Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
L3
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE HUMANIDADES
DE PROFESORADO EN EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL
ESTUDIANTES: CARN:
TEMA:
Achievement indicator
b) Reconoce el cambio de expresiones de un idioma a otro.
Indicador de logro
L3
Saludo e introducciones (Greeting and introduction)
Achievement indicator
b) Reconoce el cambio de expresiones de un idioma a otro.
Indicador de logro
Saludo (Greeting)
Achievement indicator
Indicador de logro
L3
what the student observes in the image in the English
language..
Recurso (means):
Competenc Competenc
ia e
Achievement indicator
Indicador de logro
L3 contents
Recurso (means):
Comunicacin y Lenguaje
L3
Competenc Competenc
ia e
Comunicacin y Lenguaje
L3
a) Escucha activamente instrucciones bsicas de su
interlocutor
Achievement indicator
Indicador de logro
L3 Activity):
Achievement indicator
Indicador de logro
L3
abajo", "Ponga la otra mano abajo." (Llame a voluntarios
individuales.)
The teacher utters "Raise two hands.", "Put one hand down.",
"Put the other hand down." And at the same time perform the
movements.
Recurso (means):
Competenc Competenc
ia e
Achievement indicator
Indicador de logro
Recurso (means):
Comunicacin y Lenguaje
L3
Competenc Competenc
ia e
Comunicacin y Lenguaje
L3
a) Identifica sonidos diferentes al de su idioma en su relacin
familiar.
Achievement indicator
Indicador de logro
Repita las letras por el sonido: a (ei), b (bi), c (ci), d (di) ...
(Obtener la clase para formar grupos e imitar.)
Comunicacin y Lenguaje
L3
Actividad del profesor (Teacher
Activity):
Competenc Competenc
ia e
Comunicacin y Lenguaje
L3
a) Identifica sonidos diferentes al de su idioma en su relacin
familiar.
Achievement indicator
Indicador de logro
Competenc Competenc
ia e
Achievement indicator
Indicador de logro
Recurso (means):
Competencia Competen
Contenidos temticos
Relacin entre accin y significado: "Abre las
manos", "Cierra las manos", "Cierra los ojos", "Abre
los ojos".
Relacin entre acciones y sonido: "Levanta tu libro",
"Baja tu libro", "Abre la boca", "Cierra la boca".
L3
Put your book down., Open your mouth., Close your
mouth.
L3
Cierra la boca Shut up Sharap
Competencia Compete
nce
Identifica sonidos diferentes al de su idioma en su relacin
familiar.
. Identify sounds different from your language in your family relationship.
Indicador de logro
Achievement Indicator
Contenidos temticos
Relacin entre acciones y sonido: "Levanta tu libro", "Baja tu
libro", "Abre la boca", "Cierra la boca".
The teacher makes actions and sounds so that the student learns English language
phrases
co
Competen Competen
Indicador de logro
Achievement Indicator
Contenidos temticos
La ejecucin de las acciones de acuerdo con
los comandos de sonido: "Cierre su libro.",
"Cierre sus manos.", "Cierre los ojos."
Comunicacin y Lenguaje
L3
Performance of actions according to command sound: Close
your book., Close your hands.,Close your eyes.
Competencia
Competence
Pronuncia correctamente rdenes bsicas de uso cotidiano al
dirigirse a otras personas.
It correctly pronounces basic orders of daily use when addressing other people.
Indicador de logro
Achievement Indicator
Contenidos temticos
Comunicacin y Lenguaje Comandos: tocar / poner + odos / lpiz /
Competencia
Competence
Indicador de logro
Achievement Indicator
Competencia
Competence
Indicador de logro
Achievement Indicator
Competen
Competencia
ce
Pronuncia correctamente rdenes bsicas de uso cotidiano al
dirigirse a otras personas.
It correctly pronounces basic orders of daily use when addressing
other people.
The teacher should teach the student to correctly pronounce the words in English
Competencia
Competence
Pronuncia correctamente rdenes bsicas de uso cotidiano al
dirigirse a otras personas.
It correctly pronounces basic orders of daily use when
addressing other people.
Indicador de logro
Achievement Indicator
Competencia
Competence
Indicador de logro
Achievement Indicator
Comunicacin y Lenguaje
L3
Asocia la pronunciacin de las rdenes recibidas con la de otras
similares
It associates the pronunciation of the orders received with that of other similar
ones
Contenidos temticos
Nombre de objetos en la clase. (Seale
hacia fuera y haga que los estudiantes
digan el nombre.)
L3
Competencia
Competence
Competencia
Competence
Utiliza el lenguaje verbal y no verbal como auxiliar de la
comunicacin
Indicador de logro
Achievement Indicator
Comunicacin y Lenguaje
L3
Sigue instrucciones orales bsicas
Follow basic oral instructions
Contenidos temticos
Nmeros en orden. (Contar objetos en la
clase)
Competenc Competenc
ia e
Comunicacin y Lenguaje
c) Utiliza el lenguaje verbal y no verbal como auxiliar de la
L3
comunicacin.
d) Uses verbal and non-verbal language as an auxiliary of
communication
Indicador de Achievement
logro Indicator
L3
conteo de los nmeros con objetos proporcionados por el
docente.
Student activities The student exercises the counting of numbers
with objects provided by the teacher.
Recursos:
Nmeros
Espaol Ingles Pronunciacin
Uno one uan
Dos two Chu
tres Three zri
Cuatro four Four
Cinco five faiv
Seis six Six
Siete seven Seven
Ocho eight Eigt
Nueve nene Nain
Diez Ten ten
Competenc Competenc
ia e
Comunicacin y Lenguaje
a) Utiliza el lenguaje verbal y no verbal como auxiliar de la
L3
comunicacin.
b) Uses verbal and non-verbal language as an auxiliary of
communication
Indicador de Achievement
logro Indicator
a) Sigue instrucciones orales bsicas
b) Supplies basic oral instructions
Contenidos
temticos Thematic contents
L3
se observa en ella.
Student activity
Color the following image and describe what the mimic is
observed in it.
recursos Means:
Comunicacin y Lenguaje
L3
Saludos y Presentaciones
Greetings and
presentations
Indicador de Achievement
logro Indicator
a) Infiere el significado de los movimientos corporales en la
realizacin de una accin
b) Influences the meaning of body movements in the
performance of an action.
Student activity
Color the images given by the teacher and describe the action
that he / she performs. See resources.
recursos Means:
Acciones actions
Competenc Competenc
ia e
Comunicacin y Lenguaje
L3
a) Utiliza el lenguaje verbal y no verbal como auxiliar de la
comunicacin.
b) Uses verbal and non-verbal language as an auxiliary of
communication
Indicador de Achievement
logro Indicator
a) Sigue instrucciones orales bsicas
b) Supplies basic oral instructions
L3
saludos comunes vase en los recursos.
Student activity
Organize couples and do a small role play using common greetings
see in resources.
Competenc Competenc
c) Utiliza elialenguaje verbal y no verbal como auxiliar
e de la
comunicacin.
d) Uses verbal and non-verbal language as an auxiliary of
communication
Indicador de Achievement
logro Indicator
c) Sigue instrucciones orales bsicas
d) Supplies basic oral instructions
Scared
Asustado
Expresiones facilales
Facial Expressions
Espaol Ingles Pronunciacin
Deprimido depressed diprst
Feliz happy Hapi
Molesto upset asept
Pensativo thoughtful zotful
Triste Sad Sad
Asustado Sacared skeerd
Alegre merry merri
Comunicacin y Lenguaje
Enojado angry ngri
L3
Competenc Competenc
a) Utiliza laialectura para responder a ordenes bsicas
e resividas
b) Uses reading to respond to basic commands
Indicador de Achievement
logro Indicator de
a) Identifica ordenes expresadas
manera grafica
b) Identify orders expressed
graphically
Contenidos Thematic
contents
temticos
Comunicacin y Lenguaje
Common signs in class and school: exit, quiet,
L3
restroom.
Seales comunes en clase y escuela: "salida", "tranquilidad",
"bao".
recursos Means:
Seales Student
Signs
Espaol Ingles Pronunciacin
Salida Departure
Tranquilidad Tranquity
Bao bath
Comunicacin y Lenguaje
L3
Competenc Competenc
c) Utiliza laialectura para responder a ordenes bsicas
e resividas
d) Uses reading to respond to basic commands
Indicador de Achievement
logro
c) Identifica Indicator
ordenes expresadas de manera grafica
d) Identify orders expressed graphically
e)
Contenidos Thematic
contents
temticos
Thematic
contents
Common signs outside
the classroom: "Danger", "Bus
stop", "No parking.", "Do not
smoke."
Signos comunes fuera
de las aulas: "Peligro", "Bus
stop", "No parking", "no fume."
Recursos Means:
Indicador de Achievement
logro
a) Reconoce Indicator
la grafa de la orden objeto de aprendizaje
b) Recognizes the spelling of the order object of learning
Contenidos Thematic
contents
temticos
L3
Dibujar una persona tocando la mesa y una persona levantando
sus cejas.
Student activity
Application of command spelling activities.
Draw a person touching the table and a person raising his
eyebrows.
Recursos Means:
Competenc Competenc
c) Utiliza laialectura para responder a ordenes bsicas
e resividas
d) Uses reading to respond to basic commands.
Comunicacin y Lenguaje
L3
Indicador de
logro
Achievement
Indicator
c) Reconoce la grafa de la orden objeto de aprendizaje
d) Recognizes the spelling of the order object of learning
Contenidos Thematic
contents
temticos
Teacher Activities:
He presents a series of
words.
Ortografa de palabras
Word Spelling
Espaol Ingles Pronunciacin
Mapa Map meap
Comunicacin y Lenguaje
Bandera Flag flag
Ojo
Hay L3
Eye
I
Eye
I
Ir Go Go
No no no