Você está na página 1de 119

( ) !

" #
!
$ % &'!& !
! " #
$ 4'!& ! !
#
$ ! * !+ , " -!+
./!! ! 0#
$ 1 #
$ & + #
!
) ) 3! ! #
$ #
2
'*! 6 " & ! 7
!
! " & !
! & ! !
! * #
! !
! ! * -
!" & ! !
8 !& ! ! !
8- !& ! ! 5#
!
!*
* ! 5 3!
)! " #
'*! 6 " & ! 7
!
& ! ! !
9 : ;< ! - #
$9 - !
"
2 5 * , ) )
& + &1 =
" #
$ ! ! - !
! )! "
#
$ ! " &
( ) " *
& +
! "
! - #

! 9+
!
4 94 9 (

! ! )'
)
*
! ( #

% ! 5
4 94 9 (

$ 6 ! 7#
$ ) 6 ! #
4 94 9 9
! &'!& !
9 ( ! '
$ '! -
) #
$ % ! *
!
, ' ! *
! #
$ ) ! &
3 +)! * ) !
! - ) &
!! *
! !
! #
4 94 9 9
! &'!& !

, ' ! * *
! ) !
* *
4 94 9 9
! &'!& !

, ' ! * *
! ) !
* * ) !
! #
4 94 9 9
! &'!& !

, ' ! * *
! ) !
* * ) !
! #
& ! !
&'!& ! *
4 94 9 9
! &'!& !

) ' & ! ( * 8
! ! )
! ! *
) ! # !
, ' !
! *
6 ! 7#
4 94 9 9

!
* ! 5
! &'!& ! '
, ! #
4 94 9 9

!
* ! 5
! &'!& ! '
, ! #
4 94 9 9

(
, ) *! ,
>
' * !
' *
! & ) !
, ) ! ) ! 5*
&'!& ! '
, ,- #
! !
>
6 !7#
4 94 9 9

> * ) !
!5 ! !
5* " ,
1!#
% "
! ! 6 !7
! 5#
4 94 9 9

3 !
5 !! ) !
*
!! " ! ,
! 5
!5 ! * !
! !
* " +
! 5* !
1 #
4 94 9 9

3 !
5 !! ) !
*
!! " ! ,
! 5
!5 ! * !
! !
* " +
! 5* !
1 #
4 94 9 9

! !
!
- ! !
" #
9 ! !
#
?@ !#
4 94 9 9

! !
!
- ! !
" #
9 ! !
#
?@ !#
A@ !#
4 94 9 9

! !
!
- ! !
" #
9 ! !
#
?@ !#
A@ !#
B@ #
4 94 9 9

% (
!* '
!*
! = !
5#
!! " !"
5 ( ,
#
4 94 9 9

( 6 7* ! * !
!#

! ! !
!! )
!
4 94 9 9

4 94 9 9
9 &'!& ! ! !
! ( ! #
4 94 9 9

!! 9 &'!& ! ! !
! ! ( ! #
'
!! $ ! * -
!
!+
#
!!
$ 9 #
!
$ ! ! #
$ ) ! ) !6
! 7* " #
$ * !
% #
4 94 9 9

, ' ! #
! , ' ! *
! ) !
* * ) !
! #
4 94 9 9

! ( *
! !
! * *
! ! #
4 94 9 9

! ( *
! !
! * *
! ! #
! & 5* ! % !
! -
! , ! #
4 94 9 9

! ( *
! !
! * *
! ! #
! & 5* ! % !
! -
! , ! #
4 94 9 9

& 5 ! ( * ! &'!& !
&+ * ) )! 8
! ! ! ) ) #
) ! (
! * " & !
&'!& ! & *
4 94 9 9

& 5 ! ( * ! &'!& !
&+ * ) )! 8
! ! ! ) )
) ! (
! * " & !
&'!& ! &+ * ,
! ! & *
% ! , ) %*
4 94 9 9

& 5 ! ( * ! &'!& !
&+ * ) )! 8
! ! ! ) )
) ! (
! * " & !
&'!& ! & *,
! ! & *
% ! , ) %*
! !
& #
4 94 9 9

& !
"' * &'!& !
)
4 94 9 9

& !
"' * &'!& !
)
$ , *
4 94 9 9

& !
"' * &'!& !
)
$ , *
$ ( *
4 94 9 9

& !
"' * &'!& !
)
$ , *
$ ( *
$ !
!* ) ! !
5#
4 94 9 9

( !
C 9
D (

! !
" *
3 ! ! 5 -
* ) - #
$ ) ! = +
6 !" 7*
$ - ) 1 * ! %
( #
9 &
& - ! ! 5*
! " !
D (

! " ) %*
) ! 5 * !
"! !! - ) %
* &
! - !
! "*
- *5 ! 8
& * )! *
) "! '
! % - #
9 "! % ( *
& % B#EEE@
F#EEE * , ?E#EEE - >
'#
D (

9 "
% B#EEE@ F#EEE #
9 "
% ?E#EEE
!(! + FB*
! !
& ! #
D " ?EEE #
& !
! * BEEE* FEEE* ?EEE
?FEEE#
D (

& ! )!
= + #
& !
!
! . !0
)! ! ! !*
"! - , " ./!! ! 0
: ( " *. 0#
! "! ! ! ) %
, ) ! ! ! 8
* ! ' -!
'3 * + % !
?ED ?G H :
D (

9 = ! !
( ! IJK?L7* M7*
??7* ?BN7* AE7 -A?O7#
) 3
?BN7- AE7* ,) !
" #0
(
- !
?#FEE* A#EEE* B#EEE* F#EEEE* ?E#EEE
-?F#EEE #
9 ) 3 * )
! '3 ) % !
! ( #
4 94 9

9 &'!& ! "
* & ) !
) 5 - - ! &' "
#
4 94 9
9 &'!& ! "
* & ) !
) 5 - - ! &' "
#
4 )
! #
4 94 9

! !
* "
) "+ #
! % *
!
! 3 *
! #
!
! * )! !
&'!& ! #
4 94 9

! !
* "
) "+ #
! % *
!
! 3 *
! #
!
! * )! !
&'!& ! #
4 94 9

! " ! & !
! &'!& !
! * 3 &
! # *
!5 *

/ !!-& !& #
9 P / !!-& !& #
3 &
&'!& ! !
* !
! #
4 94 9

9 " ! ( *
! &
) 5# ! "
! ) #
9 "* ) %
* ! %
* % !) ! 3Q
& ) #
4 94 9

9 " " !
, /& !& * ) % %
! * ! "
#
9 " ! 5 !
6 7*
&'!& ! #
! ,- !
! !5 &
! /! #
)! * )
! + ! 3 !
& ! /! #
4 94 9

! ! 8
)! !5 ! &'!& !
! 6( / 7#
9 " ! !
! & !& * !! 6<7*
* -
! " " !
! 6:7* , ! #
4 94 9

) ! ! !
) % ! ! *
* !
) ! 1 #
! ! * :8 * ! !!
) ! #
! ) %! * )
! , ! !
" !! - ! !5 !
! * ! , ! *
!) ! " !! -
! ! #
4 94 9

9 & & &'!& !


" #
9 &'!& !
* !
! #

9 &'!& !
! #
< 9 :
! ! " % &'!& ! * ! ) !
5 ! ! # ! ! ( #
! 5 ' !* % )! & ! !
5 ! 5 ! ( ' * , ! ! ) , !
, #

9+ ! ,
< 9 :

9 " % * ! ! ! #
! !&
! )! /#
= + !
* ,/ ! * &
! !
! 5 .! ! ! !
! 0#
,/
!
D !! !
< 9 :

! ! ! ! 5* "! ,
?# 9 ! ! #
!
! A# C ! ,
#

!
,
< 9 :

! = ! ,/ ! ! *
+ ! FB* )'
?# ) % A#EEE-B#EEE #
< 9 :

! = ! ,/ ! ! *
+ ! FB* )'
A# ) % F#EEE #
< 9 :

! = ! ,/ ! ! *
+ ! FB* )'
B# ) % ?E#EEE #
< 9 :

" &'!& ! ! !5 !
) # ' ! 5*
&'!& !
!
! 6 , / & !& 7#
! !
, / & !&
?# !#
A# #

!
,
< 9 :

, / & !& * !! 6&'!& ! "! 7* ! !


! ! !
" # !
)' * &'!& !
" %*
! * !
*
< 9 :

, / & !& * !! 6&'!& ! "! 7* ! !


! ! !
" # !
)' * &'!& !
" %*
! * !
* ) *
! , ' ! #
"
< 9 :

4'!& ! ,/
4'!& ! "%

4'!& ! "%
!
< 9 :

9+ ,"
9 !+ ," ! = + & ! ! ! !
) ) - ! ! ! ! !( * ! & ! ,/
! #

9+ ," A*EEE-B*EEE
!)K "R ) %#

9+ ," F*EEES?E*EEE
- ?F*EEE !)K "R
) %#
< 9 :

) ! ! ! ! *- ! ,/ ! ! /!! ! ! 8
% ( &'!& ! ! ! -
&'!& ! #9 ! ! ! ! ! - !
! C #

!
/
,

!!
/!
< 9 :

F
9 &'! & ! C
! * " ! ! &'!& ! T
!* !
, ' ! #
" 8 A
B

B
?# ! &'!& ! ! #
A# ! , ' !
- # ?

B# - ! #
T# ) 5! !#
F# 4' " !# L

L# ! # I
I# : + ! ! #
< 9 :

9 &'!& ! ! B
!5 ! ! *
! * 3 ) # M
" 8 G
T

?# ! &'!& ! ! #
A# ( 3 * !! L

!! '! #
B# 4 ! # A
T# ( #
F# 4' " !
%#
L# % ! ! # I
I# ! %#
G# ! &' " ?

M# % 3 ! ) ! #
< 9 :

' ) % !
L * % !
* ! , <<#
9 ) 3 !
! "* - ! !! , 1
) ! & !!
'! # =
HASTA 5000 PSI
Dimetro nominal Esprragos Anillo
cantidad dimetro largo sello
in. mm in. mm N
2 1/16 52,4 8 7/8 152 R o RX 24
2 9/16 65,1 8 1 165 R o RX 27
3 1/8 79,4 8 1 1/8 184 R o RX 35
4 1/2 103,2 8 1 1/4 203 R o RX 39
5 1/8 130,2 8 1 1/2 254 R o RX 44
< 9 :
HASTA 10000 PSI
Dimetro nominal Esprragos Anillo
cantidad dimetro largo sello
in. mm in. mm N
2 1/16 52,4 8 3/4 133 BX-152
2 9/16 65,1 8 7/8 152 BX-153
3 1/16 77,8 8 1 171 BX-154
4 1/16 103,2 8 1 1/8 203 BX-155
5 1/8 130,2 12 1 1/4 222 BX-169

! &' " &'!& ! &


) % 3 !
) ! ! ' !
) ! &'!& ! #
! !! ! %- !
! " ! '! *
!! 3 )! * "
! %-
! #
<

! ! " * '
! ! ! ! ! 5 * ) %
! ( * = + , ! !
! * ) !
1 #

9+
,"
( ,/
! !

(
! !
! !
!
"
<

! ! " * ' ! ! ! ! ! 5 *
) % ! ( * = + , ! ! ! *
) ! 1 #
" ! 1
" & ! !
1 !+ & !*
9+ ! ! .! ! 5 0#
9 ! ! *
)! " ! ! ! , ) %*
! ) '!) #
) " ! !
" - ! = + "
!" *, ! ,#
! 5
6" ! 7#
<
! * ) " +
* ! ! "
" ! !! ! ! * , & ! " !
#
) " !+ * '!
! " " ! !
#
! * ' - ! * '! ! & !
" - !+ * ! " - ! !+ * #

9+
"
"
<
4

! ! .!" " 0* )!
" !! !' ! ! 5* !

4 #
4
' #

! & + & ) ! ! * ! -! " #


'
, 1 * !
) -!
" ) !
#
) ! !
! *
: " !! , ) %#

) ! = " &
! ) & *- !
!! & - #
4
' #
) ) ! !
& * ! - *
& + !
* ! "
! !
! #
! ! !
* !
1 *, !"
*
! %' !! #
! & 5! !&
, " ! ! !
3 #
4
' #

! '
) ) & + *
! " !
- ! ) ) !
3 #
! ) ) & +
!+ * ) ! )
" " * !! &
6 7*
)! #
! ! % *
! & !
!+ #
4
' #

! '
) ) & + *
! " !
- ! ) ) !
3 #
! ) ) & +
!+ * ) ! )
" " * !! &
6 7*
)! #
! ! % *
! & !
!+ #
4
' #
& !
Q ! & 8
! 5
'
! > ! & *
)! / ) !
'
$ ! ) #
$ " #
$ ! " !! #

$ !" #
% ! ) + * !
!1 #
4
' #
! )! / &
& ! ' * .! ) 0*
% &+ !
! !
! ! * '
?# 9 5 #
$ ! #
$ ! ) ) ! #
$ " !! #
A# 9 5 - 3 !8
!" #
9 ) ! 5 '
" !! " #
4
' #
9 ! )! / !
!1 "
B#LEE . LEC50# 9
! !! " 8
! ) * 8
, ! " #
+ " ! & ! ! 8
! .AE K "0* "1 ! ,
! ! & ! # ,
! " ! !! *
3+" * CA -" !*
! !+ ! & 5
! " ! & -
& ! * ! "
#
4
' #
! !
" & ! 5
! ) ) * !
! " ! ) ) #
" ! *
!U !! , ! !
" #
! ! " ' !* " -
' * 3 !
9
) ! !
6 ! 7#

:
! , ' ! ! ! ( ! !
, ' ! ! # ' )'
?
I
?# ( + ! B
L
#
A# ) ) 1 ) ! A
) 5 ! 3#
F F
B# ) ) '
1 ) ! #
T# #
F# 4'!& ! ! T
&+ *

L# ! ! #
I# 4'!& ! "!
#
! !

* ! &'!& ! ( , ' ! ! #
' )'
8 9 ! ! * "+ !#
8 ) ) - #
8 " &'!& ! ! &+ #
8 9+ = ) ! &'!& ! #
! !
3 &'!& ! &+ &'!& ! ,- ! #
! " ! ) ) ! * ) - !
&'!& ! #
" ! ! ! ) ) ! * ! !
&'!& ! #
&'!& ! ! = & ! !
( #
! !
9 ! ! ! ! * ' 6 " 7#
9 " ! ! !5 ) ) ! ! #
! 5 -! 5 ' !" * ! '
* ! !1 ! ' > ! ! ! ) ) #
! ! & "+ !
! &'!& ! ( #
8 ) ) ' * ! #
! !
! ) ) !1 ! '
! ' " ! ! #
,- "+ !1 ! * " ! !
! ) ) !1 # 1 ) ! "+ !1 *
! ) ) ' #
9 ! ! ! #
! !
! '
8 !+ '!
" #
8 ! % & %"
" * " A?E) .B#EEE
0#
8 ! ,- &'!& !
! ! & %" #
8 &'!& ! *
!5! " " #
! !
8 ! *
! !
#
8 ! ' !!
, ' !
* #
8 > &'!& !
&+ * ! ! & %" * )! "
! ! * !
& ! ( #
! !
" ! !
9 ) + ! ) & ! -
" ! #9 " , +
?# ! " ! )
" ! ! #
A# , " ! & %" A
?EEE #
B# 9 " " " ! ) !! ,
! A ! BEEE #
! !
" ! !
9 ) + ! ) & ! -
" ! #9 " , +
?# ! " ! )
" ! ! #
A# , " ! & %" A
?EEE #
B# 9 " " " ! ) !! ,
! A ! BEEE #
! !
! ! ) ,
& " ( * & #
* )! '* ! &'!& ! C #
( ) ' ! !
" ! ) )
! ! ) ' ) )
* !
8 !1 #
8 ' #
) ) ) !
)! "
! ( ! *
) ! C *
*
! ) !! & #
9 ) ) ! 3
9 ) ) F - AE C * !
!1 #
! & 1 ) ! ) 5 * ' ?
- , ' ! * A#
9 ! * T - ' &
!1 * B# )! * F* ! * L* !
*I- ! " * L#
F
L
B

A ?

I
G
9 ) ) '
9 ) ) ' !+ - !
' - ! , ' ! * ! ! !
) ) ! 3 !1 #
9 ) ) '
? 9 ) ) ' !+
- ! ' -
! , ' ! * !
L F
! ! ) ) ! 3
!1 #
B
?# ! 5
A# ! , ' !
B# < ! #
T T# " ! #
I
F# '
A L# ! ! #
I# " ##
4'!& ! &+
&'!& ! T &+ * = ! ' !
! ( * ! ! ! - !
* & ! #
4'!& ! "!
9 &'!& ! "! ! ! &
& * & ) * !
* "> ! #
!5 ! "
! ) !! - "! !
! !
( * C4 ,/
& !& #
3
"! ! #
"! ' 8
#
! "! !
! !
& * ! >
! ) !! ! #
!
! ! )! 6 + 7 ! % ( ' !5
! # ! ! ! % & *
! ! &'!& ! * ! , / & !& ! C #
" !( ! &'!& !
! !*
! !1 #
'
! &'!& ! *
& & &+
, ! &'! !
&+ !( ! - *
, ! &

! ! ) ) ) !
+ ! &
* & ' -
)
!
! ! * & ! 8
&'!& ! # & & &+ , ! &'!& !
&+ !( ! - *, ! & #
& ,-
) * ! -
) ! * !
! ! , ! !
! ' 3
,5 ) *) #
!
! , ! ! 6 ! ) 7* '
! ! * ) ! ,5 ! ! !

) & ! !
O7# ! % ! ) *&
! !
3 * !
& ! ! !
!- ! ! #
9 ! " & )! - )
& ! !
#
(
"! !
!

) ) !1

( )
!1

( )
'
(
!
"! !

) ) !1

( )
!1
C D 4 94
9 , / & !& !
! & !
6 ," 5 7* !
! , ' ! #
& ! !
3! & ! *
! !' !
' !
) *
#
= #
) ! ! ) ) #
! ) ) #
C D 4 94
!! , = ! PD PEC
! , / & !& # '

!
# 0 EPM

! 0 emb

= #
! ! ) ) #
) ! !
) ) #
' ! !
' *
#
C D 4 94
! ! ! PD PEC
- ! , / & !&
&'!& ! &+ * !
&+ !
0 EPM
, / & !& #
0 emb
"! ' )
! , /& !&
C D 4 94
! ! ! PD PEC
- ! , / & !&
&'!& ! &+ * !
&+ !
0 EPM
, / & !& #
0 emb
"! ' )
! , /& !&
& !
) '*
C D 4 94
! ! ! PD PEC
- ! , / & !&
&'!& ! &+ * !
&+ !
0 EPM
, / & !& #
0 emb
"! ' )
Posicin
! , /& !&
& !
) '* - !
'#
' ! ! !
! ,/
& !& #
C D 4 94
9 ! )
! % !

3 "
! ! !! #
! !+ ! ,
! ! ( * ) ,
3! & V *
" * ) ! " -
)! ! ( #
9 9

! ! " ! ) & - )
* ' ! ! ! " #
- ! ! ! " * ) ,
* ) #
9 9

! !
3 ! ' - * ! ) ! 5

?# ) , ! ) )
!1 #
A# ! ! ) %#
B# ! ! ! ! !
! #
T# ! ! ! ! #
F# ! ! & ! ! #
L# ) ! &'!& !
&+ #
I# 4 ! !) !
#
G# 4 ! ! -
3 ! ! #
9 9

) ! (
! % &'!& ! & ! )
!5 ! * #
'! ! * - ) !5 !
! - ! ) ! ) ) * !
&'!& ! &+ ! ! #
, - ! #
) ! - !! #
9 ) & , ! ( !5 ,
- ) , ! 5#
!! ) % ! 5 , ) !
%" 6 7#
9 9

) ! (
! / * ! ' ! )
3 ! 5* ! > * MN7
?BW7#
9 9

) ! (
! / * ! ' ! )
3 ! 5* ! > * MN7
?BW7#
'
&' " !* ) ! !5 !
3 #
" ,
! "-! ! #
! #
! ! , !
! % - & 6 1) !7#
!! * % 5 !
&' "* - *
#
9 9

) ( 9 , )
) * - ) % ! 5*
! )! , !5 ! " 3 #
9 9
) ( 9 , )
) * - ) % ! 5*
! )! , !5 ! " 3 #
& 5!! " ! ) *
% ! * !! ! 5 !
! ! !* - ! * ! ! " !
! ! ! "#
! & ! , ! '3
)! ! "* ) & 3
1 !"> ! ( #
< !5 ! ) * ! , #