AFORISMOS JURIDICOS

Compilacin por DR. HENRY ALEXANDER MEJIA

A fortio ri.Argumentoporrazndelmsfuerte.

Amaio riadminus.Argumentodemayoramenor

Aminoriadm aius.Argumentodemenoramayor

Anondomino.Argumentodelquenoespropietario

Apari .Argumentofundadoenrazonesdesemejanzaeigualdad

Apo sterio ri.Argumentosegnlasconsecuencias

Aprio ri.Argumentodeloqueprecede

Aquo .Dequien

Abini tio.Desdeelprincipio

Abint estato.Sinhaberhechotestamento

Abutraqueparte.Deunaparteydelaotra

Abu susnonu su s,sedco rruptel a.Elabusonoesuso,escorruptela

Accesoriumn onducit,sedsequitu rsu umpri nci pal ei .Loaccesoriosiguelasuertedeloprincipal

Actapublicaproban tisei psa.Losinstrumentospblicossepruebanporsmismos

Acti odam niinfecti.Accinpordaosyperjuicios

Acti odeinremverso.Accindeenriquecimientosincausa

Acti oinperson am.Accinpersonal

Acti oinremscri pta.Accinreal

Acti osemel extinctanonrevivi scit.Laaccinextinguidanorevive

Acto renonpro bante,reusab solvitu r.Sielactornoprueba,elreoesabsuelto

Acto ri incumbi sonusprobandi .Elactortienelacargadelaprueba

Adcalen dagraecas.Plazoquenuncahadecumplirse

Adefesio s.Totalmentefueradelasunto

Adeff ectumvi vendi.Alosefectosdeservisto

Adho c.Argumentoreferidoalcasoqueseconsidera

Adnu tum.Avoluntad

Adreferndum.Acondicindeseraprobadoporotrosujeto

1
Ad d end a.Adicionesaunaobraescrita

Adlibitum .Agusto

Adped emlitterae.Alpiedelaletra

Adqu em.Haciaquien

Adsolem nitatem .Solemnidadexigidaparalavalidezdelacto

Advalo rem .Alvalor

Aequitaspraefertu rrig ori .Espreferiblelaequidadalrigor

Affectiosoci etatis.Intencindeconstituirsociedad

Affirm antiincum bitprob atio.Aquienafirma,incumbelaprueba

Al ieniiuri s.Estarsometidoalpoderdeotro

Animusconfi denti .Voluntaddeconfesar

Animusdomini.Intencindeserpropietario

Animuslaed endi.Intencindelesionar

Animusremsi bi haben di .Intencindetenerlacosaparas

Bi sdeead emren esitactio.Noserepitalaaccinporunmismoasunto

Bo naefi deipossesso rsu osfacitf ructuscon sum ptos.Elposeedordebuenafehacesuyoslosfrutos

consumidos

Cal um niareestf al sacrimin aintendere.Calumniaresimputarfalsosdelitos

Casu sbel li .Casodeguerra

Casu sfo rtuitu sam oraexcusat.Elcasofortuitoexcusalamora

Causacrimi nali sn onpraeiudi catcivil e.Lacausacriminalnoprejuzgaalacivil

Causaju di catiindivi duaest.Lacosajuzgadaesindivisible

Causapeten di.Hechosalegadoscomofundamentodelapretensin

Cessant erationelegi s,l exi psacessat.Cesandoelmotivodelaley,cesalaleymisma

Citrapetitum.Dejarderesolvercuestionesplanteadas

Com p ensatiolucricumd amno.Ellucroobtenidoporeldamnificadosecompensaconeldao

Con cili umfraudi s.Conciertofraudulento

Co rp usdel icti.Cuerpodeldelito

Deau ditu.Deodas

Defacto.Dehecho

2
Deiure.Dederecho

Delegeferenda.Deunaleyadictarse

Delegel ata.Deunaleyvigente

Demotupro prio .Porpropiainiciativa

Devi suetdeau dito.Porhaberlasvistoyodo

Di vulg atiolegi s.Publicidaddelaley

Dolusno npraesum itu r.Eldolonosepresume

Duralex,sedlex.Laleyesdura,peroeslaley

Electaun avi a,nondaturrecursu sadaliam.Elegidaunava,noesaptorecurriraotra

Ergaomn es.Frenteatodos

Erroriniudi can do.Errorjudicialdefondo

Errorinproced end o.Errorjudicialdeforma

Exni hi lo,nihi l.Delanada,nada

Exnu nc.Desdeahora

Exofficio.Deoficio

Expo stf acto.Posterioralhecho

Extunc.Desdeentonces

Excepti ofi rm atregul am.Laexcepcinconfirmalaregla

Excepti ononadimpl eti contractus.Excepcindeincumplimientocontractual

Extracom mercium.Fueradelcomercio

Extrapeti tum.Fueradelosolicitado

Favorm atri monii .Enfavordelavalidezdelmatrimonio

Fictaconf essi o.Confesinficta

Hi cetnun c.Aquyahora

Hon estevi vere,nemi nemlaed ere,suumcui qu etri bu ere.Vivirhonestamente,nodaaraotro,dara

cadaunolosuyo

I bid em .Enelmismolugar

I gnoranti afacti,n oniurisexcusatu r.Seexcusalaignoranciadelhecho,masnoladelderecho

I narticulomo rtis.Celebradoenproximidaddelamuerte

I ndubioprodebi toris.Enladuda,hayqueestarafavordelaliberacindeldeudor

3
I ndubioproo perari o.Enladuda,hayqueestarafavordeltrabajador

I ndubioproposseso re.Enladuda,hayqueestarafavordelposeedor

I ndubioproreo.Enladuda,hayqueestarafavordelreo

I ndubiosem p erid ,quo dminusest,debetu r.Enladudasiempreesdebidoloqueesmenos

I nextenso.Ensutotalidad

I nfine.Alfinal

I niusvocati o.Llamadoenjusticia

I nlimi ne.Alcomienzo

I nlimi neliti s.Alcomienzodelproceso

I nsitu.Enelmismositio

I nsol idum .Solidariamente

I nterminis.Enlospropiostrminos

I nterpretatiol argosensu.Interpretacinensentidogeneral

I nterpretariostri ctosensu.Interpretacinensentidoestricto

I ntui tuperson ae.Enconsideracinalapersona

I nvi todomi no .Contralavoluntaddelpropietario

I psanaturarei.Lamismanaturalezadelascosas

I tercrimi nis.Caminodeldelito

I uranovitcuri a.Eljuezconoceelderecho

I ureimp erii.ActodelEstadocomoautoridad

I urepro pri o.Porpropioderecho

I urissang uinis.Porderechodelasangreoparentesco

I urissoli.Porderechodelsuelooterritorio

I urisdicti o.Declaracindelderecho

I urisetdeiure.Presuncinquenoadmitenlapruebaencontrario

I uristantum.Presuncinqueadmitelapruebaencontrario

I usgen tiumestquo dnatu ralisratiointerom neshomi nesconstituit.Elderechodegenteseselquela

raznnaturalhaestablecidoentretodosloshombres

I usestarsbonietaeq ui.Elderechoeselartedelobuenoydeloequitativo

I ustiti aestconstantsetperpetu avol untasiussuumcui q uetri buere.Lajusticiaeslaconstantey

perpetuavoluntaddedaracadaunolosuyo

4
Latusen su.Ensentidoamplio

Legitimatioadcausam.Identidadlgicaquedebeexistirentreeltitulardelaaccinyquienlaejercita

Lexdomici lii .Leydeldomicilio

Lexloci cel ebratio ni s.Leydellugardecelebracin

Lexloci executi onis.Leydellugardeejecucindelaobligacin

Lexposteriord erog atp ri ori .Laleyposteriorderogaalaanterior

Lexposteriorg enerali snotdero gatpriorisp eci ali .Laleyposteriornoderogalaleyespecialanterior

Lexr ei sitae.Leydellugardondeestlacosa

Litisdenunti atio.Denunciadelpleito

Litiscontest atio.Aperturadeunprocesopordemandayresponde

Locu sregitactum.Ellugardecelebracin,rigeelacto

Manum ili tari.Porlafuerzaarmada

Menslegis.Voluntaddellegislador

N eproced atiud exexo ffici o.Noprocedaeljuezdeoficio

N eg otiorumgesti o.Gestindenegocios

N emodatquodn onhabet.Nadieda,loquenotiene

N emoesseiudexinsuacau sapotest.Nadiepuedeserjuezenpropiacausa

N emoinau di tuscon dem netur.Quenosecondeneanadie,sinserodo

N emoplu siurisadal iumtran sferrepotest,quami pseh aberet.Nadiepuedetransmitiraotroms

derechodelquetuviere

N emoteneturederecontrase.Nadiepuedeserobligadoaofrecerpruebaensucontra

N i hi lobstat.Nadaseopone

N onbisinidem.Nodosvecesporlamismacausa

N ull umcrimen,nul lapo en asineleg e.Ningndelito,ningunapena,sinley

Obiterdi cta.Argumentosquecorrobanladecisinprincipal

Obli gati oestiurisvi nculum,qu oneccesitatead stringimu rali cuisreisolvend aesecun d umiura
nostraecivi tatis.Laobligacinesunvnculoquenosconstrieacumplirunaprestacinconformealasleyes
denuestraciudad

Occasiolegis.Condicionesquegeneraronlaley

Omi ssomedio.Seomiteloqueestenelmedio

P actaleg emcontractui dant.Lospactosdanfuerzadeleyalcontrato

5
P actasuntservan d a.Lospactossonparacumplirse

P arcon ditiocreditorum .Igualdaddelosacreedores

P ercapita.Porcabeza

Pl uspeti tio.Reclamacinporunmontosuperioraldebido

Po stscri ptum.Despusdeescrito

Pri ortem pore,p rioriu re.Primeroeneltiempo,primeroenelderecho

Pr orat aparte.Proporcionadamentea

Pr ocuratorinremsu am.Procuracinencausapropia

Quitacetcon senti revi detur.Quiencalla,otorga

Quidproquo.Unacosaporotra

Rati oiuris.Razndederecho

Rati olegi s.Finalidaddelaley

Rati on eloci.Enrazndellugar

Rati on aemateriae.Enrazndelamateria

Rati on aep erso nae.Enrazndelapersona

Rati on aequan titati s.Enrazndelacantidad

Rati on aeterritori i.Enrazndelterritorio

Rebussicstantib us.Quelascosaspermanezcaneneseestado

Reform atioinmelius.Reformaensentidofavorable

Reform atioinpei us.Reformaensentidodesfavorable

Resnonverb a.Hechosnopalabras

Resnulli us.Cosadenadie

Resperitdomi no.Lacosapereceparasudueo

Si nedi e.Sintrminofijo

Staredecisi s.Estaralodecidido

Statusqu o.Mantenimientoenelestadoenqueest

Termi nusaquo.Trminoapartirdelcual

Termi nusadquem .Trminohastaelcual

Them ad eci den di.Temadedecisin

Ul trapetitum .Msdelopedido

6
Ul traviresh eredit atis.Obligarsemsalldelhaberhereditario

Utinfra.Comoabajo

Utsupra.Comoarriba

Uti possi deti siuris.Comoposeis,segnaderecho,seguirisposeyendo

Verb avol ant,scrip tam an en t.Laspalabrasvuelan,losescritosperduran

Vi nculumiuri s.Vnculodederecho

Siobservasalgnerror,oquieressugeriralgunaotralocucinoaforismoparaqueseincluya,mndanosun
email.Gracias

P arasab erm ssob reestetem a:

ElLenguajedelForoArtculodelDr.PedroCotrinaDurn

[ParamsexpresionesaccedealVocabularioJurdicoLatino]