Você está na página 1de 77

Comunicacin y Lenguaje

L3
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE HUMANIDADES
DE PROFESORADO EN EDUCACION PRIMARIA INTERCULTURAL

SECCION: JACALTENANGO, HUEHUETENANGO

ESTUDIANTES: CARN:

ICELA ANALLELY HERNNDEZ DELGADO ----------------------------------- 201510298


YENI MARISOL LPEZ BALTAZAR ---------------------------------------------- 201510296
JESS GEOVANY HERNNDEZ DAZ ----------------------------------------- 201510302

CARRERA: PROFESORADO EN EDUCACIN PRIMARIA INTERCULTURAL

CURSO: PLANIFICACIN ESTRATEGICA PARA EL APRENDIZAJE

TEMA:

CATEDRATICO: LIC. AROLDO CACILDO VICENTE VAZQUES

FECHA: JACALTENANGO, 17 DE DICIEMBRE DE 2016


Comunicacin y Lenguaje
Competenc Competenc
L3 ia e

a) Escucha activamente instrucciones bsicas de su


interlocutor.

Actively listen to basic instructions from your caller

Achievement indicator
b) Reconoce el cambio de expresiones de un idioma a otro.
Indicador de logro

Recognize the change of expressions from one


language to another

Contenidos temticos Thematic contents

Greetings and introductions: Hi, I


am your teacher.

Saludos e introducciones: "Hola,


soy tu maestra".

Actividad del profesor (Teacher Activity):


Comunicacin y LenguajeEl docente comienza con una serie de

L3 saludos cortos e introducciones.

The teacher begins with a series of short


greetings and introductions.

Actividad del alumno (Student Activity):

Los alumnos se organizan en parejas para


pronunciar los saludos e introducciones.

Students are organized in pairs to pronounce


greetings and introductions.
Comunicacin y Lenguaje
Recurso (means):

L3
Saludo e introducciones (Greeting and introduction)

Espaol Ingls Pronunciacin

Buenos das Good day Gud dei


Buenas tardes Good evening Gud ivning

Buenas noches Good night Gud nait

Hola Hello Jelo

Bienvenido Welcome uelcom

Adis Goodbye Gud bai


Comunicacin y Lenguaje
L3
Competenc Competenc
ia e

a) Escucha activamente instrucciones bsicas de su


interlocutor.

Actively listen to basic instructions from your caller

Achievement indicator
b) Reconoce el cambio de expresiones de un idioma a otro.
Indicador de logro

Recognize the change of expressions from one


language to another

Contenidos temticos Thematic


contents

Greetings: Hello. My name


is___________. What is your name?
Nice to meet you.

Saludos: "Hola. Mi nombre es __________. "" Cul es tu


nombre? "" Encantado de conocerte. "
Comunicacin y Lenguaje
L3
Actividad del profesor (Teacher
Activity):

El docente comienza con una serie de


saludos.

The teacher begins with a series of


greetings.

Actividad del alumno (Student Activity):

Los alumnos se organizan en parejas para


comenzar con una conversacin.

Students are organized in pairs to start a


conversation.
Comunicacin y Lenguaje
L3
Recurso (means):

Saludo (Greeting)

Espaol Ingls Pronunciacin


Hola mi nombre es Hello. My name is mai neim es
Cul es tu nombre? What is your name? uats yer neim
Encantado de Nice to meet you nais tu mit yu
conocerte
Comunicacin y Lenguaje
L3
Competenc Competenc
ia e

a) Escucha activamente instrucciones bsicas de su


interlocutor.

Actively listen to basic instructions from your caller

Achievement indicator
Indicador de logro

b) Sigue instrucciones con un evento.

Follow instructions with an event.

Contenidos temticos Thematic contents

Basic commands: Stand up., Sit


down., Raise your hand., Put your
hand down., Raise two hands., Put
one hand down., Put the other hand
down.

Comandos bsicos: "Levntate",


"Sintate", "Levanta la mano", "Levanta
la mano", "Levanta dos manos", "Pon una mano hacia abajo."
abajo."
Comunicacin y Lenguaje
L3

Actividad del profesor (Teacher


Activity):

El profesor ensea los comandos


bsicos como Levantarse,
sentarse, Levante la mano, Abajo
las manos, Levante las dos manos,
Abajo una mano, Abajo la otra mano.

The teacher teaches the basic commands as Stand up., Sit


down., Raise your hand., Put your hand down., Raise two
hands., Put one hand down., Put the other hand down.

Actividad del alumno (Student


Activity):

El alumno debe pronuncia los


comandos bsicos. Luego deber
escribir lo que el alumno observa en la
imagen en el idioma ingls.
Comunicacin y Lenguaje
The student should pronounce the basic commands. Then write

L3
what the student observes in the image in the English
language..

Recurso (means):

Espaol Ingls Pronunciacin


Levntate Stand up Stant op
Sintate Sit down Set dou
Levanta la mano Raise your hand Reis yur hend
Levanta la mano Put your hand down Pot yur hend dou
Levanta dos Raise two hands Reis too hends
manos
Pon una mano Put one hand down Pot uan hend dou
hacia abajo
Abajo Put the other hand Pot di oder hend dou
down.
Comunicacin y Lenguaje
L3

Competenc Competenc
ia e

a) Escucha activamente instrucciones bsicas de su


interlocutor.

Actively listen to basic instructions from your caller

Achievement indicator
Indicador de logro

b) Sigue instrucciones con un evento.

Follow instructions with an event.


Comunicacin y Lenguaje Contenidos temticos Thematic

L3 contents

Modeling the performance expected:


Stand up., Sit down. (Give
instruction to the entire class.)

Modelar el rendimiento esperado: "Levntate", "Sintate". (Da


instruccin a toda la clase.)

Actividad del profesor (Teacher


Activity):

El docente presenta varias imgenes.

The teacher presents several images


Comunicacin y Lenguaje
Actividad L3 del alumno (Student
Activity):

El alumno debe pronunciar en


ingles la accin que se est
observando en la imagen.

The student must pronounce in English the action that is being


observed in the image.

Recurso (means):
Comunicacin y Lenguaje
L3

Competenc Competenc
ia e
Comunicacin y Lenguaje
L3
a) Escucha activamente instrucciones bsicas de su
interlocutor

Actively listen to basic instructions from your caller


.

Achievement indicator
Indicador de logro

b) Realiza la accin de acuerdo con la orden recibida.

Performs the action according to the order received.

Contenidos temticos Thematic


contents

Stand up., Sit down. (Repeat,


varying the order of instructions.)

"Levntate", "Sintate". (Repite,


variando el orden de las instrucciones.)
Comunicacin y Lenguaje
Actividad del profesor (Teacher

L3 Activity):

El docente realiza un juego en donde


pronuncia las siguientes palabras Stand
up., Sit down.

The teacher plays a game where he


pronounces the words "Stand up.", "Sit down."

Actividad del alumno (Student Activity):

El alumno realiza las acciones que el docente


pronunciar.

The student performs the actions that the


teacher will pronounce.
Comunicacin y Lenguaje
L3
Recurso (means):

Espaol Ingls Pronunciacin


Levntate Stand up Stant op
Sintate Sit down Set dou
Comunicacin y Lenguaje
L3
Competenc Competenc
ia e
a) Escucha activamente instrucciones bsicas de su
interlocutor

Actively listen to basic instructions from your caller

Achievement indicator
Indicador de logro

b) Realiza la accin de acuerdo con la orden recibida.

Performs the action according to the order received.

Contenidos temticos Thematic


contents

Act out the instructions: Raise two


hands., Put one hand down., Put
the other hand down. (Call on
individual volunteers.)
Comunicacin y Lenguaje
Acte las instrucciones: "Levante dos manos", "Ponga una mano

L3
abajo", "Ponga la otra mano abajo." (Llame a voluntarios
individuales.)

Actividad del profesor (Teacher


Activity):

El docente pronuncia Raise two hands.,


Put one hand down., Put the other
hand down. Y al mismo tiempo realiza
los movimientos.

The teacher utters "Raise two hands.", "Put one hand down.",
"Put the other hand down." And at the same time perform the
movements.

Actividad del alumno (Student Activity):

El alumno realiza los movimientos que el docente


pronuncia.

The student makes the movements that the


teacher pronounces.
Comunicacin y Lenguaje
L3

Recurso (means):

Espaol Ingls Pronunciacin


Levante las dos Raise two hands. Reis too hends
manos
Ponga una mano Put one hand down Pot uan hend dou
abajo
Ponga la otra Put the other hand Pot di oder hend dou
mano abajo down.
Comunicacin y Lenguaje
L3

Competenc Competenc
ia e

a) Identifica sonidos diferentes al de su idioma en su relacin


familiar.

Identify sounds different from your language in your


family relationship.

Achievement indicator
Indicador de logro

b) Reconoce los diferentes sonidos relacionados con las


rdenes recibidas.
Comunicacin y Lenguaje
L3
Recognize the different sounds related to the orders
received.

Contenidos temticos Thematic


contents

The letters of the alphabet.

Las letras del alfabeto

Actividad del profesor (Teacher


Activity):

El docente ensea las letras del alfabeto


en ingles

The teacher teaches the letters of the


alphabet in English
Comunicacin y Lenguaje
L3
Actividad del alumno (Student Activity):

Cada alumno pasa al frente a pronunciar el


abecedario en ingls

Each student goes to the front to pronounce


the alphabet in English

Recurso (means):
Comunicacin y Lenguaje
L3

Competenc Competenc
ia e
Comunicacin y Lenguaje
L3
a) Identifica sonidos diferentes al de su idioma en su relacin
familiar.

Identify sounds different from your language in your


family relationship.

Achievement indicator
Indicador de logro

b) Reconoce los diferentes sonidos relacionados con las


rdenes recibidas.

Recognize the different sounds related to the orders


received.

Contenidos temticos Thematic


contents

Repeat the letters by sound: a (ei),


b (bi), c (ci), d (di) (Get the class
to form groups and to imitate.)

Repita las letras por el sonido: a (ei), b (bi), c (ci), d (di) ...
(Obtener la clase para formar grupos e imitar.)
Comunicacin y Lenguaje
L3
Actividad del profesor (Teacher
Activity):

El profesor repite las letras por el sonido a


(ei), b (bi), c (ci), d (di) ...

The teacher repeats the letters by the


sound a (ei), b (bi), c (ci), d (di) ...

Actividad del alumno (Student Activity):

Los alumnos se organizan en parejas y pasan al


frente a pronunciar las letras por el sonido.

The students are organized in pairs and come to


the front to pronounce the letters by the sound.
Comunicacin y Lenguaje
L3
Recurso (means):
Comunicacin y Lenguaje
L3

Competenc Competenc
ia e
Comunicacin y Lenguaje
L3
a) Identifica sonidos diferentes al de su idioma en su relacin
familiar.

Identify sounds different from your language in your


family relationship.

Achievement indicator
Indicador de logro

b) Reconoce los diferentes sonidos relacionados con las


rdenes recibidas.

Recognize the different sounds related to the orders


received.

Contenidos temticos Thematic


contents

Point the letters in random order


and get the learners to repeat them.

Apunte las letras en orden aleatorio


y haga que los alumnos las repitan.
Comunicacin y Lenguaje
L3
Actividad del profesor (Teacher
Activity):

El docente debe apuntar las letras en orden


aleatorio

The teacher must point the letters in random order

Actividad del alumno (Student Activity):

Cada estudiante debe ir al frente para repetir las


letras.

Each student must go to the front to repeat the


letters.
Comunicacin y Lenguaje
L3
Recurso (means):
Comunicacin y Lenguaje
L3

Competenc Competenc
ia e

a) Identifica sonidos diferentes al de su idioma en su relacin


familiar.

Identify sounds different from your language in your


family relationship.

Achievement indicator
Indicador de logro

b) Infiere el significado de las rdenes recibidas.

Infer the meaning of the orders received.

Contenidos temticos Thematic


contents

Review the first set of commands: Stand


up. ,Sit down. , Raise your hand., Put
your hand down. , Raise two hands. , Put
one hand down., Put the other hand
down. (Allow the most able students to model the actions.)
Comunicacin y Lenguaje
Revise L3
el primer conjunto de comandos: "Levntese",
"Sintese", "Levante su mano", "Baje la mano", "Levante las dos
manos", "Ponga una mano". " Pon la otra mano abajo. "(Permita
que los estudiantes ms capaces modelen las acciones.)

Actividad del profesor (Teacher


Activity):

El docente deber realizar un repas de


los comandos bsicos.

The teacher should perform a review of


the basic commands.

Actividad del alumno (Student Activity):

El y la alumna debern pasar al frente a pronuncia


cada una de los comandos bsicos anteriores.

He and the student will have to go to the front to


pronounce each one of the previous basic
commands.
Comunicacin y Lenguaje
L3

Recurso (means):

Espaol Ingls Pronunciacin


Levntate Stand up Stant op
Sintate Sit down Set dou
Levanta la mano Raise your hand Reis yur hend
Levanta la mano Put your hand down Pot yur hend dou
Levanta dos Raise two hands Reis too hends
manos
Pon una mano Put one hand down Pot uan hend dou
hacia abajo
Abajo Put the other hand Pot di oder hend dou
down.
Comunicacin y Lenguaje
L3

Competencia Competen

Identifica sonidos diferentes al de su idioma en su relacin


familiar.
. Identify sounds different from your language in your family
relationship.

Indicador de logro Achievement Indicator

Infiere el significado de las rdenes


recibidas.

It infers the meaning of the orders received.

Contenidos temticos
Relacin entre accin y significado: "Abre las
manos", "Cierra las manos", "Cierra los ojos", "Abre
los ojos".
Relacin entre acciones y sonido: "Levanta tu libro",
"Baja tu libro", "Abre la boca", "Cierra la boca".

Relationship between action and meaning: Open your book.,


Close your book. , Open your hands., Close your hands.,
Close your eyes., Open your eyes.
Comunicacin y Lenguaje
Relationship between actions and sound: Raise your book.,

L3
Put your book down., Open your mouth., Close your
mouth.

Actividades del profesor


Breve explicacin sobre significado de palabras y su respectiva
relacin en cuanto a sonidos
Brief explanation of the meaning of words and their respective relationship in terms
of sounds

Actividades del alumno


El alumno pronuncia la frase seguido de su docente.
The student pronounces the phrase followed by his teacher.

Espaol Ingles Pronunciacin


Abre las manos Open your hands Opn yur jands
Cierra las manos Close your hands Clos yur jands

Cierra los ojos Close your eyes Clos yur ays

Abre los ojos Open your eyes Opn yur ays


Levanta tu libro Raise your book Rais yur buc
Baja tu libro Download your book Danloud yur buc
Comunicacin y Lenguaje
Abre la boca Open the mouth Opnda maut

L3
Cierra la boca Shut up Sharap

Competencia Compete
nce
Identifica sonidos diferentes al de su idioma en su relacin
familiar.
. Identify sounds different from your language in your family relationship.

Indicador de logro
Achievement Indicator

Infiere el significado de las rdenes recibidas.


It infers the meaning of the orders received.

Contenidos temticos
Relacin entre acciones y sonido: "Levanta tu libro", "Baja tu
libro", "Abre la boca", "Cierra la boca".

Relationship between actions and sound: Raise your book.,


Put your book down., Open your mouth.,Close your
mouth.

Actividades del profesor


Comunicacin y LenguajeEl docente realiza acciones y sonidos para

L3 que el alumno aprenda a frases en idioma


ingles

The teacher makes actions and sounds so that the student learns English language
phrases

Actividades del alumno


Espaol Ingles Pronunciacin
Levanta tu libro Raise your book Rais yur buc
Baja tu libro Put your book down Put yur buc
daun
Abre la boca Open your mouth Opnyur maut
Cierra la boca Close your mouth Clos yur maut
Comunicacin y Lenguaje
L3

co
Competen Competen

Identifica sonidos diferentes al de su idioma en su relacin


familiar.
Identify sounds different from your language in your family relationship.

Indicador de logro
Achievement Indicator

Infiere el significado de las rdenes recibidas.


It infers the meaning of the orders received.

Contenidos temticos
La ejecucin de las acciones de acuerdo con
los comandos de sonido: "Cierre su libro.",
"Cierre sus manos.", "Cierre los ojos."
Comunicacin y Lenguaje
L3
Performance of actions according to command sound: Close
your book., Close your hands.,Close your eyes.

Actividades del profesor


Pronunciacin de acciones de acuerdo a sonidos
Ronunciation of actions according to sounds

Actividades del alumno


Pronunciacin de palabras seguidos de su docente
Pronunciation of words followed by his teacher

Espaol Ingles Pronunciacin


Cierre su libro Close your book Clos yur buc
Cierre sus manos Close your hands Clos yur jand
Cierre los ojos Close your eyes Clos yur ays
Comunicacin y Lenguaje
L3

Competencia
Competence
Pronuncia correctamente rdenes bsicas de uso cotidiano al
dirigirse a otras personas.
It correctly pronounces basic orders of daily use when addressing other people.

Indicador de logro
Achievement Indicator

Pronuncia adecuadamente la orden en proceso de realizacin.

Properly pronounces the order in process of realization.

Contenidos temticos
Comunicacin y Lenguaje Comandos: tocar / poner + odos / lpiz /

L3 silla / mesa / nio / nia: "Toque sus odos.",


"Toque un escritorio.", "Baje sus manos".

Commands: touch / put + ears/ pencil / chair


/ table / boy / girl: Touch your ears., Touch
a desk., Put your hands down.

Actividades del profesor


El docente le indica a las instrucciones de una dinmica
The teacher tells the instructions of a dynamic

Actividades del alumno


Espaol Ingles Pronunciacin
Tocar odos Touching ears Touching irs
Tocar lpiz Touch pen Touch pen
Tocar silla Play chair Pley cheir
Tocar mesa Touch the table Touch da teibl
Tocar nia Touch girl Touch guerl
Tocar nio Touch child Touch chail
Comunicacin y Lenguaje
L3

Competencia
Competence

Pronuncia correctamente rdenes bsicas de uso cotidiano al


dirigirse a otras personas.
Correctly pronounce basic commands of everyday use when addressing other people

Indicador de logro
Achievement Indicator

Pronuncia adecuadamente la orden en proceso de realizacin.

Properly pronounces the order in process of realization.


Comunicacin y Lenguaje Contenidos temticos

L3 "Toque sus ojos", "Toque su nariz", "Toque


su boca", "Toque sus odos", "Toque su
libro". (Haga que la clase repita los
comandos.)

Touch your eyes., Touch your nose., Touch your mouth.,


Touch your ears., Touch your book. (Get the class to repeat
the commands.)

Actividades del profesor


El docente realiza una serie de actividades con el alumno.
The teacher performs a series of activities with the student

Actividades del alumno


El alumno aprende la pronunciacin de palabras
The student learns the pronunciation of words

Espaol Ingles Pronunciacin


Toque sus ojos Touch your eyes Touch yur ays
Toque su nariz Touch your nose Touch yur nous
Toque su boca Touch your mouth Touch yur maut
Toque su libro Touch your book Touch yur buc
Comunicacin y Lenguaje
L3

Competencia
Competence

Pronuncia correctamente rdenes bsicas de uso cotidiano al


dirigirse a otras personas.
It correctly pronounces basic orders of daily use when addressing other
people.

Indicador de logro
Achievement Indicator

Reconoce la acentuacin de las vocales y pronunciacin de las


consonantes en las rdenes recibidas.
Recognizes the accentuation of the vowels and pronunciation
of the consonants in the orders received
Comunicacin y Lenguaje
L3
Contenidos temticos
Comandos vocales y fuerza de consonantes
incluyendo objetos del aula. (Haz la clase a
repetirlas).

Commands to point vowels and consonants'


strength including
classroom objects. (Get the class to repeat them.)

Actividades del profesor


Pronunciacin de objetos dentro del aula en idioma ingles
Pronunciation of objects in the classroom in English language

Actividades del alumno


Espaol Ingles Pronunciacin
Mano hands Jands
Mesa Table Teibl
Lpiz Pencil Pensl

Silla Chair Cheir


Escritorio Desk Desc
Comunicacin y Lenguaje
L3

Competen
Competencia
ce
Pronuncia correctamente rdenes bsicas de uso cotidiano al
dirigirse a otras personas.
It correctly pronounces basic orders of daily use when addressing
other people.

Indicador de logro Achievement


Indicator

Reconoce la acentuacin de las vocales y pronunciacin de las


consonantes en las rdenes recibidas.

Recognizes the accentuation of the vowels and pronunciation of the consonants in


the orders received
Comunicacin y Lenguaje
L3
Contenidos temticos
.Pronunciacin de par de palabras:
"Mapa - bandera", "ojo - me", "go -
no".

Pronunciation of pair of words:


Map
- flag, eye - I, go - no.

Actividades del profesor


El docente debe ensearle al alumno a pronunciar
correctamente las palabras en idioma ingls.

The teacher should teach the student to correctly pronounce the words in English

Actividades del alumno


Pronunciacin de palabras Pronunciation of words
Espaol Ingles Pronunciacin
Mapa Map Map
Comunicacin y Lenguaje
Bandera flag Flag
Ojo
Me L3 Eye
Me
Go
Ay
Mi
Go Go
No Do not Du nat

Competencia
Competence
Pronuncia correctamente rdenes bsicas de uso cotidiano al
dirigirse a otras personas.
It correctly pronounces basic orders of daily use when
addressing other people.

Indicador de logro
Achievement Indicator

Asocia la pronunciacin de las rdenes recibidas con la de otras


similares
It associates the pronunciation of the orders received with that of
other similar ones
Comunicacin y Lenguaje
L3
Contenidos temticos
Practique el patrn de estrs en los comandos:
"Vaya a la puerta.", "Toque la puerta.", "Abra la
puerta.", "Cierre la puerta.", "Las nias van a la
puerta. ventana."

Practice the stress pattern in commands: Go to the door.,


Touch the door., Open de door., Close the door., Girls go
to the door., Boys go to the window.

Actividades del profesor


Realizacin de una dinmica Making a dynamic

Actividades del alumno


El alumno aprende a pronunciar correctamente las palabras

The student learns to pronounce the words correctly


Comunicacin y Lenguaje
Espaol L3
Vaya a la puerta
Ingles
Go to the door
Pronunciacin
Go tu da dor
Toque la puerta Touch the door Touch da dor
Abra la puerta Open the door Opnda dor
Cierre la puerta Close the door Clos da dor
Las nias van a la puerta. The girls go to the door. Da guers go tu da
ventana window dor
Window

Competencia
Competence

Pronuncia correctamente rdenes bsicas de uso cotidiano al


dirigirse a otras personas.
Correctly pronounce basic commands of everyday use when addressing
other people

Indicador de logro
Achievement Indicator
Comunicacin y Lenguaje
L3
Asocia la pronunciacin de las rdenes recibidas con la de otras
similares
It associates the pronunciation of the orders received with that of other similar
ones

Contenidos temticos
Nombre de objetos en la clase. (Seale
hacia fuera y haga que los estudiantes
digan el nombre.)

Name of objects in the class. (Point them


out and have students pronounce the name.)

Actividades del profesor


Pronunciacin de objetos que se encuentran dentro del aula

Pronunciation of objects found inside the


classroom

Actividades del alumno


Espaol Ingles Pronunciacin
Bloque Block Block
Pizarrn Blackboard Blackbord
silla chair Cheir
Comunicacin y Lenguaje
borrador draft Draft

L3

Competencia
Competence

Utiliza el lenguaje verbal y no verbal como auxiliar de la


comunicacin
Uses verbal and non-verbal language as an auxiliary of
communication
Comunicacin y Lenguaje
L3
Indicador de logro
Achievement Indicator

Sigue instrucciones orales bsicas


Follow basic oral
instructions
Contenidos temticos
Nmeros de uno a diez. (Prctica que
dice con los estudiantes.

Numbers one to ten. (Practice saying


them with the learners.

Actividades del profesor


El docente debe enumerar de uno a diez en el pizarrn

The teacher should list one to ten on the


board.

Actividades del alumno


Espaol Ingles Pronunciacin
Comunicacin y Lenguaje
Uno one Uan
Dos
Tres L3 two
three
Tu
Tri
Cuatro four For
Cinco Five Faiv
Seis six Six
Siete seven Seven
Ocho eight Eigt
Nueve nine Nain
Diez ten Ten

Competencia
Competence
Utiliza el lenguaje verbal y no verbal como auxiliar de la
comunicacin

Uses verbal and non-verbal language as an auxiliary of communication

Indicador de logro
Achievement Indicator
Comunicacin y Lenguaje
L3
Sigue instrucciones orales bsicas
Follow basic oral instructions

Contenidos temticos
Nmeros en orden. (Contar objetos en la
clase)

Numbers in order. (Count objects in the


class)

Actividades del profesor


El profesor ayuda al alumno a contar en idioma ingles

The teacher helps the student to count in English


language

Actividades del alumno


El alumno cuenta los objetos que se encuentran dentro del aula
The student counts the objects that are inside the classroom
Comunicacin y Lenguaje
Espaol L3
Uno mas uno iguala dos
Ingles Pronunciacin
One plus one equals Uan plus uan, icuals
two
tu
Tres mas dos igual a cinco Three plus two Tri plus tu, icuals
equals five faiv
Dos mas dos igual a cuatro Two plus two equals Tu plus tu, icuals for
four
Tres mas tres igual a seis Three plus three Tri plus tri, icuals six
equals six
Cuatro mas tres Four plus three For plus tri, icuals
igual siete equals seven seven

Competenc Competenc
ia e
Comunicacin y Lenguaje
c) Utiliza el lenguaje verbal y no verbal como auxiliar de la

L3
comunicacin.
d) Uses verbal and non-verbal language as an auxiliary of
communication

Indicador de Achievement
logro Indicator

e) Sigue instrucciones orales bsicas


f) Supplies basic oral instructions

Contenidos Thematic contents


tematicos

Numbers in order. (Count objects


in the class
Nmeros en orden. (Contar
objetos en la clase)

Actividades del profesor


El docente proporciona a los alumnos
variedad de objetos para hacer conteo
de nmeros en rdenes.
Teacher activities
The teacher provides students with a
variety of objects to count numbers in
orders.
Comunicacin y Lenguaje
Actividades del alumno El alumno y la alumna ejercita el

L3
conteo de los nmeros con objetos proporcionados por el
docente.
Student activities The student exercises the counting of numbers
with objects provided by the teacher.

Recursos:
Nmeros
Espaol Ingles Pronunciacin
Uno one uan
Dos two Chu
tres Three zri
Cuatro four Four
Cinco five faiv
Seis six Six
Siete seven Seven
Ocho eight Eigt
Nueve nene Nain
Diez Ten ten

Competenc Competenc
ia e
Comunicacin y Lenguaje
a) Utiliza el lenguaje verbal y no verbal como auxiliar de la

L3
comunicacin.
b) Uses verbal and non-verbal language as an auxiliary of
communication

Indicador de Achievement
logro Indicator
a) Sigue instrucciones orales bsicas
b) Supplies basic oral instructions

Contenidos
temticos Thematic contents

Common mimics used in class:


"listen", "repeat", "speak".
Mmicos comunes utilizados en
clase: "escuchar", "repetir",
"hablar".

Actividades del profesor:


Presenta mmicos comunes utilizado en la clase.
Teacher Activities:
Presents common mimics used in class.

Actividades del alumno


Comunicacin y Lenguaje
Colorear la siguiente imagen y describir cual es el mmico que

L3
se observa en ella.
Student activity
Color the following image and describe what the mimic is
observed in it.

recursos Means:
Comunicacin y Lenguaje
L3
Saludos y Presentaciones
Greetings and
presentations

Espaol Ingles Pronunciacin


Escuchar Hear heaar
Repetir Repeat Repeat
hablar talk talk
Comunicacin y Lenguaje
L3
Competenc
ia
Competenc
e
a) Utiliza el lenguaje verbal y no verbal como auxiliar de la
comunicacin.
b) Uses verbal and non-verbal language as an auxiliary of
communication

Indicador de Achievement
logro Indicator
a) Infiere el significado de los movimientos corporales en la
realizacin de una accin
b) Influences the meaning of body movements in the
performance of an action.

Contenidos Thematic contents


temticos

Model actions: walk, stop, jump.


Acciones modelo: "caminar",
"parar", "saltar".

Actividades del profesor:


Presenta una serie de imgenes para colorear.
Teacher Activities:
It presents / displays a series of images to color.
Comunicacin y Lenguaje
L3
Actividades del alumno
Colorear las imaginas dadas por el docente y describir la accin
que realiza. vase en los recursos.

Student activity
Color the images given by the teacher and describe the action
that he / she performs. See resources.

recursos Means:

Acciones actions

Espaol Ingles Pronunciacin


Caminar Walk wolk
Saltar Skip skep
Parar Stop stop

Competenc Competenc
ia e
Comunicacin y Lenguaje
L3
a) Utiliza el lenguaje verbal y no verbal como auxiliar de la
comunicacin.
b) Uses verbal and non-verbal language as an auxiliary of
communication

Indicador de Achievement
logro Indicator
a) Sigue instrucciones orales bsicas
b) Supplies basic oral instructions

Contenidos Thematic contents


temticos

Greetings and leave takings: Good


morning., Good bye.
Saludos y salidas: "Buenos das",
"Adis".

Actividades del profesor:


Presenta una serie de saludos y salidas, vase en los recursos.
Teacher Activities:
It presents a series of greetings and departures, see in the
resources.

Actividades del alumno


Comunicacin y Lenguaje
Organizar parejas y hacer una pequea dramatizacin utilizando

L3
saludos comunes vase en los recursos.
Student activity
Organize couples and do a small role play using common greetings
see in resources.

Hola!!!!! How are you?


Hello !!!!! Bien gracias
Fine thanks
Hola!!!!!
Hello !!!!! Me alegro
Buenos das! I am glad
Good morning! Adis
Buenos das Good bye
Good morning!
Como estas? Adis
Good bye

recursos Saludos Means:


Greetings
Espaol Ingles Pronunciacin
Buenos das Good day Gud dei)
Buenas tardes Good evening Gud ivning
Hola Hello Jelo
Bienvenido Welcome uelcom
Adis Good bye Gud bay
Por favor Please Plis
Gracias Thank you Fenc yo
Comunicacin y Lenguaje
L3

Competenc Competenc
c) Utiliza elialenguaje verbal y no verbal como auxiliar
e de la
comunicacin.
d) Uses verbal and non-verbal language as an auxiliary of
communication

Indicador de Achievement
logro Indicator
c) Sigue instrucciones orales bsicas
d) Supplies basic oral instructions

Contenidos Thematic contents


temticos
Comunicacin y Lenguaje
L3 Facial expressions: happy,
sad, angry, worried.
Expresiones faciales: "feliz",
"triste", "enojado", "preocupado".

Actividades del profesor:


Presenta una variedad de expresiones faciales, vase en los
recursos.
Teacher Activities:
Features a variety of facial expressions, see in
resources.

Actividades del alumno


Colorear las imgenes, dibujar en los espacios en blanco lo que
a continuacin se le pide.
Student activity
Color the images, draw in the blanks what is then asked.
Comunicacin y Lenguaje
L3

Scared
Asustado

Depressed Cheerful Pensativo


Upset
Deprimido Alegre Pensativo
Molesto

Expresiones facilales
Facial Expressions
Espaol Ingles Pronunciacin
Deprimido depressed diprst
Feliz happy Hapi
Molesto upset asept
Pensativo thoughtful zotful
Triste Sad Sad
Asustado Sacared skeerd
Alegre merry merri
Comunicacin y Lenguaje
Enojado angry ngri

L3

Competenc Competenc
a) Utiliza laialectura para responder a ordenes bsicas
e resividas
b) Uses reading to respond to basic commands

Indicador de Achievement
logro Indicator de
a) Identifica ordenes expresadas
manera grafica
b) Identify orders expressed
graphically

Contenidos Thematic
contents
temticos
Comunicacin y Lenguaje
Common signs in class and school: exit, quiet,

L3
restroom.
Seales comunes en clase y escuela: "salida", "tranquilidad",
"bao".

Actividades del profesor:


Presenta seales comunes dentro de una
clase.
Teacher Activities:
It shows common signals within a class.

Actividades del alumno


Presentar una pequea dramatizacin utilizando las 3 seales
ms utilizadas de la clase. Vase en los recursos
Student activity
Present a small dramatization using the 3 most used signals of
the class. See resources

recursos Means:
Seales Student
Signs
Espaol Ingles Pronunciacin
Salida Departure
Tranquilidad Tranquity
Bao bath
Comunicacin y Lenguaje
L3

Competenc Competenc
c) Utiliza laialectura para responder a ordenes bsicas
e resividas
d) Uses reading to respond to basic commands

Indicador de Achievement
logro
c) Identifica Indicator
ordenes expresadas de manera grafica
d) Identify orders expressed graphically
e)
Contenidos Thematic
contents
temticos
Thematic
contents
Common signs outside
the classroom: "Danger", "Bus
stop", "No parking.", "Do not
smoke."
Signos comunes fuera
de las aulas: "Peligro", "Bus
stop", "No parking", "no fume."

Actividades del profesor:


Presenta seales comunes fuera del aula
Teacher Activities:
Shows common signs outside the classroom
Comunicacin y Lenguaje
L3
Actividades del alumno
Hacer la grfica correspondiente a cada una de las palabras que
continuacin se le pide.
Student activity
Make the chart corresponding to each of the words you are asked to
continue.

Recursos Means:

"Danger", "Bus stop", "No Smoking"


"Peligro", "Parada de "No fumar".
autobs",

Seales fuera del aula


Espaol Ingles Pronunciacin
Peligro Hazard Jazard
Para de For buses For buses
autobuses
No fumar No Smoking No Smoking
Comunicacin y Lenguaje
L3
Competenc Competenc
a) Utiliza laialectura para responder a ordenes bsicas
e resividas
b) Uses reading to respond to basic commands

Indicador de Achievement
logro
a) Reconoce Indicator
la grafa de la orden objeto de aprendizaje
b) Recognizes the spelling of the order object of learning

Contenidos Thematic
contents
temticos

Common signs outside the


classroom: "Danger", "Bus stop",
"No parking.", "Do not smoke."
Ortografa de comandos: "Toque la
mesa.", "Levante sus cejas".

Actividades del profesor:


Describe actividades de ortografa de comandos.
Teacher Activities:
Describes command spelling activities.

Actividades del alumno


Comunicacin y Lenguaje
Aplicacin de las actividades ortogrficas de comandos.

L3
Dibujar una persona tocando la mesa y una persona levantando
sus cejas.
Student activity
Application of command spelling activities.
Draw a person touching the table and a person raising his
eyebrows.

Recursos Means:

Touching the table Raising eyebrow


Tocando la mesa Levantando la ceja

Competenc Competenc
c) Utiliza laialectura para responder a ordenes bsicas
e resividas
d) Uses reading to respond to basic commands.
Comunicacin y Lenguaje
L3
Indicador de
logro
Achievement
Indicator
c) Reconoce la grafa de la orden objeto de aprendizaje
d) Recognizes the spelling of the order object of learning

Contenidos Thematic
contents
temticos

Spelling pair of words: "Map -


flag", "eye - I", "go - no".
Ortografa de un par de palabras:
"Mapa - bandera", "ojo - I", "ir - no".

Actividades del profesor:


Presenta una serie de palabras.

Teacher Activities:
He presents a series of
words.

Actividades del alumno


Pronunciar de forma
individual las siguientes
palabras
Student activity
Pronounce the following words individually

Ortografa de palabras
Word Spelling
Espaol Ingles Pronunciacin
Mapa Map meap
Comunicacin y Lenguaje
Bandera Flag flag
Ojo
Hay L3
Eye
I
Eye
I
Ir Go Go
No no no

Você também pode gostar