Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1, 2015 74
urbanos. No incio do sculo XXI, o setor agropecurio brasileiro deu um salto ainda
maior que o das dcadas anteriores, tornando-se o segundo exportador mundial (atrs
dos Estados Unidos). O crescimento foi to grande que esbarrou nos problemas de
infraestrutura e logstica para escoar a produo. Desde ento, cada vez maior a
demanda dos produtores rurais por um sistema integrado de transporte e portos capaz
de acompanhar a mudana do modelo.
Um panorama desse setor revela grande diversidade: produo variegada de
alimentos, fibras, energia e outros produtos. Na produo da soja, entre 2000 e 2009, o
desempenho do Brasil passou de 4,2 bilhes de dlares para 17 bilhes. O complexo da
soja (gro, farelo e leo) se espalhou por vrios estados, liderados pelo Mato Grosso, que
concentrou quase 30% da safra 2011/2012. Em menos de 20 anos, a cultura da soja se
difundiu nos estados meridionais, passando pelo Centro-Oeste, at alcanar o Oeste da
Bahia e o cerrado maranhense. A agricultura desenvolvida nos ltimos anos apresenta
elevado grau de tecnificao: na produo de fibras, uma variedade de eucalipto
transgnico foi desenvolvida diretamente para a fabricao de celulose. No estado de
So Paulo, a lavoura da cana-de-acar possui uma produo altamente mecanizada,
cerca de 70% do total. Quanto ao cultivo de gros, especialmente nos casos da soja e do
milho, a tecnologia aplicada tem permitido aos produtores considerados isoladamente
a reduo de suas reas cultivadas (por outro lado, a maior produtividade estimulou a
ampliao da demanda, exigindo novas terras e mais produtores, alm de resultar na
elevao do preo da terra). A maior parte dessa produo (130 milhes de toneladas na
ltima safra) destinada rao animal. Uma comparao com a produo de
alimentos como o arroz e o feijo, que atingiram, respectivamente, 12 e 3 milhes de
toneladas, permite calcular a importncia econmica dos novos produtos. Outra
caracterstica do modelo agrcola atual, tal como no caso da soja, o seu carter
exportador: das 38 milhes de toneladas de acar produzidas no Brasil, 26 vo para o
exterior; 75% da plantao de laranja, que tem no Brasil a maior produo mundial,
tambm exportada. O algodo produzido no Centro-Oeste (com variedades
transgnicas mais resistentes) fez com que, em 10 anos, o pas mudasse sua condio de
maior comprador para exportador. No entanto, grande parte do que aparece nas
estatsticas como riqueza nacional , na realidade, um resultado da integrao do
campo s cadeias transnacionais, nas quais as terras locais so usadas como plataformas
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 76
2 Em 2004, foi lanado o Programa Nacional de Produo e Uso do Biodiesel, integrado aos projetos de
gerao de renda e desenvolvimento regional. O Programa tem como objetivo produzir biodiesel a
partir de diferentes fontes e em diferentes regies. Cf. Balano energtico nacional.
https://ben.epe.gov.br/downloads/Resultados_Pre_BEN_2012.pdf
3 No segredo que a maior parte do que vai para a mesa dos brasileiros produzida por pequenos
agricultores. Essa situao apenas refora uma longa tradio, que tem origem no latifndio colonial,
de privilegiar as grandes monoculturas exportadoras. Na formao histrica do territrio brasileiro, os
primeiros centros urbanos do perodo colonial tambm foram abastecidos pelos pequenos produtores.
Tratava-se, claro, de uma produo vital para a reproduo da vida social, mas economicamente
secundria em relao exportao de produtos como o acar e depois o algodo ou o caf. Nesse
sentido, pode-se falar, com A. P. Guimares, num tradicional desprezo votado pelo latifndio s
culturas alimentares. Citado por Graziano Neto. Questo Agrria e Ecologia: crtica da agricultura
moderna. So Paulo, Editora Brasiliense, 1985 [segunda edio], p. 59.
4 Os nmeros de 2006 apontam a mudana em curso no campo brasileiro: no censo agropecurio de
1995/6 (IBGE), a pequena agricultura, que ocupava 30% das terras, ainda era responsvel por 86,6%
dos empregos diretos e ao latifndio cabiam apenas 2,5%. As propriedades de tamanho mdio
respondiam por 10,9% das ocupaes. Cf. Censo agropecurio 2006.
http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/economia/agropecuaria/censoagro/2006/agropecuario.pdf
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 77
5 Estamos diante dos processos j bem avanados de urbanizao do meio rural (que inclui o
desenvolvimento de atividades no-agrcolas) e de industrializao da agricultura. Essas tendncias
acompanharam o decrescimento dos setores industriais tradicionais. Assim, o crescimento industrial
verificado nos ltimos anos refere-se agroindstria, que, no entanto, continua a ser representada em
muitas anlises como um setor primrio. S assim o nvel de ocupao na produo industrial pde
se manter estvel (24% das ocupaes) entre 1980 e 2008, como se v, por exemplo, num livro recente
de Mrcio Pochmann. Nova classe mdia? O trabalho na base da pirmide social brasileira. So
Paulo: Boitempo, 2012.
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 78
6 Uma vez que parte considervel dessas propriedades funciona como estoque de terras paradas das
empresas campes de produtividade, torna-se absurda a exigncia do lobby da bancada ruralista
ou Frente Parlamentar da Agricultura , pela modificao do Cdigo Florestal com o fim de expandir
as atividades econmicas.
7 Em 1999, uma marcha de agropecuaristas chegou Braslia trazendo como reivindicao a renegociao
dos emprstimos com o Banco do Brasil. De acordo com o reprter Lcio Vaz, que investigou os
bastidores da negociao poltica envolvendo os interesses dos produtores rurais no Congresso,
grandes produtores deviam milhes de reais, mas eles falavam que a maior parte da dvida era de
pequenos e mdios agricultores. Um projeto de lei tramitando na Cmara previa o perdo de at 60%
de algumas dvidas [...] O interesse pessoal de alguns parlamentares na aprovao do tal projeto j
estava evidente. [...] Um grupo de apenas 2% dos produtores rurais que tomaram emprstimos no
banco oficial respondia por mais da metade dos crditos agrcolas concedidos pela instituio algo
prximo de R$ 13,7 bilhes. Lcio Vaz. A tica da malandragem. So Paulo, Gerao editorial, 2005,
p. 149-150.
8 Um ano otimista para a agricultura. Manchete Rural, numero 118, abril de 1997, p. 26.
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 79
11 O Plano foi lanado no final de 2003. No entanto, o novo governo no estava disposto a realizar uma
interveno na estrutura fundiria visando a desconcentrao da propriedade. Tampouco foram
criadas as condies para o desenvolvimento de uma cadeia produtiva baseada na agricultura familiar.
Algumas medidas, como o Plano Safra, representaram um avano parcial, mas no escondiam a
prioridade do governo. Dos 20 Bilhes aplicados pelo Banco do Brasil na safra 2003/2004, 3,3 bilhes
foram destinados agricultura familiar (que teve grande dificuldade para liberar os recursos) e 16,7
aos demais setores.
12 Nos primeiros anos do governo Lula, antes que a economia se tornasse mais dependente da agricultura,
a situao no campo brasileiro era mais favorvel s mudanas de carter distributivista: ... existe
muita terra ociosa no pas e o grande capital no quer essa terra, ou, ao menos, no a est disputando.
O governo poderia perfeitamente fazer um acordo com o agronegcio e fazer a Reforma Agrria apenas
nas terras do latifndio improdutivo, que esto muito baratas. Outro aspecto importante que a
populao brasileira hoje urbana. Isso quer dizer que o latifndio no tem mais o peso poltico que
tinha, no tem eleitorado que o sustente. Por outro lado, existem movimentos sociais organizados
reivindicando a Reforma Agrria, que uma bandeira de grande peso, simblica para a esquerda.
Csar Benjamin.As transformaes do PT e os rumos da esquerda no Brasil. Coord. Felipe Demier,
Rio de Janeiro, Bom Texto, 2003. P. 85.
13 Para Frei Betto, que ocupou cargo de Assessor Especial da Presidncia da Republica, dedicando-se ao
programa Fome Zero, Lula afirmou na campanha que, antes de exportar alimentos, era preciso matar
a fome do povo brasileiro. Ao chegar ao Planalto, mudou o enfoque, sobretudo porque a bia de
salvao econmica do governo, hoje, so as exportaes agrcolas. A observao data de maro de
2003. O calendrio do poder. Rio de Janeiro, Rocco, 2007, p. 102.
14 Jos Graziano. Segurana alimentar: uma agenda republicana. Estudos Avanados, 17, 2003.
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 81
produtores isolados para sua prpria subsistncia.15 Em 2012, Graziano volta carga e
defende abertamente o agronegcio como parceiro no combate insegurana
alimentar.16 O texto conjunto com Suma Chakrabarti, presidente do Banco Europeu
para a Reconstruo e o Desenvolvimento, publicado no Wall Street Journal, aposta no
papel do setor privado na misso de alimentar o mundo e nas estruturas polticas
estveis, isto , aqueles pases que oferecem melhores condies para os investidores
externos. Para os dois autores, no h oposio entre os pequenos agricultores e as
grandes empresas. Da as propostas de estmulo agricultura familiar, cuja
incongruncia com a cadeia produtiva do agronegcio parece resolvida de antemo na
subordinao da pequena produo local ao negcio agrcola global.17
O modelo agropecurio consolidado na ltima dcada, ao contrrio do que
presumem os representantes dos organismos internacionais, tudo, menos seguro. No
caso brasileiro, ele tem se mostrado vulnervel oscilao dos preos internacionais, o
que exige sempre mais subsdios estatais. Assim, a viabilidade econmica das
exportaes continua dependendo dos fundos pblicos: o tesouro gasta por ano cerca
de 9 bilhes de reais para sustentar a dvida dos ruralistas. Isso ocorre de diferentes
formas, incluindo a securitizao.18 Nmeros recentes, justamente no aniversrio de
uma dcada do grande salto, indicam que o modelo atual, alm de promover a
expropriao das terras e dos modos de vida tradicionais, desorganiza a produo e
ameaa a segurana alimentar como se pode ver na necessidade crescente de
importao de itens bsicos. Em 2012, o Brasil precisou ampliar em 50% a compra de
arroz: A colheita brasileira estimada em 11,6 milhes de toneladas, representando
baixa de 15,1%, em razo da menor incidncia de chuvas e redirecionamento da lavoura
para outras commodities de melhor remunerao.19 Pouco depois, o Ministrio da
http://online.wsj.com/article/SB10000872396390443686004577633080190871456.html
17 Investir no combate fome deixa um extraordinrio retorno.
http://envolverde.com.br/noticias/investir-no-combate-a-fome-deixa-um-extraordinario-retorno/
18 Ariovaldo Umbelino de Oliveira. Soberania alimentar requer rompimento com o agronegcio.
http://www.mst.org.br/node/1862
19 Brasil vai aumentar em 50% a importao de arroz, diz FAO. http://economia.uol.com.br/ultimas-
noticias/valor/2012/08/06/brasil-vai-aumentar-em-50-a-importacao-de-arroz-diz-fao.jhtm
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 82
2. Acumulao de catstrofes
22 Foi no Sul do pas, especialmente no Rio Grande do Sul e Paran, que se deu a maior expanso da
produo de trigo e de soja, geralmente em reas de colonizao mais recente ou de emigrantes
europeus (...) Portanto, a maior parte da produo levada a cabo por pequenos proprietrios,
utilizando-se pouco trabalho assalariado e com a produo sendo comercializada principalmente por
cooperativas. Bernardo Sorj, Estado e classes sociais na agricultura brasileira, Rio de Janeiro,
Zahar, 1980, p. 53.
23 O acoplamento entre trigo e soja natural, na medida em que eles se utilizam praticamente da mesma
maquinaria e seu cultivo se d em pocas diferentes do ano. Se, no incio, a produo de soja foi at
certo ponto atrelada produo de trigo, a partir da dcada de 1970, com o boom dos seus preos
internacionais, a soja passou a comandar a expanso do binmio. Idem.
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 84
24 Do mesmo modo, muitos consideram que a exigncia da utilizao das mquinas e insumos industriais
que invadiram o campo brasileiro nos anos 1970 foi antes uma necessidade das indstrias que
ofereciam tais produtos do que uma demanda real dos agricultores que os consumiram. Aqui, pode-se
ver a fora da ideologia da modernizao tecnolgica que tem sua base material (e poltica) no
vnculo imposto aos produtores entre o crdito rural e a utilizao dos insumos e maquinrio
industrial. Do outro lado da cadeia produtiva, jusante, os padres modernos de comercializao
dos produtos primrios retiram ainda mais a autonomia dos produtores absorvidos pelos complexos
agroindustriais. Note-se tambm que, antes da abertura econmica para o mercado mundial em curso
nos ltimos vinte anos, a agricultura brasileira chegou a vivenciar, durante a crise dos anos 1980, um
perodo de regresso tecnolgica em decorrncia da elevao do preo do petrleo e seus derivados.
Cf. Francisco Graziano Neto. Op.cit. p. 74.
25 Segundo os tcnicos da Embrapa, as perdas anuais causadas por mais de 40 tipos de doenas chega a
20% da produo. Tecnologias de produo de soja Regio Central do Brasil, 2004.
http://www.cnpso.embrapa.br/producaosoja/doenca.htm
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 85
26Jos Lutzenberger j alertava que um ecossistema simplificado tanto mais vulnervel quanto maior
for a simplificao. A praga consequencia direta desta simplificao. Um desequilbrio traz outro e
inicia-se um ciclo diablico que leva a agresses sempre mais violentas. O Fim do futuro? Manifesto
Ecolgico Brasileiro. Porto Alegre. Editora Movimento, 1980, p. 24. Assim, as alteraes fsicas,
qumicas e biolgicas dos solos causados pelas monoculturas criam a demanda por novos
agroqumicos. Este crculo vicioso de destruio, no qual as intervenes tcnicas exigem
procedimentos ainda mais agressivos, tambm pode ser observado nas condies cada vez mais
artificiais da criao de aves ou bovinos, que facilitam a incidncia e a propagao de doenas. Cf. Mike
Davis, O mostro bate nossa porta. A ameaa global da gripe aviria. Rio de Janeiro, Record, 2006.
27 O processo de modificao gentica da soja ocorre a partir de um gene extrado de uma bactria e
bombardeado sobre a semente para torn-la tolerante ao uso de herbicidas. Desse modo, possvel
exterminar plantas daninhas sem afetar a soja. A marca comercial mais usada a Roundup, da
Monsanto, um herbicida sistmico a base de glifosato que elimina toda a vegetao no programada
geneticamente para resistir.
28 Hoje, quase 90% da soja brasileira geneticamente modificada. Isso coloca o Brasil na contramo da
tendncia atual. Inicialmente liberados com uma srie de regulamentos e restries, os alimentos
transgnicos comeam a ser contestados na Europa. So inmeras as proibies, a exemplo do milho
GM na Alemanha, que foi seguida por outros pases. Dentro da Comunidade Europia instaura-se uma
contradio entre pases produtores (especialmente a Espanha) e consumidores. Isso demonstra que o
interesse econmico o principal argumento para a liberao dos transgnicos. Recentemente, a
Hungria destruiu todas as suas plantaes contendo sementes transgnicas. Na Amrica Latina, o Peru
proibiu todos os cultivos com transgnicos alegando defender os pequenos agricultores e a
biodiversidade.
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 86
e 2,4,5-T, que combinados resultam num desfolhante conhecido como Agente Laranja. 32
Nada disso acidental. Desde o sculo XIX, a indstria qumica tem se empenhado
numa produo de alimentos cada vez mais txica. Essa indstria se desenvolveu
alternando pesquisas entre a agricultura e a guerra um dos smbolos dessa juno o
cientista alemo Fritz Haber, Prmio Nobel de qumica em 1918, que dividia suas
atividades entre a produo de fertilizantes e gases letais. Foi para atender necessidades
militares que surgiram produtos aparentemente inofensivos como a Margarina ou a
comida enlatada. Do mesmo modo, a empresa DuPont, criadora do composto qumico
da marca comercial teflon, era em sua origem uma fbrica de plvora. Na tradio
patritica de Haber, fabricantes de pesticidas como as empresas alems Degesch e Tesch
produziam o gs Zyklon B, a base de cido ciandrico, e abasteceram o empreendimento
de extermnio em escala industrial do regime nazista na dcada de 1940 utilizado na
agricultura mundial, o mesmo veneno persiste em sua carreira genocida, contribuindo
para a disseminao de doenas provocadas pela ingesto de qumicos.
Declaraes de guerra natureza tm feito parte, pelo menos desde o advento da
Revoluo Industrial, da viso ocidental do processo tcnico que se espalhou pelo
mundo. Longe de ser uma forma neutra de agir, a aplicao tecnolgica da cincia tem
se caracterizado, especialmente nas ltimas dcadas, pela tentativa de subjugar a
natureza ou at mesmo de recri-la conforme os princpios capitalistas de organizao
social. Os experimentos de engenharia gentica e a transgenia no constituem um mau
uso da cincia. Na verdade, eles nos dizem algo sobre a essncia da mentalidade
moderna e fazem, por assim dizer, com que esta se realize plenamente. S assim se
compreende que, nos dias de hoje, genes compatveis com venenos empregados nas
lavouras sejam bombardeados nos ncleos celulares das sementes ou que seja possvel
criar um tomate mais resistente introduzindo-lhe um gene de peixe ou ainda recriar
32 Durante os anos 1965-9, a Monsanto foi uma das principais fabricantes do Agente Laranja, usado pelo
Exrcito dos EUA nas florestas da Indochina. O site da empresa esclarece a participao da mesma na
Guerra do Vietn: Temos grande respeito pelos soldados enviados para a guerra e por todos que
foram afetados pelo conflito no Vietn [...] Um dos legados daquela guerra o Agente Laranja, para o
qual as perguntas permanecem quase 40 anos depois. As foras armadas dos EUA utilizaram o Agente
Laranja de 1961 at 1971 para salvar as vidas dos soldados americanos e aliados desfolhando a densa
vegetao das selvas vietnamitas e, portanto, reduzindo as possibilidades de uma emboscada.
http://www.monsanto.com.br/institucional/para_sua_informacao/agente-laranja.asp
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 89
33 verdade que os seres humanos utilizam algum tipo de biotecnologia nas atividades agropecurias h
mais de 10 mil anos (desde a revoluo neoltica), e, portanto, produzem conhecimentos e tcnicas
aplicadas sobre os seres vivos. No entanto, essa forma de interveno qualitativamente diferente do
que faz a engenharia gentica. At ento s era possvel fazer cruzamentos de variedades ou espcies
aparentadas. Hoje, porm, tais barreiras foram franqueadas, tornando-se possvel intercambiar
artificialmente o material gentico de dois organismos escolhidos ao acaso. Portanto, a manipulao
gentica passa por cima das barreiras biolgicas que separam as espcies. Os mecanismos orgnicos
naturais de evoluo so colocados de lado e passa-se a realizar intervenes nas interaes gnicas
naturais. Andr Villar Gomez. Renovao tecnolgica e capitalismo: tpicos sobre a destruio e a
criao de uma outra natureza. Tese de Doutorado. Rio de Janeiro: UFRJ, 2010, p. 96.
34 Vistos atravs da tica do mtodo cientfico-matemtico, [os acontecimentos naturais] se apresentam
como efeito de um conjunto de leis da natureza. Para conhecer uma nica destas leis, preciso
eliminar as outras, ou seja, assegurar que seus efeitos se mantenham constantes. Neste procedimento
analtico, na decomposio dos acontecimentos em fatores isolados, reside o vnculo entre as cincias
da natureza e a tcnica: medida que se consiga isolar os fatores individuais, resulta possvel
recomp-los infinitamente e sintetiz-los em sistemas tcnicos. Claus Peter Ortlieb. Objetividade
inconsciente. Aspectos de uma crtica das cincias matemticas da natureza.
http://obeco.planetaclix.pt/cpo_pt.htm [Publicado na revista Krisis, n. 21-22, Nuremberg, 1998].
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 90
valor comercial das rvores mais antigas seja maior). Com a produo de celulose, os
grandes empreendimentos de eucalipto expandiram-se para alm das reas tradicionais
do Sul e do interior paulista, ocupando uma grande regio no norte do Esprito Santo,
sul da Bahia e parte de Minas Gerais. Um programa de fomento desenvolvido a partir
dos anos 1990 pela Aracruz Celulose abrange mais de 50 municpios somente no plo
produtor constitudo por esses trs estados e para o qual foi desenvolvida, atravs do
melhoramento gentico, uma espcie hibrida mais resistente. E a expanso continua.
Depois do impacto destrutivo do eucalipto nos Campos do Sul, surgiram novas frentes:
na regio de Trs Lagoas, Mato Grosso do Sul, est em operao a maior fbrica de
celulose em linha nica do mundo; no estado do Amap, j se pode ver a substituio
das florestas primrias pelo cultivo da espcie originria da Oceania. Todo esse processo
foi fortalecido nos ltimos anos pelo governo brasileiro, via BNDES. O resultado mais
recente dessa interveno a FIBRIA, criada em 2009 a partir da fuso das empresas
VCP (Votorantim), que atua no setor desde o incio dos anos 1980, e a Aracruz Celulose.
O banco estatal acionista e financiador da fuso, que integra a estratgia de
fortalecimento de grandes empresas nacionais.35
Para atender a escala e o ritmo da produo de madeira, a monocultura do
eucalipto provoca graves desequilbrios ambientais. Alm de concentrar as terras, ela
consome muita gua, deteriora o solo e contamina o entorno. Embora tais impactos
sejam evidentes, no falta quem defenda o eucalipto, afirmando que seu plantio em
grande escala reduz a presso sobre as florestas nativas e permite o reflorestamento de
solos degradados.36 Independente da controvrsia sobre os usos e abusos das espcies
que compe o gnero Eucalyptus, fcil notar que nem s os solos e recursos hdricos
so atingidos, mas tambm os pequenos produtores expropriados de suas terras e as
populaes remanescentes. No Esprito Santo, em Barra do Riacho, onde se localiza o
35 BNDES vai ajudar negcio entre Aracruz e VCP com at R$ 2,4 bilhes.
http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u492165.shtml
36 No entanto, sempre se pode argumentar que monocultura no reflorestamento. Este no existe sem
que haja um crescimento espontneo de espcies nativas variadas, com recuperao da biodiversidade
e proteo das nascentes e beiras dos rios. O efeito da monocultura, ao contrrio, extinguir a maior
parte das formas de vida. No Brasil, a velocidade da destruio provocada pelo monocultivo do
eucalipto foi to grande que obrigou os produtores mais visados pelos rgos fiscalizadores sempre
com incentivos fiscais a usarem novas tcnicas de manejo, como entremear de matas nativas as
novas plantaes para minimizar os efeitos negativos da floresta industrial.
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 92
37 A formao da sociedade brasileira se baseou nas monoculturas e no regime escravista. Estas prticas
eram uma condio para o processo de colonizao voltado para o exterior, isto , constituam uma
estrutura de produo que era indiferente a tudo que no pudesse alimentar o mercado mundial em
formao. O fim destes que esto entre os ltimos sobreviventes de um processo sistemtico e brutal
de extermnio dos povos nativos nos faz recordar a anlise clssica de Caio Prado Junior sobre o
sentido da colonizao. Caio Prado descreve o papel das monoculturas de exportao na
transformao do vasto territrio incorporado ao Imprio portugus em um fornecedor de gneros
tropicais, a partir da formao da economia da colnia como uma empresa destinada a explorar os
recursos naturais de um territrio virgem em proveito do comrcio europeu. Formao do Brasil
contemporneo: Colnia. So Paulo: Brasiliense, 2007, p. 31.
38 A monocultura que vai terminar na pobreza. http://www.mst.org.br/node/8258
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 93
39 Calcula-se que o agroetanol da cana-de-acar no Brasil tem um equilbrio de energia muito melhor do
que qualquer outro biodiesel, principalmente daqueles que so produzidos em regies temperadas. A
poupana de carbono do agroetanol da cana-de-acar brasileira tambm, de longe, maior do que
qualquer outro agrocombustvel. No entanto, esse saldo positivo em energia e carbono ficaria
substancialmente reduzido se fossem includos os custos de infraestrutura e exportao, mas,
sobretudo, se forem contabilizados os demais impactos sociais e ecolgicos de todo o processo de
produo de agroetanol incluindo o problema da segurana alimentar. Andr Vilar Gomez, op.cit.,
p. 175
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 94
40 A regio Centro-Sul responsvel por, aproximadamente, 90% da produo nacional de etanol, com o
estado de So Paulo produzindo 60%. S a regio de Ribeiro Preto, tradicional na indstria
sucroalcooleira, conta com mais de 40 usinas e alta tecnologia. Os outros 10% so produzidos de modo
mais rudimentar na regio litornea do Nordeste.
41 Em 2007, Roberto Rodrigues, j como ex-ministro, falava sobre o cenrio que se avizinhava:
importante ressaltar que hoje ainda no existe um mercado para etanol, mas fato que ele existir. E
para que isso acontea, para que o etanol se torne commodity, o Brasil deve efetivamente criar
estmulos para que outros pases tambm produzam cana, concorrncia que torna menor o nosso custo
mdio de produo e que incentiva o desenvolvimento para polticas de produo e comrcio.
Entrevista de Roberto Rodrigues, concedida em 29/08/2007 ao Conselho de Informaes sobre
Biotecnologia. http://www.cib.org.br/entrevista.php?id=47-
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 95
dos quais 90 milhes so aptos para agricultura (entre eles, 22 milhes aptos para a
cana). Assim, estima-se que o Pas pode ampliar a sua rea de cana para produo para
etanol em at sete vezes.42 Outra argumentao notvel a de Wladimir Pomar,
idelogo da ala esquerda do lulismo, encarregado de pensar a incorporao dos
movimentos populares do campo lgica do negcio agrcola global numa duvidosa
unio: Marcha-se para uma certa aliana, entre correntes contraditrias, de que
necessrio incorporar produo agrcola todas as foras possveis, na perspectiva de
aumentar substancialmente a produo de alimentos e de biocombustveis. Isto
introduz nas questes agrcola e agrria brasileiras elementos novos, criando uma
situao que justifica o assentamento rpido dos 3 a 4 milhes de trabalhadores sem-
terra.43 Reciclando teorias modernizadoras sobre o carter progressista da expanso
da agricultura capitalista, Pomar afirma a atualidade de uma reforma agrria
democrtica contra o subsistema do latifndio improdutivo, isto , uma reforma capaz
de desconcentrar e democratizar a parte no capitalista da estrutura agrria.44
Todas as grandes monoculturas esto relacionadas com processos locais de
desmatamento. Nas extensas reas de cerrado o bioma mais atingido pela ao
antrpica o impacto devastador: nmeros oficiais indicam que 45% da vegetao
desapareceu, principalmente nos estados mais ao sul, mas a destruio avana com
rapidez nas fronteiras agrcolas. Com a desertificao dos solos e a demanda por novas
terras, estima-se que o cerrado do Brasil central pode se extinguir em poucas dcadas.
Alm da cobertura vegetal, tambm so visveis os efeitos das atividades econmicas
sobre o subsolo, no qual se encontram amplos reservatrios aqferos que alimentam
vrias bacias hidrogrficas. O Cerrado sempre foi mais desprotegido em termos legais
do que outros biomas. Considerado pobre em termos de recursos (mesmo sendo um
dos biomas que apresenta maior diversidade), ele no foi includo na condio de
42 Roberto Rodrigues, O limite para crescimento da agroenergia tem a ver tambm com o tamanho do
espao que daremos biotecnologia nesse processo. http://www.cib.org.br/entrevista.php?id=47-
43 Wladimir Pomar, Os latifundirios. So Paulo: Editora Pgina 13, 2009, p. 117.
44 Ibidem, p. 122. Em seguida, o autor em questo especula sobre a passagem da grande propriedade
capitalista para uma estrutura de propriedade social, de modo que esse processo ainda teria o mrito
de criar as bases para a supresso da propriedade privada. Ocorre que no s a correlao de foras do
incio de 2003 se inverteu nos ltimos dez anos, uma vez que os antigos latifundirios comearam a
perder espao para os bancos e corporaes internacionais, mas, alm disso, numa conjuntura
econmica desfavorvel s exportaes, os grandes produtores fariam rapidamente um giro para o
mercado interno de alimentos um cenrio que j se desenha desde os impactos da crise de 2008, p.e.
no setor sucroalcooleiro -, colocando em risco o que resta da agricultura familiar.
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 96
50 http://www.senado.gov.br/atividade/materia/getPDF.asp?t=127683&tp=1
51 Sobre a nova legislao contra o trabalho escravo cf. Ricardo Rezende Figueira e Neide Esterci.
Escravido contempornea: disputas, leis e polticas pblicas. Estados da plebe no capitalismo
contemporneo. Org. Cleusa Santos, Marildo Menegat, Ricardo Rezende Ferreira. So Paulo, Outras
expresses, 2013.
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 99
52 Tendo em vista a nova redao do artigo 149, a categoria [trabalho escravo] tem sido compreendida
por procuradores e juzes do trabalho com um sentido amplo: basta haver condies degradantes de
trabalho para ser tipificado como crime de trabalho anlogo condio de escravo. Ricardo Rezende
Figueira e Neide Esterci, op.cit, p. 23.
53 http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/Lei/L11718.htm
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 100
56 O processo de globalizao produz uma uniformizao dos tempos histricos. O que aparece como
arcaico e pr-moderno a expresso direta de uma modernizao que perdeu seu horizonte de
progresso social. Na periferia do capitalismo essa modernidade se exprime no processo de
regulamentao da precariedade, enquanto a fora-de-trabalho das economias centrais
flexibilizada ambos de acordo com o nvel crescente das foras produtivas. Nesse quadro, a
produo high tech ou trabalho barato low-tech so para [as empresas transnacionais] pura e
simplesmente opes que, de acordo com o clculo dos investimentos necessrios, situao do
mercado, risco, situao da concorrncia e demais condies estruturais, se podem utilizar e at
combinar. Cf. Norbert Trenkle. Nem os baixos salrios vos salvam! A iluso do capitalismo da
misria e das prestaes de servios. http://www.krisis.org/1999/nem-os-baixos-salarios-vos-salvam
57 Maria Aparecida de Moraes Silva. Op.cit.
59 Defensores do governo, como o j citado W. Pomar, reconhecem que continua ocorrendo um constante
e perverso processo de expropriao dos lavradores proprietrios. Eles vm perdendo seus imveis, em
virtude de dvidas bancrias e outros motivos, numa mdia de 100 mil a cada ano. Se aceitarmos que o
governo assentou, entre 2002 e 2007, cerca de 350 mil sem-terra em novas propriedades, isso significa
que, ao invs de diminuir, o nmero de sem-terra aumentou, nesse mesmo perodo, em cerca de 150
mil. Essa situao tende a enfraquecer a possibilidade de um abastecimento seguro de alimentos para
o mercado interno brasileiro. Wladimir Pomar, op.cit, p. 124.
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 103
reforma agrria do governo Lula est marcada por dois princpios: no faz-la nas reas
de domnio do agronegcio e, faz-la nas reas onde ela possa ajudar o agronegcio.60
Na Amaznia Legal a questo da grilagem ainda mais complexa e se confunde com
as parcerias que transformam assentamentos de reforma agrria em apndices da
indstria madeireira. Aqui a postura do governo foi muito alm da permissividade: seu
objetivo era legalizar a grilagem de mais de 182 milhes de hectares de terras pblicas e
devolutas, constitucionalmente da reforma agrria, dos povos indgenas, dos
remanescentes de quilombolas e da proteo ambiental.61 Desse modo, uma reforma
agrria reduzida colonizao de terras baratas foi colocada a servio do agronegcio,
como tambm ocorre na relao entre os assentamentos rurais do Oeste paulista e os
usineiros da cana-de-acar, igualmente sob a forma de parcerias, para a produo do
biodiesel. Seguindo essa orientao, o Ministrio do Desenvolvimento Agrrio criou
linhas de financiamento idnticas para projetos agroflorestais de assentamentos rurais
com eucaliptos. A integrao aos complexos agroindustriais continua a fomentar o
drama vivido pelas famlias, ocasionando distoro das perspectivas de cooperao
comunitria, imposio de valores competitivos e danos ambientais. 62 Esse tipo de
poltica, que tem dividido o Movimento dos Sem-Terra (MST), elimina as prticas de
diversidade de culturas e constrange os assentados a se tornarem fornecedores de
matria-prima para as fbricas e usinas ou a ceder parcelas de seus lotes para as
empresas encarregadas da produo.
Outra iniciativa do governo Lula, que figura entre as suas grandes realizaes,
embora inacabada, a chamada transposio do Rio So Francisco. Na realidade, o
projeto consiste na integrao desse rio que avana pelo semi-rido em direo s bacias
hidrogrficas do Nordeste Setentrional. A obra, com centenas de quilmetros de canais
para a irrigao, contm todos os traos dos projetos faranicos da era
desenvolvimentista e s comparvel, em termos de impacto ambiental, construo
governo Lula. In Os anos Lula: contribuies para um balano crtico 2003-2010. Rio de Janeiro:
Garamond, 2010, p. 316.
62 Vera Lucia Silveira Botta Ferrante e Lus Antonio Barone. Parcerias com a cana-de-acar: tenses e
contradies no desenvolvimento das experincias de assentamentos rurais em So Paulo.
Sociologias, vol.13, n. 26, Porto Alegre, 2011.
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 104
de grandes barragens. Ao seu modo, ela tambm indica a falta de compromisso com a
Reforma Agrria: ao invs de apostar nas obras de pequeno e mdio porte, a baixo custo
e sem impactos significativos, como o projeto P1MC de captao de gua das chuvas, o
governo optou pelos interesses das construtoras e das grandes monoculturas que j
comearam a se desenvolver na regio.63 Na Bahia, tambm governada pelo PT, onde a
irrigao comeou a funcionar, ficou evidente o porqu da grandiosidade do projeto:
trata-se de viabilizar a escala da produo do agronegcio, beneficiando aqueles que
concentram a propriedade da terra, mesmo com os custos sociais e ambientais
implicados nessa alternativa. Desse modo, foi possvel criar uma slida base de
sustentao poltica, sem ameaar as estruturas locais de poder.
Tudo isso nos coloca diante do problema da pobreza no campo. Se as populaes
das reas cobiadas pela agroindstria capitalista continuam a ser deslocadas e se no
h disposio de modificar a estrutura fundiria nem mesmo das regies mais
atrasadas em termos econmicos, antes se optando por transform-las, atravs do
investimento estatal, em novas reas de alta produtividade reservadas aos grandes
produtores, resta saber como gerir a misria rural e urbana provocada por esse modelo.
Como se sabe, a principal resposta do governo foi a adoo dos programas de
transferncia direta de renda para famlias em situao de extrema pobreza,
principalmente nas reas de concentrao do agronegcio voltado para a exportao.
Com 11 milhes de famlias assistidas, o Bolsa Famlia nascido no interior do
programa Fome Zero est enfraquecendo as bases da luta pela reforma agrria, que
so recrutadas nas zonas rurais e nas periferias pobres das cidades. Depois da
implantao dos programas sociais de renda mnima, o nmero de acampados que
permanecem mobilizados caiu para menos da metade. Hoje o MST conta com cerca de
80 mil famlias acampadas, alm do vnculo com centenas de milhares de assentados
63 O projeto P1MC foi iniciado em 2003 com financiamento do governo federal. Criado por uma rede de
organizaes da sociedade civil que atuam na regio do semirido, ele estimula a participao da
comunidade em um esquema descentralizado de mutiro para a construo das cisternas familiares e
capacitao da populao envolvida para a gesto dos recursos hdricos. Inicialmente, o governo visava
a criao de 1 milho de cisternas de placas de cimento. Em dez anos, foram construdas mais de 400
mil. Ao longo desse perodo, o atraso no repasse de recursos foi frequente e o projeto sofreu mudanas
significativas, quando o Ministrio da Integrao Nacional privilegiou a compra de cisternas de
plstico polietileno, material que se degrada com facilidade e duplica os custos do programa, sem falar
na interrupo do processo de participao das famlias locais e na burocratizao do processo de
instalao, o que beneficia apenas os novos fornecedores.
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 105
distribudos pelo territrio nacional. Sua base social constituda por famlias pobres
que no possuam alternativa imediata de sobrevivncia a no ser a ocupao de terras.
comum a afirmao de que no existe relao direta entre a diminuio
continuada do nmero de ocupaes e o Bolsa Famlia, como se essa reduo se
devesse mais ao apoio dos movimentos sociais ao governo do que desmobilizao no
campo. No entanto, a prpria Direo Nacional do MST assegura que esse tipo de
poltica tende a gerar apatia e acomodao nas famlias assistidas.64 nas regies que
concentram a poro mais carente da populao rural que se estabelece com mais fora
a relao entre pobreza e sujeio aos governos locais. Em tais circunstncias, os
programas de transferncia direta de dinheiro tendem a se perpetuar, forjando novas
relaes de dependncia.
A origem das lutas sociais protagonizadas pelo MST remonta ao final da ditadura
militar. A estratgia usada pelo governo para acabar com a guerra pela posse de terras
foi esvaziar o conflito atravs da colonizao de reas remotas. Esses projetos atraram
trabalhadores rurais oriundos, em sua maioria, da regio do semi-rido, que passaram a
viver das atividades temporrias disponveis na nova fronteira agrcola. Nos anos 1980,
o ressurgimento da mobilizao popular no campo uma parte essencial da
redemocratizao evidenciava o fracasso do tipo de colonizao incentivado pelo
governo. A maior parte dos trabalhadores que comeavam a se organizar era formada
por posseiros expulsos das terras por milcias rurais a servio dos proprietrios ou
simplesmente era composta por pessoas deslocadas pelos projetos estatais de
construo de barragens. Tanto a colonizao quanto o processo de militarizao do
conflito, no incio dos anos 1980, eram formas de contornar o problema da propriedade:
em nenhum pas do mundo titulou-se tantas vezes o mesmo pedao de terra. A julgar
pelas escrituras registradas nos cartrios, a extenso territorial do Brasil est muito
acima dos 8 milhes de quilmetros quadrados estabelecidos pelos acordos
internacionais desde os tempos da colnia.65 Diante desse quadro, confrontaram-se no
campo brasileiro os proprietrios apoiados em documentos falsificados e um explosivo
exrcito de agricultores sem-terra, estimado hoje em mais de 9,5 milhes de famlias.66
O outro lado do conflito era a disputa judicial entre grandes proprietrios: a indefinio
da propriedade gerou o comrcio em larga escala de ttulos de posse obtidos pelos mais
variados expedientes. Estabelece-se uma espcie de corrida, geralmente entre os
grandes e mdios proprietrios, na disputa por um mesmo lote: cada um aposta na
validade de seu papel, muitas vezes auxiliado por foras de persuaso formadas
sobretudo por jagunos e autoridades locais sensveis ao suborno. 67
Com o tempo, a pacificao das disputas no interior das elites rurais fez com que
as atenes se voltassem para o MST, que durante toda a dcada de 1990, perodo
marcado pela crise do sindicalismo, atuou como uma espcie de vanguarda dos
movimentos sociais.68 No perodo em questo, os movimentos camponeses
pressionaram os governos e conseguiram arrancar algumas conquistas, angariando
ampla base social. De qualquer forma, a maior parte dos assentamentos rurais que
resultaram da mobilizao popular foi feita em lugares de difcil acesso e sem assistncia
tcnica adequada. Isto porque a distribuio de terras, alm de insuficiente, foi apenas
um meio para evitar os conflitos e no uma reforma da estrutura agrria que ampliasse
a viabilidade econmica da agricultura familiar.
Levando em considerao os novos assentamentos e o modo de lidar com as
alternativas populares ao agronegcio, pode-se dizer que, num primeiro momento, o
governo Lula apenas deu continuidade ao programa residual da reforma agrria
iniciado com o governo de F. H. Cardoso. Em 2003, j era possvel constatar a falta de
iniciativa poltica em relao reforma. As primeiras reivindicaes do MST frente ao
novo governo, sempre identificado como aliado, diziam respeito necessidade de
reestruturao do INCRA e redefinio dos critrios de desapropriao das terras. Ao
mesmo tempo, o movimento estimulou a ampliao dos acampamentos na beira das
estradas como forma pacfica de presso. Em janeiro de 2004, foi estabelecido como
meta o assentamento de mais de 10 mil famlias por ms. No entanto, as metas no
foram cumpridas. O governo fechou 2003 com apenas 14 mil famlias assentadas. Em
parte, a responsabilidade por esses nmeros coube poltica de supervit do ministrio
67 Idem.
68 No se pode esquecer que ... a dcada de 1990 foi marcada por altos ndices de violncia contra os
camponeses. De acordo com a CPT, houve 197 assassinatos de sem-terra entre 1997 e 2002 por
milcias financiadas por fazendeiros. Joo Alexandre Peschanski. A construo do socialismo sem-
terra. Margem Esquerda ensaios marxistas, nmero 11. Boitempo Editorial, 2008, p. 126.
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 107
69 Para Ariovaldo Umbelino de Oliveira, os resultados finais do II PNRA indicam que (...) havia apenas
163 mil famlias referentes aos assentamentos novos. Quanto regularizao fundiria, os nmeros
ficaram ainda mais distantes das metas negociadas. Para Umbelino, o no cumprimento das metas foi
uma poltica deliberada do MDA/INCRA. Outros setores do governo, especialmente a equipe
econmica, ligada ao modelo do agronegcio, pretendia limitar ainda mais os recursos e o nmero de
famlias. Op.cit, p. 308. Sobre os nmeros da reforma agrria nos primeiros anos do governo Lula
ver tambm Frei Betto, O calendrio do poder, Rio de Janeiro, Rocco, 2007, pp. 368 e 505.
70 Sociedade em crise. Entrevista aos jornalistas Luiz Gonzaga Belluzzo, Mino Carta e Sergio Lirio. Carta
http://www.mst.org.br/node/6873
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 108
2008.
75 Ariovaldo Umbelino Oliveira. Sem enfrentamento, no h Reforma Agrria. Correio da Cidadania. 23
mai, 2007.
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 109
pauta. No entanto, essa concluso no foi suficiente para que retirassem seu apoio ao
governo. Essa contradio pode ser explicada em funo da conjuntura de crescimento
do emprego e da renda, verificada a partir de 2006. O perodo de crescimento foi
interpretado pela maioria da Direo Nacional do MST, bem como pela maior parte da
esquerda brasileira, como sendo produto de uma postura neodesenvolvimentista
adotada pelo governo ainda que no fique claro no discurso dessas lideranas em qual
momento se deu a alegada ruptura com o neoliberalismo. Na avaliao do MST, o
fortalecimento do agronegcio decorre das alianas conservadoras as quais o PT se
submeteu. A composio de classe do governo (fala-se com frequncia do apoio de
uma frao da burguesia) forou sua ala progressista a rejeitar o modelo de agricultura
baseado na pequena e na mdia propriedade. O carter ps-neoliberal atribudo por
um segmento da esquerda administrao petista se deve a uma poltica de recuperao
dos investimentos estatais nos setores produtivos e aos programas de transferncia de
renda. Assim, nos ltimos anos, vrias lideranas do MST substituram a crtica do
modelo econmico por uma crtica mais localizada do modelo agrcola vigente. Para
esses crticos, a conjuntura inaugurada em 2006 e de forma ainda mais evidente
durante a crise financeira de 2008 seria marcada pela contradio entre a orientao
geral neodesenvolvimentista e um modelo agrcola de carter conservador. O limite
dessa crtica dplice: para alm das interpretaes acerca de um desenvolvimento
distributivista, o caso que a expanso da economia encontra no agronegcio
exportador um dos seus pilares, de modo que no possvel separ-los como se
houvesse mais antagonismo do que convergncia entre o investimento estatal
produtivo e a exportao de commodities. Pode-se dizer at mesmo que o modelo em
questo foi pensado a partir da vinculao com a plataforma exportadora do
agronegcio e no apesar dela. Outro limite desse tipo de avaliao a oposio entre
capital produtivo e capital financeiro (expresso que, na maioria das vezes, pretende
designar o rentismo e a especulao), tendo em vista que o assim chamado
neodesenvolvimentismo se baseia na dilatao do crdito ao consumo, o que converte
em ideologia a pregao em nome dos setores produtivos contra o capital que rende
juros. verdade que essa crtica limitada aos mecanismos de financiamento se deve s
dificuldades de aquisio de crdito por parte dos pequenos produtores, que tem menor
capacidade de investimento. Nesse sentido, ela no deixa de refletir um problema real,
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 110
ainda que de forma truncada. Podemos acrescentar que, em tese, a reforma agrria
popular defendida por figuras representativas como J. P. Stdile no est muito
distante das especulaes de W. Pomar sobre o desenvolvimento do capitalismo
nacional com a diferena de que este empurra o problema da socializao para um
futuro distante, numa conjuntura puramente imaginria, enquanto, aqui e agora, a
propriedade capitalista da terra destri as bases da sobrevivncia dos pobres do campo.
J os idelogos do MST no podem passar ao largo dos problemas imediatos da
populao rural. Por isso, o discurso pr-desenvolvimento entra em contradio com as
demandas do movimento.76 Enquanto os governos encabeados pelo PT se apiam no
latifndio exportador e executam as polticas sociais idealizadas pelos representantes
deste setor, os movimentos sociais com o MST frente continuam a defender a
bandeira da modificao das estruturas agrria e fundiria visando a reduo dos custos
dos alimentos e a proteo de rios e florestas. Tambm aqui uma posio coerente de
defesa da segurana alimentar, do cooperativismo e da viabilidade scio-ambiental da
agricultura s pode conduzir crtica do modelo de desenvolvimento atual. 77
O crescimento das monoculturas de exportao pode ser comparado a um novo
ciclo ainda que efmero da economia brasileira. Seu impacto sobre a estrutura
social literalmente devastador. A mistura de concentrao da propriedade e
mecanizao intensiva resulta obrigatoriamente na expulso da mo-de-obra do campo,
76 Para os movimentos o resultado da administrao petista da crise foi a desmobilizao. Como destaca
Ral Zibechi, na dcada de governo do PT os conflitos pela terra no diminuram, mas o primeiro
escalo da organizao (do MST), os acampamentos, tiveram um claro retrocesso. De 285 em 2003,
ano da chegada de Lula ao governo, caram para um mnimo de 13 acampamentos em 2012. Cf. El
fin del consenso lulista. http://gara.naiz.eus/paperezkoa/20130707/411971/es/El-fin-consenso-
lulista. Em entrevista recente, Gilmar Mauro, dirigente do MST, afirma que o governo Dilma s se
compara, em termos de desapropriaes de terras e polticas de assentamento, ao perodo militar. O
movimento foi empurrado para uma posio ainda mais defensiva: as polticas sociais que, no perodo
Lula, ainda eram criticadas como desmobilizadoras, tornaram-se a nica referncia positiva do
governo Dilma. O governo Dilma no fez nada em termos de reforma agrria. Entrevista a Piero
Locatelli. Carta Capital, So Paulo, 10 de fev., 2014.
77 De qualquer forma, o modelo petista j apresenta limites evidentes, decorrentes do fim do perodo de
crescimento econmico. No s nos grandes centros urbanos que surgem manifestaes claras de
descontentamento. A crise do breve ciclo extrativista atingiu vrios setores do complexo agroindustrial
alguns deles, como o festejado setor sucroalcooleiro, tornaram-se deficitrios. A crise do modelo
baseado na demanda externa por produtos primrios redefiniu os alinhamentos polticos nas regies
de concentrao do agronegcio: enquanto a fronteira agrcola, mais dependente de crdito
governamental e infraestrutura, preserva aliana com o governo, os setores consolidados, nos estados
mais ao sul (So Paulo, Paran, partes de Minas Gerais e Gois, etc.), transformam-se em importantes
redutos de oposio ao pacto lulista.
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 111
78 Cegos aos efeitos dessa nova civilizao, aqueles que protestam contra as utopias distributivistas
so, para usarmos uma expresso de Gnther Anders, utopistas invertidos. O dilema bsico de
nossa era que somos menores do que ns mesmos, incapazes de realizar mentalmente as realidades
que ns mesmos produzimos. Portanto, podemos chamar a ns mesmos de Utopistas invertidos:
enquanto os Utopistas comuns so incapazes de produzir de fato o que so capazes de imaginar, ns
somos incapazes de imaginar o que estamos de fato produzindo. Gnther Anders, Teses para a Era
Atmica. Sopro, n. 87, abr., 2013.
[-] www.sinaldemenos.org Ano 7, n11, vol. 1, 2015 112
sem que esse passo seja dado. S assim ser possvel pensar um projeto agrcola voltado
para as necessidades sociais ao invs do mercado. No o caso de incorporar a
produo familiar aos segmentos produtivos, mas de fortalecer o seu papel na
reproduo social, ainda que ela permanea secundria em termos econmicos. Esse
tipo de socializao nada tem a ver com uma simples eliminao da propriedade
jurdica da terra na qual os produtores continuam dependendo do Estado para se
apropriar dos recursos. O que est em questo a subordinao da produo a uma
racionalidade diferente, baseada na cooperao e na sensibilidade ambiental, ou seja,
num novo modo de conviver e produzir.
(Nov. 2013)
Post-scriptum
(Jan. 2015)