiffi
)urroJl [1c ii !c n ii U 'rri
Lee Strobel J+lqlixr ffJ

coptic-books.blogspot.com
J.ir.r-. ABC
fS ,i.qqJt nSl'Vt e.q pO
n*,* (C o'Yl, ;li3 g1L
6.tr-x i* fS Ur:. rilt ,-,.': Jt-r.LL Peter Jennings iiii*
,Ail+Jl i,4J .(eJ4r ip .".^ rlbr AJL r ,a.-os.j r-r,-.s' .,r:.i o:r*ll:
sa f.rc ;lS li[ t- #r+aj ,;i ef":; Y> :al3.i1 3a1l-r^Jl .FL
,
$t-!c ;.u: Cb g., g- ..o,-i;Jl St-Jh ,ilrl 3,"i eLl.r.i :drl ;l
il+-ira oL:^rl ,-t:(ll ji f-"U- dtg ,,*,11 at'..t; .fJ^y
Jii.1 tib ..,,.,6.-. .211,rJc,j,a LgL.rJ (.l* jL .c,L;it'.: lL LirL
e++x .-.1. ^ 43lrlii, a', ,fa c+{ d G- ,t* d e,r*, ,iL ,f-r-
t
-rt ^ Jl .FJrll l.r.r .,:13*'Yl ir+r o-
ti rii d dL ,ir^ r i+ij Lbbc
.6r Lr tl ylo .rt-3::Y
"loJ*l,li
vt " Y,Fl-ll JJ.r.ll,rll "i-l csilt l
;i r., ,Jlir+ ,il++ cs> ,6nti.rrU li{J ;J'Yl .ut-i"^ll .l.i */
...it5 J t- d ,Jl-3il ,l-L l (.t. Ji.. ri ,itS qr:Jl .J\r6.,-Jl <s.s[
,i 6.-r; d J-t-tl ,l.2.r.Jt t+Jl c,.s:-l ,,rll iJa,^!l t{ "'il q+
-,-i ...6 ir.'.la ;t.o! L;),lJl J;YJI ,q+t;1,'.r^J .t (:l^., eli3i
J+ ai e/l^' rt .,Jc r*.,ol # ,lin J)l.= ,.r. 1s.,1',> :-it-oi ,.,21,..
+lJ*l JSYJI "t-r+tato, AJ'3E e,i-ll t.ra rli Li ".6+.*,-llJ+iJl
s-t{^ll ,.11 ,}-t-
a6ot,;( ,lia ir -r$a f"i c+ gJ*{ il.}^ ir-
.rt.*J ,j+-sJl ,Jc

";S .:i
.rr.1 l"-3"-r9 .h4
'.;ii-ii+ :,.rJni ,La ir- *it .it.i ril
.trc il"i .rf. &^lJ ,ix.ti* 1l.r t't-, o.,-li ri ,,r*iJ f:i
"b.:
er-b e *,1r, .rr.{ .a lt ^ t *i ,/l* c',iJ" Jiiid+{ u:r-+t U
coptic-books.blogspot.com
 }.+xloJl [c ii!on tlli','i Sciltpi-o Lr.o

-J[.i;i . i ,.1$-l i--t-..1 iil^. tl Missouri gJJ,.ii

#,:.r,oja i*l-;JIc,liL J!.rril|Lt- Cr n{+*il-J|"* r[-- ,-.^f Yale tl++

,.S- t.r- -x.- o ,$lr.:Jt* ;;i:- ,.lla.rjl j ,uL,l*r Jt'.r ^.,)) .ll.r!p The Chicago (3,itS+:" J{-i-,, SJ,till ir'.r:LlJl ;gFll ;l-- '." I

f+.L .+"-fl rpll ,t-oJc ; l:,? ,J[i; .r.,.. te ....1.i c,$.ul

";'a ;i
i* b Jl .:tjl= i.rG ;i.rt,'r. f !l ;.l.yriJl u.lfu .i-:,atJ :Js< iJ,<-
fo+.rl-t+ oa eA(..:t3-r-ris g3,*1Jb-iiiiilr. ^ ps urJto)".ra
fjll ,((i+i+!-Jt, i=c.*)lJt F|J,.J| &rlt* ,J++-+.rtSi; rSi:fr (-j
&.lJl ,,lrlJl ,fu;ir* fi L.1i ,ttls^ Jl"+ Y Cl O,U-ll e- ut t^ii
qiLsll e,Lct-i,Yl ,a+ eal+[ &J-{L ,tu.i^r ,Si ri,l nu]rl+
'.;ts.l,,lL.:yt Jl i.*tJtr
arlir.lrLi,\tA. ltc;.rii. . , tL.'.. 1!=; ellSi,-.1<.t ,Tribune
i$t.u- 6.u ul.r, I i' I :' tl-r irti .fi ,+ c/f-+l .i+s+,*ll .,j+oi
.,-l c,!:*lJ .:t-r" f,i 3,a .r,i-]-i++ i;c ;i* L #Jl .;t ^rYl lja
.i-:i" ett-f ip S.;ll--Jl3.LJ*i uFr.: iti rlJYt u- Ji&Jl
crlr-,
.+ l+L{ & ,r.r1l J^lA .il<- J$ Jl.rJI d ,.'Vt ,'.^ ri ;1
c,r$ ,;l--)l^ ;i i..+lrll c,lK .e-,a,-Jul Jil a^ ll JcLll *Ult
.ct -)l:. i.c, .i)l:aXltl-: a-ilii-

q/tnsiJil ;-, oi-.,-)E ..J. e.rc a-.';J. 6.111 6J.aJ-Jt JlSJl

6,*rEll 4i. )$; g3*l ir*{ LLb Urr Si::5 crb L.l--'
6s.lJl
,, Js qLL e*rt:ll.,rrr. ol.r,o .]* Jl; Y ,(t o ,tr ,r:-) ,l-{-t+-- # G, ,Lli.ii-o Uic,^r-.i,4+ .jt^Jyl ,/++ ,5.Jt C+,-llJ
"sui
."/ C}L 3,a l'-S ,rq! rj+- 3'r eJ*r olS lj[ L ri. I r' ,l't:..r1 yrlr ;l,G=.GlJ.l6t t''t', Y.l.r-tl J-ill+ t-.di*
Lo*t Ltt; ,,J..-t
J^i*ll nL+yl .:lli JS3+ t-S ,4!l drl ;l csS si .Jiii:+ #Jii ill-:Jlrt lr c* s^Li *, C o:t* l-{s d}Jr.: L. .rrJ l.r.- L;,i cnts
,Ji:ll iSJ.= ,b[,JdSii &l* ,r,.e, ,,r-i+:i .]i Jr.,.s .,jJ]ll;c p.riJl
L.rr etr,il ,+ *tiltJ p*tJt nLnr+ll tiJt+icb,l+J,o- il,o{
,1.='r'.'r...1 ,6jta^ll
Lc-*l Ot-lyt &.,4J J+ iJljll tr_**; rr-i .lrt ,a-.i-r--ul Jit a^ lt o.ra1 lj3,--- .-.^ t' i ,i -t l1< ^J .e-tJll{
nlqyl i.,it'.0 J! ;s+ r*fi *;Jl d r+l; Ct*rut t9Jl-!- ji ,jcJiJ & d,-l5t o-e dt.=l tkU, t.'i. C+,.^ff ,'.r,a, ,odtr ;,".
t.e.*lti-Jlt{
c,L;.ti,ri ,il.=Jl !fa-, ;,f:- iJ"aJl "in ;i ,:.$icl .\ 1A\ dt-iJl
J+SS.i*ll C+*ll ,J,ai,j- ia-ra- .-1l$ Jl t-:t, ,--i t-:+r oja ,g.e*r 3t$i l-k qt'-,-li^! ;rlt irt"sl cy nS C t-d'l+
E't+.Fll ir...'.(ll ,n,tt"c J)tr .,,- ri ,# '+^sltl dl-elr- J)L. .r-
t.*l-i:11,J-+at
Cl 4-5bll sJ,"till
llr.r:...1 ;l JL-LI+ t+i **a "1i ,u-c.!l
JEJI oc J+i:st ttt
,',- +.r'll illt.t AlLrll
\--, JU,- riUi ,i i* .f.xll ,;'s
irc aLiJJ L.'.au trLt ^r^ il- G.Li Cro.q-.i i....aJt J5!Jt
c,L3J^- il:- a.uJl 6.rJ ql4Il .i+-isl llb ,Jd<<r-Jb ir+JrtJl
J4.E+ n!- JV * r**] 6Vll o.r-o !- :1, JS .,*-=+*Jl ,lL^lyt
,lts lil tL ,:*ilall .:,l-i!i &ai ,r., fd-rl.ri ,lSill .jU ,_J. a*bJl iiL- rt.'.i .r:*+,rJl til-* rJ,tj .l3r13,LJ-J dF ijl"t3
.l+ .!$Jl s-atrJl ,Je-ill 4-. J d ,'l, .:U ,Y,fig+.*, A+-{*Jl Jl ai"kJfs ; ijU:-lt Jesus Seminar (LJ4r Jtj+*)) 3i g3*l J.n
,EtlJll i- 6e.r^1jr:: olf ,A{J{-J| U't*lr Vri..1rf:r, ij"'yt .- .+-al
\--
Ul,; r$! --
i++Jtjll a+,.Jr-iJl LL" C,++ eS<-i*lt Llrlsii3;
..1rt^Jl oJ+{ ...!3'iJl Lil.S-!6&J .LJ4J Etr- iJd- .rtSlllo.ra
"* Cl
qv coptic-books.blogspot.com q1
 ,\Hr.t.o.rl [P fi !en dliui faiJt ?ipito
J++l:;S ,ylcr 6J <.-4pJl ?++ul,) 4it{ iJJr-ll .Ss!c .,;iy
- -
f p,gu.r til,!r I ii iii o'i o rl lrt ooJQ .iiglqJl ttsoJ Jrh O
.J.jlJL..ili-r tjJ
'.^r., +Si:.f q
,bf {* dl, et; .ri .sru-,-iiEJt a.1-L.,;1 ,,.i ir:.i*.- cftS
,l s.o.r .g-,ljt ,J++yl f ,/ ell, Y ;1.= ,rs3
:rtS l
Co ,tt-srs teJl .u*iJi ,.i J*ui ; i,+rl-,++ur ,:Si:1,-lr
.Fi t '.^r, fi J.r*rlt i '.-rt ,lin ;l.S lj! L 3,a Cg$.ll Jt3-Jl ji-*
..s-l+o d.lJ,.J d.jli+-l-J q-+lbiJ 39+ 6l+ .1.2^ oJl &-=U'Yl
Jl*--lyl lia ir- .,-l&ll i*+lUJl at*, ,rrr- 4:! Jf: L*st* air*
c.rt..;Q l- JS 6-* .iJi+li y f*it$Jl ii- nJl.=ul U.r*.=i.rlJr :JG
tS Esi Jt-. -]i- u,ar.X .r,no ielS-le. ,"J.rJl lia ,rJl ,....ri cr*r st'J ,Lirlf,i.o ot+l.p 6,li+"!t ".FJt d jl ,+.,+ll ".Fll ._/
ii+tJll )LLrc ,6+-Jl t-dlS- / ;rgAlt c,t+Yl ti;t, ,rj-Jtre.r.,
-2Jaan Cr L, :JCl+i 6-1f-.1 t.f3r*r Et+ i;c .i*i3[ o Al.]-'Yl
'.'r
e.r- leis/ J++yl li^ ii.J. ,ll, u.,-. 3L'Yl ,./ 1. t.: c.,li t l^<L
,,J. aL;.l +.1:, ltiA .ii:ra-tl rtjir' ldJn i,c E*^l .q{ 6JEr-
e

*-a 1-S ,rji+ .r.X-i" lat:r...1 Jb- .+ ,C..;1, JSi-.J ,,ts, .6JJ4, ri ,e--. Jll .,Jc ,J++U'yl c,itS .i!+!-Jt+ ..lt+ .rte :. IJiJA C fpi
'u.6.,61l i:)Ert J[-ult Jt- ((.ij* ij-lb aa-,.rlt.t1+ ,'.^OG iil Sjii LS*i f{.o .rr+ c+:S
'r
,-*l+*t+ J+.r ,,r-i-J
"-i-* gJ++l.',rJJ-
irsa U't*
f f. ,u.liJl igl.r,-- ,;-J
lrenaeus lli cr.l. J ,1. d &: ,l \Yo Aj"- papias
li.,*.. ,-USJI ;i ;Si*ll ,. V
lgr-.1
,-gtttr-.,r!
airl ;lsa L.9*1 ai e Co;,1 J+..tj'Yl o- a.jr,.i l- ,JiJ
:p \ A' ii- il-i-
A{bJl i-!.r 6.r- .} 5; ;Jt1!^ ,:t*1.2.r &G^Jl-.. ..1<l ,!l ..r-,=-
"lLi.
!15 L:*, .a'Vl a+:it ,rr .rr+Jr ; U*:jt .# rii ,Peter Stuhlmacher ,iL^l:., 341 .le r,agjru J[.rEU t-{-r3] Ct
,t...j.3rs ,L.rJ ,r+ .hJlt+ 6t fq1 ._*!,tl .r"A J-ir. .g aj i=s:t*..:.Ull ,:3'a)lJl i+lS ,/ .r.tj:-ll JJ,*iJJC|
'r,^l: a+s" ir. Uti- .,.i Time Mogozine <grLJl> il+-J i-r- 6i .Trbin8en
r.t3 1l_i ,l ^(t*^, J*i d.eJLl-o
i...r'.<U

#Lrl 61n-i Llr<, a*llj .,-lrll o;,i&s .-*A A+;!l iS ,t-i"qi a* ,,Jl {+llJl d+.1ESll u-J"-rJl j5, ,g3*l
.o-= U ei*i- J+*isJ ;it tt,rEill
tu...t
Ji-lyl ,.il:S d ,lj" ,,rlc+ gl+ir-ioao ,tjJ ..--A
,Lyt,-.-lJl i, ^tr ,l'.^J.r f .6itj*i otal . i- ;L( ,g.r.lt
{- *# J{J+JI ,+r.Jl ;.rL itr...i .Craig Blomberg L-,+-*! e*,S
615 t ^'.r, ..1++l, ..'r(, a*in s-o ;l-i o_2.1,-o,rt'Sit Olt l
.

't.l+*i *Jl+i U)ll i r:- rrtJl e-,.31J,--11,, ,-ES il3.J Denvertiil.r ,rs c,3'a)ul
ct' ,J-*.ii qri &+-l
JI-UYI Al+ ,:l-,- . irt.l ,The Historicol Reliobility of the Gospels
c lc

,..11r'lt;ill .r ,J.Y" .t-. Ji Y ci L-'r.*tr li-Y t-S ,o-Sj*"+Jl,l I*rnSJl Li * rli"e .rt. .;i.x. ,+tSll err= i+J.dl U3a---
-
jt* .:.r4-li, gL^1lL3 .A'Yl
,/ ,-h .J[=U'Y| tr,r< ;.Jl L-s. $" el$r.iJt JtS:"id,- ,](.L ,:i * ,,.3yl &Jl .-'5 ;lr.;lt *r*t .,,:.
at.t...l ;tSJ .0+11;-1Jt.r-i.11,. 6*, i,- *tkt,y!-o 6LScl.ytsll tr^r, 6i t.S .q"+ll ,.Fll *# &Yl J*+yl +tS r.a .J,tc
pc.J .-.91n .ri ,r--J+ Ji l;,r_r, ,'iSi A*r^i &J ,t-.,'t{ crFJt+ J+..J!-{ L.1J iJJ"-ll J++yl ,,.i( ,"r.A 't*-l:ll ,3il-r. oi,a,1
qq coptic-books.blogspot.com
 )+Jrr.G,l t1r ti+.oo ii $ rrri soill ?;rabn

Harvard JALa i-r-t f Ji Simon Greenleaf . ell'.l.r; ,lJ-iU - -.l-iJs ,.r-3y ;tJ+^U'Y| !15 '-r"tl .ri .r- Y". ,e,laESll i$|.r,-.
6*Li!l ;,sJt ."/ i$il-ilt ij.Vr ;r**^ C..i:,1 15Jb .6rn-I cr{l+ J, ,,+ ;t* "lret-l
.-.i.e .J,"" ,,iJyl &',;tl .r.o .-':.= UJq d ,,.r,tlt
,:l*L^i 6- a, r-r'YtJ[-U'yl o.r4,li L cs- a.,oi.ii.r..,.3 .o3..f.3q!1* +tJ;
'|,l.9.,1s,h.1
+ltS.lf J. ;l$ &.-EYl d'11 i.{rtS JJG .:lLiA,r :lJl:Jl i*,r'.ll .,-ll
glaJa lt i...rl r;J., a...Li -.iJl .";3 ,,-tlitl J+{ ,Ji+s ..9dt .r.J,=. ., dJ6q6 { #+L,ul
nu.l-4:lj i-rh*tli-lslJl.rx
d &i3t- ilo GfS G+"+ fdir#: ,(ti t-di La.rttor ,J[iU'Yt+ OJ u Qtl, Ct ,rill Y
u- Ji.rrJt l- l-^3l.j
*/ l"i rilJ ,JS:+ klof (J;F r3 ,L{i+{ .,-i
rtiltlptr Jiur
.i;IUi-l+is( ir. .,-+ll J< ;.qq "l++t:'lf j1.i:*a.fl ,r3> .,..r(ll
.i-*Jl ,ti rll igl.u- J; Ur*iJlJYl + ;t
o',,-e .qraJl ,e itJiiitn .:[Ln aJE t* lin (.u-r+J le 'l+ i.--b" Cc;gr q+.,
Cl ,rl"+Jl .ra.-ll .:l.si J-l.-tit ,r-r+ "-.l'i:t a,-r,l gl:i UJr. -,ii, ,, ar.'l t' .it^1... tl .3t-1'Yt e-.s,- et.'.i .r-i Hant< Hanegraaff
. il(. i. , \ o-\ :o t'.^Jl.)E^i.t<al" (5;&iJl+i ,r*;J<r+ Xlil J .JJ,,-rll-F+. JGIIJ *L;^t1 -rt'r(ll el-Jc ;. J+iSJl 4i+3-Jl 6j-a
t'.^Jd I aj. r & its ,c*i.l .-JL'y1- tr "'ir ,t=C.'lt lJl-i J+=fj'Yl =& C.:F+ ;i
Cl ,1.r...- ca1 iS.,a Jrc u;il- ,ti:., 1t-! Zy- Li uu.-[, i+k
o:l JU John McRay glsl- Ju. rtSYt
fLc r*^:. t1 l,',t ri e- u d f"-l*.lt+ f-q:f .1Ulf o.ra u3 J.uJl
d lt-sr i3.r 1.rc .* &lS ,-^rt ^'t oi6a .rgSS-f*ll r{ }.r,..1 lJlLl ,-rr3- .r ,Norman Geisler J-!t1. JI-JJ, ir^r"'^tl elacLi.Jl fls
$g c-e .l<l .1165 ,jlS- ,+ Jri,ll F , A* d url .Git a^ tl J-,*
riJJ"Yl ,t ^1.-ll li.rO ..1,i-Jl $t{ fi L- ej- dC t-- 1L!,u.;,.all ,#J++yl c,ea)ul .4r-
.9.Jt d,. iS=;.Jl o.Lo -!l n.i<l 6J- ,J,..Y
t'.1 '.^r, I i.
clo^ ,cil+l J)li .r- a{', ,frl+ L JS, J[+tj'Yl ,r-i c,t ''aLr:
( ,l t-S L:,1^i .Lar+.|O. el o*.rJ e,Li.;Jlgi ,ilt ^ ^ Y ,,!S$.1 .llj-t # ,c,l;|.;c,Yt "ra a,r<:L-lt yx L.r:c
Ur li qF ..;4.L.1 ,u ,a tt {Jl y.-r .-. -,,t& l- +L< ea.r ,ti-rl ,t'1-ia+ .rJ,riL lj.o .ng,hJl titisltr+;iJ sJ,tc $-Jl .rlgiJl 6.r.-[
a,:( [- i-l-1.r.,el-iYl et-lc ,=ipU riJ .Jl-,,-tiiJl gri; ,a=.tls .c-- d+e,/
";-
e;s ajdJ- yt* .lrl+ ,l$)$.r n+rjl n L-aJ
-.ri ;lUt tt.ll-lr't!.:. ji
a.xlt ++!f eLLJId.+lc Jli! L.j[,, r+i,ji,]s" dr u.,1+
.ijrLi.i-o 3E: c.,la-3 ;* elu=l| .r=p: tt1.'tj'lt "]-l ,X-
tS)L ;i.,;Si ..,+ J+.i.Jl .te '.rr L ../q9-,r- -dt Jiri+ Ajt .-;rl V
t- h-6,(i-!Jl 4{t.../ aJJ- t-iJ Li3a,ly.s,rJc,jJEir^ "lb
,JS)l- .l3s. J{ rr^rl 6i t ^'.l ,LJ4l J+3 .r",c l.;.ot- 6S l1,-l3
".gl,<t- oll,; nd
rJ)t- lLia nts a..lJq C .+. ,$+lt> :),5G g,-3a Jidtl nlJ+.
JiJ.ll
"<-ll :& Of-( ;l: ,rJlJl 1t<Jl Jfe-Jf Jlt,e isr
ti" JS L^.6-,t Jt-3 t-Ji. J[,-tj:Jl ,y .r,i*Jl ;S tt-JlJ .Jji .sle
"t-*1 nn..;$I- l-:l5
J[-Liil s.:s JJ,4 s-i U J I c,Lu.r,s^ii f l3]Jl,],r;-Jl A{ti,"r,
t.l coptic-books.blogspot.com I..
 .},HI4rl [c ri !c n <Lf i'rri fairtsj.rc t,
.L.l*r ;t,^I 6llJl .r.*L o. tH3.!t rrll o$iJl,ii; - C-il
JJ.t Jl -
,irtri.lt ,*ir:q ,:*,^,rs l.9,.lS ilJl&JtlJ-Jl .raSi,L-JitiJl
".
+ia=-:L irrlt ill't-i" dr- .llS &!b aJ ;rlr-^ll e13J3ipaai ;^1 Ji,')E- fg*l c, l.;-r-S, d. ^1 t i-i5 til t g l.r-='Y I 16 Jx G; J,JiSi L^,.,
tt
u.g3,*, *i"::: crfls iJ"Ji- #Lrl 96ol,i, .r* , 6La* Uri,e*lU
"c
JiJill r+rll ,L+a o- +J,ll +ti ,Jt L**l* j;i .etlj 6-.1
,')ULi ct,ford Wilson ;,,rJ., .rr+i+l( ,Jf-r-.,'yf JUY| CL Gni-l
ct' J-.?tjlt e-i: Jt3s$ ia-5-.3 ?t-r*i nF"J{ ,i,+J.:.Yl
.l3-. 3a
".FJt &$ a,- 1+ Y oii ,;lt .fr<r; &it:^ll ,ior*r;.!l ,"rrt i,
.J. P. Moreland $YJJ," .t,-1 .r,1.pl+Jl crl r. G.rll j
CU .lJ ..r JS1i d9 "n.ij"ll !l+ ljr,-- caS .q.r-Jl
sJ. tjr f ."i cp-*r ,:$s-)Lll lJril d iL:-ig.l
ratuot c,3dE i+K
ltJ 1Y ,:r*trJl i,++ &Jl JL..iJi* 6-,*r[: gft-f U-l.r rii^.t ,s{.oJlJ*rtiUl.r;JU
,ijttr .:l.sii-.Fq Y &Jl JL^.iJi* ,it-t .n
LJi... JL^i.l 5ir, .t+tJ.rr.r Je'{
"lt*I i-,'iJl ,r- Jc+:,s .J["tj'Yt ;! ,. ,,1,(r.'rlt ,srsi ity, L+i rGlf ,.:.1
:,jS r.riJ t iJ<ill 6lS Ci"Sc ll .r-
' i' i" o e/ irii--l*! Nero ,i.rJ+J .ll ( L. ' | ,+1.1\ V. qri l*liJJi
,+ 'fJt o-J.t Jr{ cr$< Ji JFtjYl ;[ ,iJ:l3l {{JilJt+ s_.!l oia
ts3Jb J,rtt*Yl Jl*l ;t 6ri t-. ,La.r..p,: .;Jl .5l.s'Yl JU,--
(f t) oLr,..r (f t) -. $', st(:.'r...1 ..1r'Vl ajll ip gl-r'.,'r...11
ur.,,,L..J 1-
+,[ .i rl. Yl a+lJJl c,.uil .,:ill J.lJ,Jl oi.t ,t rll id,-:.ill
.iF ,"tt; Jt.-+ t-J I 1\ ; lll,r,l ,ll-,u!l .r-i u3a!l -..,1,-, (f o) "SFl a,.l e

i+ll.q c,bt+ ,y' ,JL"'Y| Ji- ,Jt' LJii*ll sul+ll o- Ji.rrJl

,lt.r-rJ"a ae.^,i r.ro.r+r ,Arrf Lll l}tt- oa t- J< A.r.Ai.l* U; Li
n+r+*ll irJl qrir f*li"JJi.l"ei* .rr1 l- ;tJ[-Ull e*Us E*rE &:
4{U ct' c,rtS LJ*f dU+r-.lt lj,A ;i[-S -r(r...,-c ;l.r3,r.i ,iJ--r a.r-Jl li^ Jr^i 3+xjl .,Jc g3*t it.r+ nJi.Jr Y fd'Y lia ,!.r)ly
".#lrri L.l;., J$ ir.a'Yl
c#J+.f++ Fo.V\ t:stg.\Y u-iJ*.Yt ,,.l-.'/jr" l.(
.ar* elJb ;a-,.rlt i,a+ C.rF E..l;i+ Ls*+ st+ .s+ Jl+-ti'Yl e.-,;h
li+i ,t o- ,J-,t.iJl e..!t3r &Jl JL..i.ri* ;i t*
aJl .:,t+US
c,t4!:-Jt Ul.riJ$ l.,,i , GrJ J++1,:us+ ,;i6J\rJ.:lt ; ci .i-r :rric,ls qr. +$S ri c.;lS .;-U'Vl ji ,+ : ,r. "[Y.r J.$ diJi.
.li l-..r .f3*1 ;t,^ I eltJl ij* nEj)llll irri J)li ri ....16'U A.Fl ,r*
.(1ff fL.,./ Ft'Yt ,rJ.c ':,r-3o Cl) er-* r:l' U"t^;lJiK{
Lrl+l fuj* ,J+.U'Y|,pi: ai-.,+tU'Yl 6fS-!+ .r3*1 Y ,Jt^ tl o"a c/
dtill ry ,cr3-r Jp;l; a:Lr.rr- ir t '*r L:-t S ntS l-ilt
.,A.ijJt+ .,11Ji
U:S .r!e .eLlj i,- ,(1f ",i.r*t' ,..ri .,riy J*+t ;i nl:'.'r...t
"l
-11,c;.r.-. ,rJt

Jl+- tj'Y I,Jt' -r+AJ t-S eo*l ;rr,,.o j5, uJ tJ I u,- )l.lj-y I J! r: Y.u-
:
J+Jb+*llt'-iJ: ..."^ , J-1,^u'Yl4+u< a,..l Jli-,+.A e-l.r+fu
rrJ-l(il. gl.r-llLoso &-; uFc J+G Y .(.,."_r- .tjJ ,,,L) i$l;,Yt ;-t*'llt{ J.l'Yl Ar"lJ c,ta:ssJt ,r* L Jt-= h4 .fe-ili
;*.llu
"ii ;i L.S .L;i i; ,+p,lb ;j"c f:irYl .*+ 6oG ij++r sJ,ii
tt
c,tgsr;ll3 ,t iJlJ uii d,. J< ;t i.+Jt+ c,!i=oul3 .";-r Jl
u.* elJi CrrAi.r; J!"c':.r.rl . ^ Ji^u J[=U'Y| JI; Y e-Jl.r-,Jl o.r.o i!-i, '&dl+ lin .-L ol" f .'"^r, ;14+""!t+
1.1 coptic-books.blogspot.com I.r
 )]JJJ.oJl ip ri lo n ri ti rrri f o.iJlpr.D t,.o

ulbgrri o ll -
U1'ioliurfl -,,-rJs+ Jo-+ll #Lr J-a.i{ Js ,t ll {Jl Jli ,"lli Jt iiEyLt
r:ll fr+ l!f+ U; * 6.lJ13 ,6.r)la- tt tt-ll Jlts^lb F..';a Ctr
,.rl .r+-ll crLES .rJr. c,tLCL:. ^lt Uli iri, .:!_i ,ul; ;l
i:.r. l+ll .Jit s l+qi .i. jlr ca Ls*r ji j - e**ll u-r.,: Jtailt i.lutl 'rrr:r jt
rc i*
Ct c,t+'tSll d.iJ U+t l "rt*:.t
Lji i!JJ.j.- .iYi A*.ill ,.!J"J L Jt-lYl ii..r(l .riJ .6.;ul .e-it i-lla:l+bS* (+-,*rs-pl"i: d -..1.-1lt, cl*ll-., c't, art
'L^r. ' LJ+r+:llAi)l-:,, r+ll J+ uLi<lr3 L{LJ+S eJ+ i\JS{;iL lr,ti1
.itll .l,rJl ;tt+-" lli i.i$ ,tj,=i &u: ,.qqJt {rU i+iUJ+
j!: .k+l[ ta-,+..r ir'.+l)lJl .:lJ.3ti.Jl ul;l ji;U't, .r,Y.u- .-,...tu ,<.1 [A i.i- &L e ,gi...i*rL'll
"r. ef .6J]+-ll "b,i
,j{}xcJ L,i*, a " 6*,-+ ,*LJl -,tt(ll ;.l,ndl c,Lt3Ai-Jl
I(i)
{r.r Cl ,JSf;lb $r aJl &. I . ' .{ dit{E< o+ 6r"i ,r.lcr
,Homer tliad SjtJll i--L .,-l-G .rl"+Jl r4.rJl iL.r,a,J)|L.rc J'c 8JJ,6.F*:, Cls.cl+US g-,;E J+ t- Jl
-., .tjJi
.,- tl-3 19ill ;l
tnu.c,,l3*'Yl rjl
.r.r ; I Yl .crtl3tr-l I,.r- .,,rl.l f*"+ f.l Cl i^* ril I ! rr ^J ll A{tjSJl ar..-'.
='
L.S,il"Jta- n*ral ij-.-.., & JJiJi i-sJ*ll oJd oU"J"i-"Jl alll ,L.l*r jl ,t. r.L> :tl.Fll ;l $YJJ'" ,..i,-E
u-c EJ<ill
.sl-Yt u6rll LUS .-J. f L ;Ji.- rlSi Jtr e .lb F. _ri
,,i eA*b cnls .,:13.'Yl a++ .l- fS grJls,-il--Jl el- .J-tSJt{
i\J"r- psi 6-,;bo,-l .r( | .-eJi: .x+ U aJ-$l I a+r-jJl i&11,,
I iJJt-i ,jS: d rrtill 6i! .i+.=d*ll ;. ,!1t J-i,Jl J)li ciLii'Yl
g. JlJl ,4 t-< sJ*,ai,:L:3'Yl & c,ig ,5i e nS: C ,41 i1-i .jJ.lt d e+I: cntS ,-l+ .nL,t^r +- ,,J. 8.r .r3'ic. JJf Jr{ ':.XI
Sir Frederic ;.*i5 eb..*i ,+,1lt olU L- li4 <.+.r1.Jl rl,Jl c,Lt:S ,iJ-t),|.iJ^i;tr:JLt *+ *lr* .::,l-+ES ii, ,,. ' ,, ,,.i.i..d*.U &11
i*br, :E ;il *r*rl . i^r^tr ,-illJt J+dl ,Kenyon
.ir.J-,, rilt*t i-,o J<3! c.,cl-.. ,$il-;3i ; .t-..;Jt g- orti
".The Paloeography of Greek Papyri <Lr.riJl iriU;Yl g,l Lrtr ^ll !.r.t+J- Ll+illar" t.r+ EiS+- I,ti. +b;l,e+*lt..JJt+ i-ilrj-ll
=,*
,+< t-S t+tlJ-o s *h;l ,-t.l(rl ;i ; ,.r,<r..rrJ+a'yl *l*'yl, d)l A.r++ ;L.iYl,, ii li.,ir itlr,ll-*'Yl,llin,\ o LI-J'$$S\ si
tn,,.ni3-
,Jc tii iJ+13 oU* .*+ qJL ,-115 ,c,13*'Yl Cr+r .r- ft-3.lJl
ttu.,-lr-ir3
!J+ nJa
u. JdX- i. .' . .1ii ..r. ,* ll {.J 4+*1*1l i*ofU f;g; .lL.,si Le fC Cl i-bJl ,r; d i*^ti .rtr; ,l'all* Si u
.rilr* c,'.( L$c elJjr,u.31.,,o-,J-,El ,f+*ll nL^lyl .flil j;lr-J COU ft 3'A3,A. N. Sherwin White '-'rlg ,19J1;
fJi-.
p 'J

1Li .-.tt; Jl t r( I lC c,itS i.,-il,.i c,l_,t ^r ^y Jb.=ij'yl .,r,:-i S9 .Oxford University r:urir..Sli i-r-lf ..r. t+l-s.!l - i-,.3-,-*r.yl i+!-Jl

6.r- -,;!iil ,i+,-iiJl ,t ,'r.:.1 ,i-,.riJl .rl ,'r:.1 .ij.i11 ,t ,'r. | :et . ' ill i:1r- gt.si ,f. ;*f* .'.rui i*lr.lt oin
.3tS J+. .-.is J.o
--,- ii
,l ,'rr l, ,rj'+i- $ll_rt trr | .i.-1f,;litlrl ,'rr I ,t ,^ l!1 6;.r--)ta:il .,"t...L^.r ll c/t',r. . ,itl. irluE $Jt3- J* t+'li n sJJt-i 'J,Lil
i-ii.l!;.,a.l1 J[-tjlloi-a c,,tS lilt-JJ.I'Y el.i JSo.u6t Jl.raul c,L3Jr- ,,lt^'. UiLi ,L* lt.';t ar+ U ,/,
t'.i*rill
J\r-^*ll
.e ,i6r3: te r*!tr ^ ji* g.16;ts, ".y ai .il'. ,,,J1 E-sir1l oj-o ,j-; ,+<'E C"l ,a.i-G- J
.'rl
^oJi ir"
i-3$.r
"|S1
l.o coptic-books.blogspot.com t.E
 )+rroJl gc ;i lo n ii lj,,'i tq.ilt futto
cf Jt+l.r Ji- *t' i+. r:.( JL*iYl ;l t'.r1. Al -.
i-r+ll -
soillo.lL 6qJ rgru rncilJ.o O
6J-:.+Jl u^+l ,,aJJ .ll-jYl A+t-d c+ .,:t** dr.9ao ,p1$ll r+.rJl

&.S d,iJ #- o irr.lritls c,3'a)lJt dG dG l- lJi ,ur1ll Jl#--.r i,+l 4jt+ G* g* C tr*. :oJtJl Qli
"iLr.Yl ./lC^'..,i1-
t.lirtl
el"!l o+ .1l^ ,,il*iyl &l a-,t{ ort-ll i9 otl.it,, .william Lane craig cFr.t &i * fr,*,,;:a-Jl * *t.rtj:cYtti^;1"[:ei,l
",,.i.o3JlL lt-it tJ*{r a;3..rJr, i.lc e,l.9j-.s+ euio,SJliJli-l-^ ltg.lj dr.A.l+i
- J .il<- .-l-. J ,j'- ,r- ir- isi A*ir J{:rJ ft ,f4$-Jl
.JitJ .,.ti.
q/ ...r.ll JcJ. L. j5, ,i:it- i$L;l LJ'- -ure.Li . at.'u lii,JLilt .,J. oi .aiirl t.r L- r-i ,,? gi ,ts;ri i-JS. .g;l5t
.rt ^ll ;5\ of'1, ,-J. J,arii d air" ...Lretll l+l e.s*l 6,lllr...l "J-;-+
,.^al .sJ .Cc;c+ Urlt qllr*:; t- h! ,-*J .-Fl,l ..rl-!-ill A+.rJ t.
d gr*, ,-rtS ti+,..1 .,-..r, lb fi'Yl Sji{ U*int-,., & ,,.....^ i .+:*ll
a-i$-Jt oi-a H. R. Macintosh .ri.jl.:.16JiES-Yl ,f.p)ttl
o.rra.!+,-r iJ* 4-Jiji,rr, ,rtr:-ll C+*ll ir" l!"t t-l,-;.r oiy)l: "tr$.SL
...+ili ; era- I LJ*t stu i5, ,.-lg.
"u.g;,lJl *t' Cf b C*ir,
'u.(YY:1 l-!J,)E-)
e3ra)lJl pJc *# er=t+Jl iU*'Yt .Kevin Vanhoozer rr.Xrt-i ,)+i,5
;r:-i...| 1-s upt3Ji oJt L* Li Jl*r.ri tfu ,tirl-3 Trinity Evangelical Divinity gJl-iJt i i lr? '.Yl c,ga)lJl L.r.r- ,rr o-lJ"ill
AJ.i"iJ .d*ii iE t)lSll
"r-r'. *f nJi Lir3 ,<;il.S Ui, ,+rc+ujl ai *** fl.ryr qrtS .riJr, :!Jt-:Jl I eul lL tFJ-Jl l.ra 6-2*r ,school
r,-.rr)
"#ls tji f+.l.,;,1t ;.ra ;i J$ pS &"i O*ll .!-J1,, ,i.;* .LtLrll &ljri.t aSJl crS(t^..Br-.J ojitl .rrtrr ^llr..iJ+--ll &l ;l
&l .r- ..r*o- Q*,rJt eL^l<U ;l r - .' tJt iJl-r-)l .i^ ;1.(ort'rt
.c*ij ;lag-r:-ll diJEi e. L.r*i L-r+J rj.{j Jili ;i oi*:l O"f
Cf" l-.dl 6.o t:tJl* ir"lll. U)flc[c;tS,iJri-i*ll ir,i'Ji.r* .,
)lJ,:- J-o ;J* ni L:!-i ,J;rJl C+*llsa L.rc ..,t{ , i,.t.l d aF
i*.r_:Jl i (ir og,:. *j IJI i^ U yt
y^.,
Jl;ar-tJl tou.t-{j.
;*U,^-lf Jsr &rS] JiU,b ..:-r*.1, ,j'L*r

J++lqrr g./ult [-1tLr J.i,i l-Ji" I ^rl'lt Lc*l ,r*it ,El ,Lil:
'YfO.i_r- ci a:+!.r Kr- ,.,ts t* Li,Jl. crlnb iJ,r,c JElt (J.t .llL.n
,rJc;tLt...t; ."tt^,,9.rJ1 ;r^gll uar-Xll a!,,.;tSt Cl-.
L iel. r- cnts .jb .:itr tl j'v,a*u oltc^ {+lt-+ lid ,i &j ; Li .a..ir .rJlr+.i+ &tS L0+ Ct A-i.JJl U":. .Vri..r-,-=- sJl &l ;l
srl++ r*.il ;tJ*L,lts t- tiju L.rc ;i,,i .lsfu ,r-,li:- ,.rla
Jl,i t-s.<o!Lo3Je & Ll ,;a Js Js. ., lris-d,u"lJl dr. il-,_Jri
tt.D. E. Carson t-+* YJ ,i-* dr+-;L ,flj .l-..;'iSi ta. ,.t.'.1 Ct, ,<;L;Yl ;Lr
;3*.215 .gl..g" sru"Ilt 't-t".i
C,* *p, .J+?U'Y| ,si,.:if tr Jsr{ J+r-l 6Jl ...,*ir- J++tqrr
,L.it ;. ts.o"*-)ts L.rc sbil LH dl iiuLll ;t .Ql, .+:5t;!.1 ibi.l r-r- 3a Jc+rill lii ;f ;-o.rt-a:-el oi .rG!t .-ar+
. i5^ .Ben Witherington ilt alLilt ;r;i:rj3 A gir,,....^ ,sJl-iJL .\ tr \ Y :V Jtaih ri- ;tl+ F,4-rlrill lra ji p a.rul.rtl e-.1
(Lc*r (tL1...,,
u.-.a)lJl J$dJl) The Christology of tesus i+-. JJJL1JSTT r-,ljS
.$.i -+ u-rrrijl aiirtrl.:-- Jt;u;)l &l Jl.rr ,".1^
;i
,8.r.ri'r ^ll J+Jl-r-t&rlt* ,.i,c uSYl ,jrs ;1,, ,J't-+.1 .(c+*lr u,.rrl .J.pl Y 6.4iclJ.L3 g-dJl JS, aJ -(r::J ,,,tir<t-, lt-g
.<<.-.

1.V coptic-books.blogspot.com t.'l

v.l coptic-books.blogspot.com
b.l
*to -'lryi ary.n:f lqflroJ ir-r? ilTlo',,r^,
{ rc t1q. ..'., t11, q{l f lryl. {s-! rqlfl orrf'r' 1'r rr"t'l:'o' ftp &? *? 'gcP r:r i! vrrr lmr
tEf -6n :+." il * ':fff: --lgl' cr+-P lf{P' "f g1-1i, f il y i"f? sf, t{ trf.a l(fro, ft? ql {" l:'f,
(1.1D eqqv'$-{ csr
i?t*'-: llol': f tco;'r? tf,lfi !c?a "# f* f{'=-.1 6e 1;-1.: f lfSP lfr-lf'n=lc
cf.rTTc? 1" ffp n fo' lnyr? stlJ 'Kl;t lrp'
if lff grlJ trr'tr,Hs"lJ't(D! lrp',
l;-1(ft l;lrY''5 "ff: t'n "f l? Hlf fqfo' cce =1f lfet'r A\: v-!'"clfP #'>l f lt'E-;' $'tJ t5n- frdr..T t{
f l;i+cci lt5toa,-'t- t? tftrr l&g-1a ftgf l"rrgJ 1J trfi tf tn
tr g.rf,o'f =rril', nqlifl ii fro f rcrr
crn, f in.l.s-tr iry ql -y. NT il * -jr.q-t "qf -ri1yrfi4'f? * !J n' fl{) f r- v: ?A,"i? il
-lcTl, lyr l.s:cJ
;r? 1g*r tE.lF !h ="qqv' 1i "1i lffi,)' glT' IE 5? ;'r? r'F sfl =g"sl l? * lfnn l&.r,i
ffff "ff: rr;1c1rr ilt',. ttr,- flrr (lg'"f L \: o\ -A \ )'
t:l-f E/T iafFr" f tl5ryr q" oe'ry'cn"n qltr"f T
l? =fl tfTp rt.r, f ;"qir tyt "m:f ifb "f: t?
lgriJ't? {4ln ,f -TIp lfc$ dpi c=",;, >vJ trn.n if l1s,, dp: ugr.r vr tr- tq lrp 1t',, il ic. c;, ;"r?
1;=r, -ryir rq.-r ll "Tn? rgCf "fft? !Sf, lf.f" fis'6co %l-h, T.-l!=-l-'-l? iy.ir, ar?, (4
ffin
"? dln
r'1f-P ,f "fff?;6t'il'r-Fr s5il h"ITl? cl:, f cf
lrr l? {"f lp vf,lrp, rnf -.:T >l rfrr t(:(n.
;"'c? t? ftfi tTr"-,, f -,r0 tgclfo-"*[ 4l? f J"Trr'f;" rIT,{,l1rClcf rc,.>i? *l F",'|? lT,'"if f.-l fo,sf,"ff
f rni* l6tcr\'rF -1= ir" dr": rf,.'"' cty c15p crr6 q
F tu{co, nt fv f tf*" bl, ,,[5l clq.p i ff
1 nfr Cr.rrrfo' cag.2 llp dfp: il y;r? try,D-t? X 4 g-3 trD.ryt r? sI sT fr re.
g*',i?.t" rrf-'rr: f rrsicJ lF fqt ft*.: f ;;vavo'>r wl l[t''=' nl" f, lFf,r vA: "cS qps', 51? .: ;t'? qla e&B' f
. A' qC.J, ot, f rsc3 ;""61 fo qr=1!1 4 ftqo "f
tfn #, lni r'qlt rrfl,,rd -Tt?.-l #q-1fn # vr J? "tr f
d +#?
* !-T.,- qft^r: "5? it.:,lt{ tl{ "11tse ;zr rhotl, "i g;gpn f.-1, y-l vr 1f F i5.+p r:1
-.s-lF^r lpff lf--lii if" =dE.g cJ ;"r? 11lrr, ftf, l-e "f iql
tpr.',? lry1'-r.' irt Ufqr
td q 5-1l ;"r? ff ifl rtr',
It' -f -+'n' r*p eTl s;"rt ifl "'F}CJ
a,f? p;'.,',r.. 5? ;r? firyir F-'-P'i.r
f,f trf, f lfr+" l;5il ryl rrJ ;:'n<rr ?r-, i",.lf tfff 4 'rll-l ul&'1,, lfl:..f "i trp' ql l&'. -{ ff-ffl af
"f ll#-: li-..;l-!,if nf, f ;.g51" qTo lfi;"fn, gv'l:'l y.] ruq, b'ii ivgnCal l"S1J f.'1 IF K: 6e, ol l;1od
q-1rr 'rg? r'f?i f;-n v'C {:t <', i}Vt !-"-' cf,r, -ar r,.r cqff, ri? ;,".? ;g6n in -r f{ :'Kgt fr rp
gtttr!'dt11DS lrrf19 aoip {l lfqrri<
-
 )fJ.uoJl $c iilon ii li rui to.i.ltrio gD

{iti. )) xE ;i Lkh ,;i+ d lilJ ,Liu fra .Kenosis r<,.;*.erS>r - a -

oJ3s.. g J)l.i. ,Jilt-Jl o,U;-,r ,eiltoll ai_r.ri.l ,J,lt-Jl 4-lrS ((iilt^!l ji .,1, ; L u.J=b .-i5 t i,, A--lvrLv-v
',.o.t
p o*, ,'Jcl L.ic
c,ri. ll oJn JS ji * ic* ,1"+Jt dJlf 3l-,;- a:ir+:*l;lS e,* jilr^p i+r-ut
llrr.i
"{rJl ;!-i "Frll .+
,eLlj e-.r ,1t.! -r^J:'
.
'Xlj f '\ \ ti^.x ,,-r e+*Jt dr" E-3a ii ,y:- .++r !,^, stS .JL .liF ..raJ+
"['{,
,o3,^--.;J iJl+-- lJ< . i ."i; ;,r" .r*3

-L cpg .ijJF-.Jl ,rtSf+ er^] U lia3 ,<cu-i" dL. ,:l:idrj Jyt,, .(f f .r.,.)nLl6Jl ,"t...i'. ;lsl ;t;[
"tS1
oi.l Jtlt+'U J< #r- t i t ^r,, :LJA* ,lg,ir y. :yA
,<.;aJt ct -oiil
t'. ,,:r cFJl*i
,,-i JIJ.J; J< #l giJ, :r." ri al.i so ..rc+.rJr ,nJsJt ;t ;Jrr! h.r
8.,/iilJ */.rsi d,- ".t Y 15Jl J,tlJl ,t,i.Yl,
.rJJill elst{ .l*j ;tS t- Ii.oJ,( t A, v A,r.i.),,
.;El Jt^ill ct'le rl".3lj. f* Cl, ,di[,s,r-3.a .a-i-r*e,-o ,)l.t*
tt ^...1)
";.,,11,rL.r fu< a!,, :&l c.,FL ,o*- .rL L)t" d AJt^.iif p e-c*r SiO
JS J-l (c*,,,..11 .,,r gi) n$ oj!i, ,1 ,y $*JJs ."j'lr.l: LL .(Y .\ l-iJ) uelt c,3SL f<+L J+'ti ri! ,cl+ttr).ll gei drl 6+,-!-r
'
\
gc 1)r{SJl .t.rr .\ 1\ t'.-or c+ i.lS3- liJ-_ri u.(^ cr3n)Ul ,"t Li U *Jl .,-Ln.Ben Witherinston ;JiiiJiJ & -$$*l &fl| lin
.'r. .jlS i-KJtJ ,i-lStl ;lS rall :rrJulJ-tJl ,Jc ,Lr ,ts^r iJLsJl l,,1. .-t'r(tl d,.r+,i
,r-i> "io;!-i,c,l,.:rJl "i LntS *L:^t;
;r^u d-illrir**i:tt
o+ 4+tt-3 f.,. ji t .( u.aiirl i-lSll rlL(o ,airl +L- yl-- r,;y oji ..J. e*il ..1a ,l ciraf;: ,L3-1tf++ .o- u:ff
;tJ fdlJ t*.i.r. J4 e+*ll L.r*r, ,A :\Y a*rrr+rJl ;tULJ| .dll.r3,ca dE-ll tl).i ir-c q+ 15Jllli d..t,rJ-c. a...i'. 6y t [,,:Y[o.*l
rtu.4+ol ...':t
Ji ,rrit Jig"Jl.l, ,Yl :A I l^cr q/ i-;lJ i,r r ti ;. a:-,^"9 u."1'lt aJ
6.;,- ,Lil r.rs
r-iJ (.4+;-lr t- J-iii,i- JS .,r.i'Y ,gbJ -lt u:<* C, ,*+ :James D, G. Dunn &l.l .cf,.15J u{^ls;tLr,tl o.JlJl Jl-!
(.aJ-oir f*, (At) o.s- et( f> sa
L.rc ji ;fU)f I :\ "*:l*c d"l+ tr-i ;tS eo*l ji e+lrlr i*i ,it-i J,^.- L.c Jilll ,;+,,
,v o A s/.l s,,\ v :\ ._r*JJs J"i ;t Ul ..Jl,_bJiJ
l.l! a-i-
".JsJt
J[ U*+ ?+- o- U ,li- .#lJ ,e.1.rJtJ ,.,-rll q,p c,YL i.i.
a,+$l-'1r, o+, Cl-'Jt L.ry+ fJ.i1- cr. J.o ojf ,rJ. +S'tSt f y-y\ J)h b-r-. s Gr*L tr,,6! "r ti,j ;t- u 3 ats .i,*; ,,r.(n.:ll
.oiirlo, L* Li AJrj a.:|.r, ,-it ,A , \ fo

crc s.,uy: l-./ c.,-,.i...t Cl l('.1. ,r ^...11 ji ,.-,,dbJl

*+
,
rl",-, JJut,4+1+Jb qlr+Jl JL rt*i- tirill J.FJI o+,firl
8t+-Jl aillOuA.o pU.il

c/ tJ-J ,+ t;*i ,J+ o+tr -,rdt;1L1..., ,ltLlllJ .t-tLr rlril-!

..q.sJl ,e .-ll
a*ii J+:rl d ae** .oiirl.r, Ct+ .r-sl 6i u-r; o'1,:S*,e+lt+
cl-. 'yt
i!.""-,
.ro.: ,rJt c,t
n$ rl i. #
oa<t, ,!-'4s-i drl ci ;l
f+il s.q.s,..+lLir,,-t'r(ll *+ sr. ct+.r-ct LJ*J ulS c,- 4.-i,r ,;ai .ri es*l ii -iS , i. , .u+J+i ,-hi ,)LaJLJl & s,,t.:Jt
;:.* ,New Approoches to Jesus and the Gospels
"Jl+i
E'Yb gJ..d l,rLi ;J,atI U-oJ . r.'..;i [-oJ-ic, ...it i. 1lS,:*l a,-i U+l)f-U-f r.t.
Itl coptic-books.blogspot.com II.
 tcliJl oitolo
- .Ur+Jl .4:Jl 8.rL iE-i .*o Royce Gruenler *tlc.i
d ,.r+.r-)
:oJtJl nt't'.r.'.)tl ,rJl ,Gordon-conwell ,-tiJiJS JJJJi c,.'lra)ul \JS
,.r1ri ll ,e rtl i.51.sJl c,,L[Jl l-{+Jl ,-.1.' Ji
Ct ii.a&ll ii..!-ll j!,,
.e+sr- JK:e ditJ LJ*J (t'J f{J LJ\rJ.:llJ I:-LYIUJYI;iiri
(.e-lJJ J+S ,JSfu iJJlJr-

ir- elli tG ,i ,oillso Ajt-t AiL"i!;[..iUyL.J ,L.l*r

,jLa>++

6+.1 6.1-s.i: qrlt ,i+i.JtjJl ,:lggU a-i-$-:- g i-.,.itiJl AJt .iJli

eJ)llll e$lJ-ll o- Jrell aJ.(i J)tr .r- lj.^L .c,!';jilt
',.o Jt^ill
.dtll q/ U.rli:l 1r- .,:Jl .ii^a'Yl iIt+ll

ui dt ;rlril ;i,, :oay)E Ag+ JL .ril .\

E E UC *t 6 [n
o-t t-
gJtpl l"a a,. Si -++ . il( utJra
L$"kffiq.h-fr$ #-ffihffi-tr[ tellt;.tpJ ta-.r:.i; Ct UJ'YI
i-. ;c Gulljslt JUJI o. L .uLL .y
)+rrr.oJl [c ;i !r. nll tifi rulfl go +ioJl
Lee Strobel liLi
J*qtirJ #J ,dbl crLiro fi .U" oirlsn ct+ .r-! aJ*J JtS e!
i r.'.'.lL ,6Es ,6Ja'Yl c,t-la.lll Jl4+-.,rf+ .Vri.tt; ,r:.,
.eu.rl gl-r<r.l iJ)tJ Jsji 9ti. r n. ,"t*rl

coptic-books.blogspot.com I tr
 coptic-books.blogspot.com
r{n.e lt+:r n, l(r"f?' ch'r 1? {.1 llT.:, c=rrcl rr
f l;f? gfl-r c1fEq.n, ToJ nJ 1;-5-1, r-'.? vl.a',
O sf g tsil( iffir lpusflql5
lrt" lf'+'
f? r=rr "f =rcrt1, ff rf.f =-l*I n'J lllr 1* tQ
"rn
IJr1H IFFIq -t ip- l;"f,c:'Crn "f ltt'o'qe ;(y1fg,:-,
-ff tot'? 6^f,I>f ;f: grcs.e n- -d g['rirlrl r=gr!:.? ffig.r
f.f .tl t['. ir" rn* l^,n ryr i=rn nr:r -r 5:f2
t:f .Jrv t{ lrr tf=ir,[5n,vp
y| ry r*J stlt&:n,s
1 ry i-v "f qo ;15* il.c:f lf;-l-I i.ffi?. "f tff, l*
{r p.-.-i +rie yirl,tr? lnff qo ffns ETt W ty f
cr>f rna d r"rd l? lrt' ri"T # x- f :-r if
t>f 4
aunquy UT lf,f,;r. "f lfnm ln# l6fl.lf4 ir"f? iCJ lrfr
ft *t' y-ff f t1af: (off'X$-lf,, obocrqs aq1
;rf, 59 ;gcp lt-trs
ifln ;'..li it'lJ ;rrv.>, 7s 1i lr{t lFl; q-1 vr: >rr, # f?
-ql f(-.f? lqr crrfi h'.S f;fp lry cfrr F,{n f" lqp,5r-l l?
lf c+r: t? -Hq* ifi- trr'"f t]: qur t!',*' c,6'-1e +
lgf lt]t lfv- Ur'nf =cl -fo ttots ,qor ifl 1? -r? gr
 ,l,|.rrbJl lrc ii.}arjl <Llj r'l,l go rrjoJl sciJl $bia
(.,+ l$-ji rti (,:t:*;t ,l!.r.-:) Oi .1t*.i J-.i .,*l J.,.<- ,;[,, -.ri:r.t .JoSl .rg.rs ;1rU:U Hubble Telescope ,,qti .iJSJ
u-,:t-3i
JS,xi -iJ,,,, c,ljar-Jl Li ;ts+ll ,t+rrlrEi s3 .(rv ,t . t,^sr) t-^r .l-S Cl i-il*ll c,l$:r-ll ,n.i'r+J ilS Crll ,-itL ;i;-p+<tt
a:-r;-t is- ,-.',t,t ,.8::.ll e+*Jl [-6,o rri....r... Cl .It*Jl rg.s! .:.rlLll $Jr.94
. ,,
,!
tL! Ls*r .lr"+ll ".e-Jt ,<'l* .uI"S .(Js o :Yo ;l+-dlJall)
s.li
:,rJLIl carl sagan ALiL J.,LS Aul 6.2"i)ttt .:llill CU &
,-;*.s' ![cul ,,-r;r*Jl el-!ri"S L.*Lll .!.]iS IJJE Jt .t+
"l-,-S-:, ;,lS+- L JSO .li.r-. l-
J- JLS sFJ ,.rJ,=. J,o 3a L JS ga ,jSSJl,
.c,13*'Yt L$f (5:.=o .oul ,+ ,j{all I-GJL ttjslr tu.l.r3'...
,jJrlr^*J -/-rS ,i1rri)t-lt ;l $-Lll J.:t+-ll ;i l-S e-
"nl,
,+rr ,lic+.r+ airl ;lS ,f!j .4+L JS:.l,, t.,i,t*i aa 6i a*-Lf ; $lr+ltrtSilt A o!.1 ;l- .r3, a-,i ,r}. charles Templeton
"i.rff
tu.o-l)lic
Arl .ji .+ lj.rLl crS lJ<i &.Lai t'.11. ,Jr-,all J. nust Yi ir.i,.]'lt J-LJI 11-33 rlh'. - 8l+-Jt ;l Jglll c,Li$Jt3
A+-Jt ;.r'l-+*ll 1.rrr...l lJtLli .i+$t+- iir,L.l ct:rk oi ;,4.e11 crlj.=r.o q;* elj4i*Y! nlchard Dawkins ;.S-l.l .t-;l:.'t,
A+-ll ;! iiEyl+ ,r+.,1-. oJlJ 4JtlJlJ "rrotr jo(lt i,+alrtl., e-ll .l- -t3{i+ i*+ l.r+ UU-i l+1,, :JLi L.ur. ++Jtt pdl
tu.Jl-it'Yle
d,+allJlJ JEYJI .-'. La>i- .l ir^.rJll .jL;yl i+Lg +S){:.11 John .iL-pS de-sl Jc+ ,/t-*lll J\r*iJJCt..1a. t-S
u.)l*i .U'.. atr;i,rL Lri i.l.= pl+J
J- ,irGL-:-ll ,Si ,;,JFA-:L giAts-!+ ci.rlriY, ,G-L: qtt ir" Dominic crossan

j5, ,qtUlt iJi-)Lll ,Y.rL Norman Geister J-!t+ ,.rL..,.r.

'u.ttgl !f c,t3-1t ,e1 ;i ,L-i gL atS.
lG
sl+JlJ)l.;. o- ,J+ c,$,,-Jl glj5t Ut ^'t...1 c,lr$! i ,l^./l Aj-.Jtll ,<2-e,.+:JU+'*,,
t-v -v
e.cl ^^J The Five Gospels<i.-..:'Jl J++U'Y|,, ,rJtjS

.6)ttyl,+ Jr"; "-i,5-rl Co nu.niirl{-. J l.!c

olJi
,j.Jt dr" at c! 4j!c:l A-.- ,-.tti"i ,l,S L* Li ot+sl..F^l
.tt a'. .-.... i t. .b{ c.,1.,6r-1J a-13;-t
JJr JiyJl,;c i-J,*ll.l ++rul6'LrJl<6:t a-r d-u-airi; t-i)t.t:l,
,[s.rlJlg Jit-i'Jl a*-;[,,,+ L^{ CH,*liJl ,-l'r(ll irrlrLll
l- 9-e
,J d,l<-l Y ,,)-,,,.llJJr,-rlt d e+-ll AitS. JE-l .rK Xtl
Galileo J+t+llJ ,-r(...,1'r.,p c,l3t ^...1t t3't, ;Jlt iiib," -Jl+ ;i r*,

olsL^...|| cr l( ^...^ f S ,i*SllJ\r,-rJl i.d[-i .telescope

4r;Jlr.6oJlti+iil'''o < I
"+tl+s
tu.oii ilniltetirtl a'l.3 JS.r'
e,1.,1-r- . i. r .;ll J+-Ull ai.rS &Lll Jt^ljl ,J-e qL $l
EJi+u ; ' 'rl-"io ,!il
d .nt+" .rs$i" t (. . "i AtS Jb- ;l G*. , tal.,, ;S* ,Ly $ di,l ;L *1a ^tl .-,ESll 4+"1 t- f o.r-a

-,;ac l-4J3L.j a-r.= .;.ll J[.=U'YI oi-a i-.- u ,-.,t*trUlt ;. *rt+ ni,+ -;-1 i*Sjl -i* Ll,,ii*3-Jl ,,ri .ertSt..;a.c .:t3,=r- e-i,.
Gary *t ^r*rLa guG
t -g :l l$f ,dli ;ti-it;yl+ .Lt-l+ Jl4111 irr- &l Le fS Ct ii.tJl iiA,-lt+ irrrl .r3;tS,aJ-SL e*rut
uLs. ,fhe Historical Jesus <rr^.*llJl 33r-*, VK
, ,5 }$ ,Habermas crl.l-r-Jl ,-...':(: ,L.r++ $ri, U ot'
"llis
.r,,.i; Y
4 r& JS .!E
,-,t'r(tl 6.,1t- .J+,^UtL.o ,tj,rS tirub tj,. ^ a$)tio er...i ,Si :;'1.,;,--,..3
Ci* c,Al .rao ,i*e-lYl nd-g c,qJ[ 4+^l AiJL i1^ii
I IV coptic-books.blogspot.com I11
vt I coptic-books.blogspot.com
bil
f lfrrf { l6,t-t'"iflf"q 1*1r1T 'rfr: cortrr':;-Nrc;6=n;?r, l? f? lfsi--! tt'tf- Er3 5:{e f .'-'rc &.T!.1\
ffl:ft-! if" ffp' ri! -.<: ia'r1J te-: t&q-' c.r ffrl Tfi c5' 11 tr", frp hr+J (lrfd \ \: ! \).i!1, "f lp-d=r
re lrs-I iYfi'ry
fs rv v\-AA)' t? tt' "f tfiJ ffi? l* >r?
=.ryl
lr'?nn 6in'tr rr.f "rK f !p rf,tr- (rsff \ \: A-\; "f lFt+' r.Ar lffrf l1g1-I l1:s l""r="'+1 F"t'? ct !;o. f i?
llryl? ?,,,c2 io 5-.1? vf, lf-. ll.Ef, rIvJ if- lrrf f -dtr, lf.l'if !F., Stl it- q-h gY-l-'| ,+,,,r r;i
tjr lfrl'"n tr rl'E"o srneq uaqdals f -fC;,ra.q-.1(,
S-I5.rn;"6i
ff -"l+f +r? vfql rira.[.p'))\\ TK,1'r.-l -1f r6't r- 'g"
{: ,-f i6: <.-r,-'f f lf (D),c$ fi".t5;t nfl ffdto flo &Tl'",
,O--tccO. >.-, tc."r?, 5.1f ulp:,r;ft lfnft 11511-r|x l-[:tc'ff lrfr-: ctfw'i lt'#q: f rf<,rrif lrt'n ld
1? -=co tal lf.q. -f.-1o lln il *lf *l**f tfsTc. fi-+n' ly1e r*l.1.'r Sn1o l;.='--ln f lf-rf,itfp .r6q-.1
<5if,> 6' >l? clFrr'{') i? r=ufl"f ln'.f ry+J y-lt?.6'liri
{ "f .f a;cn C" l"rr1e 5s,v,'ic'itt, "f lJ'15d lfi}f.l='?.y,TI
4 tnlc-;f * *it s"f [ftf a;^2,.rf o frurf i-? t; f t* ilT.'=-r' fiFlJ 4 l[6le, .r f- pr;t' llf? lrclq
tf.,'{a "rft+": f f f Trlo t^:t-l='?. ,56, eft' 1;rn;r '][5;-+p' crrql -'t' .:'c,tr rfctt 'q(, i{,j qic .lE-rh
lF fi.-T lfrt'"d? ;rr t? M lt-{la yt'r !:tI rlc;*
lffrt'"FYi TIP tfra;la t1-qr;a cqrJ'.,
lSl=T f q;f: lx.-ln ':''cn !6. .--t.S.g cfg A ) fgaiinroqif nfryfpirqirawrloib
g'fp f {n tTo 11t'o1rc lJ n' fl 1{ -q1' '.,ro
ll"--'a 1ggl.F-n..' !.1 .llT,-: ifl ft. lfl.h Ft tglG.it,cvs ff:.gifn q>p -fJ 1rr tfgle f r-f rT1.,,,,
5s-1i rrrf1rr Cn." I[.ct2 lgfrg, vg +.r, .-, 11 -6 #2 n
fi='flo ,f :t: ;"t'1, Cfmf yv'f. 4l 'g,,i
{'rr? tfi - ft-r Trn !J ftrn,ri! rf: i-r1,,-1-,ro
l? rnt l-tl *: &xq ;.1'ro lr=ra >! "r' 'tfl
iP-E rlF'
irrrfn ifl l;'"Tc, l&"p .lr:fcf f[Xfl, r=r Tf "# fl f{ lo rrl ttfP' <i=:r) trrr. *1 irl
rTylr - r" c:cltp"+J ,yfl ifl lrrf
^^ i? *? r s.tJ q.,,tr
'$r!.! 'll* =" ;, Tt: 1" ffir, ri? -+ 31" lf''r lfrFr - *e r+J lf,X.
lF t\'ff."er1firyff !.'f flrn aruer1 .r.u ffi1+rp fc -l-I corFn tf$.^,
lf Clfq- <.n krt^ i,t'?, Cd.rJ, fi? Sg-J rlc"n
-ln lf-rln ,{ ,{ +f tr,"virr. i,a?, lpT;;!, y-1".
;',P
f -"' l&qTfl='i'? lt"-TI ll"aleyt fl f ef l.f cff --f
Sgnicgrl I
f fi q l:1rc'r^, vf l a5f nrr n" ;;..:.,rc 16cire
Cnf* Cofg.p Ct'-loT.r.r ,.lsr' (& fr
"9" =T" f tn Et f;,"f? ,1-1-1.,ro :if U-i
f "'? lqFi" rrl '-l nrr c#
lfq'n' {J ilt" &f "f .Tl =u-g1 5;=o -13 ;"r? fl t'{ !T-tf ltrl-Tt ln-r f *.-: trKtra
q{lq.td tryDS tto.fir ott t4nryro 1@ il lpmit
- -
.lt coptic-books.blogspot.com lJt
f,liFa'r, lgffip rAuen urlsnl trCi $1fl lf'r1J . o \J 4 u!-11" 4t -""S -"=ftg1'Cf 'gf r11 .or, n[:
f s".lo ;"r? lp1cq1 ffl rffrrr3 il -rt lF'q'1? lp-# lrqdJ YKI 'fi Jl>t'1fo'in !? vTl lr.Tltl 6. ry ryiFs''
..r-lp rt'] hryr1 t(c1.to if li +nr ;"r? pt gr dr
',1 t' y: E *2 sr f? Er q.f lt,"f T. q f f
',r:
cyf
flr: "6.: "f lp{j?',,u, !,sff n-F f" + lnfn frX. "f :"Xca "rI, irl & Bp
Cccrf)r
.l? Ct>f {" r,f lft.r -+5Cffrf',.,. EJP n., f;{ su1;1o3 A.res,
l;.{'T{ Tl "l? ;=,"1 '--r3t !*# Hr.:
,.ntt Ftr? uola;dural setreq3' l? -{frr fot'? l1a"nry -f, l? f?
!{,rr r6q,-lJ at, &p f lft'j? rr T, fJ "f ?r i-2' Cftq :+r0-l rft. ry tfrff Tih' ,-'cf
f !* fl .-r? rr+c;e;"-l f ftpin-t trf,f'cVF iff R, 1g-r2
XIp !ql' rccl? i{f ratsree ueuroN t? :r 1{ ;+'rl 1Yr :cf * ttq1"
iffl:,r, -"ro tf.qfl,? fr:.,n orr{rr
t'1r if ,,il#,,)'n, t I lfl-o-lmfflfrifp fi$ti, hfir,ffl
(; l? tffrr FnP [T"rc.i-p *rr ;"c? "f vnl a* 4* .*e=ff'
lfrl.H lfi- .v, i-l q-h !n -d t*t .'-l.g'! cr,ct TrrF't
gg1q1c. tnt': =fn i.t'?' c"i tfl-r, rifi f7 * [Ff' "rr] lrF q'H if-r firly f t? rnn 1p-+i vs
Frrl ;:rn lf.f? t.T.-.g1 cs"n. iyf rff lnU.: lf.t': 4 tTl
l[55'l'-lo lfi}C"i lF-I clf#cq: '-li$.f,r' r=4,]*fi-E,zrt
r1.tr-
,r-lt-' ;"rJ pcc51 "f =fqf qr-llr "f iF? l["flrr
0?r I! iffiJ;ff( lPai!;n
I > crqcfaqr,?o0sf(16;.1nlfoqil lfi,Wrl'rr9t ii{twqt
o > ;ffico;poifib qui isr.rr lfistln stl lfqfd lfgriu
:.1ryt "f t&6to,tt",-t f if ffp'5rf ifcrb
la
"i n re;, tfi l? .-$>l
f .{i #2, ge glg-1 e"r? lf..gtJ "TF !9" lrli .r
f r f.ser o \: A cV =o.+g1 1n, etr l1ti 5? yflt fi--ffi, "f tqclr'' $"1flqf rrp rcil y nlti? xt'ro ftT'
..--t.2 li? ;"r?
!* t? -rcl \ft2 1gvrr1;'Xfp "t? ;ffn bf?-r {fr f '.1-,'l c.tf
1-fl ,I(Tn vT'iF"+J fiff
t6,io rd 1s o*f i? il y lq, -" (r- A: A)' vTl f5r" "f I -* f tfT-lcn :ft, f !* &r .ti 1? ;rcJ Fc.-gffif,'o Lr115n1
ui -'yJ' nd t5;' ge !r* "f trfo -'1f,1,&f fil l: i5.l? hrvf rrro
zor 1irrfr lfi,-'f tfi l? rr 1.-rr n(Tn,i? >r? t'$It =T,
f
*ufri-.f"n, Ce"c re'f, f fv*;"n gptCro lFll, C>rq- nl fi',f?' gg;-: tnnt E5irto r-'ff"n vTe r'rc ?TIT f 1i"rr' *'t
tf 16-12 trnF 4 ir+f r- r-=t fB t*' f(=fq: ffl er.rlrr T11, rrto: t? Sr nJ t -'f?',,r ", t?
A ) lr.qlcg lrra6r b;guqd
iffiJ lglOtl1o;ff( lptrt!;n ;i-.KTn> Cvsl
CfrI .m-rT Fn i+l!.-T'e if .i.1, s?-rf fi.f,
qn o1d tr-rD5
.*- lto'fit o0 tf"nrfm lf@ u0 fo'nri<
-
 )#rojl (pii!onrl iiJirrrlfl tp.Yior! gaiJlpi.tr l].o

SdrrLyrroJl OlqrUl Fl|.r,,,l pri

- - g[ ,tia, i.lL. grii": ,i=.il-J*J.<+Jl crYL jt
cl-i.i.ll
to O
cF-r- cl. rri,}-;.JlAitX .L;c" cJtSi f'1*r olelii.
i-J ? o iiJ ,Norman Geisler &L;. .ll-JJ. 6. ; dl+$- ,"/
1t+i.o+ "i.l'"Jl ,;-;l*i f{iL xlajJ .r3*: L ,rU .s--i]
I
d{ t}! i,.
ojr*.i, A*<il r a.,p i-1.r LJls o{ rl *,! | 8r, bl I .1, [* t,r ! | a
crlpti*"Jl g.o ulli &,^l J*1" gi crj Y l'.'.(t, .iJ-r.li
nt'r^r l* ,J::" L.ric Bertrarid Russeil J-L sD.2++ 1gr"i)ttt ,ll--lt il.'+ c'Yt- eJ*l .,.ii" ,ell.S .e.rr Le 1t-i ,n:tt
,:Lri,ai'rl.r.r.. g+ ir-Ja ,.fJ i,+ah .r- ;r*ii ',''' r ,r,l-r^i *Po ,.ru+llJ ,r^'ltS .ai--,;-
,i.r. cir&,+t iJ-ll .rLi .rii .lia JS 3:".t .,fU J-"+ t-{L eli,-i"Jl
d g ,^,...1'-t tiq eto,,,Jlir. o+rir::.i fe4*iiJt J-lJrll-r ji:l Ut-r .r.+l c.,c^tlo .St+-Jt J[
gl.r-i L{+ L+ ,Lllitl ;r,l,ll9 g..r'Yl c,t-l-ll J)h
aij.r('r( ,i..rltl^lL iei'i rt Ulr,-r- ulli J! -it.'L
oia it-i ,J)l!yl .,]. o.o: ai sl. -r. ,+.
",:.^ i!, t.
6.rsi5 crlj-sr- t<-rl..x.. J[rtJl AJ.J,iiJ ,Ait+JlJ-+Jl
eSYt+ i;';i 6i JS-.JI gr LoSri ,rtr}.11
,rJr. ..r.'-. .r{ r.iir++lll-l i'rll
.lSsi ai cr<^l .LJi"+ll ,iritj,ll elS.rJl gp e3r ,,Ji'Yl
J(s,rr-,*:i: CU,o.r.6J i4*t r. ^tl il+a |,xll i,- &-.,l,.J| rL.1ir+*:s j+r.i ,#4*rtll :+Ul-r+*tis ,l!,,-3.- ,+ -1..1'95
u"c
,;.8.!'s. .r-
9"
al5Ell .:lek.rYl ,l!j ,.!Ji Jl .le Vrh,l t(:.*,L g. eJ*J c,lj...r-
J- Ji. &1ab+Jl o.la .O-Lc. .,Jc,
dYl Jt.=. J ,-F,43 Lr,. 8l-Ji*. -*tl*f Yl,,,a L eo*l ol-+.e- ;t
,'.'.(, :Jtis a-+l ,;!1, 4lLi l- ,sJc jrf f Ji{t} a,- +t L"..o
e,trL.il ,J+ ,ar+-sll .1,*+Jl f- etra.t'y1 1-6r{ cF,43 ri ,,.}r*i}t
lj.A'tjx. J ,e-,.,,i,l o.5 d1'J,,-6 ,tr ai.3.s .ril ,&L .++ l+' .ol &rL
a.,.:.Jl z...3i i*b" .l-{+ l}$"!l C* Cr* .c^. U te '.<^r Y
ttn'.,:lL ".+
;Ji ,.1o.r gi::: Lal-,.r-ot-i, .r!9 ,-p.'Yl dr- Jj.t Jt{ .:3r-Jl
". .rL*+La 15-,1Li JLi ,J++U'Y! u^ ill 6i.a dr*{ i)l:aYt *. sL
,t4git +, l;ij .,5jlt i*+5t+,Jt a-i.,Jtlt .rc rKl:.)lJdb ars .2lt-o- g+ -i.till .--..ill ai .+ ;tr* .r.s..
Jd Yr :Gary Habermas
ttu."lr+1.'Yl 4+.l,
t j, . Jl ,J+ ,i.,ir-lt c,E- .s+ .i,uEs a4r- .:lu-i ,rs
t-l
f ry
J. ': ,.1<i. ^ sisi CUiJ J+Jt_)-! u,.la+ -i.r 6.Jl ,(n63,^Jlr) &.r: JL..L ul:-lr ir:.rrtJl r,t{lJJl ;i ," ,r-l':'.'r...1
ip9 ,.5ssJl i--1. -r.,,a..,,3.i J3.s1 e;lJJljrttt ji fl*, J*t,S Cl.pYl o.Uts ,.rib-'Yl cUri" e{+J GJIAJI eJl ti.U
.8.,;,,*.,p,ll

,"i Y!3* L ,efJi- ..;ai JK.|",.J ,rl+i:*ll ur c,lj..,:lt oia frr: ,S tl ,1-{-r ,!sEJ-g i!,-i ot+1.r.) ,r.o ,i:a'ul ,-J. ;--ll a*rrl^l..u
Lr-.Jli i:i.i..tl ;!, ;rrlU., .&l .r.nr ;l 6J+;r nt'r^,
c,tj1.itt oj.A JS, :.pL*rLa &,i.- .eir ,rltS s1;" .,Jc */L;t +Si: t+i
L*f Cr.'nlr Yl *+ L ,6.,y.oL!l LJ*i ,J6i-: * ,-.ri^. 6ffs 6l.2:;t ir. c.-.ej l-.,ri i;.rt,- JiFU'Yl Li;t *,:.:,L-:^- U.rlt
..i1*r, .rlc tt<.crl''*11 p o^,

I rf, coptic-books.blogspot.com Irr

 )+-ruoJl Us;i!ohll iilirrrtfl [1oui6Jl gq.iJtsi.o u,
-* -,s#.t i.,-EJl
l.r.a
1l.r^t...1 d aolj'Vt &lF+*ll ,:i Jr+ Yl ,6.r3,lal1 .,,-.:Jl
L* .:li=;Jt n,. iJ{-,S i+"S .,Jc' 11rSJl +'Jl g.ft
f )lS .f t
eJ5 GJ l iJ.E iJ l . *
ilJ l t ars' LLi J I cF-r-.t' Ct t-3,.1{J JS,..;l l Barton Payne's uirl'r(ll crti,':lJ aS-.,t+, i..l*,.1- jit-< .e+*ll
"rll+
,rJl llt r:...t 4+Jt Ji. SJEJ
- d.g"c++ll ,-,.ri.ll ;l
LI^ ..r+,i+ el rr.jll dr- l.!1-r J+r..^iJ 6J-b ij- h^ l't Encyclopedia of Bibticol prophecy
"u."Lilli:-'-; f+br.r[ ,,rit[ .r-rri*Sri a-'-U- ,/ ,yllJt;Sq ir+- ,r-i ,c.,ljarJl sia
7,
,-.::-: tra ,r'Vt eJ"-iilt ;i,, pUur"1 ,s..1',.3 .iJ+ ij.. 6,..ri Atfred Edersheim
Ct, .e**lL i-ilrj^Jl .sJiYl ill+Jl oljailt +Lr ..,-g
,'....11 clj+S .F"iJl ,e dl ig*;Jl E.r-Jl tiirr.
nrs (\ o ,r .rlcS) ;Ll a J.x- ci d ,L.rr uar.t *+ G*r ?,-l ai'+
t'u.15,,1S '#
L-rg ;rr"- e-)L J4.tJ eli .o;r+,rs fa-:*1 iJ.l*
i,. ,(\ A :YY :Y-\ :\ Y ,.,1.,;S:) e+atrt "[; .r- ,(\ I ,V ,l+dD ,L.r.
,,3 ,(\1-\ Y :V .r3t.r e'11 a,- ,(\' :11 t"* ,," A+:*ll clli. J$ c+S Ji ,."1i. ,lg.J J-O .e,lj+Jl o.r-a cr.rl.S
"l=.5.r,-Y) ",r;S)tlr'g.
,[dD J[+*Jl 4J Ji-i a-oLi t .' :. r, drl &; .(Y :o t r, ^; $ .+l Js.l,*.f-l "+r o+ g.rc.r)l+
eLJ.lf lra rrl+t-cf+
"f-i:llrSi.i..>
n)."[.r- aj,- tAY.q uCL-at*,,,(\ ,Y ,,i)t-)JE{llriJ.!,(f ,!' cJ-iSl $ ents .:[glU iU':^ff ,U*'Vt jtr Atlrr-r., nCb++lJl
,.r--,-ll),r;l,i*,(vv-v I :1 Jt,rlr) r o t tt tlc illrJri,l r, ;.rL[ J.! \ lV ttr J-i d Jt+lr .,l,i*J ,e+-Jl J$ ii- ii 9..211 ;lr^
+,/,j.& .(\1,YYr.r*fl) o)l-. -13 ol.q ::ti...,(Vt,\ tA c{US .r-: Li ;t.rf, L*r" dr+al} .l3 J is' t-:,,i s.t-i3 <..r)lyJl
..

Jtt.:*,(\' :\r*r!l)c,l3rlli,++ o- r.F+-.(\' ,\ Y l+-Si) jl ,oj.r ; r..:<+ pSi;rS Jle. ,lrti*lf ,L^-
t'.(t t \ ' ,(t A ,tA,p-!t) el*ll
-,+-l.;^tl
";,., ,rj-
, ,ro-,r-!t) airl ,r.r^t 'n .6**lt # ytrtto &llr n.,;lr ;le.,p ;,s+-Jt c,,6.nlb
"-c "*l++-.1
,;.rt^ll c,l}gll ,." *Sll .r.ult lia*+-,-lfo 6$Jl f*;:lt;t
JSI ,\ Y-Y :oY el+dlrriJ ,Lii LiLL Li ;tJ_rlb rUL
t.r=13

bJlJi lJll.l .rG:lt 4+.r,JJ i-,'.eoJ L-e3 ipLir *i-.ls:" t

^,+ili-, -:. Ct, ,6+*lt pYis"tlJi. d,- [.#- rr.. ,,jt a,c, l-1::*
",r.Jt
Grp e,t.ol.;c.Yt o.ra .,$i .Lr..,S! aJJt^ ^l c,l;l;.!t , l,l:i ^ ,o"!.1 8t ,^ l-,--,-; ,gt-. 3i .1-. , uS, .J;iJJ .rrr-l- ,9,gi :l ( r-'^^
:qJtll,r-t ,oill .r- Li.r,.; A,lS+- ellis .tj-jlj,.=i .l-*, ,u,[Jl o;i]-rr , aJ..u
,st-t"s c"u,J ,u-tji J+i .r- ,.!=.iJ ,r'.1. u-
c,YL'r - | ;1 .a;roll .ilrl, lro F g.rrrJ .ro ulg+iJl oio riii6S riil '|1i .r- crj-o
.i,{JrYl"|3'i.r- -rLJ .lJL jJSdJ ,t-*'Ytg. o.r--.1
3c..ri i-=. -;.! i lrr; i-iJ,-ll q'"Jt dr- Ls*r o* ,J3 crlj+.tJl 6L
;lS 6.lJl .Peter Stoner.,;,.,Jr* Ji+f JJ,*iJJ+ll .ii+3-Jt r+ .i,:-aJl ;l JlSt-illJ+-"irll ay;irc ln3d ,ri J.J+Ji;it ..1t-. -, *r- jt
,lj-a
l*lJio-i Westmont College c.iJ,.i*r-J iJS q/ fjlrltf*i i..fl.l.r..:-l Jt-r.r, oji .+ nJ"-: t,,l+.J;:r-lt lJ.*^U J!;_rl oy ,L-.rl ;l
.,.!. +tt ii- cr,,, 1. J-rll+ pLi ,.r,r-r.l"rJl Atail gr- crla:g.--:.Jl il-i.Jl * ;1S,, 'Jt-tll li^ ,./ Jti J-!t+ ;i-* .L,r,Hll L'Yl
;: Lei c,tj* *rC OL;U:-Y ,i+.rt{rrl ...^ J+isl "[iirril[ ;,. Lir j$* ,l-1.t1 ii rr-r* ni ,e=,*ll Jg .r:+Jt r*.,,.1,u11 ;a1
.r*{.$Jul tiriJ .,is g-,*rlll o# &t" ,J^:i- ,ti e..r1.r-Jl .4-'Jl :lU -r--r o:f ,-J. o.,*ii+ rsllll "ciJtJl-. r i+: y'o .gr3a1l tj.*^ll
I To coptic-books.blogspot.com 1r
 fi+rrroJl lis ii lc nll ii ti rillfl gn ujaJl _
9q.lJtpib lJ,
.rIi;ilr-.. ft,: si,, ,,ri! ;i
"b_ii t^"-f
pc+ rllso .rl.Fi.:t.r_,yl -l1-l, o ,art Jl*l-Yl
,Y"L i ir,= sll*J -,1,.:-[- ]Jj* lG ,t-- ,jLiJl olj1.tt a_*
"L-e .ji&L=: J,.J iliJ.Jt o;.64 o.s1 | 4.:li,a-r;t;=ileLi r.rcJ.rf+ pr.lll.ra r,-sal iJ+t i:. d
+ + Jh- 6s.Jl L> :<J.{+y ..,1L .c!; ;l(.L.rj<t+ r *tr: p
$
L\e fLi .lljlJ++- q/ og-l .li Li*t .-.* ,c,G: tt gL ;.,^l
.",-.,;'Yl <+c
.,L i+l+Jl ...1S;_,.,, Lirt!,r!.Lr)lJl , a. .U
,-}.i!
f
t*, J!;$+ {-^lrl, ;icJ .ik t* J}ir rJgn^Jr ei*^fi ,-r"+.r ci fU .:^r
t.4+lt U:S
.;Jl .:t,p.ri:Jt ,,lc *Lifi uar{ .}itrr y ,i
s .,-isa c,,i.stl ..iL ;i l"1i F .lg
E! y ui*i ,or, ,i * ri,-l* e,&Jl 6br! :ir.-d .r! .r.-.r^ ,t{jt+t....
q/ _pJ,j,.
ttu.lj.r; ti+b 9.r--r rcl* tl-! liJ .!.r -':- ^tl f*$rll li.J1*i *L S .i L .;
15J-
f.,*i.t{ aUr'Yl ir. "S'tXb i,-tJl fi_,f*"-,e nL}J,yL, *ai-,
ts*r rs"llo ;i .,L t:-.*ji .OIg.+jU Lhu,,,ri.i qtlb.:,;llbijJlptr1t
t- iq ,rSJr ,,.p.r.L,r+-o sJr. Jr.r i..,-E!l 6. .9ri ni ,J "* y als .f*iil .:tja:tt ,J^:-irr .i; U.,:- lS,
;td ri-J ..,yan ;!6l.1si cr'6L.:! g. i+r-rJLJl .:lj1;Jl .i.o .!ii-j
JI ^r^, ,l .,s.., grlst:...r...f
,lslJ .(\ o ,r ,r:.)u'u-+t duE,J
-,ai +16*, o-$JU .r- J+ "i.
ds.r* r t,,..J t_j^J,
_1.i 3o, i",-r, &-,$ & L
,oi1 f*rij, {J, s;i;t-- =Jl
.

t r:. JSly.! .rYsi "g_1

yu- "t:.: -**"u,rr .,j*G ,jr-i ai ;tS ,Si ,-# Jli-j*-Jl
FrJ' ,.,Jc ,l- st' i,r-tr re.! e.r-FJl iJ--r- ,*"',* .r I,n-p d,- t,! J3,E oyr ^r^ !1,,
,,.i '-';'e-t -r.I e,G,:t| ,lJs,J+il ,. er eilj3,rt*g-'vl a-r*^ f*llslt .,irf4 6 ,^J L.l^-.1 - eJ4i jF ,u!; Cj .{-ai..ji,
,r_i p.riJl .ll
,e
r; r..r.1++Y .r.",.*l dS t- lj4 u.crl3a..ll o.r-o _,,LS,q
.tJ*l U,af.: d=Gri c# C+
e...-L,ilail^ ^ 4+,r.r+r irru o+ e-l..r $,lLs csJll ,Louis Lapides
eltL *-r-, Xr.t f S .rr.+Jt r+rlt j!,, ,Jjcb ;l-*p 4 tt.olj..Jl
,-,-.s" ui.,r., I :.+.*I
'(:r: ;.rrr;Jf+ ,.1t
d .r-, .t ..^ r... .
.jSJ d t+i ir+= qr, .eJ,+*J ;.riJl ,e ,Jl
ir ,rir- -il- li
rrie-'i .ri o!tlr,!l
.ii ;i d+-tlJl u- Ji.EJ, <sJl .;-iLr- ci., &.,*i c,lS.! .jtS .rJ,, .rnii [r Otirul E.rttlr.iiLiis $i,
,.1LS I I I ^
gtiJt q+ 6JU-J, r-A+ .rsJii;rl*"* ...e+*fl ,J6r.:, .(-*r, Ji't<Jl di+&-: Ai ..:ljgJl .-,1.or+ ci+Is: k
*+ *t ..
/ ""+*
IJ-LJ ,di.rY3 !L(o .r,.,^.r( r*'yl
,rJ' c^ t+rr: n$ d ,:b ui- ,e+*tl ,r-s ,;c d+tll ;i ,Jc iA*!, .,J.. {iJri ,JA*
AS* i++tc .i;iJl irLi aHi)t! 4iltrr ,rJ. po"-i
..r-
.*+ o+ LLe ,;U- .:JLb ;i,rs_,ii,j.rul.r tje_r.s .r-,a_q,6ill d:.3 1ls!, ,n.,,;
AEJ'i ,LIl
,lts
t,,if ,LJyl,,Jc o+tr'rxb fd$Jl ,6-,llet$-
,Jt' e+,".JlJ
.,J. "+J, th3b ,$l-J, J. uSU *S l*, ,ul.rc[
sliJl' 1'*f+ Uf.pi l_r,. U lj-os .L^e ,*rr" ..fi af .iri ..*LrJ
-.rr(
ttn.IlJJ'i_-r
+l "J.
,:*lJl-i Jl i:tt r,.,+
r3Jl e+r+r-J, &:-* ..1+}uilt tg+[i ri; tooOl rii urs Jl+btiiJt
cil+- ur ,oljgJt &
ar*, ;irt<!I Jl+,-Ljjlt -.r+ ;*u'xr ;1
it..Pi-"Jt tp\fiiUf .:$qq.trarrrg;.It go .r.;r.oJt 5llriut -tiU Llic>
;'. ;i:^^f1, ,i*..--srJl elL..Jtt iLL;-Jl g)l^r*l! iiL:o crLls. 'XU -'Vt 1", ir. kLi.r o*++y ,-**l 1.r-rg .el!j J.r{ d
o.ta ,lt+^Jl J-d i,- J{JrJlJljd y atS .Jl*+U,yl
Irv coptic-books.blogspot.com "Je #l:i f+ OtS
rrt
 ):FroJl (1s;i!enll tiJirrrlfl 1.loqk,1l Scrittpi.r, t.o

-,J.J ,;-El .Jeane Dixon J.rSrJ i+i. ,rJl Nostradamus u-.rl.llj-.f

arca ..
.rl" t+lt-tl a.l+i- ,-.til ,tJl Lrll arc -
g ,J\rsJl
o_rya.ro r,-rrll"Ji";itJ J<J+ {jit-S.,jq"S AJIJ (lL;c .a;rL-ii- uU..L ,;g rll qtr' .,s t+i, i*U<lt c,tjrgJ,r-<-
!L el, p*tl grt*tl ;t, ^ .,Js, a.rt L 1...J
;6,:r-r, *i*G- Jrir( JJ+ ,;tlr'.1 Cr" .:t} ta:iAu,*<+r ir" ;S{ .A+ilS ,lJS: t-
,/ Lt$ll Jic ,i ^^ qJ.. &r.r.* .fy--tl ,r.o. #l .:(i: Ll-y l+i lJ,"r urlJl lsJ,\11. ;l-c ti..,r, John Kennedy
tu..q:rtt,tt-tt 6.r-=[ o.';aEi S, rr .i,i3o ;,rn+- Richard Nixon ,],t.S+ .rrt:.:t ;i
o^ /.\\ ji ri^r, LJ.*J J,!,i,cJ i.--;. c,lsg i-.-ul e,t*t;.Jt
,;- eg,*l Lrri ii-..i-,rJ., eirr, L .|S 13;,/
+i!-i.crl3r'Yl
tt *1.J1 ,-E<ll ,lrr'.i ,.rX. .-J. *Ji., ,t:L^i ij-tE e,rL3. f{ilj+
JS,:-.J d3o- .p .,r1=.t -,!J"ll aJ-Jl ljn ji Urr- *;^tt ,:! t".(.3;
,rL l.qip.r;iJl
J.6Y J$JJ J+lt ,r'a,U ,'tir. Jl (J:J .i-ar-Jljll c,)l--*..11 qri &tS
rJ,.s{,dLrJlct' l-l.l;j Jf<1tOt ^ ^tl:+J r=l..o,Sir LionelLuckhoo lr=13 i+,LJ*J,.J^$ q+ A^irill olgg.u gjar-tt f{-lfl jt
J'+ l-. u,-)lii*l ,* .,1a1i
+ .;*...laiJl tl-3J)u r*+ig. -,ES lii uA:.$ ./ .1."J .r-J .q.i$ c:,t$l d A+Jt .i C?-Jt g.JJ,i U"
"33
UrVt iL ,& ei ++Jt"+* Y l-t .C;i L,i, :'IYJJ e-ii,- r,-f.r i-tu'yl ,-i jt .i!l...rr c,l3ai:lt o.,a &t;: Js^i Y .:i ,J+Jl
"+r
l+b+ U+lc u,-Jsl f*ioa,rrl ,i-i=L ,J+ C+*Jl Lj*{ Llri .,J", J-6J .Dr. Peter GreensRan ;t *...'.*: -** *:<Jl+ Dlrl gJ if.,oi-ll
ii-+ e'rl.r.1ll ^l<i.,..Lllcll,l( 6.rs.f ,; e,r.r-.1 ,g{+r
'nn.G)ut:hJ Jr+- csi"J-,+ li^r .Jl+J.llb Jl ,uru
Y ,,Jlj +tS:++f
aSL"[,:lli ,L.= q,* .rl.rjl ,c,lj.5,Jl i.+t+- ;S!Ot+ e*.Jl ot':'.rr clrlF
iJoYlg J s,t-Jl "+ &-t g- tc*r o3,o1 ilrYl i ,r':
.^ tl.- U-l a;;iJ-A:ci,, :#{j+ ,ltt...iui eI:-l il++- ,-. oS dl ,:9+rll
d ..+J-ll ,+ {+L .J.ii , .jts l-uj d.ll iJjt-ijl c,L-.A:Jl .Jiii ttu..*,. rGllo.x U
*rr,, J)r^..r (ar*,)ulrfr, ,
i*rrrul Urll ii C+bJl ;J c!,, .r:l+ll J+iJl ,L$ E-Y i'ii
rrtr fi=
rrt ,ji.tj niJ$ .j- oL Ji .jls Ly, LiJtr+t": a++Jb tulqrull#.1lJ, FqrrJ pUi Jd
...Lll 4+,t- i ; lr ^)) ,ii.ryll eLJl gYG- 6J-1qJ!cr-lbi [- li.o O

. i,r.',r
- -l ti .Journol of the Americon Medicat Associotion ,,i,<,-'Yl ;4lt*t Li * L,L^r+;i ,:++-+,,.-tt ; ,..rLi L.s
lJ-rI{
crc- l& "rib$l .,Jc e-tGll**t irll i!-l ,"tli ,rL lL-,.gr, :Jlt^t; ;t lrJi &rJ+i{ ,.:g'Yl ,i ,*f U'Vr * y* 6il i- ll ,+ .;:*.
l<.ea.sJl
+ll +
"F,h,,:+1,-ll,,Jc es*i
4+lSq/ .rctj:-ll JJ,*iJJl ,J.t.paker 5l-1 ,si .."+ .Ac*l Lt+
,t..uf ,rlriloJJ ,jo+ c-h 6.Jl 6l3i3Yl .r- fJl *Lg i.l i.+.rc ,y' olli ,t-rg :l+'Yt Li ,sa.Regent College rrnir{
,i+^,6'Yl 4itr,
gJto (t 11 i^iJl .,l;l) ;;::* i.i-'3- 3 J-; John Dominic crossan
.r*isJ,r e*j,-Jl ,+ A; s e-=. rll .,J. ats er^r .l-1 ji ."Lu ,L* o.sli ,-t^r*, ,.iri! US .Ltlilr .:.r= j!
,^r i,j.n Al*!l ,,j,*r, rr-JlJl ,j!i ,u.-rslro aL.*ll nls't , 15Jt i<ll +L.r tt-i! ,rJc +1.r, ,r ^.rl[.r'i ,rJs, !9Jl-r-J

I rq coptic-books.blogspot.com Ir^
 'rrll
coptic-books.blogspot.com Irll
l hrggr t f r-'r rrrl'
cCr nP llf t' .*e lfn? qci v++c1'r' seuraqe;1 Areg: tSf lf.glr rrS5l P
g"..,-., ffi?, 1'r-l t-Tf+l rfm in f t-,f tc f lccaarJ lf.d 4 ,rJ ft' lntq? tc tf-I' gr "'fl l[:"r' ct' 5'tri O
qrrc lprgir3 iT=?,. Hf ff: lfd if- fffff -t'lo' fd f il >rft
-t'{ :f' r-i1f ltg-'1 tfTI Snrn i? tfsK*f ' c:1"
irrsEr r1c"-cQ f Fga{?
if n.to Kqf,n o-[n-!' t? n
frf"., l&cfl, v5 --EFn fC +f tF+?' c,q -'rf lfTTla
flf 1:r
?rtc fryc;, * t{-t t+"rfl.'' tt' rBl ff= tf-f: dfl o-.c"n, cf ryrg l[^12 ltyl.-r' -f fnn
'..'P TFEI tn{ rrnf, l1".-"i -.5 dt=
-T P 1r-yc tc
l? lftJ ie ifl l&?' .[f, h,Y'rJ cr 'sr'l' cFrr f1;r
fKt' rf'chrr q;p,alrerr.e ct:: &X."f F-'Tl g{ e'rll: hfiiqJ';finrr ry.o-6r
t!* nJ f ffsJ tt51F* ,Orn'c1* fl f-qf C
l? ff .-lF "f tT
=ffi s"r, l5sr''6'gt rf, {ce' ir'fr o.c'd. f ire'
;;^rn;";,tryn
f,;,r, rr.#I ,ry"; f n-: rnwt,";d rF Ii- i{ lc-rl lI).1*I 5g1c;l' fc* rcl\e l[:n'-? l&t'' cttffe t'
,rfr"n1 ;r,,C et'l l6:-fflif;". 5^f \f.1'c"r, e 1: 1-y, ;rf? !n
*" 1c -'5e1'r qga f gr1et ;"f?'r, i? f o tfncr4 tf-dq-
"f lfqe ru?F?, i-irr ,( ry t? lfl E lf -111, i'-lfnf fry lp- on c,rz,rcri;cTl,7ry ri{l rft lf.-l,Tl crffffl lfftrt,
r+i n tErJ ggcr { n-: 62 if cr'l fi 1l ifl
rrp' rt'lp r&rfr r't'' if t? llit' ors'n lf r: JnJ
onrcn oigtg: ff-f Sf l=l;1g;vr1clrr l"Elv-l { rlrcf: 1l'r^rl
lFnrg Imfn( lrcti{g qnlp
1-fl lf.-f.'. q-11 [ .*'p f-p t? tp l&-l=le ffrcft "f 1-.fP
if :f",, lr$a ta,.e')) r,ar;l: (csf, lrri? 1r"f, f t"l" .Tl'? -f
rTf lf{i, l11, f1 ;p1c"rf rq"r-, rf t' Firc ''r otrc, rrf lJ|' f *f*f f t;grt-f ;"'cr c'1E-lf"'ito 1f4 15ro 'P
-, ("inl.;"c?'"' e ,FYft" f ce-l'Tv' cngr lfl.'n f! rclr? aueJo uqof if t? "lfrf? l&>f
1pf:rp lg' if- :rp ;ryl' -r\
sC f-: q-lTl y-1 rin c# ff f{ f trl;"'rr'1pa;+',4r -'.r- ty.ryn lrqlr rt' qJ -1rlo ff: 1r f oro tr-.
t' tf-r" { tf:-'- cgp<nrr lfr5.'-1' f t? IFE-IT tf," tfnn i! ff'";t' "f tfcrio.f 1-fl lf-f t-o; . \ tAt 14
E * f2llnlfli"t m-I ar? ''o l[61o'c1;51o-f' "f.Sf: "f 51Tn lFl? iacin caryc; igla'"^,
1n'-1 51? f c"' ""e'1 41-'t
;,r? r'ryrct1l"f 1f lfnf lpr5rtgl ;+.'c? "!f"f fryt',,., fp ifl t;-+t, "-11 if'1cc".'5C
ulff.r lfT-I, lf$fl i? if,f s"f 6e lFsr': in rKq -t'1'r "f
cCir.,'C? uosulqo5 'I'V ur.lot' "f =f- g-ife2, ,!O ll -rq' rf
qrfJqr.6 tf-fD5 lplit ott rnmffp tfqrrrP:ttlfcmiV
- -
 }}t{orl tF ii ro nll riJiulill
uo rri-orJt _ Tq.iJtpjo U.o
6a.l-L( i--lr ir- C.H. Dodd {J.r *! .f o.JlJl lL3 -ir. tiJti . i:.l<g ci U4L f-j,nS
it;rrll Jtu,a.ti li<eg .!A1-1ul e-L,^lJ d+i.j eliJ-i. cambridge ,r:,U .grU,llJ,$Jl i$1.,. ^
elilclli,Jt' L.{.lL ir<,^r.rt. ^ ('/ e-iilq i;r.r+J+c u,F.rLd,$,j.,iS,jlJ,UlJ.eL*i i.ca s- rLg
crl4,$il o.ra;.r_,.rrJl
"J",ts
g/ .>i. ,-'Vl ,.p;l 6. ojrGtc ,l .-A ,yA .,.i- (*.i sJ*.ill ,ut';r{-fu 6i l".u:*r V;xjtsj- ,Jb'ylJu"iJ AdJJ,g+ll ijl,iul *ir.i
t1.Yf-t 1 :y. t:^cr e- eJ*i ,in ,(ij-)lilJ (U.r! ,.g,: ci ! I ,r^'Vt li+{
q-e +1.)liil g- o3liJo ,y._11 ,yA-rL JL.a,yl,, .ir .rG L(_ o

8,rr...,i ;..^iJl oi-o cnlS 3J3> :.bnr .Cf,S &J p-J, , r:^ r g
J,Siir ri ;...rt^ eE: ,-r. d c,l,,r3,0JiJl
trb t'
"- ,1r* Jtelll rf:l Lii. e_i.i--,i*.S ,f 0... .l JiJ (.1(... ^L
,SiJ .tS1 ,+*-)lill ,r^'j ;l
Jai .i.r,Jr=. J.o.,s.';9-iLj;a l;+ *Uieji
ji- 1,.^ nl+s Jxr c.p Jt ^r^,yl l.rnf{-^{
,*.r^, ,u.J*Li 'r' ,rJc JJ+Jb J*+-ir*ll 6.r G.ln- gJ*r J+r i.r- ,iL<, tt-o.i
,r.crJi:Jl ,,p,,.. u*iiJ, ,t-L ;i .,-L i^5G iS-p ,rJ. J[si*-Jl o- c,U ,lirU J+it' JA ali .rls.
.G o c1L-tl ;." icr,.-- a,.gil 6i;S* yg go d
tvt<.rrcl
.gg.l.,p
c+ i*JeJl J.Jl,Ji t++ p.r.i rr:Jl I
s
... i : 4!&J, cJ L t+ilt{ dr.^ryl
^i tlJSiJl,,
i*rJij ,:3.sJ {+JlJ- nS: L6i-,.= -ijJHl f-S "i,J-,.,li
.

C ii t"n..jii,r 4+.)l-"
.ti- pJ &o*r -rxJ; tri tJ+ir ri .i1.X!b &J, ats ,ol;
;l ;!
Sej.=Jl ,'.r
^i "c[i
Uofi Ui g)c.1,cr,1tUi:UlS rgorti 6rlorij
c,1.5*'Yt & tliJ, g3** sSi 61 o-f:fifl c,L.l..gyl Lli
i,+{
,i^ri .iu,-J'iil &-f,r* n+-li .* i.rrrlJl ,at[*'yt ,- SJgs[. {Jl JSJJ ,L_rlillJ,,ill i4+!.- ,J. lii J.6ric V .r*,Vl
"1"+ll
l0rili ,:^- LrgJ..,,'Vl ,;^.^itl .- ;L ,-,. iSi G;r-E ,Li.x ir*.-ri rls-l ,rJca ,f.r* ai t l aJ+
;lrfAij Cr+.= Lo.^r"+ JLtill+
qJ ,.1+,.ot--J1 crJ^t *^ ,i.,ttJl ;r3.1 ir.;.r te_,s< a-+-,^ll .rL-.i3 Jt-. J ,lJ; .rL i... . ., i i ^._i .l- J:S,y_, iiJ:i- crlr
-i.as 6r l.ln iiJt& t t ^i i1-i, .HJ, ,ri ;l *^ J! ,cr.js . irt,r ll r1 rrt- -i ; ;rsi, i+L- &nc 69j ..plrl .J*si;.-, n*.,.j*J
aL+ i+i_,Jb *r.i f l-i Un . rij Uji J-j .J$U,yl qr, e+*^Jl LJ-{ , l*ll
rt' ljrt, i ; i- nS t-i cr" irU, ut,i'Y, .:t r i I, i--ir-iJ l,J. Jil l
t

i- Li,lls'
,tnu'.;lS ci,r;"i L J-,-..1t+++ ++ Ls .rt ('.ll e:.1 c+,
;-$-, ir...t*ir,-l:(.,'13. -.,.-.li.r-
Cr"goryBoyd &^r+ g-,prr_2i 4l,i{ t- hn
.Cynic Soge or
.il.- JSi.u,titl 6'o d$ {.:ilJi.rr+ fe*l ji.;-U'Vl 1.1 ,ris
Son of GodZ trsalll ;l ai *Uil !U o* efS4
tsJl Jl<Jl !,s 4r+-t 6;o Jt AS*;l r.i*i tc.r c! .r:-r
:;.!lJl AJi= )LJ, Ca rt Braate n i;gl],J-,S t-i.l-f "=i
u_,s. )Ul 1i+.1
1,,
s/ .LJAJIr'..L il,S-r-[il.r o.4 &+ Jb,!+ u+.21-*]1,..;t a3"-[
c,l3*'Yt .)gr rr Ec-r Lt*r ji.,J. &rrJrr li+<ir ,*;i-r,r*i ,_i-, ;tr- r ij;- 'Lri:ll
,f{jL"ry L;6iJ,i*Jj'YlJ+Js+*^JlJ.Ej
clts Jit .{.*ij e_}-{-e-. ci.r- S,f:s.t ,a15
oia
qr, r+r+r- jrlb Gr-.;S
;lSl". ul-- i,+.= ;!e+-J, LLri ;:J;- r gJL! JA <-ll
t
t1n.ell.r.i,f+-.-jr-llJt+ ,rj.s. .LoJ:
ei-, ir- {+.lF SJSi{ u.+J e.sJllj.o3 .i...Ji<ll 6r*lt-i .:,)l-- .-1. f6r, l-< .d+Jl J+ ,ri . i,l.
r-r.
I Plu
coptic-books.blogspot.com
IPr
 f#xoljl gcri!onll rilir',Ul Uoliorl to-iJt
"i.D(tD
J4 .Ltretl Jr{ l1.)tiJl .:lJJ- ."/ 93+Jl ,++i:Jt ;!>- - ,:;ltUl 4rtto Flro GJo;ri rrr.li6ll a91fu
"l!r;+.:.
9.2.1 i-r-l i o-o Thomas C. Oden .l.loi .f ..1.t-J-, Jb-Ii .(Ll+-3Jl .,Js'
pe ul.-s-, ii l.e. Moreland -Y-rs- qr+ ,ts t-Y $l
8rt--,rll
**i: .rt rl! .:14;.;ill (,or{ g.J A. L Yll :. it. ' ,U .Drew University
Jl eu- ;lS ,.r='Yl fgr Jt ,'.r."ll 1.1 .f .Jglt ,.r.>ijl .r.r+r 6J
.,-. ,rJ,.o-ll
e+,.^tt ,rL ,c-c.+ gt+i .r- .li4 il ^yiJl d^:l d)l.ic
a--* ;lt-:*iUUlq ,c,13*it r,+ .r- fc*l Llais F+Ec cr.s
d -,r. .+ ti], Ct-lt ;t*S Lliill a,r, f+]tX. ,'.,ta ;Jl ut loiJl
.'3Jl c.,.r.r ir- .i*+i<Jl i.rta,: ,:....- ,J*-,i.il1 13a g,^rl ,S.
c#J- c,+,l3s il-lrJlJ LtLr ll ilii-l it+rll C+S tLE: Cp
.r- pl-a-ltt
l3;LS ;.JLi .urJilt .:Jul i,rp 6sU:.b ,oiitl cl--;X itl...oS
"u.c,l3*11J+
il-.iri ,.r.',c' il h.6 J< f.d,l{ tr}ttr ,;r"Yl i*+rslt toSr+i s
,,tEi ,Jj! ,jJJJil .;.r.g..;,*1 Jlr* o/ ti rl. Ui $t:i Us. f'FbriC;d ,c;.rse ttl c,3,-o)lJl:ia+J ,li't ^'ralcHiJHr- lJ^ t' Jl

a"a,Jrll Lrtrtl oja ri.oj Jlttl+i: L 16-r-,(\o:\1 .+) 'f'{+ c+

&lSlt cSb"b eJ*l f&, ..r1.r-Jl .qrJl igl.r,-- ,aj.lt ; i... ^r ll :, il.'d d.rlYrs- J'L*1 nSe.r-r;i $- ,,,i.J "l(^l . ir(l
t".o
a;13 .:.r- L .er3Jl dt. -t-i- ., .crligll a.-Loil ,+.il -. ,dlli i ala^ I o'n..r.,-=- j5,
oJl d)LirllJ+*i:Jlp+ Uf*:ff cr.r.
l:l .-.Li^ $ jts ,ei*rut i,. ,F+:. ;. ].sa L.4 .d ; r...llL
.i elUl., le.AJ.ll .Jt .L ''.j;*lb :'ri, t1 d;t-lS i:f-i JS.. J*.tj'Yl C.F.D. JU- .J ..i[ . qf L,a J+{-XJ| *l,ra)tl JlUq J"-l haJ

4f<! .,.....-i gjti,..J ,aeJ! ,fU Jlli-i- c)- a...i'. -rl I g-r.L or.l ,,*E ;lS ,6l-;r-S i--l i dr- J+J+JI
,-i[,, ,-*-.,1" SaS ,Moule
"{-Jl ."r,
.&to, AuS+ ;i &t ; ,Jr+ Cl c,ti,oll C*" .!J- l;-i ',rr! ,.4.5Jt {Jl Ld ,e }.* tK} dLt$ J+i S>ol} q-ro .i*+r<Jt
nJr-;ts| C..F! Iit ^ ri,Lt{ill J<,:-.J 6-:1 i6s,6,-rul o+ ir+
u- Jn ,6419 ;,-- uibO ,.:1,,1-:- pt,- Oa LO*l o t
usi3o-lrll o.r-o')l; 6i ruSl-JrJt
'#lJ
15iJl e+*Jl 4jl .4ill e'3SL t lJr+ .2icJ i-'r,t^tt IJJIAJI aJL.ci c,cl,..
J++XJI ,,Js, q:+ 6Jl9 .r'irr^': a-g"ytr:<i .r- .F*+ */ $'t5;l
dlrllo a.ar-XJ eti,rtto ,-)t^Jl oJ)l:. .r- {i,l fri 6;.J13 ,o.rl h'r'.1 ,..;1L
4-t+i ,.rJ".i gJU,.!| rr$ a* ,c,13.'Yl i,+{ ..1. ,U.llt --r,ttsao .o-xt+ Yt+ alS .-,..Frr .Lt{!Jl E.rr .re4 p"-iSl+ ,}'lrt cErll g.2.+ll
.t-;{l fr JJJ,6iii4 .J$Jl ,rJ.3a y-::l ll Cl-+ ii-LJl e-iiJt &l-}, lhS:il+--ll +$,,Jc' J& Y ;lS L& eJ*i .J+,'ll<i"ill J!
J+i .l..lS-!+ ,;tS 6Jl Li .&H-+*lJ lLe t^.'. ;tS u-c*rtll
,jl--h .FIirJ ,i.r. ./ri,,,i .rf.rJl ,.,Jt ir. &^ li cnS Jl ir- I - t' +l t-.Pt-F. -i.r ;i,,:13*'Yt i,++ .l- rtdlt c+*lt I'lttiill
liiJ- irh i$Klt e.clii.lL ,,i-., ;i p .r.r ,..t...iit U.r'Yl o.r.r At* t^*rl*[ cl.ri Le 'tt,^ Uq ai ;..l...o, ,A'Yl i*1i(l i.r$
,li^r...^ cns ;b .eblr^l .r3t-33 eJLtLrl.,pl;S L.rc ,'tlr,;, l-6-r &t ^<'.Yl ; totj'--i ,L*j..)u .rJl i,."rrg uisairrl ;13,4 eg,*l
l--t
L{- cLJ l.'ll cnLi 'irr
,l.f .g.yr ,,., .F 3'o t- ..,;LS !l :elrtLr'.1 dl.a* L.rc iL ;t r r' ',, ;ir*., ii. l r*LSl ) j[,L*c,3r .rr. t
',"
r l;rr 6'1, ,JJl h-a
,rJ. !,i l,^: ;L ,+ A+rsVl "l.rh ;'1, ,o:. 6.lls .r$ll+ diJya-r+ Alt.:i
I luo coptic-books.blogspot.com I lrE
 A.l I
coptic-books.blogspot.com
'rn lglT1? I;aI({ -,= q+l"rtJs
f d i? *1s1'r =fis ftli.=icP tTl{
-l!'tf :-ltp
1? rurJ "f t-'1" ql lfrgrs if P =r .ffi "f
g-f Xrfs >J r#' 1?
srf .- -'gi -l;:,.,,.A 15;"r'rp
lfn{^Q 51? '-'grr; ;? tof.r, h'Eer' i.l"rr Clg5-1rr, of
!-,1" lssf-rJ yr nJ'v|
prTt? ty{f rg f f
nJ -T "f 1' 1t nlr t? *'crcl 4
t;1t'trl 1J &' '5.tfl
l? lfN"f f dn i? 51? ;,r? cc
'.s?
gc-* Hfr'J
mfts
"f sTo lfr.(f lf$K51 rsq t6,>f, iq:fs
crt'rr "f t[t'l.r Yff (n,e t.c.qos l?
.-l .f, f,"lf-!.r{e #2, i*fn;y.'if;'r,
rTrh FFf, 4lflrf h-l aal rs {j'p,
t ie Ef !'*"J y'r l4lqe'q-1 d r&.n td
=t'gi'q"'lrlt' flTr lp trr rr-1ts
0 -i ')) tlt{ * tr-.-I"+J f .tl trrfs i? ls tgl? =rI
=T lP'?'t
grrCiT-l i-c.t, -f 11a;? "f in.: ly11an ;vrfq1 "-+, lq,,>f fl" f
ltt', f -ne liff'ti ff *l f f-'qr trl.,"f,?
fr-1ff1: n;rrv, 1;rsi n? lP.-l'?'clfqlr-lo lf,'r;r: f;-"f? l;1i l? T'l,"lto.
!c[ q" l'.l;:Cc i? lr.f f tfTI-!, Er. f
A' fl '*; !t', ?f. g1-! -t'?, i"5lro ru-"-ir Vf: lffr
Aff"n ?: \ ?-f r.+!Tr lpel- .), lt' ff igf: *, ?.P
ifl lf,-fP lgtr-g' cyr -? #1 P' fiF"t sdttttqd 'E 't'Sprr
6rd IffDS lto'fit dI m.rfn I1anrq:{t fami<
- -
x#rrkffJt SmMX
rruiiiotl utisll [p ii !e n iiJi ,,,i
Norman Geisler lllb UtotqJ

coptic-books.blogspot.com
 coptic-books.blogspot.com
lf{ ndl .rCA >f-1,? lrp '-lI!16', 1n i1 lfXf,- lfq,n s.C ov,ry,c
{"f ld$rrl !? txl- lt-E- tf 4 trp 'r'=tl lrp
FrIr? rtl Iotr rrsnn 1QTil
lr:-,n ld:rn -l;f2 f ,"r il--lP'
.11-5g'1-'
lpq,r, ,f t, >f" lq"' f f ;f -.r-o ':1.: "f
+f r=-r" l('-l?' ili="a l;1clJ lfrX. t'=-t 6trJ, "t i-f *f
i--rrn c{9rn f l(-r? lf{ n+J rJ tyr 1-,n f Fi;
fr'" 1" l;1il rJ "f qc2 crr{t =,p5r ;tJ "-,,;, n tff "f
lFl= 1>f qlt'if i-lt l$t { l&""-,n lP'T'c=-P' crf l 'ff
f r-'r r5fl;r o--! lfrryla alf6l".h Cl6s-grlrr ;g1ft, srrc
ntt h'T if5rf* lf-=Fi c;c:? lpT-lr'{r,, (rfn \: b)'
l?
ntr lrf? n-KfI fDI-1 l1.-1rg] lt' i-"di 1g''pJ, >" yl
cfil qga ifl lnn": tf!a';-;;o' "f l{ lf-f rf., f l? 5Cf,
#, (r.f- A: o \)'qn? tfc-+"r1? -*teip',*+a tpffl,
l? f? t<*gvrQ rlryl f--lc-! 5f' "f 1# {) ""i- lf:r lfi
fsryfl *- r-lcq f cl:, (ff"-i ?,\).csr TX f- T"
lpT- r,,,'rT-l
-1lfl: "fi5f X:* >ft { i-rzu1, ":T:f ;.,;i
cli:'ltd=t.t f h'?r' tf)"-"n g:.r.t 1t'
5f2 T.rJ f t? l[Xt-
;5n c,'^J { ld*t?,cfrnf I# fqfr+J
""-qJ f lnn?
O45qd lT" lfylt"n (c=p lf.ntu "f lfnl)d 1J s"c.+J
 J3! coptic-books.blogspot.com
t{3 I
lf "f TI'trp f,l"m c-1f lrp' ,f fff, (r#f AA: r)' c1p -1frl?, ;1r- !"'n. lf:T'l|
c>pro f rrf , (r#f AA: A)'ifl,nrx'l- <tc6
trq- Tf 'j* fiflq-, a{ fW s>t' -o' g e;ci; 2 1;c- Dil rn i>f.ro
"f 1fc2 lgr"n,
-
(f.f- t, tf)'cf.-'r;ir: <cC2 tf- ry# S tot'? rp -ilil lH',, (t' ?A: o\)'crt6'r +#o t?'lT'l
. -^ l
.,6,p ilt sJe rr: ra h-rs-n irf ?^ f
* l"- ltp lp;t'? o'"ffl.l t- S "f wnl rt': tr1l ii" qtt lfren: 1-l' cgr lTf :1".l
iT..r, if" pf , gptr lgrrJ ('16o A: ?\ co\)' fgt. l? rlrll !{t (rrnl \: A*\), f!*
'f lt .in o,,'6^f? "f 15cc2 lt5",o:
t=i;, 'n ef, tF7 $".: -f 7p- 'glrr? if.C2 lp,rr. tr. c"i rnr ri! lrp r# -+J ti"a1d .rn rs-rrq if rrs-
.eqr+-'+J'
llxl'- tPq"n & Fx,f r(;-t, '-tp >p.1 l,p lni ry+r lrp P ii1 I r--.1 if" U#.f ln.r: "f 16.i+r;,
!.r lt ttr,t'
"f D- lr-+" ltu"* q>tft !st, #
A gn s!:n lrsnn rropTms
q" grrv, (
#"t t&1..t, (r#f b\: .A)' cs" t? Yq- ;rd tf=tl
iFf f=ro -l l&t".1?,f i5f >ft f2'f n l, l;.
(fi-'o
;rgff \' \)'d t'rt:4 %frfl (r#f . \: . \-A \),*q;1.r
iq-l'ro ifl >f'f lq lFl.-I "l "d ltp)), qr1 nP f,-:
5rllrf, 51? gr ((rtrn'F+-l) ltp' Jgr l""s-.rJ ;f] :t1co *1ft F, tf$ir if ff* tigr* 1>Pf f t* (1fi.fir,r (rf- 1: .1 c11;
tEr.J qfsFc i>vi+I, , l6nfl .lfff
fd1s cf ;=re 1.J <16frr, (t' o: A\; fel If ,zf f )'*"pr,*
"Tft ,+f tfi (rs"., A\: \A), 1crrof,.F> (ffn lA: AA).rid f +"+?,Oy,
f lfi i{, "f ntlxl;, f lr'Jc- A: o\ c\\'i1,56,;'*r?
r<;1-5qn> P 1f,rgc,rr o: V \. cyfp iI..f,,lg1.ilj) .lf f,lf t&"Tlc ll-F-l lr:f "f lr>:n- IFTI-' ",tT",t (5rl; er"s))
p'f, # "='# F."'' t? $ (t5ft V\: o\)'c$. tr-
1i lrXl'- ltTr'r*tr l"Tdr f,;"n f6lt+p -f 1*t {, e 1pt'lgrt JIfv' >;r-p td+I,'
H D- 11-'0t' 1Er.J 51fl
(tdfl-]c'nA: t \)'c1p lfrrh'lf+r+' 5t T.r lyl l-J ul;X'1.i,
.? "f lrp, crlg? Ifr,TrJ c1t', fi1ucFJ .lfq"6 l;1n f l1{,, ffifr: (lt -;r lf- Sr D# f fi. Hls,,(1'ml: V)'
iql.ro ir" lr* lm* 1Xn, ;r ''t t', ">l lryl- er.r:, r.,.-' Ir1v f q"p + tq5.C, (? v^r)
"yf 'f { fffi n'f,"r,
(:rc
',ro 11: ol)'q=1-
mJ, utf'f rfr?
l"-5 tl tUil ;'rf,5 166J
Tf lfXt- ll-E,r, "Jp :, "f ry lfn';ffn, oP -r=o
v \ ct r)' tf try r-lJ r t', "Zd tri lfp h cuq,
G afl trt.t l$rl trsnA lro"InnS "*J(t=P .A: \; .9i At'
11{' 5ta*' "f "c9 s-1? !c.fit:
ItT",o icc f6' 1yr 5ft'tfXTs"? ft? trfi lp*{ "f ;i-t
'-n': "f tTo l6^,n' tfl l&r.l'r fps l,"r=t'-l't lry frcf 5f.lrr'51? [51, lf51,-
rrqt t&qnr 1'r
-ftr f: "f cJ gslqrl f f i, o-=-f-p trX.r; rFEm' i4 'in tqe tlt{ fm T*}J tr r6d+l''
ips T" ff.d "l lf^n fFr.i lt' 1".x"'-r f iq:r cff, lf5l- ll.T-, >r.p tr+t, lrp' lrt v61p.,;,"1.c lf.hf alf11?
q0 <rfd tryD.i prffp fftri-D {l16pn lPorrft
- -
 WiiioJl VU.5JI gtc
(1s.o ri li,rri scilr fuio
s.6r,
-
J-tSt{ drl t )lS I e 1s( 6-.r,*hJl,-t'r( ll c,t^lS iF ;tSU., -JL- ,r' 1-S airl -rrc ,. c,t-i)rL!.rri S ;lS ..rr r":'Yl .rt'.v ir-r a 11,

l$tjdlJ ir-l+rJl) i'.i'-. i*rr., c,f ./ iiJ. o L-,,;,i.{ c,l-ls t i li .ijill oj,a l-; p.r:Jl ,.6^ff :&.yLr 6.,.r:.-.t.(o :f cJJ^l)..,.1:J1

-. rLiJl-,xr +ullo".r.e+Ji{
+*ri +u! t.4;-,ii.lo (i+-trYtr
r;il c+ r+tt{l.:S jit*
:\ v:o ,,i.)",r*+'yt> 1*t a.$e .!ui o;lt
uL.yt* .(;-ull) Ju-',Ytr L*.1-{t) JdJtr ,(&:r,-'-) rr;t urt1gll, +;*i.al^([. Frill {Jl it.-* l-r-L.(YV LlJ
j.r-Jl .rL^'r.b ,(rt-t ,10 li^r.) ;rt-'iYl, jli^U ,+rt i Jt 'Yt
.(vtrv. :\ g,../-1t:\ :\ ,:*:1.,;a)
.(v't ,t t LiJ :1 :1 .u,..rJl) ii.lt , ^t1 *:-o (t :o - Y \ :t. i$Ii)
jl
"l;.nrtaa,'ls &1, f
JlJiJl
A!tjr.{ {+!. -i}lJ dirl 4t! tl L:L^r &tJ- rir'Yt 6E:ll ;i-rg "+.-ll V& *-.;t-i,"l1.r5.l
Y, aill e-K .Fill L3,,-r^1,,,.*ly, ;l L 1... I crli aiirl i^K :e+{Jyt
I
lrcil r.1,i fao .(v. ,v ,r*ii)*U'vt lj.n ,rJ. c.,r'.i .ri c.,:l,s i*+i<ll
",c . e. '. ,J. Jl ir l- +tS cao ,,yJsl. .&l .r- ,i
(Jr=!l)) t+Jl (\ A :o .,L; uJo;, Y t+il,-S ,(ro . ti^.rr) 1+JLJ f{it+
'\ ",,;ii ii. i,. {l+E<,-uri.l,& 'j-
d,{$l-H.) <.-.1(1 ;i ...f-l Y,, &l
6ill i,.;rlJl (t v ,t V l'.-sr) eJ-ll i*hllrtull, r+ll {..,.JlJti*i

./ .-'+J ,orai ' " ,Si e Ir!.- J+c i ^l< t4jl ,1. :rL., .(t I :f
I i^Jr i \ Y : \ 1 .-':- Jill) +*^r.ll ,-11 qt' ul.1 ,..,,.--i 'r-J,rtl ,r.'Yt
,li1 '.(rv :\ L :LY-[ . :\ Y ,r]. rlill) I .1,i ir.r.,,L!lrg-'Ylo (t v :r
r ^...1- ;*itLiJl lJi-# all pasEil lji{ lJitS *L; ^t; ,-tiSll liLli
'.is.r'Yl il*ll-L '*,rn.tll p4:trt J),ls .r-
.ti,, (\ 1r\ o :Y ,-*Ay) Frill {rJt.rUi .1U ,r-t t^S L:t-i .1.${
&t i)) J[p 'rr1"' C.dlilr to,.+ pr.r.3,liJl.r- I "^J#,r-,- 6tS
.u-A.(vr 't!,:\y:\t t'.^,rr ).1+lr{i l- Js, fj.r.-.r.,o-.fl
;tr^l ;t*. .ul:U l.pr lriJSl ,$*rf.<.&./ljr+i.r .bb c,a.,
{-'llJLLI.-tjs Li.(tt.t :\ ,.rAy :\ :\ ,r-At,rL:l) Ac*l
A I ;t e.* l+i.i. .r- #* ;t*$L &J l, y-J LntSi &rJrY l rlr+J
. . I

tguriiiollutiStldioji JJb +ttgJltul.S f.ro O .(f r :\ :\,-,..Frr ;li-tt) L.+i,Yj-o L.r*r ftL Jla
- 1i341 ar- ft<l
;f . Oi o- qJr.ll .,$ I-"p rL++i *1a^rl ,-tr(ll *& rtS
u;!.J .*1Ut -,1'r(ll el::ld f.p, Lrc d:,LJr-.r Urj-, .rlag'Yl t;1uFrr #Lilbqo:i;o griao rl r;(l5ll Htii UlS Jo O
,L-te tri e13.r'Yl o.r-o f gulriiJl .:g!l ul.unJ 0g t o -,1

c,lr)t-)l &,'ili ,otrl.i

.o.21 'rr; ,i ;tS at 6; oi.(Y Y , \ Y ,:JJL I ) al J.. ., (
";- urliJl ,-t':(ll *O ;s. d
.-tr ,i={al ^S:rie,Yigi L.,l:.r(., .#.r. lJ*J f+. .l aJt:(tl aj3l .r-
.dr rjr.i .lts t.! oi ,(t ,r : \ i eJlJ. \ ) (
"+. -,-rlt lliu;{ .ji ,-ro.r i,. iLts &l Ut-J Jlet d ,t;i tif:-:i lgS
.eriJlco ,isl 616i.(\ 1 't,Y ,tl.L!).-Jl J.ru (
.(tl, tA:yy Ljr:1 :y. Jt:..i) tl$ Ld.rs. arrri r?,:. r*rr.
a.:u)lc! clr,4: jtgi,1t. :Y. rl-e.ji!)rBLtrrirr:lrlr ( ,,-tl<t; ir..r-lJ Js l-++ i,. :.:.ll c,l.leJl aill lsil
"A Cl
.dll La-; '' ^ .a.:-JS
#)li i,- a..JJ .i+.bJl ril t:.,.r o+r'Yt . uJ...L cllrL 6-
l6o coptic-books.blogspot.com IEE
 UrrijioJl q.,UsJl tc;ira^filjrui srfil
(++ll ,-r..;.rir. u. fJ&,...': elli.!- jll ,ltr'.11 .r., i.rc -
l.^.r* -.airl 6.u "i.oilo;S l.t,gi,(A ,Y t.* o :V ,,\ p.p)
,.rL;! ,
ft<+ Co:lt

; .irr tt, r:a,t1 ,i.(\ V 'f J$i-) ,-3.- Jl

.(t v ,v t+.,sj) .drl J[+* (

faiJl t o Sn$Urr, fiqdlry .tuiUl U15,.,!5 O

rill orl'i:., ,J,aa-L J'ao .dll ;4,.jtlJtJ,a s+-ill .rt. i.r.L.,
flj*{.s.rc ,-l5f! ir. JI*JI
ditl J.ic .i.lrr& ,U.,:'yt ,itS ril .,yLtl ,rJl r'r l( Ji+l it.rk o-rr:*+.r oi.'j-.1
Jt+lr) c'ct 6.jo-,-L,(t t-\ :yv..ru$)1)ulr.r,*rt;. l.4-*
o3r- gi ,(f ,.]gr,-,-f ) L.l* cr3,- J)u:. ni .,J.. ,jJJrL ,(V
p.6al1i lg.,l nl gi .til !iUl Utso! UlS Jo O
4<5)L ,-1* ol-i)L[ ,;c J,- f3;'.r .(t JSr* :t e;ca) uJ=l.r
faiJlUtury cnJ! d-otUt
,(f e.p-) of,-e-Jl o,;t .r- rsVl pa-o,.3 ,(Vl-\ :\1 ,r,rJS)
t.li.:,l* i i(<tl ,r;- , ;lS .(rf ' t 1 Jl,.i) i-Ji.,l ,El[.,.*b{ ,ioeL ,+ lrt; Y,:aitl Jt-i.IJi trt.i,;if{+lc tj}E--;tS.rii,Y

# s, .(Y' 'YA e.p=)fdlJ 3rr'Yt*,-.G C,.:1..;,a3n-Jl .ra*1 !*rt-,-i.G,, (y :ta+$i) -4r. L,,-i Ye q f1-3iuio;lt ,lstt
:\1 :A -,.1--,^lt) n-,c ir1.ut U.,-i f*X't, J)f-.r l*rsiAt ...tK., :rlt o*.r1" .J+ { ,-.-.rJl JG l.lSa,, :!ul JtSr.Jl .,Jc
"if.j 'lS1
ti
ii.,i*,;e+:lr,,r-Jl+lS g;- ue,i!*JlcJlS Lo ^.(f - f .(v ((;sls .-i" Y ,r.Hl!{+
...0i1,,
'vr ^Jl) rt<$ ;i,"r.*. ,i.gJl 1}sll
.(t ,f aSt ,*)"ir*:<..#o ale.t-l U*S rt*+'yt* rl*it&
o',L(iiiit;lfr. i;,ij ,*l-iJl ,-lr(tl ,4 J-. irrrl ..;ts
qrJt (l)Kll ffi,, j<+ ,.iff uea-:lt c'Y ,etrl eJL-r .-J. i.,-lAJt
pUSJllq#iJ 0i.l,HiUJ 6qorr- Uts Jo O
s+)ts J,+L,,',ts.r.,r.r1 4iiJl Jt-i.(y. ,!, eJF) -,-.,/r q $r1
foiJlotlrri crjrll t.l riu-J*1.,,.t<o .(\ A:\ A \g-t:)ua. aa-3it- ;|S1,-rt$ 4^i q'i
$$Jl ul-:a! (l :r os-L) ns'(::. Y nA .js s ,-Jl ,r.Jl,,
,.Fxl i; lJ+.)l! ;i *lulr .-t'r(ll *o ,,J. f-r--rl a,- .lls
.6r . i'.3i ;rL; JJJ d,- ,4{ 4i!l o-.k , ,
,ji ".+i .cLl< J**il Jbt- iF q.,.xll a..Gr. airl ..5i .*lUf & "-.;
'|S1
'L+-t),r-'Vt ,U1
,r3,.1.. sl-.i ,lj+i ;l--rll
fX fsL-c+. .lLJl ,3.:t 4-i.rL!- t{tis
c/ir ;io+iJt * -J* ,Ldti L+ i!;! i'*u
615 6.Jl ...16'Xt aXll JS {+, :rSls -=i l-I...,1.r ,.1...i'.1 iii ri,, *lUt ,-Usll ai r^,., .6J.i+Jl ,J"r-lJ +ifa1 ,i oil +-,,1 lJ L:,1-i
.i${ ;i 6tlr... ,-'Y aa S .(v,t :Yl la-.l[) uJ3'Yl cr.r.tl t :\A3 \V:o .,i-; Alt-G, J!n llq i,. 1dr+-, qLiS ci,,Jc S eh
:,il,"'ll lin i r.*i .rS .A-rj siis+ ri nurt t JJ., $ ,lfS U Jl
n,
,*:,.j,t*+'Vt ujr L jiA** li{i,(,\ :yy Lg,:y\s y.:\ L,J-Ay
n.-iSjii ,'t.isr )ljJ uuS ,JJc i; Y ...i+!r drl .r- Lt< JS, :-,i< l-sc LrS; s$ll AJSI L oluJ! li-6J .dilt o- 4{ ,Fr"
'h>
.ll5 ,11,, ,,,Jq t- d:e3,1-, ,:t-JS J. I i-sr ,..i( ,elliS .(fo o :Y. Jt-f.i) .rsrtll ,-J AJ-Ji19iJl t)lSlb 4,fLJl lJ- ...1 )EJ l*l- f6a1l lJl,i
lEv coptic-books.blogspot.com I t'l
 v3t b3t
coptic-books.blogspot.com
lf'ncfll6lfl: 'f-,5r c;5fl? Tt.lTt, (r5cq r: ?A)'c6? ryl ffi"n tor?
-f lf.+. lf=rto irh f lrl "f lfrl lrr rrlf 16,? f ,@rrl dif -f rrf{ r t',uF IP ilP tr'T 1no cs''r cffi
tfi;,' l, lgrr lgr* Y, .J.. .1, l? tf5--l- 6-E- rf* f-l lr{ff t' ,t :rif1ff 1: e
tr I? ..tFX1;, rf tfi -,c2 ;1. tjfl, -v'1 1 v.f ryr, lF{'"L\:' \ o
citr fffir
r'{) ie'1. if lS1t-1- lp5i flrr f 1;,'lr ;;.n.r if 1-tP lf-f A \: A
jgrilz o o: A 1-tl lt'-f A \: A ?
t' r" ggtr lgr* =+? af:-l .f Tr, 'sd f,t? tip Er 51fY.
f ff6l lfnf' <1 ffip l;y1.- lp-Tr"r, .f, f fucfo 1rrv.r Cw; lFff'A, t 1*'tllt'-f ?: ?A'oA
l[5r1r- lp-Trn "lp "'ff n "! 1rrv, (f r-q]c'r, A: \\)Er fr f{ 1:3r d rr\: ? co
tprrn, q'f .To r-Ift -? ,4 ip N'+J # lTr.irt, ri;1, rf 'rf6n tfSni tfoq"n of ifp try
>I'Tt' rf i-t l? D:r {r ndl >l >rt f trxr-
'=r I? tw rf,
ovlc lrxJ-
il-Tr'--lr:
q.a lrTi l? f tFrl; (tct t: A \)'
qr6 gfo" IflDrS
ls"tn Di tfl qtl {f' "rf Ir"' i" i f >n l&'?t,"
-\.
u.g'tJ -tmr'Fr ltnn: u6* UI ttx'l- rt't'?, .if ilrr .,t
atft fl,ib ry-6fn (tfgnn ;rogTiln crf 5-r i^i f >f l&.t'., f l? tF,-rr tr=rtu fn ql
(5fvrp lqt l3,,J rtrcf"' "rf, &T 11 ls"rrr >i 1Gn {f,
1fi"))5
rgffn ifr
P 1152 "gy. t"J f'c? cgl,, rr vxl ;Ecn rf- ir' ltrrfl:
t^t co^t)'crf i."l !? trFl- ll-E,n >s hf !y],m lprrr cyfp l&* f -tc,t yrc2 b: \, \ \: (J nP tf- f.f"p, y
^\
i? F'"rn:rirt1'qrr=r- if -lP >P'l try 111l.r (s=-] .\, . ^ .^ - I ^ . --t t
lp-Tr..r, c.e.ry,ce qq l" r.* !':'qrp *r'l( P =ltY l,(*',
-1 l? lfXJ- fl -lgf {J
TJ i? lq,,
cff, -,n F-*" ETI l;-rt' f nqn A: V,gcl: <c1pq.....*f,r
lrtrfip rtl qiitrp tr5nn I1oqTm C&"1tr, g;'rp, Cs-r1cp 6'p +".i ntr tfrct',, (5;Cq A \: \-A)'
cs{.l
:,-f;.F c{,l ;+? tT" if l[.:- lff 1.f *l.yp
"!i.t,
1f,1'r lf'1gl' s.il ,* f -f f fyn flT, utnl" tt'- 6f,tJ .ttir-'4 !"-,
f"rrffr.tJ qs {,- irire, cg5.r arys { f ff'"q f ,rc25:AyL\
".#
Ui: c"f tfrt ttr-rr-I,, (.9i rr, V \ c! \)'tat6. r'd !p il r.'r cca'\ g: tr 1
51? !: Tl- "f lflP !tr1- rae 1fr:' r=q- lq, Y+ry "f -"tt^ f{ 11: 1 r-}(* ^t,v
!:.$" f .tt,{Fr lq ryr ggrle lff-: f rfl gg;r1-,fi? of i16fr trf, rf ig6fe tfSni lpArnrr
{]qd trrDs tnrf19 rcip r{l16pn lpurrft
- -
 Wiiio.Jl VLiSJl tlc ti+o-r, 6linri tq-Itpi- lJo

li.s ,:.rr<l ,ir,.i'Yt - -,+!l ..,- Jrli 19ill ji 1.,," Li, Jcir,.4.sJl
.,t.*L.O Ainl*J ,r-; "{-'ll'/ +ip eLUll l.ra
crl-;. !-,1LgJl oj.o3
f :

"r..r
,5i:,+:p Jt-ill tu j, .(vt .v\,\v,A .\ :\ y Jt*:j^ ; nos-o ,'bLi j\,-iIJ n-'le otai..1l-. Jl d* tii Jt-ii,. ,JG . (al)

ai t-S .(Vl ,Vf ,\ 1 .\ .) u,-.,/l ,r.Jl JL! l6-a> :E2L1*JI .:1..p y._,i .(0, i ,\ 1 ,rL)"st.r=t, t',.... ;$Yl
J.rslu,rr,-3Jl .rl...ll JLi l,.r(0,:LL;s-,L9Jl nEiL^ 6j^r.YA r.uJl t;S l-":. Frill J.Fll ,ri \ :Y.,13--r-11,,-J. ,3+tlJ +:* r.'lt t".o
i$l- rrbL+. ,jc.,,-i ,rrr'.i .r-i--l .(Y ,Y . r .1 li g+b) rr.-Jl ,r.Jl *t,.ral .r:. .flo (SJlttrtL ,J.J.,Xllrs.is, *'Vl ,-.i.rl ljLJr :.r3l.r
,\ :Y:\Y,Y:t)t+.t[.],(\ ,Y:Yt ,\4,\\ .\ :\)rl+-alJi- or+! i.st3 ,r-r+ l.lri.l lO* Lti, :'l>ii ..q.r-Jl ,{-ll Ct' cilj etiJl
;i,,i .trlJ Yt+- .t-* Y oqs c,bl+ ji3,r pl;r 3!t;YG .(o .r -Vt oi.rt tiu .:ltii .rst.r 1q s!3ti!t ... bJt-ar &t ;lUJ,-
,r...tt LHi

.r...i'. ai1l9a ,tg'Vt 4{ tir L-2.r,-o-o .(v o, v L :L,,1-jr Jr-"i) (sJtt rrL ...*.ilt:ii:.r

iu^I-ll+ B. B. Warfield JLi- Jb .,,,{ .d J+{-xll esl)Ul lri

oi! 6rrp1piao rlHlisJl 6;1rr* ir"'a;o 3 gJl e^ di.rl ;i ,+ i*hJl
Jt-i*'Yl ,r,', .o16 CJ.G- ,r-ir :\JLJi
f(oijld.GL5) ...i*h-lf rU'U on aiks 4irl .-i-.,4 ,,s1:,:l C!Li. ,*s, ,t-0. ,jt:
rrKtl drl i,+.r tj,h. tJt iJ r+ ,LL i*iJul i,iiq UiriL- lib
;*1S,, 4i't+ ,lt+'Yl,*rSlt cre Cr^, *l-i-lt ,-l:(l!! .r,rd
; l- ,*1;Jl
;$ ;lJ.L .o.r^ ir L.{i+{ )**^t ;i ,l,a'l A$L<.t *+!
s.rtiJJ e.r.l JLI .t+Jrtu L ri t ii-^ ;Jl+rll oia elJi
si ll"ir- ((4Il tn.L-4;.r-=13

"fS+Jil :r*.,
(Arl
1)l5)At a+-s plt*isl, ,d ,r.-r-Lr ^tl .r:Cl
oii ,+ *1ut -,tr(tl .r. J.r_.r!t ,rlc+ prs:1 elli<.(1 :ro .,L; 1qi.11 ;i o rs t4{i grlao r1 uti5l $r;1..!q5 O
n*U orrJr-> :,rJlJl ..!Jl ,r.A ,;f*l-o (V ,Y i*.1) "jE
Jt$i, "dill
{$t+ll il^lt i t<r Y LL,-l.r.,r:-i* L,r.r ir
.(\A ,\ \ :\ et+d.l .)l.i.) (,-Jl &ii,r :aqJl-iJtS c,bt+. .jJ.,
ur1'Vl ;t iirt s-iii Y

drl i-ls ;i, :.rn:l-;*Jl J! tlt*Jl +tS Sr19 (Vf :\ g,..;l"t) ar+Jsi.yj-) unUrl .1Ur,(1 .Y 'Ylt:,l ,)E-) (?Jl (..lq) li,
(t ,f f l+uD "-Jl J+ ,r- t+rt Jl c,,L,o ,,!l i-Kll, ,(\ .r ,\
,J-iXl SrL J[ U.rEo &J- gi , et... JS ; ,",--'5 il6.r o*.=
Jjsii ai+s c,tJt+ "+ .(\ ,Y. Jt+r-,-) "irru -,-rll fX #lrtSs,
:t n++'iL,,c) u,.:Ui-.r ,..tat|r153i Sjl-J at. Jb J-Li^llJ C,ulls .el;.-p.l .r-r,# u-aJ,.r.liJl ,-t 'r(tl gJt ^i. ,rJ. e,lr.Jl crti.
,(;t g) u,J.Etl UrLr- SJt{rS (4!l a-lS)) L.rc p.rii-t JiJ .(\ Y
ir{iJ)lJtrr- ;i t-S .4i+! dll t)lS sa q:S1 U ji Uf t-,.*l ..rtSJl ji
,/ qJt< u"+Ji,, &'iJL ci t-s. ,i*LlJl ,ult 6i ,-,t.<tl, uL#J^J:,JlJG,,,$- crbt-r. iJ,. iciJb,-....11,J. Jl al L.,f.r1ol-g
<....,..riS-ll ,r:i.ij ;i ,:S* YJ .4Il i-JS il*Jlcpl-. ;Jt ...f<-.rl-, J,-- Y li.r Jtri-^.,p-,-j.r.,-g.(VV,V:\1.A,\ :1 :\t,:o 1\ ;t,)
.(ro, ro ,\ . t'.^.rr) u.)sLi r:rll CX #!4S,, ol urs3" c,rl:, . ir. gr c,l.,1t-gJl .r* aJ

lol coptic-books.blogspot.com lo.

 wijioJl vtisjl lJc' ii ran tlli rrri tcrilt Libta
fo{ *5q, guiiio.ltutisJtUl - - j
cugii{ q{is.itjro O f dgdl ii l,r l u, q cLrt{ g.s i ir o ll gli6 ll q{,s ;p-J6 O

Fr-rr, *L; ^t| -,1'r(ll ji t'f ,f {$f5l *s1-33,..4 U1-J i6i Cl ,,Sr.'Yl c,bl+ll3 c,t ^l<ll cr- JJJrll *la ,-t'r(ll t;i:*
^t1
gsL3 .&l ir a+ .*o-3ra .-,t-:SJl JS, ,rii, $ &l ;t6i,uoirl; a-, ,-lr(rl Ls,Z_r*J$ rLr... ,:,iul t<-l)t^ C*
ns-r Y
*L;^r1 #yl
drl 6t,j[&-e .F ,-,rrll .;-,- J.pr Y
c+ 6Jl .,1.r'ulo ;-jru .t--',-.3JtJ irldlj ct ^...1t Js-p ai;t,# &ii,-B-lt or!:, ,"3t.i!
"iJ'Yb
".eJl- J-. JSJ flii:- lf-S .ri.) ,,*'1.tll dr ir-f., L:: ri Lr.,
o.r-o .r+-i.JL ,y+J, :t." ri Ls*l J$
u-- vES ceo .(trt ,o
LlitJl L:^ ll ,t :t u;) "iil\ + .r C.rs i-lS JS+ uh ,AtiYl tl^r JAil) ((";iill .,pc,,3 (qgt, v Aiu"L si J-lS) $=ll .rs
"t1Li
,-"A o.r.!* L e- ii+i-Jt oia tjr--= &t.6SJiJt , it :ilStl o[:-1i .
?Kor3 .(\ ,v ,t :t ,,:^) *rLe., iL.
jtr"u aJ .(ro ,\ . l i^J.r
.r; *Li^t1 ,-l:(ll Li * +6i:lf ,*.i^ y\J y. :\ ipl,l d,Lr.C a+{E<ltrti-l1 qUrS if tJ*J lt$ .irl^'Jl ;lr^ltl 6J.Eill ,f t-i}l
i+LrJl ol ,5oJl Li ,st,((u,r3ll C.dl .l- rr*i,- J-.)) *U'V
;f".i lS a!
YJ ,rl+..G'Yb r#Ji oi n\r4&{ Y LntS ,.1[,, ,)L:Ll q.r:*+ll
;tS e'!bS Ct:.]!+,r.rill C.ult+ iJ,3Jd:LS tE t-{Jyr i,. .,lt :r[*,!l *il;L ,(f f :\ 1 t VJ)
.-tS> .-JJ,+
",JJEL-i c,ljr'Yt
i,- .r=b
?iJ'UJb f.*r.,U.t+.J!lJ fJriJJ yL3,all .r- o+ F.r3,a,-rt.t(ll
"eJt- J-" JsJ lji'l:. ,ius aiilt ;t;[ &,s1 ,F ,J*lt s-i .,ilt
,oill g, to1 .169.o Otirrtf UuiiioJl qll'iq rl 6tiJj ,e O (t v, t 1 :Y *rttr^,rY)
f l^6;r ll5oUlpl

P.r 6i ,c-#o Jls..J .J,6-EJ *i:^rt ,-l'r(ll Clti- u- JJ.EJI 91j.6 dtAUJl6ilrrl rrr iioJ it qi cill1
ulul t,tull ,re ...i'. '+Jt(Jl q{Jyl e-13t qri ,F -r. .fJt .:.Ji(o 3,.0 L *L:^t; ,-t.:(il 4*Jyl il.!*lt :Ll
JS J^:"lJ
,! .+tSl. ..;.. Y3 sJSill+ ,j,r* V -rlU ( $tlrJt+ grapha) :{,Y :YY,rL) qs:f[- a6l r--LJ ct-lS,r:-,(t1 :y *rttr^,ty)
FJ-ll (,:.U<ll)) J! i-u. ll iJl-i"yl l=)l:J .dil+tj( ,f g-Jl.
l.-l*.JlJif ,;b,(vt, v. :\ .rAy:\1:y *3ts3.=ay) u .,.i.) c,u '.'l 6- ,l;11 ,.i-.i ,r:-- "lli i L^{ ,(\y :y .rsi.t$S\
,-usll ;i r,.(rv ,vr..+) t;*i Jr-il ni+.- y.(\A, \v,o
;t+Yltt+riY) ,,?Jt i.ui, ;b .(\y :y ,.rsi:*S!) ..,-r.rilt C.rJl qLi e/ e$ 6E:Jl ji-* ,.jL;yl .+ tj-'ii. 4nt +Lr C *lUr
<rr-IS, ;b ,(y :yy s.",-t) ,,(&l) di-JS )) ;b (\ L :yL
"l.i- .,ESJI ,o ji *iS J+ h! .6i!: o)/*i s airt 6tS J r-s Jr ^<rt
,-.
',
d*,i 6iJt tXllJ, ,(Y \ o 1 ,r +d[)
,
[,&l ;t .r3.r.1 Li-t Ji-;llJ]
J.a Ji oji L.{ ,,-tiSJl li-a c,t ^l( J&-a- Jr dirl jt* ,rf"a *1a^t1
.(r v ,v t+JsJ) <g+Jt
Nrltlr...l C5J i+LrJl oj-o ,rJc L;ar-3 &-,1E iert^, . irr.i
c,li &l i-JS ci ,-J. e*dl ,{.Jt ;tJiJ+Jl {Jl J+ir L.L., i+{Jyt ULJI ;sesJ .e+L:Sll s+ t},-A,xlt f+iJt*L f<.tr.&
ir- JlSi c,tF $J) u,-. JiS-r 8-;L.rtl tJij.i l- QlJ .61l^l...ll .(vt, v. :\ ,_1,,/-1y)
loP coptic-books.blogspot.com IoI
30t ool
coptic-books.blogspot.com
tclrTr cl:: "f lrnr- -f rf? l>t, (t' o: v \)' 1iJ rc: (T" 3A: AA-5A)' c--p :r51 t;11q? trs'? rtrn?
*rif 5^1-e
trf 1fl r5J' if t? fcf 1gn1; ",q.=- ,( {T =rE-r f rrp
3f pJ c-ct, (t' b\: ? co)'cttg'.=-t? =:,1 f
c:'c-lFl f .tf lf5.1? ff s=,:- f ll;' ll<E-"' cf fp nP a't'?: f , FE1tn' r=T1' l5r i!-c? g1G*
!" !c
"rnCrft,!'*-l
lO -1tr
{cE- ln, ClfS Clqzr fucg.n f gf: Cl::,'ft, t&t'r'tfl" [? tw lmil Y t',-I r. r5P l? fl f =ri f
=nn 1i
tY *f Fr-l r."n trn lrri -il'rf,E- Ttr t? llfl *r n *.ff f 16r(^ tfc:: f tyr f rf 11:'.1.r
"g"
r',,-' --2if y!-f r." f rr;"o f 1n,+a,r 16="9. "s qF'-l c !? *fx iio lrxt- tpq'r) *tl,T tyr =-a1 cqf,
*I
>-ll? g1T-1'
"lTl>t'E- tr{'rK'-}--r 1? f? fI l4' lft, (1" rn") 4 t? ''c-"f? .cr F lfFl- lpq",o' f. ,'rS'f vTt
^A
c{
s.C
lq, i!'
-q ft"f >l !{r'lrxr- rtr-u*n'ffi 5f -1
lp-,'Fi',,
f ff,rfP 5]n { >r;.;n' '| >l* { clrer: cf 1"'1p fffn frfrA:o\.\\)'
-'p lc'rn lrxl- f lr.f"' c;m f -Fn lr'*r: <6 Frep ltw.J (lf'f51c"rr o: V\, :,. lfl ggfrl? lf=r;r clp* at;
-t
cfA)'cs" r.p rf"r, tf""cn *r f ffn A: Ly f
t? fqn ;Tira *o tt1rt1- "f -'1r' l&-T1a ll-F-!, Cr.1T-l 5-1,"q.lF+r
. -;
Xp ife iq"rJ']l# trp ifo tfto,f ife 1=+1;> (t' rr, r^r (Tf A: A?)'$p ttl'tfl ti.rtrt tr1'f .,'Fla tFrtr lr=rtu'
tf Itr lrltfl' !X if? irt"+ cin i- =f 6'irv -d- ["lo t,f ll{fl f lX-r l&cfl lrrJ "yrfr f,lTrc" f r-fJ tf-f,
C16t'i12, rs.
fll ffi?, ,.tj:t "f t n-: l[r1.r,tq-t t'td '] if # "l mr? lf- ' +r lflci, (tf A: . A). cfl "f
"f .":. tfr-? t.u, l,t, l11c>{ f T5) -ir: lf,r,'ffr. ll ? !-l9n r+; ;? fft <<qffi f 1fn ff
q"* =l f !c-,*, i-!, (s'rf1 V \: y \). il{,rrrrf>Ji'sr =". U{, (r- t\: A\).
(, .f+ Irp) # r11 "f c-5 j=c# -fp, c!:'f, 56"5 f sn, 3 \: \A).cf.- f in. sTt tf=eh clr.r:((cl;1
t' i, rgp, cc2
((o'c-, f
n lftl tf.-', cf -f llgft, br; o."p, nlf.{ 16c. \^5, foc h1.t 5l g$,, rqfl >l f $p #, (r-
l6m6 51? "f ='-K:I lrp c'.ne'-.t? -f ll-<i2 ?A: ? 51rr l? . t .f t)'nf ;"rl *'+re: <i1;-.11p{r g6c) gp-,1pi,.r-p
tffrylffe llyl-I, .f1 l? T* l? ai.1!r .5p1.i ;rr #r'q1$1c ifin..l? "f "f if: llo 4 i'gr3 -5''n "f r'r lrle (tfn t'
ittr {:l oei1, ef q.cf +
irt'd 5f Fr tD-'lt- tf* !? ;:r2 >m l11r'lo tff" -,ryt1 f "f lrp (ld.+g1c"n A: t \). XIp {2
rrXJ lri !c-tp t? s5,1-J + irFlJ'n fl rp, (ict rA: A)' ep t"*f T+ (.6'9 )? tJ f*N) cs" !I rr- l? { 5:q;,
iirr lf;' cr5fl =o >l *? i|.tt lgl"r3 n#" F ;+rr lf- 5p w tr.J a'1 *1ft >l r -'i* rrs; lr-Er tc
Y5 f rft lf,*: fc.= (ryt nl'r tf-'ln f
!p r? (.*-l' "fi
f tCr r'rni uryc2 { d I'p, (t' ?: ?)'t5"-1e lry -rS ld g'l iM FffJ:rIr,yunrlEfr Idbsry oucrs
r,fl..:),(.515 d ?, ?, /\, . f wo C qrl';rritfi lfgnn tfo.glm If6qr, <rd, qo.iu a619ribo,
)'er=-;"r? tf1.: lf>f1
{Jq1d t[DS tmm rtrip {l l6gpn lp.mrft
- -
 Iol Aol
coptic-books.blogspot.com
.!-l fi" .r'" (rr**1: 1; gr-1f lf-f ;'or)' rrq'r,'rr rt{'ttr & d i=tn r"tslJ r&rrr rrn-t (lgvr'
. --\
.*.il tnfrl-1c. 15-551t, F$ f? f? =f;fo, +n 4 ffi ll-q'n lrltl n-1 (lf-{t 1y* n-1)' 1151r' :{r1 ;rJ ll55ln
ff-ffl lf-] "S {, "f tTo lf,il,? lfJrl..I'w16, Fre1J lfFl-
(f?.\:l\)'
c1ry-rr11rr tfht, tpn *P
-aiqr, ,r[ "f ffi 6't X. *ft f l;ortn "?.
>f tdm-1,e ld ff,r =-C
lfrf
.tr qDi
{ rrt-rr lrFIrI iD{? q.f 1? f? "f ll-Tl'"r'' Xfp'.f 4 f i-yr f =., ll*-I.--le tfffr:1-
?: A)'
i'hf 4 r drv tt-Ft- ltq"r' f =t,'t 5t', trSn-
lf=ri51, ,t[ "f 5frh rgir! ifrlir lpir*a (i1=f. lf,iJ
>l ltn>.rte t;=lr-rn rnf v$ rr+rl a rrfrci ttr5rt -lt*lFr inrlu quovl, If frlr_Ef c{:t ogt i-r1rofD tftqrrS
(t- r*,7r,; rr;ff ?: A\)' A sr.u'm [0 n1p o0 1! sro lpnqg|1 lr_ru1
>l .FtcS 'f ltt lc tn+gl F-rr' 'lTf g? gm1 <q-l
rfl" lrt lrrl-r clrrqr': Irf""il lrf'"
fn I \: \A)'
i? *l ;rc\ r=rrg, na.6fo f fnf"q: "Iry1, h[ 4 11*-1r
n q t[Fl- if l'.r:"g+ fl O 4 lp1mo (tpfdc 1' 1;
+tl -l'toI !c qt.ift y-r-l (Dfq A: ?)' (rYn \: A \)'
':'4, qTT hf# l1-"'T.-i+n c=ro
F"ff.r C;-i-,o a.{c gr# e-lrc f 'lyv, 16 Frrp l
>f f l[Fl- ll-E"r, ef {,
l(Stry lrsrl rt' f? tpqctr-lfi: 'rv sr {
t'? -rTrf r=*c f: lr-f (rf fn v\: A)' iff'rt ll-t-I (rf.gcm A\: A \)'
i'.f f >f {, "f l{1, "}f 1' t? nsn :ry .-l'hl" !? It{ -1!i{., ,c4c2 it; f lD\-l- il-E"r1 -? { 'co o
"rr 4 ltr:15l--l,i lnfqf: qR( f lrFl-ll-E'r.,.f,1r{ (t' t \: \A)'
e-l qtp
lfFI- llq"n 'ff * "f trf f >f h'Ivv ff,,ef >l f {4,-t tl-tlr-:i rf,-f'h6 "f lrylcl?nI {yo 6
hffrrl, fi$i, ffEnn lrogTnn$ frh ;act ar:'>'l "5lr:l f lr<,rr=if
g6r.p51cft ll-r.;51 =S1, & ry l? snPif.
C arqr
'ftrnnv hop ol U6 lpnrrir q..n cl:g,*n "f i=fn
@
lpg"trfn (ff. ."t;'
fo-co, {S"f. tr1.c? i? e1r:l # ffftr:-> (f=rr ^\: A \)' f rr,"f (trd \ \: \; ci'o r: o t)' +6 "f 165191' ;"'tn:
(t' A 5r.r sf- t6,'=5e cpr# > l9f11e lfy-l- l[-Tr.",tr'
\: . ?- A?)'t*rr q-'lp;""c1: "i! # ;+-' 1? d? rh trffi F-P v1
{]qfl trrDj lmm r<rip rtl lgpn lplrrrfl
- -
 wiii.oJl vlisJl tlciironiilirrri to.i.tl pilo lJo

rudr .(t 't .1t-"i :1-\ :\ tijl

JAil) JL.c'Ylj-.r LioJ J++t,"/- -r; l; .i1.)lSll JJ,,-lb ,.:liJ!-Jl L=+i ,J+t! r.'f,l l"a .(i pqll
"J.
&lJs.-,tjSJ LU)^-, .(u-t+l .,-i! .*3Li3-=cYJ \ st') 'r.r.-rtl .r*t*r u'. t.t{ .(o*t-:" t-J JtL'YlJ ,JriJts) i*rll !L^t'YlJ ,a}-)l-!l
t-"f.,:,lpl Jtltr-.1.,.rleJl ,:.ESll *t S p<r..ullill d.,C u+, 1:+r ,J|-Jl+ o.r^il L #l-9 ...3- r^ *1a ^t1 .-t r(ll oJS3,i l- rS
.(tr,t. t *L:\ o :\ tJi+)Q...r*..r u--iJlr}.ln ir.;,r+-,<+ .. e-fUr-.tl,:l4l"r^llg .,;'abEll r3x.o q#

.gtiUrdl,l FriJl l1o ii6r'iio flrbii guliiolt Vlis,! Urr5+t

d,. ,{J-lt 6J,i+ll .lSill l"L^ii "t4i 61.a QrS ;:"-.: oeg flrqi tilri,.t 6r.n ,piaOIu[iqrtur,+Ji O
ot+Jr+Jl Jl ,i*..1, ,r" ftS-!+ eSJ",.*nJl e+it:^!l i^srlll ,:i't< Jil g./+ inl ,,.i ii.3"o ,i.i-,i-Jl .,-i,i ."lliS Jn ,f.r-,
,/ c,b{.- ri ;5tilt !.."lLS(+ olei.r .rc r++sJl Jl ,n$U ,ri ,r-l+jo-.o ,eJ,:.1 ,dy f{# ir^+)r+ rl ,+ *L;^t| ,-t:(ll
.\1-\ l, :\ .r-:i-r,r:St =&
Jt-t-i rrr'Yl dr- J& +t- ;l,Jt re.^,t p.,l,et t. n.[,rgl.r
",r.-Yl,t
(*F- o f"rn- -l ,-r"A ,,r.l'1;+ ,lj-'31 ,[ iJl ,,J-i-* .,r-i- ,l , ^-'. ,l.rr.
&-Jl ,i*1 .;al'iio qJrlr{ ;31,i',o gc glidotl utrqll ,i,i',q.r
a,.o ,(Y ,1 i+-.rJ) J+ll-r*l .,Jc ;qr:. .r-i ,r.rr.^.r. ,rJs.l f*"ill ,(.lJ iu.rrJl) qJlrq u!o.L gliaoll ulislt .Jis dJ
i+tXi.l"i o+, 6.eJ g"Jl 6.rl-iJl $aJl .,Js,.rl$,...': J.ti.o q++ri .,+lUi+ u.
-i* *';;-Jl :Kl.l .(rlr+Jl ,(.-lJ UUJJ6
:t, *rtt **:Y) oJ*,i .-,1*1 i.rs$ ,l,.= *ri.^ ,-r.l ,(\ :f i$Xi)
nFl+ iqut t+rl;rr., .Jlilt e-i- Jt ,t+,":tr+ w I r) LJ,i..r
4.,.,1 ,(A :\ ,"gi:.pSY) crl;*.'t1 .-,1*1 -,t'.'l(l*LL^ ;*, ,(t't-1 ,*-+lr:lt ,-*ls+ .r_p_l J[.=U'Y| d &.r+ ,..1l-i-i,CCl.l
.t erii .,.,lSllJ ,(f ,t oil+i ) c,5t--::yl. Cr" J.i n.^
l-{+ t^{ .tiqrc oJrrrq E+lri rJ#lrri guriiio.ll Lrfiqrt prii,,,.,
ll^.il t"sLl;lsi .dijlro oJFrq Obroi.o! gliaor; r;tisJ prrj 6Jr-.Llt -.JLYI-, .,'l-y'^lb ,J$J* ,L:-i *+ l.Jl ?JL'YI
y.s^ Ui .\yt c,r ^ tL. J a-lsil J)L= .r- e-lo ca u ,f+t J[-U'YI d JlL'Yl -. rJ*i ' ." li tr"].o .l.*t-xlfs ,-.llrf ./
.r- .J+Lll ,crJ-trJ crits .,JtS i l*r- ilL; ,:Lt-ill aJ gtsl i;.rU ;1,:.:...1, ,1 i*t)li d g;rtt r",i.':ll & o 4Jtjyl
,J+11_

L'lrl l1+ Ul ^'rql.-,.3'L1c,l+tiS g"$,J+tilt+.(\ ,\ ,.ro-t-)Aos #$ll ,tiJirJ iJ1-.2 d 4+{tirJlJ ol.2l-,ri*)lJ3 ,['.^J.r Lj, d
+;t ^ i. t *h;l ,-t.r(ll uxrl u .(t t, t . ,1 :\ -. J,irJ J.l;.l) -,t.r(rl ,l;1 .(vr:\[ te_r] l\:\.l.,-;^lt) drJt+llJ.(yf, ,\1 .-*)
;++,-U-lt3 .(t f-\ ;\ . t'.-rl) ;lcrJt a,- J< oLLra! ;;af< +a,li+l*i ,,grs.ll LJi+Jl g,l-l:<U rlr; ,rJ., ,*kJl
"*ssrosl) ".:q
.(f r-\ :\r,rL)ar1.- tl-*Jls,(rv-vI ,1 .o.t -a,! u JBf+J

tiUS crS *h-lt ,-ti(ll .aJFr{ ot6tiii tJc rrrrinoJrVUsJI fqt $;t: 5',eJ .cioliio qJluq ;lei uto+q gridoll r,rUsJl U!so;
-..lLk ,tFLJL..J i+J+rll iit-iiJl -*+L-.t l;oJ,- or+ .lj.t* ,LLi d L-r$ Jr rr+.ru,( Y Y -,.r--r.Jt,r-i .rst.r) -ile**b JJA-I-
iirJl ,1,.r...b ,(Y1 :o *f-.:JL;!) )tj. ,J++iJL{ ir^rll ,[3tl u-+rt:Jl -!t ,t-rnYl, .rt ,^.'y; ,r& c+ ,3r{S JJAr-J ,elJJl
lo9 coptic-books.blogspot.com IoA
 WiSoJl uli5J! ffciilonriffrrri faiJt pirotto
- -.}; l;*i E.r,r' .(o :\ \ ..r,.rjr$St) le .rir plj:.-f L)l-S
uti5rlOt,lo+1tq utlrqJas.o arg.rri Jd O CfllJ
t.lldi arfc gruiiioJl oc' Jt+ll ,;:ir.l ,(tf t'.^r-, $rt) $r-ll a.J.9s.r l- , il.'lt J+-,i
(*.r,blr ,tsry,, ,(\ \ '\. tiJ) Jt<'.r...)u L)Ls ..1..rlr
i+l!l i iriLll ,u.i'Yt ";-.r)
ijtjlJl .,Jc' il+li iJLi Jr:.. o.r.o3.(YY,\Y lr^ol) ltrLU JbE,il
I(
U}.: *L. Jt ,-t'r(ll ,:tJ"3J"i.
".or{
&F{ .iJ<ill CL-.1y ,i+lL JSi ,;., .fL ai ."jq e*Xl i!.c ,* .i+,+ll .:l.rt-Jl3
{+rt$l c-e Jls u;i ji Y :YY tUll -rt,ri1 d gJ.r-ul s,..ill
eJi{) -rt+ ::K .d'Ai oJprq 1rt^o gruiiioJl utisJl priirrt.'
A$tlJl .jlS U;siji JSSg Y\ :A ,,lJl^Y air* .r-rll ;- A+^rr'Ue
.rlr.ir."lli,+ rJr.i,e (t t ,r\ .r.r) --_rJl voe.rr<, ,(\y,\.
,o-e

Fl ; C,+^l'Yl.r A$LJI nJ$ ;i ./ ,:<^l Y .J*rll

"* ",,r,:-ll3 ;i ,:<-r .n,llrll ,L. rt+L ,u+tt ;t-iu ,l*.-L ,r,:t_rlt r-- ,Jl-:-
.rlsil .U+i .o.*i ir- J*si JlJl aJ-6 ,rr ,frsr* c'l (tar ,,-i i!.)
(.j*t"*tl .rs.r- iYii.,.ri ,"ttr ,,.1tS rl^,t... ai S* Yo ,1 tt+'Yl
;ttjrJ rU.i .(vr :yl 1t+'Yt_,,t+.it) a;r:lr oia c,.=: u*i 6rs:
L.S '.(t-\ :\ l,-iJ) d{"J iJrtJL c;tS g.e*l qgS- ;.rla
,ii,-=)ll ,J+t*l ;li ;a-,..,,i5+ gt*.ul u^Xt r ^*i ,i:,o-')lJ "c
"i) ,:1.,;r O)ti
:YA :\ V &Jl Jt J+i ,tJ,r& ,rJr* ,(:.r...1
lils J{Jl u,Jtj iJi.,pc .rSYf i1'L o+JL. .,...:, 3e\ .r.rc J^J
qFr+ n..113,. ti.r+J u-+ril ,:!JS.(\Y:\ *r::rgS'l
.o:r! -.^= "rL.'::YY:\o
.(t e ,l ti*.) aJrii *t'r(, rr*.r ;.rt ( JL i* .rlill Jdi JLi-'Yt
n.

o.ral lr:*l-2.r rttio+ ,jl r...^ llc/ qltiJtrr-'Ytc# .jf feJf ..,-
a.- e,iii ag.Il 3.r,--Jl i..,- iJJJ-oJt+ n6;l Y crLt-i3Yt oi.o
:C.;Jl ; ctt^rll ,-ilL^ll .*[.3j *# .Lai d.*l lial cs-l- t- ,;c ..:Ili J,-iii .-h . J.S[{
.d-nf+llJJ,--.ll.itS l-e ..$ldc u-J.o,..!=S^ t- JS
$. git<+ "+j irl. ii!3J.:-"; t- I

.l i r...i it.rt ,t tr'1r1 oi6 ( f;thsi ULUiiioJlutrqrlf/ro J6 O

i9t+* ir- [f"rlt 3,^ L,r- gi 6t'r'.':...1

l'.'.(nr .c,Yl^tl
S'- */ (
iitr-ll l-i .$. gi # Y *laJ| ,-t'r(ll ,uf,-lf ,af
....11r'lt qjb- 6..pi ,r-y; ; ri "-:.tt .-1i.1.rG .,1a. dJl (r) .rrL*, g-r-ts ja" *1utt -,t'r(ll L. . ,l-r.l
".:.tl di,li-1<ra *1e^rl ,-t'r(tl (r) (rA:l .*il.,sc:y:\ u*L+:) f,!.i*
,rrc 6;-1 6i*L:^lt ,-ti(lt ,js-j .ri1(r) .(ro, rr :\ . [-3a)
y
.rtl"-:.'Yl
rj:,: al ji .;'-+ q ,,j..r *Li ^t| ,-t'r(tl ai t^,., .!k gi
.oill a,-
jl"ll,e*iJl:.,1 . Lg. dU ClU.rtlo.,^l ru.i'Yloja.4-i.i (
uirr hd .!.iJL q'-ur+ ;i e$:*{ Y &b ,(t v, t 1 :Y *s$, ^*rt)
,c,t!rti-ll ,-i ,l Lri.rJ+3,r + + lils ,l-rJi-; ;uJl i.:SJl .,1tr+.t ,5i & gr:+ ;i ,S^l Y *ie.ll -usJl ;i
.t1.r:S- AtS l- Jr.
,r;r:* 14+l,l j'q lrrd feK,
tlt coptic-books.blogspot.com I1.
 UuiiioJl Vtis,l lJ,c.
iiteniilirrri _* tailtpi.rc uo

oi.llptts UgsI0i rrriilollvtis.u risoJ r.o;s

-
O
.*1i-lt,-,r'r(tlill*J .,J,-i s-l ruiil"i^ j3: y (

tul4lto Utrnijrlpll5q csr-i f6r1 eIj e.., ,;tLf,iLJ--. LUr afr* ;iU "='X A<*
(r.r,--ll) at i'y ,ai'+ .il;yt f X, ip ,"til. , Ut-J ;i ,FJ$rJ ,lt-t- .a:-ll d 4L C.Fs+ eJl...Jt
ll f5r, *ia.rt ,-t'r(ll .:#+-r .t'.*'.t-4:r, ,+ l- UUsiJ Western Union .l.X-r.t+ ..lJ,i.-U
Ji+ll ,JtiSJl A-'iS l- d,+.r o"lJi rtor ,lj[.+i^K .J\l ;U]l flJi:*t "31
n'.rYJ.l &J+L Y'
.c.1hS ;l dtl f<ri.r L i,-.,-..r

iiultL +i Jg"J ellje ,;i c/ grr*., ,y't *r!Jl ,-t:(ll ,-'1= .d*lul ebj:t a t)E-Y ..r.p- JS.o .-r-airi- .,'li" 6J.r dp
,lj! .;l ,/ ;ljb n$t,ri e+*ll t.rc ;l .A\r+-:t*ll &cl Le
e gi et{J n\rs{ aJ ,i$Yl JtS.i.'Yl i,- Jg g'f. UU;f c}+lS Atr
,aill : theos "ill ' ir9)llyl,;.
*-.U3alt-r) theanthropic t-.t)lS *1'4.t1 vKl.l C+*lf
:Lt.o J-lJc li.t n-:-::.J .(at;!: anthropos Y' .-.^#.r.riJ, (
u..rLJ n\JdL

Jn e+*-ll eJ*+r .&t i-lS ^(rl. 6Jtl L.i)lS J++rrJl t

(
u.-rYJ.r #-iJ, (
eJ+ Y ' ,'.^,,,
L.JiS.Jl Lt<U J4 *L:^t| vKls .(\,\ t'.^r,) :l^rl i-Slt
n.,rYJ.r ;,XL V ' ,''^,-, .r#J, (
.(ro, rt ,\ ' t'.-or)
.LJfu cs-='Yls ;*l.l :"c:r++t ;t(l ^r 1..0)lS'(
q++ll ,,s c+ !J.i Js j'v ur: selLi"Yt .rl+.,.r[ e- l:iir .rl.r.;, l.ilJ
,*, ;r- JS i- .-..,,t'r ,rJs. Jr"ri lJ.t3 ,JiYl a,. . ah:. ^ Jt.:(i
eJt-- orL:..rL3 .olo Lt...St ;[:t.:r. L rl( .;r-+ j1 ( e
.i*.l,-'Yl iA,-rJl
li'rrL ."q*rili liL--it, .ll,(:.. ,e+*lt ,JFr.:L e*!.r f. o-
.aill ;*KJ e+*f f Lirr rl ,elJ.S ..r=13 u-r,x Jti ,^ i . e+ ll l+rl ats .lb .F ,Yri .lr',o^L ,ri, LL^ JJ,.i u)lJ ,:lLi.
=/
.(,f.#t ,gi) ol..,t+'Jl .r- :.olo i-* i,"; Jl,i ,^i ^ ULJI ii ...1t^tt ,..r,. o)Li ..gl ,- ,i'. ,[Joi ariJ Jo-E! Ltr rt"*
,l(lo ,e[!i'lt "t"; J]-ll .rta.r,,l g. .lj:U .Ant ,,-l ii. ,:- e i 6
.,*!ill Ul*Jl r. ir ['.'rirr- rl;; etLr'Yl .rlrjl g-
*1Ut vKlo (t o :a d,+$l-rr. :Y\ :o ,-*c--,oSl) i.r^r ;3.r ".,. ,ll,ll.L
\i,-i JL-ll
r.rc ol-.!l crtjo, ,3sil i.r.nrlt ir+USll c,lJ"3J"i.Jl
.(tv,t vJgib 1f o :\ . t,^.r*) F-ll ; Jl-
i+*r ,JJil &lJl Jll^ll ,.+ i".t-..rtl $aJl i+*,3 .q!1tJl Jl-i.Jl
. c, ti)Ur ! I u;r.{ .rs. JFi, s',ii o* U; gi q# J t-J t rra l*< .
e+J t+ .i.J i o i++tj<ll c,Lt3J"i.Jle+^+ e/ 8,s.*oJlrtt"i'Yt
.cr.rt+. jJ+ *J *hJl ,-ti<ll i.S.l ,&t c.t e+,^fl
Y eu.J3 ,dll

f.9Jlt ,oitl o, e+,,.^tt ,n:'a1t o* e4- 15iJt l"+-!l iio" O..;sll

c,t-lSll3rn *1.Ut ,-ESll .rle 6.!lJ,,-rrll L^ri ,c,or)lJl ; ;l5l

I 11" coptic-books.blogspot.com 1'rr

 ulrriiioJl vtisJl tlc ii rc n ii ri rrri toi'ti.D tlo

.n(L ttri) A$lJl JiJf l ,e 'll ,-Lk ,rJ!i-,;JL ,rjru- -C+*l t,p a.i+l lo,reJ y t d,,+$ qJ t d,+{ aii b-J l s! t^ i r..r ^, L-J,i+J l
f.e+. ...'r . .

, g.3..;o,,r.i-,r+-r.- t-^ gi I :;l+,s+ i.< &:r+ i*t..riJ,. ri ff-, fr;S ,duL3 .,ii ct' nl.*,b ,firls. 6s!l .r-t3Jl u,-a-LJl ,r3 .rLsYl ,ir
tr:,.il Jt-.J f,6-+-i .ti,Xr-.1 ,u"A ,.-,.3Jr1 ,,.,.13'1 ,t '.-Jl ,t eJJ d*:* *1irl *t'r(ll isr ,(i.[+,Jl) J["{:ll ,+ &l ,JA-+ ;i ,J+-r+
,f{jL*[J+i .r- l.l,.l l .ii rl.r.''r."1 .] l.rK.,l .,i),ti'yt..s1Le- .#'l+ .ri.rl+ Ld- J Lii ulr;-t
f.#r- g- J,-.. l-<
ULrriiioJl uUSJl qiiq,go d'!o (rc <iJ'i, ui
(r) :..1ffr d,- JaJ;H t-S Ui L$.r- litjSJt ,Y3-o ;S .fiU
:\ V :YA .,*) c,f.r'Yl ;+l .r- tL3 ,i Erc ,lss ,+ aJ+l++yl i*
*/ ul,"ll ;t fg!- i,. t-.1JlJ,,-J 19ill cr+l:SJl o-rJl ii- JiJ,.
ill+-;r (V) .(Vt-V[:Y. l'.^Jr i\\:yt tiJl :y:\1 .*r_r A- ll- Jn J^ ctirrrl.: *1a^tl :ESJ[+ ..3$ .ji e*ti., J.o .oill
cr!-r :YY :\\ (J+) li. rr. # iii..o e,L3Jr- f{Jl*ljs LtgJl a-iLJl c+ .r"hJt ,-t':(ll ;ri.ljso ii t^,.., tsq ,3rs;l <^l
.,-rJe .t'.^J.r ,l:Jl ,L-;_p ,,r!.; ;rLr-J sqbJl (r) .(iv ,rl
&S ;i AtS^.r ,+^ ^'Yl ir. ,oilrl i-JS 3n *i. ^rl ,-l :(ll ji ". S'Ul
irrtr) ;;GJl ,:....^t U)tJ Ji d,iJiti S.rl-6-i.1 Uc"-llo (dt J+LLc .rJ. .r,.:rs *h-lt ,-t'i(ll i,arS*, ;l .olfaff elL'Yt
lrra d il-ri ".$i (5ilb,or+trJt i -3)ljl.yl (r) .(r,rv .r:- ...i, l3rL:
"|;
;rJl i+rui.r (v), .r*:S L,{Jl i-.3-
JjJ- (t ) ,;a-t-a
6..:ttJl c,El+J[ (o) (tY:Y. t,-Jil io :yA.,+l a:].lrr-
;rS .+ ,r-t,JJl(1)
f.i5,Utt .:,l.r-il
f "l CtJ LJi'YlgrLiti.r(!l $ gu i a o 11 uti5Jl r gorir.f ,.69.l9Jl UlsoJ,l{ UlS J"o O
,:-; rSt-1 i,"-,1 ;t r.lri .nirlj- 9 L.r*r c,g. {n i+-l*'Yt ;"t-lt
GrJ ;i colin Hemer J^*a ifuS J+{rll C-lFf i*
f 1. -o o Ej-ilt .iL ,-q*'Y clljg ,i=.3l.ro- vr^ i *L:^t1 .rgSll *G ,tS
\',11y
J++l :ljs ,i its GJ nsr rtJt JbJ.* y JL..'yrJi- ,:ns tLLt .,-J* ;tS .ol.r-)lJ ,1,,r,-Lr- ,l+.t'- d liS aa:i .lri
gc o^J-r-.1 ,r.i- t ^r,., a;Jl iJ*f-'Ylr,r-'yq .,+rj o;lf Url :L :\ L -rJ;;l) J.t Jb e.piJl 91 e c,- .;Jt al.s'Yl ,r.t
...i1
r
e ele
, iji.r.ulli;!.(f1. Jt -) .,6;l JLci..,.r<,,fiJ..1.! elJjs,e.r*r tJ&) A{t:S c/ ,s,* L t^li
eo:+ .ils .(Y[, :Y\ .r.r
,rJc t.r.tt-i,
f.r*r crc-o arc,21+ grllJ,l-\ :\ o orSrrSl .riS u4{ j'f+ "t5ll ,1...*.:b,etg-i"[g ,(Yo :\. sl.i- J ,ol)Lr*i ,J.i- J,^,- eltK,(Vt :Vt
Lai i.i* ,-rl.ri..l n+iiJl .t*+ elJi ,J^ $J ,ao o +:a. ,.'Vt li-6 Ji-,1"i..J .6.t'.i & ti ^'.J ,l.r.O .Jt+|.,.,
at-Jl ;lJ.s a:-t-3- 9 "{-ll .}
Lt$Jl ,Jc lLt,:, ugr" ,.rr r:Si ;tS L& e.rc o3r .rJc .:l.r-),tl tiLr- ,JtS u-3-,-.1 .eJ*J |i, ^r'r ;tS d. L;,li J{JiJl
.;t+-Jl+r.+;JJ& Y uJcJ ,L,-l-. ets EJ .(tr ,o upAt) *A ,.b-Jl tLt-r
llJ o-,p,r.., qllS E-=3,,-3.(t-t ,\ fjJ) ,jl+ll .rg+& Bag3 i-i=p-
.(v3 t ,\ t'.^orl)ol.r='Yt.,Jc ;+ .ul-;o tr*J

I',to coptic-books.blogspot.com llE

 r}IriiioJl t/lisrl l$ ii ton <Lli ilri toillpir t;o

.,Js, tr; ;i+- .:,.J,-rJ I I i^J . i.*t* .,-.r'Y I ji * Uif f r<-r .r!1-a tS - ((Fg r'f!l;ti,ro.ul> dcto+ al nci ;a-oglj@ O
dl.r ,Quette diiu'Yl i^JSJt ;) Q rr3aS> .f d ,J;bril J*+[u"l-i 9rJ+Jl r.ooJl rgoriU,ii gl gJl
.;.rt-o.!l,t-.r i.l,.j sit.iJl,j!l .r- J++1,;cJ,(1.r,.o- rr.r.:
"l++!
J+i ,J++!JlJo,,t...l l^ ,ulli ;1.,j+$*rrtJl eitLdl o6rL{ u i,- jsi..,- e-ilFlrt(...t'.r t(...ii ,-.t.". a;Jl isr^a^tl o;n
c,ta ,J,J,.i-lt U3,, i+,r'.11, .g.-*,Jr,-,..,-!y a*l .lJ ...1,- .Litlrll l-4:Lar:r:...1, t-FUbril il-b{ c,..rii ,G.2lr ii}r+*
"15[;i"+
.1,^rrrirr., irl*+t b bi d,-J:<iigt.r-- +J V-lLl l- ,*-e ndS<,." .rr r:ll .4-Jt{ Olr$ e+!i 1.c b^+ eY.l)l ,rlc
<fo*r Ju:.^'..,,, i-L^i grl . t'r'.'i...1 it .UoB uLolrin! EnJc UgqJ Jl "r"+lt Cl #lriJ| ; iiJl q/ d,+iub n+ryl
.r<-ll lo r...ir
,Lu.r( ,rl.riJ.:JJ ,js+ 6.rl;J .l"itJl "F* Le ir+-..18 ,tc*r
At.S ,l! ,:Sl.r .)l-i. c,lj-r^U f+;i5 ,iijti- ot;gil ,Jc i+r{-
9r c,1.,1-r^1.t ,A, Gi.ti1 .o3.r--lt i.S- c,|,,;-r-JLi ,llJ.=. J- eU .'l .LJ --ll o+J A*]"'t;t .r-i .l- J,aJ ,John Dominic Crossan
J{" ,/ d, e a.* jt+ .reJt e+- ,e+*lt Ltr; ij.rtJ a:lrS
u,l*i Y "FtJrll ,+ qr+- f+tt3-t::l*l ,"U; ;! .dirl .rsill ,r^i,
,:lrL.r[ il ".;t ^tatl lJJ<i t' ,-)lSll ai., ,e,-.,,'Yl dL- ir *,i ,.-..
,yor-r+ ;-erl .isJl c,t-:taJLa c:,-;[: s cnls i5+*lt ii ,...t Ls--J+i i.c,J,...^Jl 6JA
8.r,-t t...1
l.ir'^ u;iJ .f*rill CfrljJl
c/ ,J+L db ,^, ,Edwin Yamauchi 'EY.Jt+
;i,:S.r Y ."=1., lJ!-i n{:-3^Jl *tkt .ro++Jt 6i *t*i,+ ,s"d.,xJt f{-elr-l-, ,Lt*-Jl oi-a i.u
jl.rrgfAof lpolJ P.qfJ
"FtJ$yl ,"1,(it i,l*Al+ 6;.r!19 tt.uJla-:.Jl
Y US.A.4JY| .rL'rr;li:.lt{+i i-nf- J-,rt. ^,rJa tru:ct ,! lJiJq e,-i i,o,, lr*r+ Gs+ $ja aio"
- JiJ ,Jh.tj'Yl d i li tb eJ,,+t 4.iritl iJ\J,-ll
to
.p^r*o. .lt1 c,gJo .1ll^ .,J.c, t3u:cl ri liJ$ ;i,:<* s.+.r+ 8JJ,- .Js.
aF ,'.^ ltl ,,-e +tJ JS .+ ,li-o e3"a o+ o..;,,.eJl AL*]ll i-5)L
efJlJi (LJ^ J['., ^".,, i-L.+ CA .iiibfUlXtl+iJl(;9ori'irrr.r
,..,Jri:rl a,t., .(p\ . . ;lV. d,+r U t ,r:r) ae..,.r'lt J,"U)u iJr'l:. t!.r i-,<:*U f4aa...i eJJ ilJ-. #1..i;l..1J;.1 ii,d*Uf ge*,
.L-ru!i," Ai-YltUi,-J. ;i+- Ji.bJl ,FJl;i6l t'.'r...1 fllls-h ii .,Jc l'.l^a, .i.1...r :,.r1-i.Jl p<-)rls 3,a
lr$ ;lJt .llJ+ ,is'9Jl^J
i:.*i li, 3*:*'J+ ,rJ...^ i crL3Jr-Jt ISJUX- qr= fr:^: ,.rJ ,.-r[Jl * oin
6.!13 ,c,tl^.rl^:. ^ll
,J. -illrr 3J
,;r+^ll J+J.rll
";r-r.r
o+ ,o:ut ,.;,ijt c.,l-11.4 Jlte ^*rE ei. :c .ti^,ri .J++t; ,l.l+i.r.
ilLc i++ r.i,i t.r-,ii .f-F "u.)^ll rrr^. , ir,s ;E
?lr*l+l
:Robert Funk el.iLi cry.$ e+r-^i lt .;a .ijt]-Jl
u..*i,3* .1=i .1U
i!-i,"tl; J! Jo'Yr ,:JrJt .r., gc+-Yl a.l,-i ;r<s f+ rs.ltg ,..r,,-.
,o,litl i,- d,+)UtJEl
..1r'Vt ar.ilt Jl s$Lc G;Jri sl-+E< t,.i i-$f. JrJ"Jt {-'Jt J+=Ui
,/ e,t-l-iJt f^i * l;o!-lri r-i.i:: -:,
t,,., a*.r-iJl i.il--
JL,":*l+ g".)lj* dtlL.,
\

$\,J,rs'^t$\ ilUr,(&rl t l1Jr:) C "*.$\r,\-'\-1,.. il\*r t+_'i L+

d,.a} J..+a err-lt ai t-< .,-*c+ts! t+J\ s\*-$o ,..*jitl6
d5 i-Li -.rLi .ti.bqlool; r,risrlg dilr$Jl \4Jturul ggoriirrt.r
Jt-.L 1\ ;\ tart) &Jt JL.ciJi- Jr" ,,..i s nts LiJ J*+l ;i &Jt d,- ei+i-Jt Jt J,-.1-.1 ai Jot-l,Ji-i. i.c t .i .<f..9*l ;rlj1*>
.

,t 1Y-1. ir*{ f-.ir; ajri,rL !b.s...J-rii as*,1:l (r ,..prlt sll a,c lin Li-r: e<--.lt lin
d , i,tirJ I .gt-a!t+ c,.;-tJl
't ft+"Yl
llv coptic-books.blogspot.com t 11
 rjlriiioJl VtisJl lJc ii r a n rlli rri fo.ill pilotto
- -3te'.tl ,l^!!$ .lji Jl t'.g.9*r cr.r .4-L csJl a,-33 J+iJt J)la (J;i
qno lg r o "',f Ui qr4Jt r ars tt l g.Orirt USooJI llo Ul5 dA O
,po1-oo JIJ- ,-.rti
fUqrliiu ii 06ro Ptoi Poi:torii "l ",lts .*.fi*Sl ;i ,+ nJiilJr f*-iri
,jFt.li"cJ U)lJ Ji ;.,).co i{iil *a{ A{tjSJl oja uh- 6-,*rB c.o,l
, irt'.f: .i.l^lL .F*rul q+ ,;++Jiiilr ixjul g.i si ,u J+tL'Yl AIS-!-i ,jA d ,.61o .(1YY q/) er*r e3r ,rJc t^ii GL.
,JJi+j.! Ha l.ftLa ir- t i ur ri+ t- .u;sJt $J Si m on G reen eaf
rva rd I
Y ,;J+^ill il'.^;Jl ;;iiJl o.ra JJGi 6 *ti:o't-, ai Lt+Jt
ir'.J'.Gll Ur'Yl .r"lei ,3+$! t',i$s,tjll U.r'Yt ;s. .JliS -il3,.J
ojr ,-,1Js:J Elr^ ll ,$ .+ nJl& Y at-sll .r.*, .rlS L$c t ^r...
c+ ..:lliJ ,J[+U'Y| o.r..g U .J. U".,
rhe <r+,t*.i+Jl iJl-&i",, a+l.jS
t.' -i i+lr$ i-S-- c,,=irt Uir+:.t .Testimony of the Evongelists elt+ ib:. )tl l.s:-I,r-L .rl$I pt^lrJ I n r.,l,.r{, l-;..L .JdtL YI
"r

L l i-*r, is. n+r.r..!.rt,- A.t JS ji retir,rl5L"')l.! t';,;3 J\r,...+JJ d gi ns:. ALll ' ii"''Yl g- .Jidl J.Fll Jl-tjl,.(-,-
Redating fhe <.r1.qJl q-lJl 6,;'U i.rLc[l 4i[:S c/ John A. T. Robinson
q/ ap*r+i.+Jl ,Yi'a i.rkL
&$ J)li ;,i.,'r'.ll oh 6. .r*t-!
.rat-i"Jl .,;!rl{ f-^!l irtll
Lg l1'-f ir+ t -+lS J[=U'Y| aietJ"* e$-lJ NewTestament
frlr :it.'13 "u.o3rrJi U a+.a i a,t, ..5i i+LrS efrtr ;s eJ,-t-iJl ;JiiJl Jr- o:'l-i, .r lia tu..,'J,l
,l.'t
'.
t(--r{ e-,i(*iil 6. ,:XlJt LtLi-,-9rJt u. $;i.l ,-13,-:*Y
ef.-i,+ thryl J$ eili.r,U'l.*tq iai,i.lt &Li-Jtr. 1jrhU e-.r !Lei crbj- H-ll .gJrij Y ,ed^.ll c.r31a3 ,L3j(-
,l,Ii JK..J ,i++xJl ;,rS-.
ttu..l3r6.:JleX!-o
i<-- 1t-i.;rr:- "ilSJJ X f*"t.6.l gJ*iJ *U':rt i#.ri ,-,[E.i ; .UrotSll Ol5Liiirlr.Ul ct/iliJ+ln,2
ilie ;. i--.,-J ieUg(3 iilii{ a+r.+-.1Y .,illL1ai3yl c;i u7J*2Jt".^"',, e-t ^t 13;J u-J ,J["tj'Yl u l-lLi l-< ui+!-Jl
,..6L J.ii" ri J4 o;
"t.-.; 1i 'ii..ll ge*r L-sa ,;c ;ri reGrl
f UlrriiioJl uli5Jl iJir.i.t jig.lqJl (r54 Jo O
ri ,;1Jt{ iir.lt itrt...^, gJtjd u.r.;" li ,grs+. #,i ,nS-
,-t'i(ll f+U cFt- ,ri r.= -.*,ili ;l, a*i+i.r i-,:Stt ;1S .*l-3j o/ Jl,--+- l- 1+l! , il.(l c# fi ,.f t ^ti l*# fi .d-, ,ts

.Y3i.E.r.u:- .iA .;t*itJSr..r ,i$_dJ-Jt oJa ,.rL$ S, .*L, Jl

f :;S ,,Jr' gi.:. J ,eit[A ti.ll*ipJri...i U a*'J*-- c.'lL< nl.6l-;'Yt
,-l'r(ll d A+l-'Yl Jjl erJl .r- 'Y ,-!)l!yl .-J. ;l.oi oi ,.1,--. al 4-{ bi }-i, ajtt-s CfJlJi .r ^i dJ, ijll: .:Ef:il i\Ji-
"*,;'ltle,
,j.r+llpJiJl{-Jl6 L*,.r-.r Lt{llq}31i^ llJS i.t^ i: Sf .*h-lf .i:tU. l*;t . t't'.'r...1 cr:i ;1151
crUJrJl JiJ+Jl "{-ltJ #:S-l ,i--,.,r'Yl J[-UYi igl.r^ ,* #yrll Llrrl
"+k<-lt "t
-x.o ,ll"r.i lr.o &.Jl o+ irr-.s.ll ,tlr'Yl jl ,6L,
L*9.,U i-il.ro-o> Craig Blomberg i.l+..-$t{ }*,5 -ESS ,g';sir.rr. ^ ;r$
qt' Jir{ c.r 1i ,,.rre ir- J$'tJ 4l o*J 15all ttjJ'yl $i p"rJtS ,Ll-r *t'r(, .The Historicol Reliabitity oI the Gospels\n .ut-1i.-
-t-i J++tj'Yl
,-t(ll c,t ^i-trJ c,u-3J.i- g3i-: J^, JEil) 4+{tjSJl Jita'Jl b bi
oi-o c,Yl..- #r- -/, ,ibll ..j.i (\ 1\ i"^i,- ,,ert L.:.i t<.rlyl i+r'rlJ+-U'Y| toJ.l[:+ ;ia+<*,etl;
A *h;f .JiJ+ o-

I tq coptic-books.blogspot.com t'tA
 UlJinoJ qrlisJl llc ii lo n ii l! rrri Sq.illpi.ro U.o

- - ; ri a::,-l ; ri ,;lt ..3t# dr. ;-.,r.: ai t'.'.( + ,ctliYl

Ctt-i.
.i..+-,-Jl ,f4 t4i. ci o*i
fuiraUo.llq fl6iiu i rt,,,i ia^l* d++Jt. 1-<,ei-Jl iri iL 4+*"i,.J i#L'Yl Gjti^ll ,GJU

,-t'r(ll i+<J db,ii ,i rli l-.&l Ai U^ .\

oL t rr 5),:lJ"3J.i.J
t
d il3i- rr-o, L*; t-i.l I ESI I $:l i - t ;
I 4+.t I

,JS-r , a,< C-,;l ,lii Jr"r C 61 s*i:^rt ;. i5-Jl o+ ixu:.r L;;r:si .E::u^ o# ,,:iJt (l-{+J. ii'.t^tl
.l+.1 cl g,l LrLr Jl ,.Ei+ 4*sJi i.rLc[
i,-,-c i.rr^,,*i: -,irl ,'r,;+l Ji .llJ}J ",<^l -'lt ";tt
,u.t

.qh( d'uitl .lhyt ,,3e.yhJl .-t r(ll q"l (Y) .crtLJLiJl i," -iYYl U{"J (\):6o.r..r- ellj elre,..r...ll3
c,tl3ti.Jl "s 6.o ,*J,.o'Yl ,J6rJl g.o a,ti.'rll it .r.r<* e,u"3ti.
,-l 'i(11,, :i1.rf(r'ltl iJt+r.ll o.ra .r1r- .i.it-: :-...: i.!.3 i.3,t
Sl,-'yl u-fjl et-1 ;lLc[,r* .,,-g;Jl ,t*Jc ;US^1
.Y

6i-6 i,c . eli:.i , i,(, .<dil i*K J,t *la^tl

&r+iS el+-rr,-i -hl-jl r+{-i.Jl .*il,iJCl Cl-ll JSi .ij^Jl ,,-i i+,.iJ
s(dill i-lS ,rb *k;f ,-t'r(ll 63i1> :8-,1 rrll L-.ps+Jl UJI .,J. Lliii &tl^rr^r lt g+-+ ii sir rreaeric Kenyon

iiKJt+ .r-dlll n<-t Y c! C..*rl t.' :. i. -*11s .ig .r
psJ ,*.ri: ;i ,;S^l g.!l ,t ^r,Jl.p L stirlLi *L;^t|
so,kJl,-ESll iia$,r
eljc, dt" ...tU l-S .rlr+Jl {-Jl c,l+i,r- iiJl q+ dh}a..*:g ir,*il
r:itl sLill Jti,i.;ll jlo. ,. Robertson ,js*iy..r.) ,r'. ,ji .JiiJ+{,
lia3) ttneJ^Si* ;r Lti -ili .r .r-19> i1*.1 J,6--l{ ,".1.]l1
"-rtt
.(a:-lt6 dx-r.l i&.: i+*! $: rl"+lt{JlJr+l

d-t tLJl

.l.ra orLi[ .:,rti ui i^<.diul i-ls A-it+ *1.^rl ,-usJl u++

,*hJl,-USJI #U Jsr+ i lr lall, : r a,,,E Jl JBY Jt claj$
i-3r 6.r,. +

,*l-iJl ,JUSJI ..pirr-=i Jr{ .d-)ulJt-iJl ,/ 15Jr* L^(,u.rl-reg

& i,- ;i *li-lr ,-tt(tl ji irl i9 ai l'.'.( , .{Li- JiJ,-J 3di-.rrL
.dll i-lS ,"t' o.rj, ,r1Il aill Jt iJ e-l.-b{ ailt

lVt coptic-books.blogspot.com IV.

coptic-books.blogspot.com
ffi*keei$ d[M$m

,guliiotl utrq ll [c ii !c n tiff r,'i

ti.ruiOoll r=il q rlg o{ jSJl .[4jUI
a'frUlul,i[rJl a'rJ
Norman Geisler !llt+ UtolqJ

coptic-books.blogspot.com
 coptic-books.blogspot.com
lrt'"i' llr, ., lP >r? rrty .;rrvrf =-l.S'l gtc 1g;r1-
lf'.l- ll-Tm, cf lqE- lf:r-, lqt lf)Y"' tf, 1511-
tfgnn tfogTnA rlfD dy,, io o{t lf.foS
ar ryu, t[rm 1gcr61gf9 bfn'n nm q ittib
4 rr lws
rqe
cr? trr t6t''Itu xrps crtrt ,t Wt +-;..+l t? f?
ifi "f T trr !yt' crf,' ff fE- l? lr:n- ltq'r., vf, >r':
rTlp lf,f,;F 4 tf:r-' l&t'r,ifl ii ll-5r1.- lpar-, ffri rrs
,rvf .-.1 T-o l[y1.- ltq- f E"-p 1p 51-: ltp., d lf.lf,
.'Jf;r' lf,f,;r 4 lfqEfl, Cr...T- X'rJ, i? d l"n
flJ
frrf;p rn.r.6STt fgffn troeIil hfo s6 Em trID
vf,lt-X-l- gTr'
!? tDrl- rics ltt, TP Tr i1-rn fp >r' rr'r'
r..vf l({X,? l[t', :'ufi t(frt-l lfls,) *q- ld &5rrr
l&^,n tFi ftqi v6' nv1'lfy'l- lPq'r') f.t f f-ns, a,rp
4 tff l[t', qP lT 1ff i-rtriri "Tr-I "l trfl i!1,
'| Frvf gp { pn 'Jr[t ctf: "l r;=p c=1c:r' f 1? lpr;r
lrE"r' fi. f r(N? f p-p lf'p s-IItF tl.r trrrl? F='';'
iTrD trxt- rr1"r., Tr, 1I >m lq?' P iq lrx't-
 c!! I iUl,,p1iao ll uUqrl 1p ; l- - 1i.1i.si
a'pttl utiUr.ll a'.U irJ!iiioll r.r'irllg d{isJl taitlpio uo

- -...1L Ur:. .-l+-.1 .:QQ ,:',,tirtr+rit=sS 6.r!l ,r^rll

tai.ll ao ts q.6 uriiiolt ulrqrt 0i ,:{ii rlpi cii:i lJ, &h O al:Sl,. ^

d,. sqf ClAt+ &l tti ,&+ilL ,+-t ;i tilU, ,r.*c . ir( dy
t^i ro! 3Lr *1t^t| ,-l'r(ll ji sl i;SS eJ.ri
',Alt i-JS s.t
oJl ,f3:l+i nlt lJ Jd; s ci (arSt +-tt) tr:t-l 4J)la
sSJ 6i,,
,u.l ,rL ri-,r$ c+ .*liJl ,-t'r(ll .-#[1'Jl gatJ.]l ,rJ. +j,rYl -.-rtt

l-,Jc firill {Jl g3i..r .Ji*+l!,J+3t .^fl gs ;.r3:-, e^;13 oti 6Ls U":. ,G-=Y, .(t :o e.rJi) u.-.9i^1 aJb ji*.,,t of5 pnf-xl
c,lj4lt oj-a c.,.rl, O ,a*,.^,, ,s;^+ ,!rlr$ gll ;.r-, u-i:-lf -. rE ,f* 'lrJD ^.S d*t i*$t+. Ai,J.t+ |ila. Art Ji.r: ,c+c. C.r.lj
6
i3J 6,o39 Lt...r JE- qrJ1 l- o*9.S.r-Jl &oro g- n*i*Jl c:'ti. J+ [+ o:oS i ili- ,-.lru. d grll L+l[[ ,rJl ] ,...rt1, r-'lt elS .(t'i .r.u-ll
,t r... ^tt 8.rY3a e-:ia-ll c,lj4lt
.(r,r drur Jart),J-sJt&+,+,Jt+. Aq 43r
,,
.(r o ,y,j+r<r);Lr;r
,dr- :eo*J ,.r.r'^t{,I+i gJJ+Jt ft -Jl Jt-! ,Jl++U'Yl $i
L1r>

ol+Yt oia ,l-rr ,irri ,..i ,.r-+l o-i'y ,U1lr- oitl ir. ef:i pl
.(t rt,vY :Y -\ :\ Y .r.-.Fi) e=*l.l .1; .r- "Ai
ti.rl L.+i i;1, :V,f tr-ol) <a:- aill ;$ C 6l ,rl-r; c,ii qrJl
J+r .r- # .rn* .ri 6y-LJl t.r*r, ai *A g,li Lx .(vr :v
.(t r, t Y :V .ltS
.r,.,-Y) .r3lJ
(
&Jl Jl-ci) ,,#t"-, c/ or*{ airl tt.1. ,ot+L ,:,it=.c,. J c,l9i1 &l
"l.i-
.(Y :o t., ^; pl .++ i*l-
d (
ie-- lLLt,, ,-1lS ail ai i,.*l-*f l Jl Ul-Jl +t-S "S3a cJJK .(v v v :

*ale-o {-jlr crlcro .-Jrli.J crt+t+ (C+,"*ll L.r++oa.ry-ff ji)

.(t r ,v ,tl'.i,!) ,L.r. ..r- (

Jc*>tl ,Jcr .rSi t..S .(1 :Y n{+nLas,) <ti.rl_2i ,:,...- .er..r!ll g.uJl
t yr tu.lt3; qt' (or ,[--.;l) ELtL:. J+i - c,rru d'ui- (
c,ta! ,:+,- JS q/ #+ c-J' J.rullc,L)l., ji.+Stl .tll-1, u
(vr - Y[ :1 Jtr'.t.1)
.(t v ,t y ,y.l.::-,.-Fy) ,..rti.r
.(rt, V :Y .p.!l l,--li :\ \ 1r.r-*ll) "otjri3
: \ ot3*1t i,++ u- p.ri+*.r I

L. i .rl c,ljgJl ..l.a

i.r,uill fltu ,*r'bo:fX ;*", F df-f' d r.f yt:S .r- L
,-.r
; "t*,rJ-l{ a+.i:i *Lul,-ESll "u: ,.,.:-
t-,Jd-i*ll,- c,15. iLJ Aj* ,,:5. ir+.t Colr;i'i.lll e+*lt dL.Jto+ al+r'ylirLS 6+-+ ir+{ o- f* l.-]tn.1165,jt+. yof-Ur
a,-.; J+r
tc ,-t'r(ll .6 q3$.r Jt+ r.*1" l(tl'. JS3{ +l+r-r af:i- a.i.:
Lq JJU,91 .:L3Jr^Jl oi.o .:+--:.:+ iG "i +lSll .r-& | ++ilS-!=rrri
l.; 'e
iiJt+ oljlitt .j'a d-ll ,ulli Jl a;3'Yf
,n U"3" rt++iJ$ qSS"ll dtl A-K ci,-.,ti or^.1 ..r"liJl
.eJl.ni c,Lis'Yl3 "*
n+
cry .&l.r- i.,-ta i*$1+- c,q-q a+i- +r't:
e,iJJ tJ,(d .*),j K-J b, (.re l.r) U )l*l I, ii -.3 k,,r(, .,J+,^rJ lJ
"
gi f *. Jri yE .,i l- .e+,,.-ll ,u+ l (1 ..1r,r1r;
'+, .L.*Lll i-iJLiJt,:ljglt oh "^l'-tt
c-rf J<-{ ,s"x
e.
M coptic-books.blogspot.com tvA
 .,U I
il,l ,WijioJt uUSJl [p ;i !o n {"t!si
r:'pUt OUtlr"ll er':J dr-rgijioJl r,r.iq rlg dJ jsJl to.illpi.o U,
-_ -
c,taY3Jl ,il gi ,;L=u e+i )li.l.; d ;qr.i .ll$b ,d*i-<+- r::ts
fi*Fqpl^ltru,gJlOlg+ flo rlrcJI 6irr'li pJi O
,dt-'JIq+ &+-L.lId"$- i)rl|;)ls-u;)lJi:- t-t-.l-r., a.S-r-'lt! t^': ^I| gg.u i ao r1 u[is.I .t#Ji
;+-l{ i;+l i3o ,ll..s. L ."/ UL" s. JF *lLio ao1 J.l
Jio
d 9t^,
ui rs-:{ i-rr*- iJr.r- .l-l- t+i ,iJ3,6*,3 [ rrl..i'r iS-d I.LJI ,q*rL tt"rtl ,;*;_r,-tt AJI ,:S!:-tl .r++ pl-i, .!Ji .:JL:.a
"J.
.Lt-ll gEeit ,rJ. 3)Ull;,,-.. ;ur*J;-,*l l.o.J*i, ir.<rr LJSJI ,l.,rirt 6K .;a-3.-r-Jl *1'a.11 ,-l.iSll
.(vv:tA a+.ij) 1.0- lJil"i ri lJils;;+i.9i-: le csJ il:ilG.,+
fciiilE Oliiu{ grugol-rlEugi tirr'; pli * oj.a ..1i"{ Y .(Y. A+il) 1a:li1., ,3i*,
C orlr eLJ3ip; i+ ;r,s so

&S: C iJc+:Jl Nostradamus .r,rl.rl,;-; u.:ljg, jp X fdt*J ;l .r- ;.lSli. lJiJa | .r- ot" c/ ti.Jl oc.2j .ri lJnl
,-,.

,o.riJl -,t':(ll ,t++ii l-0+ u!l"i $.ltS,crlipJl crLL.dilt $. & g+

a..(;id,. iJ.=lJ .,i J-iol t.,jyt")l .,.!. iJ-nL
:r

gr3rtrl.,p*3. at.lti .\$$!J- \S ?J*ai:- $lll{i^'9c)J\ iijJ. \

.t ( i o ;.slu i*i
d l.lJ.:* ri rril rl aJ,
,J+.r.\ 1A\ Jl+i \' C+JL! tr'.JJirllS.-,...r*.i* .iJ*, 11l;. Jlil-! i+x et-L-Jl j-.:ti c,t3+x ,rb -.rai c,L!r ,-.Jct:f .Lrt;J1,.,
Vl;f-i aiJ+r,.UsA TodoyJl !,ij-
$-!,\14\.r!i f rr-! c,;.r-;i=; ;*+ ,iU^l '.itJl o* &$o J+iJl i-,-i, ,:,o:,f.-l p.6:i l++-rrJl
.c,L"Jl ; i-i-tJl i++Jt-ill ,/ $r .iLS ,Jeane Dixon ,).1*S.r
YJ A-it&Jl Y., ,1+ll ,.,p3*l.rttis,..,;S", i-i+i-Jl d .,ri .o.o. d li+S "J.
Lei e{.blt+ d<t ci_r$ .JljJjll l-{+,
e"ir- .*Jt ijJl
Ruth Montgomery g.ld.t- &9 ,i=.ilJl l('t;l.g 4+l-( ,jl
"--ri, 6c "1r
.iYi;t l"E .rl*i \ . ,r-i (i-+Es, i,.a,u <!..r1.s. i+*, .,r-i r,iriri:- ,L,--Jl J+-ll j! oL*-, .ejtU. sljp o:L'. &.rS.l i!,-.i-s.t
d,- i Y ,tut e.tLJt d+lc .Ji+ ti{s tii j!: ,"* Ct $Yjlt ,r-i Matsu 3*:L3 Quemoy -"r.S '|3.i .r- ,-...r- q+ dt-Jl f-ll-
.L o3O,,.ir,l-,jlS- s'e AJJ,-- .F^prltr Jtllt -.-F,/ Jt-ilt ;ic,$ir.t L-<,\1oA JUlt nrJir
,:,{-ti \1 ."t' "u.\111 i-i- i-tfult{ JJ,ilj (Jr*l* walter Reuther
jl#+l#ro gug.olrlduqJ ulgiii Jacqueline Kennedy g+*1S ,j+Kt;. ji ;r*<" Ul .:Si ,\ 114 &'Yl
-ir.nri,, Jo S
i.rr...ll .ll,r ri" f ,irtt* dt:Jl fll do .el.pll sr, {+L -Lt
f cnilriirJl rtl-till Ul.'Lol
nlc,Jti [l .Aristotle onassis u-*-tjJi,'l.sr*',i ] 6 ,+'.r( ,j+lSL]
,}srg G,ft{ r. Ji ai.r. o+Jl,bi;"g *.rl.rl,;*.r.lj+;l . \ 111 Ai-
s-Fir ,li.+ , \ 1o t i; i"S iJ*, iJl-ill {*-Jl-ll ,J. JaJl
i'r ^ t i-r--.,, l,.r*i,*, tj{ J+*iiu rlrLlo,i..(+- LLc s-d i-'., t^ t ; . \ 1V. i;
,rs.i i:+- ,cll.<
. . . Cuba t .oS ..,- Castro J.ri-tS

fi-,i *+ L.ISJI ,t*$yJ I^.'lJl

,:L)lrll 6.s[ .Qil5 Olgai \ 1Vo ii* .rJl eLL-Jl t-H .9ti ri ,lLS c,ljgJ a*lr, al
,j,'.,---
<.rlXJl ,r+-,Jl c+,U, eb) q;tS slj+ ,j.l;t]+
. lr,.<t ,:Lt^r^Yl ..r-.Sl cr[!,-: l-t \ 1A\ ij* .,is t( r ii cE- i+f g.
"lJi o#
t
,':i ir^ , orJ,"llLi*3,. c,ljp c,.r-i JJ .(\ A . - \ Vl ,j+t-i^ll d t ^( 1 ^ JE-fjl .;i ,:+r+*,1 n+ifl J+{ ;r- .-.a'a^ I J3 Lii Lr* ji oJ+Ei

IAI coptic-books.blogspot.com IA.

 I
JVI "lY
coptic-books.blogspot.com
c'.Kry: li=mJ, >r? .-[r no r: u# lls"lp' t J l-n ls'1\\: '\c\\;'\*\\
l{t
&rp luouet erpuv, lrrt frX=t trnft, nl6sq1? a tl-f:f tffi d *;il -, lf-,,*p ""p5t ryf+ + ff-p
'SXJ
(r r)q-t 511+ td i-J lf- cl;-"acd r.r' '+r
>Rrr (rCi'.rflclo{,n ic, >l t'o 1p sees snwDpDrfsoru lf'h
6l? s13 f srn,ff fr. rrxJ lri il.D# "p lf-s
,rYlf ii-rr to qtJ tg'at? i:''r\ -f- sollesd')! i? {fT'
tmq<^
q f |--l? rFsT.S lFld lfto i"rn't&ftt ff qn, lrp'
rf,"-rcgrlof,,n ,-l{rslsr r(rhJ lr.Tlf qlrl 5E-: "P 1flJ t>d +' t" (r r) tn', T5r.J ril Jrt l{o'ff.
tngflt nfirn3t1g iaalrf qfrrqtm 0aqy.fg' lF lt'E- c1r rn'6lr,i ,rT,f'r.u.d h#' >KI d !"- !?
xtl'6j'-t il Y rllf l:nt'?in qtrt .n f (. r)-qqr rrt'f"'
rcqflcgof,,n' -l i"f if 1t if l? n: cr (,r)f rcf cqto,
c6 (v)f ,-lP:I
.,-'rlft P q f,t,: !c(t) nT'
*; * hf,E- t'rq1c,r (l)nry-'c,r (o)qq-lf'cn (l)r1=r'
f,: d ry-rJ l" f, fl 'rr rls; lCt'J' d t i"-''
fe- rrrp f fl': 11
y6l. tfq?',u cpf; t Q , -rp lc
re+ q.-p f (r)qr.r1c1rr f rm. c,r f (^r)
{f* ;5rr. ;=JrTI ((i-fr e Ft' ffi if. i'. cf? llstr'cf S 51: 1-5
rrfrn gqd ooq ior r[,qrlq' 1Tr t{ rc"'rc1r1of'n gn r? tfl" l;1"61cfffd rg,r l1-=;J'>r
c>:)s *Tl-1 d r,f,ft crrirrl, q-K s" .? rSKJ
frc g.J jc6,' t1rr'-t cclaJdt !f,
cc1.'-q if o' l&i lc l&dt ,t:n Te rt 5ff: (r)
t? frJ':.fl 1:,cttrwtno Srrs 1? t: l:lc'll="Tf
irr $J f c-5p t' 1c=rd
#, 1-rrrlt !.!-i.r'
(rlfe r lFf,r r.)'ii r-'16o glq# clf: Tr '"5! p1e lgrg
tteot *-lr,!,'err f liro r"5r- fff?lffdf CCp lp;rr'>
f -f ;F,"ft, h11 oa',f' f t',
(c,r.i,{')
i1gc; o! r51,ifl ii f,r, f 1f sf: 4 -rcec-
coi-xn, nsl ifi s. d 6'ff .lrlrn '-qry'irr rmrl trnf, rX.-, t1'J tqt-'ryf ht+l f rreF rrrlf,
gErunn 71q.rP'
u.'r- 1gr1- ltr-llr"n lf,f,;r "f l&'t=ln,? ld ry l"-s;'+1
lmlt lff' 4 ryflo rc"'rc;r1of"n n'Yl
G of urr lfiarcrnn f5.rr.ul lf.riur lfgtlni
tnfle rP'rflr?''n
irrr o'o
;arg1 & 5f iSt.n f? fdfrte{.n gr ff i+c
r1""fTln f-'gclrlof.n'gC-: it'ra 5tr1'r.,
f + t,rn.;1,? tt*t <g r5cr] Eraq.raluy uqor fp: t(rh
nJ, CftT? t? fl ill tf*;" "f ,,16'-i:io)' ti' { fffr lf ;Hr tfff:,7;Q f? q.fttf'flo tfclf: gvgrerl tl=1i,((d 5f
cef t-'ct rsl
E-'r ffi -nfcn "si -'ry'+1' ti? d 5f "'irff,n o'fs r1e a1;i 1? r[ff: Ffqc? lff, { t['f,r tF ffi'
qqr.d lryDS tf5Frp blfS-rn tfo"Tm? n'o tfrhn,:.t lt[Sf-
- lnrffp ruiD:{l tfgnn lpmnft'lgrifp
-
 .l!liUl ,WijioJl uti5Jl [1g fi lc n .i li rrri
arAUlOtiqll orJ ti-uriao rlr.ri5Jlq d{i-sJl taittp.ir t .o
--
ol.pr- e* Lrri<L .:Et-r^Yl G;Jpi
.,.Jc ;-2.r.iJl3-t ,t'^...^
-(rr) JJ. r.ri,..r a,4Jl .[Joi *ir"lt -,tr(tl ..,rJr l-S
6.c.$
.(r v-t er-F)drl dr Ui ti ri3+lo5r-Jl s*r ei,- .,EiYl :1 :YV t+t[ l1 :Y' :Y\ ,Y1 :\1,.r+.-..rY:\A:YV 6.u=) il+r:ll
.(t rt .v :\ Y JLi- _,1.-
,(A-t ,\' ,-;-) crl.,,-:-Jl u- +JrJl e,,-,+ r.1,i &rlt 1S'tg
.'JliS.(tJ Y:Y ,-*=;!ac:Y' :Y. tY :Y tlre+) r.ili L.rc Jt i t.oS ,i-itill J! ,$.lt iil;! Jo-rll ,ylc+ 1Ll ,.q.sJl "{rJl .*
:aJ3,-! e1!i3 ,oill dr. ]*y 6i.-J. .-t+lS ol..;-r-11 *Js+ p,^',...1 :u"gtjJ*+ilAt :6t-"f.
uc,l..fo *iti.o ,:!-l-1 ,.;,- 5:* c,&: J.r-,,11 c,U)lc j[,,
"tS1 (rt) irg'll a;3'Yt *t' l:l '11.-* Js+ 6.r-/t ,.6.1c
.(t v ,t Y ,-*,rr:J.esY)
#r.r ;i" t-:.t ri(r o; d,,*{u ,ot+yl iF pcr .ri-x
.lr-fL.: Ls*o-,lits ,LJ (tr) e.i,*tL+:a
JIJ'3I
to.iJll,.o t.trli+fro 0q5i 0i rl'pUlutiuJlr,u6r (15oJ U litoJ P .: ^.1"i .1" Sd ai ;-.,-i (t rt)s e brlt ;c ;*',.:t- (t v)
\-\:t *3\is+:\
",l+.r'Yt
*Ult of+ l- lLc,c,!t-;=ll .rl:-ll trrL^ri !r-i
Ot*
o^g *1iJl,-t:(ll ji .-p, ljlJ, :J:Jrt..'r,i .i-.-o I {-r^i (f l) ,..1U L.r:. ;t-r o)U ,-i !'iJLi Js*Jl c.r"Jcr 1.r:i,l S,
., *t-=itii ,:S+Ii ,aSrr.l.i., L -x.+ ,l*tl d,- .J)L ri i- #Ui
t_rc-ifh t-4:Y ,,t&gJl Y ljlJ sdrl ; At,,
"t-s ;i:,r<ll S-+l J<^l .(rt,t i*t")U)
.)l-i^i.i-+--tGr+-t ,.rS:;i grt .:;t '.i^tl nS-* YJ,i.;31 ::^
ol+Y-rU JO'V| o":- ,llJ-o George Washington ,Jtj,lJ C-,s+ ,jlS Jl :Li-3,, cr- oJlJt .lt^r ^Yl l+rl ti+.L
fu*-ri++ oL.r ji r:,^. ;oa .ri iS-r Xi ,ir<r,^11 !.r-:^tl
L'i^Ll "[ ,g.l J< |J-e.,-: Y ,rr f^1t L{+i
J.a ,Cl-p'Yl
. i l<u ^'Yl s J-i-l l c.,t+Y*U Js'Y f ,+-rJt 6i o" Thomas Jefferson
.CUl Jllri-r. ri i,+.,,,*ls Li< ,!+rri i'l s,rut rr- !r^
j-'-i
\
lor"ptl Smith gr- . ;$.r+ .)l+L< c,rtS J!-i .J:JLJ il;r1 Cc:r JS :aiirl 6.r-r ,lJ.Jr: li++
aii e+*ll L.r,.+t
? w) -i;r+ Y C.p JSo ,&l cr- J.(: .-all d ,l+ .3
*L;t.iKJb ","J; T J,"iJt+ ,y's,(r+tytru.:)q.li;L .r3-. } (_v -. \-vv -
$ o..l e+*Jl
,(O ,rt *riir.rst :1 :1 :rrtr r-E;l) .J.ii .r-19 oJl o-,p.4 ;Jr1 '} "-*s 'r"'+ll d 'Li
"*r-..1 \-\ :t *r-l'
*h.Jt ,-t'i(ll JtS nl .(.r= .+ Uca Ai ;*tr(U )lsl ns^l 1 I*
* 1i-tt,-,t'r( tl-!,,j,--,..r ^... nt<;b,$r .rlc a,o e,t-- li! .,i=tt 3^
9g;Lsroll oi.o jb.irl cno guiao rl uti5ll VliS )+ Jo O
Uk;l ,-.'r(ll oia q/ 6jLi-Jl (Fr{ Js. JJ .e+lt+ !t r .rJ. ;sA
g. cF-ltr:+ t- J< rSL.*llJl-.,t'r(llC- cru|'':: Y *!lr,.5Jill ,,si .*,Ul o ,r.L;l .-tiSll rids e+. +Sht{
j-o
-,,t*'ti I d
.t lr- . Ao<l 6i nS-.* Y *l-a;l ,-,,1:(ll ,-i .Jr-l .o)t i ;r5.r-tl e,l-t--:-Yb ;11L-ll ls'"s o- fa ,CJbll
IAo coptic-books.blogspot.com IAE
 .lurlrl ,U.uiiioJl r;Ue r1
Us ri r a n ;i liJJi
crp U I u ti t[.l I a' rJ ti.uriiiofi uI5Jl g d{ j.sJ I sairt ilbttt
- -
tJois, &riiJl r.oorl Jd O iir-:lg tiitf, firl.kiUl+.ao:ll[r.o r]qJi O
fti,:JlfJ.oi hito
ilt<-i. (-l.i.j .y', c,+i -Slt .{-'Jl (.1t ^<1 ;1
.8.rc ,j5t-i-*1
,J:i.) .i+-+*6ll i...r'.(tl irt( nu C+*ll i.rt_A_:i ,!l3a!l ijt{Jl .'r^r...^ll.,xi i*1fu -,lsllc+ 6= &i{-. J l.tc'f} Y:r^l'*^u
.(o.tt tti$*'Yl ,;rtr:4 l- JS ;tJ .(jMJ ,.!-.* *',: ^tl ,-t'r(ll i'U o+ Lii l+t
9t+"i
p aj,.-JlJ i^+=,-Jtrr-lt ,r* ,+l(Jt .Er,i .$-i. .J. o. o*'-
f pliiJl r.6aJI Jt orqI cnlc cil:gnrJl dit,Jl iirlorii 4|'s to O ip*raYt{ JL-ii Y,, :Confucius ,.r"o$oIsS Jl-! ,)l.il .ii^r.... J+;

.4i,J{iJl ijl+Jl 6;.J ,r":.,,-Jl tsl t(il. p"l U lJt-c, U$. qra.r.uel+ trt.i,;i i,6J.r.,5 Y l-
*Ui a..:S -,li(llsa p*aiJl ,e
'Jl
6. ii1Jl .FrL.s Y tpt .e+-+*ll irra.rJl S.rclill iJll"'tl Ul' ll
a-,.r'U ff{Us Jti*i ;i ,rJc r*+Jl ,L^t.
,--i ; .1341 aIJs ,.rsdl-
:L.l*r tt j.
.-J'-i1 6i ,JJJ1j U Cl .+.tl+iyl e+-i.rJl i.r.litl
o+ i.r+r-ll,i$)tlJtJ i-n fdriJl {Jl rLi-l d.i{tl* .,r*r;,eJ 19
...'r tl "tS,,
"rq;'lt, *.r-UlJ.o hn il ,..g1 t +i f-,i li<.o bJJt ..E ..,.ut
,*r;)Urlt 6- ,i.+::l.:*:.uJl ijrjLtll 6J ,^'rr-Jl *ir^rl ,-l'r(tl ,*^i*l fJrilt oil$,,srs'Y e,t t4 JI dir-J t +i c{ ;}rJ .( r v, v,r:-)
I t f
t+ ,.lOlll i-rr:.t| i;;I rU'Vt o.r-o ..[ra.1 6ill t+-Jb .Lii fr-'i- JJll
.i.rc e'!t-r:cl,+,uj+.,iJ-oiS-
;i rl': Y a+-+*ll .e*ti JiiJl jiJ+rrrJ ....plt ,6--t+ u,,-3r1 isJt
,..,r *L: ^rt ,-tr(u airf r ('.<t .JJl ,,J. gc:i o^.1 *hJl ,-t'r(tl
Yl .r.ull Ei *-r.,* -+ $ JLi*'Yt ji ie,a^ ,xri .ji I e '.<.1 Y c,l-;3t '.'r Jf Ai f* ,iJ.i 3"n aL .'r" U JS jL ,o^
"i, ";rl
. ir^i r.re .9r l3r flJ I i^ it e"^
I . iJ-:S- J+i-.i rt-u'V
;i .l:-, ( v v ri) I .
',11,/I^l^',j.lS
YY L-[q.++'Yl JL+i &-,icl. "r ^ ,_,+iF sro
Cl) iulall n r+r'Yl
1!*l L'r'r n$)llllJ l.r*.iJl ilrill +,llJl i.,i.r.r. ,Jh-J. J .(V t U5 .r ir- lorg.r:g tiruSiio'ltttou lll ctro [p ii ti rtri
,(;Lll *la ^t| .rs+*ll *ES.rl i...i 3,.ts) ;r"L.g i., ui .r.rrJl g-
".r"
ai,rt+r.f sJ.,LLJU. tl"x. oSVf ,qg'Vl e+^i.i+t-l lJ.t-3 f- i.reiill .,i<JLr.f+ 11. C^"<i-rr, ,.1i* t- tiJt.
ttsJ-:g "r::lr
lg* ,ll'=b L.i- J5r,r f{Jf+US s,i-i. pt*:i c,cl; *1e ^t1 ,-ESll & .u,.,,rliJl ,-t'r(tl
?*. r3;J.-J Cl ,rLu'Vt JS i.l
J[ag

JS ,Jr+l ,(t . ^^'.-lr*.1 ,Cl+'Ytrt+-i y.l \ ."tJL tJ I .J..iJ-,- lJ I ) Jl3*Jl lJn sLt-6 l-:l;f e-rit.'tl fl*lll ".;lS &"
.cll.lS ;LS ,r!e

(losephus .jS.)n+rs++ll'1.rl . ^U jl.lJ-b Ln* u-- [.l.r-,.i Cl JG-'Yi ,r-t t- ,rg;i ,ur!"U)1,-ESll .f$t& ,,i{
";r.* s-ilj
&t t^ Jl pr.!t s.to) ,j{J,XcJ ,*ril Lo.r.rc J!.-! ,LUlt f*l- ; +r: t,3Jl *t,e^< [.11 ^:.1 *! Clr *li-ltlig<ll
Jtrti)U l,ra
t<-S- ; -*i.-.1 .(itr. 'yt qJ+rll q.+r'Yl . i.^i.r.uJ
.A.L:S- il-.,-,e ;t* +L*t

lAV coptic-books.blogspot.com tAl

 .! I 1ii ii lo n [[ r ri
il,l ,UI,IjioJl ul'iq rl
d'}rUl OL,UJl crJ ri.rliao,tl V'icrlg drisJl fo.iJlpio lp
j3,(6l3a!l -_ -
' l, i r eLt
;,1
Jill r+,lt d .x.=1 t .;:r-Jl 3,a3) 1!'Yt .rt+ri f ,t'r'rrl S3; q.r3a!t iil+Jl ti i-,J,,-,::,ul.l+.:JLi6,.:lJi Jl
,t+it) t+-_x & t+,s.r p" ,;L G ip^ls) GiLJt ,l+La p.r ;p,, gl.r-'Ytffi c4ul6J.- $J))'Jll")l l- o+ J$ .f.Frfi,
.f, ,J-+^Jl JU,ilJ iJ.rt-- c+.9+: ;.,l+ t+!<.(VV-V. ,Vt 1l+'Yl .lia r i ^sl Jl (f .! [ . . ;lJ- ,ur)L ,t+i ;) r.rr.r.^.rri J.(c i,-
.t1r3a!l i-ririLitlrU'Yl Jt ^.<l ;tr*r oag ,uL-3+tl !t;-,rs.,lt ,t-glt ,:J;Lrj ,{- jl e.[j ,c,LLiS dr o+* ! ir-"i+ le ,<l.r
t
rrJi)u (tv,o ,r-L; ,.rtr,..'Yb u.J*tjll,, J:- crl"rt-r. j!:,"1.] J! ,J+i-=)lJl rt*glt CG *.r :6.13,6!l .r.t,^l:ll, it.' t l*S,,..,jJ $ .ll5
Jt ^t<l J[ ;.ru)ll fs-r ta-*L;l .(Yv ,vt tjrl) u'lg'Yt e+.-.J "u.JJl.,;*[._*ri!l C,ull ,jjU ,.;)L.r U-rS'l3 o;-
,J<i, c,LL$ll oj-a g,9*e 1s:-l .ri3 .r1.rja!l $l-!Jl ,tl-"lt e-"r-

(..*l +,s<ls ,LJ*+3 .(VV ,Vt tjJJ) u,..'r(tl g1.lr> iJt+-ll jlJ- &lJb ,,.,..1i+*.lr.l ,Philo Ai JlLi JJ+JI el-JrJl ,lj*.L
.(\v,o -V. A; +1lg+ll A+:-t,tt, cl*lrJl 4!J-) Jamnia t+Ur .r-
A) -,t +'yr, o*lJl u;i+r:q C, a:! &r^,t-:.Jt- ,rU"Vt .r.rc .,lc eL-+yt+ &Ftl ,aoJll ;l i-lUyl+ ,(p\YY
clo ,t<,-i q.r.r+Jl Lt+.Jt+ e-[ill i.uGJl e+J.*JlJLi-Yt J[-!
,f-Ui +.i ,L o+rsor nirll .9 ,i .:r1 d .f""L i,rr'.litl
:it:S .J+ S.rg,-..d| .l$)llltJ ir-...iJl ,t-Ult ar,3.* Jl,i YJ c,;tS a*.,.r'Vf) n$)tjllr i,...tU .rtUll d, (i -. 'iJ ti ,ts,::i i+iUl
,:-tt r...rr;l p.r3Jl,e'll
*i.^rl ,-t'r(ll d ;..r+.r:l.l ,p+.riJl "{.Jl+ e.-U.Jl (;r*.':fs
riJ a*:ii- J+r: ,i=d3,,Lill +1.rs+JlJti-'Yl+ i^5t-ill .=+S3r+ll
pnill I r.6al I 0 9J gU I U q,|r*ruoJ I J Ut
j to gb
Jlo.i5 I Uc
6ill ;g$ll "{.Jl ../ i{+dl ,b)Lt L:L^i ii{l-L t's ,.-.liai
1' I

.I , la a ! l i .... '.( ll o.ufr.i

,U'Xt tCJ+ ir" A'Yt ir^r,..^ll ,.'..'.(ll :,-.r. ai1
'.
a-,i- Jit-ill
,U'Vt ai-6 dr. ,rl+i t-4*t+$l J)h * .Yri .i-il:;- ,tslA cd Ve lll
..ur.,$ .A-$-
,origen .-*ori i l-.-ri .,+"st,.(Jf
Jr-ll ,, -qi q:i ,L fpurii/l rrfiallJLoi-SlUc f q.rrq JUt ljLo CI

;e dl ;Li*i &$ ,+ ,All L,.JYI nJlJl

,r3 L.*r<r1 ,qi at' i
".Lo.r.3 \.r3a-,1 I p.ril I
1r$ll J.Fll d i-liJ lrLi-"Y\ i-5Glt,l it r 1,2^i t-xJsi $l
!! r( n.i...r C ,C*dl J.FltJ$-1 ;J5i-ll 6[*t ,'r;l ,"ru .i.,. GA
A+elt iJ"L ,J"rr nS: C .UJEi.ll ,UUlt (J*+lri c,,ts t-Jrr, i-,'.J'.1-ill (ASy:.t1, i*.il|) .rglte a-,.r'Vt ,t-l*'Vt J+r Ji-
&t{
a 'tt"'i ,-l+ ,i$.lp131 d,+)lljlJ i.*,iJl ,e),u ;lL'^ll ,'lt'r( Ll+ll aU'Vl 6+-+.n+Sl ,.:IJi;l .gJJ.Hll *L,Jl ,-t'r(tl J-;
",,lS
c,Llr(ll a*t,rll J.r-Jl rrJO+ La,r,.r., AtS ,JAl Ldlj enJ"lL dl, ,r[y: ,+ A+r,J,,).lJlJ L-J+JI ,Uill .1* :p$Jl ,4-Jl ..,.
":.
:YA :\V &Jl JL..i ,)t-t- .i{=nuCt i"*,itJl f<+ ,eo-lf .x.
d do .<c,t-1ESJl> ;-JlJ 'l++)L! .i-)lll i.ill r*t,'r:t +ur
liJ+i )l.t.) A+iL<ll c,Lt'r(tl ,i ,tY :\ .r.t+: :YY :\o ,.,..fi*St ar. ,l; ;1.(ti*F*'lt1 i lr^r ^llrtl-'U J,. Js* ,ei-t=i ,-S-a,
,..lli
,ii*i-Jl L:,+ l-{JtJLY JGll o.ra [,*.,/l uJJ{ u-+:il .(t t ,l Jr* J.oJ Yi:Yo 'YY .,.l qri 4,i- Jit;.lt FJiJI J.FJI.rt-r-i r3r= a.rc
",-
tAq coptic-books.blogspot.com I,,\T

e-];:-tt,Trent c.i-.!
.tujUI ,UliiioJl utiSll uc ii lo n filisi
a,pttl O U U r.t I a, rJ iuuiiioJ I r-rLSJ lq d.l iSJl tcillpjru"
d,J*:sJl e-"Jtoi eiJ4 *li-lt:KlJl- -ol alS 6.rJl,Augusti ne.r.r+t*ii d=o ,j.r JlJik .r.+J .t-e
"S1.,
.l \ o t\ ii- clJio i-,-rll+ 6LS ,il3-:-JlJtj*'Yl Jr$ ;t o.*, ,:+.r="iSll i.rt+s ,/ J+SJ|.r$tJl

i,'rrt;;rr!l i;or,r- .\l.*+Jl ir'.stLillrUU':rt ar. lrji J(; d -,:(ll 5i6 ji

e*$<lt rsr! i-,i-JS91YI c,Lil;!l o.ra "trr.
:\JlJl:it+Yl ,ap^,Sl+
.t
:K J+ ;- lir<s*)lJ Lg-"Jl a;,[-t,'::!l f-Er- Jt
f.or .qSSUll i-iGtl 6ll.. ir rUU'Vt oja u-*.r SJ\rJGlt+ "*:j V
Roger Beckwith .".il<1J-l..-. JJ a*S-lf rU-'Yt t$-i$
+ i .,l++rll
.rl++ite rt<l C :\JEll Al^)t-ll
.e,|.1-r-JL t(l,al.lo., t+lL. c+ll C jll otlu< o- ellill d Li g"r l-"r
,t-1it
i,.l-

.i-'*,t^t1,.3$;JrJi oljr$ idi.slc gg=l Y .++ ,Li.-.f341lrUi i.:- ,:tj .4lE l+i t-4g

t-e .r-.1- t4:i .rJc r,*Jl lrir d t* -i*t .-t{r+Jl ,3UCl .--ljl .r. i.*L ",-r"Ure
le .'q ,-,i
rtii t (
Jt=',|" J&..l Ji-)L ,-.^': ,:Lit;l ;3i.(esuras r)
.q<Jl.reit+i.,Jc ,{.lt ct t* **rr ;
J*JiJt 'Et
-.."+J e.i+isJl
d ....y', .15Jai i$Jnt-i JLi-iJi l+rlri
.rrj sK db.d$,tiJl q.r:+JlrLi-)u o+t'El &c*+ Jo+ dr- l-l,t+iil ,J.J l-{-i- .rs.lt
";.*ttJ
,l-0+ il,.o 6.11
.(vv
'vt
r:JJ i\ AJ \ V ,i) ,t+*.,'Ylo ,-**r-Sl
'o ,tU'U o. ;*'t1;^tl ul$ L-L .ff"-i a-,i-5*'Xt.rU'Vt
*L; ,-t t(ll ,l+ i,+lj'Yl e*+i<Jl ,Ui+"- ,r;i, .., I :( l, I,.:.
I t ;rrrg J I ;t t: I 4{i,l"r.r )l.i, i.i.-JsJt'), I
^t1
dt" fef d,^.r
t'.i-hJlru'ltiLs
.Jerome
ru-It+ J+{-.:tll qrSilJitSJl
&
oja i=dL3../t i+S+litSll i...r'.<tll,{+1" ;t+ ..ts| u*'lt
"J$ 1ld',ui doLlo! ril5J rqitatlri-rjtoqplii rrr.ri6ttuoUi Jd O
Ai{J n:*-+;l ,l.s.il ,1,'r.l Co :iiJ.l- ,-r*i e rt-U'Vt
,93"iu*i,rL Jr+'ill lly ,L+ * y* it( lJrel 1,if*irti'lt f crrg.OlJl PJriit l r thcr Il a6f l

:\1 :Yl :\ ! [--3a J+ .r kltS ,-.r-. rS

fl)'.(to f :Y:\ :\**ac+.|-*":Y. :Y,r*ii:\f
&*J ri ;41 L c,G ,Rpocrypha tiU(Jr'yU i VrdlJtjr-l| oja3 ,pr.r
ar.c' riJ ..r)l+^u \ 0 '3 .r)lsJl J$ Y o ' J+-l-Jl
J3'+r u"ot-i,.Xl t-HiS

fJoislrit qr+JI:noJl[i.Op oja ,JSl., ,JrJ+llJ p.riJl ;.r4rJl i*+ L i=FiJl ic,r 6.r3a!l Ci*rt:Jl
C*5 O
,r1" q"c+Jl UldJt l , t,t: f.r ,rr+Jl or-, tdi ti tb C o!t:(11
It. llr,,r,0. al-,Jl ;41 L SJi.ill J)li JiJiJl ".Fll :;S ril e.S-,J- i*.i'.(tl ,fc ;r"Sll aSi,eu; y .dtl i,-t-H .er- f+-,i
- JJI.SJI
{-Jl JG*L i-jGll ji rl:r.Yt ;.crr ,y'| Ur'Yl ;. +.rr..tl eJt'.^, e-,i.,- JSJ+'YIrUlt oi.a iJ--- ; ,l-r-l- p. .l.-i eil;lsL, i.nl-JJll
lql coptic-books.blogspot.com lq.
 Jb I I
coptic-books.blogspot.com
"lb
tfKt+^,? vari)) (ffJ f ,U).
?\: !)'ctu"? t;r? lf- c=re l1gcl i?,,oi-o Y >l f,
Ilr t? 1-:.1ITY, c-ro lpfl: "4 lf qf t!, l&-, (r=-l (tf rfcd- o t: t-v)'
:"-4 nft lf-f'-gr.r lt'f -fr? lp- lf.'g1J "f i+? l['.lo
16'r (g: vA; . \: I \-? t)'lrt' yt? ;"r? iN? lrp lr'l.f clr.hf
c;;rr;"r2 tf-.Fs, (rf.fn l, \).d l;s-h, y,-t
tracA
cllTlr l11 i qrn Fl l.ri? (0,!; b, A y o \),if {- q"n..:61fl
Ctf, ulr=f ,)
t+e lpgr;r f rfi f,f lfff.:,!-.1-, "ltT ln (^"f,(s
"f 'ro4"n lgfr ggr* C>ff5p (U, lf )' fi4? qy.p l-l
tf#n irn we g;gf:,
vf,.'{" Xl- (t>c.rff \ \: A\).cT.l
"f, IfFDI (1, i),flqJ u.i, !q=f, "f 1g,+^,n (1,,Ut),
rrf? rnT sge6ro (rrf't*fl lf'-f r,AA)'ct" f -ff cl:f
ifo rnl >fr-'
tffn if" lprftr * *2 vf, <;,rJ
f .,o
q-lw t? fff-: ;"rl .{ l[61o,tTe lt-lr.5! ld .5r', f
:tic\ff \: \-\ l[6I tfff ro'igqr,i? j=ro "uc1e lf"fF! P ;e r5fl gT.--r'
ccJ +rsre. tf:=6? tEfJ qf.rif 'o i"f? f.-f,51? qr t>:'l 5+crl f lff?
", ffi,-r lyf -f lf'ff"{, l;ei rs"C fiz riee 1gI. nf
c-1 ;"rl crft f lrf? l6cl rrxc'i1' -f
5y.11 f cTo ttr:iJ
t6t': f lp, l5r n +..,'f? >f "t.I lf-f n5r"r'
lrtv,iTr l? >"f 16:'-'11 -1fi:rl, grtl,ifl? ct'e f:,
rii i-re lrtl trl'f clr.hf f y r'"'? lr-+? rF lTle
tt&vr uoi wo t6iJ lf,t':>'cp 5rr nr tfrlff f t'' yTi'ff,, cv,1p l{ qv,& ry f? l? ,.-.=-fl f rlf.-r''11fp,
o:,A\)'crfrnif rr{tr # y **2.f,ix? ttl tDt'f ff'-f ir6? ttl tDt.f qt' r;,r? f .to lf:l W.lp f
lf +n f,d tFt..,nlct6,t't,'.-t T f,d f Cy,f, (t' tf-f cffrfX c5z,r 1pr{ cgp"ycgrr> (tTl A: A?)'i? f ft'
a);-e2 f -,* f rpf -q? lrrtr lllrFJ ;-.Trl, utr ry.t'l (d A: . A) >l l? tr5p"t P +sryt1' tF flr "f rp
td.r6? l55l{'cvf,6l r(-rq? t5-1.f clgJ 61g.r lprr;priJ'pr ftt tl-'5ln'" ll->r'l ift '-* nf tlr lf'f c165"
,,:f ff* tf:to cro,r2 if t? t'''sr6? ;,"c? ff:ff "t 21f i, flfl cc2 g;.'O, gtc rq"5J i'sr =".r? tff, (r=f t\: A\)'
.'pt >f ?6, 6^tf* >t f rp 15!, (r."rr ? \: \A), c,.d
prnf ;rtrvr lrcrit$ ;-{ icslrv.J ft, +*l t cffp fp: <1fc2 tty,o... vf,
G q s6lf6:r 16,rr oarm iffi, (rr6on ffi "r,
(t' '\: \)'cFr'1? t'p.-r? qrt lml'c* c-p "ln'rE-
('rtfl A: A 6'?) fi'fsf t(=6? lf5l.f ctr.rlf lpn ry+J iie
ff,*-''' ltf? l,to|'n, ;? #2 sr l;nc tt' -f q"Tl cr-c,':"+f ca.-r+
T1 =v,r "fn lf'# ioz',f lt -f qga, vfn, tfil t
"fl Q ot1 pl| mcrT iffiJ hFrrbofi lfilqr tft:rit5
lf,*Fr lfnf1-y gr l5i"T'? cg.:rr."r'5?;"r? qr c:r .g-ffl -=-+
qn a.rd trfD5 IfEq.? blf5_rn 11ogT,Tr" fr,o tnrlnO tfl"Ffp
gnrEp cnrip:r0 tfEnn lpmr0'16ffi2
- -
 .l;4iUt ,,pri;oll uliqll (1s rilon iili rrri
a,,'rUt uUUrll a'-rJ ir.rliiioJl V'istlg dri5l sail
";-Din
;)t-t ;oS: ;i s* I .L-o.r*,
t-
-
,-..'r( crLt:S 4rlJ ._r{tiSjl ;3"1-iJl -
Sp.oilnt,,, ul+J +rrrlfl tdlolti 6;riflairUt61r.o to O
.i-+r<X dll
,i:.-.tll GtLi c,$.:-3 JL.id,-l &Jl dJl $l
Urr^r...
"-t"f
F1Jri ct' fijrt^1...-2Jr-an.r'ti+rf .6..:JJ,<r. i.l fL,i!i{ L;.'b
qg{rJlq Wgupl ut li5.,l P*o+r:ria{ Jo O
fq+Jl ,,tt.'1;66 Fa.u.r+ tr., ,ed*^Jl L.r-r r_..gii- o+ dUJ d$l, ,lJl all ;)rtr.!
:1 :1 lin lJii
"!rJl Jt-ci ,L:l) fe+*t...J :+ldl, ;tt^r...rl
qjlr .s.,x .eLl.r, ,ja3: t'.l.+r JS t+"1 ,l- (c,t$lb +ta.,Jb c,laYl, o.r.t j1.:r-.r.(1,\ *rtj*^rlY.\ 1-\ o :A
cl :t+-Yt
.Le. .r-.rll illK_*g .[Jlc,LbS g1.a ;t* o$ tj-i)l*- .rl...ti.r ,r"c--r.rS Y) (Jb*,Jl c,L)[c, 151...1S,:.: ,,-gi .&Jt+ iJJ,,-s- c.ils
.;J,rtt, JlJiJl ,e *ll ..1Li-i c/ Url++[ ,jS^,J ,=u.;l 6
e!...11 ,5"1i g;3, J)ls. .r- Y[ .:.r-: ;i ;S^1 Y lj.r.f .:JL!i ji tX .(t v : t v

6.rJl .qd-Jl ,r-nJl (JJc .itjllJ ,niil ,-i; + ;+ ..1g'Vl ,.1611

ii+i-J un rri.Fll,, oi.o .elli ;l (1 : \ t :\ A :A &../l Jt .i) "&,/l
.i-.-,f<ll .iiJJ, ,)l,t--s*,,'^ 6i.,*,.,r.(l:\ JL^.i) &,rll eLl Ji Jls JcJ
,.L.,,ll
,nr t^{,1++ i.-l: Llk-o irr...t*rll .*-rL,(\Y,11 tr-r*) ,-,il

iiitirr &Jl JL-ci) ,-*rijl cJJl tlJ. lcl;< a!*Hl gJ. .:,r lL r<Jl ,:lj.j
GWnUo4t ofu gntufuJ Us{r,i to;s O
Ui
&Jl Jt .i r.E:t) u..Li e3,, .r- .-,tl'., c,tai d,., ,(t \-1 ,o
9r*r+Jl .t.ttoJl JloiSl L$[,r^ .lli ../ L.+ ,(0.1 Y :Y ,r++l.l+c :\ Y :\ Y ,-*.1$-1-FY :\ Y :o
.(r v-v :y. &./lJL^ci:A ,\ . ,,i.) ell.ttJ,"'yl ,tL.l.l; iJ !l
:1-\ :\fl $-j,.ll) ijJ*-ll .,J< *hl ,-l:(tl oft ji t*
;r.rlJt o5r,(Y:Y u-A't :\Y1 ,s-iJl) C)l-Jl uJSr,(o :ttv c^o Yi .++ J-t'r rLJl #t4 J- .r-ls $* i*i ,tl*s.L
.l3=.

6l*i CJ^r .rl<+ *;'34 ,J o:i.;*1 lj.A ,(y1 :\ 1 .,L :\ :\ ;*JS) *fb Ct <sJ,=11 .-'r(ll
-^ ;o;rll3 L r...tl JlJiJl {-lt JLi*i
diij fi ;3 .rg,,-rJlj,. ,+ n*:-3^Jl e+i+ Jb i*Jl-lb s+irlJ 1t+ .,iS.tt oja . U.ig .elli .rr+ d-si,*jul ,j!l
.r. ,r:'U ,u--rJl
rt:rJl tF e ,L0+ .F- -,rS iq;i .t(rl. iliit^^U s-i d+^ ,&., t ( ,:(, d L:,:- rtU'lt oj.t .iriL.(J*'Vl q.,-tt {-JlJtj-i
',.I
o, Li-"t+ cl lr.. Y I .rJc r''r - ti oo,Ji.i 1--'l t+ rJ I {i I 4+.dy .6.r)lyJl ,!Yl r$l A{t-F J$ Gr ^i t$l- ,i Uts &rjt jl
-1, ri:rl,9 . I

il-.r,r)i-.I|LI|qri di|i ,c 1Lr-!I,ly-y|.+ l$t- c,ilI4irrlJ .i*lUI $ c.nts Lr...ll +"+Jl JFJI Jt-i-i ji fl,j Uti L^,.J
t;t IsJ.. atil^ ^rt d Jr-! Jg .rSi:tr+ ,Suj U ,(y., \1 ,\ ",,-.i--ll3
&r.r rgglJll JS^l Ji,, sJiillr$;t) qtr,rt .n- ,.!+r.l:1 ,-.. .iu .G
$ &l ;tS il ,_rt. r.1,, .(v ,f iyer) *1ill ,-t(tl c+ o-LiJl st{US c,rl,S,jl Jl3J),.,-i+,\11 e-.-i-Jl ,rJc ("s*h-fl ,-t:SJl
itS l- ...[,<] AU . I (rl. li,il -r...J{i (\ 1 :y *Jlt*^,'rl) Le. .r-.li c,its.l! .Y ai tr*.. .-.Lii $,Jb'Yt &,rill ;t i$ub,&Jt
.(r,t rriJS) a., i.r:.t s I.,-,. f- l,::,.r^ o/ dl 6..LrJl3 Lr...ll ,U'VU ,c,i;j- S
I{o coptic-books.blogspot.com tqE
 .Urjul ,ULUiii6iJl uLrqll (;s ii tcn <Lf i rrri
a,pUl OUtlrlI zrr, iuuiiioJl ViGi
l1g dJj.sJI tciJl pibitt
L .,lr+!l ,{rJt */ i .l JIrUU'U
e+ji 1.oJsJ b,*+ril ;ul Ar.ill - -
SoJ oql.t 4rlJl mj2rl arlc gop f,54 ii r,,,!i3l ul.ri.tr J6 O
.a*t ,t:! i.1-tj- iJ.L,.rr lr"- C t^,., fl.l ,t '.^rtf 3,a .sl3.,l,i- t.r.
t :,{l Jr,-J & ,:-^ i &../l oLhSJ Jiell il-bi-l } J"l Y lia3 Y A+{Jyl 4+U,J$ .Al.Si+ JiJ+Jl
"{-Jl ,} e-+.Sll ,-.hil-- Jil
#rr;i.+ i'liil:.Jt e+.+ ,rb iJ;3l - Jq ij
I 'i ,i i "'r"<tl .J+ ,,+."^ i Le ,e,e-Jlrult
.L.$<^lt ,r-i ;ad"Jl r$+.r,JJ3
.iL G,.t+ .,<]:+,J,-J,-IItifu.Jl-i*'Yloin,Ll- ct' ilb
,'ll:( ,L3- ,tr+tl Jf.rill (J;tiJ e*+rsll -. 'r": t-r; ,LiJt:
u;iJ ri ,fJl.l ,Marcion the Gnostic iJdi"Ju i+tll .r+il .l't: i5+. t+JIJJ q-, L{.-+ rge .r3 ;tS rLi-'Yt o"-o .Yri
"K "t*rrlll i+t ;i
JISLJ r.tcr GrJ J*+t; iJs$ ,$it.r. L q"+Jl 4,ll.2Lir-i6+-1 .e*if JiJ"ll {-Jl .-':.= .:i.r1 .ri c.JtS ,oi-o rti'llAi-
'"
.(t-t :\ G3J) or;ii*r;s- .fir- ;t d++1,/J+a tiJ ri\i.Jt-i
c:,i-1 ,("*t".:- , cr.oEnrYs 't l.rc LI(r+ i t<J,G)
-.fsr ,-t [*l .r-
; G r l.r! 6;.,p K-o3 i-,:- 3; GJ l, l-U'l t t+s +.si J-,c i,+$Sl I d*l."
I . ,yjc+ Ul*I o+.r .,-yj-ro ,J- sJ++t ir- JA Ua r*'Vt 6Lr* U,.,
e,;a.^E.i .,illl ayll ..r lt,;'. J-,:)l c,l+ES e+s. .J Ll- s*-rtl :rtSlt+ ,.b*Jl ,-4{ u-+iir ,(t A ' o *rt t*^$ t ) ,-,.Jt t}^li JlJ.rlt &-Jl
c.J-y--r!lo ,(p \ V . ) Muratorian ig;t#l fJbilt *U'Vl li.t .,.L ,-*Jsr .J.[*-, ;* ir.3,.-- Jl
"*A.xr--.1
.(V
't.) U; ,l*+1 ;
:,...rt'Yt, ,(p Yr' ;b-) cheltenham
rl-{JLi,lb ,(l Y" ;tJ-) A'Yl dl*t f* &-Jl L4{ s-Ji"io (\ 1e \ o :Y .rAY)
af+

;lr-) i-r"ill ir'.rr)lJl i-^.r'rll ;t aigyq ,(1 ffV; Athanasian -ri l-S .(VV ,o) <;;*1.riJl ;3s'Vl 6+^+ ,rJ., ,nS-,- rlL; ,)^i ;L
I aJlt+Li.Ut-Jloja
c,111.r,.9
6ablt AJ.aJtFlJi .."rrt(.J.ri
irl^rJl oia c,il, r:l .(l Y.. f.r:c c.,:;.;"r,:"[FJL o-JJ< d a*+rSll
tir41;ie.rs l-S.(tr rs!o<) <,1+S.r3)l.Jl i...r'.( si l;{iG
g.1.J ,(p Y1f) the councit of Hippo o.*a 6.1- qJ o-laJl o#lt 'i
l^< .(\-t :Y) a;l$t .-*A UL, Jgr;^r t)llt,+ ;S (v, r)
ta.i;,#--lb i, t".U rJ"ill ,.Fllr;S ,-.-rri.1.".,^ ,(l t \ .)e^U"J.i
f-{-l-ii ,;c i-,S-.I-- JJlSll e*+i<ll c,l*s .0.:- Sf:llJG-'YI Jtisl ,J<r.l LjJ) 6Ji,-11 t....ir;l-,S l"LJf ;s1.,l,::l Ji ,jtS I 1^J+ t-,jJJi- ;i
frr cra:.1.1 .ll.*ll li6 i.-,t(*la'.'Yl, i-::t.,..rr*tl iSlJlJl ;i .,*aJ[_rL.o ,ijJS- t (...i1 LlJ*Jl a*+i<ll c.,]ts ,lil .(0 ,\ tr^r.
JiJiJl ,e Jl ;;t-3 ji * a,r,--;.rl++!f c.;ti*irJ$l Gf<-., "" .U- ,l--rll crLt:(tl .,L .[ii[.-:
.Jt"lStri ,-.-- .:,t+l,iS ,J# L:Ub
+i-.r- ,-f-=/l9.rol-r- r+EiriJ ,ril$
;,g i*a:<ll ,qf tLi ,fnJr.r J-., .iJiJ+ #lJJi tJ*+$il .5F J-Jt
fJoiSo s.l oqq,;lJ iao r1 gl'ici rt Jo O
,(tll &. ir- ft,tAlJl *rLr t- L,*i,$b trLllJ .iul i,,ii- Jill
6-tu rs.r-l l.r L t e r+ i JiJill ,e 'll ,:lai .r.uJl lj.og ..q.5Jl
"l-i+
,ti*lt b bi,llJ.a{ c-Jr &l.r ,r- L .,-toi<- *ir^rl ,-tr(ll f- \,YoY,J++U'Y| i,- [L$il \l,YlA.r.rrll lu.o J^r{J lLii iii
,i*{ lYl A{l+Jl qr4 i-i*i-Jl
"- o*G] Cl JEYJIJ .f+-r ,e,r!l t-l,l-+rit AV' ,J.r*-,rll
"Js+ "l.l*l
dr- t*l+i!l \ [,.Y0 ,&Jt JU.f
ljr, ,'rj^:ltr rU'lt o.ra ,rJr. alit^ ^ll JJell i...r'.(ll (F-FJ i i...11<ll ,\[_i 'n.r..^r, LjJ .r- l.;t_+$l 1103 .LL-Jl J:r..rJl ;
'/
tqv coptic-books.blogspot.com Iql
 4tLrjul ,W:jioJl uU5.ll (13 ii ran ii U rrri
a'pUl uUtntl a'rJdrriaoll +;srltdJi.SJl goitt p,i.b (rD

i-iL! Ihe Missionory Pol <<.ri.+-Jl :t S i;ri .rtLrlL - -

-tLi-i .r.n r ,,Jc J+1" f:i *t+ d qL ,r.,p..y-Jl Jr.. JlJ"yt tJn
"!1.rar
t'ur"LlJl ,-tiSJl et Lr!,
,.+ ;"r-. r-tl (ruoa'Yl,) .,. el:-i ,,L-J l+.t+ 6--*, qf .r1 6J-i i-Lt-i orL .rs.pi aJ- .r-r.ri o1,*,
" fr*i(i^
Jt^ci : o,vv .r:-) lil+r c,9. ijrt ^ I n$:=!,si..;-,*kJl,-l'r(tl -,ES u-$ilCl,Ue r-J-Jl.,;,1i,..r(l;. ii. i,- JJrS: r3,gp*
&Jt JL.ci) ,.,ts-rlt ,_*l_i,J ci.r- .;lt 4i5JJ ,:+-;s ,(t,r ,t &rJt a.:^llJtj-l1 ; ii:"::-lto to. ,e.rjl JL.."Yi ;*si.*liJl ,-t'r(tl
.rl.rc! Joseph Smith ar-... , ilwi lG .ii*I-Jl ,fri tt.(1 :YY :V :1 .rii f l c,^: iKt l,J+i*llJ
' i*ui i irt) oLi ^ti .-ESJI ir ut<+ ts-dl,u .t+ ist I ll a:s. Jj
.-,,ESJ| ;.i; ;r,-.3 I ('.rr .:Li)lJaYl .iYi.rJc ,g;-: #to (e-** tupiiioJtqll'i{lt#ro t6{ r.n-rgoJIHc quqllg5i r.uul g.o b O
.t-l+i i*+ i.tns ll *1a^t|
,F,r.x. :;S ,-r"l+iil ,-J. *h;l ,-l r(tl *tii lsi,trt*i
.l-e
:;Yt3a *L;^ti,-t'r(ll il",j.p-,s ll ,,-.,r+ 6.rll
o-,Jl ;l++Jl &Jl JLci) as:- .r.rtl.i"i lrr g5ra^ u 64 )u- ,&*Jl ,-*Js+ _Fi
;l$q p;.r3 ph t-.4iJl i-JS9a *LrJl .-t'r(tl ji A*3: i-:, L.J,.r-Jl,-,'r( ll Ii,*: 1Li l-._/.1 .( t V, t,r-Lr: : y A : \ V
"n;q,yl+iil+
J-Ltll titll)((4iili-K L.4i3,a Arr,.rsJf ritjS;'l+ i,-S L.S,e+..,o ,t li,r+r rE:l :eo:ri.,;l*J s-J- ;rl-ol) J+*3+!sll J$ ;l
liq u\r,"*rJl ;.r$ jF ,yt Jl *.ti ,* (AL+!l al.1.1 .r- '+j-
.ir^r...^ll f t*3i C+-+ .r-J ++.r.r++Jl .r- i;or-r gS u+3 ,(t f,
"<r.r
.9g.r ..Ef+ f-r, C *lUll ,-E<Jl ;'t ar.", .e+& . il-,J+ ir-
l- ,Aill i ^l(.r^ *L:^t1 ,-t'(tl at+ aJ..-J, .,.! ;4^1rr-S ,eU! .f k*t+ril F .rrt,, ,6Ji1l k, ,.,+.1-llJ+r. ,..r<ll iJ^ 6.3
t.5E+) -it+ :Eso ,(\t ,Y\ .r.r) -,Jl .-.sr- :Lis ,11dl ,+rlt
a-JS 14 *La.t1 ,-l'r(ll ;i G. nrLri rs,g a!-i ,,t+
f)l5 Ylrn L *:(ll o.r-o .(t \ :\ \ ,,trl^t) ;r ^,t....,,g*i,,,0* *t.r(, ,(\y ,\.
i--.;r 4{14 forl a't+ C{^.,, . ii.lJ+ -rL ,Ot .l.f.r lji ^ti ,ebl
.jt+'Yl ..,..+ qr, t-{*1,+$f+ *L, Jl ,-t:(ll *& fU .,1.r1-,-ar Yl c+
g,c c.,Li)EiYl .iYi .,J. gr=, $:JlJ .urliJl *,1'r(ll F,r "Le ,iJr*, t r,:< i.rSi ,i o".eS ti.S jt.ii+i-Jt b ,e.+ LGitrLy
AlXl+Ji* .ii- etli g/ t+.e,1&Jsa.. oi a rl.r.slt*l-Ltl.-l'(ll
,ji.oirl.rr,xl dJlJ-,c J,. sJ$.11"j o-:L tet+^ ,rs rt-Jyt* f+ C d
S(.1t-i.j'Yt '*l'r) i.,-,s # .;l.S ci .., y ,t-H FJ-llrtull .id( .r* ,Jb="Yl JS
.rt+i v ) I L- r-.-i" ;l r
r i, iJ: t-l I Ji J-rl l+ e- u, J\r.i ;s,:.s:lJ
.
",Jr$J
gq.iJlllo +nn 0gorqoJlOUliS tn.ej.rt- tl
rji.,,f. q*sif Uo Jo O o.la J-; e-,d: (\ o :t y 1t+'yl

.ES c,lcLciV
"r,<-:,lt
;F ,.}*Uyf Uy., .,!)l!yl ,r-L )lS faiJllJ, ot aGW piiioJ uliail rjq ugotq^gJtu,ogJ Jd O
e J,-= l-S crlp-r-Jl* fe)lS ,-.lrtiJ f.+i'tr J- C .i,r-$Jl
l- c,+$ Clr trlJ:-ll iJrll ,y' L, iJiijt $.it) &Jlo eo*l i+*l*1l c,u"3,ti.Jl .5o (rE: .L1,1^t
AgJ+ll dr+.- ,,ri ,-*J
,otli ;l .(r vv i-.-i,- <s&t ;* a+ ,jJ- a;L *li-ll *u<]t o+rr ir.eJ- t-{-r- .-..r'. qJ*t ppiYl ,*liJl,-r.r(lr
Clg.!ljt* o.r_x

Iqq coptic-books.blogspot.com IqA

 ..J coptic-books.blogspot.com
l.l
(>r1; llr.Fn,,' q"-'l lJ1r;r.ycrr if i:n, r-T f 5qr: ggo,rco.fr.r,
c& 16* fr-t iRo*,
1+f tn 'f ''l "s in 551; ':'ro +f
* rxrE- lrS"n J<.=-l'cf!'r'l q'1, !x-1, Q ev'{' * ry
1t'o ;1f q..-h $fi-' , t? 1"T6TF f:-t 5q.- lrcgr*,
I
tx'fir il fv-1 ft f, 1*'f? .--l l-! nT o f'*-n 5'i . -.1 r ?-.1, "f =i rS,f
fXt- lf'ec'r? ftr:'-l f f lf*-n5,i ,;Tfi;' fton 1,*6qtJ 1?
!nf],, (:rqn \: v)'nT-'t'il Rl .l""rTln llrrcr t[s -f
np, .,i? ;fn5J -? l" "-Kp "f 1*1, .f f -fn5J, qTbf
t:f fq, .r1t' (5srn tF-t l11, -f I rprr'15r"r| clpn
iF .nU ff - rfc'.rn \ \' I r) .t-rli? aj5.;.p> 16-rl lrrn
drr n ;qf igrocs t? tcrr rJ -lFcq' (nrq*n? r n{f)
."ro lf9, il * {" qf,-1,r'nF f ci? rlcl ''KtX r-K,
l"f n'.?f) llrrcr ldJ .!cl .=rno ;"4-" lr''Ktx,qtl & *nf f?
fit n -t' tl -1 5ry f .qo t;'-'q-lf vr15-u.Q.nq1,f cie
f 6i?.!r lftt''r? -d
a.1 lrrrre ll-q-lP rf,-ff frtrl;,
c"e,1c 5Xi+J. c51t g*f"r* rg1-.. ifl lp.v'rlgn' &t- .'r:. !C[,
.q:r.r >ni+J ltr:s rnrf f
'qJ lrrc'rq, -f f tCJ 1r.n
C qrl" sfl rrrlt rru? [ gpn 1p'6fa6(l a6suz io5 "tfi,*-t { 1;y1- tp{m'^,^
(rqt- A: o \)' 5n iz4 wc lf5;r- f lpfr "f lf:*.n
c1=r> (5ffJ 3:1),cgf? ((e'Frl eliJ t-lct >l "f to'-lfp,
ffl*rrrr r1gn' cti, 1-551in, l11, fugJ t? u5,ryJ 5ira i+; !? slc'- >l
(t' .\: Y; rcn A: \A crr)'!':{l'i! 'pc" 551-' f f'.r nr: f {;r: v1 lrSq- -f, l? ra-l'rrrfl is'rJ
.':nlg.rlJ irricle y?T-I, fryi clrycl ""rc'cg
6ln- lf,.cf
=l.s-! "l1-*
irif;rr y-l !?' & $fr m'ic. ctr. !: "f ln-o C in. il-q[6P
rx.- ld 'lf"l' l;yl-s)) -FI lvr). qr ;m-1? '-lftr: cffl
ln$ tfyl- ffi f s.-.FEr
(frf u-l vj td.-tn.r
^+r3 f *ls-t ti";tcr lg"-tJ --p if, cgsrJ 1l:t'I irrJ t"r
c;:ryico ,.'gF.
ri! >nr.? lr'{"r? trKTr s-lr.- '-l "Tr'1'^^ y'l f
!? !c"-1q- lf "f {" Fl- ftEfi --1T-1, r+p 16-l hJ >"r:
gtl q-d lffD$ lfgfrp 6lfS_rn lfo.glnr" ndz lfrrlnn lqg{,o
- - ItrrEp aoir yQ tfEnn tFrgyn0,tnrii,
 taitlpio tlo
-

ii,ii ago;;g JoiiJJ A;i11;i

,-tjSll l-{-J.et $;'ll rrtrt^i.lt +r+ ,r.t l-

,'t'.( i . e,< s*lJ<Jl
;+.:ll -r-i a,:il *lut
.,;r{ ,Jc l,rtt Olr<U fodr^tt liA JH.Li
S;+nir- rt++f t{ i..-tAJl ol.ri:r-Jl

.,Jc iliJtiJlo 'rlolJl JEYJI u;rr ,rr L- .Y

..r1.r.-iJL.3 sirr.rlitl +++l:SJl rt-i*'Vt JLr<l

p1$ll ;.rarJl .r- JS JL'r<l gr-r r(l . i*<
9[.4.1L1.., JJJaJb

i:fLll (,r{ t tiLr r.,.i,Jl^ill lra c,'l-f ,i ** .r

S d,
Ji.lr+ t- q/ JJ-.rJ-lliJ*ic tt{Ji+ p-r-ill ,,1'.( i
"Jl c/
6t L1... e- ejJG-ll+ ,4irGJiJ,. 6l.9 r.l l,"-rrJl rf K ;l L1,..,
rlst*Jl tMI .a.rliJi} J *it ^rl .-ti$l

diulgri.Otl (p #
ls n ii li rui
rrisl+JlUoiUlq
L. T Jeyachandran gl1rlt5l,D .qr .Jl

coptic-books.blogspot.com t.r
crt.i*li{ Jil;i4 JSi{J #'t:.o ijlji.-. J,ill q/ nJ+-+,..11 O+lE
,ji l-S .New Age (,JiJi tl J,-rll), i+.lc i+i-i. i.*r.l c,t-tL^"s
"lj-
.1ta'r.!l e-gJL it+-Jl l"l-r'Y 8JJ,&f.-ll crl+,-ii-ll ir.
"{"rJl ;+,
Shirley Maclaine &)lSL
dr$ ,Jti^tl Ji+- ,+ ,oia iijt:^!l
lr*.ri.
"Jl-x. "r" ;1,-li-iYl +1; Jlaii :t ^*i JrJ,lb
.i-,ptJiJl
crl.1Y3Jl d +ll u.JQ g& J,-i & !i+$ J-oJ ,Deepak Chopra
i+*l u6irJ J-ill o(:,u #Jl":{ tJ+ ,.JUl c,iJl ,r-i i ,^r ^ll
- I
Eel.g ;tJ^
-l . g
j.-!i,:rr j{Jl jFl i,5-.1 . i.l:.'r3 .aJl J-i.o
.l5lJl
"f.
.Fb .iS<- qi .r- {$S ,+ &s--Jl nS^,J .,JtJt;Yb -FJ'ill-.1
,<.l1.sJl J"-rJl), iS.,p l-6*,r'r...r p$uLlJ {$l'{l+ iniS u-ao .Reiki

sSl .l- e+lF o+.ti")ljt Jusll "J, isj ++-,tS-!+ .e.r

l-)\, ,-J.
o- Jir'll jb "tlJ
r^r^. ll e+i-d-ll rl-:cl ihJi.,pLjti,Jl J,-=i
.,;rc,..ll^ll,jil i-il9:.,l*J...,,, 69J",+ Lg-,;t+,rfrl Cl IJ[.r-iJI
c.r- t. .+ .F:S 4+^Jill , a^. tl ;+-ol r*^ ..,. Ji.t lt ,li l51 .rJ!l
'
lJlrj- i-tui r1-, U:L, J*-,1 l:J I J+l^iJ t s-iJ i t< i U .: tlault l+.,-.i
. I
!o
ga A{lAft iil*i. =ril.',,;Ji: crta-.33 .A+i-}+lb ,i.a,.,g ti(l[-j
'l(ll,
,!il o.r-a f# i+\S .,Jc ,JGJI I .,l."tl UJI- ,r-i ,Pantheism uaill
.Ld" iJrr

ri.l-5 ,+ is,r6l 8.rcl-- .,Jc :Kl lia ..r- i"{Jl J-ri.- X

i.d-+,,,-ll ir*irJl drSLi= a;i^.t Ct ,l-,tt sk+o ; err^r'Yt
t .i ,i oi*<a:l s[ ,,..'.^ i i,:.*rlJl
e+,,,^f f aSJLi.. ;, ",i ^, L.JU^{
coptic-books.blogspot.com
L"l coptic-books.blogspot.com
A.l
'r'rf frf 1? r'r'rtr cf: lf,=fff lt' nr..1 ,pc'J, p',rr qn Uy"ff lf:.. d cp 6).4 ltro: lF...a F+? 16t'1,
lfi n rtl+Fp ltFrlrl u ,t't: mfrl "f rc? !i t55nr f tp-tf: "it'f c1t'lfr' clf fF rr5r5!' :r;es
et*n ;1ccc f i=" lf.: ll-Tl- f f sf, fl:fr. lt{ ",-ic:
uog8llay uo ssar8uo3 puo6, lpTry f ,r3,i:ff orrr,rl lqcl ylrt
5Nr =rft .* fff lp-+* sl" llf-y lf',r..-!, .'l -tJ ^tuv\' -r? T n: -1.Tl f lrfrr lr-lpj II"ie
ilrl tfFs" 'tdii { e1 lr-{P yi f n.r t&Ft,&r0'l yt? h': 'r1"r STt. l epueue)a^rn !ue^ s if" ff6io lfes:
{ f d<f !"..-.:r,s !? p"ll",u.-l dl[-f lf# i! rr*a t&xt.tTlctnn * rr.rf lrrf lr+rrcJif rr.r-'
I I trql 1 vr iO +; Ttf f llvrr. 51tp F , ,fl+rrrl
qrhnn lrLrrrgrPs
.--1f{ p.1-d?, O ot qr6
min 1sp1d lrqrrif0l;mrit
trre fn,ri ;1;1ri fl.rl & -f,, fh .tff if frryf-{
,T-lrP ql'
(Ti r=1 rA: v \ eb \)i
l[Fl- ll-E'r.) F.:' "Tl i.-J inq-! !c .{p fl , *-l lifr l11" f5l lf'--1 -'ifr1r -i(T,y-l!-.1-t d?!t'*t tfQ {t'e,-y
1.+1 f 1_lrfle.. rrfn l&^,n sTo,ii.15-l
f "f +ft "fl"s
"f i=f n "d l" =q- .d "f tfl=tt lv ";=' qN i,"t if i! =f , /-,r^A
-TE!'?rt? lfl=ri lFlTtl vs 116 =T!'-ll-I 6:+l nqrl fi qga ("{ l? r;p f n.I tfrF-t),crf, -f, tft t("qrg
f
Xs, c1=r 1o ir,- \'if l, irytnf tdl", "t !? (=f t ,':'-+1 vj l(ff f "+ tr:.rf, tpr-I,-t tTF, f 6. frc qo llr.l
*, !5.,o+\. cq;1.6, ,;6, qi? iit ylTrt !{o, A, vr, ,n \grccs f f vf: "f tF;1. y-l "Trt' '+d { ff:
& i$r fh f, l&-1,r, f lsf 5=:,f ,t+N'l "f :fqf i7.fg1 r f
t(:lo'f l&^.n lfK.'g:,n; ;p-p-e .rp 4 rc? f:e
f
"f tfi ylra, r-*r f rd=r-: tF ft: qre l(:t fiylrrl, i,r'q .,:'f ltr t'lq- 1ps5 lrn if tsl lfiln lFlT!-t.
ll'Y'lTtI' -EK o' q't(-a 5r.r' tdf ilrrrl lc i=.r, Cf lfi f ifh.fftln ct'q- - \iT.Fn A: o \);;1u.ft ffsrr.: ft'
,(.q; "f l&$-t g'ylTrl' i? leo i='l-3 il.*: "f l(:.1o { f d { f 't f.J' h'r f11l s !? ":+-i nrcq
rf;-tt lt<q- 1"o;.r=r,. 'if;-
-tf'- c;-,e, c;5g gc1 r+r :rr lf-rffp tTl, ,-i"-l!rn f ir1.r $',fC ri y-f.-1 qff".J f
itr-I if rff t-'i A*A'i! r(=f-: tF vs 3'"tif ipl no?' Cit.: l{9,>l 'eTi r--} 1.:,c "f tt-'f' t:ryE r ll{,
- t ) y'l "5g,r- lr11 1? lldcr-;s-1 +'t, r='i.rF tt-u.ia1 T g.ft
=lf -T f rrp "f + ll-1-'#l* t'' f"+i rme lr*rt.l'
sr f? "f lrq+ !? rrf
i? { =Ti i=c, fl "f rr'0' crr"n? qrr r' ,r)'
tfr(f
lrfKE1 fl u{ clr-lTl", c'{).-1.f,r-f c"ffc. rEyS 5g*rr c-1ft tdFf
f rpn {f," !? .+rF nF
"i ..q-ri C=lrr ll5c nro. cf .tl l(nc 4 lpfr l? r-rr csf "f -F;r if-rf "l fcli sFrr:; cffqf {o on.
90 qrd rrfDr tm11p q6ip r0lprrbnrib Otfqgf tf.fqbf.o
- -
 *fjSl+Jl U"iUlS ci+rqri-oJl $c ;i lo n dlin i fclJl p.i,.r-iro

LlJl iS{J.Yl u-Jl&llcAt.1 6 ir, fG.,-. ril|

- d - J<ll, ,rgi o;,Cl PontheismJl a$.n l*air'
.r.
t{-+JLrj,.f-r+ oi uaO ,c,LXtSJl.l
.iSl) 1;lf^ff ,Kill dc q1l3i-c, ,'.^r
.science of Creative lntelligence ostii .(eonthersm i-lS.t C* & &,--ll ,JL:JI Jl3*Jl Jgil) .((dirl
a*^1.rtS'Yl flji,l o;a ir(,r^il #l- ^ll e,.,a:r.l ,\1VV ft.c t-<.i ,r*.1-ll ; A+qiJJJl c,t(;^ U 6;J aai,Jl :l+.!l L.rt e Jg oin
'/
,rot.:.r.i ,(lt- rlj .rio .(i*fu t.(...u.ri tr...r L*23i*.r .xc L.,,& k u- .r+ &t JlL.rli Js j'y) c+-.1 J[ii &t jl* .fS
"l.i-
,.rr.sJl Jr-rll K;-l L-rE a.ca::- grt ,'.ar irtd J- lf,.,.i, ellp.t ..lraL ir-!e+-iJt j!, ;tsu., (<s-=i
AtJ" t*lc ,;l+J gji ,,,3l'.. C-li- "lrh isiJl , itir':l s[li,
.J^l].Jl li" */,:++-+*ll 4. oLlii,t i ./,, 13;t (i* i,*.lJ-
.,-*-ill ,J-itjJl
ii.-..p .rttl[JS-i y ,ll'=t, etXL eiloJl 1t.r t.i .;;tiJl ,s=. o rSi
'ri..Ittb ilr.rr)lJ|sl+tly| ;tJEIt-r lJnr<i Yf n+j-+*Jl ,;c SJt.FJt ..=Lo Ji Aji .re'rrj,-, .'tl"rtl, ,-b,o!l ;a1 ,+--rll A+Jt+
JJriJl # L+i fe r.F+ ,-l+ ,+.l1JlJ,^'Jl :<r^ tr^r'r;'r ujJl n.+Li t,!6l;ldr. &i: l-..1s i jLr ,..(Li cnir, :+!lJl sJ*{-r"lt
t." ,i O;i-.['.t- r .9t* ,/ ..,f+Lr]l o.r-o t<-- c,r+i q".nOll ,4b l++i L^+ ,rl+;'Yl jSJ i;rr^ ^r1 i t^Jll i*;A a.i63,- pc,.r JiJ liA
,. irJ .ir^1.*c,./i-t iei,, ir. c,Yt- ^tl 6i-o eJLd ;i',!lt'.'.<* , i*< .i-:il..t ^ 3i L.rt . . ., ^ s.r$ u+Jl ,l,ryl
.4+llll c.,[iiJt ;a; t e' I rL uh+!l iS.o
Hippie) irl1*+{Jl .-..,r(L ,[i,.-
Jl -..r"i ir", *fu
JtJaJt J"-rJt X-= ji -i:.S 65i ;i l'.*t. ?r-lt,i,- c,1.+l st+ c+ ,lF i.t":< ..+Ul yJl ..,- c,(:+:-:t ,,r (movement
J+^l .rs,Fi 4.6a. o- .,t'c;.r. J .,,.oi,x 3a L JS ,+ JnJ,
.,1',r,- i-rat! ,"i"ir tia .*; .qull ,Cllt uj*itJSiJt$i .r-, .-. .,l,'Jt
"tai
,:L.aall !; r...i'. irc aLiJl
"1;.i
.r L*, ,s.-+*ll nL+yl .i+-1...o sjl{ oi f.F!t iJ .,Jl t}.ll J++ .r q+ .-*L Y l.rc G)[Lll

ojJl il^r"' ll lJ f eYj-o.glJl ,J+i-l .rs r\ i!;,:.Jl ot.il ;

r,Jc q$.:Jt J[...]+U c,3J i*{lJl
itr...'.ll K;^ll.l sJ-lll i",-lt-l'Jl

,Jc A.J-{*J| ;r. c,tj.6"Jl +,J-+*'ti f ,dt lt s-iJ.:r'J"J ll cr[-tr'r^lq++tb.r. ij+L.o il=-,A=,])Ec L6:i.1,,t. lrb: S t:S
UriS tiii.lr* ,ell.r,..l .,*-+*ll ;L+)tl i,.r-:.rJl L'*,t^t1 i* :^ ,i-tl*:- ij. rr, ir^r..."11 AJt ,*s lol, f-S .A{Jl.illJ i ^+^^U fp.J,
Cl A+itXt q.n'Yl e. Jtjyf N:S-+- .dlJl .lhl !iJ*i,ii+ lJ-S li<t, .1i...G, lLtr.* l#l
i era^ o.ra3 .e,-=lalJ i+=+,.-JtL+-rll
irrr*Xll q# c,l.$:gll &-.Slli-,*,t^t1-3.fr.rot+:+ U e- i-of* Jr. 'rYli,- j5i
*lt.,, eil,r^Jl :/l:S LH ,J".o" 6tt CJ"-$ iJ$
"--*tl
' .Cries of the Heort r<'alall .:l:.,y.o, Ravi Zacharias .-r.tiblS-) Cl ;rltl i.i"rll il^J.*^ll dr" b++il .-..' .lo .o.J"Itlb crLrL^^tl,
'.larr4iil$ LntS
,ll iil-= ,/ ,F
,:lliJ .Jh,i ).t i=.iliJl Jl+-iyl .,1.1i p.r$
n+*t:S A.;'.-Jtlb e*- o;.rJl Jl 4+l-ll ir" ,rLlf JrJ i,. Jl lsl. .l ga.rtt a.sJlJ,-'Jl iSJs ,r-lr- #bi .r- "L** aU
.(rr ,rr ,.r-*Jt)
",-Jl ?-,ti
l- lJrAtL loJoi, .J,-Jt u^it. r ; . irlil .Maharishi Mahesh yogi
g-c,3a .jir..ot- ,,"J-_rrU JL -..fJl
Ac'J,* U*- V, ,Ly)a'.lq [J dJ g,;d JS iiUS t-1rS,, ti" L ra I UJ{-i- ,j,lS ...r^ r 'r..u.r,.gJl c,LrL-rl, ol$:r-Jl
',.c,FJ-
r.q coptic-books.blogspot.com r.A
 qf jSqJl .t"iUf S ti+grqriArl [c ii I a n ii I i rr ri faiJlpi.o uo

A+"fdl li*lill a.- 6Jl elt ,--Jt 3,a ,Brahman ,jt -nU
r:.'r...: -Jlotg.r+ iiiLi. ,ti^Jl .J*iJlo/ ;J+.dJl u3,-o Li, c,L-r*,y-t
,r-a
qltif)l.ll3i ,Advaita ulrll-i.ri, f Lr a-i.L.l,r-Jl ,Pantheism -JU e-lfr:-lf .r;ti a9,- .,Jc t-tJL+ialJ l-FliiJl
iJLt I,-s e-c,&i ,Reiki uS+t2 qft+t+Jl elin.ll ,-.JJ*I .nondualism
Jl+Yl d,- rirs ,"/ ,,,.i;Jl .l,tt -iSJiJt ,.1rbl ;i ;S^l
,+
+1*i 1bsr...L l((r^: ..i,+U ,jS^i.."JtJ ,;.l3J=-qll J+. iJSJI .r vK -*i;1.1. ,-.rir. ,.r:Jl ;Jl+r-ll ojl ,<dt-i-Jl ir. :cxJl, g.o
J.iJt c,ta.i: pl rn."l Jlo.S Zen Buddhism AiiJ+ll 6; ;l .i it.. . JSUll 19J'1.Jl ,-t.:(Jl li^,.rii Y.Francis
SchaefferJnJf- ,/,+*lf.f rSl.i
J-'uli*Jl*,rJl eantheism Jt+.r*s Clii. uJr.dt3co: tJ L:L^l)
-,l-i.:'.| Lj, .r- A.i" JS-l ,,rr..,,i.rll ,j!l o- c,,ta-i5r;ll ..ElJi ;l
tle. iYtO 6LSYI ,. it ,(Transcendental Meditation g$t+Jl u. sJd.ill i*u+ ,,.roLi JSi{ ,Ai3J4 .-. ,!l d JiJiJtJ"-rJl iSJs
a-J$ ')l-r ctulb uLut .p uLuli it .,;Su ,y'r'.. ^)Ur ctult+ l( ' i.r ,ri ,Post Modern Movement iJh-Jl .rl L i5-= ;t.A+i)l.irJl
Y 3J+Jt ;irl*-l Jts" ,r*U'Vt a*r'rl[-! .JdJ+Jl r,-rll e,l.r..1L
.ilii'tl olS.,!l-rt r.r'.Y i-'-L Gri.rr, .Ji.r=. J 1,-v.3n t- JSI
.o-r.rl+: .ri fj;:ltq3o",8:r!lo Eli;rll J-,*,S d,- Yl n+ .,Ujll nS-{
L-.rl-1 ,r- c.i[S ,'.( U ai.rS i h^ )L ,.....t'. ^ll ir. ,;,Ja $ ,eibJl
qreJ)
i..i,- <ss,Lel-:Jl J-'litl.t L, Jg"l) g,,t*itl ,.,[Ltl 't-1, tt^ ;,
,r" ,#jl iF J+ Y L <ijl,^ .or L, iJ--y ./ {,Jtj+l 6 ,i+iJi
ll
)q Ls<u ,l+:"1+ l-,.rgo...r )l; Cl c+ orn tJSl s3.ot-Jii.Y\A (tiSl.r-I|,}-,Jt .,Jc A+Jul t('rt^, c,ira ;iJJ,tjJJ
.qrL.6-,lltelolly 6LsYl sJ
"!l J,Lia .r- .ft}j
i,i.
jit-"UU
15J," J-Jl lia $c f-.+*ll *l.93.ll Ao<l;t u:+:+ CtJ,\ . :Y ,..r-sii.roS't qri irilr- lt,,.lc+ afa:f- jt
Jl-.i- JSi-
,,r-1.1 go;.r sl ,C.r'l,U sJAlJl .j)Lyl La.,1.r,o-
i-ril:^ ll i-<-Jt
q+,l.ssll
e.HlJ ,Fnl-!'Yl .it ll oirl aLS al er-,fr, E.r-jJl ,rJc gl'r^: f
rril.rll Lrt rrr f j'l eU; .e+..+*Jl L:t l. Li.r gr c.,r+S o..l*l.i
oi-r iii ;t iiL= ,/ ;-, .nuSl li.e JJi !loa ..ji c+ ,..,lt'rllt9
,lil ,r: A,n-,-El,l ,trS.-C-ll grlOJl d J,-'ti.,e+*!t{
.e+,,"^ll
. ilj.ril l_Ll*i te l.t.r ,oi;t i*i:*11 r,^,rls'yl j.p_r .r- sJ+irJt
i.^;r ;i ,t'..;t-iS d ot+! C+tJl l.r.o rl-:cl Jlf^ .r- Lii r....(^r
e. .r on i,- &lt Jt^ilt ji t-< .;t Jt* ,*-i+i-Jt ,rr-i*lt fu.rla^Jl ,rs. Ll .j-ff .,JJ ir- .o.LilJ i=.ilill ,:Lt1:..Yl ipl:
"p*f:ll
.]L" -'^ c+Jlnt'r^" t- ,,:llit .,*j+rs ajr: .r- *,itr* f* aS, Ljl.r ,;...i1 .i-r--,o q+ i+-+*lt ii* At^lll f+LJ jl .nSy-irfl
iS5 a-li: L u.+lJ ,dlrll +,r. , it',. i*r pt-;Yl &---
,i o.r-3;.rlitl C+*tl ,Jar.ir nL^lyl Jl;.*"tt+ tig^,o.0 uSl ;i
.i-ilt-ll s.sgJt Ct-l ,Lj::ll ,Lil!& q"+JlJ,-,ll .I,. r i.tl, i..llilltrtl_o:"ieS;

f irluqri.ou d#rrtrrrIl iliio ll dLo tJo

frra- i-r;l J$ qJtJ rK gU, ,.rt--JYl
Ui.a: oel,lg ,.l,s..r3ic,
O
.cLJl &t sr., vi ,-'{,.d1 J.t-Jt Jtrrll Jj'y ,JEJI ;t ,J-rrll
.9+l L- .,lcJ .8Jir-ll ,:t$:r-ll o- 6,*J- ,J+ il*.rJi+ll oia')Lil JiJ+Jl J,-rJl iS.,;n .:eti t'
"FLril J)li.l-;J,iirll
frO) ;++-+*^ll u.JJ:dl et-Jc ;- r--,i<Jl lr^, i tv. . .t ." .i i;;t ^U .,gjl-rjY u.-ri JJ. At+S i*; .et+,L'Vl a+-+ i.i..1*'Yl i.r-,/l
'.'r

Iil coptic-books.blogspot.com il.

 +njSt+rl JoiUtS ii.r r rgridJl [c ii I o n <Lti r rri -- toiltpi.D Lto

jt ;t -Vt .r- Y3.ilrrrb 4r, u*i{ t+"Litl 6- f<+Ji:.1 -

Jliyoqll A.il+Jl c,l.r-*!r: ,:,ct--.+l f{-,t+ .(.:Ii si .,1? ,!.. "J.
L5-
"*
; l!3-.i GJ^*r ,i is^l ,e-tJt .dil "rs U6;t-1 ..1St,
,,.:,.11 1-t. aJ)E 6 ur*,i d/ 6iJ-r C:"riaiJri.t-r.rli1 # e&i es. JJ
Jt.tl t. 'lly.X- lXb ,,-....^ i iJn -Jl 'r..u,-r.4Jl crl.ri:.-ll tibl:."Y
,el

Friedrich,r.'tr eL*r.r,-..;s qrilJ'Yl dt^ll ft-6 ..r-bJl ll}l SJt+c

".SL"
.rl- a*tll iylt .l- c,tjlJlrlt + ,r-i ,r.,-1. :^.Yl ,Max Mtiller .t+lJiir- i-lilil$+J ;.rJl ,.rttr'Y C+*ll ;c i.rl e l.ll
"[.s.
,J-b 4ll;rt+ .-J. UYJJ henritheism
"A"dYl
,-i, ett ,--ll iir+. r q-lYl ;rl:-ll c+-.rr"+!l :o++ti Ji J.t a^r'rai 6uJl 6ir^rt1
a,- +l;ll lin .s-'Yl al.Lll ,.lt'r + +,i ,+ o.dYt ,-i ,1e1 drl^ i e I U ep3 .c,LaYYl3 n+.lit i,- ;*i.(ll E.rt &'i: plo ,ta ;
r"
lfil ili. r ,.J.;t!:ltcr. :+r.J ,i=11 ,..-$ Aly i*,-sJl SJt rJl
,3t.3jY yl.l .r.no SF 1c.rj Clo ,eantfreistic Jl ,.1-o-CJl 6Jrll
or*!j u jl .i-:- , q.i Jl+:.r., ,i{JYl i:-Fl ij,"s r'.( lt .-rl .gstr yfo l-r+- ri U,* h.oo ol.rc. t- JKJ , ,lr, \J ,r,ar-t" J+r
"Ll
jtll.*.i 4J rilii gi l+ Y Ji ,+]Jt t o+ a-rt+-.1-lt-3.r .r- s*JJr.dl theosg t<.llr.ir :polus -,:*+U* J+:liil ;" : irl* Polytheism i-lS.tl
JS Jr.I*ll CLJI t-FJil i.rtr. lri ,"Jl ,artlt i^lgjl c,YL36-Yl i-iJ ((ed-s)) Jl uJS, ,rt ^t Pas i-ir,oJl ; i-3ii* Pantheism .u&1, :
p r;^ .r- p..!L.s .csrtl ,-rJ+r ;r- f I i.: ,llti.,,- Jiri J-iJ .r,,L
a
eflo eltir A gi..h'r. drls drl3,a JSJ|ni,r+ iJ$Jb.theos Ll(r
.ktt
. ellctl.jLlJl ,...'.^tl
.'ii......,.,i
- v (-
prLr...l .u.-ti .j^r... il L,
- \p r JJ .t.] .erE-tl eJtJl .*-.+*ll Jl l t.;Jt-+ .r.o (j!l .6rlJl 6sfsf $ .ei
**.ri aUi i-la;-.lt diJ;t- ^ .,s r*+S elli p ,i..-) USi J^i ":. ,itl<lL ri 4J tii Lll .pantheism eiil3,a JSJI LJA:J a,-3.JIJ.E: d
.. J-l-iJti;uL t."ti$l .(Yyr yy :\v &Jt JL^.iJJ;;t ,u-$.t+
'[i"l r.^'Yl ,-'Yl
li^, .;ri 63;* .r- ilJ< ..l-G ai ,J++ U:le
.Yf Y-YY1 c,t^ i. ll ,rJc rrishna tii.r5 ,t'c! Ll- oJl i+r-^i ll i*'*,.r.ria t-li .LrL.S J{JiJl J,-rJl c.rl.$i:-
"!16 #r- -Ji d
o+.li.r- J+f<Jl l-{+Ji ,i*ir-:Jl i*..1":+!l l0'r. ...'rli'.( I Cb .ndYf
d,- Gt-^ l!; .-.
ef+rf f nt+ t-d .r*.ir*' a, a^ i t-4:l
ri r. +,itJiFJl
.dL.ullo *flj$Jf 6UfU.lf t, ir- LX ,i{JYl ,1,": ;;r.t-U y a,:.ll
,G-ful,c,l-p;:Jl d,- -iqJt .;tS ,..*^ ,4^rrlll i*o-ell ..l".*t lt
cf 1IS.!l Li .i('.'r y ,:r"r.r.,.6Jl c.,l-1lSJl ;iC.-,.o .;'*iS ol1
d
,G;;,:i i+-U .r- .t-{-i+{ g-,r . ' ^ tl ,!l+Jl
d.x$ll .3)Eryl y li,
c.,L*g".^Jl .,Js,i .rll, .r, .ur,j i1riSt A-i*$ ,r-L pantheism Jl
.Frill JUI ."+ ll it{Xl ;., ailrlt ;aL
LJt-i<lt o-i+a
".FJl c# .& ,l llJ,arll iStsl friill .rg"'Jt ,Jt$,:J LJS-ilt
"5; Jl"+!ls .J++yl e{JiiJ AJ-S eJ,-i 6J.6 artn.rll -UU: ;i :1
;.rJl iqSJl f, lJ.L< ,Lb.-{ AJ+JI+,lYl f, ;.lJl ,J++^alrJl ;i ,rJl lOrr,ur ,i{JYl "L:+ ..,-S irll il..uJr.dl Ju*i .li:.ut:
$) .dtyl J+s i,- c!+ ,lJ-,.r. ,jL.-;slt i,,- IJSL it+"lt oia tjrh ;s.-lb i+.,JJ-l.dl i+r,Ill a*lUf crltr(ll jl .eantheism Jt+ .rl.r:
e-:G c,ilS i.+J3ll oEl-1.rJl C+-+ ;i. i,< iJi--)L ,:....U-ll ir. .lJS ;l i.gJlj+f ,Fr{ q,.i eJ .IiJ4-Jl c,t.ry1j .,..-.+ ,Vedas .yl+$
g;+!l u"r-Jl ii*t-ilr 65.rJ 6.';ti err.;rt!f .,g:a lJa3 ,il+il| sJr, ur c,trYlt3 ndil d,- .r1.uJl ;;l-p Ll,i.sl3Jl oirt{ nL"ryl &" ,,?
,jtS ,,!IJ .J\rSl ,rJc. irr^r... rl <s.lrll Jt ,E-=i* ri .-1,3 ,l*i S Jl- cits t*S.ir+-ul 6J,il ,J+i+l< e,i.q.r3 c.,jlSi,J,;l-Jl c,!Jl
;i u-**ll .,l. +* ,,"Jt lq .(et*lr eLb., Lajt 'rr..1 .,;t-i* c,leiJl o.ra .r**+ Jlll^ j1.t.1 l-$J 6t'.r,ll ; .dYl ,L: a:q,

r IP coptic-books.blogspot.com Itr
 g'jStlr,l U"iilf S
;i.r rr r grfuhJl [c ii ! c. n ff$,,,i fciJt r::,.oia
,Ramakrishna Paramahamsa t .*^LaLLL I 1i.U<Lb .Jt t Jl J++*-.+ -+++b ir" nL*iyl .f "[.li:-ltj-Jlr drl i*hirt<!!,r.lc IJG nsS+
cLcS*L tLi +,! Jtjl ,Swami Vivekananda 9 r'.sil(tiri .flJ- d*- d.ir,-J{ e{*ll fs-r c,3-o u-.,1,c trlsn!+ .LJl lJi Jf,.. .aat[c,t rir^r
,'.^ t. il*Jrri.,lJ-i-
u* g.r Aj-a. g .,Jr,.J+-$Jli-6Jl,Kali ltS 6.1 i+-i+3-Jl i3,Jl
-j ai L^r,,-rltl^^U oia 3L+*!;.r..=- g,lt ill...Jl
rt--:!l"L S e!14 +:iri"L ri...r. t(,.*ri + tl,.i,ijJS* itsJl .cL.rill it-rll 8 ,1^Jll
r+.JJlil)Ct;Jl,r-
fH ;y JS !...i-oYyl g.
Y"+,JJJa^ll s.rLeJt
;.rL:- ia-li ;.rlarJl .r- Lc.ll li-o i*Jl- e,ii,,set*L ,Jt<rr.J
Ji:iui)U nS^,J .?b.tlt ,rb f.plto ;Islt ot*i]l A,f+ ,(vo :t
A++sl,r4Jl ila-t .nr .it . o ,+i ;l i'.e <ll eiJ ct'.'i f f..:l:-, ..rJi ;l
J-lJl .#ll \1:: ;o$ ,:i....-r'll ,/.,llL$Jl i.rl-,r-, ra.rJl t+.r=Jt
e,lL:,a
,.cl ^r.Yl dJl */ J<Jl.r.=i, ,t*:tto d,-,-tl^ ^t1 tra,r ;'l:
.j.rS+ ,le rllJ. c,t-tL: r.rll
"i. u;j Y i,.,^- .l .irr ^tb iJJill ,Lu .f [*tl .1t i:.]l ;tS .;;.r:-ll3 ;r,U--ll f- ,Lrl_:,Jl c,tiiJl
.orLqi*l G+- .t! dJl I'Y .;tlg"Jlla .r-,-=- ,rJl Ji+Jt "rJ,
J- elJio ,crJ,i+Jl ,J*+l ;-; J,--: dl *+ i.lY3 ,r^,,,"|s ,+i Li
,.'-+*ll $i+! ,J,.o.ill h.6 LJL ,rr s.gl3Jl e++"(-i^Jl ;lr.r':...L .(vr. i-i,- <s"--l-a:Jl sa L, ..$:l) iJt rr ^tl u-:i!l c,1.,;.9.r J)a
l{+t t-{* Y ,u.J.r'.( lt u-.ill go , ilt-ill .-J. ljr$ ,:o<a ;i ,Y3,a .u,UJf ir--', ,3)Ull .,L u-..,'Yf l.pS.l ,J*^alrall ji f-S
i t:Jl
e+ii .i,++Lill .si qta: *r* .{+$ Jrl.r e.t-: ,,r:Jl 6tJr'Yl LJiJl ,-*+-+ ..r4--Jt ; r*.fSjl J.r+ ..,.1.r i.,- dll 6- ,tjVl ir&*
.-.LEll r'.., .gr.9.r3.rrn .j*Xl
fe-riVt.J++s$ jCiC- J,-bJl ,/ ."--r'Yl .rJc 1.64Y3 SJri Jyr ,a-l;U r l'*.i'e,
6tt
.j*)tl iiJ,i$ t<rr:.i ,,iJt^llJ .ro.r-sr)lll Jt o+ a..lJLl ,y.Yl
61 i.:tt^,:.tt+b+JlJsi .+ t- *n'ta ;i,-,,.t, ^t1 i,- ,jJa -ti
,oil ;i.r-a,:GrtiJl i-. irLll li{J,f-+*ll -bJl .i.,. :.}.-,p.i
Jt-r ri n++,a:..xjl a4Yl ;.rt-p j!.;r.,:- a$Yl irt-p afs.i.r- e.r
ig-rlt .+r: rlrrl-Jl t .,r.t.l 6i ;rli;t* -*'Yt* .*J Ajli .Cl.p'Yl dL+ +Uf
,.:$)lrll Jiltr- tl iat- ,r+ a,-
;.rLcf
". Cl,rlr;'Yl ,i st Ul er5 ,n t 1... Y .d-l+L ,Jl+ U)L ,f,-l
il ,fo*Urll ,:3n)lJl e- JL-tl ,r-o f-S .J, ,.jll.; ; ,rJ-,r LJ,.JI dt+lll JS^l ,oi6S crYt-- q+ .a.dYt g.ar1 t(^'.^, ,"+4
J,-Lic c+ ,s"Llb ,;itub ,;Sill :i.s-riJl JSi.J Cl J"-UrJt
.;lJsl"Jl irt+ j! .i.rl-eJt & l+*l-i ll; J<:;,ji 4+t)u;+j..lt
,liJ .iJ-G iJ)I," l*f yU. ,/ .L G.r eLi3,-.9 A+-!b J{i ,LJi-l
ta:1 .dUl ,L=:i 6+-1 ,rt' l+J. l"+lii. lf+t f*Jl
.J+-lyl ;Jl*r c/ iSJti.^tl !U- JSl,: ,;iit'tu rl &l irytl ;S^l "lij ,.JtJ
..fsJl dUl ot' ll--. r)u ,il+--l.l;-;S 1.Il f{rii ,y' ASJi,t^ll
oJl
s+ U)l.,Jl q5-r ,i-dil ,L:+ .rs-ll s*rddl ,H ,,*
.(,-*.lJl C.db iriYb -il) a*:Ui u)lJ ."/ .t-ul efirl :i1.=s*Jl ,lSt-'YlJ ,t+-1,1t u,*,JS: ;[.i3'Yt 8atf. i*r1- .-!il,; U Qfi
t.s .&l e. d:,if q'jll G)lrJl f.(-e (J- e+r ,fi 'it^r t1 sJ+IrJ JS^l ,;.* ;) *LJl ,r;-,., .(Jt ri tl tJo ,l+'yls .aLr-^tl ,..1r.)
:Y I :\ V I r^st).lJlJl"l-l.r ,r*'Y|,,.-llU)L
d,l.Fl.i i*hillji qt' J-ut li.ll !t i.'.ll j1..t-lyt, \Jil. it'r. J (c,[+*1;ll
dtI
e*hillfe, ,*sJJ,i ,;.,^....^lt-tLJ'Yt./ c+r .(o :o Ir oJ.r .+J .ro+i* j.ir.a ,eY!4S ,.rtgL rt .ai JIli .rs ,oi6S crsLi
"16.
l'l o coptic-books.blogspot.com ilE
 erjSbJl U"iilf S .i.r r rrgrj.Oll [c ii I o n fi li r rri tailtpi.o uo
..r3.r--)lJl q,-i dt+,-a-: JhiS l- .^ ;b ,.rgJ.s:IJl 6- 6LSYI - -,, ii.e.r J1 Jlf yl . ii. d,- t_{li .+
f{-, .,il ,,jl+11 d, ,*K ,rt'
,Ltl,+ E2,riJl3,a b.L. til... u ji on .tr.<ll tl-i,S.r., ;i r'.'.<*, jh:lrsi ,Jr r ^U l- ."/ fo.naJtjt+itJ+S r-l .+ .rt^:+ e,=*
iJt-i AdL ['..rt. r]rl .-,J t-stl. ril Lxhii;i tX,i-r= e,G)L iF l+iJlJLrll ,:.ir a-lJilt-i ,t.",i ,r-+*ll oi-it+ ;la-f^l ;i,:S-+
ti'ir. :.:,. Jr- jra ,elJi ar Yr* o*.tf af-; ;i :5l t- !.1S.ii ;oS ai,;.-,. -g .JJrJl i-,n- .J .AJiJ ,4i,L LJ.i e,l-!)L ip-JSt Ad9l,

J)t^ .r- U,l dJl a-"-i U ,:lJL lj-o, ,i-r,-;*., i-il.l U)ls ;i t ,r'.: \*r-e-lf ,/ A-iJiJl e.t+ill SJ<i ;l rl'.'r...Yl ,+ t-+i dr-t.rl-i
.t.rc g+*tt i^:,Ll lS . &$Kl b il t.SJ I ;.s l3J t LJ*J 4s+{ i . e-d Y t I o.s:-l I
"F}'J
.'r.Ul d L6-.,.*r- a>- ,;Jl il,{illJSJ
A,++ ,J. s-+*Jt *S,ilt ji U;-ff- f,;f a- nr$ .ri t.S
;"-i a**tr jirr*r"ts.u ;t+lt .;*+ xgj $ ,ijltiJt .lUyt nc,.sl ."/''".-*ll i--ot...^r lrss o+o4l ,+ii t- QU
,+J d,-r.b;+ fll q c,-Li 6.Jl Jl-'Jl J5-,i".t ^'raYl ar.'r':'t
tl-f}l -r.gFll ,:u<l to,.J ,Lln .U+t "llcr. AdUJ i:1- ir.9,-
"r
Y.r. Y ,rg-sS: * i+a t- Qli ,6J.i.+Jl ,J,r-Jl+ JJrt-Jl tlrr,rY jla
r..p)EJl {l+. {$yai4jtdJ c+ i+*o-ett ji ct5"1;ti.L-
"J.
;i t"1i f$<^r Y Atl ai (t) CL$l tri^ll ;,joa $s.JL^.Yt-l
.ll;yl ilt r, , a*rr.:Jl s;Lcl ,rJl 4+t- ./ J-=i L.,.J r\ a:S ,r* ."ll at .lrj' ^. ' t ( . 'r i'r
.q+.l.naJl ;t C{-- JK,x. l-{-{$J i, d,S-rl .fi J+i,r'.tJe. Cl nSy^'yl g,t ,lt^r Jl 6g,* Jt l9-.rl
d (V) ,agU'lf aJj^ll aill le ,it^r, $jJt eJ.Kl i*l$Jl c.,t ,lL'i , t." ri
drr3s c/./"ir^;t;ll il .*t,[r.'.:6UYl iir^r ;uL jr
Ji- ,t-H 1l+rJl .r- out<- *,:;' drrl Ct iJl-J JL..'yt ji
-t aL;ll "i;i U* li{J ,J.<l-- +r J L;5 ,iiiJill l++ .r. ,iJL. Vt-.iff^l r:r.: V ,rJ+iis ,.rJil ,*-l,+i G'J3^.irY3Jl
,dU io.o ,+ AJI 61i
ft aj'Y ,t;i IJIJ< il*L ,. Uj1 ,At ;L} a!.d'. o n1| tt. i. ,l!.-Ffo ,l (l.i ,l.rs .ri. 6.il.r.r .s. $ +-i1
.(A-o :A ,u-_!t etr) ;Flb Lt,SJt .r- tt& di,t r.o:i rir .esJt. tl JL.cYl ,Jl.rrl ,:.<J<ll lii .,Jc tl(.rj, ,6+,-^Jt ,,1++r-itt
.jtt-l 6i *o":a.ll 6S-j .i,.'r'y1 c,,t;rtr Jt i++ .-+ l$L"*J, ,ti ,;t"ir.t-= .J+ t r...1 l;'Y ,JdLr LJI-,- ;:s:,* .i{s '/Yl-.i iF
.iir^rr1 etr iJl r*l ai JS al;lt Lt,S i-i+i= g.r$i U3a--1
s-.r.ncll 9.l1, ,ri \.: Y ,r*ii ; +Vl J+^i! Js-i lJSSi ,ui
,r"+Ji ,;;SflJ.l- d J-ir-ll ,.elyl .r+iJjJlJn hi ,JL qi .,Jcs ,S; gi AJJ i,- i-r:Jl ; L./l .r- rSi ,i*tl-lt Offr'yU iJ,i.:,lt
Ct U)lrll oia,alll e- d.cJ"i- U)L o+,i.t^rt| .sJuL.J s.:lt5 ,+ +Jt,Jia ilJ++yt a,- A Jh- ri r-lt lra .J1..)u
',*osaJl .rFi.:.l
JSi+ i+Jrill LtLr U -Si ;t .Lt5.r ,d- .!co Loo., r...rr^.i "F*
o:i
Y! ,,5p-.: gLril_rlJ"l
./ A++*!l nu+.=+*ll dr-J ,i ,Jt_i- nirl c, At+ ,i'r,,.r 6.!l #.r.n6Jt ji t+1, ;i
..J<l ,3* l-s,
Ct aJi^ll EJ<i e. "lcl irlt +t+G rlsi ,J.i+ ,. i...lii Jl fo-df ;i 3t ;:. !l l.u 6.r.1*,1 .
F-r-r, -I1.c' J.o Jilt-ll dt ll ;l* &3d .
pantheist
,.r3.rsn)lJl ,r,-i,:ll AL gi .G,lL^ll
elJjt{ i-i)lJl CL: "J. "+; Jrtt-Jl ytolt cr- i-r. .x ,r-,.ri ,J+ i.-rilt jL a.=;61 LE,ill ;!
.c,t-!)LJl fSl,grtls ; :,:rJt ry' crl/s'J ro.nall rJ<i ilj ,JtlL., .,#,-r,xJt J+i
rtv coptic-books.blogspot.com rll
 gnjShrl J"iUfS ii,! r rrg r i ar ll
Uc ff ls - ii li rrri gaiJl
"i.rctto
u^Ji 6ll ..['trlf .ji u ,]+H .,-]]* t- ,r-i c.rlL^tl U-'to Cr*
- -
fqtjqtilJlJoUJIq.o t,o O
,io*i gi u" rt ,J:'L - Jt!,ll H-rrl ,+ ..9J.,1 .s-i4Jr( ^tt dr
q'e iil Ct o+ ,i+.,,i+Jl I ilri. ;lrh ru.lt .Sti ;ia.:l- ;*..:,. .Transcendental Meditation (TM) <693L1iJl ;I,'Utt, elt -^ll
6;.Jt3 ,iX-: Ji'Yl e.i*)till .!-i .ir1.rg ,-) .)U irira^ tl l'.rirr- ,3-rrt J.lJi."/ Maharishi Mahesh vogi usci it+al- ,f:{Jt-{- +^L S ;tS
.roSJl ,llS ,\ 141 tU. ut'J,.r lJ:l+l,.r,r,i-.(i,J+ l+- f-E - &Lc iFj tjli ,6J,i+ll SJiJt r. l:- i.j et-- .u;t-ll Alrlt g* .:t$aiJl
,ltjyl Ji'^it ll-! ,li^ .Dr. J. Krishnamurti ,oj.Lftr:.*.1< .6
IJS,X- J+; t.is ,,jJt-ll aL-nb+lj (tit.,:-t ,i) .r- ti; g-lt Jt ,/ t-is ;JJl
L:lr^ ,U:i t-4-l t r. ' jr ri tjs -i*\*(: i.t . i,.'t'. *+s ,oJlSii p .LJ+rJl ,r-'Yt, lJU-f"ilJ (avidya) r'.1(i ,-'1*1 eilJJl li{J J+S:.u
JJl,, JlLr.l .6Jsill*ixlt .r. i.ilii. J-tJ^+ tr gy (5J ri+s .,,.tjJb.t (rl" ;tdJb ar,,;ti+t- r/ tr.r' i
L-JEiJlJU,-'YI.,;t
i+ril ;t JL.t.r* d o:i 6- .6b.,-,yb Jr-!J il+-rs ,etsi'yt ;- ,+-l ;i ;--,1.rLi .fJS ,rS ,(TM) .i...lj^Jt .$'utt LtL l. t+rgr
i+iJilt JSti.^ll ,ir{ e.e--Jl l.r.t .Fr;*i .,F-k- Jh3 l-S liiL qiri lit-,, e+1.,,,eo;,rll lia JUs '$ tl) ..r3.r-.-o)Ltl g- UrUjt-1
(dF ;i:r ,isi);Lar: ;iurriatr.jn i-1. ^ t'.b;. .irr .ltr lja ;lS (VV"t i-:,- ((si..)l ^^ll oia el.,;.e f{ldlt ,* L.l ,LieJl
,iJ<-L-ll
s4 tjJlsii,;!f.:: "le-i1 6.Jt33eiJt 5Si: 6il+L jF ,Jsirlt sankara l5r- J.6Jl f*JiJlJJJill ,dirl,ro JSll ii+ ,64!-i:'tl frl.lll

;lrr:...1 J)tr.r- Lii {+i KlLr+ JraJ,6lr'.:."Y| l.]^ Jl ,J-l,S S '(P Av'-VAA)
crEit'.'rtl ;r i(r:. ,[l.r .r.Lt.-t-- A; .3n I ( ti 1., ,;Jl c,t2ai]l
,J;[il L.. ' lJ&J tr. a*U" L-f" C*l **r* ;."0U ;i V1
e-i*liJl ain d,-
!tstr-ll Ul:'.'r...Yl j!-i ,dlrtt *t'J .L$. ]L Y .,r1t ii*Ii!t+ ri i*.r.r,<.tf* * gi Yr ,J+l'ill .r. L.r &i -JJ;: Y
,,ll,
41 ,-E(Jl h^ li .Jr,-LFJI yt-r. oi ,,UJt ,-. ^. ll plrJ! s.u,r o.t i-:l
^.*^rlJ ** ;I,-ll *Li .i,re <rll
c+lJ C 6.rll *1,'raYl h-a Kenopanisha6 ;t:.,'.L-fi,.rS u--Jl pJilt
Jl-,L d Ashram
$i;l .-#
jS! ir- J-b JSI l"-i,i slg uAil *r. * .iltji i-lS J++r:.+ tu'ir ,-qJt
,,!j<:'"- Y .i.*r 6.1113,-i',r1Y 6..r.tlr:a.:L-
;i ,u** Js .+ .l'4-lsi,,l o+ ;.rl':-r1 Cl ixJt q'e cl:J+,ilt
d,- a+JtaJl .l-'tttt ;: i,KiJl ."+l t +i ,3tl$ -i ,.r] S .ail'ir c.,lL-l e+-- J)l.i ,il+ti.:k Ly c,J'6r e-Kl.lJl-Si{ tJni
Jl-r*l+ ck ge^l Jqr ,.,-L .J1'1jtoJ ;j.r- f*Lt ,,ri .a.r-.;-lr ,"tl'r, .. 't... Jtii"rylpl.r L,i:-t-o +*, 'g;ld-! Ai r;'JJ,jS^,J
l;J'.< tiJLi aJi+i> .r3,qJ f* ir- !-,e Co.,; e_+ ,:i Ut- +r:-ll a-:j ,i-Slt+ or.tslt JLirll JLii,il -+s .ll*iir,; .q .i ^l<ll
4l& .5illu^rilliJL. h.0lA ai,j<-r.(t o-Ly,\ y &)"Ll1j. e
llll iJi-J e-e .EJLi (li-$]) JEJI e+,-+J i-lStl oi.a ;-Fi rA at+
.csJ-'Yl .:Llr(ll e+ii ui o3ya[p Ai*+ ,u& JLri,]- -xca .r-La +Jr--, ,(arahmavidya) ,,ls'l" r*A i( a I ,rli.*l li ,A iS^r ,cll:
i.x,13rr4 &,"rJb J<LJIJli,lljiorLL ,J3'tL,t* ** .llS ,L^1r! gtLr.'.1 Ji
'!l n\rq .t-Jl h-t J.ir,J .AL.lGll tlt.s-t ;t-S n:! rr+
c,:l-lt:tl atg.i.r- o'si3 <19r3rarrl $[ll> ,.1[c,.,^- J <.;lJ.g:Jl
"l.c o, grlto ,ulitJlJJn.jJt{ JL-JI '|1i * }Lc }A L .r3.r-;$:1 ,3i
tsrelJ ,-*J Jt+- elLit ,i-,c- 3;rJl ei*i-ll ,,J.c, F; ! .6.,1s.'Yl .nhyl:J:.1.r,
ilq coptic-books.blogspot.com rlA
.lJ coptic-books.blogspot.com
I JI
tdr>i'cq tpr=' h6 !? f? f rfn (tp{'+c b \ \: \ \)' cers.-s.c-1fqf,!.-t,r.l n *f17 if
E 1s-1? r1o rf<lo
(ff 3: y)' ;p-"+=rf lr;cJ t+ f =f :f rrrt f 1fr=r jft t:-fl r.:aciio,
f q {y ffnf 'ft'.$p c,f 6's'cr
>f f vr 4, { f .'+n =i,{.l, io 51? qy"1y 6i? yf? or2'.., if sfl "rn-fy{ =-f lffE- tf6t'f tfcl=r'l&cl it' ififr
-1 vr -f, 6'j. 1 vr ifl, c>f' 1 vr RrP, a>l .'1 vf "nt , g.f gelplcr
lfrTa--l l61(-i\ C<>! lf.='r lfsi. lf."rql
;".f,n ifl rqf f >1-r rrrr (l1-{r. \, A), 6lf i,*.r.. f .>f
It-g,-,f? f<X lf':'.lfq;r'f1--lf f lf=-q'q-1-5rl; t;'E,r, trsII4
"il lt:+i'f f :i ir" rr': f lqf lr=rf "f
f "ttlf
t? rr'1 f rrs1f rrrfr & t? ry t'l d ,*tf s'rt' <51 lf#lfqir.
.lff ir1,.t1
r13 1;r-,r lf+ft., cq;p E .ii'+J .cm 'r'ly fnf "f 1rlff tffFr 5'tp1t,t? f: f l1-t,t.. --ln,? t;1f f
rr.r- r? q{fr f1: rf f 1rr tqf rr.r\ c15r=f1 we' t6.t'lr if r;rfE- tfi n !-l- rr' ch'r fJp qgT, .'Df? nr.{
"f ql? qry lg$,n trlttrtn tnr* ry g"- ;-*a' 6o y1 E-1 f .to ll*1'-1 tf"fct lfXJ- gn'[f, "f rc?
rrfsT tr yru-l nrt t(rv $r'n "p 1rf crE#' 5r1' 5tEI.? h51t =f{frf f
".tt ll'X'l-'1tr-m,n f ,,,T rF ccri c,s;v,ft,
f d=t? lrylr t? l>.? =T1tn cor=rr$' r.1:l 5-1'"5 =iP t1-5f't -5c? f5{ tf*,.tf=r;F f lffr- r;1lf ct1'1-:,5 flr]f tqt',
f lCf-f t&'rr. vf, t;1 t;1n n1gr 4 f t;a#, --p i.:- { gr.lf6sf,? lf-rr J;yl; lp-rr"n'l": l? pf2 +n "l ffp l?
-ltrTr.f" qi? rq ,r.trt r6nd f rrlr? 1r#' ."c
Ii tq f: i-r' lrn;i lrTI? f ti crfiiFv' 11] tna
.f Etf v5 *=f & { "T l-r'f tfrrYt?' IDI-'!' r-T'l lEf f lrxt- lry-' '"1-=f f lrg"r lr6fJ'
tffi lplo Si{, "f 1;-6-.,rcr vi 1vr? '!En "f tr51n lfc*' it' n" IEI 1? flro ptv 1r-C2 gE'tu n;r3' c;5p o.."s
*f sn'f rrf (i.r'''i, ?\: A\-?\)'rre lt---16ft , 6 --\
1.tr t? lr T-1'!
<<=yiyp, fn {:l 4 1J-6"".wCa. tf;' =q frr: f, tfdi 1* t=-q. .-J wJ -t' ll-rlgf ffrsm [:lS lf5c,C*rO 1-f-lcn
f,l*r? lmoqcr rsf sr'{^c? if rfg. if rnl=l fiEtl 4
. \: 3 co tf f irnO "l=f tf: tr:, 4 vnt" lrxt- fi-E'n,
fffi tftectf tg, Fr-' c.t, tTt lfrJf, d lrn lrrrtr f6'ld A: V\)'i? fi lcf .fl+tt f..-o "f .fn frfm lmn
rlyfi, '1r1c l;Tto ht "f <1f-q -1.i)) 1r:e lq .-1 t?
1rr.-l q*1 .!-.{.l ;rl f tp-l- ltr_urr, (ffrfr
t' s,f :T lyt i! rfrr t? lr=if -arr rr-f ((tut, 'p-+i
tgtr- 15r* ;+r-..r gi;2 ,p-- & tu+; * ilf,t q-'
#1 ccf lrp lt{. -tr-l i&
tfi., -ld{? ldf,, & -{r "4ql r.-r "f 16c2.i? :"f
ff.tt? 'g., 1c=p t.--i(p) lfrg| lfnf f.'r tff"f, =ia- & r+r llT.-' t i-Q rc-i-i :rrr.;".'T.<fl f lf#t
f ff-ql !-''r" 6irf fft'lf l;7 f lg'-l"f "i 16cq2'5 Tx IYr r? "tq:f,
nf '-rcr lEtJ l1r'1t' Dm l'o if lrqrf
gn.rt-d tfTDs *- lmfl? r('iP { trurrbmrp b[Rgl'lnqbl.rr
-
 fciJlpio tJ,
- gA;b,i{+ i,- 4+JYl &--.o p6* iJX- i,+.rSr Jt;J".r.i
CilJl
Al,lJL aL+lt ll;lil.6rsi4.0+ o. q14.r9.r--Y ildrlt^Jl
..,,.i;: .re.r.uY Jr cs.rJl ,*liJl ,iFSJl AJt,nr yK *,r:Si ,f<,:"
l'..rr,..., rr-i.,i ,{tl L.r'.( iiii. u .eju .'V gti)lrJl LU! ,..^l.l

dLrl ;f* 6.rJl,i- r;,#-+*ll e-:iJl ^ U:^-,- Jl+Jl A*c$ Jt

.(ro, rr :\ y""tr^sr) e+*lt i..)u tjii

ririotio.ltq JDiiJ dlrrri

I ('.. ,o.^ , tl
,c
,,t'.( I
,;Jt ot-)rtrJl "";rq ,3 t- . \
iu,i.ri+ f.6Jl ;! J+tl r3'JlJ .."1 itLr.o,i-,.
tal.+Jl Jr-rll,-rr.r .r[! *+ L.cti ir.

ntjYlik C"-*sJSiiX,'.Ulu;r{ r:. .Y

TJILJU$Ii+-;lJlqUrS*p3 C3S i '<

&"&eJt&$x dM"$x ,:it^rtl ;a r... lrrl C+*ll Lyq t+-.rl
i jlr ;n eJ),I*Jlrp rtSi'Yt ej,- ,.rr elli3
11

oljta.Jl ,/ J+l] t-< ,l-{jc J+iS:Jl i.i,*,S.1

o,tjg+Jlq UaoiiiJlq tcq+Jl [c ii !c n dlirrri ulloi .;s.q liL .o1.[ qt'.r.el-i
o/ dl
L. T. Jeyachandran gll:-ll5U) .flJ,,J! seui Jl.s
6i.r-., ;os: (ir-r...Jt ixl-Jtr) i...r'.<tl ,js-* , er<
;i .Y

Ji-L:i,sJ tjJ I ;-+ e-.i til I ij )lrJ b S.r^;J t,.r-<rtJ I i. tj- .

,r.L ulli ,:la.ls .qrrJlJ,-rJl crl-,tat gt+i etli+

"i;t':
.n*i.3Jl iJryl,rJco,I"lst Jl .r!ii

coptic-books.blogspot.com trr
 j

i
l

,** &,#l a+l.1l ,&Litl Jt-ill ,f U;S; ai t t O+ tOs

crt i...tirJ ..r1.r.Jl J"-rJl i(;- r ,fS'U ,:Si lr,i'U LU: ,-. r;-lt
"1";
,:++-+,.^ltji-+ t.i,it ru^ Y,di Jl.rs.Firlii.\1-,1.r c,t*_,11 ^ u
.i4l-{-Jii $iJl
r*i...lilto qScaIJl qc+llJllr.,L! liap ,ur*:r
ii-t*'Yl-rr"+!l r .i ,i tr'.^', , ,ji & ,......^ i dir+Jl c,l-:t1Jl
C*x
'Jl .#txJloja la-i-

aFJ l'-,L.,=ril-:^ i,.Jl ;i e gi&JJ i,. ir^r...^tl &,I.:.

dfiJl ;i L+,il+-Jl oil,/ lit'.|^. ,*Jl JLd'Yl ,rs;uJo3,..;"Jl
AL^ryl j!, .;t tu., .(vv ,l i,{$l,,1c) t-F{t-F o+ Li+-L] ;.r
,Lrri ..r L3 ,;tJl ,;41 ,r.l*9 crl ,ri
',.lu ",1+o "-i,i:tt*
..-krtt !,Ji*t ll ^tall,iF,O; C- .,#-+,..J1 ;L^llt #'., 4;ii
:,.e.r-J't-1,+ S ,i+-+*^ll .s., L rlJa! ,:^; -. ,!l d
;lrJ"-Jt i {:Ji .e,b.ll 6- J,-l*.ll ;[cr"tJl ;.r..:sll ,.].* ,Yoi
,8.r e,l3i* ir- Abltr+lf ftSiJlo-e BishopJames Pike elQ u*r*
a,+.-ll olilgi Cr. u,^iJl i,- ,!lJ l.)1, f
,$L,.JI cp-ol-i. ,-.ri:.
J^t .-lr.rl ci "--k:tlo+r ,ta.,ti .c,l3r'Yt 6. Ct1..1 lJl,-lJf ilJ't*
n+fi n+ iiJJLl .,r-ii:tt f.rr, .a*fSll
# o.ll ij34.r i.6afr- .,J.
JF-l clo.r ir c.,3,"J1 .e, St+=U tj+*t: ,Jh.ill iJ\, Ll'iJl .,Jl rlr...'r
.srL- iiil.iiJ- J3,- qi q,irll

coptic-books.blogspot.com
 qjSJlS rponUlq lcAJlflr iirc.n rlliuri saiJt p,,i.Dia

,grsilUli g- Urta:-s All-i, i.-iut, Lc3s iJl+*ll p,..r.i- -UrJ*,J llr, )l- ol-rt.Jl3 .:,Eta.rJl ojn .t^r+ u-Jrl
Ui*, Ct, .L,...tll.r irir.rll c.,t*rl ^^tl, crti'.;ill qFri . i. J t:Jrll-i .;;--tt3 .r-lJt ,lJrll J)l: jJiJt+ ,sl^ll Eli^ll L^il
y ;u-iyt ji araU ,r+.r+ ..,3,- ^Il y .r3.r-Jt ig ;s. LiLJl ,Hld i,+lLt Ug$ ;i+r;iJt iF J-iltr
i*ir ,FJ i^ll.' : ii;^ Aiit^{ ;ti^tJt3c.r: Y .i-,1 ,,jL!"tjt "Fl-,"'Yl
o.l.a u^r+ ,J-:-Ul lil r'.r-r .d.rlJl yli^ll
"llj ,rs ;t .^Jl i>i- g i-x
at-:Yl eJt_,,.r! ,lj[,-. Jt-Jl .maya rr!L> it-l*Jl frolt ;or .rr...r t-lc .J+,^ilJl-{ #t-rjJl
.{rtJ+.ll L nq d "rjl ;1J;JJJI * y* .ff-i ;rSlt
l',r*. r-

! ,...i tl e,tari:Jl ; iJ*L y'l'. e ,li5 c,l.rJl ir+i-: ;t ,J-Jtll p+loirlgo toq tcg*Jl ctusrj IjLo O
ir- Jg gt+ a++t-:,:-riir-13 ,-....,1 *+JL'Y| o".r.e-=ji^tliJ:hlJ fLrt.el;g t rtS.rl
i ri. ^t1 t :Jrll i*J& *^ ,Gto: i-il:a-
ellJll ,"/ q+ ,.J+ ,Jt<r.'Yl
l+fi g- ,i+;L*2Jl ;pl 'rtl u:,+{ e,t43:Jl ir+ .t<l A-i+!-Jl ,o-e *1r. ,i^iriJl 4+n4ll i;lll *--- .t-c,J{ .*+r.ill ;l
,j "J-l Cl
,*i ,J,, .",;glll ;.;,.0.r ;lS::,3i u*iJl S.rlar. J-,^:: .ri c,YtJl i-pr1 <6_,1e$iJl 6'Utt, J^ t- Jirl) d,-Hl J,^iJl ,f U-S; t^<s ..rU-lyl

,rJc. '
iar:'r ,oia !.lt-,Jl JtS:"i.Lakshmi (g--i.<Y,, ,ioiJl qJY ri<.
sSJ .GJJI t+Jl"c*: .,ll
ii..uJr.6Jl a*J&lJ i,:sa)l.Jl c,)lg:.ir'Jl
o.- d l:rtll .ir--- 'iJl .r.r. i-1...-ll.ptl*Jl giJ'i Y
i*Jl-3 fl+'Yl
#r- -/J .i.-,.t i,i-,,.o a*i,l^; Y Cl A$J+JI ;-l ^rU * il-J-S
.Lr..r $lei ;.1l';Jl ."<J ao$ ;i.]S^l ,e,YlJl
;J J d,- ..l.irl t .,Jc .J)tl"ll .ll+'Yl i,. JiK si lr'dl j'-
..1J"+
tt+.ll i+i$ YJ,li4 illl'l,J JJ,.,:i & SJJJ,;IU eag;Sj ai
;JSiJl !e+*ll e.r,.+{ ,+ lJtl+ 6i A.r+..+*tl ,-)lLll ; lu+lt+
,-'U t.,a .dl[: a.r;,r- ,; J-r, ,!lji: .]iC+lq d uli .r-
,Gdl i*Lr ._/ rll tlii g. ,JSl .Jr&ll ,-!liJl ;lJ.Ji Y l!"*:
e-r.l t+Ie i. ;+ 6all ,-l-irf l *p .r1l-,1:. "lS,:-, esrt r. Jl Jt.*r] c!-i
Bharat.lrstJ obL6+
f.l.nall JJJill lt-! Y. . \ j\r,-i \ 1 s-i .Jir.ll
U.JCI A*Jl* u,. JA*l .(l+i) Iime <pL;> al.s- ; J.* ,/ Thakur
;! e-JlJl f-il ojl .J.ii A$rJt Ut+Xl ,-l ...'r(l i.ra1 .-..,Fll oi
i<-..L1 .Ad.t--Jl iFtJl f*+
*r.Jl,Jt .,,Jrhlb sf.-rtiJl :,1+*3
rrv coptic-books.blogspot.com
. eJl.,! .rls-l Lilia-i+J.*Jtrle i J[e/Uyl.e;i;t F*.(v t,t i.=i,-
,Jc 6+x u.#Y, : t. ll j! .";t-l*, 6si ,rr^i.LlUl3 ut3'Vl
,,!r:: -c,ljyJl a3.r: ,r!ij+ cir:,'l Jilt-Jt dbll j1 .ir ^alr
a.,l t;+i 4-i. JGr -J,:Lll ,,l.i:,r J+iJt
p.rca i:3n=SJl A
J++.r-3.t..!ll*ll yl+tl c,lj+- qi"r+.rJ j':,rll ,5, :i+-ll .UJiSll
.,jL^4b+Jt +i: .iJ*, olS e,liy jit* ,4j3u.a .,Jr,
Ci-ii+
f*ll ,r-=Jl
iii *iJ... C)l-ll Jj- ,g1ti. llj c,L-JSl ai tt" lg^lJl3
".1.-../lg
uLo;i, ui ,,Srr ,lL..ol';a ,15[ ..r.F..rJl p.ra 6)l-Jl 1uc ,iir-
li^ ;i,:.- j. .riJ) ..:,r i. r]o.r ir 6i,nirguna
.lt-.tl,'1
"[ra1 1L^r ^yl
.1.6 .,Jc e o+.,l*x sa (pt-lL t-{-i- A .r,.. Ji) c,t i. ll .ro.r- ,-iJj
lia ir" a+L}ylJtjtxt -ij.".i+!.i."Jut*, d+bL gliJtg.+ L
,:oSl ;i o;*.1 .(.r-.tt l"a .r- ...!.=)lJl #ll o'e ,J+-rtlJ ;riJijt Jtpl
ytoJl lia g- ,U-iVt Lst{ ,ii+i-Jt et}, .,r*, 15ill u-A-i-ll -i.ra
d,+i e,-t+ll :.+-: ta.iJJ+ *,JIJ ,El+-Jl c,Ytji:l t^..u ,r-at-u-ul
r+)tr'Vl, aq.rtJ I c,Lt-ia Yl ..rL"+
r[1
vJl coptic-books.blogspot.com
bll
sl1-]f:: FTf iF-: ir" rr-d$ ft rr.xsr rt=f trqf? (r- A \: ? A
FCe''i lTl l&g11,,o ll:'1rc :f irC.C lfnit f{51 lf-'.lf=r;F f rrxn -lq?'itrf'rhf trslf'xtp'q]&yKf ltrys ip-".r
tfff'ClF lTI,Cld.l":,;| if{, "f =fql r=tr rTe lF.t-l'?
'-"Frl l? rf?1T f rTl llr.-. \
l5,r,-:=t, f-" f l-1,n h"?f, lfrClf lftfiT lFl-T 1;fr t=re
tfr: tfnft fK;r:fl ;ac"n 1g;C-r,i\? p--,1-', i? 51rr
fto lfo.T"f: !tl' y.1 1-{ f =f= =" tT ito i-t": rfi."r'
rift fn'ry'ftJ ffd p-1 vr q-lf' El' 5r' f++P f (cf +. t6:-l? tp-#) f ltf".f, Fa'f? F".m {r'-I
r;1i lsf 4 t*; ifl rrqp,rifl 1gcc2, rir" lfJ,
r-f f t' fs"n f -rq* 1 i? ff r(rr? rrrtf
tpT}CJ f X" lilT { 1T.=4 ggo ;1c"r' ff:i'irv f
tf?14 "-lfnf?' tfi, &? # trp tpi1r lf)rfd c=rc, i-Tf, l?
r=p nn ro.t:t
4ltt'q- lcttfe'lclFfffl'qtvf,
q. XTl "f # tf$" (lfrt'ry;'""f t[lqf'cr=f-rt lfdq-! (fnd)
n Frf t', "Tfr ".c, fff ff-f. r,jrlf ifl
cgeo
rf: rr# f .tr lprJ lFrr"q- qo t1{'Trf l? >r?
1pr'p lDn cl&ql,
"l&n if" ln"ry-fqJ 15'ap
a >f5l ifl **' c1 "f tf."f,cq- ifl lf.+l.l "f ltTlo,6ifl ti=1r lE r J tfrt-t? tf"Tf'
qx. f ett trctro,
ra 1f <i'ifi c=R ssnr T;., 1,irl t f"==rg*1 qf f rr{, tdq.: if ffil
'+tf!;, [r1,'
:ro clrn lpr.r' eift hlo ff# 1f > X[Il ri! l,r"rr:f': ql 6. rd lf-f,rf l1-.r=f,--f , f
fft': lfrcl" l[i, "i 1 v+ nro. ,"*-a.lt;, il r.n lfKq6, lfTI?,,po ;+c1r f, fflf ffff?.
-1t1512l;-, -rh $-!r 1q"TE cg'rr TIp, { gr"i '!F-I fK"a"1J rrr.crffi -1 s-"r,:nJ rTe lr>p? IIr.(B f
(lpf,5x-l,, eqrror,u (t, ,H
)' !. t,r-ttc:'
j.v lrg''6^c , il tr"r11 "f -rE- l6.,T"-}(J & -'.p rt,crtp not- li fr? !"
ctr tfcgf,] cf -"f lf..2.1ren $.e fft': l6,cp cc*
f iff "i+cp cffnf :relrp fiI5rr 1cg;*'.*o'
il-T]I- icp q>fl,rc$ f >n t'T'lrrl t* 1- il#ql f qt.TI,,t{ dttp,) u,slaq}ued(ctpn ln* ffs:f)
hns h'r t;1r r.r! lfn ifl ff+P =+qr ;+-| ltf
=,'rt6, cgr rccrr lf=,'-J, craEri l-ql-Tr, c,:ryfp, q-..lfl crrnqnt? sxq-rrtP irlrrlrrl.lrf0-
' f rrffi
e sr -rf rt=fl gr'{*l#q- --ll,16,? i
tT rc? <t;gof,511rr'
lF fl ='l= lfl f- =+rpEIPif" lfsrf lf'=+''' tt* vr T
!? 6r T rlr" !" 7r -.p' ",r T "f 51ife "f
t? 'u-:f fl lmf ir;r-r21T$ ffcfc2ift lffr tnt=f, cq1;r=c;f;"rrif" ff-f.: f f# lmri l;a -f ir r,'-*r
if r1yJ l;e l=1'' --b v61! lff:f -qn "5;tn,"l? & =+1.il!'c, llr:{0' F# srJ y=f rTl "l y1c. rcf- f tfcfn b: AA'
f" o6 !? ltt'- n .hJ if. f .rl tr=-li "f re! tfn f rnt'f ) lf:F 15'e'"rn & -f fp'
cs 5lcfo i? >e :.c, tc? t'=n
qtl ql-d trfD5 lnrfrp trlrip rr.l tir6A 6lnffi 6tri6frp
- -
+ qj${JlS rponulq tcgpl l1a iiron rlli rrri fqiJlpi.o lJ,
(qlL^ii,, il"l*H gi ,paramatman (Jtiil,-6b\,, iJ;'Yl C.pU .rt.r:-l- .,-a -,G*i ir* .1*sltCoJlJ)l: a,- d,{Yl*-l -lte+s. ,o ,o i+-c.r-,
qi u.JL^it:r-ll> ,r-t il-1.Jl alSi b bi ct' .!t i,-r" al .atman Y .<I.r,o,--l"ll i*lrlJl>l J.t crt-rL+. cre UJ-J-ll ,!.1.,;iJl qj)[:'Yl
itr^ll qt' l+{ rt-I Cl (karma (1,-Jtsll,,) JL^.'Y| ; a,...r(l r[$ .ejr*$ll
"in t-{-J-ai Cl
i+-,,.iJl .l)E'yf 4-.J
c/ ,^. .;i l('.( r
,t-;t-|= rt('r'.1 $. nirJl cJS.:i, (JL^it:.,rll)) ri+r L.r.r..iqul u*i t-:,., ,4i1! igai.ri ii)L t+i ,+ r+ir 6f urrrr .,J. .-:+,
l',(rJ ,l.-'li l-JtSJl
"rri,
qJS a.s. ,gL
*+ i.rs .o cli o."*ltiiJr-ltgJ SJJij- U-,*^U jit-<..i-ls,^ ,Jc J*!- Jla-ll J..'i ;
"s+olU
.;J\rJlJ-t-3 3rc.$ 6.lJl c,l.rJl ir+i-: .f ., .( Y V, \ \ .+) .:Jul qJilr Url-:-Jl
"J-
,il--iri ,i:.-+;-q-ll i i>r-^ll,e\aJs,, --+*ll ;-'<- ; ;l .r,ralt Jr-rJl iS-- 4+l[
,:LaYYls ndyf aF ;rl:-ll :i..uJiell si
.A.dYl
.r'ri.rtlJ 4irl+ U)lrllcrli :r. ri.tl ijJr-Jl ;i,,.il
,Jtlt*, ."-.Lii gi ,1....'r c,lj.eJ i{-J,oi L-.rl.t .r. f+JlrEtj "[oia
irl+ f- .t'iil i,ea ;i 6s.19,.gJt a,- .j"+l 6Jr+ll ae..U jg i:)tc J)tr .r- Jra LirJl ,;c ,o.+*lt J;l ip,ull"lo
.rplS:
i>atJ. JlF ,{.{JYl .rL:+ a,-ts| fo.r:all el-}l p.r. ..rr.,, l." ri
dUU*l A+.rs>'ta l'.1 , ,i i . ^ U)L, J'(-EjJ,i-!Jr-Jl(JJl, ilrr. &L
g..

J,.- ,:lli g. .qlyl e-+- .[lr +Jt-f-ll iiyrll crli. ll ,JU; ,t*i'Yb *.rlJl ,J+.Sr ji .y' o-
U< ,(Y : \ V t r-.ll) qr+'Yl st-1.*Jt

*.. -*.1 6Jl .Krishna (U.:r.JS,) .i+lYt .r=1.lj$J ;r,+-r.'Yl UrVt ; .(t.-rt:yy,rr-)t{t,-Jllaj,a hi^ J)l.:. i,- r.i
e*l o- r=13 Lairi-ll o+ r, u[ ,.d.]r qtl^.r i.Si-){SJl 'r..u.r.'gJl
J-lsll -,i"t lt ,.1..'rll EJ.rs J[ ,rl,'t*i.tt .r-r+ Ch f .c,1,.'...i Trlaonijl@ to O
gJJ'rJt ('Ji*ll Jl ,tsrt lia t'.i.r_r( .Vishnu (UiiaG), L'i^ U AJY

f)Lyl q'i.tit il,-t-Jl t('.r. Li-36IJl a-i.J,"ll ,y' ora..r,r.r.sr)lJl ,i ,.;l+Jlsi ;t3pJt.ri o;*tt) d,ftsll ji .rt;r.Yl3,r ,^krl
,t!;s-.{ ,U-i,-,JS i* psai.Jl lal 6qr:Jb .ir--., *Jb q"c<+Jtl ;.rY3 .rp.1..ij*, ,ge;'Yl 6j'a .,Jc ,cicll ir. .u+s .(ur.r'^tt
"liS
Consciousness lnternational Society of - tii.ls ,of! U- grlt i.+r^-Jl ;trirr-Jt l.r.o .rs*1 .Jri #tS JS* c,^: i+tJ ..noJt Ar,-,1 ,!.{.r+
,Lll) ,+ t- qri d"cl ^i tl oia !c ,iJ ll &ii -i3* .Krishna. (1SKCON) .lla.=11 cFri ,33 ..t3.r JK:{ 4*ir -.rJJl ;l .yri ,lS*:ri
"{^]
.(vrv-vr \ n+l*i,^Jl ,l+EO .JiJi dr- &i^1... .5.r-1 L JS ;L ,<.r3JiJl> ir+- nJ,S
q/ #tSltLo* fE ClJl^cll.,Jc n lt-rtlErY3Jli-.-,,.r 6-ei..-o.uir1
*i ;tJ-rrt d,\Jyl ,L:a;ai.pt J.r. u,-)liJt r-<i .i1lJl+:t.^
ta:i 6rr.fSlI La.,,"pr1,JrJb .ij<- lI .:IIY3JI,:l-. .;.r dr i-.1.r u*iJ
;Jt+jS ,crL53'bJb i+fuf JiUi"ll ,lri.r.. .Brahman nL^iL-S ;rY3Jl *Jl,+, ar*o-eJt./ ib -*i r^ u,^l$Jl+,lL"ryl
+iJ+Jb
d,*{t}Jl f*s.r ,*h;f ,t+'Yl ./ ll ^^...YlJ i*liJt J<Ull ,qJYl .116 ar*,r.ria ir- J<i .Ltuic iJ.ir-Jl c,rlrYl ..i)E-l ,*
(1,-i"Sdl,, ,iriJl e,l+,ilti-ll .r,,t. ^ll qJ (nulas) u,-rL. 3,1, i"t+rll.l u;rr i-iJii" A#lj .r. "-letl ;l A ,oirl .,.0 JKtl i**o.ria.l
(9ilt qr-i)la'Yl,:JJ*lt t-di .+ u-il,a-Jl . ll Jl-c'Yl e<- (.r)t-.fl) .jivatman <;L;ti+* lb !.r.,;iJl Cajl Li rt-3:cl ,,ii .r,_+Jl
'f.rJidl
rPI coptic-books.blogspot.com Il".
j
J"ll .lrlJ
coptic-books.blogspot.com
*--1.1, eresues eure)' Cq;1.i, i-=""r, l;ofT"f L: A'
tp{T'? "j? f>f tf,try ritc?ifl:iqn ((rl;i.rv 1(r1?
te t4 rf, Cl*,
l("tt.: =io -'trfl.' 4 rlt-t llatr rl,? 1g{.: cll*-1: u;1..-1 fTl i'{fl e? l-f .r;C[ !R(ql fto lfTlv.:' ;rr 'vzrr izvo
l6ft f? to"'5'!-'6'l!'ql' ilf'lfrilt cld&qo'if ql p-rJ t'T! :-urt gpetr r'.:t lf f -l r.me f -rtrr lr'lqy cr={
c r;p, i# rrf+f .l? lr:f sf, tq lcrn lf{ ir#? ;!'rr 'Ttrre 1-51.-l' i:; f* r, h1 I? Df ff "lS f,f, fi! l.f
rTe l6:tt .i-fr, A1r;eas aleurltn'
f tpf"f .l? lf:f cf,lqv,Fln": if lfr,f icr: tgf F -r-o
"s "Vt.. pl q:f n d rftr
'1lt t:-fl :"* l;rS r"lryr g# l1-rlw-t? lrTI?' ffl, [? {r' qr-'}rrirl r"r*r { 11 ldrq:.lrtf lrhtri
t{ qI *1 vr f q .-5 (v-r - lf' t-tt')' ctn, ri! t(-1? f y lf)=rln;? r'+f =-1: lnqn'cTnr,( .-'rl l? s";-i FpnS
d\ tf]1 d tW lf.rrc-'fo' r-l.f tt'l5:-: it't'n
"f{1 ".,rpc? <e-iai;r Cfi.": *ft. ;;=rclne tjfl2 lgrlri-r, 6. -5*l
tti.;w,1? 1;'6r=rte" ltr,'rt(n lr:"*r f tf tr=lf' Ti? ilrlt srK qyT "f rf-f
1.gr
Jf+t 'rrrg, "ff? f
.'.1- l&T-ll l[T,
!i 165-+1. r;.'f fl t!' 6'fr tq 4 lfqi, .j, r-'''.""+J !*' fl 11.-f lt:'1:
rn: ulq vf,;nv, uslaqlued,
"*Tf 4 tqrl lf-0Tc-t ld r* up tmrp lf9.".lt.
f !* t11ct=,f "i 5r,,:sr-.1,
f < fi, n 1n? lf-,. +r;r "f
-ff? qa f -f l&=-ln l&=r c-'ir-r5c? 1;:6=o
f lftf '5-.';t[Kq-S'crE]f & ft>p tff' f
P !1,n r-'+la
'K "4
Nof)st
>r.r '=ff f { 9c1 ;tro' lV, --ftr.f"f tl 14 d trr
;J l? 9? fl-q "i ifo l3-:ri ;p"r1c? "f :ft
:t-i i:l-t.rr? rrrrf 'lyTv ft5f c=r3''rr-lf ,( *f, trnfg-! il
ife,r2 f iql 5.1? l&,.t^ torrO irv1ft r.d Fl s{ rc? \;'60,=rC1.,
[-lq1' rr'lP "=>fn? ft+l? l;.f{ .j? ln1a vr lrp tsreq]ued:
q.'1-r
tffr' !* W'1g lE t.4 rlfs l;c6rgc', iif tp & T"
"T}CJ lF1- .{ t.-lt ,rhg lf:fr} lfrrrt nY .d f:fno f q'y-:i
lt+l:ctmi:, tr Ff i=f? !.*"J l? .',{c l.l -f: f
f#!tfrtrrts-l?'
1-rr: (lC-ff) irt l? i=f? 51f "-l l?.nS i'sr +"+i ry1.r
f rf"f rr=rf i? f r rrfrt' rq-r r--lh' [ {rn ir" f : irfp 'rf: f lf,"f- lf:1n:
f lffi" "t&,fi. -;q n l A rrrn,? tt1.i -lft'l irFrt t' le4' t5p --5n f gg-FJ tfl'.]
;gcJ h,yrt 1f.rrcfl lfwr1.,t'{ hn.rt 5c: ggqf qo,
ll=E-I .qgcf, f&+A f;rt lp+, 1f..rc-5, J !* fq "rff
A lcrtP lrr{ ffr <c6rr;: 1rfl'' ctrn ri! l-1 i's, lf:'-If, (lrs:r) l;rt*t? t[K'q6^r'
-13, 1-'i-'= T6-: ;-"ir' llT".{ l;-d l515i F.-1.'n lfqF4 lF ff:'tjt' r fn f :iifl 1? 1{c"f wKP ts=r'i lpr -"P
[T-I tEr-I rrn |f .rrc,n).i{T.1"i,i! =.-f l;irtqnln >rt !t'r,i9 crf' t;1lf 5ir"-t?,sf,tr"rf ,f tt'.] f1? {:l"f rro
flt- rrt-! c.rg-l nft* lp're"ceo 'rFrl f <g;grrg,n, sepal (ggg- # f;1f-'f F* if" t'=R utfrtw1$i,, eAplneuqe.rq izr. ch'il.g
.d,a1"n rra
.qr| ff-qff,? lmrn (n,cff, 55+J f1--1.r ri? rrtry'-lri'ro tr:tct try'l- ;r51e lqf -f lp d
qn c4'd tryDS prg" q.riD rn lrr6n blnpF 6trr6lh
- -
3rl I o"ll
coptic-books.blogspot.com
!: AA,(c?, ;;I"n l? -ffl r: d Frf, llfr 1;rffirrx W q>n It --ft f ll*-1,'nral C-r,l? -r=-n ll55lrlr:. lf+rrc-t lpto-l
("+J lforr, f.,nn frr'11t,ri? r dlr f ,rlff
-fl =r-lcg f f"?rr' "-lt.f f +r'r trTl5- 1? f?'!Er f i* lr.rf
='r'1r-T::'l cflin r,1ri' -'Tl l[eg.i tlTe,lrrngfi T-lr l[T{ir lrln ft' qf.>+J ii.f "'? lf-+i, t? i5ld.J tf"f. f f -1$1
r={ n{e qgT f tp'"Eif' cnrl ry -ryf :; t? rrf,r- i; Itrg-l.|,l;+o;r? lf- ifnifl 5f :r 4ll$lr
if r5rJ 1cir" rmr if 1f fif 14' crf, f r Y lrtr* tl tryd { ,r?r? <lrrv clgJ>' cD? s=rn ll$lc fgt .-1, El<l,
l[*'lt ltr:t'r, n5f lf"r f liff* 'r1yfl: lF{ lc Ufr'1c c;;s6?
I_1I f i:o 5grr lflr*y trr-ut f lr+r,ry- t'
:,t Jt' cvr tfcsa lC ltf"f' lfg':' C-ro 5-v l3o Ct: qfp".r3 it" i? .t' tt#n tfyr: "f dl": t;rfcto, ct11{ i't '{tr
1T.K{r'' fffi crft't' fl&.q-ll c,p.s:.l -1f51?, -l&flql i;'
-f
l(r-,? lfil r"rrJ c=*1rr f sf.n f,f f 55c 16'+O'
1rrr3 lfnt^ l;rc.-,-p.q"{:n l[*1" tnfq1 frh,1rrr-1 l&*1" i-'F1 Nol)st g" Fr"tf if" ff=fr.r: lt' +f
If U*., I--1.>I
toxt!y-lt"FtJ tr.trP td f-f ir*rlrC lps,"o lyo i? fnf t;r, +"#1 f -fJ Alb\ "i igr 1grr.'r{ "f
f *:o F"".c? lp--ri tf i 1X 5lT-1. lF-l?':'-"Tf, l;-f "f ff*t? 1gc1-f tnhi *r f lfrt':'
Clfrf,,f,1'-5cge, (C? ql* ),Cff, "f -rf 1-fr1r lffcT sr lf=-r, ;f iT-ct.' !r "f =nl ffg>.m D{ftrl-l f tf-t:
lf#,'q.r;e! rfp ;;n 4 =nf lf-i1c, c,r 4 vrql'f* & f"f ilg.'d 1c fnr+1c "i ttrt*t?
s"55f lt-t.llti "f *# T" lf:f'lcff 1g;? H! 4 euqsrJ))), cq; ricl.r s,Tt r-'- lF{ clrfq- if l(d{ .lr
=fqfo
,-p cg1,
h, d 5f isrrf ice3t lW t6:l' lpl-l' q"?-.-"np llyl-I lffal.? cvJ r+sfo uq.i rlci fftSTl, <are;1 ,erueg a;eg
ff ry5r [{ tft'l lfir T-1'[P "f =nfl 16]"1 lf"-l- tt#-: "f =fqf ccc"+J tp-=.1rgnr.iCJ n ;g<1r? "f lltr f
nf, ffnP sr=f lrp lpF:r' F""f? lp-+i' ;.;Fr rfr: l[t'.-l "f stl rrr f trr.* t&t': f ruor>sl'-f, rr{q- .pt? qo
^'K,?.lq'','rn trrf'1t' "f =rqrr-l #t- itf?'lF'K-r'] lr-'# illftf": "T fr?, v$ ry1f "f "fftrf(y6.,r, tF, Cgr C=r,r
,( tf frf t? sn=' '{ $* !? *t&-qr"" f ql lfg"p vs s'{ r,Q Tq 5c: tgs.d'' i? *X ut>J, rrlrqq f 1f .rrc-,6,
-1 1g'.=+i ldi. i? ll: v.t F'k; liIIIr tJTa? rq='f,1 ll"-'+;, r(rf? irct ifl *r{ -rqef t-:,-I c-s'ht' vTe tr:= td
o \, *r tr l? tfis. fE- irfl f lf* -1 rrfo' ctf l? clEneylo rd r1sn?r-tq l{e'i6.
!s "f t(rrq- lrfl i? $-
u--lt-I.qlfJ fflrf l&ry rr.# tp{cf -f rfrgi . A: \ \- tf,lt-f: lffr liqp-3 f *;f1rc-'ro' criP;--t'i lF''ln'?
frfsrr i-l llrr'!' d fe f r+ -Ki if vc-r2l6-1n d q ,( H r5fl i? l&-l? ffr311 >iro tr.-"c" cr;;:5,
ay, p-"rS l&,,'g.5r9 a s-fil lf'.'l' l+-lr-1, q-lp >pa s t1.crt fJ 5c.-*-'' Nol)st'
"f -fl !? :nl f l.*l
tfi:YKf lgn }F qio rci"" tTf f51-r-i' n--l$ "l lf&rlo at;i-.t lf.fir'
iie ;-e''r !Y,' f ICJ F--n'c? iid t? +rtrf,r l'-Ifl tf "i lprJ rrryi fi.so, ..-o "i l6ft2 trsltr i? rTp T-T: &
g0 ot-d tr-fDs {l tribn blr1pgo0 6trr6lry
l.rr5" anrip
- -
@ QjS+JlS gnoiiitlg GCill tJc ii ton ii ri IIri foiJtpi.o (p

,(: Et+ gi"L l 6 -o 1. -

.-,.t .:.^ U -i+l ,.l.l'l Ji aJb ,r, d e,= fF&lJ Ui.ort-ltelalt*rs AJI.S JS d trr.iJ<,-*oL J. .:J.ii
trl5i Ct &ir ..,-l:lt LJi+ll erlrJ
c,tJtjJt J)Li A-il sJJ"*'Yl .JL!A ;f o+t ,lSto ,pt-ll ir.- r',. .r #;ri Y \ l+.i.r 6i oitst
J.., f .i+JU5- ft*i *t' ,J-[Gi rEJl CUJI ;t e*Ii srilt e+*lt 1.r.1 <<,-!.LSl> t '. n.r-r( e- aiJLS^Jt+-i 'r '.'.r, ,ti-r.t3.= Li)E-r.t
:dJ.iill i a_.- ;l ,.b* c4- ,f.:..r,
'+. ,;Jl
,rr gll-i J-. $ ..+J,^ll .,J. l-tiJ: ,rrJl C.leJl ,J--i Jlj* Y Jtrj ,(J"lS;*i, o.q.i
l(i+r'i'. iULr- 63* .-....r1 El+-Jl ji a-f .'.',...1 .sr.J .lj-,,La.+- ,*r *-i L.s, ::++c. ,-.^. ;lS-Jl rl* el3'-Jt ,t-i:i,r-l i-r" Jol,l
iJ,*i .:.5) d.it+ a'" ,J:'Il .* f$i ,c',J^lb i.A9r+,tllJ ,.-.3J^Jl e+*lt 6-2E ,-i f{:.l.i .Jl+-lyl iJt-J qt' f$<Jl-i"-
"F,.ll f+:-+$ .:r.e aill 6. {rri J,-tJll ,C csF,lt ,Jrr-U J-i "+cl Y
,/ Jh! i-r,3 ,,.r+.,r*ulb L*,tJl ,-t- ,f.(Jifo a{Lt a-..ri y
8,,,t"'r"'y; ,Jc J"-- .:!Jtil-o .i-3+!-Jl $1 JicU ..'3- J":Jl Jb'dl c,l$Jt+ JJ-)-J| iol ir 63L^...11 frrll+ .Ei ,ISKCON iSJ.' .ejlLill
"s i+tai f&J lit^ :,^l Ye ,.q.l3'Jl e*JlJ c,l.rY3Jl ; lol-ii.)rLtl
.et! lr!ir+- o/ r^ill JLr<l diJ .,s ,f$)tlJlJ l*rul ,-,* sJ
."r.0ll .Ji Bihar.,ll-6a1 r1Y9 gil lr.a U ,Gaya l4li ,ri l.ra .5.r= .& ;L'll Jt ^irl i}:s ,/ ,;<-J irl^tJl a{Jr+ll L.,,t^t|
,o)E 6.rJl *lr. / JJ r J.6-), o+ r^ill JL<Y iJJl- eJ+J J),t^o .rt*JlL,p d 4jr, JJr-llJ
c5J A*l-iJl Varanasi ,o*Ubti i+- ,-..r,i d ,-tLi *i ;li
r:Ll3 Gi .g.l'Yt ilrr'.tl Gila^ltJ y'trJl . e,r.r, lS.*.*^ ,u,.r.rr4Jl
d tliii 6- L1r. "'r1r:si q+ u^:Glll {n e+JlJlrtsi'll j1
;fi:.rfSi'll o.ra .3l.sll.l,yl:tl .,Jc iJt]-Jl,. a, i-irr-Jb el"LJl
Parinibbana ,,gti'.uQr iJl.+t 4-t{Ji t-{+ll }*i+i .iadL^ill ,-}-
s-e .iit =-t'.^tl ,r- rlrJ.ia,,r.ll 'r..u.r.4Jl crl-;I.;-iXl .r;rq g- LIt;
.r*r'Vt 6t r': Yl ri, 1e, ti; sa nskrit, Pari nirva na)
;L.. rYsi ;,c t('.. L!-rl .:vul .pq ji o.rl,i. &i-l r; ,i
.jl+aJt siul u-l+-ll ,-+t .li3a iLi3 ,;c ar- ijL ar+ J-c i++lr F. l'Yt .+ ,i.!+t- 81,^ t i-3r!.1 J[,-tjJ c.uJ-r*i
1-1.
,,
: a\, r^i...:tt ;J,+r" '+ LJA]J Ut+Sl I '.oS d,. jsi
A+i-#l d Js'Yt 6tei.'.Yl c,.r.s. ,..1^ ,Vaishali "uJti+G, q+ i,#i'.;l+Jl ;t .,-;Ut e dlJ".!i,
c,li la:i * Cxtjlt ;+i-dl ,l+ES lrJ++ C 4.rJl ,"rtlri .i^rJill td. J.i...1 .s ,pl+'Yl oin .,r Cr.uil-1 ,i,.* U J< ;l .iti;yt{ j

"in .("dr."Yl i,S. J,.Jl,,) Mahayana nt !LoL, lsl<o"+l b,i.i,ll ,iJ.L .i[: ol ;$-i t-. ]i<l ,t)llll 15$ 6. S-il+ e'lrti! &,,--
,,lt+t+Jb .,-. |rr lb J+-lt
.
$i 6 Jiul iil+ Jl ,,^-Ff ,AdiJ+Jl i*J&Jt
i..).r.,rJSt .a*L;^tl AdiJ+Jl g,Lti(ll lr:.'r;rJl t-i L*lsS.l fdljq.plritfrc #t.d to O
L .s Jl ,t;+i sj.-lb .r<i3gJl i*-;.ur)nl;Gl,ai,
Theravada
oia e,..,;a.l3l .$3 ,(u,rl.l'Yl i.<. !1,, 6i Hinry.n" (tjl+tji=a,, .rb.rjLr Siddharthal-UJi $1a.4- 3,a (,,-l=ri:**lt iitsll,,) Buddha 1j3,1
A+i-$+ll nl &iJl iS^,J ..,:\Eo ulnl+.1 ,lSiY 6..1*,
os i*.;.r-Jl ftrtr (1r!l Jl+i'-iJl J)q c+) Lumbini ,,.i1a.rJ ,,s Jj 6.rJl Gautama
l-{-l,lii ,..t...r1^u ,tt+11 rJJ: ,.,.i i+-o-eJl ,+ J^i i.5 g. c,'li: J$ 1Yt, ;a1 a.i.rY3 &JU J*..Sakya !St*;J+.:tc .;r rt .i i-t-it-
*ao,s.6Jl ir.;aUL.t ir+Jj'Yl dr*i,xJl L.'l6F rll ..r-I+ul sa fs. d+le .iJl-j-ll e,:-llJt sSl-r..rld^Jt J$ t1A9.r$l
"te
rF,v coptic-books.blogspot.com ryrl
 q* jS$lS rFoiUJiq UqJI lrg, ,i l. - qlljrui tq.iJlpio u.o

f.i: t-d J,--= Y Jt*i,s- .-J. S-r* iCto ,e"._,,'Yt eJ+-.Jt Gjt-i^ lt -nlJ{,"/ llO Vt ,a1sn A-iSJ. r'.( llol &"< A{i-}rll.,;La.rilt.E !i+*
crLi,oll oj-o.;,r-,ltj ilt.r,l )t-t-f" !.1 :jr-.:! qriLill e,li it++ll ,.!$tll .19Jri LJ{*i
.r,t-'.ll .rl*:J &j Jiriil CIJ ,&t;yt + ./ iriUll c,b$tJ
t.S *+ e.r'Yl i lrl'.ll liJ{ dri$-
.iilt-lt Nibbana E.ru,-e li,;t+Jl d- JlJs-./l .JJl,
q+>o.to '.+
.rl.,,.lto.i-r^. ll i,ul ,rr.La;,,;J^:,J{i{ Cl .iljll c.,ti. tl ,(;*,tto ,.t:rJl 1.ra ,il-rl-r-.!l)autttra <rl-4Sg.lr i lrr'.ll ii+i-tl ( I
,{+JlJ g+-Jl d,irJ lJ, e+-l I J-rllJ g1-.Jl )lSJlg .6+--Jl
. . p t#$ JS q/ J-'Yla+ir-, diJ,ir-- *U'Vtc'e .+ sl+-Jl
.e+=,-ll -l1S>Jll .^=*ll ,-*a.rllg ,g;.,,oJl
3n e!:*Yl li-o.fr-:dukkha,i.. , i,-:-"ll il{t'.ll 43*i.-Jl < V

A-t+'Y ?rLt sltJl crli i lrf '.U didJl c,r*.*r.l:1 ti, ll-i ,tit^. .t-dtgi4*.a q/ .:t+.+ll 6i.tanha uL4jE,
ilr.'ill 3i .sila u\*, ,J'ti ,-* li+,*r,++-lul .-,r.*,1Ji fllJJ ti,iJ
i. i r rl, ,6+-all jL{'Jl J[-J .e+=-ll Jl-rllJ ,6+--.-Jl f]SJl) ,..p'Yl c,t++:, g{-iJ o i-3 :dukkha + JiSl i l*'.ll e-i+!-ll ( r
samadhi <,r-o.rt-,or,J"tJ t<,1'l1 ,(o+*lj. #Lrl eJ.-tJH ,.L. J<i.+ .crl+Jl ir" ,JrllJ)U c,- lu,Sl

-iSJiJt .g+-,-Jl i$Jl ,e+-,-ll .re i tl) d)t-irJl Ji,-llJ i=.S- ;:ll oi
sJiiJt) i-S-Jl si .p"nn" utjQ, ,,,J.i d l-e..pi Le.o ,(e.-,-tf
oa .p'.;SJl gi ,d"n" <1-,1.r> i*rt ^. at ta*--tl tl-r"ltl a-{-,-Jl
gr-,.-:1r.9l.:.,J..r.L; il,&-rtllol3ti n. iJ"r JSI 1c .A+ll^f
.'t-F-i"Yl Jlu:++tl !*l3ll J+-J 61. rll,
[re',... U.r 6+.1 Y Jl,Jul Jet ,+
"ilF[ pl a,rJl thlf
Jr,- .+ e+r{ ,il+.rJlJi.Jtll+lJ+ ir- +t} JS }J'tr JSI tJ.*-
-,
Jot ,:-.; Gs *_rt ^ ^rl-1 ,ts* 6il1J,"'Yl ,La;;*:, ,sSll +biJl
.lrn,,-Jl Jt orl,S o+ d. riii* gll ,ts.pllc,:rll q,p 6.rl-:
i,rr E.n-lt ,3.Jt,;c e&J"Jl il^Jtl Ll,,o*iJa: +<-..r.r-
i rr..J dLiA :dukkha Jt-rl dl, gtj^1t ,.9,J.tlJ e-!.rJl ii+i-Jl < (
c,li iJ+iJl .!.-,Gll 6i ,rr;jl 1.r JLSI JS .r ,-l*ll
.?'-j! siul
irL^ ^ ei"6. i{+d{ liJ{ tL-3 ,il++lJl Jjt;^ U aJ-i & ;olo .JS
liiJ +itlJb .l-{-{j ,*. ;.r11 i lrt'.ll i tre^ ll ;t ('r..rL- -/ *lrll
JH3JI jt .r r.,;: ?+t Ar.rLJb ,l ( ala^'i ,..n1 i.iJEJb ,t , r" uJ-i,iJl
(lJGJJl) Nibbana Jrx! ,.!$ul ,i* cttst ilr,'.ll iali^ll J-KJI
r9-. .9g,)t ir etlio ,i-lt.: ^tl LJ,=JI 6i ,1e.ti; Sanskrit, Parinirvana)
.i+ll il cErJl-r-11 ,(,srrJ; .tii,^) Ji',;lb &lSll+ ta:.r11! olJl
.liJ{ #tri e+^? ui,3Wl

;,L ,i ^r^ . 't ;-J:rlt f-iS t,Jt eJjyt u-*-t-'yt 6. gl+ US,:* .3t.ill c,li ilrl'.ll ,g^,AJt+ 6lrll CIJ ,il++Jl ,.$ra^rl ,-[
il+.iJl ia,a^ll i--- 69.r- uJL"[.r .r..;ir]l ;S.: Cl i-<-Jt e,t o-o3 a*[-{j o+ li3l-icb l-t.'-l lJc a,- , i,,i':.rll Ai-J .,Jc 63j:i ,r.rr-i.
6i ,1e"li; Sanskrit, karma) kamma ut-lSJl, ;r:U i1,.:.= g. ;J'Yl ,'uJls i.rY3JJ ejl-i,lb :*5^U i.,pJl ;- ,"+'Yt ;b ir. ,jtt^^tl
Aii3-Jl Jt-iU Li,At ca,Jl,t*i .JlriJt i.se y'Ut nJitilt (Pali, avila, Sanskrit, avidya) til+t & i+tll (samsara) <!.,1*>
"[riJJ
rPq coptic-books.blogspot.com rPA
 q{jS+rlS UooiliJlq tiC+Jl lrc dro-o rili,"i goirlpio tJ,

5; f+i Y1 "t"Gt;,, f;s+ rir*rE iL,'r- Jic ,y' ,Zen Buddhism - -L-. r I l I.r;
r . ;.q.L 6: t-il, .. l a : i-+--l IJ Lril lJ i+ J3-, :.
;
br',- ? r
I

,<l.rGf,$> i ..:.r. t *i o* cuF: 6iJtJ.'Yl ,J.'t tt &o;9. d lj..iS (\*)) i-Jl- ;.L nsff^lg L,..,. o it*^ .jqlt d
,rLc, sila
i l;Jl
,Lg.r i-,'lJ-Js+-i*lle-KU'+. i;*. efloll,C,.ra <.1-2r i*lSl;l ,,-l. *r+i ai:.: ,;r1l eJt-,.rYl tir a,- ir-, Ct i-art ;t. ,i tt Jl.--
,l^^: ,shan ;l-i" ,i.gy-Jt{ d{!ui-lt i*KJt .,,J:'Lll,, irir.i Flo ,ot',yrn r*+,.il| at+lti;c+ ytll 6+,-+.r .#Hl .,3 ,i^.i.1S,:a fdri: e;.,
..rot+:ll .l-irtt ."/ JlJl oa 1-< .<rii, .4e,a ,,J. o.+. ,rir-ll :i=.i)l.iJl S;,a3,-Jl l.l ;3JJ1,, .,Jc
"[i ol=lr tt' ..,.
<

;i AS^l G;!l iJGlt LJSIJ 6Jsill o- sJtaJt ...1-'t ll Jn ,e. a Jl

dr- ,jJS+ JJ+rJb ,ooLiJl dt- ./ q,:r.ll g4+ .(e-<=Jl)) Jl grsl ,;,.J1 .rrc ij-tsl i.2"ill.l ur-r-lJl lic+ ir- J< - "f;*fl> r I

..l"ii ,;lrJl re ill J.r+ J)li .iJ.=,!leJ+J

611 qJi ,6*i i+U .r. Mahayana r<l-taLoLJLr t -: Uf .5 - (eati; Sanskrit, Dharma = ur*rlrJlr) Dhamma ut-lLa.!|, < t
.i{Jil e++,ill i+*s-OJl e- iSji,-ll uit. :. tl rl!r$ Ct i'.iJLll i era- UJ .i-,i,- _:lJl lj3a 6JLs
"i':, ;s Cl oia te

A,.i-j liJ4 ,*:* ,,,t:qLrlJl, .,rs &r.,-L ;t illJl 19..1a L^-6)tS

".
.#Er
l..il-t i*ir.'rll ;)1,^ll .:-..-,1[+ J,--r uF)laJlJ ,ri^-lt Jn Aii
11JiiJ JSl,-'Yl (J;r{ J?} ,4+i9+Jl qLr-^ll cr,.+ ,aeo .r lK d e
#hJl ,+ l$L. 6ill ,JiLr.tJl e-+Jl - Sangha (UjlJl)) ( r
J t Js.= rl t+ q-g -ol I i-Gl Y I i{l C.r,',,.,-;c ...1,3,.r-,,6J I d{-l )lJ JJ;.+J
6 I
,* L i-..,1.r l3'ii.. Lg.Jl g+-a g. ,lic+ pr i- k-.,1L.l
.SJ-,-J|J ilAiilt
s)t -ll ai yt ,(._J.lJl e-,i-ll ri .*tsll ,.,rr$) sanctum sanctorum
.Uli .l+::.r # e; Cle+,i.:L!l ,lllo ((Aj),lll iJ6J+1,, ip ojl:..rl .;,c e;Jl crFr- gJl$ eA
&J,-lt), Pali, kalyanamitta. Sanskrit. kalyanamitra =) qgiJ,- i.+-rJ
i,-l5l Jt^iJl ,.ri e-Jri^ll i r^ r... ll c,t pLiJl f. .+Jt*i ,;.r
^ ",^l&
t i ii,j+tx ,(v t t a--i- r<si+*.r.r.,.611 i+-l*'Yl il-rrJl .y' t-, J;:l) ai ,-*1J JS-J ,J,,Jtll dt-. .,t<![,,J. l.rl*lJ (uo.r+. r+-r fdt
.a ... Li, Ii* t, <r,,rll,J"rJl
J+KiS <l.rGl.,;..i>p (Ut+t-ot-,, ,-J. ,Lj)lll ,:)q.rr.:Jl ,l*l .r.+ siri.- ii d,. t$lJ,6ilul ,,-l,Jlt"!

llsiL itr^lr ,J:L:;i ;i ;tr+:;i l'.'.( .,4: Jl .o+i$U
.l," ,Jti ^ll &-P ,+ .JSti- .9L ;tL:,1- gr'-r+*,ii-, L',LJ+-,Lr-
c:rjl c,t r:^ t r..r.ar+ -i-.c .ri JJs ,i + Y .8tj[-- g ,,]Js ;tJA
6- la::-2LU J)l;' .t- Lei itjLi l,ari ;Ut*^tl .gJi n^-i .-r.l-r!l.l
JS.ntSJ,;UU.S stjL-ll, lr*iJ &S d i6iJ.d.r eL:llnS-i r;l,
,-,-..j ,-*1,.,- i'ti c,.l3b qrllJlsi'Yt+ .lr}. lia lStjLr- G- ,'ln.'Yl
:o.4.tsi ,LlG c. S. Lewis
rEt coptic-books.blogspot.com
r*il Y.CJ$JiL-r.r-olisi.r. .f Q-L t-S A+iJdl
JS J,-"Yl
L^Jt+icl J<^l ,lil .,f{+,ari" qJi.ri .*..i; {1,,5i Jt,!)l!yl ,}
i+{1i,. ,r-o Theravada ul.rGl-,pill, i*-2.r.o .(al!l .r.ns,KD i.rJ
;l rLi^r ^ L.at'rl( .a--. ei ;.,. i,- oiJlJn JSll ;i ;S $:iJl i*..JJr.6ll
1. A)Ll4$ t^di t-++L J.tJ.r.-J lqrJ-iJ: 4l!+ -iLbyl rp
J+. csjr,
eu& ,'1.1.^:ll .ir-r Y .i-S-Jl .y' U& iJ*t*'Yl i-Kll .i+-r;
e, qi9+U d!.rsJl i*J&{f.c,hll J[i-i .91* */ ,.,(o .,t'c-s-
r.
J3J ,l3J
coptic-books.blogspot.com
:nt'f >;rl-lrr ifr';'if"'vrq,"f 1=+., ffgd lf,<', Frr 191;.=Frl 1" lqa=-,.
l{o' ldql.: "f at f
u$r: rtr:'n r["ro'l, i? lr-ttt: "5 { qa,' rrp *ln' rr ll=I .'1lT-I ilr11, r-ll fr, tnn,q C9 fC+, "i t".'C? lf-
1! ltstt tF sr l-s'r "'r1ry-l l? Itf, d' sr-cr ifnn q fifl lf.fns ffft 1t'n vf p-p f ff:f-' c16"51.:
FT'l
df 'r-ri' sTl ltrgvl"r" tf 1n -f f ln"ryt" .rtt %fi [*-lr:',ft(q].: ir" rw ,po ;er qr f *-lt-ttr-l,
-Y? l&.'-6f l11, tf, hTl-I -lR {r f fr1l llgl.c,r' 1rr1' 6'5n1
!p nSl I;TKJ >m Ylrt q !;-f'^
6 cricr fg.sto gTp ,i6.I, .il R? .j=f-q t? r.p ff-ffi tr1, tt-lr-l:, "t sii? lp'l(gf 1il ll.vzlf'l: ccifr lJ{
-t',or:r 5r1 16'd y q-lp ?f,, f l>{,-t1-qf r{ f := ifl'--1T: !*r1,n1 l;-rrnf f s+ tpq5n
rrf? 5p 1( -'.P, t?
tf 1.rt !6. r.p lTt !F 1( 1 vr -.=+i 6'lnJ ;gecg f t5q1) +.
.r1: f qnf q.rr1.o ian cq-?
rrfi i.rc r(n' !r
"t !f "f lsfcJ' i! >re tSo'ft ifo ETI ll-r"ry- lFfl: fflp r3m
"f lffld - ln trf ,f lf.rtn - 5? *f.,1 if"f rl.t-r fJ rr,r- tl-r =-l: cli' ry.h qJ ll-,n n Ff r
-f r' - c=ro 1nf '+ f rrfrt' l? {:l irll fr f tr-'.| 'r.-o (rr"{tr AA: ?)' c.lprf, ri! rr.wI lr.-n
jgl.r,rJ _ ch,Fl.:
"sr trp l{o,l? lflf r!>Tp [. cct{ri f tl'*l 4 frp,fr-t t? ff .rls-l f l*-d l?
i-51 "f icTt r..=i(f' 11n" f tIT.l flrp l-lf;t lffto ef i=r flrp.7.lii! fff+. "f rc?.?-! vf *lg3rt -rTIi
T- gcf i? fnfl f l"P rrl(, 6'fi-n ,-1" 1* il q.f lg:f 4 1f-h,:. sf, i..r flrl .n, 1, lf.: t f ff;;=., "a
trp'*-P T lr:, "T.'tctyl i;p q? rt- t'ro- (rr-t A: \ \)'f t? tFT!] rrft lrl-lrrt ry"nl" r.rf'rii
-ldn ifi F,- a,Cn ssfe i- 9. f,=t tf.#f u1.0f: lt:r cCrf: lfrif? c5.'al lf''frf:,,
"ff l? o.,sr
iR-Tl irF yr? iryrf tl t{ { fs tr.f,lr =.4 y f u1Tlft, equer (1fn tc lFx-rf:)'
lf- frl, tt=rln:
"rn, &? l(rr? r-
*l:r rryl nr>r l? srr q1p .ql ttn f ilEI lr.".n lrnn 1gi rco, 1?
fr >itos err f(rf? iR-Tl T1 d f tf.'1,,
lf? {:l "f lft't''!: rr""$ ltr{E-'*1rP r:: q.'| 1! rr--rrr: ftf, sF-ffil,csrl .l r+ro P ril lt-trrs rrt'
l;:-lfl rrsri tntt ito <r11rr (lgfJ)'F,'t tt'tE- *-i
ll+t* i1 =tf lf.'i+, qmll !r1,
tfi l? pt' f 1l ='-:
F-lcfc? I15q.rr' "f *tn: ,O=r{t'c=P
-gt ?r' lmrls l! le lrr:" >r? -Tl { l&rr ir" X;1r,tr? 1lm
-f+?
It-T lt-T-#'tf 1n.? wt lrf? i'r.-l lItg.i 'I-F
q-lp =f f ,,---", liCr', lf55r "f t&'.. tt+: f tt:t:'
np., & -r.qr f p fi? d F,r $f:
* { f lrf, lt''' ifl rrp' 'rf r? f? 5rc{ "f iTh' 5'y- t?
cE? Srta ,f 5f: \F\fr C:s) 15rc1p rrro5
c+fc1',r1nf i1 t? p# t1-tcro f fl-=e {
-ry 'n l--1- tf-rln:
>rr- t' T tfiol? r>q'"tn5 gr1i.r crrryp' qr"r':'if ftf, *-'qF-ltrn't -l1pry'cx*l cr{
t? ttr,il
4 ot'd trIDS *- trrfm 6oiD rtltir61 Olfnf$ btnffrp
-
 )
33J
coptic-books.blogspot.com 03J
'rry cc17-1WfX\y-ffit
f lfp ttf"o ccla;icl l5t-t tp-fr,;1r if=ro f
=."-''
'?:v?'t' i! tr- t&f' ro :tt t&ri? trr'E-: [ rya qr
ez'F-ir, CffnP =.-,r "1F tj*t" iI? lf-*O f qr =ir:
fK""E-,
r-{ rff lp---i l:U f tttf {r cw "i a-r,t
sTl'-lg,? 11n ifql'
qJ ,,-,n '.crlp"+ lDf'cff, "f tf-',,+' lfrc-'f tn"'5t2 t?
t;;ffr? {.ce f: f? r11-rJ 5a,,'er +\51 e-0'l r5f ff:-l: 6'&
-a-
lf"- ", g.+""irn [ffr, "'i. rTq lfX?-.n .ffl" lflT lt-{n'
q++.f, to55l qJ {gl c-lr1v
!? tfK,T-lys "f l(n ffi?
#'"'"n,.."f fft'f tfo gg...:p fflrf f =='.Cn tr-12 J "lua
vnl. U tgft'cf5? "f :f lf- llv'lrt c,'rts'! tp-ffi
;gr
-d lfrr;r "f gp.rrc,n tfffry -irr'J 1-1.-+i, fi-n "f l6.frrl'lFlris
ITSII6P ';rh ldrl? tp-.;-F 4 rc? g? ;-'ii ,._+l r.f t.c?
f1.-"k
r, l? idf cfrri,{-, lf-l: l(-I,-! lff rtr
A' f -rd n51- 'r- nf rfts tp.1ro, in -i
"f vnP lf; r"f? lp-"+i.
s
rr,f r qr lqYf
"51?'Tl- fn iqrl.cryl,-sco sf,FX d:n f Ngot f,p
f l.:J t-hrf 6's";, T fa tY f l{ ryt? =-14, ""t- nT'"1? 'IT-ll.t rff f- nn
n-r i=ti Tt: { vro lr-ln,r={ d tqr iET-l cf n frl 1 v5 !-T c-T'! f(r-1o *Tf l? wc g1-1:
!?
f,f fr, tnt,r ?f,f 5 -ls'rtJ lfi:-l? S' ftr f ltft:r tpt(--t lt:r.Is
-lf vf,-..'rr' l1"-
"6 fffP f filrc-f'cqffl ri! 11lfqr t1-;rfn 1;-r;r,rv;? vl qip s=r5 .-l f *.i.-"t lfsrf ft'
sccg *rirg fi-+l:' ff,, ,l** !? --l? f.''.? 16\ tf5<n, yf gq?mo_f'6rranry
tt C2 ,'ft lfn: rrg-"r it- =-.' f.lo ff 5rce cgfu..? &T f
;f..rc-i f ."ct cc:r t1qcri ri *,1.-t tfqf,{* ffrf r l?
Sft 1t': -cf ;;qf f;;cto Yi l[? us "1+1'f"T-l=qT
q0 crfd t{DS trrfm anrtp r0 trifa btnfpp 0ln6frp
- -
 RESOURCES FOR DIGGING DEEPER

ii6oao Ob.lU;rlno
CHAPTER 1: ToUGH QussfloNs ABour GoD

Geisler, Norman L. "God." Boker Ency.clopedio'of Christian Apologetics.

Grand Rapids: Baker, L999.

Geisler, Norman 1., and Ronald M. Brooks. When Skeptics Ask: A

Hondbook of Christian Evidences. Grand Rapids: Baker: 1995.

http ://www. i m pa cta pologectics. com

http ://www norma n geisler.com

CHAPTER 2: ToUGH qUEsTtoNs ABoUT EvIt

Geisler, Norman L. "Evil." Baiker Encyclopedio of Christian Apologetics.

Grand Rapids: Baker, 1999.

"God and the Problem of Evil," "lf God, Why Evil?" The Problem
of Evil," "What about Evil?" audiotapes available for purchase at the
N orma n Ge isler website : http ://www norm ge isler.com

Philosophy of Religion. Grand Rapids: Bakel 1988. This book is

out of print, but a bound copy of the book is available for purchase at
the Norman Geisler website: http://wwwnormgeisler.com

The Roots of Evil. Dallas: Probe, 1989. This book is out of print,
but a bound copy of the book is available for purchase at the Norman
Geisle r webs ite : http ://www. norm ge isler.co m

Geisler, Norman 1., and Ronald M. Brooks. "Questions about Evil."

Chapter 4in When Skeptics Ask. Grand Rapids: Baker, 1995.

Habermas, Gary. "Atheism and Evil: A Fatal Dilemma," audiotape

available for purchase at Norman Geisler website:
htt p ://www. no rm ge i s I e r. co m

Lewis, C. S. A Grief Observed. Reprint edition. San Francisco:

HarperSanFrancisco, 2001.

rv coptic-books.blogspot.com
 fciJt pi.r,
The Son Rises: Historical Evidence for the Resurrection of Jesus. - The Problem of Pain. Reprint edition. San Francisco:
:

Page 140. Chicago: Moody Press, 1981. HarperSanFrancisco, 2001.

Greeleaf, Simon. The Testimony of the Evangelists. Grand Rapids: Baker, Rhodes, Ron. "ls Evil an Apologetic against Christianity?" audiotape
L994. available from the Ron Rhodes website: http://www.ronrhodes.org

Habermas, Gary. The Verdict of History. Nashville: Nelson, 1988. Rood, Rick. "The Problem of Evil: How Can a Good God Allow Evil?" L996.
Probe Ministries webiste: http ://www. probe.org
Kreeft, Peter and Ronald K. Tacelli. Hondbook of Christian Apologetics.
Pages 48-88. Downers Grove, lll.: lnterVarsity Press, 1994. Stroy, Dan. Defending Your Foith. Nashville: Nelson, 1992.

Moreland, J. P. Scaling the Seculor Cify. Pages 152-53. Grand Rapids: Yancey, Philip. Disappointment with God. Grand Rapids: Zondervan, 1997.
Baker, 1987.
Where ls God When lt Hurts? Grand Rapids: Zondervan, 2001.
Strobel, Lee. The Cose for Christ Grand Rapids: Zondervan, 1998.
CHAPTER 3: ToUGH QuEsTtoNs ABoUT ScIENcE
The Cose for Faith. Grand Rapids: Zondervan, 2000.
Behe, Michael. Darwin's Block Box. New York: Free Press, 1995.
Wilkins, Michael J., and J. P. Moreland, gen, eds. Jesus lJnder Fire:
Modern Scholorship Reinvents the Historicol Jesus. Grand Rapids: Denton, Michel. Evolution: A Theory in Crisis. Bethesda, Md.: Adler &
Zondervan, 1995. Adler, 1985.

Johnson, Phillip E. Dorwin on Triol. Downer's Grove, lll.: lnterVarsity

CHAPTERS 6 nruo 7: ToUGH QuEsiloNs ABour rHE BTBLE
Press, 1991.
Blomberg, Craig L. The Historical Reliability of the Gospels. Downers Thaxton, Charles 8., Walter L. Bradley, and Roger Olsen. Ihe Mystery of
Grove, lll.: lnterVarsity Press, 1987. Life's Origin. New York: Philosophical Library, 1984.
Bruce, F. F. The New Testoment Documents: Are They Relioble? Downers Thaxton, Charles B., and Nancy R. Pearcey. The Soul of Science. Wheaton,
Grove, lll.: lnterVarsity Press, 1984. lll.: Crossway, L994. \.'
Geisler, Norman L., ed. lnerrancy. Grand Rapids: Zondervan, 2001. White, Andrew Dickson. A History of the Warfare of Science with
Geisler, Norman 1., and Thomas Howe. When Critics Ask: A Popular Theology in Christendom. 2 vols, Reprint edition. Maclean, Va.:
Hondbook on Bible Difficulties. Grand Rapids: Baker, 1999. I ndyPu blish.c om, 2O02.

Geisleq Norman 1., and William E. Nix. From God to lJs: How We Got Our CHAPTERS 4 AND 5: ToUGH QuEsTIoNs ABoUT CHRIST
Bible. Chicago: Moody Press, 1974.
Copan, Paul, ed. Will the Reol Jesus Pleose Stond Up: A Debote Between
A General lntroduction to the Bible. Revised and expanded. William Lone Croig and John Dominic Crossan, Grand Rapids: Baker,
Chicago: Moody Press, 1986. 1999.
Youngblood, Thomas 1., and Sandra P. Aldrich. The Bible Encounters: 27 Craig, William Lane. Reosonoble Foith. Revised edition. Page 251.
Stories of Changed liyes. Grand Rapids: Zondervan, 2002. Wheaton, lll.: Crossway, 1994.

rq coptic-books.blogspot.com rEA
 fcillpiDf,
Miller, Elliot. A Crash Course on the New Age Movement. Grand Rapids: -CHAPTERS S lruo 9: Touex QuEsiloNs ABour EASTERN RELrGroNs AND
Baket 1993. PRACTICES

Reisser, Paul C., Teri K. Reisser, and John Weldon. New Age Medicine. Clark, David K., and Norman L. Geisler. Apologetics in the New Age: A
Downers Grove, lll.; lnterVarsity Press, 1987. Christion Critique of Pantheism. Grand Rapids: Baker, 1990.

Rhodes, Ron. Ihe Chollenge of the Cults and'New Religions. Grand Geisler, Norman L. Folse Gods of Our lime. Eugene, Ore.: Harvest House,
l

Rapids: Zondervan, 2001. 198s,

Schaeffer, Francis A. Complete Works.5 vols. Second edition. Wheaton, Groothuis, Douglas R, Confronting the New Age. Downers Grove, lll.:
lll,:Crossway, 1985. lnterVarsity Press, 1988.

Reveoling the New Age./esus. Downers Grove, lll.: lnterVarsity

Press, 1990.

Unmasking the New Age. Downers Grove, lll.: lnterVarsity Press,

1986.

Guinness, Os. Ihe Dust of Death: The Sixties Counterculture and How lt
Changed America Forever, revised edition. Wheaton, lll.: Crossway,
1994.

Humphreys, Christmas. The Buddhist Woy of Life. New Delhi:

HarperCollins, 1993.

Johnson, David L. A Reosoned Look At Asion Religions. Minneapolis:

Bethany House, 1985.
(
Langley, Myrtle. World Religions. Reprint edition. Wheaton, lll.: Chariot/
Victor. 1993.

Lewis, C. S. Mere Christionity. Reprint edition. San Francisco:

HarperSanFrancisco, 2001.

The Problem of Pain. Reprint edition: San Francisco:

HarperSa n Francisco, 2001.

Mangalwadi, Vishal. When the New Age Gets Old. Second edition.
Downers Grove, lll.: lnterVarsity Press, 1992.

McDowell, Josh, and Don Stewart. Hondbook of Todoy's Religions.

Nashville: Nelson, 1983.

I'o I coptic-books.blogspot.com l'o.

 NOTES

OtrlslLo

CHAPTER 1

ToUGH quEsiloNs ABour GoD

1. Of course, the actual amount of energy remains constant; only the

usable amount is decreasing.

2. Robert Jastrory God and the Astronomers (New York: WW. Norton,
1978), 15-L6.

3. David Hume, The Letters of Dovid HLtme, vol. 1, ed. JYT. Greig
(Oxford : Clarendon, 1932), 787 .

4. David Hume, Enquiry Concerning Human Understonding, ed. Chas,

W. Hendel (New York: Liberal Arts, 1955), 165-66.

5. C. S. Lewis, The Abolition of Man (New York: Macmillan, 1947),69.

6. C. S. Lewis, The Problem of Pain (New York: HarperCollins,200l,

reprint; first published, L9941, Lzo.

CHAPTER 2

TOUGH QUESTIONS ABOUT EvIL

1. Cited by Lee Strobel, <Why Does God Allow Suffering?> (message

delivered at Saddleback Valley Community Church, El Toro,
California, 26 February 2000).

2. Ken Boa and Larry Moody, l'm Glad You asked (Colorado Springs:
Victor, 1994), 129.

3. Norman L. Geisler, Baker Encyclopedia of Christian Apologetics

(Grand Rapids: Baker, 1999),220.

4. Geisler; Baker Encyclopedia of Christion Apologetics,220.

5. Millard J. Erickson, lntroducing Christion Doctrine (Grand Rapids:

Baker, 1996), 138-39.

I ols coptic-books.blogspot.com
 faiJl
25. Harold Kushner, When Bod Things Happen to Good People (New -6. "r-nn
Erickson, lntroducing Christian Doctrine, 139.
York: Schocken, 1981), 134.
7. Norman L. Geisler and Ronald M. Brooks, When Skeptics Ask
26. Kushner, When Bad Things Hoppen,43. (Wheaton, lll.: Victor; 1990), 59-60.
27. Boa and Moody, l'm Glod you Asked, !27. 8. Boa and Moody, l'm Glod you Asked, L22.
28. Mary Baker Eddy, Miscellaneous Writinjs (Boston: Christian Science
9. Cited in Erickson, lntroducing Christian Doctrine,138-39.
Publishing Society, 1896), 27 .
10. Robert Morey, The New Atheism and the Erosion of Freedom
29. Emily Cady, lessons in Truth (Kansas City, Mo.: Unity School of
(Minneapolis: Bethany House, 1986), 153.
Christianity, L941), 35.
'l 1. Morey, The New Atheism,153.
30. Ernest Holmes, Whot Religious Science Teoches (Los Angeles: Science
of Mind Publications, L974l1, L3. 12. Paul E. Little, Know Why You Believe (Downers Grove, lll.: lnterVarsity
Press, 1975),81.
31. Walter Martin, The Kingdom of the Cults (Minneapolis: Bethany
House, L997),40-41. 13. Little, Know Why You, Believe, SL.

32. David Spangleri Revelation: The Birth of a New Age (Middleton, Wis.: 14. Geisler and Brooks, When Skeptics Ask,73.
Lorian, 1976),1,3.
15. Cited in Little, Know Why You Believe,87.
33. Rabi Maharaj, "Death of a Guru: The Personal Testimony of Rabi
Maharaj," Christion Reseorch Newsletter 3, no. 3 (1990), 2.
16. Boa and Moody, l'm Glod You Asked, L3L.

'17. Norman L. Geisleer and Jeff Amanu, "Evil," in New Dictionory of

(
34. David Gershon and Gail Straub, Empowerment: The Art of Creating
Your Life as You Want /f (New York: Delta, 1989), 35. Theology, ed. Sinclair B. Ferguson and David F. Wright (Downers
Grove, lll.: lnterVarsity Press, t9881,242.
35. Gershon and Straub, Empowerment,35.
18. Rick Rood, "The Problem of Evil: How Can a Good God Allow Evil?"
36. Shirley Maclaine, cited in Douglas Groothuis, 'A Summary Critique,"
( 1995), Probe M in istries website : http://www.probe.org
book review of lt's All in the Playing,in Christion Reseorch Journal
(Fall 1987):28. 19. Boa and Moody, l'm Glod You Asked, !33.
37. bit"A in Douglas Groothuis, 'A Summary Critiquei' 28. 20. Cited in Dan Stroy, Defending Your Faith (Nashville: Nelson, 1992),
771-72.
38. Gary Zukav, The Seat of the Soul (New York: Simon and Schuster,
1989), 45. 21. Geisler and Brooks, When Skeptics Ask,73.
See Norman L. Geisler, The Root of Evil (Dallas: Probe, 1989); 22. Geisler and Brooks, When Skeptics Ask,64-65.
C. S. Lewis, The Geot Divorce (New York: MacMillan, 1945); and C. S.
Lewis, Ihe Problem of Pain (New York: HarperCollins ,zOOt, reprint;
23. Little, Know Why You Believe,87.
first published, 1940). 24. Story, Defending Your Faith, L76-77.

fao coptic-books.blogspot.com IoE

 go.iJIpio t,
10. Arthur Eddington, The Expanding Universe (New York: Macmillan, -40. Geisler and Amanu, "Evil," 242,
L9331,724.
41. Geisleq Boker Encyclopedia of Christion Apologetics,222.
11. Eddington, The Expanding Universe, !78.
42. Erickson, lntroducing Christion Doctrine, 147-42.
12. For discussion see my "Naturalism and Cosmology," in Naturolism:
43. Gary R. Habermas and J. P. Moreland, lmmortolity: The Other Side of
A Critical Appraisal, ed. Wm. L. Craig and J,P. Moreland, Routledge
Deoth (Nashville: Nelson, 1992), 185.
Studies in Twentieth-Century Philosophy (London: Routledge, 2000),
2L5-52.
Cxeprrn 3
13. Stephen Hawking, A Brief History of Time (New York: Bantam, 1988),
ToUGH QuEsrroNs ABour Scrrucr
L40-47.

14. Arthur Eddington, Spoce, Time, and Grovitotion, reprint. ed.

1. Andrew Dickson White, A History of the Worfare of Science with
Theology in Christendom,2vols., reprint ed. (New York: Dover,
(Cambridge: Cambridge University Press, 1987), 48,
1s60).
15. Eddington, Spoce, Time, and Grovitotion, L8!.
2. Charles B. Thaxton and Nancy R. Pearcey, The Soul of Science
16. Stephen Hawking and Roger Penrose, The Nature of Spoce and (Wheaton, lll.: Crossway, 1994).
Time,The lsaac Newton lnstitute Series of Lectures (Princeton, N.J.:
Princeton University Press, 1996), 3-4,L27.
3. Loren Eiseley, "Francis Bacon," in The Horizon Book of Mokers of
Modern Thought (New York: American Heritage, L972),95-96.
17. See John D. Barrow, Theories of Everything (Oxford: Clarendon,
1991),67-68.
4. Loren Eiseley, Dorwin's Century (Garden City, NY.: Doubleday, 1961),
62.
18. Hawking and Penrose, The Nature of Spoce ond Time,20.
5. Freeman J. Dyson, "ls God in the Lab?" The New York Review of
19. Andrei Linde, who thinks that Steinhardt's model "is plagued by Books,28 May 1998, 8.
numerous unsolved problems," complains that the cyclic/ekpyrotic
scenrario is "very popular among journalists" but "rather unpopular
6. C. P. Snow, "The Two Cultures," in The Two Cultures and a Second
Look (Cambridge: Cambridge University Press, 1969).
among scientists" ("Cyclic Universe Runs into Criticism," Physics
World lJune 20021, 8). 7. Victor Weisskopf, "Frontiers and Limits of Science," Alexander von

20. J. M. Wersinge4 "Genesis: The Origin of the Universei' Notionol
Forum (winter L995),9,12. Wersinger himself apparently tries to
avold the absolute origin of the universe from nothing by appeal to
a vacuum fluctuation, an idea that has been shown untenable, as
explain in the article referred to in note 19.
21. John Barrow, The World Within the World (Oxford: Clarendon,
1988).
Humboldt Stiftung: Mitteilungen 43 (March 1984): 1-11; cf. a similar
paper by the same author in American Scientist 65 (L9771:4O5.
8. John Barrow and Frank Tipler, The Anthropic Cosmological Principle
I (Oxford : Cla rendon, 1986), 442.
9. Quentin Smith, "The Uncaused Beginning of the Universe," in
William Lane Craig and Quentin Smith, Theism, Atheism, ond Big
Bang Cosmology (Oxford: Clarendon, 1993), 120.

l'oV coptic-books.blogspot.com f o'l

 foiJtpiD t,
CHAPTER 4 -22. Paul Davies, "God and Time Machin es," Books and Culture (March/
April2002\,29.
ToUGH QuEsiloNs ABour CHRrsr
23. John C. Polkinghorne, Serious Talk: Science and Religion in Dialogue
1. For a description of the specific evidence that convinced me of Jesus'
(London: SCM Press, 1996),6.
deity, see Lee Strobel, The Casefor Christ (Grand Rapids: Zondervan,
1998), and Lee Strobel, The Case for Foith \Grand Rapids: Zondervan, 24. I owe this insight to the philosopher of science Robin Collins.
2000). 25. Ludwig Boltzmann, Lectures on Gos Theory, trans, Stephen G. Brush
2. For a more detailed discussion of their approach, see Michael J. (Berkeley: University of California Press, 1964), 446-48.
Wilkins and J. Moreland, eds., Jesus under fire: Modern Scholorship
P.
26. Fred Hoyle and Chandra Wickramasinghe, Evolution from Spoce
Reinvents the HistoricolJesus (Grand Rapids: Zondervan, 1995), (New York: Simon & Schuste6 L98L),24.
especially chapters 1 and 5.
27. Charles B. Thaxton, Walter L. Bradley, and Roger Olsen, Ihe Mystery
3. For a brief history of the distinction between the Jesus of history of Life's Or4qin (New York: Philosophical Library, L984).
and the Christ of faith, see Norman L. Geisler, Boker Encyclopedio of
28. Francis Crick, "ln the Beginnin g...," Scientific American (February
Christion Apologetics (Grand Rapids: Baker; 1999), t4L-42.
199L), L25.
4. Richard N. Ostling, "Who was Jesus Christ?" Time L5 August 1988.
29. Nathan Aviezel ln the Beginmng (Hoboken, NJ: KTAV publishing
5. Cited in Strobel, The Case for Christ,22-25. House, 1990).
6. lrenaeus, Adversus haereses 3.3.4. 30. Phillip E. Johnson, Darwin on Triol (Downer's Grove, lll.: lnterVarsity
7. Hank Hanegraaff, "The Search for Jesus Hoax," Christion Reseorch Press, 1991). The intelligent Design movement, whose leaders

Journol 23, no.2 (200L), L4. include William Dembski, Stephen Meyer, Paul Nelson, Michael
Behe, and Jonathan Wells, emphasizes the need for intelligent
8. Cited in Strobel, The Cose for Foith, 737, L39. agency behind biological complexity, while remaining neutral on
9. Simon Greenleaf , The Testimony of the Evongelrsts (Grand Rapids: issues of interventionism (creationism) and theism (God).
Baker, 1994), vii.
31. Michael Denton, Evolution: A Theory in Crisis (Bethesda, Md.: Adler
10. See Strobel, The Cose for Christ,99. & Adler, 1985), chapters 8-9.

11. Norman Geisler and Thomas Howe, When Cristics Ask (Wheaton, lll.: 32. Barrow and Tipler, The Anthropic Cosmologicol Principle,561-G5.
Victor, 1992),385.
33. Barrow and Tiple4 The Anthropic Cosmologicol Principle, !33.
12. Cited in Strobel, The Cose for Christ,97. 34. Michael Behe, Darwin's Block Box (New York: Free press, L996).
13. Clifford Wilson, Rocks, Relics, ond Biblicol Reliability (Grand Rapids:
35. For Behe's response to critics, see Michael Behe, "The Modern
Zondervan,1977),L2O.
lntelligent Design Hypothesis: Breaking Rules," Philosophia Christi 3,
14. Cited in Strobel, The Cose for Christ,33. no. 1 (200L), 165-79).

l'o{ coptic-books.blogspot.com ToA

 fq.iJtpir t o
-15. J. P. Moreland, Scoling the Seculor City (Grand Rapids: Baker, 1987),.
33. William Lane Craig, Reasonable Foith,rev. ed. (Wheaton, lll.: 1s2-s3.
Crossway, 7994), 25L.
16. Moreland, Scaling the Secular City, L54.
34. Cite in Strobel, The Case for Christ,135-36.
17. Moreland , Scaling the Seculor City, !48.
35. James D. G. Dunn, Jesus ond the Spirit (London: SCM Press, 1975),
18. Moreland,Scoling the Secular City, 1.49. For examples of creeds
60, cited in Craig, Reasonable Faith, 250.
and hymns, see Romans 1.: 3-4; lCorinthians 11: 23-26; 75:3-8;
36. Royce Gruenler, New Approoches to Jesus ond the Gospels (Grand Philippians 2:6-tt; Colossians 1: 15-18; lTimothy 3: 16; 2Timothy
Rapids: Baker, L9821, 7 4. 2:8.

19. Moreland, Scaling the Seculor City, 149.

CHAPTER 5
20. See A. N. Sherwin-White, Romon Society and Romon Law in the New
MoRE TOUGH QUESTIONS ABOUT CHRIST
Testoment (Grand Rapids: Baker, L978) 186-93.
'1. John Scott, Basic Christionity (Downers Grove, lll.: lnterVarsity Press,
21. Frederic Kenyon, Hondbook to the Textual Criticism of the New
t9641,26.
Testament (New York: Macmillan, 1972),5.
2. Carl Sagan, Cosmos (New York: Ballantine, 1993), 4.
22. Frederic Kenyon, The Bible ond Archoeology (New York: Harpel
3. Charles Templeton, Farewell to God (Toronto: McClelland & Stewart, L94O),288.
1996),21.
23. See Strobel, The Cose for Christ,38-54.
Richard Dawkins, "Snake Oil and Holy Water" (available at
24. H. R. Macintosh, The Person of Jesus Chrisf (Edinburgh: T. & T. Clark,
htt p ://www.fo rb es. co m/a sa p / 99 / 7O0a235. ht m ).
I

L9t3\,2.
John Dominic Crossan, Jesus: A Revolutionory Biogrophy lSan
25. Cited in John N. Akers, John H. Armstrong, and John D. Woodbridge,
Francisco: HarperSanFrancisco, 1994), 95. gen. eds., This We Believe (Grand Rapids: Zondervan, 2000),64.
Robert W. Funk, Roy W. Hoover, and The Jesus Semina r, The Five 26. William Lane Craig, The Son Rises: Historical Evidence for the
Gospe ls (San Francisco: Ha rperSan Francisco, L9931, 2.
Resurrection of lesus (Chicago: Moody Press, L981), 140.
7. For a summary of these arguments, see Norman L. Geisler, Eoker 27. Cited in Akers, Armstrong, and Woodbridge, This We Believe, 65.
Encyclopedio of Christian Apologetics (Grand Rapids: Baker; 1999),
28. See Akers, Armstrong, and Woodbridge, This We Believe,64.
275-83. For twenty arguments in favor of God's existence, see Peter
Kreeft and Ronald K. Tacelli, Handbook of Christian Apologetics 29. Cited in Strobel, The Cose for Christ,157.
(Downers Grove, lll.: lnterVarsity Press, 1994), 48-88.
30. Strobel, The Cose for Christ,134.
8. Geisle4 Boker Encyclopedia of Christion Apologefics, 450.
31. Strobel, The Case for Christ, 736.
9. Gary Haberm as, The Historicol Jesus (Joplin, Mo.: College Press,
32. Strobel, The Cose for Christ,137.
1es6).

coptic-books.blogspot.com r1.
rll
 foiJl pilabr,
Bertrand Russell, "What ls an Agnostic?" Look magazine, 3 -10. R. T. France, "The Gospels as Historical Sources for Jesus, the
November 1953, cited in Strobel, The Cose for Foith, L4t. Founder of Christianity," Truth 1 (1985): 86,

26. Cited in Strobel, The Case for Foith,1,4L. 11. Cited in Lee Strobel, The Case for Chrisf (Grand Rapids: Zondervan,

27. Alfred Edersh eim, The Life ond Times of Jes.us the Messiah (Grand 1998),27.

Rapids: Eerdmans, L9721, 760. 12_ Cited in Lee Strobel, The Cose for Faith (Grand Rapids: Zondervan,

28. Norman L. Geisler and Ronald M. Brooks, When Skeptics Ask 2000),68-69.
(Wheaton, lll.: Victor, 1990), 115.
13. See Michael J. Wilkins and J. P. Moreland, eds., Jesus Llnder Fire:
29. Geisler, Bo ke r E n cy cl o p e d i o of Ch r i sti a n A p o I og eti cs, 611. Modern Scholorship Reinvents the HistoricolJesus (Grand Rapids:
Zondervan, 1995), t29.
30. Geisler and Brooks, When Skeptics Ask, LL4-L5.
14. Cited in Lee Strobel, The Case for Foith,68.
31. See Peter W. StoneL Science Speaks (Chicago: Moody Press, 1969).
15. See Wilkins and Morelan d, Jesus under Fire, 73L.
32. Cited in Storbel, The Cose for Christ,783.
16. See: Stephen T. Davis, "The Miracle at Cana: A Philosopher's
33. Cited in Storbel, The Case for Christ,1,84.
Perspective," in David Wenham and Craig Blombereg, eds., The
34. Cited in Storbel, The Case for Faith, L35.
Miracles of Jesus (Sheffield: JSOT, 1986), 429, cited in Wilkins and
35. Geisler, Boker Encyclopedio of Christion Apologeh'cs, 615. Moreland, Jesus under Fire, L3L.

36. Cited in Ruth Rosen, ed., Jewish Doctors Meet the Greot Physician 17. See Sanhedrin 43a.
(San Francisco: Purple Pomegranate , L9971,34.
18. Cited in Lee Strobel, The Case for Faith, L36.
37. Gary Habermas and Antony Flew, Did Jesus Rise from the Dead? (San
19. See Gary Habermas, The Verdict of History (Nashville: Nelson, 1988),
Francisco: Harper & Row, 1987), xi.
to7.
38. Cited in Ross Clifford, ed., The Case for the Empty Tomb: Leoding
Lawyers Look ot the Resurrection (Claremont, Calif.: Albatross, 1991), 20. The Acts of Pilate to which Justin Martyr referred is not the same

LL2. as the apocryphal work by that name - a fictitious piece written

centuries after Pilate lived, but which unfortunately has been cited
39. Cited in William D. Edwards et al., "On the Physical Death of Jesus
by some well-meaning but ill-informed Christians as being authentic.
Christ," Journol of the Americon Medical Associotion (21 March
1986): 1463. 21. Templeton, Forewell to God,112.

40. John A. T. Robinson, The Humon Foce of God (Philadelphia: 22. Cited in Lee Strobel, The Cose for Christ,749.
Westminster, 1973), t3L, cited by William Lane Craig in Willthe Real
23. Cited in Wilkins and Morelan d, Jesus under Fire, 133.
Jesus Please Stond Up? A Debote Between Williom Lane Craig and
John Dominic Crosson (Grand Rapids: Baker, 1998), 27. 24. Cited in Wilkins and Morelan d, Jesus under Fire, 134.

coptic-books.blogspot.com
rlP rtr
 faiJl ptDtto
B. B. Warfield,lnspirationalond Authority of the Blble (philadelphia: -41. Cited in Wilkins and Moreland, Jesus lJnder Fire, L65.
Presbyterian & Reformed, tg48l, 299.
42. Cited in Strobel, The Case for Christ,230.
See Norman L. Geisler and Thomas Howe, When Critics Ask (Grand
43. John Drane, lntroducingthe NewTestoment (San Francisco: Harper &
Rapids: Baker, 1992), 15-26.
Row, 1986),99.
Howeve4 Luke could have been referring to the canonical gospels of
44. See Strobel, The Cose for Christ,22O.
Matthew and Mark, which could have been earlier than Luke.
45. Cited in Strobel, The Case for Christ,22O.
7. See F. F. Bruce, The New Testoment Documents: Are They Retiable?
(Downers Grove, lll,: lnterVarsity Press, 19G0); Craig Blomberg, Ihe 46. See Strobel, The Case for Christ,234.
Historicol Reliobility of the Gospels (Downers Grove, lll,: lnterVarsity 47. See Strobel, The Cose for Christ,238-40.
Press, 1987).
48. Cited in Strobel, The Cose for Christ, t2L.
L There were nine if one of the other eight did not write Hebrews.
49. Carl Braaten, History ond Hermeneutics, vol.2 of New Directions in
9. See Colin Hemer, The Book of Acts in the Setting of Hellenic History Theology Todoy, ed. William Hordern (Philadelphia: Westminster,
(Winona Lake, lnd.: Eisenbrauns, 1990). 7966),78.
10. See Hemer, The Book of Acts. 50. J. P. Moreland, Scoling the Seculor City (Grand Rapids: Baker, 1987),
11. See Richard N. Ostling, "Jesus Christ, plain and Simple,,, Time,lO 779-80.

January 1994,32-33. 51. C. F. D. Moule, The Phenomenon of the New Testomenf (London:

12. Robert Funk, "Opening Remarks," Foundotions and Focets Forum 7, scM, 1967), 3,

no. L (March 1985): 12. 52. Cited in John N. Akers, John H. Armstrong, and John D. Woodbridge,

't3. gen. eds., This We Believe (Grand Rapids: Zondervan, 2000), 108-9.
Funk, "Opening Remarks", 7.

14. Cited in Hemer, The Book of Acts,8. CHAPTER 5

15. See Edwin Yamauchi, "Easter: Myth, Hallucination, or History?,,

TOUGH QuEsTIoNs ABoUT THE BIBTE
Christianity Todoy,29 March 1974.
1. See Norman L. Geisler and William E. Nix, A General lntroduction to
16. See Hemer, The Book of Acts. the Bible (Chicago: Moody Press, 2000), part L.

17. See John A. T. Robinson, Redating the New Testoment (London: SCM 2. For more on inerrancy, see Norman L. Geisler; ed., lnerroncy (Grand
Press, 1976). Rapids: Zondervan, 1980).

18. Craig L. Blomberg, The Historical Reliability of the Gospels (Downers For more, see Norman L. Geisler, Systemotic Theology (Minneapolis:
Grove, lll.: lnterVarsity Press, 1987). Bethany House, 2001), volume 1.

I"lo coptic-books.blogspot.com
rtE

5. Ruth Montgomery, A Gift of Prophecy (New york: Morrow, 1965), viii.
6. See Geisle[ Boker Encyclopedio of Christion Apologetics,
"Nostradamus."
7. John Ankerberg, Cult Wotch (Eugene, Ore.: Harvest House, 1991),
340.
8. Cited in James Randi, The Mask of Nostrodomus (Amherst, N. y.:
Prometheus, 1993),31.
9. Cited in Andre Lamonl, Nostrqdamus Sees All (Philadelphia: W.
Foulsham, 79431,71.
10. Lamont, Nostrodamus Sees All,7L.
11. While the book of Moses teaches that there is only one God, the
Book of Abraham affirms that there are many gods, A comparison
of the two reveals the former saying, "1, God," or "1, the Lord God,',
while the latter affirms "the Gods" or "they [the Gods]" (cf. Book of
Moses 2: 7, t0,25;3:8
[an extract of several chapters from Genesis
in the Joseph Smith Translation of the Biblel with Book of Abraham
4:3, 10,25; 5: 8). By 1844 Smith came to believe that "God himself,
who sits in yonder heavens, is a man like unto one of yourselves,
that the great secret... I am going to tell you how God came to be
is
God... God himself; the Father of us all dwelt on an earth the same
as Jesus Christ himself did... You have got to learn how to be Gods
yourselves. No man can learn [sic] you more than what I have told
you" (cited in John Taylor, ed., Times ond Seosons [periodical of the
Church ofJesus Christ Latter Day Saintsl, 5: G13-14).
12. For a more detailed discussion, see Norman L. Geisler and William
E. Nix, 4 General lntroduction to the Bible, revised and expanded
(Chicago: Moody Press, 1-986), partZ,
13. For these and other citations, see Geisler and Nix, A General
I ntrod u cti on, cha pter 16.
'14. See Geisler and Nix, A Generol lntroduction, chapter 16.
r 1v coptic-books.blogspot.com
fo.iJlpio tlo
-19. Gary Habermas, The Historicol Jesus: Ancient Evidence for the Life of
Chrisf (Joplin, Mo.: College Press, 1995).
20. Simon Greenleal A Treotise on the Low of Evidence (Boston: C. C.
Little & J. Brown, 1842).
21. Simon Greenleaf, The Testimony of the Evongelists (Grand Rapids:
Baker, 1984 [reprint of 1874 edition]), 53-54.
22. Greenleaf , The Testimony of the Evongelists, 46.
29. A. T. Robertson, An lntroduction to the Textuol Criticism of the New
Testo me nt (Nashvi lle: Broadma n, L925), 22.
CHAPTER 7
ToUGH QUESTIONS ABOUT THE BIBLE, FALSE PROPHETS, AND THE HOLY
BooKs oF OTHER RELIGIONS
1. For a more complete discussion of the evidence that the Bible is the
Word of God, see Norman L. Geisler, Baker Encyclopedio of Christian
Apologetics (Grand Rapids: Baker, 1999), especially the many articles
under "Bible,..."
2. See Geisler, Boker Encyclopedia of Christian Apologefics, "Bible,
Evidence for."
3. ln the context of speaking of "seventy years" (Daniel 9:2), Daniel
predicted that the "Anointed One" (the Messiah) would be cut off
(die) after he worked to "put an end to sin, to atone for wickedness,
to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy"
(verse 24). The time of this was to be 483 years after the command
to rebuild Jerusalem (given in 445/444 B.C.). But these are Jewish
lunar years of 350 days (12 months ilmes 30 days a month). So, by
multiplying the five extra days per year times 483, one gets more
than six years on top of the 477 (444 B.C. plus A.D' 33), which equals
483 years. This is precisely A.D. 33, the year Jesus died in Jerusalem.
4. See Geisler, Baker Encyclopedia of Christian Apologehcs, "Prophecy,
as Proof of the Bible."
rt't
 fGillpi.D t,
23. See, e.g., Norman L. Geisler and Ronald Brookds, When Skeptics Ask
(Grand Rapids: Baker, 1989); Norman L. Geisler and Thomas Howe, - Roger Beckwith, The Old Testament Conon in the New Testoment
Church and lts Bockground in Eorly Judoism (Grand Rapids:
When Critics Ask (Grand Rapids: Baker, 1999); Norman. L. Geisler
Eerdmans, L986\,427.
and Ron Rhodes, When Cultists Ask (Grand Rapids: Baker, 1997);
and Norman L. Geisler, Boker Encyclopedio of Christian Apologetics 16. See Geisler and Nix, A Generol lntroduction, chapter 15.
(Grand Rapids: Baker, 1999),
17. See Geisler and Nix, A General lntroduction, chapters 16 and 17.

CHAPTER 8 18. See Geisler and Nix, A Generol lntroduction,43L.

TOUGH QUeSTIorus ABoUT HINDUISM AND TRANSCENDENTAI MEDITATIoN 19. Some inspired books are referred to by different names but are
contained in the sixty-six inspired books that make up the Bible.
1. For further reading, see Os Guinness, The Dust of Death: The Sixties
These include (1) the letter from Elijah contained in 2Chronicles
Counterculture ond How lt Chonged America Forever, revised edition
2L L2-15; (2) the contents of the records of Samuel, Nathan the
(Wheaton, lll.: Crossway, 1994).
prophet, and Gad the seer (1-Chronicles 29 29), which parallel that
2. Ravi Zacharias, Cries of the Heart (Nashville: W Publishing Group, of l and 2 Samuel; (3) the "vision of the prophet lsaiah" (2Chronicles
2002), 322 32),which are probably the same as the book of lsaiah; (4)
the other accounts of the life of Jesus (Luke 1: 1), which may refer
3. Francis A. Schaeffer, Francis A. Schaeffer Trilogy [The God Who
to Matthew and Mark (or to some nonexistent but noninspired
ls There; He ls There and He ls Not Silent; Escope from Reosonl
records); (5) the "letter from Laodicea" (Colossians 4: 16), which may
(Wheaton, lll.: Crossway, L990).
have been Ephesians, written at the same time to be circulated; and
(6) a letter to the Corinthians (1 Corinthians 5r 9), which may refer
CHAPTER 9
to lCorinthians, a device known as an "epistolary aorist," which
TOUGH QUuSTIorus ABoUT YoGA, REINCARNATIoN, AND BUDDHIsM stressed the urgency ofthe message, a device Paul used elsewhere
1. Bharat Thakur, 'A Master Responds," Time magazine, Asia, L6 July in the same letter (lCorinthians 9: 15). So there is no evidence any
2001. inspired apostolic work is missing from the New Testament.

2. C. S. Lewis, Mere Christianlty (SanFrancisco: HarperSanFrancisco, 20. See Keith Marston, Missionory Pol: Reference Guide for Missionories
reprint edition, 2001), 38-39. ond Teochers (Salt Lake City: Publisher's Press, I976),26.

21. See N. L. Geisler and Thomas Howe, When Critics Ask (Grand Rapids:
Baker, 1992), for a response to these and hundreds of other alleged
errors in the Bible.

22. For example, The Book of Mormon teaches monogamy (Jacob 2:

23-211, but Joseph Smith later tought polygamy ("Doctrine and
Covena nts," L32: L-4, 37-39).

rlq coptic-books.blogspot.com rtA

 Other books by the Author

Beyond Opinion
Can Man Live Without God?
Cries of the Heart
Deliver us from Evil
Has Christianity Failed you?
l, lsaac, Take thee, Rebekah.
ls There Not A Cause?
Jesus Among Other Gods
New Birth or Rebirth
Recapture the Wonder
Sense and Sensuality
The End of Reason
The Grand Weaver
The Lamb and the Fuhrer
The Lotus and The Cross
The Real Face of Atheism
There is A Plan

For more information, please contact:

rzim4me@email.com

coptic-books.blogspot.com
 coptic-books.blogspot.com
!1.'-rff lf-..-,-.tg
IPAPH lY lPrlUPW iPO
s llitiflt[iltil[[[[[ill
T=f ;-551- u"n -, 1p3,-
10 tfC>c?r, cncp f lf- t;1; u4 trrTp '-Tn-t5r 6-ef 5qo
{i=+!
Itf "f F"{ yif -rh,<1':-'c1a'-9r'(a'e"f:ry 15{fil'n-'?D'
A fbfo! qil(: -"-rf m crFro >5.'r lmlrea l(r;51 l1=f--?'e$" llY-
l>:'j- {{cf # t,fr;',
' l=.9r' >r1 .x1.p f
>I- (vf >Ir-.Ii" v"':vrt5r 6^qrf >51- -i.eO
lf".
, ,';-'f?
>f:l rrk: ',vl'
-:=- lnrf i !? -=1 "f rfi lff'i, -: tf+:
, A r
=h: .A- -
f f
lKll!'-:,, r:f- l e'rir- .+{,',{ fr lt' .f m "-:f if lr-1 sl lf-ii- tn-
A firt,ri, f51(itlnA re -ryr' ">ft- -.*t f "ff, lnqf-c' ;'q r1"l1
r=+{ ir'-1-l svr;+ 1-6i1 ro-iq rqc) l- l- i*lt1i
i,r..Tn lqT,f,lf:fc3o,en f=T q'l"T:;':lrc-g-r=f , ;f r!. -Ffl D"
Itq, llnprT ;++; ""o l'TIt *1 $l l,<.ri? l&:'r'5-l'T'.l5'r, ltu-'*''
^
. vl- ' q-1"l- 16^- c d.'^ l&6l,is
^.^ -^ A.
6srr.'( lFp!l-f5
.4 -6n lfyl- lpTr'. 15 1="6,s
. >rl- F'5! ITK5] . "f
1T-el=(a lf Yfr !.: rf t>f?i
. 5J v-n . vf tof, tfff -:(o 5e ;-c?s
T: lfJ 1--f f -t' r6{rls
. "1 -' gwi . -.1
r{e-r trfp "{l i:f:.r n'{s
:{'] %-f <f tn-1l tr-iJ "f:
lr{'tnbl -# 1'xTl
lr{-Tf? lp-'r=+f? 1g.? rq-rf !f .I-E=6t i-1.# eiq'rl .|! -f.E: l5-:'
etJ1q-4 lfrtT,'f ,!tS"f?f Iff,-XIn-fi rofr fnff dl.t:t':=t
6;d l[o5 i=rro { tt' "f ":: -{rf tri "f l,(r-:n ln'na}'>"1
r--f2 f F.Ti" "f lF.-Ef l? r..q- "l d"f +, 6'f-1fl' rtr,J >I;
iqqn t' t ..f lfi"nrtfp ;pqfbq qOt' tnratfi lforrrit'r,