LAS

Dh
L SESIOIL' .
18CG.

POR

d I X E ~ I B R O DE LA FACIJLTAD DE 11'ILOSOFPA I I-IUIl.ANIDADES,

'u el roinplemena
lel~iidmcia."

tMPRENTA DEL FERROCARR.IE,

CALLE DE LOS TATINOt7, NUM. 34.
- 1836. -
 A DVERTENCIA,

el seior rector cle 1:~iinirersi-

d;id cle presei 311 la sesioii soleiniie cle 1856 1 : ~
111em ori :I a 11 ii 'gun lo dispone el art. 28 de la
lei orghiicn de la corporncion, lie coinpuesto el
pres;ente trnb ajo solsre iiii perodo cnsj iiiesplorndo
de :In liistoiia chileiin. L:is cnmpnas del ejrcito
nnc1ioiial en C'hilo&)que prodii,jeroii 13 incorporacioii
de 2iquel nrcl iipi&igo 31 twritorio de In repiihli-
e:)) soil apbiins conocidns por relaciones jenernles
nins, o mnos iiicoinpletns, miiitrns casi todos 103
otroIS sileesos de la. revoliicioii de In iiidepeiideiicin
11n 11 ociipndo s u Ins p1uiii:is de algunos escritores.
Est e es el iiiotivo que me Iin iiiipulsnclo n escqjer
1;3,,d poca para teinu de ini ineiiiorin.
no+.-.

131 presente trtthnjo coiiipreade todos los hechos

de I n revolucioii cliilenn reln tivos a aqLielln proviii-
cin, l0.l esfuerzos i sacrificios cle esta p r n servir a
 - I1 -
111 cniisa del wi cii ILLrecoiicluistii clt: Ciiile, i para
npoynr i aiisiliar a los jcfe,3 redistas, i la g1orios:i
i tciiaz resistencia qiie el liltitfio gobernatlor espa-
ol (1011 Aiifoiiio de Quiiit:iiiilln, opuso a las espe-
clicioiies de los iiidepeiiclieiites. Estos sileesos pre-
seiitnii cierto iiiteres cli.arii&tico, i tieiieii muchn
iriiportaiiciia ert I n Iiistorin iiacioiial prim que 110
inwezcwi ser tcitados coil toda cleteiicion.
1:;irn foriiinr iiii relncinii, lie reuiiido todo cuanto
se h:i escrito sobre aquellos sucesos, una iiiultitud
de documeiitos coiiteiiipor~ti-ieospiblicos i privados,
los iiiipresos de In .poca i las rolacioiies, inemorins
i diarios cle algunos Jefes i oficiales de ainbos baii-
elos; i lie consultado el testimonio de iiiuchos tcsti-
gos i actores en aquellos acoiiteciniieiitos. E n estns
fuentes lie tomado todos los pormenores que coiitk-
ne mi rneiiioria, i los lie escrito tal coino los eiicoii-
trnbn en los docunieiitos, siii p~etericlei.siquiera
ndoi-narlos con las galas del estilo.
Eii seguida de 111 menioria, van publicados los
docuiiieiitos que lie creido iiias iiriportniites pa1*a el
coiiipleto conociniieuto de aquellos sucesos.
11 o
so1
to!
 - Ir -
Ln i iideIF ea d eii c i n nni er ic:I11n 1)r ncl ti LIInd a i FOE te -
iiid:i eii las coloiiias espniolm del iiuevo mundo
eii el srgiiiido tleceiiio de este siglo, no lid16 nl
priiicipio eco algiiiio eii nquel1:is i s h , i inns tarde
eiicoiiti4 en siis hnbitniites los 11i:is tenaces i cleci-
didos eiieiiiigos. En sus pueblos se oipiiiznroii los
primeros ciierpos coli que los partidarios de Espi:i
qiiisieihoii eoriieteriios de iiuevo al coloni.je. De all
salieron f'reciieiites i iiiiiiit>i'osos refiierzos p m i aiisi-
liar al cjrcito realist2. Cuaiiclo fuE necesario eiii-
ptwiclcr In coiiqiiistn de ricpella proviiicin, se opuso
eii ellii tiiia t e i m resistencia iil ~)abelloitcaltileiio.
Este curioso feiiiiieiio, qne :I priniern vista p i i -
&ern p r e c e r estmorcliiiario, tieiie p:irn el 0bser.i-a-
tlor uiia csplicncioii seiici1l:i i Xjica cuaiido se esa-
iiiiiinii los niitccedeiites Iiistricos de Cliilo, i si1
nislniiiieiito, prodticiclo por su srtcinriojeo3ruticn i
por el estado cle 811srelacioiies socii?les con Iris OtriIS
pi'oviiiciris de AniricR duraiite la rloi-niiiiicioii co-
loiiiiil.
Cuniido se Iiicieroii sentir eii In Ririricn espn-
Gola los priineros siitoiiins revolucioiini'ios, eiicoii-
trbase- :iqiiella pro1 iirciii eii 1111 estado social de
iniiieriso ntrnso, a i m coiiiparado coil las otras colo-
nias qrie hasta eiitiices T-ivinii stin>iiliis eii 111 igno-
rancia i eii la estrigiiacioii. Sus 1inl)itaiites ernii
pobres e igiiorniites, i si1 iiirlustria en gran iiiniiern
rediicid:i. Las reiitas piblicns no b:istnb4?ii p i r a el
pago de siieltlos del gobierno poltico i iiiilit2i. cle
In proriiicia. Si IS pobldores cnreciiiii de iiiuclios
de los priineros elementos de cit ilizacioii : n o cono-
cinn siquiera el arado p r o ciiltivar sus cainpo?, ni
 1 ; ~sierrn pari1 coiotnr los rboles de 811s ljosqiies, que
forninbnii In priiicipnl fuente de s i l riquezn.
A prolongar este estado de atraso coiitrihin efi-
rnzineiite la falta de medios cle coiniinicncioii coil
Ins colonias del contiiieiite, que nlcaiiznbnii a gozar
de :ilgiiiias de las liicee de un:% cirilizncioii liarto
inns nvciiizncla. Tres o cuatro naves, qiie se acercil-
ban a PUS costus en los iiieses cle veraiio, coiistituinn
el iiiiico yelhxilo de coiiiercio coli liis deiiias pi*oi+i-
&is lieriiiniias, i el solo inedio de coinniiici1cioii con
ellns i coli 1 : ~inndre pntriti.
Desde iriedindos del iltiiiio siglo, por oti a parte,
aquelln provincia liabin sido arraiicadn cle 111capi-
tann jeiieral de Cliile, a que p r e c i a nnturaliiieiite
ligada por su situaciori cjeogr6fica, los antecedentes
cle sii conquista i sus iiitcreses morales c inc1iistri:i-
les, p i r a ser incorporada a1 apartado virreiiia t o del
Per. Cliilo est a iiuesti'ns priei-tus : sus l i a l i t m -
tes ernii cliileiios por o1 jeii, porqiie siic niitelxsndos,
iiid,jeiias i espa6oles, 1i:ibinii salido de iiuestro ter-
ritorio ; pero u n siiiiplc iiiniiclnto (le In iiieti*bpoli
.
T i n o n cortar dcfiiiitirnineiite los viiciilos qiie lo li-
gibaii n Cliile. Los virreyes del Peri, por su parte,
trnlmjnroii iiiui poco parn sncnr n aquella pi'o\ iiicin
cle 13 postrncioii en que p e i n : fiiiidaruii i m i plmi
111 ili t nI', I ev nii t :I ron f u ert es i cons t r ii ye roil 1):1t ei-in s ;
pero iiatln Iiicieroii para pvociirar su :idel:iiito 1110-
rill e iiiclustrinl. En Tez cle establecer esceliis i
colcjios, cle abrir vi:is (le coniiinj~a~ioii, de dictar
reglniiieiitos iitiles i saliiclables i de procurni* el
desarrollo de 111 .iiidinsti.ia, los delegxdos del rei cle
Espaa, se contentnroii con innritlar misioneros n
 - 711 -
A ~ p l l apro~iiiciipobic, ninl pobladn, siistrnicln al
cilor i n Ins p:isioiies cle1 inorimieiito revoluciona-
rio de la bpoca, hizo eiitciices inuclio n1a8 de lo que .
se poclia esperar de ell LI. Pi*eseiit iiiils de 200,000
~ C S O ~1 ,3 n i ~yreparitr 1;), rccoiiyiiista de Chile, i e n
iiiiios de un ao puso sobre Ins armas I n vijsiina
parte de si1 poblncion. Vosotros qwecinreis debidii-
inciite este s i i i g i h r es fuerzo, ciiniido i-ecordeis que
solo In Fraiiciii i-cpublicnii;i, en iiicdio del ciitusias-
ino feliril de 1 ?92 i 1?nif), cinanclo cubri sus froii te-
ras con sus catorce e.j6 rcitos, lia Iieclio un esfuerzo
igu a 1, a 111Ind o til 1111)it:ii la vi,jsiinn parte de sus
Imbitnntes.
Los cuerpos cliilotcs coiistitiiyeroii In pi.iiicipn1
b:ise del e,j.rcito renl ista qiie invadi n Chile en
i S l 3 . Ellos pelcnron coil valor i decision eii cien
c om 1)nt es, su frier on p riiracioiies i fiitigiis de todo
,j~?iiei.o,siii recibir suelclo iii recornpeiis:1, i ftieroii
m:is tarde :i1 leri ;t soriieter los iiixujmtes del
Ciizco. Por u i i a :iiiiplif icacion, que esplica iiiixi bien
la iniportaiicia de los E,ervicios que esos bntdloiies
prestaroii eiitiices a 1;1 causa del rei, los docuiiieii-
tos phblicos de aquellai poca daban el apodo de
ejrcito cliilote al que IIiaiid:iban los jefes espaioles.
No es este el inoxiieii t o de recordaros las peripe-
cias de esa gloriosa, i pr olongada guerra que nos di6
.
independencia i patria Despues de infiiiitos corn-
bates, In repxblica, librt3 i veiicedora, pase en trim-
fo sus soldados hasta iiias allh de la capital del vir-
reinato del P e r i doniinG COIA sus naves el :inchu-
ros0 Pacfico. Orgullosa con Ins recientes *glorias
conquistadas en IR tie1*ra i eri el mar7 en el P e r i
 - VI11 -
en Chile, re,jicln por eiiiiiieiites cnpitaiies, fuerte i
poderosa, 1;2 iiiicioii cliilenn co~iieiizba l fiii n rex-
lioar mis destiiios de pueblo iiirlependieiite.
Eiitiices todtivin, ese griipo de i s l q quc tan di-
cnzmeiite linbia servido n la musa de Espain, se
negaba a i*ecoiiocel*nuestra iidepeiideiiciii, i ti iii-
corpornrae eii el territorio de 1%repbb1ic:i. El ar-
cliipilago de CEiilo, redilciclo n 10s i-eciirsos de
siis islas, siii ausilio estixo, se Iixbin bnstado n
si inisino para servir de foco por inas de diez aos
consecutivos a la guerra desoladora cle que fi16 teatro
nuestro territoisio. Todo lo que los chileiios 1inbin;i
Iieclio eii gran escnlu coli los i'ecursos de su p i s ,
10 Iiicieron t:iiiibieii los pobludores cle Cliilo con los
aiisilios que Ie preseiittibnii siio :ilsl;icl:is rocm. L o
que Cjecutnroii iiuestros p"dres con siis cjSrcitoF,
ellos lo hicieroii coli sus guerrillns : lo que aquellos
obturieron con siis naves, lo iiite1it:rroii stos C o l i
cllJiles barqiiicliuelos : los triunfo& q n e debinii los
primeros a sil deriiieclo i :I ELI thtic:i, los alca~issa-
ban los segundos con su ndil1irilble constaiicin i con
su porfiada fjdelitlacl.
As pues, sefioizs, iniiitrns nnestros .jPiiernlcs
llevnl~nnla guerra al suelo estrailjero, el nrcliipi6-
1 ~ g ode Cliilo In iiionteiiin en iiiicstro p p i o ter-
i.itoi.io, aixsiliniido i foineiitxiido n los aud:irw cnii-
dillos qiie, constituyndose eii defeiisores de los
derechoR del rei de Espaila, sosteiiinii In ~ i i c he11
h i s froiiterns iiieridioiinles de ChiIc, Mi6ntr;is I r i
ejcundrn nncioiinl liinpidm Ius costris del P ~ i ~ i f i c o
1:i. ES-
de Ins Ioriiiitlnbles especlicioricc q i i e nin~id~ibii
pari, 1.111 puiiaclo de pescaclores pouin n t:tjo :;1n n p s -
 I
IX - 6

t r a s con c p i-t as i ai= en szab a shiti iiienite iiuest.ro

coiiiercio, armando corsarios que recorria 11 iiiiest,ros
niares. Xiiitras la repiblica se coiistitiiia i se or-
pniznlm, quedaba toclcnh en su propio recint,o u n
petiazo de la iiionarquia espaola que iriaiitenia la,
guerra en nuestro territorio i qiie anieiia zaba nues-
tras costas.
Chile 110 teinia ya a la Espaa, qixe a la sazon
cstaba :niui preociipacln con los trastorncIS i revolu-
cioiies qiie In destrozaban en el interior; pero tenia
niil r:izoiies para temer a Cliilo. L a independencia,
que l i d i a avasallado a la inetrbpoli, se vei a. amegacln
por una fraccioii de las antiguas colonias3. Las nue-
-\-asespedicioiies pei~iiisulares,poi otra pa rte, podiaii
encontrar inas tarde en aquellas islas, un iinpor t aii-
te punto de apoj70 para recoiiienznr sus cqieraciones
militares de iiirssion i dc conquista, i )ara t.urbar
1 : ~tranquiliclad de las repblicas riberaii as del P a -
cico. No podia ocultrsele n Espaa la inipoi-tan-
cia iiiilitar del arcliipilago para iiiin esmpresn de
,
cstn especie : desde fines clel Ultimo siglo u11 enteii-
I

dido jeprafo esp:601, doii Jos (le MIoraleda, la

1inbilz ninnifeeatndo p a Iiii niiani en t e. KLrt situacioii
1i:itur:il de la isla de Cliilo, deck este, la hace ser
la 1)osicioii inart ima inas ~reiita,josa d t: todas las
costas de Chile i et1 Peri.
I_ -
bocio esto lo snbiaii los hombres (p e dieron
cima n Iw revolucion chilena. La co nquista de
Ghilo, decia el supremo director don Bernardo
OHiggins, es el coiiiplemeiito necesaro e indispen-
sable de la independencia nacional : sin ella siem-
pre teiidremos c(w temer algo u de los partidarios
 - x -
del Pei de Espaa. MiSiitras el nwliipilago for-
inase parte de 11% inoiiarquin espaiola, en efecto,
nixestrns costns h b r i a i i estnclo aineiinzadas poll los
corsarios renlistns, al inisiiio tiempo q i i e 105 lxtiidi-
dos, que con el iioiiibre cle defcnsoyes de los clere.
chos del rei, tiirliabnn la trnnqiiiiidacl iiiterior de
la repiblica, hnhrian podido recibir a u d i o s i re-
fnerzos cle nqinellas islas, p r a continuai* asolando
nuestro propio territorio, i Ilnmaiido la atemion del
poderoso +j.rcito que se ernpleaba para coirihntirlo.
Asegurndas iiuestias fronteras coil la, iiicorpora-
cion de Chilo, d e c k el siicesor de QHiggins, el
jeneral don Ranion Freire, bnstar6 un corto iitmero
de tropns veternnns p w n clefender nuestra s e p r i -
clad interior : i en proportion que dismiiiiiya el iii-
flujo militar, i se nlivieii las atenciones de In 1i::cieii-
c ~ npiblica, podran clestinarse sua fondos a objetos
c a p c e s de liacer sentir los altos bienes qiic nos
hemos propuest,o en In revolueioii, i que reparen los
sacrificios de esta .jitadtl i terrible alternativa de
una lucha de tantos anos.
I3i-a pues cle imperiosa i urjente iiecesidad des-
vanecer esa sombra que osctirecia el sendero por
donde bamos a iiiarchnr a nuestra orgaiiizncion
social, i cortar con el plomo i el acero los iiltiiiios
eslabones de la cadelin qiie nos t w o amarrados a
In inoiiarquia espaola. Sa1 fii, seores, la niisioii
de las dos espediciones libertncloras, cuyos princi-
pales liechos de nrnias vereis iinpcrfectaiiieiite boa-
queajadosen esta iiieanoriti. En ella encontrareis la
nnrracion de bntallus saiigrieiitas i gloriosas, i ve-
reis reproducidos en ambos comb:itieiites los admi-
 - XI -
rables razgos cle mlor i de coiistxicin que los sea-
laroii eii In prolongada I uclin que sostinvieron niies- 4

tros pndrcs. Los inisiiios soldados que pelenroii en

n r i i l m iilas eii C1iill;iii i eii Rnii~:ig,rua,Be veii toda-
yit nnos en frente de otros e n Ins cieiiagas de Mo-
copulli i e t i Ixs nltiiivs de Pudcto : los rnariiios que
nsaltaroii In EsirzemZd{i eii 1;i I d i i n del Callao a011
c1igi;os de iiiedii*eecoil 10s clefeiisores de los castillos
(It? Pnn C;i*los, i con los v:rilieiites 1>escildores qtie
tripiilnbaii Ins 1:iiiclias c:iionerns de los renlistns.
S I Iieioismo de los chilenos 110 se demiiiti eii iiiii-
gim conflicto de iiuestra epopeya revoliicioiiarin :
1%constnricin de los cliilotes para rlefeiicler la auto-
ridad del rei (le Isp:iin en el nrcliipilngo iio fii
miios ncliiiirable. Ellos fiierori los Mtimos eii ceclei.,
i cedieroii solo a. siis Iieriiianos, n los chileiios, qtie
les llevnbaii In civilimcioii i la iiidepeiiclericia. Por
iiiui bien p q a d o cle iiiis afaiies e iiivestigacioiies,
m e chi- J-o, si eii este corto ensayo Ire consegiiiclo
bosquqjaros los carnctres iiias prominentes de
aquella iiiteresante Iiiclin, i dnros a coiiocer los su-
cesos i los lioiiibres.
El Ppisodio de In conqinistn cle Cliilo es alta-
mente c:irncterstico de nuestra historia i de iiiiestro
espritu 1i:ncionnl; en 61 resaltan 13s dos g i ~ ~ i d e s
cualidades que soil los tiiiibres iiins verdaderos de
nuestro pueblo, la coiistaiicin i el valor. No leamos
esas pljiiias cle luclia coiiio In iinrrncioii escrita con
el odio o el eiitusiasiiio de u11 cniiipnmeiito enemigo,
siiio coiiio iiri ejemplo fectizido i brillniite de la. eiier-
ja nacioiial. j Qiiiern Dios, seores, qiie los Iioinbres
destinados a rejir la repblica; 110 desatiendan esos
 - SI1 -
ejeiiiplos, i que sepan dirijir por buen caiiiino 13s
dotes que distinguen al carcter cliileiio!
Cuaiido al trnver, de las soriibras del pasaclo bus-
quemos eii el horizon te nuestro porvenir, dirijamos,
seores, In vista licia ese grupo de islas i recorde-
mos sus antecedentes histricos i jeogrficos. En
ellas encoiitrar6 la repblica la cuna de su nias
fuerte palanca de progreso i podero, 1%marina. En
sus bosques posee los nias iiecesarios elementos para
la coiistruccioii de sus naves, i en sus pueblos algu-
nos millares de lioiiibres naturalmente inclinados n
la vida del inar, que se prestaran gustosos z1 con-
tribuir por su parte al engraiideciiiiieiito de la pa-
t h t , a la prosperidad de Chile.
 1.

Eii la costa 11ieridioi1iil de Chile, i entre los gru-

dos 41 i 44 de latitud aiistral, est situado el nrclii-
pilngo de Ciiilo. Es compuesto de una multitud de
islas de diversos tamnros, colocadas todas en una
espaciosa eiitrada que hace el oc6illlo Pacfico eii el
coiitiiieiite, i separadas de El p i * los angostos cn-
i d e s que las circundan. Los jelogos las han con-
siderado como iina prolorigxion del territorio clii-
lPnn i Einn ntribiiido su foriiittcioii n uii sacu-
nto volchico que las arranc del coirtiriente,
lido el cauce n los canales que las rodean.
itiiii con este inotivo que el llano iiiterinedio
las clos corcliller:is, que forinn In provincia
1
 - 2 -
de jriiIdi\ ia, se unde iill en el mar, foi-niaiid.0 con
las iiioiitaas de 1:i costa las islas del arcliipilago.
El territorio de esas islastieiie bastante elevacion ;
pero n o posee inontaas de gran altura, pues que,
segun el distinguido jegrafo Fitz Roy, el punto
nias elevado de todas ellas, situado en la isla de S a n
Pedro, iiiide solo 3,200 pies sobre el nivel del mar.
El terreno es quebrado i disparejo, cubierto de gran-
des arboles, constantemente verdes, i de pequens
lagunas o pniitanos colocados a graiides trechos ;
pero todos los vi:ijeros que Iinn observado aquel
nrcliipiblago, le han atribuido ima prodijiosa fecun-
didad. Uno de estos, el naturalista ingles Darwin,
supone que en aquellas islas deben existir muchas
minas de carbon de piedra, puesto que su teiripe-
imieiito permite i favorece In formacion de la turba.
3:eliinn del archipilago es estremadaniente
liiiiiedo. Los lluvias son constantes i casi perennes
durante la iiinyor parte del nio ; i aun cuando se
distinguen bastante bien las cuatro estaciones que
lo componen, es frecuente ver caer copiosos agua-
ceros en los irieses de rigoroso verano. ]Es raro vel*
el sol en la estnciori del invierno, i en elverano pocas
veces se siguen tres dias hermosos. De los siete dias
de la senima, seis llueve i el otro esth nublado, du-
rante todo elinvierno, que dura all desde la imitad
de marzo hasta mediados de octubre. E n este tiein-
po inns bien diluvia que llueve, dice el historiador
Carvallo, i las lluvias van poi lo regiilar acompaa-
das de furiosos vientos del norte, nordeste, noroes-
te i oeste, i no pocas veces descargan nubes de pie-
dra del tamaio de un garbanzo, rnas 110 por eso se
 - 6 -
citaron el archipilago no pudieron dejar de SOY-
prenderse al ver los vestidos que usaban aquellos
indjenas.

111.

En este estado de civilizacion encontraron los es -

paoles a los habitantes del archipilago cle Cliilo,
a la poca de su primer via-je a aquellas islas.
Acaeci esto en febrero de 1558. Una coliimna
mandada por el presidente de Chile don Garcia
Hurtado de Mencloza, despues de haber seguido
una larga i peiiosa peregriiiacioii por los campos
del sur de Valdivin, descubri desde una pequefia
montafin

. . . .Ciinancho archipilago, poblado .

De innumerables islas deleitosas,
Cruzando por el uno i otro lado
Gbiidolas i piraguas presurosas,

como dice el poeta Erdla, que formaba parte de

aquella colunina. I31 presidente Hurtado maiid
hacer un Iijero reconocimiento en algunas de esas
islas ; pero, no contando con elementos para cs-
tnblecer en ellas una colonia, di su vuelta a1
norte, clcjando para mas tarde la conqiiista i ocu-
pacion del archipilago.
Uno de sus sucesores, don Xoc1i.jg.o de Quiroga,
n en 1.367. Confi la empresa a
m ~obra
~ a o ~ ~ ~esta
 -8-
inelite :a doiiiiiiacioii del rei cle Espan eii nquelltis
islas. P a r a esto les di el iiornbre de provi~iciit de
iauevn Gnlicia, en recuerdo de la patria del presi-
dente Q u i r o p , i distribuy las tierras i los h b i t a r i -
tes entre los oficiales i soldados de las tropas espe-
dicioiinrias, del niismo inoclo qiie hasta eiitiices lo
haciaii los conquistadores de Ainrica. $ara asieii-
t o del gobierno, fiiiid una ciiidacl el 13 de jimio de
ese misma ao, situada en la costa oriental de la
isla g r m d e i eii uiia cmoda bnliia, a orillas cleun rio
conocido Iiilstn lioi C O : ~el nombre de Giirnhoa. La
ciudacl fu6 denoiiiinacla Sari Antonio de Castro, en
lioiiordellicenciaclo Lopes Gnrcin de Castro, que go-
berriabn nc~i~leiit:iliii~~ite el virieinnto del Peri.
En ella peiwiaiieci Ganiboa iiiios pocos meses, 21
cabo de los cuales ~ol17iGa Cliile con slg111iastro-
pas de su iiinndo, dejaiido si1 gobierno coiifiado al
intiestre de campo Alan:- - D - - - L * -

Desde eiitiiccs quccl el :ircliipii&ig*o de Chilo

ngregnclo n !a c:ipitaiii;t jciierd de Cliiie, coi110 LIIM
de sus proviiicias. Antes de inuchos :]Tios, su pol~la-
cion espniola se nuiiient corisidert~bleme~itecon
1%iniiiigr~cionde los pobladores de Osoriio i sus iii-
iiiediacioiies, que abandonaban este territorio n los
guerrero3 :imucaiios, a quiieiics iio podiaii resistir.
Gisi e11 cute misino tiempo eiitr:won :d :irchipi6ltigo
las inisfoneros ,jesuitas, que cst:rblccici.oii ip.lcsi:ts i
 - 10 -

v.

Bajo el gobierno de los i+*reyes del Peri, aque-

lla pi-oviiicia liiso inas rhpidos e importantes pro-
gresos. Su gobeinador don Crlos Berenguel, en
virtud de real rden de 90 de agosto de 1707, fun-
cl el siguiente aioln ciudad de San Crlos, en la
costa septentrional de la isla. Situla en una es-
paciosa i cmodri bahia, perfectamente defenclida
por la nati+illrz:l, i construy en sus playas alg~.-
nas fortificacioiies, que aument considerttblemente
su sucesor don Antonio Garreton.
A l a vuelta dediez aos, eii 1788, San Csrlos
contaba 148 familias, que comporiian l a pobla-
cion de 1243 almas. E s t a plaza fu desde e n t h c e s
el asiento militar del archipilago, as como Castro
era su capital poltica ;pero aquella tom u n rpido
incremento, miiitras esta qued reducida al mismo
est a do.
Otrii de las necesirlndes que llani6 l a ntencicrn
de los virreyes del Peri, fu la. provision de sncer-
dotes misioneros para nquellos pueblos. La proviii-
cia de Cliilo Iiabia permanecido sonietidn en el
rclen eclesiiistico al obispado de Concepcion ;
pero despues de la. espulsioii de los jesuitas de !OS
doniiiiios del rei de Esparia, el arcbipi6lag'o habrin
quedado inal proyisto de misioneros, puesto qiie pol"
esta misinn circunstnncia comenzaban L\ escasear
eii Chile, a no haber atendido con piadoso celo a
1):1ol:1, i.esidi:t un cnhiltlo compuesto de dos alcal-
des ordiiiarios i seis rrjidores, entre quienes habia
dos con el ttulo de alcaldes de la santa lierinan- -
dad. Estoa i los dos alcaldes ordinarios estaban
encargados de la, admiiiistracioii de justicia.
El puerto de San Chlos er:i la capital militar de
la provincia, i la residencia casi ordinaria del go-
bernador. S e h este a sus rdenes dos coiripa6iias
de iiifmteria veterana con 160 hombres, una de
dragones con 80 plazas i otra de 1.30 artilleros
para el servicio de los caones de todas las forta-
lems i baterias del archipilngo. D e bien poco ha-
bri:in servido estas fuerzas p i r a la defensa i inan-
teniinierito del rden, si sus gobernadores no hubie-
sen tenido a su dieposicion un iinportante ausilio
en las niilicias provincinles. Compoiiianse estas de
100 artilleros, i de 38 cornpnias sueltas de infan-
teria con cerca de 3000 hombres, dependientes de
los ,jefes veteranos del arma que resiclian en Sari
Chrlos. D e ordinario, estas fuerzas ayudaban efi-
cazmente a las tropas veteranas en el servicio de
giinrniciori, i servian en las compostims del xiiic.0
camino pblico que pnsein la provincin.
En el rden eclesihtico, Chi106 estaba soineticlo,
como queda clicl-io, nl obispado de Concepcion. L:x
proviiici:i estaba dividida. en tres cLii*atos, no de los
cuales, el de la capitd, tenia autoridad de prorisor i
vicario, i se estendiu por la parte siir de la i s h
grande i las adyacentes. Los otros dos, el de San
C5rlos, que ocupaba el norte de Chilo, i el de Cal-
buco, que se estendia eii liis islas septen'trionales i
 - i4 -
rlern, solo wt:ib:in 1ial)it:idas en ciertos dias del riio,
romo 1:i 1):iscu:i, fieiiiaiia santa i algunas otras fes-
tiritlncles, c ~ i i i i c los
l ~ liabitaiites concurriari a oir
1:is predicas de los misioneros. iiiisnio sucedin
eii los otivos seteiitti i dos pueblecitos, a donde solo
coiiciirrin la jeiite diiraiite los dos o tres dias que
t i I ~b n I11 1:i s iiii sioi 1es.
El resto del aiio quedaban esos puehlos entern-
~ ineiite desiertos. 8ns linhitniites los ab:iiiclonabaii
para vivir en los cninpos,i en u n completo aislarnien-
t o de fimiilias. Ociipnlsa c:idn unn de estas una pe-
quen choza de madera, separ':tda de las otras por
iriuclias ciiaclras de distancia ; pero colocadas tocias
en Ins iiiiiiediacioiies de la playa, que les suminis-
tr:iI,a 1111 abiiiidniite alimento.
No era imjor la conclicioii de los habitantes de
lasciudades, omasbien dicho de los hombres acomo-
dados del archipilngo. Los antiguos viqjeros que
han visitado aquellas islas, h a n bosquejado la pobre-
za i miseria, de 811s li:ibitniites, eii trminos que no
dejan lugar a duda. Uiio de los mas observadores
entre estos, eljuicioso Moraleda, dice que la nica
diferencia que encontr entre el mas rico i el mas
pobre Iinbitniite de Cliilo, era que el primero aco-
piaba mas trigo, cebada i papas que el segundo, pa-
ra no padecer indijencia en los Ciltiinos meses del
:iiio ; pero que no habia un solo habitante qne 13"-
diese sostener en su cnsn tlixraiite todo el a o el 'uso
cle pan i carne, i que era niui raro encontrar un
lioinhre que poseyese un caudal de cien resos en
d i n er o.
 \-Ill.

...-y.-.v ..,-., 21:i dado la rnzon de ese esta-

.1

do de atraso, atribuyndolo en gr:iii parte n 1:) iia-

t u r d iiidolencia de los habitantes del archipilago.
E r a n estos sixniamerite dciles, i de t n i i abatido ca-
h e t e r que iiiui pocas veces trataron de oponer al-
gunaresistencia alos dcsninnes de los conquistadores
espaoles. A principios del siglo pasado estall uiia
liiera
I
revoliicion de los indiieiitis,
, que fu sofocada
con estrema fiacilidad, i en gran parte con la ayuda
deesos inisiiios indios, alos cuiales premi elmonarca
espaiol exonerBndolos del seirvicio de las imilicias.
Esta abyeccion habitl produ cido un jeneral abati-
miento, mili semejante al que se encuentra eiitre las
tribus salvajes.
Aquellos isleos, en efectc1, no se afanaban mu-
clio por ine-jorar de condicion . Perezosos por natu-
rnleza, ellos se eritregabaii alI descanso i obligaban
a sus mujeres a tr:iba.jnr en 1(IR telares, en los sem-
bmdos i en la p z c a . Los lionibres se ocupaban solo
en los trabajos que exijen v i go r i robustez, pero aun
eii esto iiiaiiifestnbnii su 1i:ibi tml iiidoleiiria. Ein-
prenclian sus vi:) jes riiartimtIS en cl&l)ilespiraguas,
i IJO ciiidribari mucho de aiicl:ir lijero para evitar las
toi-ine-iitns o para llegar 111roiito al lugar de su
..--
r1Pstino.
I31 gobierno espGol, en verdiid, 110 hacia grnn
c o s.I por su parte por el :itlelaiito de aqiiellas islas.
 - lb -
IIasin 1:i poca de la iiideperideiicia de Chile 110 lin-
bia en Chilo: nias que 1111 solo camino de tierra qne
coiiducia de X:ni Crlos a Castro; i este era, taii
riial construido, que pura ahorrarse el trabajo de
deatroncar el terreno, se le liabia cubierto de made-
ros formando una especie de tablado. P o r estarazon,
aquellos isleiios preferiaii hacer sus viajes por niar
en sus fr5jiles piraguas, o cnmiriar por los arenales
de la. playa durante las horas de baja nim. Este
via,je les ofrecia la gran vent:ija de suministrarles
T vei+esen abuiidancia, i sin necesidad de traspor-

tiirlos consigo.

________
_.
_.. - _ _ _ habitantes del archipi1;igo
correspondia perfectanierite a su estado de atraso i
de pobreza. J3jerceii la agricultura, dice Moraleda,
de un modo tan estrao e irregular como duro i
poco ventiijoso, usando de un instrumento de imi-
dera dispuesto coixo iiuestros picos, a que llaninii
hunlnto ;con l roinperi la tierra, i despues col1
otros dos palos sueltos puntiagudos que empujan
con el esthiiiago o el vientre, la reiiiueven algo inas
con un t r a h j o eriteraniente recio, proloiigndo i sin
lograr profundizar n nias de medio pi6 de la siiper-
ficie de la tierra ; as no les produce e1la:el aurneii-
to de frutos de que es capaz l i e n cultivada, pues
por lo regular 110 excede de cinco a seis por uno si-
no niui rara vez.
caiitos 33 i 36 de la rlrntrcania d e 13iciIln, se ciiciieiitra la Iiirjor hic-
toriii del derciibiiiiiieiito dc1 ai.ciii;iii.lago.
Los,jegrnfou n o Iian sciialitlo con precision el niiinero de idas que
comprenilo cl nrcliipilqo, iii t:iiiii>oco el espacio que ellas ocupan j
pc:ro segun Ins obscivncioiiw liccliits en cl observatorio actroiimico d e
Saiitingo por don Cirlos iiIoesta, todos ellos scliaii equivocado al fi-
j a r SII lon,jitiid. Segun esta8 abservacioiiee, el piiiito nias occidental de
la i s h del Hiiaco, qiic p r e c c cerrar cl arcliipiklago por aquel lado,
catt'i situndo n los 570 3 %",ad como In pniitn oriental de l a isla Lla-
lii,cnliiiapi, est$. sitiiada i i los 770 3' %''de loiijitiitl del riicridiniio tlc
13,,>.:- T '
1 I"G+,,A rlr.1 ">.oT,;ln:~l.l".#.ail; o i i t r r > la
onmn,.'>?,,l:<l~ ;el- (1"
 (;UHLZto, UIIl eHcLll~~rM~
(IC' C I l I C O l l a v e h . I ill1 t3bLiitllit

novedad llam la ateiicioii de todos los isleos, que

se creyeron esta vez :tiiienazudos poi* los enemigos
de Espafin, o poi* el gobieriio revolucionario de
Chile. La escuadrilln, sin embnisgo, venia niaiirlncln
por el brigadier espaiol don Antonio Pnreja, encar-
. gado por el virrei del Per doii Fern:indo Abascnl,
de sonieter n Chile al iiiisiiio r6jiiiieii a que habia
estado sujeto hnstn 1810. Pnrej:n pasaba n Chilo a
reuiiir todas las iiierzas del archipilago para. ein-
prender 1%caiiipnn qne se le eiicomendalm.
Eli aquellas islss, la opinion pildicn se Iiabia pro-
nunciado nbiertmieiite coiitrti el caiiiliio gubernati-
VO efectuado en Chile. Las :iiitorid:ides i los liabitaii-
tes se prestaron gustosos n hvorecer In enipresn de
Ptir+ja, i n nusiliarlo con t o d ~ s l o srecursos de que
uodinii
1
disnoner.
1
El ministro de la tesorera two- I

viiicial, don J u a n Tornas T'exprn, le entreg nins

de OOO,@OO pesos, iiii6iitras el gol,ernador Justis
reuiii:~las tropas veteranos de pi1 maiido i las mi-
licias de In provincia. AJ~'LI,C!O podcrosanieiite poi'
ainbos, el b r i p d i e r Psircj:b se hizo z1 1% ~.e1:1el 1."
de nirrrzo de ese i-ilisriio a h , l!evaiiido coiisigo dos
bn tal1oiies"de infiariteritz con inas (12 1,100 hoiiibres,
i una. brigada rlu ocho piezas de artillera, con 190
solcl;iclos p:m 811 ser\.icio.
No es este el lugar de referir In 1iistori:t d c 1;) enin-
p i a dcI bi*igncIierPnrqjn. Baste ilccir qiie, por fhci1
que le pareciese la rzcoiiqiiistn de Cliile cua?ilrlo sali
de Chilo, este .jefe eiicoiiti.6 t:in grriiides dificulta-
des en la realizacioii de esta empresa, qiie la. guerra
se prolong por inuchos mews sin fruto :iIgi~no.
1llallcLo. kL 11110 ue e 8 6 0 5 , a i LcllleTlw! u011 ua6Ul'lllllo
Garca, di6 el manclo del batallo11 de milicias qiie
ncababa dc organizar, i disti4)uyG a los otros en
clirei.sos puntos de la proviiiciri, par:^ que i.eunieseii
poi- fi~ip r t e diversos ciierpos tie tropn. Gracias a l
tino con qne se COI o e n nquellas circiinst:lincias,
Quilitaiiilla p i d o r e e l u t a ~ ,iiistruir i c q u i p r cerca
de 1,000 Iioiiibres slc2dos de nqnellas isln,~,o re-
co.jiclos de eiitre los pocos R31di1dOs fujitivos del
cjhrcito rea1ist:i cle Cliile qiw I l e g n ~ o nall e11 1Juscn
de iin asilo. A principios dc 1820, el iiuevo goberna-
dor podin ya hncci. nso de esta I'iieriru p a i n atender
n la deleiis:i clc In provirxin de si1 inando. Xi mis
soldados no teiiinii inia coi1iplet:i instinccion inili-

recin aenrirrwa mente nseguracia. ejercito n a c m

nnl alcaiizU en abril de 1818 111121. espliidicla v i o
toria en 10s cnriipou de Maipo, i sus *jefees crenron
uiin escuadra iiias poclerosn cpe todas las qiie hasta,
entonces liabitiii surca:lo las a g u w del Pacfico, pa-
ra atacnr al pocler espGo1 en su propio centro, eii el
vii4reiiiato del P e d i . Los 1wimeroa ciisayos d e esa
escuadra fiieroii la toma de la fi*ag:ntaespaoln 41"-
ria Isabel, la clispersioii clc uiia e s p l i c i o i i i i ~ y a l
clc 111a110.

VI.
- 34 -
yracia, i de considerar
. 1

3
clueo (le Yaldiria. X I
iiiiiero, clespucs de 113
querlaroii coiiipletniiieiit
der uii iiue~-oataque. E
todos sus soldados eii (31
tar ciiidadosaiiierite n S I
 Y

te, eIi el partido de )u, para que buscase

all su subsistencia irse iiiucho del nrch
1.

:irse n :)que1 :icn:itoiinitiiciito.

o de Careliii:ipii, a la orilln izquiei-da
* I 1 1

cl o i ~ sd r:i go11w, co i n 1)11 est os d e los i.(is -

dt ii3 f'i1.j i t i
T os (le T'aldivin. JGI goberiiatlor de CIiilo: (li si1
1II :i :I
11do :I 1 con 1 nii d i i n te 13oh n di 11ti, eii co iiie I I d 11dole
1:i iiistruccioii dc Ius tropas, a fiii de teiierlas proii-
t as p ii x eii n lquier e r eiit o.
Antes rlc iiiiiclios incses, en efecto: se preseiit
111i:i op0i*tiiilidi~d de hacer servir esos di~~goiies. -4
fiiics de 1320, !leg6 :)I :ii.eliipilago 1111 beipiitiii
iiiaii(1:irlo de Ar:iuco 1~ el faiiioso guerrillero Vi-
ceiite Beii:irides, que :L l:~sazoii socteiiin l : ~gwrm
coiiti.:i los iiidryeiidieiites de Chile en I U fioiitcrn :!c
Coiicepcion. Voliiiitariniiieiito se ofrecieroii n par-
tii. p:ii.n :iqiic>I puiito varios ofici:iles de dr;igoiies,
que se mosti*;i1~niidcseocos de Iwtii'ce coil el ciieiiii-
go. Uiio de ellos, el c:ipit:iii doli Miguel Seiiosaiiis,
niui f'iiiiioso clespues eii 1;)s iltiiiias eniiipnns de
iiioiitoiierns de Cliilp, se puso a la cabeza de un
corto destacninento, i, por rdeii de Quiiitariilln, se
eiiiburc para Arauco.
 - 41 -
11.

E! golieriiador de Cliiloi., que as se desprendia

de unn parte de sus tropas, no coiitnha entiices con
tiiiiclios recursos para Iincer frente n las esi<jencias
de su sitiincioii. Qiiintniiilla gobernabn eiitiices
u 11n p r o ii ci n 1101) re, coil st a 11t eiii eii t e a ni eii a zad 3
poi. las asechaiizns del eneiiiigo, i reducida I: la du-
rn necesidncl de iiinnteiierse dcfeiiderse sin contar
COT? n i n ~ iiiisilios qiie 811s pi.opios recui-sos. En tali
tristes circuiistniicius, el gobertindor espnol i Ins
tropns de EU iiiniido desplegai.oii 1~1IU:IS laudiible
coiistniicin pira wstciierse fieles eii inedio de los
gi.:~ ii d es su fr i in ieii t os d e su situncion.
Por dos nos coiiseciitjvos, Ins tropas se vistieron
coli 1:is orclirinrinsjei.bns qiiese fnl>+ibaii en el pas.
Esc<ise el Impel pira 111s coiiiuiiict\cioiies oficiales n
fa1 piiiito: que Qiiint~iiiillnlleg n dictar siis rd6-
iics T*er.hnIiriente,o a escl*iI,irins eii los recoites de
los libros i eii e1 respaldo de Itis h i h s , que, por iiiin
siiigiilar cnsii:ilidncl, Iinbia eii Cliilo eii inmensos
i h c r o s . 1P;iIt taiiibieii la Iiai-iiizi de trigo, i se (lis-
i i i i i i i i j G corisidei.ableiiierite el gaiiado v:icuiio de I;%
piwiiicin. Uii testigo preseiicinl de todo esto, el
coroiieI doii Jos lhllesteros, refiere que hubo tal
escasez dc tnlmco eii toda In proviiicia, qiie llego R
yeiiclerse cl 11iazo del iiins ordinario a 60 pesos ;i
segun dice el jeiieral Quiiitaiiilln eii su nieiiiorin
sohre I n defeusa de CIiilo6, Iiiilm iniichns Iioiiihre~
( i .
 WiJlIlU CZn I t L L . 1 1 11111l,J111<11 O r , 1ciO ItlllL<lU UC i d 1ItI.J-

viiicin 110 h s t a b a i i par:i ciihrir los sueldos cle In

tropa qiie componia hi. giia iwicioii. E l iiiico iin-
puesto que podia cobrarse bien er:i el diezmo, i
ste, que nsceiiditi n 12,000 pesos por :)Go, se pa-
wnhn P
b.A"" -...
l l t l l P P 9 P I 1 ..
".-"..,Y Y.- ""',)c
. \,. p:ii.te Pi1 vvei-es, p o '
u11 l l i ~ l x - n l '

In jeiieral escasez (le iiuiuernrio. E1 poco clineiw

que se recojia de los otros i*:iinos 110 alcniiz:iba iii
aun para stitisfker 1:is nias premiosas iiecesidudei
de In provincia.
Para hacer frente a los ims ui:jeiites gastos coii-
*,
tnncln nfin
U l l U V b1J11
+ni,
ULlll
ncnnana woniivuna
G&7bClCJVl2 LGbiiiCVU)
C1;onnvwn
L L I U L L L I 11"
fiii;ntri-
WUIYUU-
iiilla mil arbitrios difelaentes, los ciiales, si no le
dieron los mas liaoi'jeros resultados, bastaron n l
miios para sntisfiicer las inns precisas necesidades.
Comem por reliajar los sueldos de todos los ein-
plendos i de los militares qiie coiripoiii:in In gunr-
iiicion, n tal pinito, que solo se les asign 15 pesos
:L los jefes cle cuerpo. No 1ins::iiitlo esto, clesnriiinba
PUS tropas tliir:inte hrgas teiiiporudiis, niiiitrns
creia. ale.jado todo peligi*o cle iiivnsion esterior, i 1:is
1icerici:ibn para qne atericlieseii nl cultivo cle l:i tier-
ra i n la mniiteiicion c k siis fhrniIins. De este modo,
en los nieses de iiir ieriio, que eii Clliiloc! formii 1 : ~
 - 43 -

H a s t a noviembre de 1891, no se le present

Quintanlla ninguna oportunidad para hacer llegar
al PerG la noticia de su situacion, i para hacer pe-
dir all recimos de cualquiera especie. La escuadra
chilena tloiniiiaha entbiices el Pncfico, recorria las
costas del Per e interceptaba toda comunicacion,
dejando a1 arcliipilago, en donde todavn queda-
baii defensores del rei de Espaa, coiiipletnmente
aislado.
Quintanilla habia querido salvar esta dificultad
equipando un buque cualquiern, que burlase la vi-
jilancia de las naves iiidependierites, e hiciese llegar
sus comunicaciones n manos del virrei del Peri ;
pero hasta aqiiella poca no pudo reunir los eIe-
ineiitos mas aecesnrios para una empresa de esta
especie. Solo en los primeros dias de ese mes logr
concluir las refiacciones inns precisas de uiin frng:itn
vieja, la Pi.esidentn, qiie debin salir 1xm el Peri
Ilevaiiclo sus notas i comuiiic:iciones. A pesar de
st1 empeo, fu t a n incoiiipleta la reficcioii de la
Presidenta, que la mayor parte de su maniobra i
corda-ie eran hecho de cuePo de vaca. En esa fra-
g a t a se embarc el coronel don Jos Bal!esteros,
eiicargndo de representar 31 virrei Itis necesidades i
apuros que pasaban los defensores de Chilo.
A fines del mismo no, 1Ieg-Ballesteros al puerto
de ArEra : de all pas6 a Arequipn i luego al Cuzco,
Dien reciDiuo por el virrei : coiiyenciuo este ue I;L
necesidad de nianteiier el arcliipilago de Cliilo
por el nias 1;trgo tiempo posible, se p e s t 6 gustoso
n socorrer n Juintanilln coli ciiniito se lo perm; tian
c i i c t-wiii*cnc. Le di con este motivo 10,000 pesos
VI.V - L V Y .

eii dinero i e n especies, i confiri nl iiiismo Ralles-

teros el destiiio de sub-inspector de milicias de
Cliilo.
A pesar de I n presteza con que Ballesteros des-
empef6 esta comisioii, no le fii posible volver a
Cliilo con toda la proiititiid iiecesarin. Durante su
i h j e al Cuzco, la frngatn Presidenta fui5 apresada
por los bixques cle In escuedrn rliileiin. Tres naves
inns que Ballesteros coiitima t p:ii'a que lo tixspor-
tasen rz Cliilo fueron tanibien sucesivamente apre-
sndns por los coiwrios patriotas eii l a rndn de Quil-
ca. Siri clesmnynr eii vista de tanto contratieiiipo,
el emisario de Quintanillti se einlmrcb a fines de oc-
tuhre eii u n dbil barquichuelo, In goleta Dris, de
40 tonelidas, cii la cual solo piido traer a Cliilo
la initnd de los niisilios que le Iinbia dado La. Serna,
T'eiicieiido iiifiiiitns dificiiltndes, burlnrido In perse-
ciicioii de la5 nares clilenas, i sali~i~ndo prodijiosa-
ineitte de las tempestades del sur, B:dlesteros lleg
eii noviembre de 1892, i fu6 n poner a clisposicion
del gobernador de 1:i provincia, los pocos i*ecursos
que ti.iii:i del Peri. P o r dcsprecinbles qL1e estos fue-
rnn, ellos iban a ~ e r v i rpoclerosiiiiient e para oi'ga-
iiizar 1i1 rlefensn del nrcliipiblqo.
 E i i a qu ellos 1110111 eiit os, (Jui ti t anil h est ab a y a
resuelto n resistir eii Ciiilo a todas las iritimacioiies
de los iiidepeiidieiites. Confindo eii qu3 1% causa de
Espniiri, no habin de sucunibir iiiui luego eii el Per(1,
el golmmdor de Cliilo se iiianifest;iba resuelto a
defeiiclei.10 a todo trniice.
E s t a eiiipresa parecia ridcnln i teiiierziria n los
iiidepeiidieiites de Chile. El cnpitnri jeneral don
Beriiardo OHiZgiiis, qixe rriai,daba entiices 1:i ie-
piblicn, liabiti logrado enseorearse del Iactico,
liloq~ieartodos los puertos del ~irieiiintodel Peril
i Ilevzir In revoliicioii i In iiitlepeiicleiicia hasta el
palacio de los virrej-es. A fines de 1891 1:i liber-
tad de Amrica parecia completaii~eiiteasegurada ;
i se creia que In coriqiiista de Chilot:, que n la snzon
estaba seixirado del centro de los r e c [ ~ r s orealistns,
~
ern m a , empresa de f h i l ejeciicioil. P o r desgracia,
el director OHiggiiis no podin acometerla eii aque-
113 pom : su rjrcito i s i escuadra est:ibaii con-
traidos n inas iinportriiites ti*nba,jos.
E11 estns circiiiistnncins crey OI-Iiggiiis qiie la
cliploiii<icin podria rescntnr del poder de los espaio-
les aquellns islas. P n r n esto pens ociipnr n iin
Ii<ibil i Talielite militar cliileiio qiie servia e11 el qjr-
cito realista desde los priiiieros tieriipos de la. revo-
lucioii de este pab, i qiie :icah:ih:\ de caer piisioiiero
iiaii qire ii:~ui:i enipiiri:iao ins a r m s por in caum uei
rei, i que alcanz a Iiiicer~ernui famoso eii los ana-
les militiires de la i.evolucioii de Chile. Eii los aros
anteriores hnbia conocido persorinlnieiite a Qiiiiita-
~iillaeIi el ciiwtel jenercil de los re:ilist:w : Iinliin
sido sujefe en vari:is ocasiones, i creia tener sobre
l 1mt;inte influjo para hacerlo desistir de sus pro-
psitos de resisteiicin, cuaiido y:i preciit perdida
toda esperanza de triiiiifo.
OHiggiiis se enteiidi fhilnieiite con Laritao :
prepar IR corbeta de guerra de I n esciii1di*:l chi-
lena Clinctrbuco, para que lo trasport:ise n Cliilo,
i le di una carta particular p r a Quiritniiilla, a
quien habia tratado eii aos atras en Coiicepcion.
E n esa carta, que lle\~nla fecha de 26 de diciem-
bre, le bosquejaba el director supremo el estado de
In Amricri, los triunfos del ejrcito chileno i la
triste situacioii de los defensores del rei de Espaa
en el Per, i concluia por invitnrlo a desistir de
toda resistencia para evitar una iiiitil efusioii de
annnwo
LJUIILZ.
Fn octo
CUIib
U I I
nni*t;niilni.
tPCI1 U i b U i C i i j
o1
G L
nnironiin;n
bJGLUWLiUJG
n q - n rlno-
L 1 U G UCU-
D
empeiiabn la mision debin ser la mejor g:.,?i*c^tiita
de
In verdad de sus palabras : Lantniio h:Il)ii1 peleado
siempre en fiivoi*del rei de Espaa ; i solo la segu-
ridad eii que estaba de lu iriefic: iciil de todos 10s
P *I 1 1 .
esriierzos posiuies pura cninoiar el runibo de los
sucesos podia detei~niiiarloa t.raba,jar en favor de
la paz.
Lnntaio lleg n Clzilo a htles de eliero de 1822.
 - 47 -
Inmedintaiiiente se aperson n Quintaiiilla para
entregarle In carta cle OHiggins. Su entrevista no
fii larga : el goberiiador de Cliilo se negh a ad-
mitir toda Imposicioii de pz, nun ciinrido se le
liicieseii Ins inns 1isoi;jerns ofertas a 61 i a sus ofi-
ciillee. Eri su coiitestncioii de 27 de enero (2), daba
n OHiggiiis las inns espresivns gr:icias por sus
buenos i pcfictis tlisposicioiies ; pero se negaba n
aceptar sils pi.opiie~tils, eii la coiifiniizn de que el
rei de Espain 1i:ibin de esforzarse en recuperar SUS
posesiones cle iiltrnirini-. Es verdiid, decia, que los
:isuntos cle Aii-iricn tnl coino Ud. me los anuiicin,
se 1iall:iii fiivoi*nbilsiinosal sistema cle iiideperiden-
cia ; pero tarnbieri lo es, que el gobierno espafiol lia
de h e r el ltiiiio esfuerzo a s u restnuracion.

Desde eiitbiices redobl Quiritniiilln sus esfiierzos

para orgniiimr 13 defensn del aidiipilngo. Persua-
dido de que iites de inuclio tieiiigo debia ser :ita-
c:ido por los iiitleper~dieiitesde Cliile, el gobernndor
tr:ib:ijh diiraiiie todo el invierno de 1822 en pre-
p:irnlse parla t l tftllSfl.
L n d fuerzils de su Cji*cito se compoii
de uii 1)ntalloii de GOO pI:izns, que riintidnbii don
Saturnino G;irci:i, i a l cual liiibi:~elevado al rango
de iiierzn yetei-niin, una cornpniiiii de O0 nrtilleros
i u11 esciinclroii de dragones de 100 plazas. Al m i -
bo rlc B:illesteros coil los atisilios que train en la
 - 48 -
goleta D61*is,pudo equipar de algun modo est:ls
tropas, i toiiinr mil otriis provideiiciiis para poner
n Chilo eii el iiie.jor pi de guerrfi. Coil feclin
de 10 de diciembre, di al inisiiio Bnllesteros el
inanclo de In ciudad i partido de Castro, que com-
prendia la mitad iiieridioiinl de I n i s h grande, i
iiiuclias islas adpcentes. All debin disciplimr Ins
milicias de ese particlo, i cleiiins pueblos i campos
del sur de !a islti, n fin de teiieihs pi*oiitas pira
ciinl qiiier event o.
Con no melior nctividud trnlmj Q,iiiiitniiill:x por
crear otro bntalloii eii I n ish de C;ilbiico, i'eclut
jeiite en Snn Chlos, n fin de eiigrosnr su fuerza de
artilIei'i:i, i di6 rcleri a SIN sii1)nlteriios de Cnreliiia-
pu i Maiilliii, parci que eiirolnaeii en las tropns de
cabiilleria que all linbin destac:ido, a todos los ini-
liciiiiios de nqriellos iiigfir~~s. P;ir:i esto no debin

Con t nn nct i v as prorid eii cins, lo ;r Q i~i 11t :I 11 i 11:I

poriei. sobre Ins nrinns a todos los liiibitniites d e l
archipi6lag.o. Aqucllns islm, que diez arios atrns,

eii 18% iiueyos i nias iniportniites servicios para

 - 49 -
v1.

A principios de 182.3 recibi Qiiintanilla un iin-

portante e inesperado ausilio. Tr:ijo ste un intii-
gantejenovs llaniado Mateo Maiiieri, que despues
de Iiaber servido en la. escundrrz cliilena, hnbin to-
mado arrnas por el caudillo Beiiavides en la fron-
tern de Concepcion. Inrzr coriiprar el perdoii de
esta falta, Maineri traicion a ste, cuando mar-

que liabis estallado en su propio campamento, i lo

entre@ a las autorid:idea de Chile. Desterrado de
este pas, 61 liabin ido a buscar un asilo i una ocu-
pmioii a Guayaquil, en donde obtuvo la colocncion
de contramestre de unn goleta mercante, llamada
Cimo Hermuizrrs.
E n lix primera vez que Maineri s d i 6 al m a r )
concibi In idea de traicionar n sus protectores
para hacer el corso en el Pacfico. Entnces los
realistas no tenan cosa alguna qiie valiese la pena
de quitsrsela, i los independientes, por su parte, no
querinn ya dar pnteiite de corso a nadie. Mnineri
conoci bien su posicon : se conveiici que no tenia
que esper:ir nacla de los patriotas, i peiis solo en ir
a ofrecer sus sei*viciosn los realistas. Con este pro-
p h i t o siibler, 10 tripiilncioii del buque, se hizo
reconocer por su capitnil i se di n In vela para
Cliilo, para obtener de Qiiintanilla In patente que
110 l i ; h ~ G i ipodido dnrlc los realistns del Per& qiie
7
 YJI.

Antes de mucho tiempo nrrlbG a Chilo otro bu-

que, u11 bergantin ingles llaiimdo el Puig, que
venia del Janeiro, coiitrntado por un coiiierciante
espaol de Arequip. This ste 2:) oficitiles rea-
listas fugriclos del pwsidio de las T3rusc;-is de 13iie-
nos-Aires, i ~ - e n i 3ni.i~i:icln cle IS caioiies pnra su
defeiisn. S u c:i;)itaii Nicliel, pnc:ibn :I CIilo et1
biisca de iiotici:ia so11i.i: el estndo (le In gueriin iiinrf-
tiriin ; i ii1 sill>ei. le q i i ~ociiri.ii1, ~e ~ ~ ~ 0 1 I:1 4desistir
6
de todo p r o p d o pava Ilevni. wlelaiite su proj,ectaclo
tfico.
Confiados en la segiiridad que los triunfos de
los iiidependierites les ofrecia para la nnvegacioii
de estos mares, los recorrian ellos sin recclo ni
temoi.. La prmeiicin del Q h t a n i Z l a vino n iiitro-
ducir una nlarina ,jeiieral, no solo entre los ene-
migos de Espniia, sino tninbieii entile los e s t r m j e -
ros a quienes no qiierin r e s p e t a r este corsario. El
prest, en verdad, mui grandes servicios a los de-
fensores de Cliilo : loa p r o v e y de viveres i otros
recursos, pero tambicri loa coniproineti6 gravemente
con los jefes de Ins esciandras neutrnlec que a la
sazon recorrian cl Pacfico.
3311 la costa cle Chile npres M:iineri wia f r n p t a
iiorte-anieric:~im~ la k T P ~ 3 2 ,que venin del P d i coil
un valioso cargnmento de aguardiente de Pisco, i
la llev a Chiloh. Bl coniandante de In estacioii iin-
val de los Estados-Unidos, elev sus reclniiios al
virrei d e l P e r h , i despxla el navo k;;*mlilinen
peiwcucion de la golcta corsarin.
Del niismo inoc~otoin6 Mitineri el 23stremor i e l
Cadilim, cle propieclad inglesa, que llev taiiil>i~ii
a Chilo. En a q ~ ~ e l ldins w e.-tabn eii Vnlparaiso la
COi.bek3 de giierrri de 8.164.B. ikfCl'Ck'y, CiiJ?O C 8 I ) i -
tan Fergmoii creyit q w cra I1cg:itlo cI C:ISO de Iisz-
cei'ee respctni. de I:ECn til oridades re;alistas. Coli este
objeto ~ : d i 1:t MWCCJ~ eil 10s ~ I ' ~ I N C I ' O Sdiiis de
m x z o de 182!-, i : i i ~ i l , h n 8aii C;i.los ;a iiaedi:~dos
de dicho iiics. AUi obturo de Quintaidla la pronta
devolucion de 10s l q i i e s apresndos, i todas las sa-
mas brillantes g1ori:rs (
coiiib:itido 'iieroicaiiiciitc
obteiiido ttulos i usceiis
do supremo de la rep611

vencer J'rei
coiigreso n a (
iiecesarios, i
vert o. nnoi 1 i P

I""
60,el siipremo di1 ector 4iabi:i postergado esta
empreqa .hasta los primeros dins de enero de 1894.
El 3 de enero, eii efecto, tom el inando sup-em0
el presidente del seiindo don Feriiniido Errhziiriz,
para retenerlo durante la ausencia del director pro-
pietario. Freire parti ese mismo din pa1.a Valpa-
paraiso, a fin de reuiiir i embarcar los cuerpos que
yaseii del P e r k Desde luego asurriic5 el marido
ejhreito, di el cnrgo de iiinyoi-jeiieral o .jefe de
d o mayor, al brigadier doii Lnis de la Cruz, i
nenz a tomar todas Ins provideiicias necesarias
rai'a acometer In proyectada conqiiiets de Chilo,
 ___ gy -
coii toda In presteza posible. Con este objeto hizo
salir de aquel puerto a l i fragata
~ cliileiia Iudepeiz-
clmcin, coii eiicnrgo de ayiresimr la inarcha de los
cuerpos patriota#, qiie eiitiices se liallabnii en Co-
quiiiibo. En ese mismo biiyiie pnrti el coiiiodoro
don Boberto Foster, coii eiicargo de inontar la
frzipitri kneitcriro, i ponerse a la cabeza de todas las
fuerzas de 1:t eciiiidra chilena.
Coino Freire lo deswbn, n mediados de enero
arribni+ona Vnlpniiso las iiaves que ncabalxin de
liaeer l n espdicioii del Pcri, i en ellas los batalloiies
7 i 8, inaridndos por los coroiiples Roiidizzoiii i
Beaiichef, que debian lictcer la ctirnpnn de Chilo.
Ininedintxmieiite, el diiwtor Freire hizo qjustnr los
sueldos de 1:i tropn, i despcli para el iiiterior a
los otros ciierpos del ejrcito. Siii yixrer perder un
solo iiistaiite, toniriba todas las iiiedidas iiecesarias
para salir n campaa.

91.

E1 21 de eiiero, en efecto, se enibarc el n m . 8

a bordo de la Id~peircleizcia7i el 7 en la fragata
Lmlcta*o, q i x rnoiitabn el niisino Freire. Las dos
naves dirijieron s u rumbo tl In b:ilan de Talcahun-
no, en cloiide de1)inn juntarse los otros cuerpos de
la especlicioii, i clesemharcaroii en la isla de la Qui-
~iqiiiiiael II de febrero. All encoiitranios pocos
prepai*ativos, dice el diario de uno de los oficiales :
creianios que el pueblo de Coiicepcioii era mui acti-
 - EO -
vo j pero, ~ e g ~ iparece,
ii no se teniasi cspeiwizas
mui lisoii,jeras en el resialtado de I n ci3iiil)nig de
Chilo."
Como estaba coiirmido, el resto de las fuerzas
1 1 - P 1 . I. . .
7 . 1) I
 - - 62
chilenos, pero solo en la maffina del siguiente dia
se juntaron todos ellos.
En aquella estacion, la demora de un 6010 diw
ern iiiia perdida de grave iniprt:incia. As lo crein
Freire, i peiisnba que ern menester obrar con proii-
titud i decision para 2se,gurnr el resultndo de la
empresa. E n In tarde de ese misino din, e11 efecto,
la fi-agata Enutnro, que irioiitnbn el jciieral eiijefe,
march n velas clcsp1egad:is con riiinbo a1 este; i
sigui su iiinrclia por entre 1a isla 8ebastiann i el
banco Iiigles, lihcia los caiiriles del interior, de-
j m d o a uii lado 13 balifa de S a n CUrlos, contra In
que anteriormente se liabia comwrido en la jiiiitti
de guerra. E1 resto de 1n esciindra, como era iiatii-
ral, sigui6 de cerca a aqiielln fragata, si11 Iiacer
inuclio caso cle los fuegos cpc les dirija c! eiieinigo
desde 1aa bateras de la Coron:i, i cle Cilrelniapu.
CMentrar los Luqines, dicen las memorias clel co-
ronel Beauclief, las tropas espedicionarias esta-
ban en la inayor alegria i contento : el ruido clel
caa1 las aiiiinabn mas i i i q i despues de cada
caonazo prorrumpinii en gritos de i viva In pati*i;i
i el .jeneral Freire ! peio cunxido al eiifrentariios a
la fortaleza de A@, viiiios a la fragata L n z l l n r o
que nos precedia, desviarse del camino convcnido i
 - 63 -
IA eacuaclrn fii n anclar esa tarde n. la. i s h de
L:icno, situndn e n uiin. cspaciosx bnlia del costado
norte de Cliilo6. A X se reunieron todos los buques,
con la cscepciioii del bergxitiu trrisporte Pnc@co,
el ciinl, liabieiido stifi*iilo niiicho en los anteriores
t m p o r d e s , rnsl)oi.clS 12 tropa qiie eonducia a la
aixgata C ~ : ~ C U ~ i T I Cn O
flit5 ,
i.epai.;ir sus averas al
giierto de Y:ildkia, i (k1 Vulporniso,:I quieii el tein-
porn1 Iinbiii s e p r a d o del coiivoi. En Lacno pa~sb
3eii.e la iioclie sin qiierer ncoiiieter empresa a 1 9 -
I]:?, i solo CI: l : ~r ~ ; ~ r r i i ~del
i i ~sigiiieiite diu 95 des-
pad16 t i f3n.n Ct~losal sni:jmto iiiayor don Pedro
Oodoi, eii c:ilidnd de p:rrl:iiiieiitni.io. Debin ste in-
t i i n n r reiidicion n l gubwiiailor clel nrcliipilago,
r~preseiii~ndoIe !as fuerzas con que coiltabmi los
iiidepeiiciieiitcs, e iimtiiirtole :I admitir poposicio-
lies corno el mico medio posible para evitiii una
inutil eiimion cle sangre.

IV.

Quiiitaiiilln, entretanto, se prepnrah para reds-

$ir In invasion i para defender teiiaziiierite el a i -
clijpilngo. En esti%resolucion dictaba sus rdenes
con iiiia actividild estrnortliiiwia, i con bastante
ncierto.
El gobernador de Cliilo er;per:rba desde dos me-
ses a t r w verse atmiclo poi- los iiidcpeiiclieiites de
Chile. Los iiiariiieroe de la fragata norte-americana.
Vron, le aiiunciaroii los tiprestos que se hacian eii
rinieron con tienipo para que pudiese organizar la
resistencia. Iiiinedia tameiite, Qiiiiitanilln liabin im-
partido rdenes para acuartelar Lis ~compai:is de
preferencia. de las milicias pro.r-iriciiiles, a fiii de
i rist r d a s perfect a ni ente, i clc t en erl i1 s pron t a s para
cu:ilquier evento. Esti fuerza, .jciiito coii nii piqiiete
de cnballeriii cric:i de In isla de Qiiiiicliiio, i 1111GI-
ioii de iiionta:~,debiii quedar en Castro a ];is r-
denes del coronel cliilote don Jos: IIiirtaclo. A este
mismo punto se replegaron 100 cliiiipesiiios, recqji-
dos en las iiiiiiedincioiies, con eiic;irgo cle coniponer
los caminos que clehia ntr:ives:ir aquella division.
Con igu:iI actividntl recoriceiiti Qiiiiitaiiilla en
Sail Cirlos las fuerzas \.eter;inns de s i l iiiaiiclo, dis-
tri1)uyeiido solaiiieiite algiinas cortas prticlas e i i
]:is lmterias de Carc1iii:iim i Coronel, en l u tierra
firiiie, i eii la de Cli;icao, eii el costado orientti1 de I n
isla grnncle. Todos estos aprestos qiiec1;iroii clefiiii-
tiranieiite coiicliiidos eii los iltiiiios &:is de fcbrero:
clescle eiitiices ya 110 e r a posible atacar por sor-
pl-esn al activo i vi.jilnnte gober:inclor de Cliilo.
En tnrdarizn de los iiidepciidienes p i * a la. coii-
quistn del arc1iilil:igo Iiizo creer sin eiiibizrgo a
Quintmilla que aquellos i)cnsal>nii postergar 1ii ea-
peclicioii, esperaiido quiz nins ftivornbles circuns-
t:>iicins para eiiipeiiderlii. ib nietlindos de niarzo
coiiieiiz el invierno con los teriibles tenipora1t.s de
yieiito i agua que lo :icoiiipniinn eii aqiiellus lu-
titixcles. Tlesde e;it>iices el gobrrrindor se crey
libre de todo ataque ; i si no iiiaiicl desarninr sus
tiol~s,;ciilio solin IiL1i.ei.lo en Iil 5\stilpioii de lijs
 --
-- c/\.I
/
 - 'ii-
chef ; i la retngunrclin, compuesta del iiimero 1
fuc! confiada. a su coiiiariclaiite Itoiidizzoiii. En este
rden salieron de Da1c:diue las tropas iiidepeii-
clientes en la. maana del 1"de abril.
Ent8nces no hubin en t,odn la isla de Chilob, inns
que un solo camino terrestre, que condiicin clel pue-
blo cle Castro zil puerto de Sail Carlos. Pi1i-a t 0 1 i i ~
este, Beauclief tenia que andar seis leguas por un
terreno cienngoso i quebrado, i cubierto de froii-
dosos krlsoles que le cerrn1)nii 1:i vista a p o c : ~va-
ras de distniicin. Por esos senderos, por doiitle n
veces no pocliaii aiidar dos liombres de freiite, SUS
tropas 110 llevahaii mui buciia i0riii:icioii ; i aun
cuniido por aquellos alrededores no se divisaba iin
solo eiieinigo, el ,jefe iiidependiente teiiiia verse ata-
cado a cndn momeiito por uiia emboscada renlista.
P a r a preveiiirse coiitra este eveiito, niniid6 aclela 11-
tnrse a una partida de oclio Foldnclos i un cabo, con
e i m r g o de diseininarse por las orillas de los sen-
deros que seguia su divisioii, n fin de que dieseii la
alarma al rcsto de su fuerza. Zii este rcleii sigui6
SLI ninrclin Iiasta llegar a iiiecliodia, a u n pequeo
valle foi*iii:idopor las ciiiagas de Z\IIoco~ulli,iii~iieii~o
paritaiio cubierto de agua i 1~1i.i.oen su iiiayor pnr-
te. C'Aprovech este lugar, dice el coroiiel Beau-
chef en sus niemorias, para reuiiir In division que
venia algo clesparrnmndn en 1 i l nioiitna, por 10 es-
cabroso del caiiiiiio i In estrechez de los seiideros.
Mand hacer alto a In vaiiguardia, i encargu a los
mayores del '? i del 8 que escojieseii iiii terreno 1x1-
ra reinniil sus bcitollones. Mieiitras tniito, hice tocar
la msica del nmero 7 i en seguida la del 8 : su
 - 76 -
hie, q ~ i cclescniisb (Iivii-riGiiclosP con i-ii iiiisim niili-
tar, siii despnclinr pni.ti(l:is de tlcs;cnbici.t:i, i teiiicii-
do siis fiisiles coil cubre llaves.

1X.
 - 80 -
r e p i t e por Ins fiaeims eiieinigas. Uno de ellos, el
cnpitaii doli Ildefonso Roclrigiiez, qiie se habin dis-
tiiio.uido pnrticiilnriiiente eii In accioii, se wnriz
1i:istn ociipnr con su coiiipifiia cl cnmino de Castro
n Stiii Chlos, desde donde pidi sus rclaies n
I3eauclieiparn seguir su iiinrclin hacia el iiorte.

X.

Los iiidepcnclieiites no se liallabnii eii situacioii

cle proseguir la campafin. La joriincla tlc Mocopu-
lli les costaba inns de 510 iiiiiertos, cerca de 200 Iie-
ridoa i I n prdida de 14 oficiales, ciiatro cle los cua-
les iiiiirieroii eii cl cniiipo de 1mt:illn o pocos iiio-
iiieiitos clespnes. Im iiiiiiiicioiies de 13 divisioii se
Iiahian ngotado coiiipletniiieiite, i sus fusiles iiece-
sitnbaii de algima9 coinposturns para segiiir sir-
Y i en d o.
Benuclief; si11 eiiibnrgo, no qiiieo toinar medida.
algwin sin coiisiiltnr previnineiite el parecer cle una
juiitca de guerra :L que coii17oc n todos los jefes.
Asistieroii :I elln el coroiiel Eoiiclizzoiii, el teniente
coronel de iii jeiiieros do11 Alberto Itticler DAlbe,
los iii3jorcs cloii P e d r o Godoi i doii 17ei~iianiloR o -
sas i el cirujtiiio de ejercito rloii J u a n Green. A la
consulta de BeiiiicliPf; estos jefes coiitestnron que
no coiiveiiin :i~~~iiz:ir, pucsto qiie el eiieiiiigo podja
Iinberse replegado pari1 orgmiznr otra emboscada,
eii ciiyo caso est:ibnn r1efiiiitiv;iiiieii te perdidos los
ltiiiior rcstos de In divisioii. Los cnpitaiics de los
XI.
 - 86 -
1.3 clc nbril, d i n en qiie se dieron n h i 1 eln toda;; las
iiaves cliileiias.
Los tenipornlcs I:IR pcmkpieron todnva en alta
nini- ; 1a escuadra cliileiia lii4 dispersadlz por los
vientos del nortc, i endn huqiue sigui en coiiipleto
c d a i r i i e i i t o su i-riniclia n los puertos de Chile. Zn
h g t i t a Ifidepen~/mein~11icl6eii TiilcaliL~ailoel 24
cle abril : slli fiiieroii i.eunindose otros b i q i m del
coiivoi, m i h t r a s In krcu8nt.o segiiin su iinvegacion
n Valpr;iiso,i uno de los trasportes clescmbarcaba.
eii Valdivin el segundo bfit:illon de la guardia de
hoiior, i las piezas de nrtillerin que tom Freire
ai esta plazn iates de einprencler la campafin ( 3 ) .

XIII.
 Amigo :
Todo es coiicluido. kTit ~ a i fuera i de 1:i 1xitei.h
de 1:~Coroiia : trabqjmios en la feli-id:id de est:is
jeiites, i cori*espoiid:iiuos <L l : ~fitlclidnd (3011 que se
liaii portnclo. -No hai tieiiipo para 111m.--Siijo.-
.
Qtr iir t nnilri
V. D.--Voi n remitir tiwpm :I Cni*eliiinpii,
p r i i pictir a los que va11 por el caiiiiiio de tieixi.-
Vengan pixguns coi1 vveres hego, que todo ea
escaso.- Vale.

Desde ese dia, el nrcliipilnpo quedaba fwi-n del

nlcniice de los ataques del eiieniigo, :i1 m h o s por
iiiuclios meses iiias (l.
CAPITULO V,

r.
 - 90 -
iiieiido iioticin :ilgiiria ac.ri'cn del est:itlo de los itla-
res yiie debi:~f i f i ~ i w w rG~iirawtn 1i:ihi:i nri.iIJ:itlo
n Cliild, resuelto :I i n i p o i ~ ~ r:?li
w s o h e 1:i sitiiircioii
i*espectiv:x de Ins i.e;tlisi:i> i lo, Eiit1~:p"ii'liciites.
Como qiietln tliclio, el :ii.i.i'jo de e
sido aiiiiiiciudo clc niiteiiiniio. 131 jeiicrnl k'reire,
diiiitlo a est:i rioticin mas iinpoi.taiici:a de I n qnc en
i.eali:lntl tciiin, linbiti. apiii':ido FLLw h l a KIP CiiiloC.,
p i x lilmir a los l l q i i w cliileiios (!e v11~rcii si1
p o d ~ r .A pes:ii* de todo esto, Cruriizptn pwiiiii -
iiecib eii Cliilo esperniido se IC presciittise uiin
oportiiiiidncl f ~ i ~ o r i i b p;ti'a
le trawiitir al Yirrci del
Per los pliegos de qne era coii(1iictor. Coil este
objeto equip u11 delsil barqiiicliuelo, eii el cii:il hizo
salir a l teiiieiite de fragata cloii l<aiiion d l v a r : ~ d 6 ,
con el eiicargo de llevar a las costas del Peri los
pliegos i i d m e s de qiw l iiiisiiio ern coiidunctor.
T n n dist:iiit~sestabaii eiitbrices los iiit1el)eiirlieiites
cle Chile de npoiier resisteiicin :i 1:)s naves c~slx~io-
las, que ill1 tirado lleg a si1 (1cEtiiic) sin eiicoiitrar
ob p t ;ciil os de :I iii p i i a especie.
De estas circuiistliiicias se Iinbin npiwvecliado
taiiihieii Maiiieri pi's coiitiiiii:ii' stis correi-ins por
estos iiiai*es. A fiiics de iiiliyo recori~in jii 1:is
costns del I'e~i, eii nceclio tlc ~iiicvtispi*es:is 11ar:a
nusiliw a los defeiisores de Cliilo, Coilfititlo'eii la
iiiipiiiiidnd de s i n aiitwiorcs fccliorias, ese niid;iz
cors:irio estnbn dispuesto (I 110 respetar iiiiigunn
handern, i :;1 disparar sus caoiies coiatrn ciialquiei'
biiqiie que eiicoiitr,ib:i :LFLI p:ieo.
Eii iiiin ocasioii, encontrhiidose en las inmediacio-
. ... ,
lies de 1:i c;ildit dc Qiiilcni. d i i y i o cotiio de cos
 _-
$11 --
h i tios
~ i~~oiiuzo n su112 einh;ircac.ioii cine teiiin a 1:i
vista. Por deagrnciii siij-a, ern est:% la corbeta de
g lie r r a. frn ii cesi i d)d i j eji te, ni nii cl ;Icl n 1)or el ca pit a ii
Di1li~~d, q i i i ~ i In
i abord de frente, pi:t exijir unit
satisficcioii de aquel ultrqje. La triste iioiiibrada
de 1i:iineri viizo n peijudicnrlo en aqiiellas circuiis-
tuiicias : op6ii;is Io hubo recoiiocido el capitari Bi-
Ilaid, n p e s :i1 Qiuktmillu, i p i s o en prisioii :I
SIXcoi1i:iiiclnntc cl&iidolc los tra taiiiieiitos de pir:i t i l .
Desde ese &a cesaroii par:) sieiii pre los corsnrios
realistas en el iiiar P ~ i c t i c o .

11.

c
pcfiosniiieiice pain inariwiier en ~ w i pit!
i cie gwi-iit
In proviixia de s u mnndo niiiitrns !:is circiiiistnn-
cios se lo peniiitieseii. Con uii celo superior a todo
elojio, refaccioii las biiterias de X i i i i CIi.los, au-
ineiit sus cafioiies i iii:iiitI Iificer cortndixras en
los ciliniiios pm,i impedir qiie fiieseii tomadas por
1:i ])arte de tierrn. Esto iiiismo le aniiiiei:ibn al
T irixi del Peri eii sus iiotris i coiiiuiiic:icioi3es,
cu:mdo le pediu :iiisilios i i.efiiemos p i x sosteii&e
eii nqiiel p i t o . En preiiiio d e sus buenos servicios,
le coiicedib el virrei La Xeriia el grado de brig:i-
diei. de e.ji.cito.
A pesur de todo esto, los aii:oricl:ides realistas de
Cliilo teiiian 1~11:~esisteiicin iniii precariil. Ell:i~
hnbi:iii ~ I d c:isi o iiiil:igros3meiite en nbi-il de
 - 94 -
cuartel i pusieroii sobre Ins arinas a las tropas de
su inando. 1rimecli:itnmente apresaroii eii si1 caiiia
a1 goberiiador Quiiitaidla, al coiiiniidnnte del hn-
tallon don Sntuiriiiio Garcii, a l jefe de In brigncltr
de artil1eri:i doli Tomas Pl i :i1 iiiiiiisti'o de 1:i real
lincieiida don Aiitoiiio Gomez N o r :iio, i los pu-
sieron n borcio cle uiia bnlandra que tlcbin diirse :i
la vela para ltio Jaiiiero. Con esto solo, el iiioyi-
iniento revolucionario quedaba pei.fectiiiiieiite con-
si1ni a do.
Poczis liorils iiias tnrcle, :i Iiis once del din, los
jefes cle la revoliicioii coiivoc:iroii :i todos los eni-
pleados civiles i militares, i a tres frailes fraiiciscn-
nos que Iiaibia en aquel pueblo, a iiiia reuiiiori en
que debia discutirse la iiiarclia poltica. que coiive-
nia adoptar en aquellos riioiiieiitos. El capitnn P e -
rez, que abri la. disciisioii, coiiieiiz por aiiuiiciar
a los concurrentes que el iiiovimierito cle arliielln .
iiiariaiia linbin teiiiclo por o.jeto evitar se rediza-
sen los prfidos pro,yectos del gol>erii:idor (Jiiiiitn-
.,*
m1iin ni "lA<",
niini c o n w n oicniiqn ~ ~ f * i l ior1
. ~ ~niniiiii-
I1,I,L<, L A L"3U'. V " I I I , * , I ,
"U
1
""V", V , , I L , I J L I ".l

cacioiies coil el goberrindor chileno de Vnldi i:i,

i trntabn solo de entregar el arcliipi6lngo a los iii-
1.. . ,
bepenclieiites, 1 guarar ]?aril 61, SUS :iii1igos I 1)iir-
cinles, todo el dinero que conteiiinii las arcas cle la
proviiicia. E1 moviiiiieiito cle ese dia iba, pues, a
Castignr n los autores de a que1 proyecto, i n pile-

1:,arar los ;Iliiiinos de todos a fin de resolver lo qiie

se cre-yet: iiim cui11 enlente para orgaiiizar la
~ . . ~ - ^_... .. . -

defensa.
Mabia entre los iiiieiiibros de :iyiiella jiiiita, dos
militares que desaprobaban altnmei~teel iiiovirnien-
 - 95 -
i que estnbaii dispuestos n desco-
de s i l jefe. El coronel don Jos
itor jenei*nl de Itis milicias de
; i n k cloii. Jos&liii.t:ido, segundo
:twniio qiie ncabn1):i cle sublevar-
decidirlaiiieiite en miitrn clel ino-
no Iiiibl IH%;illesteroscoli bastuiite
) lo lit.cl1o i pidieiiclo la reposicioii
el gobierno de l a proviricin. "Si
 - 96 -
iiiieiito : 1:) trolm i el pueblo :iplaudieroii grniide-
ineiite tail iLvorablc deseiil:ice, i solo triitnroii cle
I-olver 1:is cosas n l niitigiio el'tntlo, i clesvniiecer las
iiiipresio:ics c:i~s:id:is por el iiiotiii. Xii el iiiisnio
t l i n fiieroii tieseiiibnrcntlos los presos i resttililecido
el 1t:jtiiiio gobierno rle In p i . 0 ~iiicn. I31 higtidier
 (:) Las dos otras citadas del coi~oncl Ballrsteio~,i la relncion de
iiiciitos i srrvicioe de este ,ir+, me Iinn servido piincipalinrnte j i ~ o
In iedaccion de rste cnptiilo; pero lie eonsoltndo una iniiltitiid de
dociiinrntos de iiqiielln poca, con los ciiiiles lir completado 1;i rcln-
cion. Las notas cnriibiadas entre rl gobioriro de Chile i el gobcrnndor
del aicliipieiugo i los oficios relativos a Is:~iropsitos dr negocia-
ciones proniovidas en Cliilo van publicados entre loa documentos
justificativos.
 I.

El gobierno clc Chile 110 1i:ibi:i cesaclo (IC traba-

jar para conseguir In incorporacioii del arcliipiC-
lago de Chilo ;pero eiicoiitr tantos obst:culos i
tropiezos, que Iiabia teiiiclo qiie demorarse inns tieiii-
1.0del que desenha. Por tin coii.jiiiito cle circiiiis-
tniicins que seru largo esplicar, l : ~accioii guberiia-
tiw no teiiin ya el vigor i la enerjia coi1 que en
:iiios ntins se Iiabin organizado uii ejrcito i una
escuadra p r : i llevar 13 iiidependeiicia a1 yirreiiinto
del Peri. La espedicioii de 1824 cost6 al erario iia-
cioiial inns de 1@O,@O@pesos; i lo debilit n tal piiii-
to que no fu posible empreiicler una nueva ca11i-
p a e11 el siguiente u m i i o .
('11 l i i i 1 i ~ . i ~de
O 30
VI.
r x.
I.
a l h i a s se le hiiho i d o r m a
iniiiaeioiies del jeiieral eii ,
proyecto, del ciial espei*nl)i
Segixn 61, Ins cuatro lailcl
al eiieinigjo, i iiiont:icl:.is po
7 1 .
 - 135 -

mente n n i d i o din. A estn horn Ins 1:iiichns cn-

oiier;is $8 cepai*nron veloziiiente de los bnqiies,
' : I bateria
..
1
( se coloc,
1 ,11iei,z x
( cioiies de
(Jiiiiitaiiiiln. Siis iucqos se craznbaii con los de las
lniiclins i ci7iliii solm> el ciiinpo eiieii-iigo liacieiido
eii 61 grniides e ~ t ~ t > g oLos s . yenlistas no :1!Cn1iZ:iii0i3
n soportar este fiiego iiiin hora wgiiida, i comen-
zaron :L a1):iiidoiinr siis triilclierns i In qiiebrnda eii
que cstiibiiii c:iilmwados FLU tirnclorcs. Los fuegos
CZP cniion 1~hi:iii1lrg:i:lo a. sus posiciones, i Iinbiiiii
puesto fiiei*n clc coiiiimte a ~ i i oficial i nprllidndo Oli-
rnres i n vnrios solt1:idos ; p e ~ onun ciiaiido estos inn-
Irs ftieseii (le iiiui peqiieiici iinportaiicin, los soldados
ciiilotes 110 qlieriilii resiqnnrse :I sufrir el fuego sin
poderlo coiitcstni.. Con esto solo, comeiiz n hacerse
wiitir el descoiiteiito entre ellos ; i eiitiices Quiii-
t ti iiilln i los coiii:i i i d D ii t es cl el b n t I 1101i vet eriino ,
Gnrca i 11iirt:i do, tlieroii 1;r rdeii de nbniidoiin~
nq11ellas posicicmes i rel)legn~st3:I Belln-vista a ,

hacer uiin segu tida resisteiicia Esta era In iltiinil

.I

7 . 1 1. 1

esperaiim de victorin qiieo a ~ r i g i~n i los re:ii1stas.

Desde I L I P ~ OQiiiiitaiiilh
, i los suyos toiiiaron
pose"son de niiti prqii&a nlf iirri, con uiin qtdwndn
 - 1;36 -
bastante profuiida i cubierta de monte n su fren-
te, i u n bosque 110 m h o s tupido a su esj~alldi~.E1
inico punto de retirada que teiiia en aquella sitiia-
cion, era el caiiiino de San Carlos a Cnstro, eii el
cual npoyaba Q~ii~taiiilliiS U f!iInco dereclio. Pero
si siis posiciones teiiiaii esta clesveiita,jn, iweseiitn-
ban en cambio mil dificultades n 1ii 1riarcli:i del
enemigo. S u izquierda est:ibn apoyada eii uii bos-
que impenetrable, i el terreno drl frente era estre-
cho, quebrado i pendiente, i estaba cubierto de
troncos de Arboles i de cercas, cortado por iinn
quebrada profuiida. Los fuegos de Ins seis piezas
de artilleria con que contaba, caiaii de lleno so-
bre la pendiente que teiiia que siiliir el ej4rcito
cliileiio.

Este era el momento previsto por uoigoiio. on

una sangre fria ailinirahle i con todo el acierto iie-
cesario, dispuso In niarclia del ejkrcito cliileiio para
aprovecliarse del niovieiito del enemigo. E1 siii;jeiito
ii1:t~or(1011 Nicolas Mnriiri, ~1 Iii cabezn cle cuRtr0
coiiipains de cazadores, que liabiizii estado coloca-
das a. la izquierda de la linen, recibi, Grclen cle ir a
atacar de frente la posicion del enemigo, con In
fiyuda de un caoii dirj,jido por el capittin 3f:wti-
nez, niiiitras el resto cleEejrcito iba n toi1mrIo por
la derecha ocupando Ins &,urns de Pucleto, por
donde pasa el criiiiino de Castro.
 - 142 -
evitar una iiiitil efusion de sangre. Una vez eii esta
resoliicion, cliriji, el iiiisiiio dia 15, m a ilota al je-
riera1 Freire, en que se iiiaiiifestnbn dispuesto n ce-
lebrar un coiiveiiio, para iricorpoi~~r la proviiicii" de
CIiilo al territorio de la. repbblicn. Coil esa nota
despach a l oficial cloii Rntoiiio Mailinel Garai, en-
caigado de celebrar un miiisticio de tres dins, a fin
de hacer los tratados. En ella, Quint:iiiilla pintaba
su sitwcion coli mini diverso colorido, i decia que su
retirada al interior Iiabia sido ejecutada eii cuiiipli-
miento de rcleiies anteriores, acordes en todo coil
su plan de camparia (13).
A pesar de todo esto, la sitixacion de Quiiitmilla,
no era ni con mucho tan lisonjera como 61 trataba
de pintarla. Sus soldados coineiizaroii ZL declararse
eii abierta rebelion desde la tarde del iiiisriio din 3 O,
i ya. no querinii cumplir sus 6rdenes. A In deso-
bediencia se sigui Ia dispersion : particlas enteras
cle t Y O r J 3 tomwon In filga lincia Czsti*o,i fiieroii a
iiitroclucir In alariiin i la turlxlcioii eii aqiiel pilelolo,
'(Coii iiiclecihles dmiostrncioiim de ~ s n s ~ ) e ~ * ; i c i o i i ,
dice el iiiisiiio coronel ~:ill\.:stero.l,jdeniilif ;lis i pn-
ltico de a q n r l c:iiitoii, entraron C P ~ O1)r'liinos ~ slii
siibordiancioii :i~gllJl:l, tir:xido el ai*1ii:ji!i(!jit(j pi1 I:i.
-
pl;i z a, la it z:i 11do I ii *I1i1iei on (2s i gi-it n1i4o I ) i bli c:i
riieiite qce 1 i : i l h n si(lo eiiti.egiitlos. S e tr;if-c5 (le mil-
iiirlos, i w o ebto fii inoi.tilrneiitc iinrmsiirle Imi'qw
l m n c o i i i p i i i ~se inniitiiro a r i i m d ~ ,i fiih prccjio so -
seprI:i p:ii.n quit:ii.les ]:it3 :>riiifisi e\ itnr. Ins fiiiws-
tos ateiit:liclos qiie querinii ej tnr contra los mis-
mos jefes realistas."
En t a n apiiernda sitiiacioii, f)iiiiitniiilla no p~11s:i-
 - 1-14 -
coiiiaiiclniitc doii S:i tiiriiiiio G :ircin i :i1alcnlde de pri -
iller voto de 1ii ciiidacl de Castro cloii Aiitoiiio Perez,
coli el cnrgo tlc pleiiil~otei?ciarics Iiribiles para tra-
t:ir coi1 c l director siipreiiio de C!liile o coli sus apo-
deraclos. El jviiernl Vreire, por su pnrte, confi esta
coiiii4oii a l cormel !le1 iiiiiero 4, don Jos Frniicis-
co Gniia i al niiclitor de guerra i secretfirio jeiieral
cloii Pedro Ftilnzuelos dstaburung;i. E11 el ~iiisino
din (IC su pi*iiiiei.areniiioii, 109 l'1eiiil~oteiici:irios f i j i i -
roil I i i s biises del tratado, redactaron est2 pieza i 1:i
firiii:woii p:ir:i obthiicr 1:i rntificacion de Ins partes
coiitratniites. E n 61 se declarabn que Iri proi-iiicia i
:ircliipilago de Cliilo, coli el nrmaiiiento, iiiuiii-
cioiies i baiitler:~~, debiaii qiiedar e13 poder del jefe
del ejrcito espedicioiinrio, con la coiidicion de dqjnr
eii libertad alos iiiilitares eiieinigos, i nun dc facilitar
su coiidliccioii i trasporte n los pixertos de Chile si
querinn hacerlo aiites de 1111 iiies (1.4). El siguieiite
diii 19 de enero, Preire eii Snii C,'1rlos i Qiiintanilla
en Tniitauco, ratificnroii definitivamente el tratado.
Dpisde eiiibiices In proviiicia de Chal06 clued6 iiicor-
1,orada n la repiiblica de Chile

El ejrcito chileno periiiaiieci alguiios dias iiias

eii el arcliipilago. Dimilte este tieinpo se ociip
Freire eii ciiiieiitar lu,autoridad de la repblicn eii
aquellas islas i en recibirse del maiiclo que liasta
 - LU#G -
de caballeria; pero p e r d i h l o s e despues en el camino con
la obscuridad de la noche i por las sendas casi intransita-
bles, liiciercin alto h:ista 1;i madrugada; a ciiyo t i x n p o I R
milicia del eneinigo capitaneada par f'r;ii!es con 1aiiz:is i
otras armas, se rrtiiii en tal niinei~oeri el f'ucJrte de Agiii,
que hizo iniiiracticab'e In toiiia cle e>t:ifuerte situacion por
la peqiipfia fuerza qiie se pudo presentar al ai:ique.-He-
iido gravemente el valiente riinjoi. Rliller, el cnpitnn
Erezciiiio, de la partida de 13iieiios-Aires, coiifoisme a mis
intenciones de n o ernpefiarsc deinasiado, hizo retirar la
tropa i regres6 a bordo.
I%abindolaembarcado p m s 0 volver a Valdivin, m y
seguridad i la exptilsioii del enemiqo de ;tqi.ieiIa proviiicia
considero n'm irnpovtante que establecer una gtiainicioii en
CJlilO&
Debo ariadir que la defensa exterior d e S a n CAiloc Iin
sido eiitmmei1t.e destruida por nosotros, que liai srgiiro
anclaje, i que Chilo6 est a disposicion de 500 liornbrcs,
ciiaiido sea de agrado del gobierno de Chile iiicoiyorarlo
a 1:i causa de la Libertad e li~clependeiicia.
Toda la tropa se port6 con el mayor valor: iiuestia pr-
dida consiste en 4.iiiuertos i 10 heridos.

cencia Lie reciuiao 1 VISEO su aprecia~iiccie zu (lei pasaao,

 - 15.4 -
cido ser el buque avistado iiii bergaiitiii goleta de supe-
iior andar: a las cinco i cuarto de la tni de lial1,'iridose co-
ino dos millas, larg cl pabeiloii d e Coloiiilliii, afii'mBiiilolo
-
con un caiionazo, a l que le couteste coi1 ri niio, revirancto
. . . ,
eii este inomeiito para tierra: ;I p x o liabieiido I esti eclia-
do bien In distancia i seguido c o n toda vela s01~1-em, nic
deserigaser el buque enemigo, cl qne nie tiro dos cnoiia-
zos con metralla: eii e1 momento roinp el Eiic~go;a las ciii-
co i inedia, conociendo l en iii niayoi fuerza por ini arti-
llera, aiiiique poca, arri ia baiidera Coloixibiana i eiiar-
bel6 I R Espaola maiiiobraiido con el iL>triito dr aboidarniP,
p ~ lor que vir de L i vuelta IIP fuera con el objeto (le evi-
tarlo ( 1 Iiali~irrne
~ desprovisto de arniis pala el intento),
descargu el ti inquetr, i nie ptisc' a u11 continuando
el fuego. En estas circuiistaii Lias teiiia en Posicion al ene-
iriigo d e habc rle lieclio una avera coiisitler;ible, si 110 se inc
hubiera i i i u t i lizncto la pieza por el espacio tie iriedia hora
d e resulttis dc la iiial calidad i basura que c:iiteni;i i'i p~l-
vora: colocadlo 41 por nii aleta de bailovetito a la distancia
d e medio cab,,, , I n f,,,~"/\
,>inn A,% ..,%I- L , , L I 'il
yGill
n,\- ..l ,.:,,-\.,*.,,
;,7+,,,-.+.-.
u lrlll
1
d e abord;irilie, lo qiie 110 pi!do coiicesuir por mi mayor an-
dar, por io cual pudc colocarme f'iicrii d e sus fuegos a Iiis
ocho de la iioc*lio, en cuya hora ai.rib0 l a i p n d o todo
aparejo, i yo coittiiiuk mi deriot,a. El buque eiieiriigo
riioiitaba seis piezas de rlllevci por banda, i coino ei i i -
iriero de 120 lidiiibrcs. Las avei.ias qiie se le piidieioir 110-
tar tiieroii, rota In veiza d e jii;tiietc i 1 1 : 1 ~ 7 0 r 9i los 1,)otaloiics
II -
OS

coma 11d
ULY'IIIIitiC~LL UG L<L \,Lb,3,\,L' \,I; \J,,X,,<k\,L,,,?, \,NL ,",LL,<b,,LL ,<I
o
vanguardia: el i i i i i i . 1 el centro, i las d ~ i i i ~ti i ~
ri6ni. 8 en scgiiidx: al iniiiiieiito me pusc a
la tlivisioii de gi'anudei.os, ;icoiiil):~atlodel s:ii,,jeiito i i i n -
yor Godoi, i u in bayoiiettt t x t L de f w z a r el piso, p e i ~ )
el fiiego t l e l enemigo fu terrible, i no pude efC~ctii~irlo;
riiantlk qne m:irc/Jnsi. al ficiite cl resto del iiii12. 8,el co-
iuriel I1ontIizzoi;i que tomase la r i w i ' v : i r o ! ~su l n t a l ! ~ ~ ~ ~ ,
el cLi:ll tlivo la piecaiicioii tl!: d!:staciii doc ~ ~ ~ ~ i / ) aS Oi -l i i : ~
d .

Bre iiii flanco, pero todo fii eii v;iiio; f'iii recli
veces i a In tercera repieqii6 ini fueiza sobre el iihin. 7 i
la reorganic& 13s circunst,aiicias eran crticas, 1u i i i o i ~ ~d le
la trops baetaiite ataciitls; r!iaiidC i i coiwnel Rondimoiii a
ret.iguai,tlis a tomar el cle~fiiatlerotlc i i i i es;!:il(la p : i i . a cvi-
tar e1 ser cortado, i volv a n i u i ~ c l i r i i sobre ellos a ia hayo.
neta, i por f i n iogi.6 tonmi. s u pieza d e ai,tillcria, s i l j l o s i -
cion, i ponerlos sii fuga en disiiersion; pew no pude apro-
vecliar d e la victoria por In gran cantidad d c lizrido:?, la
f ' d t n d e iiiuiii~iones,Iiitl>crd e s ~ p w w i t l o(,I bnqiicniio i otros
ni II clios i iicoiive ii ie n tes. E I i fi 11, IS x I 11o. Sc io I., 1a vi c l o r iii
nos ha costado bien caio: n1iesti.a p6rdida liri iiclo d e treiii-
ta o cuarenta muertos, ciento i mas lieridoc, trcs oficialcc;
muertos, seis lieridos, no coii.i\)reiidido el sarjento mayor
don Fernando Rosa$, Iierido de u n xsbn!ori de bala CII 1;2
espa1d:i. Me lie retirado sobre el puiito de Dalc;iliiie con
todos mis lieridos, los cuales lie Iieclio eiiihiircar, i voi :I
proceder a reorganizar m i division, que lia llegado cii 11II
estado miserable, i ver de formar tres compaias del i i i i n . 8
por la f'dtn d e oficiales, i me quedo en este piiiito e s p -
raildo las rdenes de V. E. en la iiitelijeiici que si es pre-
ciso obrar por estos mismos puntos rne es de iieccsidi(1 u n
refuerzo i bastantes municiones, siendo el objeto d e niies-
tros etieniigos hacernos una guerra d e einboscadas i de
sorl~resas,eii las cuales ciertamente liemos d e perdpr mu-
clin jente sin lograr gr:indes ventajas, por e i conociinieiito
que cada uno t i e n e de! p s . ~ c : a b opor decir a V. E. qiie,
J ) O ~la derrota q u e ha sufrido el cncniigo i por sil pki*clida
que relativameiite a s i l posic:ion ha sitio igual n l a iiuestrii,
l i a perdido s i l nioral i orgillo, i q i i e las milicias i IOC II:I!U-
rales liiiii Iiiiido cspniitados.
Siipiico a V. E. n o d c r i i o i e ia coiitrstacin.-r)ios
guarde a V. E. niuclios aiios.-hi)oido (le lii goleta G ' h -
cn6zico a 3 dt: al)i.;i de 824-.-113urno. P~~fioi..-Joli;c Beirn-
aiguiias piezas CIC su artilleria. r,n ~n derrota dejaron esta
n escepcioii de utiii volante que 1ievai.oii. Nuesti.,i prdida
e n esta bril!aiite accioii f i i de dos iiiiieitos i seis heridos,
i t proporcioii la del e i i e m i p . Krie+tiw tropas nsi como
saLeri hacerse fuertes n los eiiibastes d c las olas i .furor de
los vientos, saben tiiin!iieii resistir la iiitcriipeiic e n tieiia.
Ei comaiitlaiite Riqiic!iiie otrupellarido los en: \mi , azos d e
los ciixinos flingosos, coil el agua i lodo a las rodiilas, F C
preseiit eii Maiiliiii; i el enemigo cobnrde fiigj, destru-
yciidr) las iioscsiones, clavaiido iiiia c!ilebrina de bronce
t l c ;I 4, botando al iigii:l Ins iriuiiicionc,s que ii pudo ~ I R C -
giii'ar, despetlnzaiido i i i i k iziii.lis ciioiier:i, i t i i bote, i las
p i i agiiss d e los vcciiiop, ecliriiicio al rio uii cafioii, abando-
i i ~ i i d oel: un estero i i i i a 11 :I volaiif.e q i i e dej la caballc-
ta que la coiidi~cicl,de qi:c solo por ciitoiices npr.oveciin-
nios t ~ larmoii i la cuiea, i despues el cafiuri qu.e se sitcG,
siii embargo de la. I)i~ol'l1iiditlitd clcl ;.io i creciente eit su
marea. En cste esttitlo yii cl iriayor Lav6 liabia CiirIiJ)ldO
mis irdeiics ex:)ctaiiic;iitc, i a su viveza se delse el iicieito
d e $11 coinision, Iiii1,ieiitlo coiiducido 200 lioiiilsies, ~ i i t . r e
ellos GO de milicias i 40 i i i t l i n s con e l caciqiie doti Jiinii
fiiLt ve 1.20i i %osa ni c n t e es c ar iii e 11-
its, q i i e se retir coi1 2 @ hoiii-
:iii Calbiico para pacarse a
Lastto, I d e alii n biiii ti~ii,los,coii el fiii de irianif'vstar a l
jeiiei.al Qiii~itaiiilla el esiacio del punto dr! sii marido i lit
dispsicioii de stis milicias, con otr:ls particu!arid;idea fa-
voriibles. l l e estas dcterniiiiacioiie.i dieroii noticia iiidivi.
(1u1iI dos Fnrjentos i i i i l cabo pasados coil SLI t ~ i i i i i ~ ~ i i e i i t ~
yiic e i ~ ~liiinres
ii del P e r apricioiiaclos p r el corsario eii
In. f'iqylta. Illacl;e!zna: dij:.roii tainbien que Isliis liabia pa-
sado p o r las a r m a s a otros dos lih.;nres del P e r porque no
!ita. d e giie:ia el 10 rc-
~ a d nq i ~ ese vrrific voi-
 - 163 -
guerra que me dictaron las circunstancias, que es aco1~10-
d;id;i a la intrei)idez i biaviiril d e los oficiales i soldtidos
del qjrcito libertador, impuso al enemigo tal rspanto, que
hablando jeneralmente, era uno advei timos el seiriblante
de cargar, i abandonar el punto que ocupaban, o cuando
nias resistir el primer enipefio.
Conozco que no siempre est en nilestia minn la ocur-
rencia a tiempo d e cuanto se necesita paia la guerra. Vien-
do que ya el tiempo sr. a v a i i z ~ b ademasiado, sin clue aiiii
llegasen los vveies de Valpii aiso coli la csp-ranza que
me aIcanzsiwii, d la vela de la Quiriqiiina; p ~ i oq i i e s yo
por que accicleiitcs no me Iiabia Ile;iitlo totiavia a mi reti-
rada; aunque por tieria desde Valdivia tuve noticia haber
salido para x q u e h ~coztas el .f?7dirino, q ii? 103 conducia.
Pur esta fiilta, por habci.se consiirnido y a los mui pocos
qiie pudc cnrgar desde 'hlcaliuano, i por el dcficcto d e
ellos en arluel p i s , el e.jicito se ve:i en graiitlisiina ewa-
sez; de ni Iner'i, que solo la v i i t u d taii acretlitidn di. las
tropas cliileiias pu lo haber conservado sin novedad i con
e n t u h s i n o el ej6rcito libertador.
La variurion tie u n clima a otro cauqa siempre noveda-
des en lo fqico: no fdtaroii en mi e,jicito, i a u n n o fupron
los quebrantos d e d i i d a pioporcio;i de la divtsitl,ict de
aquel te!n~~ei.~iineiito al tiel m i t e ; bieii qtic nlli princi~hi-
ba e'l inviei no, i raz!)n,ibleiii[~ti~~~, en lo rigorosol debia Iia-
ber n c c i < l e ~ i it ~enfermedades
s de graveclad: ;isi he me 1i,i-
Ilia Iic.clio ya enteiider por factritativo-, i por hujrtos de
conociniiciito de aquel p i s : este jiiicio tenia lCir'izon C I I
Sil apoyo.
La escuadrci tuvo q i i o siifiir baslank d ( w i e mi salida de
Tiilcaliuano. Los teinporalee be siicetliaii iincs a los otros.
blientras lilas al sur, i ciia*ido y" eiiti(iino.; X I canal, es
adiiiir,il>leILL fiieizi del rrgrr,i i de lo; vientos. Siete a ocho
inillas de corriente era Lis q u e reeistiaii los buque<, teriieii-
do que variar de posicioii ciititro v e c w eii 1,)s 2-2-h o r ~ si-
s
guitndo la inarea. Ksia cimtiiinacioii d e levar :ii;c;as por
esta cii constancia, fucra d e las ocasioiies que era necesa-
rio por los temporalles, dejaron In escuadra en iniposildi-
dad de subsistir por m a s tiempo.
Siti embargo de todos estos embiiriizos por tierra i 120'
mar, nii iiimo estaba resuclto a apoderaiiire de San Cr-
los; & t n fu nii iiitencion decde la d i d n d e l Palacio Direc-
toiinI,i creii de ini clel>er i dr mi honor n o volver k i n habr r
Iieclio este servicio intportante a Cliiie: 1~ar:"ii~que d('J:il?a
-..-..-..-\-.-.... . . ..... ......\.,.
~,
>,. /,> , \,.* ... ..-. .
nes que oa de los prptieoy las de los jefes de imiina, el
ieconocimieiito del estado actual d c In csciiadra, las ob-
servaciones sobre que si no se aproveclinha el tiempo prc-
sente para la salida del C ~ I M ~ya, el futuro no preseniabn
esta oportunidad por su excesiva criit-Idad. i en S U I I I ~cl
temor de perder para siempre L
miicho para Chile; todas esta= ( ;a -
ron a coiiformarme con el dictar fd.
Protesto a V. &>. que ebc 1i:ciiieiiLO t t l c Ll lllckb t i I I L t ~ t ; v de
mi vida; solo pudo templar erte acivar la esperanza de que
para la primavera se h a d e repetir la rcperiicioii, con 11 se-
guridad de que lie de ser victorioso o iic de samrijiriiie
en la3 olidas del caiial. Eiiti etniito tengo le satisfaccioii
d e que el eriemigo Iia quedado eGcarineiitado en ctia:it:is
ocasiones me le lie prewiitnclo al frciite: q u e Ins arma3 d e
la Patiia I C Iiaii causddo el mayor horror i e~!mrito;i Que I ,

n u e s t i ~palxlloii ha quedad:> lorioco con el honor que le

es inseparable en el c e n i p d e Alarte.
Dios guarde D V. F. n~uclios aoc.-Coiicepeion, 26 de
abiil de 1824.-Esino. Sefi~r.-rLLI,tcU,I , L c , Ii-U.~,,IV.
su
Scior ipremo Directw Delegado.
 -.- I(i.i -
el clue no BC i,el;istii,li el gobernador c i d arcliipilago R
niaicliar en coriforiiiidad a los principios que ha adoptado
el nilevo mundo, que sori de coiiciliar tina paz slida ieter-
na eii todos los piicblos que e coiripoiien.
El gobierno de clliilc cree qire a csta fecha debe haber
llegado a noticia de los liabitaiites clel arcliipi:lago, la me-
morable batalla de Ayaciiclio, en In que el I) d e dicieinbre
del aio pasado el ejbicitoreal al iiiaiido del viici Laseriia,
ha sido batido i cleriot,ado por el ejrcito libertador, qrie-
dando prisioiieros e l virci i los ,jeni.rales Caiiterac, Va Ides,
Catiatal, Monet, etc., ctc. siendo tambieii el resultado iio
solaiiieiite la entera dicoliicioii d c l e,jicito espaiol, sino la.
evncuacion de las fuiialezns del Callao coaforiiie a las ca-
pitulaciones q u e se acoinpaaii cii la gzceta inclusa.-Es-
t e e.jiircito cspiifiol, destr!iitlo eii el Peri, rra la iiiica fiier-
za eiieiiiiga q,i:e en el continente aii-iericaiio sosteriia los
dereclios de la Espaia. No existe tin soltlado espaiol en
el opiilei-ito M.jico, Guatemala, Colombia, Pert i Chile.
r '
I odos estos paises estaii reconocidos solamente por la re-
pblicn de los Est,ndos-Uiiidos, i ya vienen e n camiiio los
iiiiiiiqros cle S.ill. U . con el ohjeto de prestarles igual
recoiiociinieiito n iiornbre d e s t i rei.-Nada pues rest.a a la
felicidad de esta parte de Amrica, qiie ver n ese archi-
pielago iiicorporarse a la familiii cliilena j concluya para
sienipi e iiun gnei.ix Iiomicida eiit,re Ixiehlos hermanos. A
[T. 5. esti't recorneiitl:~doel inrstiinable beiicficio de pro-
porcioiiai. estos Lienes a esos Iin1,itantcs para qiic renazca
el comercio i In amistad eiiti,e ellos i los (lemas pueblos (le
AriiCric:i.-Las escuadras de Coloiiibia, Per6 i Chile, qiie
se liallaii sin tlt!stiiio por falta de eiieinigos, i el ej6rcito !i-
berador c!cl Peih, con 12,OCO soldados victoriosos i agiier-
ridns, n o piiedeii iiiii nr con iiidfc.rericia In posicioii e11que
se Iial1:i Cliilo, i Iinii d e coiiibiiinr todas sus esfuerzos
pai'a oblii;ni. ai arcliipilago a iiniformarse a los intereses
1 iii:irchn (le los paises iiidepeiidientes. . S. conoce q u e
tencia a esta poderosa coligacioii, traer.
iiiil tlesgralciiis a esos Iiabitantes, que entregados a sus
propios I wiirsoc, i siii espertiiizns d c auxilios de partc al-
giiiio, ocasioiiai.iaii solainerite 1i desolacion de s u pais.-
El grado de prosperidad qiie se I i n i i elevaido las provincias
i iide pe ii d i e lite$, a I I 11 e II in ed i o d e I a s g 1311(1es c a I a ni i cl ade s
que trae la guerra, i el iiiiiguii fruto qtic podria esiierarse
de iinii teiinz resistencia, iiispiruii al gobieriio cie Chile la
esperanza que IT. S. escuclial b las aniist,osas [iroposiciones
 l I ? l L i I l f l l i i U <l 1 0 - ( I e h d L ' l l e . cie L l I I i 1 qilt'lla ~1lUlUllqHU;I. D l
LJ.S. a i i t t i t e a eil<\s,i se
iiworpota con esa piovincia n la
'aiiiiIi,i chilena (de la que siempre h i siclo parte), q u e d a i h
en sus riiisi-iios grados i ernplcos todos I<ls funcioiiarios ci-
viles i militares, i U . S. en su rriismo sniigo i grado militar
serh el gol)i=i.riatlor del archipi6lago como ha sido hasta
aqii.-El gobiei no iiads apetece mas q!ie alejar iiii giier-
rd inevitable por medio de iiiiii tranwcioii pacfica i ami-
p h l e , i pix~porcioiiara U. S. la ocasion de qiie todos los
habitantes de Chile le miren coino ii su benefactor, i re-
.
cuerden con gratitud r l iinportante hneficio d e su iiicor-
por'rcioii. El gobieimo se persuade que U. F. hecho cargo
de las circunstancias se decidiih por el partido que mas
interesa a los pueblos qiie manda -Es r n i i i grato a1 minis-
tro que wsci be ai)rovec!iarse de esta oportunidad para
asegurar a U. S. los seniirnientos d e su distinguida coiisi-

El gobernador i comandante jcseinl d e la provincia de

Chilok tieiic el 11011or tie acusar a U. 6. e1 I ecibo d e S U
apreci'ible nota de 31 de eiieso ltimo iiivltndulc d e parte
d e ese 5;obieimo n i i i ) a ti riixacicin aniigable c iricorpoi acion
de esta pi.oviiicia a esa rei~i'iblici~, todo a conqecuencia de
la drsr:i nciadn joi i i n d ~de Ayacuclio en C ~ U P q u r d ~diwel-
:ior viiei don Job6 de Lx

c. L... 5' ,.,.

~a yiiit0rm:ido del suce-
cLL.v Lb .,c6LLLI

so que moiiv,i e s t n coinunicnclon, era su deber comunicar-

lo a los habitantc~s de esta provincia ('on la ciiciiiispec-
cion que deniniida. Per~oiiaIrnciiteIia visit<idolos pal tidos
qiie la componen, i rciinidos los pueblos les Iia enterado
, d e 10s sucesos ocurt ids en el Per
circiiiistariciat1;iii~eiit~
e invitciciun de U. X. sonieti6iido~eR su dicthmen i qiie le
traziiseii la lnea d e cond~icttique debia observar en con-
secuencia, siguiendo el principio de que el gobierno per-
tenece n los pueblos i no stos a aquel ; pero una srie de
v n g ~ ~lac s r a z o i m apiiectas, debo niaiiit&itarlc que por
la correspondencia recibida del c h i d espaol en los Es-
tados-Unidos, condwida por u n biique proccdente d e 130s-
ton, i por los papeles piblicos d e aquella repiblica, resul-
tan uniformeniente cornunicacas la noticia de la llegada a
Mallorca d e una escuadra rusa con veinticinco mil honi-.
bres, i los detiias preparativos cle Espaia i Francia para
eiriprender sobre Costa Firme i los estados del sur d e
Airirica. La efectividiid d e esti19 grandes espedicioncs,
est demostrada por los preparativos de defensa adoptados
en Costa Firme, habiendo llegado al estremo de pnhlicfir
uti bando en Curtajena, para que los estranjeros tomasen
las arnias o los pasaportfs.
lampoco debe omitir, para convencer al gobierno de
U. 8. i al inundo entero de la piiieza de sus seiitimieiitoP,
q u e no obstante la satisfUccion que debieran causarle es-
tos le.jtinios docomentos, i que ningxiia .duda piidieraii
de.jar, con todo, he determinado C O I ] acuerdo jeneral de
los habitantes, remitir comisionados al Per i .Janeiro, a
fin d e d e que adquieran las mas positivas iiiforiiicioiies
sobre el estado de las cosas en nno i otro einsferio. El
resultado d e estas coinisiones arreg1ai. su conducta eii lo
sucesivo, siempre dirijida al bieti estnr de estos iiiibitantes,
i a no causar i i i i i q u i i jnero d e coiiiprorniso repugii:inte
e intempestivo con los gobiernos libres tie A ~ i i r i c a .
Eqta siriceridad de principios apoyada por lit csperieii-
cia qiie debe t.ener el gobieriio de U. S. tie qtle niriguiia
agresion fuinial ha siifritlo pqr la+ ainins df.1 rei en esta
provincia, despues de ocho aos que el qiir suscribe tiene
el honor de ni>!ndiIrla, deben (le inGpirar a U. 8. toda con-
iaiiza eii que no traspnqiii.5 10s planes defcilsivos []\le tie-
ne adoptado;. A esto le conduce S U d e b e r i el sentirjttie-
ral de lo3 liabitaiites, hasta quc i i i iI i:iievo Orden de cosas
io conduzca al fin lionroso que se propine i lia indicndo
airil);?.
l.l,.-
IS1 gobernador, .,jefe.;,
J.. ..-lri ....^...._^._ . oficiales i Idemas fniicionaricis iiii -
U I O S ut: C S L ~ I I J I U V I I I C I ~ , auiitiue iio se l i d l l s i i i en el ciico d e
. ~ ... .

aceptar 1 I jeneros:i oferta que U. 8. lei lince :I iionib*e d e

su gnbieriio, han significado Ia nias espresiva gratitud, i la
satisfacen tlhiidole las debidas gracias.
El abjo firmado tiene el honor d e r ogar i ) I!. 8. adini a
los sinceros afectos que le ofrece de SII miis franca voliii1-
tad i distinguido aprecio.
 - lrj0 -
Dios guarde a TJ. S. miiclios afios.-Antowlode Quirz-
tani/Lr.-Seior Ministro d e Relaciones Esteriores del
Estado de Chile.

Niriiiero 7, paj. 101.

Seor don Jos Ballesteros.

Sun Chdos, octubre 17 de 1825.

Esiiinado amigo : Ayer lie tenido cor1 espondencia de

Valdivi<i, por un pwlameiitario que existe en Matillin.
El objeto es la cantinela d e que Chilo se entregue a
Chile, ofrecieiido el gobernador d e Valdivia en caso ac-
ceder, que SP cunipiii la ofei ta qiie hizo el director cuan-
do vino l a Chaccibuco, que fii el que 10s: fuiicioiiarios p-
blicos, politicos i niilitaies qiied8ii.iaiieii S U R empleos, i 1x1-
rn PI efecto me adjunta tin oficio que escribe el golieriio
d e Chile a l gobeimador de Valdivia, niitori.,&iidole p i a
qiie repita dicha propiiest'i. En consecnencia reun la jun-
ta de giirrrn, i lie cotiteatado q u e debiendo reunirse los
diputados de la provincia en el nies d e eiiero, prximo
entiires, s i no liubieren noticias Iiasta aquella feclia d e
Espai~aque prometan una cierta csperanzn, con el paie-
cer r!eI,i prnviiicin q u e conveiiga, con el parecer de la
provincia i que si ccta fuese la iiicoi poiarse a Cliile, sei.
necesario qiie pain aqu(3lla feclia est I b istantc autoii-.
zatlo, con podeieq Bmplioc, para ajustar i ratificar e1 tra-
tado; pues el que tiene es niui limitado, i no estericivo a
entiar en tiatar sobre los intereses jener:iles d e hi pro-
vincia, *quecs eI punto p i i i l c i p l . Esta contestacion no es
acre, ni negativa d e su propursta, con la cual al niismo
tiempo qiie, se conibinari todas las cosas, qiiedan i que-
2.2
 Sair Crlos, 27 d e octubre de 1825.

Amigo. Por el adjuiito ver U. el inelancGlico aspecto

1 , 1 1 ,8 o
rie ias cocas; vienen 10s cniienos, con una niei'za ue mas
de tres iiiii hombres. Yo calculo qiie la provincia no quie-
ra entrar eii dvfeibsa, porque las noticias de aiisilios de la
pei~insula,no dan uiis certeza d e qiie SF efecturn, i :\un
cuando se rralizaseii, ya spria tarde, i despues que SUS-
ctiinbierainos en In deferisa. Para 1i:icc.r defeiisn se necesi-
tali f ~ i i d ~ sPiitusi:isnio
, i deci-ion, i nadri Iiai segiiii mi
concepto. Reuna U. la oficialidad, con brevecisid, ajite al
cabildo i que se decdaii pront~inicnte: c i se tlefienrleri, o
se cai)itulti. Disuada U. a totlo el que pieiise eii indepen-
dencia, siii siijecioii a Cliile, ile e-ti1 proviricii. T,a espe-
dicioii es15 costeiula, i no retiocrdei i ~de coiiib,itirnos,
n s i n n nile CP i.octiPlvnn n r>nnoP -
i asi-no Iii mds que una ca+tii'acioti veiitiijosti, luego ;
J ; Q r , ~ Q ; n ,( 1~0 , t la o t n
Gobierno de Cliiio4.

Por una balandra que Iia fondeado ayer tarde pioce-

dente d e Valparaiso, Iio sabido se est aprontando eii
Chile una espedicioo d e tropas contra esta proviiwia, la
culil debe salir tie Valparaiso niui pronto, de cuy3 110-
ticia eetoi bast inte cierto, i iid nit! cabe la tiienoi duda. Pa-
ra el acierto d e mis operaciones, convoqiik iniiietl'it t~ ineii-
I

te a una jrtiita de guerra, d e j e f t s i cotrandantes d e la

compariias d e la giiiiiliicaioii, i por iin-iiiiinidiid fueron de
parecer : qiie se consultase el voto d e los jefes ,ofich'eq,
i deniiis corporacioi~rsde In proviiicia, para decidir, si
se Iii d e I i ~ v e ro no, una viqoiosa defeiiba o si se debe
capitular. Eii consecuenc*ia d e esto I i a p U. que iiimetlia-
tameiite se reuiirin los jefe;, i oticiAzs de ese batalloii,
i manifestndoles esta noticia, por el contenido d e este
oficio, les pedit F U parecer decisivo, d e si conviene, i es-
tan prontos, a defender la provincia con SUS compaias,
i concurrir con sus bienes, para los gastos d e la giierra,
(J)urs qiie el erario se Iialla exalisto I con solo 10 o 12
iiiil pesos en agriardieriies, i otros efectos d e rnui poca
estiiiiacion) o si deber capitular coil el jriieral d e LL es-
pedicion, iites d e llegar a este piierto. Aunque fUlte uno
que otro oficial por hallarse ausentes, o enf'ernios, no im-
porta ni es del caso, pues lo que se exije, es la bievedrtd
eii la reuiiioii de los oficiales, i tlccisioii que ccirist,ir!i por
una acta a contiiiiiacion de este oficio, la cual f i i . r i i i i i & i i ,
i coli lo qiie d e ella resulte, iiirnediiitameiite, i sin p&di-
d a de tieriipo, se poiitlr U.S. en ebta IiLlza, trayndose
tliclio docuniento, p i a que eii junta d e guerra, con los
d ~ i i i jefe<,
~ s i oficial'e de la griarnicion, i corpoiacion se
deterniine Io conwiiieiite ;i asi es que el dia 3 del piGxi-
riio noviembre debe estar U.S. eii esta plaza i presentarse
R este gobierno, sohre cuya brevedad i para el diir prefija-
do le hago a US.el encargo nias severo.-Dios guarde
ctc. etc.-%n Cilos, 27 d e octubre d e l5!3,-Antoni~
de Quintanidn.-Peiioi. coronel don Jo: Ballestei os.
 I>l d y U U c 1 l l L C lllaylll UC UCL<111 U L l l r l 1U iCs[Kl;LiVa IJIUCll

a jefes oficiiiles del batallon d e la guarnicion d e Castro,

se presenten eii esta sub-inspeccion i comandancia mafia-
na a las 12 dia.-Ballesteros.

Citarte1 de Castro, capital de la pro-

vincia. de Cliilol a 19 dins del ines
de octubre de 1825,

E n consecuencia del oficio anterior del gobierno i en

su coiitestiicion, se reunicron en esta niai,itia en In casa
liabitacion del senor coronel d e ejicito, comandante d e
1 i i plaiia mayor de la provincia, politico i ni;litar de la ciu.
dad i pirticlo de Castro, encargado jeneralmeiite del inte-
rior de In provincia o archipilago i xib-inqpector jrneriil
de las tropas cvicas d e Chilo, don Jos Bailesteros. Los
seiores jefes i oficiiiles del l),itaIIon de Castro, a los que
liabiiitloles leido el oficio de Ia comandancia jeiierill, e
i n s t i uiiios de S U contenido, como referente al actual esta-
do d e ia provincia, i e n lo principal sus deiei ininacioiies
firmadas i suscritas fuei on decididas por la capitulacion i
que la dejan a disposicioii del gobierno. siendo vrwtajosa
a la provincia.-Coronel Jos Itanton l'argas.-Ofciales
Justo Varpac.-Antonio Crrlen;is-Fi.iincisco A l v o i ez.-
Fernando Crcamo.-Patricio Andlade.-Josh Diaz.--
Jos Garcia.--Jor Antonio Crdeiias.-.Jos 0vnrsiin.-
",,U

Una
b"L11

id.
t ,<,,,,u . r j L b I C L L I c L . .
de milicia.
..........
....... . . . ... 1005
I
"'7 190

Total de la fuerza.---- 1702 liomb.

NoTA.-D~este estndo el corntiel Riillesterou rn 9u iiisto~i~z ma-

nnscrita d r Iii independrncin d r Chiic.,,pwo h i en l bnstniitc emir-
rarion para dismiiiiiir el riiiiiero dr.1 ejercito iealista, quc srgiiri otras
relaciones ascriidin a 1500 Iioniljies nli~oxiniatirnnieiite.Las rela-
cioiicos de los independientes Iiacen siibir su nincro mas 8000
hombres

__I
.
Por iin tiesciiido ae IIH puesto ei nmero 11 eii Iiigar dt.1 10 CII el
teeto de la nienioria. &te error no ticne iniportancia algiiiia, prcvi-
nirntio qiie no h i Ilnniatln ni doriiiiiento con es1 niiicio 10.

Escuadra.

Fragata de guerra 0Hiyeqirzs, Antes Murict Istrbe7, al

inaiido del &e almirante Blanco.
Fragata id. Independencia, capitan Rlr. Cobett.
Ilt: CIt!lUU qUC lrllLiIIlc4 <1 1U.3 Uk!LJClt!b <{iiC 1111: Illll)lJllLr

la humanidad, si no liicie~e h t e s a U. S. u n a indica-

cion saludable, bastante a evitar los Iiorroies d e la giie-
rrn, coino las funestas consecucncius que resultai ia d e uim
lid en que todas las ventajas se piesentan por mi parte.
Prescindiendo de las favoiables disposiciones que ofrece
desde luego la disciplina del ejrcito, s u entusiasmo, ie-
curso i los jkrmeiies que encuentra la opinion dentro del
inisino CliiloE, para asegurar d e un niodo positivo el k x i -
to de esta enipreqa, debo tanibien Iiacer observar a U.S.,
que desde el nionieiito que desapareci pala 1,i Amiica
el derecho d e dependencia que la ligaba con su antigua
nietr6poli, entr en los intereses de Chile unir esta frac-
cion d e F U twritori 3 a la gran familia chilena, porque as
10 exiji la uiiiforniiilad d e piincipios que Iiabia adop-
tado, si1 seguridad, su locdlitlad i otroi iiiotivos de con-
veniencia jeneral. Si ectas consideraciones valen para tJ.iS.
tanto como es e1 iiiteres que Iia maiiifestado por 1'1 felici-
d a d d e los pueblos, Iioi creo se halla en el C ~ I S Od e dar la
mqjor pi ueba de aquellos seiitimieiitw, econoi~izaridola
sangre de estns infelices Iiabitantes que scgiirariientente
seriaii victin1n.i d e uiia obstiiindci resi.;tencia. De lo con-
trario U.S. debe considerarse desde este inoniento sobre-
puesto a todos los resultados de esta contienda, que seraii
tanto nias ejemplarimdos cuaiitos sean los iiiedios que se
pueden defenderse contra ciento, logr sorpieriderla com-
plrtimeiite, tornando en ella cinco prifioiieros incluso el
oficial q u e la iiianclaba : los deinas se arrojaron H la playa
por u n deipeadero que Iincin iiiiposi ble su pe:secucion.
El teniente La Rosa del 8, i el niayor VeIssquez, ayudan-
te dt.1 est:ii!o inayor que diiiji;i i n marcha, fueron los
primeros con diez soldados en est empresa.
A l iiii,sino tiempo iialiia dispuesto que io5 buques de
giirrra I ' r d e p e r d e r t c i a , Cfmc&tco, Byuiiles i Giilvurino
hiciesen L U e i i t i , a c l a eii ri p u ~ r t otic Siii Crlos, i fondea-
ceii freiite i!? B,iicacuix, donde eran necesarios para poner
a SII bordo el ejrcito i tieseml)arcai.io en la punta d e !,c.
cliagua. Esta opeiacion atrevida fu qjeciita(ia en la nia-
f i i i i a d ~ 11
i ba.jo las inmediatiis ideiies del alniiiaiitc
Blanco d e un nrodo corimpndieiite a !a a:id:ici con que
siempre +e ha coriipoi tatlo la i m r i n a nacional, pues en
medio (le los ftiegos de tciclos las lxiterias riiemiga~,i seis
lanchas ciiioiieiois, I)eii'"ti.;iron nuestros biiquea, i fon-
dearon en e l pueito designado siti 1idb:r iecibio u n daso
proporcionado ii !a rinpixsa.
Este iiiisino clia los botes de la esciiacira pcrsegirie-
ron hi; Caiioiieias ob1igiidol;is a inrterae dentro de los
fuego4 de las 11 iterias tic San Crlos, i una qlue intent6
atravesar (le 1 i i eiis~iiada d e N n l al niue!le, fu abor-
dada inmediatamente. El tciiieiite Oxley pag6 con la vida
SII auilncia.
Ei ejrcito se piiso en m:irciia R las seis de la niaiaria
con un ticiiipo niiii lluvioso c!i'i,iiit.ndose por In niisiria ru-
ta que habia ilevado el coiwinel A!tluiiate, i iiunquc la
distiiiici:; serh d c trei i rnetiia kgiias, se emplearon cinco
o seis horas en andarlo : t a l es la aspereza del camino
montiii)so, Ileiio de troiico i r.iinas de rbo'es devribados,
de silhitlas i bajatias niui ri;;idas, i al riii*nio tiempo con
t;tnto fango qiic los lio!rilxen se e n t z i , r a h n hasta las rodi-
llas. Estos o k ~ s i ~ i c u l oiiisupclr:ihlcs
s para cualesqiiiera otras
tropas que lac nuestras, iio iiaci:in sino aumentar en ei
ejrcito ei deseo d e llegar ciianto Antes al eiicniigo, i en
i i , cl de awlerar cuanto fuese po*iibleIns operLiciories,con-
veiicido intiiliamerite d e q i i e esta f i t t i p coiiinaai!a por
e ] c.sl;;lcio ( ] e1111 me3 1 ) a s t ; i i i ~p a i a coiirluir con la iltiiiia
fuerza e n ()tie la wicioii funila S I I Y e.perarizaa. As que
iiiirietliataii?ente de Ilignr n k2;ilcil<:tiin hice poner a !JUI.~O
qiie se nizinteiiia aun eiiilsocenc!o :,I frente, i tiespues d e
desalojarlo rnarcli sobre sil izquierda, i subi a In bate-
ria a retaguardia d e los cazadores. Cuando estas dos co-
lumnns, i In prinicra division ocupaban la paiiipn d e P o -
quillilriie, ya el enernico 1i:ibis tomado posieion de los
altos d e Brllnvista it distincin del tiro d e caion : s u iz-
quierda esiaba apoyada n u 1 1 bnsqiie iiiipeiietiable, el
tei reno del frentp era rstreclio i pendiente, cubierto d e
trorieos d e Qiboles, cercas, i tina quebrada profti !ida, seis
piezas de artilleria CIS a ocho i de a cuatro dtfendiaij la
subida, i si1 (lei echa aunqua ciibiertd por la estreniidad
de otros bosques qIle se proloricabaii :i1 freiite ; i por
trescientos horribi~stl e cabiileria que se estelidian hasta
las coliiiiis tlc Pudeto , ofircinn iin accrso f k i l i las ma-
niobras d e ruestixs c()lumnas sobie efte flanco. E n vista
d e esto, deterniiii que ei lent 1 .

la columna de granaderos, i in I
loaaltos d e Piidet,o, i cayese sol:
mientras 1ii d e cazadores, qiw i
lla dos compafias, entrvteiiia s u cf211tro I a i i i izquicrua. tisi
que dicliss columnas encumbraroii l a s :ilturas, el niayor
Maruri Iiizo dcsplegar sus reservas, i en pocos mon~errtoi;
cubri d e fuegos todo el fi.erite de lii lnea enemiga :
nuestros cazadores cargahair COLI ardor a los del eneniigo,
su artillera disparaba coil viveza, sobre eFtos i nuestras
colamnnrs d e la izrluieida, el que era contestado por solo
una pieza qiiea costa d e rniiclio trabio ~ u d osubir el
capitan Rlartiiiez ; rnks :$pesar
del terreno, el ataque f;~rz;idoc
con r1 movimiento d e la izqui
II ba i1donar es ta se gu ii d :I p o<ic io I u tLI <II
artilleria. Aun le quedaba o t i o punto m a c ventcijoso donde
Iiacer la iltinia resisteiicia para salvar parte d e sustro-
paq por medio de tina retiracla : este ern1 la cima del alto
d e Geiiavista, la cual le pioj)oi*eionaba la doble veiita.ja
d e doiiiiriai la9 colinas inmediatas, i d e l"eiider la entrada
del camino de 1~ montaiiti q u e se (!ti je al interior: 10
c i i j 6 p i e s , con solo In niir:i de retir ais?, i se Pmppi)
aqu nuevamente la acc:ion con lor c<izndoiw. S e d i d n -
nn
~..:~..~.~-..-I^-'---- 1
uiiique ei inaycir :\j.>iruii,
g u i e i u i i e11 e b ~ e cl tlc !i1 inisnia
cldse Young, capitan gradiiiido tie riiayor de cazadoi es del
4 don Jernimo Jos6 VaIenzrieIa, capitan del iim. ]I don
Cantiago Toro, teniente primrro C I P ~mismo doti F r a n c i w
 - 183 -
Vallcjn, idein. del iiiin. G d o n Jos A:ito!iio Sepilveda,
ayiidaiite ni:iyoi*dcl r i i i i i . 7 tloii Jiisto Dinz, tc,i:iciite tlel
niibino doii Jos6 RIaiia tlel Pozo, cadete del nini. 6 d(m
S a i ( i s o Carvalio, sai:jetito piiiileio dtl iim. '7 Felipe Sa-
lazar.
LascoliirniiasdP la izariieida maicli,tban eiitrr tanto con
 - 184 -
Nuestra ptrdida no pasa diez i seis muertos i srten-
I-
La
: 1.^..:.I-.
1 Pels Ilel.!UUti,
:.--1....-
IIICIIICO
di
..~
ell
.~.-. I -~-
- .c.t.1.-..- J.
eSIOS L I t " Y O I I C I i I c ' S : IUUO V a
detallado en rl estado adjuiito. La del eneiiiigo i i o ha sido
pos lile sabers e coli c~x:rctitiid; pero por lac iioticiau clue
lie ni os t eri ido d e vaiiosjeftbc, 1i.t siclo tie coiiaidcriicion.
Coiicluyo C'on a < e g u r a r a U.S. que la guerra d e IR iii-
dependencia Ii a teinijiiado con accioiies Ai;:iias del caric-
ter i d e la virt u d nacional. E1 aliiiii.a:ite Blanco cii 1:) di-
rrccioii d e los moviriiieiitos i ataques de inai', el jenpral
Borgofio, a l a cabeza de Iiis coliininas del e.ji cito. todos
Ics oficialcs i rjoldaclos d e la coliiriinn re granaderos i de
la piiriieia div isioii, eii f i i i 10s iiitiividiios todos del e,i:i,cito
i escuadra se 1ia Iriostratlo s1iperioi.es ;I s irlisnios. Yo 10s
. 1

i'ecomieiio a la sensibiiidati, a la griititiid i 1% i t i i i i i i . 3 -

&ii d e todoc 10s cliileiios p r i i que estos vii.tirosos de-
feiisorcs de i Iiati.ia recibaii c i weniio debido a si1 i e -
iiei-risidad i a $11 Iiei.o~smo.
Tengo el lion or d e ofrecer :1 lJ.S. los sentimientos de
ini mayor apre cio i considera cion.

P. D.--Debo tambien reconicndar a la coiisideiacion

d e U. S. los oficiales de la colrinina dz g r a i i a d e i w i la

aarjento mayor cici iiuiii. ci, coii ~ n r t o i o n . eHeagrn.

iiri. 8, don IIlIefonso RO-
Sa 1a min c a .
iii Vaiela.
!Oi! PililO c
iiingo Diaz.
2r retlc,ndo.
5 Aiitonio lti
Rojas.
al Seguel.
,""" C C . . Y C ..... ...."... ... ...
....Y..-~. I.,.. ~,. C . I-
1'. ' '.'"'..
J

con iiiui poca prdida del ei4rrito d e iiii rnarido la tarde. de

- I

iiyer, d e ~ e o s ode evitni 1 0 4 iiiaie- de la guec1""i R wtos pro-

vinciaiios. iiie 1i;i 110 dispiiesto n celehiiii. 1111 coiivciiio coi I
1 1 1 ' .
 - I87 -

Don Jos Santia,go Aldunnte, coronel del ejircito de Chi-

le, i don Antonio Mnnurl Gura!] cornondunte .de tropas
Iijerns di4 real de ChioC, comisionados por sus respecii-
vos gobiernos, a efectos df celebrar un urmisticio o S U S -
pension d e urmiis entre inbos Cjkrcitos, Ihun conuenido
segun los artculos siguimtes:

Art. 1." &ne queda admitido el armisticio por el tr-

mino de cuitro dias contados decde la fecha a las dos
tie lii tarde, en'ciiyo tiempo deber& tratarse entre lo$ cc-
n-iisionados d e Arribas partec, qiie se Iiallaraii eii el punto
d e San Aiitoriio pasado maana a las doce del dia.
2. Que se su~peiicle por este tiempo todo inovimiento
Ii6stil ;ior mbas partec.
3 . Que n o podibri ionijwrse las hostilidades sin avisar
doce horas hntes.
1 4 . Que se d e s i g n a por lnea o territo!io, qrie deban ocu-
par riibos e.jbrcitna: pala el de Chile hasta San Antonio
poi' pai te de tieiia, i por la d e mir hasta la punta de Priru-
birin, i para el ejrcito real dcstle Sail Aiitoiiio hasta
PUtI Icura.
5 . Qiie n i n ~ i i i i ode los d o s ejrcitos pueda recibir en
este tiempo refiierzo d e arniac, pertrechos, municiones ni
trop:*s, i s solo el d e vveres.-J. 8. 4ldunatc.-dntonio
Muniiel Gnroy.

El Emno. srrior s q m r n o director de

!a rppblica de Chile
don &irion &=ir(; jenerul en jefe del t$rcito espedicio-
nctrio sobre Chilo.

Sensible a los clamores de la humailidad, i espeeialmeri-

qiie Iia afiijido a los liabitwiites d r i arcliipilugo, invii:iT!o
p o r el jcneral en jefe del ejhrcito real doli Aii!oi:io d e
Qiiiiitaiiiila p i a ceIebi*aruna capitiihcioii, a q u e e i iiiovi-
d o por el sen!irniento tie la imposihilidrici d e sosteiirr !)or
ni:is ri$rnlio a esta provincia en la ctept:iitieiicia del rei de
Espaa, despucs de los riiiiclios esf'iieizos qiie iiiiit:liiientc
ha Imcticado con este fin : i deieriniiiado uitiiii:iiric~iite
por la necesidad d e cbnciliar ,su Iioiioi. i el tie todos 105 iiidi-
vidiios de su rjrcito c,on la situaciori a q t i p Ie Iia rtvlucido "r
la victoria conseguida en Bellavi.;t;i ~ i o rlas ariiias di: 1 : i
patria el 14 d. 1 corriente, ha iioiiii,i.ado cl priniero a 10s
iiifrasciitos el coronel del batiil'oii iiiiti. 4 d o i i d o s l ? i x , i -
cisco G.Ina, i al hiiditor d e giierra i su seci.cit;ii.io j e n ~ ~ i ~ l
don P e d r o P;iliixiiei)s ActaLurii:iga, parir que exa:iii:iados
I o a I'tcu 1, is q u e 1) r o p u. i tx roi i I os t 1o r n b rii d os 1 N )I. e 1 s ~ gI i,11 -
do, que son el coronrl d e irifintcta de Iiiea tloii Sutiii,iiiiio
Giirca i el coroiiel de milicias i alcalde c!e 111iiiierV O I O ~ J c
la ciudad de Castro doii Antonio Perez, verificasen el t r a .
tado contenido, concediendo cuanto sea compatible con el
bien comun i digiiidad d e la reptblica de su iiinndn, lo
cual deqpues d e caiijeados sus poderes, t3icli:)s con:i-ionri-
dos han cumplido siiscrihieiitio los nrtcnlos siguirtitex :
1.0 La proviiicia i arcliipielago d e Ciii[ck coii el territo-
rio que abiaza, i se lialla ei] p o d ~ rdel ej6icit.o rr~l,.seik \

incorporado a la repiblica de Chile como parte iiitcgrant.e

d e ella, i sus Iiabitantcs ... - vozarhn
a de la icualdad de dere-
L >

nos cliilenoc.
:idos a disposicioii del jeiiernl en jefe
ici o naiio de C, 11i fe, to (1o el n1'171am e I I to,

J""L'"' ' " J " ' " .,\. ._.-

u
.I
sean conducidos, p o r los inisiiios i r
nes de Castro i puestos bajo la CLI
i ~ ~ i oquienes
s, verificaran la enti e'
mulitlades a los que iionibr<iseel jer
es ped icionar io.
.,4.0. Todos los jefes, oficiales i t ropa, qiie coiiipoiien el
.
.1
*

q!Jrcito real quedaran libres para dirijiise, i fijar S U des-

 - 189 -
tiiio en donde mas IPS acnioiie, sii.jcttidose a las leyes de
1~ re,,lblic;i a los q u e quisiesen radicbaise eii ella.
5.0 Aquellos jefes i oficiales qur qiiisiescw salir del ar-
clIilii6iiigD en viitiid de la libertad concedida por el art-
ciilo anterior, tlebetar! rei.ificarlo en el triiiiiio de dos me-
ses coritntlos desdc la feclia d e la ratificacion de este
i ~ a t a d o , pudiendo consewar el LISO de sus uiiifornies, es-
p i d a s i sirvieiitee, durante cste trmino i no mas.
6.0 Los equipajes, propiededes i demas bienes, aai ii7ue-
bles coiiio riiices, de todos los iiidividuos del ejjrcito real
E c rh n i ri vi o 1 ii 1)It: nir ii te t espeta do s.
7.0 Lo reiii iguaiiiiente IOS biencs i propiedades de to-.
d m los itabitaiites q u e se Ii.tllari actiialniciite en esta pro-
vi i i < , i n .
8.0 SerA de cueiitn del gobierno de Chile el tracporte D
cuaiqiiiera d e sii.3 puertos de todos los j r f e i i oficiales,
c1ii)pleado.i i tiwpji de e.jci.ciio real qiir lo solicitare con stis
f i i i i i h s i eqiiip:\jes, s t y r i sus rangos i clases, siempre que
ificaseri eii el ti.iiiiiio de u i i mes.
Semi inmediatamente puestos cii libertad todos los
priaiiiiic:ros Iirclios por <iii,bos ejercitas, i gozaran de los
i.)eiieficic,sd e est;i capitulacion.
10.0 Se ~ c l i a r 5eii olvido i coiret u i i velo a la coiiduc-
a clue por riizoii d e I ; i a opiriiones polticas se haya obser-
vad(, Iiastn e1 piesetite por todos i cada un3 de los com-
pretitl idos eii este tratado.
i 1 . Los eii!pifadoz, corporaciones polticas i ecleslsti-
cas, los jefc,s i oficia/es, los cuerpos de milicias de esta pro-
viiicia quetlarii eii pose..ion d e rus respectivos grados i
ei:iiilccjs que zctii;ilriieiiie iibtieiirii, si quieren continuar
ron elIoe, conio reunan n juicio del gobierno la virtud i ap-
ti t I I d e$ 11c cep a r i iis para c Ie se rn pe ia i.los.
12. La gunriiicioii o ttopas de contiiiuo servicio, que
i iidi~iaiitee n est1 proviricia, seraii maiiteiiidiis
R tie iii rrl.biic;t de Cliiic,
1 ,{. Iodus I,IS d i i d a s que ocurran sobre la inteli.jencia
dcl pi,weiitc tratado seriiii iiitcrixetatlas n favor del ejici-
t o t e;iI.-Ciiyos :irtculos para l u ratifiracion d c l a s lmi les
c*oiiti~at;tiitenfji.iii;itoii dichos scfiores c.otiiisioii:itlo~eii el
tirtvie tie Saii Antonio n 18 d e enero de iK2(j.--Jos
Ei.il:lcisco Gtlt/o.- iedlo I C l / G ? l C h Aatal~uniog(i.A p i iie-
bo e r t e trntnciu en los txece artculos que coiitiriie.-Tiiii-
taiic.), cn(:ro 15 (le 182G.--A,rtoni!, de Qttintnni1la.-
A probi:d~.-ttanon Frebrr.
 ernpresn, Jiastu In conclusion dc ki cnmpctrci con Irr me-
morab1~jor;ludade Pudeto de2 14 d e ewro de este criio.

I4,ibiendo resuelto que la campiria d e t i a hacerse pre-

cisaiiieiite eii los tres iiiese.; de vei'diio, por ser esta esta-
cion la riicii que en Cliilo ofrece a l ~ i i n ( i sintervalos
fcivorablei; pira Iiis operaciones de un ejrcito, el exiiio.
srior director suprcrno d e la repblica i jeiier,tI eir jefe
d e la espedicion, despiies de Iiaber noinbiado para ella
los batallones 1, 4, 6, 7 , S , el esciiiiclron de giiias, una
coinpafiia d e artilleiia coir cuatro piezas de a 4, i el co-
ii'espondiente estado mayor coil 511 jpfe el brigadier don
Jos Manuel 130rgoi0, oideii) que In frngata C6rr.s i el
bergaiitin Iufiztiycable se diiijiesen con iliiticipiicioi1 a l
pijerto d e Taicaliuano, para tornar R su bordo el batalloii
1 , que se hallaba en Coiirepcim, i q u e eii seguida die-
sen la vela para el d e Valdivia, en donde debia reunirse
todo el convoi i rnibarcarse el batallori 6 que gu:irriecia
aquella plaza. Tomadas estas cii-posiciones, cn Id rc1r.n
jeneral del ej6rcito del 12 d e iiovienibre ce iiiaiid que
los batallones 4, 7 i S, el escuadron d e p i a s , la coiiipa-
cia d e ariillerie i todo el estado iiiayor estuviesen pron-
tos para salir de Satiti<igoa l dia siguieiitr, i que, pilia el
efecto. debwiaii estar reticidos a las ciiico ue In niaiana

Ore.

LLcu,IItIv \JbLusb-n 3.
c.LII d o lo conceiniente a
IRmarcha, se emprendi esta a 1 i s 8 de la i u a f i a i i n , i se
continu hasta la laguna d e Pudagel, donde se aloj
por la coinodidad del agua, tomaiido cuantas Iirecaiicio-
 - 191 -
lies se usan en seme-jantes casos a fin d e evitar la deser-
cioii.-l.o mismo SP pinctic0 en los dias siguientes.
Dig i4.-Se rciinpi6 In inarclia R las 5 J de la niarana,
i u I I S 9 3. ya estaba la division dt 1 otio Irido de la ciiertn
d e Prado. Iliibo este dia ciltcrce de.-ei tores, i liabii.idose
apreheiitiido dos d e ello$, el 11110 fu coiidciiado a sufiir
la yenn d e muerte, con aricglo a la seiitencia del conseajo
d e eiierr#i, en 1'1 ~ n a Fe l preveriiit que se soi teabe el (]tie
1i:ibi;i de I L O I ir. La cjeciic~ioiise liizo en las casas (le Bus-
taniaiite, donde se alojh w t e dia.
Dici 15,-A las 5 f e 1~ii.oen inoviniieiito a divi-ion,
i a las 8 c e p 130 el iio d e Ciiiacav. S e hizo alto, paia
cieicaiis:ir i coiner e11 la eiitida del cajon t i e Zapata, i
Fe cwiitiiiri la rnarch,i a. las 3 $, Iiabienclo Iieg;iclo al otro
l a d o di: la cuesta a 1'1s G f , i a las '7 4 LI iii Vifiilla, d o d e
se a10,.
I)~u16.-Se cnipieiidi~ila marcha n 'as 6 ; a las 8 pas(,
el rj6icit.o por Caunbliinca; a l a s I O se hizo iilio p.ira
dexiinsir, I se aiojG de3pues en la po-ta d e Po1,iiico a
Iaq 7.
Diu 17.--X la li( ia aco5tiiiiibrada marc110 el e,jrcitn,
i se aloj0 t c > i i i p i ' a i i o eii el Iiigar del alto del pueito Ilania-
tio la I'l~iciilci. 1;st.i joiwida se him tiin c0rt.i par,i que,
snlii~ndoa l d a sipiiiente temprano, i e p u d i e s e llegar coil
tiempo a Vaii)aiaiso i 1 jeci<t+ rel eiiibarqiie en rl ii:is-
I110 dia.
Din 18.-Ss lIeg0 il Yaipaiaiso e n t r e 9 i 10 de li1 ma-
fiada i litbieiido liecblio alto 1.1s tiup'is eii el mismo intie-
Ik, se proced0 inrnediataiiiciite a su enibrco, quedando
este coiicliiido en pocas horas.

Ocurrmcicrs ilesdc el 19 d e novienibre husta eE 29 de di-

cieiiibre Inclusive.

D t d e el 18 hasta el 26 de iiovieinbre s e emple6 en

aprestar lo que h a c i a f<ittaen la escuadin i pagnr sta; i
con10 la iiiiiyor p i te de los buque+ acabab i n d e llegar
del Pt.ri, despues de uiia canipafi'i d e T i l i I S de un aio, 110
fii pocw io que se tiabaj6 para que PI tiin 17 a las 3 d e
la tarde se !licit se a la v r l todo
~ el cciiiroi, escellto la fia-
gata Lazrtnjo q u ~ poi'
, estar mas it~asadae n F I I S opeia-
CIOI!FR, no p i d o verificarlo liusta el d i a higuieiite, poi. lo
 .. ..:.: ..*. ~ .-.. , .
. L , .>\, 1 ___
--..-..- -,..-.- _.---
espedicioii sino el 38 d e niivieinbie.
La iiavegacion se eivprciidi0 con viento poi. la JJTOJ, i
1ial)iendo refi.esc,ido d e clia en dia, vinieron a separarse de
la aiiniranta todos los buques, escepto ei bel gantin Aqua'-
/PS, que t'imbien se separ despues entre las islas de J u a n
Fei nandez. A la vista de Pstas tuvimos dos diao de calmti,
ii la cual se cigiii una bri*itn por el N-.O. qiie tluraria
niiios d e 24 lioiaq, i liiego .bolvi6 a soplar el viento 8.
demasiado fresco por el wpacio d e cuatro dias. La fi-aga-
ta iMria I s u b d nvist6 la tierra cl doniiiigo 1 1 de diciem-
bre, i por e5tar inui cerrada In costa C ~ Y III-R niobla den-
sisiina, no se pido i e c i ~ n r i c cId~ entiaria del puerto de
Vnldivi~i.A eso di1 iiietlio dia se dtwx~')ritti1 corbeta In-
tkqwndenciu qne estaba detenidn por I,I niisrna ciiciins-
aiicia, i , npr ,vecIiaiiJo esta c a s u ~ opnitiiiiitlad,
l se le di6
Oid(>nde ii<ivrg;irI i h i , i Chilo6 con el destino de lincw
volver lCi Charnhmo, qii" est<il)a criizan(1o en nq11~1lus
~ i i a w i~ ,hacia fdlta p i a t r a s p i t a r el batallun G desde
Valdivia.
El dia 12 rntr0 en el puei to In Mavia Isohel, i encon-
ti6 ya foiideaclos desde el dia Antes a los beigantinrs
A p i l e s i Qulvarino.
Eii los diaq 15, 16, 17 i IS fueron entrarido SUCLwva- *

mente la fragata Cires i el berg,iritiri I q f a t i p b l c , que con-

duciaii de Talcil1imo al batallon 1, la fragata Lnutnro i
la Golondrina, i las coi betas IrtcZepPndencin i Chncnbuco;
de suerte que hasta el 18 d e diciembre no lleg - a reunirse
todo el co rei.
La co i c t a Chcabzrco, que con anticipacion se habia
in a n d ad o 1 Cliilo, con el doble objeto d e cruzar delaiite
r, I . , . I .
cie >,in C:rios 1 ue ecliai' ( n tierra at onriai ue ejercito
1 1 1 1 1 . 1 1

don J o 4 Ojrda, que vo1ui)tariameiite st liabia eiicw g<ido

d e espaicir las proclaiiias del seior director :I los habi-
tantes del arcliipilago, volvi0 d e esta coinision bastante
estroprada de !os malos tiempos, Iiabiendo dtijado en po-
der del eiierriigo dos boti,s con quince inarineros i dos
oficiale?, a mas del nieiicioriado Ojetia q u e drspues tiivo
ia desgi.:ici;i. (Ir sei fiiiiI*idoert San CaiIos por e-pa iiiies-
tro. I.,&causa de Ii:ibrise ~iertlidoe;tos do, botes i c u jente
fii pot qiie el coinandiiiite de la Gh:[ciib~~co,dc-i>ue* de
Iialwr dejado en tiei rn a Oleda, i r i a i i d a lo.: cuatro clias
uri bote para recojerlo, i como este bote no volviese i se
ignorase 10 causa, tuvo qiie niandar despiier o t i o p r i i
 L 192 -
toiiiai. noticias del primero, i tambien se qued por allh.
La falta de agria de al-unos buques, la.; averias dci In
Cltncabirco i Gclvrrrino i el eiiibarque del batalloii iiirn. 6
tlrbi,iii ~let,i~iiei iios piecistiiiieiite iilpunos dias cn el puei-
to d e Val ivin; pri'o tnitando de t i c e h x r nuestra. siilida,
riiarid~)fiieie imsiihle, S . E. el wfiw directur srialG para
el efbcto el 23 d e di( iriiihi e, i ordvti6 que en el intcrmc-
dio se pisase I e b i i i a al rlarcito. D c eqta i clc 10s e: tados
d e f t i i I'Z I iltic +e pidiei.on :I
1lie j r f ? s de
Ills cuerpos, recti'-
LI qiie la rsptdiciiiii constaba d e (R que e*picsa rl :i-
giiieiitr estado, eii e l que se iiin,iifiestci al iiiiLnio tieniiw
;I Oi-tribucioii que de ella sc liizo eii los buques del
co ti v oi .

P e r o debe teiierse presente, por lo que contribuye a

rcaliar el mrito de esta empresa, que riurstia caballeria
se erribarc6 tlesniunttida por filta de tr:ispries, i que en
tierra no fu despiws posible encoiitriir cahallm Est i cir-
cunstancia produjo, s i n eiuhnrgo, dos ventajas n cuai nias
coiisidernbieq ; la. primera hacer rniiclio trial; gloiiosii para
el ej4iciio 1:i b'italla d e Piitleto, i In t i a , que fiirse 1116-
tios sanjrieiita !)ara los eneiuigos (!e lo que hubiera $ido
eii el caso de estar a cabalio tin esciiodron, que ~ i o r la
mayor parte se coriipone de lo uias selecto de todos los
ctierp(is, sin que por c.Sta r a m n hubiese :ido inus de-
cisiva.
Eii el rnismo tiempo qDe se trabajaba e n todos los bu-
ques con el niayor eiijiJefio, para poderse hacer a I n vela

(+) En todo este estado hai alguna exajerncion para disminuir ci

nirnero dc lou solilados chilenos.
23
. ....
l.~.. I 1.- 1. ,-...1 : . .
 - 186 -

Eii la iniaiia se hizo 1:i iiiisnia tentativa que el (lis

niiterioi., i por eslar casi u cnriviiiir la bi!ja mar, la mis-
n i a corbeta viir6 en IIII vajo dc piedra que est crrca de
la p i n t a d e C1iorrocom:~yo; lo que nos liizo v w que la
operacion que se inteiit::ba era ~ i o c o111I"nosqiic iiiiposible
a tio ser coi1 i i i i viento S. hecho, i rni:clio mas con i i n coli-
voi coinlliiesto d e ~ l I e 7biique::,
~ entre estos la. fragatii JAz-
ria IsTsaber', L n u t n ~ , C&s i Resolzrcio~~,que, o por $11
miiclio porte o p i c o anclni', 110 S O I I :i Irol)sito para ma-
niobrar coi1 desembarazo en un piierttr d e tar1 poca
ancliura.
A Its 6 de la tarde e1i;p~zOR co?!iii. uiia bii-ita favu-
wMe, e iiiiiie(!iiitaiueiite el fefior alniitaiite maiid que
die;en II vela los h i i q i i c s que pirdiesrn, Iiabindolo ve-
rificado coil bastante felicidad i satisfiiccion jeneral los
bergantiwi A p i i e s , Grolvcirinzo e I ~ f i t i , q ~ b l13s
e , fragatas
 - 201 -
;pi+, i habiendo sido perseguida por tres botes d e la es-
:uatIrn, la iiiG.jor de ellas con dos cnoiiee fii apresada, i
a otit escapb por ir a veLi i remo i tener a sil f'tvor el
jieiito i IR inarea, cuyas cit cuiistancins no le Iiubieseii fa-
iore(.i(lotampoco, si una b:ih de metralla I I O hubiese
1iiit;ido la vida al bravo teniente Oaley en el nioniento
nismo qiie iba n abordiiria coli s u peqceiio bote tripulado
~olaiiientecon 8 Iioriibres. Qeiiitiiniila despacliG en se-
:tiitla el p;iriamentario sin coiitestacioii, porqiie en la
.iud , d se levant0 un alboroto sin el nienor fuiidaiiieiito
d e pul o iiiiedo, creyrido que iiue-tro ejircito estiiba de-
t nibaicciiido all cerca ; I)ei o despues se recibi; una, en
Iue mnnifestahi bic'ii ii las claras ciiniito terror le Iiab a
iisliiado el ni rojo d e nuestros iiiaiiiios en la entrada del
)iici'to i toiria de la Idticha.
AI erriprzar In noche se pusieron a bordo Ids coinpafiicis
le p;efereiicia d e los cinco batalloties, para q u e limpia-
r n I arrrgldwri el ariiiiirnc.iito, i p ~ ' rno deja! las espuestas
It, iiiteniperie, 1131i tbiendo en tiel rd la iiienoi. comtldidad
mi a iilojarse.
l:ii todti este dia i por 1,i noche fiieron casi continiios
O S aguacero<, i coli tanta 'iieiza c a n o los mayores qiie
tiekii Iiabei. en Saiitiogo cii t enipo de iiivierrio. . I .

tiiba abordo r n i I
~ I S C ~ ~ ~ I ~
dc iriediodiii se einb.iic6 el rt
1);itnlioti 1, i el esciiadioii de C
diiiido la bitciia de B ilcacara. A IUS O (ir la tarde et al-
niirniite l iizo In seii:iI de l e v a r el ancla i fortxar en lnea
cerca d e I;!I ci:sta opuesta ptrn 1)iotrjer el deseiribai co
dt-I ejrcit O.
.
Diu 13 A las 4 d e la n i n h t i a Fe di6 principio a1 de-
:c..!.^..l,. . . I ---- -1.. l .... l -. l - .:-
senibarco, qut. ~ t . 11111U VII ia I J l U J d uc I ~ t ' C I l d g U t I , it ~ue-

recha del rio Ciipab~ilel)ii,a poco iiias d e uiia legua de

San C i l o ~ .131 c*:ipitnn B+II, qiie sir.rnprv t i i v o a su car-
go estas oj'eracioiies d e eiiibnrque debeiiihaqiie d e tto-
pis, se coiidujo en ~11~1s con la ruayor actividad, i las tie-
seiiipeTiO con eiitusisiiio. Los eneiiiigos teiiiair sus deecii-
biertas (IC caabalieria iiimedi.rtas al piiiito de cle~cniI>:irco,
peio al oSGeivar 1,i I apitlrz i Iiueii rdeii con que se t jecu-
taba e$te, i con algiiiiaa IJa'aS qne se les riianilaron desde
la Indqmzdrncin, abndori:ii.oii iniiwiia taniente s i i p i e +
to, i c.e replegaioii al ejkrviio. El nuestro, tlespues de
hdber desenibarcado, coiit~~aiiiilrcii liwsta la misnia punta
26
 .

1 no a'iie coi1 iiu,i iiiel)in r n n i t i i p i c i q , i de-piies, r * i i n i i c t o

clai.0 rl diii, se vi6 qiie foniciinii la vuelta de Piideto (Ion.
le el comandante de ellas Ius ecli6 a piq:ir barreneii-
'olas.
.A. Lis 4 4 levant el campo cl ejrcito, i dejando. la (ii-
1
vis1011(10 reserVd ron I U S cii:iti o piezas (le n i tiiieiia en el
.I.

misino punto, el I ekto dcsfilb cobre I<I dei ecii.1 por iiii ca-
mino emtiecho i nioiituoso, a fin d e evitar 10s fuegos de
Yiiquiiiigiie q w fiarryiiealxi el de LI playa. A la* 6 4 to-
ni0 po+ion cl ejrcito ('ti la p ~ i n p i i'T,iiica. Aqu se r e ~ -
nieron Lis cornr)aaiiis (le grnnadt roq de vnnciiardia til
niaiido del coronel Aldunatc., i las tle c;iz,idorer d e la
misma a las 6iderieq del inayoi. M z i r i i t i ; en seguilla se
di0 Orden a Iri reserva i iittilleria para qiie por rl caiiiino
de la play<i sc iiicorpoi aben a iiosoti os. Verificada esta.
1 eiinioit, i dwpiies d e I u b e r desalolado algunas partidus
av;irizad;is d e l enrniigo, se orden6 el ejbrcito en la foirna
siguieiite. La colurniia de qrGritadcicisociipaba la cima d e
la loma a su i,iquierda u t i poco a r e t Igualditi, segiiiaii
suceiivriirieiite lac divisiones primera, Fegiirid,i i reserrci,
de,jando entre +I' los corre-lioiidientes intervnlcis ; i la co-
iuiiiiia d e cazatlorcs, i i n poca av:inzad:i del :!la izquierda,
ociip.ilia un i)eqiierio h q i w ruiJrieiido Itis avenidas d e
rste A~II~CO.La tirtiilei a estaba a retngiiardia p i oiita p i r a
obriir a primera Orden.
At ieglaclo todo nc, i Iiabiendo i eroriocido la posichn
que ociipabn el eiieniigo, SP v i 0 qiie eCta era tierna.inrio
rerpetail)Ie p i a ser i i t a ~ c ' : t t I i iiicoi7si,ierntlnneiite. La dere-
clia eftaba npoynda ii 1,) hatci i a d e Pii(juiIiigiie, en donde
podiiti coloc.ir la mayor parte d e su ai t~ileiiii, i hacer
n i u i peli!:row iiiie;tra iiidi.clia ])or 1:i playa, 110 so10 r o n
el friego d e caiioii siiio con el d e S I I iiifaiiterin situada CII-
trc. P I inoiite i aigiiti~i.: cortaOiir;is 116 cliax de intento ; la
izqiiiei d a tocaba ii un bosque espe,ciqinlo, por doiidc: 110
fit6 po4ble eiicoiitiar c:iriiino I)ar';i tlii ijirse con este flaiic;
i el centro estaba perfcctanientc defeiidido por Varias q"e-
brad;is, Ileiicrs d e rbo!ec i rnnle~a,e n l a u cuales i en 111la
c a r u teniati m,is d e 300 IioiiiIti e3 eiiiboscatios, qiie soIo
se vier1.n tie\piicc. I'ri itinio, heis pi<Z R S d e nitilleiiii li-
iei:i, a iiias de las dos q u e teiiiiin en In i)atr+n, situadlis
'ciesti<. ~iiegopti p i n t o s rentajosoi, podiati tomar con fcici-
Zidad cu:iiquiera ntra posicioii pti ri momento tle ataque.
4
 - 204 -
Eii vista, pues? de estas dificultade3 i dr los incotive.
nientes que ofrecia un rtnqiie ii i v a fiieim, el exmo. .e-
fioi jeneial en jefe, con el doble objeto (la evitar e s t o s , i
de iiiiI)edir toda r e t i r d o :iI eiicmigo, e*t,rLa ya ieciieito a
q u e el ejicito rmbaicado eii los Iiotes de In escuadra fue-
rie a caer aquella misma iioclip a la reiagiiardia del enp-
riiigo, i S P pusiese eiitre este i el c,iiiiiiio de Castiw. En
esttis circuiist.inciaa el seriar ?Iiiiiriinte lZI,:iico, qiie a c a -
ba!m dr llegar d e abordo, pro[)u-o el ni imlar la5 Iiiiiclia 4
apresad.is pira q i i p ei, coriibiii;rcioii de nii*qtra nrtilleria
cafioiieaseii la pobicion del eiieiiiigo, i ver si de (.*te niodo
se le obligaba a tibandoiiar1;i. Admitida de& lucgn e s t a
propuesta, sin perjuicio de Ilcvar ndelaiite esta primei a
idea, caso que esta 110 siii'tiz<.e el efecto que se de-ea!) 1 ,
a eso de Ins tres de la tarde cii pi iiicipio el ataque d e la4
cafioneias, i de iiiiestviij cuatro piezas a1 niiindo del ni iyor
Ainuiihtegui, cuyos fuegos, cruz,iiidse sobie la lnea en-
inign, 1;i purieroii bieii 1)ronto e i i d < ' S ~ J i d e i i ,n que se sigiii6
iiiiii~diataiiiPiite el a h n r l o n o d e P I I S po-ictonrs i si1 I eti-
lada con direccioii a Castro. En e-tc iiioiiieiito t i 1 1 1 sti as
coliimiias siguieron el alcance del eneiirigo : 1,i niitcid d e
la de granatleios, que mandaba el rna'jor 'l'upper, sigiii
rectamente a la qvebratla cii dniide estahaii las enitmsc.,i-
das wt>migas,las d c ~ : i l 0 ~de 0 ella i despues de per-equir-
1 ; i ~a basiaiite dibtariciri, se iricorpor0 c n la vaiigu,ri tlia del
ejrcito. Este, oi denado coiuo e~t<rba, torn0 et eamriio tic
la p1ay.i Iia5ta la pampa de Piiqiiiiligiir, d e 4 e la cu 11 se
v i 0 al eneinigo que ya Iiabin tomado poaicioii. eii los ititos
de Bell,ivistaia distiincia de tilo de c:ifioii.
Eii este wtcrOoel s ~ i o jefe
r drl c-tatlo inayoi biigndier
don Jos Mniiiiel Boi.r;iiio t l i = p i i w iris c u l i i i i i n ~ st i - a t n -
jrie, d:i?doles a cada una su direccion. L t de csazatl,irt>sdc
vaiiguardia tom el mismo cani'iio que llevaba el c i i c ~ i i i i p ,
i Iiieg.~ q i i e estiivo al alcante del fiisil, se t l w ~ g6 ~ l en
guei I iI!,i i cuhri con sits fuegos todo el ceiiti o : :tick iz-
qriierd,i d e la Iiien eiieniiga. El leiirial Uorgoio coli la
columna d e giantideios i I L priiiier,i division i i i ~ r c ~ 1 1di6 -
rectaiiieiite a ocupar Ids co'iiias tie Putleto, n doiitic~ t a l
eiieniigo tenia :ipoyada su :ita dercclia pi ote1id:i p o r 300
Iioiiibres d e caLalleri,i, i vari,is partiJas tie tiiatloi es crn-
$oscatlos; pero iiiw* i otros tuvieron q u e cectrr el tei r:~no
al iinpulso de niiestras columnas. La seiiiida clivi\iciri i la
reserva seguian de cerca il la airtwior. h t o s iiiovimieiitos
tan sabiamente dirijidos i e,jecut;idos cou 11'1 6rdeii i r:ipi-
 - ^(jS -
(Iba adniiraLies, iiitido todo al eiiipeioso aidor d e nuestros
trloi t s i (ic!iiaq coluiiiiias d e ataqiie, obligaron bien
pioirto al eneiriigo a a1):iridoiiar una p'sicioii en In qite de-
kv iia t e n t m e p ~ iaivenciblc. r 13ii efecto, su izqiiicrda apo-
>adti a u n bosque inipeiietr,iiblP, el frente defeiidido por
i i i i i i t i t i t t i de I>lsthcir!os iiatura1e.i i por G Iiiezas d e aitilleria,
i 1-1 f!vrt clia piotqitla pot r u cabaileiia, !e dahan una su-
p ' i i o i icia<l tlecitiiti,i sohi (> tiosotros que caiecianios abco-
i i i t a i i i r i r t e d~ es<i i l i i i i l n "arm 7, i que solo podiaiiios contes-
t a r a si13piezas clr it 5 i d e a 4 con una qlie a duras penns
1i'iI~i:t Iiodiilo b u ! ) i i el mayor hlai t i i i f z. Estaba, por consi-
griieiite, dwJaiad,i la vi( toiia por iio>otros d+de este nio-
l i t ( n t o , i t I eiit~iiiiga iio tiat6 <no de salvarse con 1,i
i,etiiiida, ~ I ) P I ? que ~ I ~ a u n se defeiicli obstiiiadamente eii la
c i i i i a d e 13ell.i\iit;i i Piiirada del I)oLci!ie por donde va el
c : ~ n ~ i nde o C:istio. Nue*ti*os cazadores I granaderos lo
a:cicaioti viraineiite en e s t o i piiitos i lo persigiiieroii con
I aior h c i b t c i h i c i i c l ' i ilei dia. a cuyo tiempo el aerior direc-
tor ordeilh ~ ~ I IL-iP ej&cito hiciese alto en las misnias posi-
cion es cj IIC o c u 1) a h .
Los i e q i i ' h d o s d e esta glorio5a accioii i ios clenias dc-
i d j e a , que dc inteiito lieiiios: oniititlo, piieden verse en el
116117. 63 d1.l 7)iaTio t k ~c l o c u i i i e n t o s del goierno (*).
[iiiirecii(itomente q i ~ eel ciiernigo de-aiopai; la posicion
tie Puquiiligue, riuestiris ciiooiieras siguieron por la costa
liacindolrs decociipir siicesivaniriite las deinas batc-
i i I S hasta el inuelle d e San Ctilo., donde desenibar-
cciion a las 51, i el capitati A i e i r g i e i i mandando por el
~ e i ~ e i BorgoTio al ei3arcol; el tiicolor chileno en el iltimo
asilo dc los tiranos. \I I , I S 6 el sefior aliriiiaiite llrg0 al
r i i t i e l l c e hizo reciiilini cat' a los inaririeros, parci evitai que
cc,iiicstie-eii algiiii iiesOrtleii eii la pob1ac;on.
Ilia 15 h s t a el 18. El seior director inarch a S d i i
Cilrjs a iii dc Iincer pieparar 10s buques en que el ej6r-
( ito se dl bia enibaic?rr p:ir'i dit /irse por mar, i llegar &ii-

tcis que el eneiiiigo a (;i,stro. Hasta el niedio dia la co-

Iiiini~ade gianadeios se niaiituvo en la misma posicion del
din anterior, I S d w i r cerca del puente tlr San Antonio, i
los tleiiiac cuei pos en los altos d e Bellavista. A eqta hora
p i crlioi jefe de cstado niayor dispuso que el batallon
i i i i n . 1 relevase los ~iiintos av,inzntlos, i qite el resto del
cjicito se ieplegasr L~ San Crloq, tanto coil el objeto de

( 4 ) \'GPSC PI e Pieiie
1 ~ t , de publicado iiiits n r w imjo el iiiri. 12.

c
 .,"
*,""' ..... .,..".." -.. I.,.....,.U
" Ll.,,..
1 I.,,, ..\U.. *\.L. . .\
1..u\,

qiie 1iul)iwa destiiiido iireniedinbleiiieiite todo el ai ma-

&rito. A las 5 tlc la tarde se prweiii; 1111oficial pai,laiiieii-
ta I' io de 1 j ene ya 1 (2 11 i ii tri ii i !Ia , pid i P i~ rl o iiiia sui pe ii 5 i o I I d c
hostilidades por res diac, eii ciiyo tieiiipo w podia tratar
d e un ajuitainiPnto qiie tuviese por ba-e la iiicoi poiaciuii
(le Chiio a la repiblic I ti? Cliile. El castiilri de AgUi se
entrego epta i n i s i n i tarde ;I la iniiriiacioti que se le him,
S e coiicedi0 todo lo q i i e pidi6 el jeiieial Qiiintanilla, i por
iiiiiio resulttido se ai ie.vlaron la+ cni)itul,iciones fiiinaclas

i
Illlllllillirb I V I V C 1 C . i qiiC hf: LUllldlOli IJUI i i ~ C e b l U d Uell IUS
ctias anteriores a 1:i uccioii del 14.
Ilia 19 i siguientes.-Desl)ues de 1i 1 1 ) ~ rsido aprobada
i ratificada Id capitulacion se nombr al sat jento mayor
don Gregorio Ariiiintegi, i m a que ni:ircliase a Castro con
el desiino dc recibir i Iiacccr t r a t r a San Chiles todo el a r -
mamento i municiones qiic all exisdciii. S e pisaroli taiii-
bien ideiirs a todas l a s auto:idiides, ak rviles como nii-
lilares, Iiac+iiidolessal)er la coiiveiiido i tratado m t r c los
*jenerales de ambos fjbrcitoc, eu,jriido d e tod<isel cuinpli-
.. 1-- ... 1.-
^ ,- 1 7 1 1' n7 . . I k

?
1

laiiclias cafioiieras. Deqpiies d e esto, el batallon 6 se em-

>
B
 La provii;ci I (le Ciiilo-, aiiiiqite la ltima en las e*tatlos
sur-amciicaiio. que 11 I qiudr(lo bajo el yugo espaFio1. no
por eso Iia clej ido coino las t!eni,is tie sentir el valor d e sus
deieclios po ticoi, n i d e tener el iiiisiiio deseo de verlos
rcJaliziidw, i ahora airiiiadn s i l libei tad con el triririfo del
14 del actual on elcaiiipo de Bellavista, todo debido a I n s
Iiei oicos esfuerzos d e la rcpiblica d e Chile, d e la cu;il este
arcliipil,rgo cotno adyacente i por niotivos d e intt.resea
coiii ii ncs, es na t iira I meI I te ti iia p a r te it i te gra 11te; 1 legado el
momento de (!eel ,rar soleiiine i eqpontArieanieiite S I I iiide-
peiidencia poi el voto uiihiiiiric de los ntitiir;ile+ i vecinos,
declaiiitnos, bajo los auspicios de la d i v i n a Providencia, l o
sigiiiente :
1.0 Que d e hecho i por derecho somos iiatttraies ciuda-
daiios de la repiblira de C h h .
2.0 Que por coilsigiiiente sciiins iiidependientes tiel do-
minio drl rei d e Espaia, s u riucioii i cualesquiera otra po-
teiiria estranjera.
3.0 Qc:e nos oblipmos 8 sostener esta declaraciori con
nirestras vidas i propiedades.
I ['ara que sea p'b (*a, i a todo el riiiindo conste esta
 Gobierno de Chilo..

San Crlos, 9 defebrero de 1826.

E n la parte de la adniinistracion que abiaza la polica i

el d e n interior d e la provincia no nie Iia permitido el
tiempo todavin tomar providencias que puedan conside-
rarse como un nnevo arreglo del dicho ramo, por necesa-
rio que sea.-Lo que hasta ahora he heclic, lia sido nom-
brar para comandantes militares en los diferentes partidos
a personas d e crdito i confianza, atendietido particular-
rnente a los que soti conocidos por afectos al sictenia d e la
patria. Trato d e hacer dentro d e poco una visita al interior,
I espero hall;irine deapues mas orientado para proceder
con alpun acierto al arreglo que se debe hacer.
B e formado en este puerto una junta d e sanidad. corn-
puesta de tres individuofi, el secretario del gobieino, el ci-
i*ujatioi el capitan del puerto, para que cuiden lo peitetie-
ciente a este ramo, i partictilarmente en lo que toca a los
navegantes. Est5 formndose iin reglamento para el rden
i polica que debeii observar los capitanes d e buques i na-
-vegantes que lleguen a este puerto. Todas estas disposicio-
nrfi iiatu~almeiiteson provisorias, hasta q u e hayan regla-
ineiitos e instituciones para el rjimeii que debe seguirse.
P o r una convocatoriri he llamado a los inas distinguidos
ciudadanos d e esfa, para una conferencia preliminar, a
tratar d e arreglo i formacion d e una sociedad provincial,
con el objeto d e Iiallar los medios mas oportunos para PO-
ner en planta algunas institucioties de utilidad pblica,
atendiendo en primer higar a Ins que reclama mas imperio-
isamente labumanidad, como para el cuidado i a ivio de los
enfermos i pobies, i para la ensefianza d e la juventud.-
Espero que con el tiempo tendrb que comunicar algunos
I esultados d e estos primeros ensayos.
U. S. se servir poner en conocimiento d e S. E. el direc-
tor supremo, lo espuesto, i m e permitir asegurar a U. S.
d e mi mas alta i distinguida consideracioi1.-J. S. AZdu-
n<r!e.-Sefior Ministro del Interior.
Advertencia.. ..... ...... ... ....* . ,..., .. .
,
..... . .,.... ... . . .............
*. i
Iiitroduccioti.. *. 111

CAPTLO I.

1. Descripcion jeogifica de Cliilo. .. . .. .... 1

11. Psirwitiros Iiabitantes del archipilago.. . .. 4
111. Su eonqiiista p o r los espaoles. .. .. . . . . .
. 6
IV. 1'a.a a foimar parte del virrriiiato del Pei.i. 8
V. Si1 progreso bajo el gobieiiio d e l o s virreyee. Io
V I . Gobierno poltico i niiliiar de Cliilo.... . .. 11
V I I . Sri poblacion Antes d e 4810.. . ... . .. . . ..
. 13
V I I L Caracter de su5 Iiihttantes.. .... ... .
. . . .. 15
IX. Estado de la iiiiliistiicl en Chilot. iitec d e ia
revoliicioii. ..... . ..... ..... ... ... . . .
_. 16

I. Aiisilios con qiie contribuyb Ciiilo para In

reconquista d e Chile.. . . .. .. ... . . .. ..
, 21
11. Siifriiiiieritos d e aqiielh provincia, . .. .
. 23
..
y.

1TI. Aiitecedtlntes bioyf6cos de Qriintaniila. 5%

IV. Si15 t:abiijoq para la dc6iisa de Chilo 6 . . e 29
 v . 1 riunto e 10s iiiuepeiiuieiites ....
ae ~ t i i i o e JI~
VI . El vice almirante chileno Cochraniie deserii-
GUrca iina coliimtia en Cltilo ...........
32
%'I1. Atiiqiie del castillo d e Agi .............. 33
Vi11 . Retirada de los chilenos ................. 35

.
C A P T U L O I11

.
I Esfuerzos d e QuintanilLi paw reunir tropas
en Ciiilok ........................... 39
It . Escasez d e sus recursos ................. 41
J 11. Mision del coronel Ballesteios en el Per ... 43
1V. S e niega Quiiitiiriilla a tratxr con las auioii-
d ;I ( I es cl I i I e ii R s ........................ 45
ir. Sacrificios de Chilo i)ara sostener la auto-
ridad real ........................... 47
VT . Aims Qiriiit;inilia iin corsaiio .............
49
VI1 . Ciiiit/)afi;i del cor.m.iojenernl V~ZCJPS ......
50
VI1 1. El corsario Quintanilla atiica la golvta Mo-
tezuma .............................
01
.
X Correrias d e este corsario ................
5;:

1. Aprestos del siiprerno director de Chile para

coirqiiistar a Chilo ................... 57
I T . Salida d e la cspetlicioii coiiquistiitlora ...... r. 1 1 1

I I . $(I arribo a Cliiln ...................... 61

L V. El goberiiaclor Quiiitniiilla s e niega a t.r a t a r
con el eiiernieo ......................
.
V Primeras ojtrracioiies iiiiiitares de Freire ...
1'1 . M ; ~ i i d a~ i ~di\Tisioii
ia
.
t C n ~ ~ l i t \ i l .........
\'IT . Maiclia el coronel Braiichef hRci . el interior.
J.111 . Al)rt'stt"s del coroiiei ieiilista BiiIleSteios pa-
I)~i

r3 1) it.irlo ............................ 73
I X . D.1t.ullii tie Mocopiilli .................... (6
X . V i i e l v p n c-rnbnicarse el coronel Beiiciicf 80 ..
XL . Cbpeiiiciuiiec militares de l?i.eire ........... 8 2
v i r 1-
:i e-jGrcito chileno se reenibarca i se da a la
VYlil ................................ 83
d e los realistas. .....
J;tinioc riioviriiic~ii~os 5 (i
 .213 .
CAPTULO V .
P.j .
1. Captura del corsario Quintanilln .......... 89
I1. Esfuerzos del gobernador d e Ctiilo. para
.. 91
sostener la autoridad del rei d e Espafia
.
111 .Revolution mili!.tir en San Crlos ......... 93
.
ZV Se niega Quiiitanilla a capitular con el go-
bierno d e Chile...................... 06
. 98
V. Apurada situacion d e los realistas eii Cliilo
V I . Se trata de rendicinn ................... 100
.
V I I Anuncios d e un prximo arribo de ausilios
militares ........................... 103
VI 11. Quintanilla se resuelve a resistir a los chile-
nos ................................ 10-1
I X . Sus aprestos militares para la defensa ...... 106
CAPTULO VI .
J . La repblica chilena prepara una nueva espe-
dicioii sobre Chilo ................... 109
IT . Organizacion del ejrcito espedicionario .... 111
.........
111. S e da a la vela la esciiadra chilena 118
I V . Aproxmace a C h i l d ................... 114
..
V . La escuadra echa ancla eii el puerto Ingles 116
V I . Toma d e Id bateria d e Balcacura ..........
118
VI1 . Entran algunos buqiies d e la escuadia a la
bahia de San Crlos .................. 120
VIIT . Primeras ventajas del ejrcito chileno ...... 122
I X . Avanza en busca d e los realistas.......... 124
X . Captura d e tres !anelms caioneras del enemi-
go ................................. 127

CAPTULO VI1 .
I . Aprestos d e Freire para marchar a San CAr-
los ................................ 132
I 1 . Las proposiciones del enemigo lo obligln a
cambiar d e plan d e ataque ............. 132
IT1. Los realistas ahandonan SUS posiciones d e
Poquilligiie .......................... 135
I V . 1ictori;i de ludeto i Bellavkta ........... 136
V. L a s fuerzas chilenas ocupan ;I San Chrlos ... 18!)
 fia. ................................ 140
VIT. El bi.;gndirr Qiiint;inilln ofrece s u rendicion. 14 1
VIII. Friiianse Iris trat<jdos.. ................. 143
1X. Concliision d e la cairipiki, i vuelta del ejr-
cito chilrno. ....................... 144
X. Importancia d e la defensa de Cliilo&. ......
146
DOCUMENTOS JUSTIFICATIVOS.

Nm. 1 Parte d e lord Cochraniie sobre el a l a y t e

del castillo de Agiii.. ............... 151
Nm. 2 Carta de Quintanilla al director OHipgins. 152
Niii. 3 Oficio del comaiidniite d e la goleta d e p e r -
ra Motezumn al seor comaiidaiitejeiie-
ral d e inaiina. ..................... 153
Nim. 4 Parte del coronel Beauchef sobre las ope-
raciones en el interior d e Cliilo.. ..... 156
Nhm. 5 farteddrl siiprtnio director i jeneral en jefe
don Ramon Freire cobre toda !a espedi-
cion R Chi!& d e 1824.. ............ 157
Nim. 6 Nota d e Freire de 21 d e enero d e 1825,in-
tiinando rendicion a Quintanilla, i con-
tesbcion de este.. ................. 164
Nim. 7 Nota de Quintanilla a Ballesteros, sohre los
aquiitos interiores d e Chilo.. ........ 169
Nm. 8 Varios documentos sobre el pioyecio d e
rentticion de Chilo.. ............... 170
Nm. Y Estado d e la fiierzii clue tenia Quintanilla a
fiiies de 1825. ..................... 173
Nhm. 18 (Eo exi-te).
Bim. I 1 Estado (le Ins fuerzas c l i i h a s qiie hicieron
la ey)edicioii a Clillo eii 182(i........ 174
NGm. 12 Intitnacioii de rendicion 9 Qiiiritani la, i
coiitest,icion d e este.. ............... 176
Nm. I R (bis) P<irtcdcl jcrieral en jefe don Riimoq
Frciie sobre la eapediciini a Cliilo d e
1825 i 18% ....................... 177
Nm. 13 Nota de Qiiintaiiilla i)fieciendo su reiitli-
cion.. ............................ 186
Niiii, 14 Armisticio i tixtactu pat u I R incorpw arion
del arcliil)ilago a la repiblica cliilena.. 187
N 6 m 13 Relacion circunstanciada de la iltim:t cam-