Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Reflexes sobre categorias identitrias em obras que tem como temtica mulheres,
de Candido Portinari
Resumo
O presente artigo busca refletir sobre referenciais tericos intersectando as categorias
identitrias de gnero, raa/cor/etnia, classe social e nacionalidade. O foco de anlise
tematiza questes referentes a mulheres, gnero, memria, identidades e subjetividades,
analisando o corpo como eixo que atravessa a reflexo, em virtude de sua visibilidade e
importncia nos processos de identificao e posicionamentos nas relaes sociais,
apesar das controvrsias envolvendo a corporeidade na literatura consultada. O objeto de
pesquisa consiste em quadros de Portinari de temtica social que representam mulheres,
tratando-se portanto de leitura de imagens visuais pictricas. A anlise tambm recorreu a
um texto contemporneo dessas obras, contextualizando o discurso de brasilidade,
presente nos quadros, pintados entre as dcadas de 1930 a 1940. Portanto, o corpo
mostra-se como uma realidade material e histrica complexa, marcada por uma cultura e
inserida em relaes de poder, nas quais os sujeitos corporificados e concretos assumem
lugares, apropriam-se das normas culturais e reproduzem as desigualdades, ao mesmo
tempo lutam por rupturas com os discursos hegemnicos, revelando que no podem ser
concebidos como totalmente assujeitados.
do artista, Joo Candido Portinari, com sede na Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro, visando
reunir e divulgar todas as obras em registro fotogrfico e disponibilizar informaes sobre as mesmas.
4
A terminologia controvertida, por isso, optou-se neste trabalho por denominar os trs termos de dessa
forma, separados por uma barra.
5
Traduo minha do espanhol desse pequeno fragmento do texto de Jelin (2001).
especificidade prpria, ultrapassando a discusso referente arte consistir ou no uma
linguagem. Sendo assim, analisando o processo de signagem realizado pelo artista,
possvel perceber narrativas que se apresentam visualmente, carregando memrias e
significaes coletivas.
Por conseguinte, as imagens visuais pictricas podem permitir o conhecimento de
significaes compartilhadas na poca, e mesmo em outras temporalidades, permitindo
acessar as memrias de uma poca de modo indireto. Tal abordagem assemelha-se ao
paradigma indicirio proposto por Ginzburg (1989) pois trata-se de buscar indcios nos
quadros, a partir da leitura de simbologias que podem ser percebidas a partir de uma
leitura dos elementos representados por meio do processo de signagem verbal, que
possuem significados compartilhados entre os membros de um determinado grupo
cultural.
E no presente caso, tratando-se de um objeto cultural artstico como foco de
pesquisa, torna-se necessrio apontar para o fato de que, diferentemente de outro tipo de
fonte para pesquisa, no se pode pretender obter informaes precisas nem
reconstituio histrica de fatos ou eventos passados. Portanto, tratando-se de pinturas
que no visavam retratar mulheres especficas, pode-se afirmar que no se referiam a
mulheres reais no sentido de que possussem existncias concretas e individualizadas
que pudessem ser memoradas, e sim que se trata de representaes simblicas de
mulheres, que veiculam significaes culturais e, portanto, permitem reflexes a respeito
da identidade feminina e a sua construo social, bem como de outras categorias
identitrias anteriormente mencionadas e relacionadas entre si de modo complexo.
Alm disso, pode-se afirmar tambm a importncia das memrias coletivas e
individuais nesse processo. Embora no se trate propriamente de rememorao de
eventos especficos, trata-se de significaes, valores, discursos e contedos ideolgicos,
caractersticos de uma cultura e das diversas relaes estabelecidas e constantemente
re-estabelecidas em uma sociedade, o que remete a pensar no aspecto local das culturas,
como ressaltado por Boaventura Sousa Santos (2007) e Stuart Hall (2000), referindo-se
importncia da valorizao da diversidade na afirmao das identidades culturais.
Assim, compreendendo as obras artsticas como datadas e inseridas em um
determinado contexto histrico, social e poltico, tais objetos podem perdurar
temporalmente e ser conhecidos e significativos para outras culturas, fato cada vez mais
freqente com a crescente globalizao disseminando as culturas. Nesse sentido, torna-
se interessante o conhecimento do contexto em que as obras esto inseridas, informao
essa obtida na consulta a outros fontes, geralmente verbais, possibilitando conhecer e
compreender melhor os significados mais provveis, bem como os discursos que
circulavam e os modos de vida e valores da poca, abrangendo o objeto de maneira mais
complexa possvel, tendo em vista aspectos artsticos, polticos, econmicos, entre outros,
intervenientes e que se entrecruzaram.
Assim, considerando que os discursos circulam de diferentes formas, interessante
observar como esses discursos aparecem nos quadros, ainda mais tratando-se de um
artista com grande repercusso nacional e internacional, como foi o caso de Portinari, o
qual chegou a ser considerado o pintor oficial do perodo do Estado Novo de Getlio
Vargas. E um dos discursos que circulavam era o da identidade nacional, ou seja, a
necessidade da construo de uma brasilidade, que passava muito pela aceitao da
diversidade cultural e nfase na miscigenao racial.
No contexto artstico da poca de Portinari, o Modernismo, que buscava se impor no
cenrio artstico nacional como o novo padro esttico dominante, tambm visava o
estabelecimento de uma identidade nacional, compartilhando, nesse sentido, do objetivo
evidenciado pelo governo brasileiro. Sendo assim, o referido artista representou
pictoricamente uma concepo de brasilidade materializando em suas telas mulatos,
ndios, bem como tambm agricultores, pescadores, festas que fazem parte do folclore
brasileiro e tambm a diversidade cultural pintando gachos, cangaceiros, retirantes,...
Enfim, construiu uma obra vasta6 onde aparecem os mais diversos aspectos da vida
cotidiana na nao brasileira daquela poca.
Com relao ao discurso hegemnico sobre identidade nacional, relacionado com a
categoria raa/cor/etnia vigente na poca, interessante recorrer a alguns trechos do livro
A Cultura Brasileira, escrito por Fernando de Azevedo e publicado pela primeira vez em
1945, portanto na poca em que os referidos quadros foram pintados. Nesse excerto,
ressaltado o aspecto biolgico da miscigenao e o apagamento das resistncias, bem
como das diferentes etnias, denominadas genericamente como branca, africana e
amerndia, enfatizando tal mistura como harmnica, apagando conflitos de poder, a
vitria dos brancos dominadores pela fora e tambm o objetivo de embranquecimento da
populao.
Se nos faltou a integridade racial dos tipos formadores e nos sobraram as
mestiagens dissolventes (branco e negro), outros elementos fsicos e sociais,
como os fatores meteorolgicos, a vitalidade do primitivo ncleo ibrico, a rpida
fuso de raas, a comunidade de lngua, de costumes e de tradies constituram
[sic], no Brasil para criar um tipo nacional (). (AZEVEDO, 1996, p.69)
6
Segundo registro do Projeto Portinari, Portinari produziu um total de 4.919 obras, entre desenhos,
pinturas, gravuras, murais e outros suportes e tcnicas diversas.
veiculava na poca, ao se incentivar a miscigenao, a qual, constituindo uma raa
brasileira acenava com a possibilidade de surgimento de uma nova civilizao:
Assim, no Brasil, pas novo, em plena fase de crescimento e, por isto mesmo,
pelas riquezas e imensidade de seu territrio, grande foco de atrao de
imigrantes, esse caldeamento e mistura de raas, desde os albores de sua vida,
pode estar preparando o humo biolgico para florir uma nova civilizao.
(AZEVEDO, 1996, p. 68)
No tocante a esse discurso que enfatiza a existncia de uma brasilidade, Stuart Hall
(1998) assinala que afirmar a existncia de uma identidade cultural unificada, constitui
uma fico, ou seja, uma comunidade imaginada. Tal construo implica no apagamento
das diversidades culturais que se mantm, como tambm das diferenas de gnero e
classe social tambm presentes, ao mesmo tempo, em uma mesma sociedade. Portanto,
trata-se da veiculao de um discurso ideolgico, que no caso da pintura de Portinari,
narrado pela profuso de mulatas e mulatos, em muitos de seus quadros de temtica
social, designados assim em seus ttulos, sendo nos mesmos, escassos os termos
negras e negros, por exemplo.
Para Stuart Hall, a nao no apenas uma entidade poltica mas algo que produz
sentidos um sistema de representao cultural (HALL, 1998, p.49 grifos do autor). E o
objetivo da construo social de uma comunidade simblica consiste em gerar
sentimentos de identificao que geram coeso social (HALL, 1998), o que pretende
gerar homogeneizao cultural. Entretanto, embora o discurso de uma unidade nacional
enfatize a igualdade, Stuart Hall prope que se d visibilidade diferena cultural,
conforme a seguinte passagem:
Em vez de pensar as culturas nacionais como unificadas, deveramos pens-las
como constituindo um dispositivo discursivo que representa a diferena como
unidade ou identidade. Elas so atravessadas por profundas divises e diferenas
internas, sendo unificadas apenas atravs do exerccio de diferentes formas de
poder cultural. Entretanto como nas fantasias do eu inteiro de que fala a
psicanlise lacaniana as identidades nacionais continuam a ser representadas
como unificadas. (HALL, 1998, p.62 grifos do autor)
Ainda com relao crtica que feita quanto ao uso do termo raa, Sudbury
(2005) descreve o uso expandido e no-convencional que o termo negro(a) tem
recebido, sendo concebido como uma cor poltica, ao consistir em sinnimo para
minoria tnica, abrangendo, portanto, tambm outras pessoas que no possuem pele
escura, como o caso das chinesas, por exemplo, que identificaram suas organizaes
feministas como movimentos negros. Sendo assim, com tal mudana de sentido para o
conceito de cor da pele, tal abordagem evidencia uma busca por desconstruir uma
associao imediata entre caractersticas corporais, para dar nfase, ao contrrio, ao
aspecto cultural e histrico da discriminao social. Portanto, pode-se afirmar que a crtica
a designaes referentes s diferenas corporais de determinados grupos, conduz a uma
invisibilidade discursiva a despeito de sua visibilidade fsica, o que, se por um lado pode
pretender acabar com a discriminao baseada em diferenas fsicas, por outro, pode
acabar no permitindo reconhecer o quanto esse aspecto est presente nas relaes,
pois por si s tornar o fato sem denominao no impede que a discriminao ocorra, e
tambm no impede que muitos grupos liguem sentimentos de identificao cultural a
esses traos fsicos, ao recusar parmetros estticos impostos culturalmente como
superiores.
O conceito de raa polmico (HALL, 1998; MUNANGA, 1994; SUDBURY, 2005).
Conforme Kabengele Munanga (1994), a partir dos anos 80 ocorreu a substituio do
termo raa, que denominou de noo zoolgica, pelo termo culturas. Stuart Hall, por
sua vez, afirma que
ainda mais difcil unificar a identidade nacional em torno da raa. Em primeiro
lugar, porque contrariamente crena generalizada a raa no uma
categoria biolgica ou gentica que tenha qualquer validade cientfica. (). A
diferena gentica o ltimo refgio das ideologias racistas no pode ser usada
para distinguir um povo do outro. A raa uma categoria discursiva e no uma
categoria biolgica. Isto , ela a categoria organizadora daquelas formas de
falar, daqueles sistemas de representao e prticas sociais (discursos) que
utilizam um conjunto frouxo, frequentemente pouco especfico, de diferenas em
termos de caractersticas fsicas cor de pele, textura do cabelo, caractersticas
fsicas e corporais, etc. - como marcas simblicas, a fim de diferenciar
socialmente um grupo de outro. (HALL, 1998, p.62-63 grifos do autor).
Referncias Bibliogrficas
AZEVEDO, Fernando de. A cultura brasileira. 6a ed. Rio de Janeiro: Ed. da UFRJ;
Braslia: Ed. da UnB, 1998. 940p.
DOWLING, Colette. O mito da fragilidade. Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos, 2001.
HALL, Stuart. Quem precisa da identidade? In: SILVA, Tomaz Tadeu da (Org.). Identidade
e diferena: a perspectiva dos estudos culturais. Petrpolis: Vozes, 2000. p.103-133.
PIGNATARI, Dcio. Semitica da arte e da arquitetura. 10a ed. So Paulo: Cultrix, 1995.
PISCITELI, Adriana. Sexo Tropical: comentrios sobre gnero e raa em alguns textos
da mdia brasileira. Cadernos PAGU, Campinas, n. 6-7, p.9-34, 1996.
SCOTT, Joan. Gnero: uma categoria til de anlise histrica. Educao e Realidade.
Porto Alegre, v. 20, n. 2, p.71-99, jul./dez, 1995.