Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ISBN 978-956-292-575-4
Por esto, los Programas de Estudio son una invitacin a las comunidades educativas
de nuestras escuelas y liceos a enfrentar un desafo de preparacin, estudio y
compromiso con la vocacin formadora y con las expectativas de aprendizajes
que pueden lograr sus alumnos y alumnas. Invito a todos y todas a trabajar en
esta tarea de manera entusiasta, colaborativa, analtica y respondiendo a las
necesidades de su contexto educativo.
Cordialmente,
Esta opcin obedece a que no existe acuerdo universal respecto de cmo aludir conjuntamente a ambos
sexos en el idioma espaol, salvo usando o/a, los/las y otras similares, y ese tipo de frmulas supone
una saturacin grfica que puede dificultar la comprensin de la lectura.
Por medio de los Objetivos de Aprendizaje (OA), las Bases Curriculares definen
los desempeos mnimos que se espera que todos los estudiantes logren en
cada asignatura y nivel de enseanza. Dichos objetivos integran habilidades,
conocimientos y actitudes fundamentales para que los jvenes alcancen un
desarrollo armnico e integral que les permita enfrentar su futuro con todas las
herramientas necesarias y participar de manera activa y responsable en la sociedad.
Habilidades
Las habilidades son capacidades para realizar tareas y para solucionar problemas
con precisin y adaptabilidad. Pueden desarrollarse en los mbitos intelectual,
psicomotriz o psicosocial.
Actitudes
Para que los alumnos se interesen verdaderamente por comprender el mundo que los
rodea, se aumenta su autonoma y motivacin mediante el desarrollo de habilidades
y una gran cantidad de actividades que los desafen permanentemente.
Por otra parte, para entender textos que tratan mbitos especficos del
conocimiento, se requiere manejar el vocabulario clave del texto y poseer
ciertos conocimientos previos del rea. A partir de la lectura, los estudiantes
podrn adquirir ms vocabulario especializado y nuevos conocimientos que les
permitirn, a su vez, leer y comprender textos de mayor complejidad. De esta
manera, se crea un crculo virtuoso de aprendizaje.
Lectura
>> Los alumnos aprenden a leer textos propios de las disciplinas. Para esto, el
profesor explica y ejemplifica cules son las caractersticas de los diversos
gneros que se trabajan en clases y cul es su finalidad. Dado que los temas
nuevos y las estructuras desconocidas pueden aumentar excesivamente la
dificultad de la lectura, se requiere que los estudiantes se familiaricen con
ellos, mezclando lecturas sencillas con otras ms desafiantes, para que vayan
construyendo los conocimientos y habilidades necesarios para comprender
textos ms complejos.
>> A partir de la lectura, los alumnos adquieren un repertorio de conceptos
necesarios para la comprensin de la asignatura.
>> Es fundamental que haya una discusin posterior a la lectura para que los
estudiantes compartan lo que han aprendido, comparen sus impresiones,
cuestionen la informacin y aclaren sus dudas mediante textos escritos o
presentaciones orales.
Escritura
>> Los alumnos pueden expresar sus conocimientos e ideas escribiendo textos
con la estructura propia de cada disciplina, como el ensayo, el informe de
investigacin y la resea histrica, entre otros.
>> Los estudiantes prestan atencin no solo al qu decir, sino tambin al cmo
decirlo. Al plantearles tareas de escritura en las cuales deben reorganizar la
informacin para transmitirla con claridad al lector, perciben que tienen que
dar una organizacin coherente al texto, seleccionar informacin relevante,
profundizar ciertas ideas, entregar ejemplos y argumentos, y descartar
informacin poco pertinente. En consecuencia, procesan la informacin,
aclaran sus propias ideas y, de este modo, transforman su conocimiento4.
>> Al escribir, utilizan los conceptos y el vocabulario propios de la asignatura,
lo que contribuye a su aprendizaje.
>> Las evaluaciones contemplan habitualmente preguntas abiertas que les
permiten desarrollar sus ideas por escrito.
Comunicacin oral
>> El ambiente de la sala de clases es propicio para que los alumnos formulen
preguntas, aclaren sus dudas, demuestren inters por aprender y construyan
conocimiento en conjunto. Los estudiantes participan aportando informacin
bien documentada, cuestionando y mostrando desacuerdo y llegando a
acuerdos. Para esto, se requiere un ambiente en que se respete a las personas
y sus ideas y se valoren el conocimiento y la curiosidad.
Atencin a la diversidad
Una planificacin efectiva involucra una reflexin que debe incorporar aspectos
como:
>> Explicitar y organizar temporalmente los Objetivos de Aprendizaje: Qu
queremos que aprendan los estudiantes durante el ao?, para qu queremos
que lo aprendan?, cul es la mejor secuencia para que lo hagan?
>> Establecer qu desempeos de los alumnos demuestran que han logrado los
aprendizajes, por medio de los Indicadores de Evaluacin. Se debe poder
responder preguntas como: Qu deberan ser capaces de demostrar los
estudiantes que han logrado un determinado Objetivo de Aprendizaje?, qu
habra que observar para saber que han logrado un aprendizaje?
>> Hacer una lista de los das >> Calendarizar los Objetivos >> Definir qu se espera que
del ao y las horas de clase de Aprendizaje por semana aprendan los alumnos y
por semana para estimar el y establecer las actividades cul es el sentido de ese
tiempo disponible. que se realizarn para aprendizaje.
>>Identificar, en trminos desarrollarlos. >>Definir las situaciones o
generales, el tipo de >>Idear una herramienta actividades necesarias para
evaluacin que se requerir de diagnstico de lograr ese aprendizaje,
para verificar el logro de los conocimientos previos. incluyendo preguntas o
aprendizajes. >>Generar un sistema de problemas desafiantes para
>>Elaborar una evaluaciones sumativas, los estudiantes.
calendarizacin tentativa de formativas y de >>Considerar recursos y
Estrategias los Objetivos de Aprendizaje retroalimentacin. mtodos variados.
sugeridas para el ao completo, >>Considerar diferentes modos
considerando los feriados, de agrupar a los estudiantes
talleres, exposiciones, para el trabajo en clases
presentaciones, actividades (individual, en parejas,
deportivas fuera del grupal).
establecimiento y la
>>Considerar un tiempo
realizacin de evaluaciones
para que los estudiantes
formativas y de
efecten una reflexin
retroalimentacin.
final sobre lo aprendido,
>>Ajustar permanentemente sus aplicaciones y su
la calendarizacin o las proyeccin.
actividades planificadas.
* Las planificaciones de clase competen al docente y se deben ajustar a la realidad de sus cursos y a su estilo de enseanza.
En la medida en que los docentes apoyen y orienten a los alumnos y les den
espacios para la autoevaluacin y la reflexin, podrn asumir la responsabilidad
de su propio aprendizaje y hacer un balance de las habilidades y los
conocimientos ya adquiridos y los que les falta por aprender.
uni da d 1
Propsito
El propsito de esta unidad es que los estudiantes reconozcan Propsito:
en las tecnologas de informacin y comunicacin una gran
Prrafo breve que resume
fuente de oportunidades para el desarrollo del ingls, en el objetivo formativo de la
especial como apoyo a la produccin escrita y oral. Se espera unidad. Se detalla qu se
que usen el idioma para hablar acerca de la tecnologa, espera que el estudiante
expresar gustos y preferencias sobre este y otros temas y aprenda de forma general
en la unidad, vinculando
manifiesten sugerencias y consejos acerca de su buen uso.
los contenidos, las
En especial, se pretende que escuchen y lean textos variados habilidades y las actitudes
que contengan expresiones y trminos relacionados con la de forma integrada.
tecnologa, que luego podrn aplicar de forma inmediata al
usar telfonos celulares, computadores o internet. Al usar
informacin presente en la web, se espera que lo hagan de
forma responsable, respetando por el trabajo de otros. Se
pretende tambin que se comuniquen usando expresiones
aprendidas, haciendo preguntas y recurriendo a conectores
para dar mayor fluidez a su produccin.
CONOCIMIENTOS
PREVIOS
>>Presente simple Conocimientos
>>Expresin de cantidades: many, much previos:
>>Palabras de pregunta: What? Where? How much? How many? Lista ordenada de conceptos
When? Why? que el estudiante debe
conocer antes de iniciar la
Palabras unidad y/o de habilidades
que debe haber adquirido.
CLAVE
>>I like/love/enjoy/dont mind/hate/ dont like Palabras clave:
>>Social network, learning tool; technological tool; computer Vocabulario esencial que los
age; mass media; broadcast; application; blog; website; estudiantes deben adquirir
social site; internet en la unidad.
Vocabulario
>>Palabras: site, smartphones, social network, learning tool;
technological tool; computer age; mass media; broadcast;
application; blog; website; social site; internet
>>Expresiones: to download; tired of; thats OK; to copy/paste;
lets, it belongs to; chat online; download/upload music/
photos; watch videos; play games; surf online; send/receive
emails; visit websites; to click on; post messages; social
networking; text messaging; digital natives
Habilidades
>>Comprensin auditiva de textos variados (como exposiciones
orales, conversaciones, descripciones, instrucciones,
procedimientos, narraciones, rimas y juegos de palabras,
canciones), adaptados y autnticos breves y simples.
>>Comprensin lectora de textos adaptados y autnticos breves
y simples, no literarios y literarios.
>>Expresin oral por medio de dilogos y presentaciones en
torno a temas de la vida cotidiana, textos ledos, temas
de otras asignaturas, temas de la cultura de otros pases.
Actitudes
>>Usar de manera responsable y efectiva las tecnologas de la
comunicacin en la obtencin de informacin y la creacin
de textos, dando crdito al trabajo de otros y respetando la
propiedad y la privacidad de las personas. (OA E)
Objetivos de
Unidad 1: Aprendizaje:
Information and communication technologies
Son los Objetivos de
Aprendizaje de las
Objetivos de aprendizaje Indicadores de Evaluacin Bases Curriculares, que
definen los aprendizajes
Se espera que los estudiantes Los estudiantes que han alcanzado este
terminales del ao para
sean capaces de: aprendizaje: cada asignatura. Se
refieren a habilidades,
Comunicacin oral >>Identifican informacin general en los textos actitudes y conocimientos
escuchados relacionada con el tema de las que buscan favorecer el
OA 1 tecnologas de la informacin y comunicacin. desarrollo integral de
los estudiantes. En cada
Demostrar comprensin >>Identifican informacin explcita relacionada con
unidad se explicitan los
de ideas generales e expresin de cantidades, nombres de personas o Objetivos de Aprendizaje
informacin explcita en lugares relacionados con el entretenimiento y los que se trabajarn. Adems,
textos orales adaptados y medios y expresiones de tiempo. se especifica el nmero
autnticos simples, literarios >>Elaboran preguntas para indagar informacin del Objetivo en la Base
y no literarios, en diversos Curricular de la asignatura.
a partir de exposiciones, conversaciones y
formatos audiovisuales descripciones.
(como exposiciones orales,
>>Recuentan en forma breve alguna idea relevante Indicadores de
conversaciones, entrevistas,
de narraciones o ancdotas escuchadas. Evaluacin:
descripciones, instrucciones,
procedimientos, ancdotas, >>Siguen instrucciones y procedimientos breves Los Indicadores de
relacionados con alguna herramienta tecnolgica. Evaluacin detallan un
narraciones, rimas, juegos desempeo observable (y
de palabras y canciones), >>Comparten experiencias personales relacionadas por lo tanto evaluable) del
acerca de temas variados con los temas escuchados al responder preguntas estudiante en relacin con
(experiencias personales, del docente. el Objetivo de Aprendizaje
temas de otras asignaturas, al cual est asociado.
>>Reconocen repeticin de expresiones y palabras
Son de carcter sugerido,
del contexto inmediato, de en canciones y rimas. por lo que el docente
actualidad e inters global >>Reconocen algn elemento cultural en los textos puede complementarlos.
o de otras culturas) y que escuchados, con apoyo del docente. Cada Objetivo de
contienen las funciones del Aprendizaje cuenta con
>>Reconocen expresiones de gustos y preferencias varios indicadores, dado
ao.
en oraciones como I enjoy reading books; I dont que existen mltiples
mind watching horror films. desempeos que
pueden demostrar que
un aprendizaje ha sido
adquirido.
Los indicadores referentes
a un solo aprendizaje no
tienen el mismo nivel
de dificultad. Se espera
que exista una secuencia
cognitiva, que comience
desde habilidades bsicas
y termine en habilidades
superiores. Adicionalmente,
dan espacio para diversas
formas de aprendizaje y
distintas metodologas.
Se espera que los estudiantes Los estudiantes que han alcanzado este
sean capaces de: aprendizaje:
OA 4
Identificar y usar estrategias para apoyar la comprensin de los textos escuchados:
>>Hacer predicciones.
>>Escuchar con un propsito.
>>Usar conocimientos previos.
>>Focalizar la atencin en palabras y/o expresiones clave.
>>Utilizar apoyos como imgenes y gestos del hablante.
>>Preguntar para clarificar o corroborar informacin en interacciones.
>>Confirmar predicciones.
>>Resumir alguna idea con apoyo.
Ravi Tess
Comes from
______________ years
Age
old
Likes
Ejemplo de evaluacin 1
Objetivo de Aprendizaje Indicadores de Evaluacin Objetivos de
Aprendizaje:
OA 2
>> Identifican palabras y frases clave Son los Objetivos de
Identificar palabras y frases clave, relacionadas con distintos pases y Aprendizajes (OA)
expresiones de uso frecuente, vocabulario sus expresiones culturales. especificados en las Bases
temtico, conectores (then, also, so, until Curriculares. Se debe notar
>> Identifican algunas expresiones de
que a veces un ejemplo
y los del ao anterior), sonidos // y // uso frecuente y su significado en el de evaluacin puede
(this, mother/three, birthday), sonidos texto escuchado. considerar ms de un OA.
iniciales /w/ (week), /r/ (ready) y los
>> Reconocen expresiones de uso
sonidos finales /d/, /t/ o /Id/ (lived/
frecuente relacionadas con el tema Indicadores de
helped/decided) de verbos regulares en
de la unidad. Evaluacin:
pasado, en textos orales en diversos
formatos o al participar en interacciones >> Identifican informacin especfica
Son los Indicadores propios
cotidianas y conversaciones en la clase. relacionada con otros pases y culturas. de cada OA de la unidad.
>> Identifican detalles relevantes como
OA 3 nombres de personas y sus acciones,
Identificar en los textos escuchados: lugares, referencias a tiempo.
>> Propsito o finalidad del texto, tema e >> Identifican a los hablantes y las
ideas generales. situaciones en las que participan.
>> Informacin especfica y detalles relevantes
asociados a personas y sus acciones,
lugares, tiempo, hablantes y situaciones.
>> Pasos en instrucciones y procedimientos,
secuencia de eventos, diferencia entre
hecho y opinin y relaciones causa-efecto
y condicin.
Actividad
Ejemplos de
evaluacin: Los estudiantes responden una tarea de comprensin auditiva que tiene dos partes:
Esta seccin incluye >> En la primera parte, tienen una imagen y el profesor dice oraciones que describen
ejemplos de actividades algunas partes de la imagen. El alumno escribe el nmero de la oracin en la parte
de evaluacin para un de la imagen que corresponda, de acuerdo a la descripcin.
aprendizaje de la unidad,
con foco en algunos de los >> En la segunda parte, el docente da informacin acerca de algunos pases. Los
indicadores. Los ejemplos estudiantes completan una tabla que ya tiene alguna informacin escrita, con la
van acompaados de informacin restante dicha por el docente.
criterios de evaluacin Por ejemplo:
que definen los logros de
aprendizaje. Capital city Continent Typical food Celebrations
Al momento de planificar
Chinese New
la evaluacin, el docente China Beijing Peking duck
debe considerar el Objetivo
Year
de Aprendizaje y los
Indicadores de Evaluacin.
Mexico America
Pauta de evaluacin:
33
Idioma Extranjero:
Ingls
El aprendizaje de otros idiomas y la comprensin de asimismo, para muchas personas, el ingls ha
la cultura de sus hablantes constituyen habilidades dejado de tener la connotacin de extranjero
esenciales para el desarrollo y el xito de los debido al contexto en el que habitan y a su
estudiantes en el mundo globalizado del siglo carcter de idioma global7. Como consecuencia,
XXI. Aprender otra lengua no solo contribuye al tanto en el extranjero como en nuestro pas, la
desarrollo cognitivo y profesional, sino tambin a enseanza del ingls se ha transformado en un
respetar y comprender mejor la visin de mundo de elemento bsico y fundamental en la educacin de
otras culturas, apreciar la propia y desarrollar una los estudiantes en las escuelas, y constituye para
conciencia de globalidad. Asimismo, saber otros ellos una herramienta elemental que les permite
idiomas es fundamental para poder interactuar en acceder a informacin y a nuevos conocimientos.
forma efectiva con el resto del mundo y acceder
a nuevos conocimientos a travs de los medios Los alumnos pertenecientes al ciclo que
tecnolgicos y las redes de comunicacin social5. comprende desde sptimo bsico a segundo
ao de enseanza media, se encuentran en una
Los avances tecnolgicos, las nuevas formas de edad en la que adquieren mayores capacidades
comunicacin y los cambios sociales y culturales de pensamiento abstracto y concentracin.
en las ltimas dcadas, han impulsado la Desarrollan tambin una visin ms crtica del
necesidad de un idioma comn, convirtiendo al mundo, y aspectos como la motivacin y la imagen
ingls en la lengua de comunicacin internacional de s mismos tienen un rol fundamental en su
(English as an International Language, EIL). El proceso de aprendizaje del idioma8. Sus mltiples
nmero de personas aprendiendo ingls en el intereses y el desarrollo de mayor independencia
mundo aumenta considerablemente ao a ao, lo aumentan sus posibilidades de tener contacto con
que ha significado que la cantidad de hablantes el idioma ingls fuera de la sala de clases a travs
de este idioma como lengua no nativa sea incluso de los medios, las redes sociales, pelculas, msica
mayor que la poblacin que lo habla como lengua o videos en la web, lo que constituye una gran
materna6. Esto ha llevado a que actualmente se fuente de aprendizaje. Todo lo anterior impone
haga referencia al aprendizaje del ingls como demandas a la enseanza del ingls, la cual deber
lengua adicional en numerosos pases donde ofrecer variadas oportunidades de comunicacin
es aprendido como segundo o tercer idioma; en la clase, presentar temas interesantes y tareas
Los textos, tanto adaptados como autnticos >> Despus de escuchar: se desarrollan actividades
simples, deben ser variados, motivadores y que permiten extender, aplicar y hacer
significativos para los alumnos, lo que ayudar a relaciones sobre la base de la informacin
que se involucren con la tarea. En estos niveles, escuchada; por ejemplo: se utilizan los textos
escucharn narraciones, descripciones, canciones, como modelos para el trabajo de produccin
poemas o conversaciones entre otros, que pueden posterior, se reflexiona sobre lo aprendido en
ir acompaados de imgenes o de texto en el texto, se manifiestan reacciones frente a lo
algunas ocasiones. escuchado, como expresar la opinin acerca del
tema, se crea una respuesta al texto escuchado
Las actividades de comprensin auditiva deben o se centra la atencin en algunas funciones
considerar tres momentos: o expresiones que son relevantes para ser
>> Antes de escuchar: se anticipa el texto, aprendidas y usadas por los alumnos.
usando imgenes y vocabulario relevante,
haciendo lluvia de ideas o por medio de Orientaciones para el desarrollo de la
alguna pregunta clave para que los estudiantes comprensin de lectura
hagan conexiones con sus propias experiencias
relacionadas con el tema. De este modo, se Es esencial que los estudiantes tengan numerosas
despierta el inters por el texto a escuchar y, oportunidades para leer variados tipos de
al mismo tiempo, se activan conocimientos textos. Pueden ser autnticos simples y breves o
previos para construir significados y conectarlos adaptados. En ambos casos, lo esencial es que sean
con los nuevos conocimientos. Asimismo, es motivadores, relevantes, interesantes y desafiantes.
importante ayudar a los estudiantes a usar Gran parte del vocabulario del texto debe ser
estrategias de aprendizaje para comprender familiar para los alumnos; sin embargo, puede
mejor el mensaje, como darles un propsito al haber palabras ms desconocidas no relevantes
escuchar, anticipar alguna informacin a partir para entender todo lo ledo o cuyo significado
de las imgenes o elementos organizacionales pueda ser inferido con facilidad. Al leer, los
del texto o hacerse preguntas acerca de lo estudiantes podrn desempear tareas relacionadas
escuchado. con el lenguaje del texto (como reconocer nuevo
vocabulario, expresiones de uso frecuente,
funciones y formas gramaticales), pero el trabajo
Sugerencias especficas para promover el desarrollo Un aspecto clave para desarrollar el pensamiento
de conexiones en los alumnos: crtico en los estudiantes son las preguntas que
el docente hace durante la clase y las preguntas
>> Antes de la clase: que los alumnos formulan al realizar las diferentes
-- Identificar en la unidad temtica posibles actividades. La calidad de sus productos depender
conexiones con otras asignaturas por medio de en gran medida de la habilidad de los estudiantes
un diagrama. de pensar profundamente. Desarrollar la capacidad
de pensar crticamente es importante, porque,
-- Identificar el vocabulario nuevo asociado al
aunque pensar es parte de nuestra naturaleza, la
contenido (palabras y expresiones).
mayor parte de nuestro pensamiento es parcial,
-- Identificar funciones o contenidos lingsticos a
desinformado o guiado por nuestros prejuicios. Un
ser usados.
pensador crtico formula preguntas y problemas en
-- Buscar textos orales y escritos apropiados al forma clara y precisa, recoge y evala informacin
nivel lingstico de los estudiantes. relevante, llega a soluciones y conclusiones guiadas
-- Decidir el tipo de textos que los estudiantes por el razonamiento y la reflexin, piensa con una
crearn; por ejemplo: artculos, folletos, mente abierta y se comunica en forma efectiva.
resmenes, dramatizaciones, presentaciones, etc.
Es importante que, al formular preguntas, se
-- Disear actividades que integren las cuatro
considere los diferentes niveles de pensamiento
habilidades.
(Anderson et al., 2001), ya que, de acuerdo a
>> Durante la clase: estudios, entre el 70% y el 80% de las preguntas
que los docentes hacen en la clase corresponden
-- Identificar conocimientos previos sobre el
a los niveles ms bajos: recordar y comprender
contenido.
informacin. Por esta razn, se sugiere usar la
-- Presentar nuevo vocabulario clave (palabras y
tabla que se presenta ms adelante como apoyo
expresiones).
para desafiar a los estudiantes en sus hbitos
-- Dar instrucciones de tareas de aprendizaje. de pensamiento y crear tareas y preguntas que
-- Activar uso de estrategias de comprensin y demanden el uso de habilidades superiores del
expresin oral. pensamiento, como crear, evaluar, analizar y aplicar.
-- Activar uso de conectores.
-- Mostrar modelos de respuestas.
-- Apoyar a los estudiantes en la repeticin y
produccin oral y escrita.
EJEMPLOS DE TAREAS O
HABILIDAD PALABRAS CLAVE PREGUNTAS
PREGUNTAS
Aplicar Demostrar, dramatizar, How would you use? Lea un prrafo en ingls.
ilustrar, cambiar, What examples can you find to..? Corrija el texto escrito de
producir, mostrar, un compaero.
How would you solve.using what you
resolver, usar
have learned?
How would you organize to show?
What would result if?
What elements would you choose to
change?
What facts would you select to show?
What questions would you ask in an
interview with?
Analizar Comparar, contrastar, What are the parts/characteristics of? Lea y encuentre puntos de
criticar, discriminar, Why do you think? vista de dos autores sobre
ilustrar en diagramas, problemas globales.
What is the theme?
seleccionar Determine cul es
What conclusions can you draw?
la motivacin de un
How would you classify? personaje en un cuento.
What evidence can you find?
What is the relationship between?
Evaluar Discutir, justificar, What is your opinion of? Evale los argumentos a
evaluar, monitorear, What would you recommend..? favor y en contra de la
comprobar globalizacin.
How would you rate/evaluate.?
Justifique la correccin
What choice would you have made?
de un escrito.
What details would you use to support the
view?
Crear Disear, crear, How would you improve...? Escriba un artculo desde
construir, generar, What would happen if? el punto de vista de un
producir, planear adulto mayor.
What alternative can you propose?
Haga una cancin
How could you change the plot/plan?
relacionada con lo
What would you predict as the outcome aprendido en la unidad.
of?
Haga la dramatizacin de
una parte de un cuento.
Las visiones actuales sobre la metodologa Los estudiantes comprendern y recordarn las
de la enseanza de una lengua extranjera estructuras gramaticales en forma ms exitosa si
destacan la importancia del mensaje y las tareas las descubren ellos mismos dentro de un contexto
comunicativas por sobre las formas del lenguaje, y debido a una necesidad de expresin, para luego
considerando que el conocimiento acerca de la comenzar a usarlas en forma gradual y guiada
organizacin del idioma apoya la comunicacin, de acuerdo a propsitos comunicativos. Por esta
pero no es suficiente para lograr la comprensin razn, el docente debe explicar las estructuras
o la produccin significativa (Brown, 2001). Se de acuerdo a sus funciones (para qu sirven) y
destaca, adems, la necesidad de que el aprendiz mediante un descubrimiento guiado, evitando
tenga la oportunidad de identificar estructuras sobrecargar al alumno con terminologa gramatical
del lenguaje al asociarlas con su significado, o excepciones a las reglas.
funciones y contexto en el que ocurren, y as
formar sus propias hiptesis acerca de cmo A pesar de que los alumnos se encuentran en
trabaja el idioma, para luego poder aplicar lo una etapa del pensamiento en la que pueden
aprendido al comunicarse en forma significativa en manejar trminos ms abstractos, los nombres de
nuevos contextos. las estructuras gramaticales no tendrn mucho
sentido para ellos; en cambio, siempre necesitarn
En un uso significativo y contextualizado del expresarse de acuerdo a un contexto y otorgarle
idioma ingls, la gramtica ser considerada como sentido a lo que producen. Algunas estructuras,
un elemento ms de apoyo a la comunicacin y al debido a sus caractersticas, continuarn siendo
Bloque de
Ejemplo de una clase de Ingls 90 minutos
Tiempo: 15 min.* o cultura creen que pertenece. Por ejemplo: hamburgers, tango, Eiffel tower,
tacos, kangaroos, gndola, etc.
Luego el profesor les hace las siguientes preguntas para comentar con el resto
de la clase:
>>How did you know where those products come from?
>>Could you name some more products and the place they come from?
>>Do we know more about other countries nowadays?
>>What could help us know about other people or places?
Materiales: El docente escribe la siguiente pregunta en el pizarrn: Which is the most
Hoja con la lista de representative element of our culture? e indica a los alumnos que deben
elementos y productos decidir cul o cules son los productos o elementos ms representativos de
chilenos. nuestro pas. Una vez que lo decidan, hacen una breve presentacin en la
Tiempo: 20 min.* feria de Ciencias Sociales de su establecimiento. Para ello, el profesor los
organiza en grupos de cuatro alumnos y entrega a cada grupo una lista con
diferentes productos o elementos representativos de las diferentes regiones de
nuestro pas.
Los productos o elementos incluidos son: copihue, empanada, cueca, Los
Andes mountain range, Mapuche jewelry, curanto, Valparaisos hills, Torres del
Desarrollo
Tiempo: 20 min.* A continuacin, cada grupo pasa frente a la clase y expone sus conclusiones
(para clases muy numerosas, puede pasar un representante de cada grupo).
El docente toma nota de cada uno de los elementos mencionados por los
grupos y de las expresiones ms usadas por los estudiantes.
Tiempo: 10 min.* El docente pide a los alumnos que vuelvan a leer los productos o elementos
elegidos que han quedado registrados en el pizarrn y escriban una oracin
en la que expresen comparaciones con cada uno de ellos. Luego las leen a la
clase.
Tiempo: 5 min.* El docente les pide que comenten la siguiente pregunta en forma oral a modo
de conclusin: Why is it important to have products or elements that represent
our culture?
Cierre
* Los tiempos asignados son una estimacin, ya que una actividad puede extenderse de acuerdo al tema abordado y al tiempo
de presentacin de cada grupo frente a sus compaeros.
30 European Comission. (2005). Insights and Innovation Special 31 European Comission. (2005). Insights and Innovation Special
Educational Needs in Europe: The Teaching and Learning of Educational Needs in Europe: The Teaching and Learning of
Languages. Languages.
COMUNICACIN ORAL
COMPRENSIN DE LECTURA
12. Identificar y usar estrategias para apoyar la comprensin de los textos ledos:
>>Prelectura: leer con un propsito, hacer predicciones, usar conocimientos previos.
>>Lectura: hacer lectura rpida y lectura focalizada, visualizar, identificar
elementos organizacionales del texto (ttulo, subttulo, imgenes).
>>Poslectura: confirmar predicciones, usar organizadores grficos, releer, recontar
con apoyo, preguntar para confirmar informacin.
EXPRESIN ESCRITA
14. Escribir una variedad de textos breves, como cuentos, correos electrnicos,
folletos, rimas, descripciones, biografas, instrucciones y resmenes
utilizando los pasos del proceso de escritura (organizar ideas, redactar,
revisar, editar, publicar), ocasionalmente con apoyo de acuerdo a un modelo
y a un criterio de evaluacin, recurriendo a herramientas como el procesador
de textos y diccionarios en lnea.
Funciones Funciones
Conectores Conectores
Conector so Conectores and, then
Sufijo:
er; est
Pronunciacin Pronunciacin
Sonidos // y // (this, mother/three, birthday) Sonido inicial /w/ (week)
Funciones Funciones
>>Expresar cantidades: several people. >>Expresar cantidades: two hundred and fifty.
>>Expresar preferencias; por ejemplo: I would like. >>Solicitar y dar informacin sobre tiempo; por ejemplo:
>>Solicitar y dar informacin sobre tiempo; por ejemplo: When? tomorrow/next week/year; in December.
When? tomorrow/next week/year; in December. >>Expresar predicciones: Man will land on Mars in the year
>>Expresar intenciones, planes futuros: Im going to 2500/in the future.
Easter Island next week; shes arriving tomorrow >>Expresar direccin; por ejemplo: from the supermarket;
morning. to school.
>>Expresar direccin; por ejemplo: into the bank; out of >>Expresarse con claridad, usando palabras y expresiones
the store. de uso comn, sinnimos y palabras compuestas; por
>>Expresarse con claridad, usando palabras y expresiones ejemplo: maybe, look at.
de uso comn, sinnimos y palabras compuestas; por >>Unir ideas; por ejemplo: Ill wait until Monday.
ejemplo: catch a bus/coach/train; get on/off the bus; >>Expresar condiciones; por ejemplo: If you cook, Ill help
go on holidays. you.
>>Unir ideas; por ejemplo: The library is the best in town;
it also has
Conectores Conectores
Conector until Conector also
Sufijo:
ion
Pronunciacin Pronunciacin
Sonido inicial /r/ (ready) Sonidos finales /d/, /t/ o /Id/ de verbos regulares en
pasado (lived/helped/decided)
Unidad 1 Unidad 2
OA E OA D
Usar de manera responsable y efectiva las tecnologas Trabajar responsablemente en forma proactiva y
de la comunicacin en la obtencin de informacin y la colaborativa con una meta en comn, y demostrando
creacin de textos, dando crdito al trabajo de otros y respeto por los intereses e ideas de los dems.
respetando la propiedad y la privacidad de las personas.
OA D OA B
Trabajar responsablemente en forma proactiva y Desarrollar una conciencia cultural o comprensin
colaborativa con una meta en comn, y demostrando intercultural, demostrando inters, respeto y tolerancia
respeto por los intereses e ideas de los dems. por otras culturas y por la propia y valorando su aporte
al conocimiento.
OA C OA D
Demostrar inters por el aprendizaje continuo e Trabajar responsablemente en forma proactiva y
independiente como parte de un proyecto personal y colaborativa con una meta en comn, y demostrando
para contribuir a la sociedad. respeto por los intereses e ideas de los dems.
OA B OA A
Desarrollar una conciencia cultural o comprensin Manifestar una actitud positiva frente a s mismo y sus
intercultural, demostrando inters, respeto y tolerancia capacidades para aprender y usar el idioma, valorando a
por otras culturas y por la propia y valorando su aporte la vez los logros de los dems.
al conocimiento.
Se espera que los estudiantes sean capaces de: Los estudiantes que han alcanzado este aprendizaje:
Se espera que los estudiantes sean capaces de: Los estudiantes que han alcanzado este aprendizaje:
Se espera que los estudiantes sean capaces de: Los estudiantes que han alcanzado este aprendizaje:
Propsito
El propsito de esta unidad es que los estudiantes reconozcan en las
tecnologas de informacin y comunicacin una gran fuente de oportunidades
para el desarrollo del ingls, en especial como apoyo a la produccin escrita y
oral. Se espera que usen el idioma para hablar acerca de la tecnologa, expresar
gustos y preferencias sobre este y otros temas y manifiesten sugerencias y
consejos acerca de su buen uso. En especial, se pretende que escuchen y
lean textos variados que contengan expresiones y trminos relacionados con
la tecnologa, que luego podrn aplicar de forma inmediata al usar telfonos
celulares, computadores o internet. Al usar informacin presente en la web,
se espera que lo hagan de forma responsable, respetando por el trabajo de
otros. Se pretende tambin que se comuniquen usando expresiones aprendidas,
haciendo preguntas y recurriendo a conectores para dar mayor fluidez a su
produccin. Al interactuar con compaeros y trabajar en grupo, se espera
que desarrollen una actitud colaborativa y tengan la capacidad de compartir
responsabilidades frente a una meta en comn.
CONOCIMIENTOS
PREVIOS
>> Presente simple.
>> Expresin de cantidades: many, much, a lot of.
>> Palabras de pregunta: What? Where? How much? How many? When? Why?
PALABRAS CLAVE
>> I like/love/enjoy/dont mind/hate/dont like.
>> Social network, learning tool; technological tool; computer age; mass media;
broadcast; application; blog; website; social site; internet.
Vocabulario
>> Palabras: site, smartphones, social network, learning tool; technological tool;
computer age; mass media; broadcast; application; blog; website; social site;
internet.
>> Expresiones: to download; tired of; thats OK; to copy/paste; lets, it belongs
to; chat online; download/upload music/photos; watch videos; play games;
surf online; send/receive emails; visit websites; to click on; post messages;
social networking; text messaging; digital natives.
Habilidades
>> Comprensin auditiva de textos variados (como exposiciones orales,
conversaciones, descripciones, instrucciones, procedimientos, narraciones, rimas
y juegos de palabras, canciones), adaptados y autnticos breves y simples.
>> Comprensin lectora de textos adaptados y autnticos breves y simples, no
literarios y literarios.
>> Expresin oral por medio de dilogos y presentaciones en torno a temas
de la vida cotidiana, textos ledos, temas de otras asignaturas, temas de la
cultura de otros pases.
>> Expresin escrita de acuerdo a un modelo en torno a temas de la vida
cotidiana, textos ledos, temas de otros pases.
Actitudes
>> Usar de manera responsable y efectiva las tecnologas de la comunicacin en
la obtencin de informacin y la creacin de textos, dando crdito al trabajo
de otros y respetando la propiedad y la privacidad de las personas. (OA E)
>> Trabajar responsablemente en forma proactiva y colaborativa con una meta en
comn, y demostrando respeto por los intereses e ideas de los dems. (OA D)
OA 8* >>Expresan cantidades; por ejemplo: there are a lot of people, all the people.
Demostrar conocimiento y uso del >>Expresan gustos y preferencias; por ejemplo: I love/enjoy doing
lenguaje en conversaciones, discusiones >>Identifican y describen objetos.
y exposiciones por medio de las
>>Emplean expresiones de uso comn, sinnimos y palabras compuestas;
siguientes funciones:
por ejemplo: I love/enjoy; tired of; thats ok; lets
>>Expresar cantidades, contar y
>>Sealan frecuencia y secuencia de acciones; por ejemplo: I never/
enumerar; por ejemplo: there are a lot
always/sometimes play
of people; all the/plenty of/several
people; she is the first/third; two >>Dan consejos; por ejemplo: you should/shouldnt buy them online.
hundred and fifty. >>Unen ideas; por ejemplo: so
>>Expresar gustos y preferencias; por >>Solicitan y dan informacin sobre posesin; por ejemplo: whose game
ejemplo: I love/enjoy/hate/dont mind is this? Its hers/it belongs to Tom.
playing the piano; Id/would like
>>Comparar; por ejemplo, he is taller than
Tom; this supermarket is the cheapest/
most expensive in the city.
>>Solicitar y dar informacin sobre
tiempo; por ejemplo: When is the
party? On Saturday, at 10:00 oclock/
tomorrow/ next week/year; in December.
>>Expresar intenciones, planes futuros y
predicciones; por ejemplo: Im going to
Easter Island next week; shes arriving
tomorrow morning; Man will land on
Mars in the year 2500/in the future.
>>Identificar y describir objetos,
lugares y personas; por ejemplo: its
a big brown building; they are French;
the man in; the woman with
>>Expresar direccin; por ejemplo: into
the bank; out of the store; from the
supermarket; to school.
>>Expresarse con claridad, usando palabras
y expresiones de uso comn, sinnimos y
palabras compuestas; por ejemplo: I like/
love swimming; arrive at the station; look
at; thats OK; catch a bus/coach/train;
get on/off the bus; lets; go on holidays;
tired of; maybe, download.
Expresin escrita >>Crean proyectos multimedia individuales o en grupos con apoyo del
docente.
OA 13
>>Usan tecnologa para intercambiar ideas y experiencias con pares de
Escribir historias e informacin relevante, otras culturas y ayuda del docente.
usando diversos recursos multimodales
>>Presentan informacin sobre contribucin de otras culturas en el
que refuercen el mensaje en forma
desarrollo de medios y entretenimiento, en textos variados y en forma
creativa en textos variados acerca de
atractiva.
temas como:
>>Experiencias personales. >>Presentan conexiones con contenidos de otras asignaturas en forma
atractiva.
>>Contenidos interdisciplinarios.
>>Problemas globales. >>Identifican y describen problemas ticos y legales y sus consecuencias
>>Cultura de otros pases. sobre el uso de la tecnologa en la escuela.
>>Textos ledos.
OA 16* >>Expresan cantidades; por ejemplo: there are a lot of cell phones.
Demostrar conocimiento y uso del >>Expresan gustos y preferencias; por ejemplo: I love/enjoy playing the
lenguaje en sus textos escritos por medio piano.
de las siguiente funciones: >>Identifican y describen objetos; por ejemplo: the game is cool/easy.
>>Expresar cantidades, contar y >>Expresan frecuencia; por ejemplo: I always/never/sometimes play a
enumerar; por ejemplo: there are a lot video game.
of people; all the/several people; she
is the first/third; two hundred and fifty. >>Emplean palabras de uso comn, sinnimos y palabras compuestas;
por ejemplo: I like/love swimming; Im tired of watching videos.
>>Expresar gustos, preferencias y
opiniones; por ejemplo: I love/enjoy/ >>Unen ideas; por ejemplo: my mother is ill so I have to go home and
hate/dont mind playing the piano; help her.
Id/would likeI know; I find
>>Comparar; por ejemplo: he is taller than
Tom; this supermarket is the best/most
expensive in the city.
>>Solicitar y dar informacin sobre
tiempo; por ejemplo: When is the
party? On Saturday, at 10:00 oclock/
tomorrow/next week/year; in December.
>>Expresar intenciones, planes futuros y
predicciones; por ejemplo: Im going to
Easter Island next week; shes arriving
tomorrow morning; Man will land on
Mars in the year 2500/in the future.
>>Identificar y describir objetos,
lugares y personas; por ejemplo: its
a big brown building; they are French;
the man in; the woman with; the
location/accommodation/ destination
was great.
>>Expresar tiempo y direccin; por
ejemplo: on Monday; in December;
at 5 oclock, into the bank; out of the
store; from the supermarket; to school.
>>Expresarse con claridad, usando
palabras y expresiones de uso comn,
sinnimos y palabras compuestas; por
ejemplo: I like/love swimming; arrive
at the station; look at; get on/off the
bus; lets; go on holidays; download.
OA 1
Demostrar comprensin de ideas generales e informacin explcita en textos orales
adaptados y autnticos simples, literarios y no literarios, en diversos formatos
audiovisuales (como exposiciones orales, conversaciones, entrevistas, descripciones,
instrucciones, procedimientos, ancdotas, narraciones, rimas, juegos de palabras
y canciones), acerca de temas variados (experiencias personales, temas de otras
asignaturas, del contexto inmediato, de actualidad e inters global o de otras
culturas) y que contienen las funciones del ao.
OA 2
Identificar palabras y frases clave, expresiones de uso frecuente, vocabulario
temtico, conectores (then, also, so, until y los del ao anterior), sonidos // y
// (this, mother/three, birthday), sonidos iniciales /w/ (week), /r/ (ready) y los
sonidos finales /d/, /t/ o /Id/ (lived/helped/decided) de verbos regulares en pasado,
en textos orales en diversos formatos o al participar en interacciones cotidianas
y conversaciones en la clase.
Observaciones al docente
OA 3
Identificar en los textos escuchados:
>>Propsito o finalidad del texto, tema e ideas generales.
>>Informacin especfica y detalles relevantes asociados a personas y sus acciones,
lugares, tiempo, hablantes y situaciones.
>>Pasos en instrucciones y procedimientos, secuencia de eventos, diferencia entre
hecho y opinin y relaciones causa-efecto y condicin.
OA 4
Identificar y usar estrategias para apoyar la comprensin de los textos escuchados:
>>Hacer predicciones.
>>Escuchar con un propsito.
>>Usar conocimientos previos.
>>Focalizar la atencin en palabras y/o expresiones clave.
>>Utilizar apoyos como imgenes y gestos del hablante.
>>Preguntar para clarificar o corroborar informacin en interacciones.
>>Confirmar predicciones.
>>Resumir alguna idea con apoyo.
3. El docente lee un texto breve y simple acerca del tema de la unidad y pide
a los estudiantes que tomen nota de lo que alcancen a registrar. Lo lee dos
veces ms. Cada vez, los alumnos deben tratar de registrar mayor cantidad
de informacin. A continuacin, se renen en grupos de cuatro alumnos y
reescriben el texto escuchado cono la informacin que cada uno registr.
Finalmente leen sus resmenes a la clase.
Observaciones al docente
OA 5
Presentar informacin en forma oral, usando recursos multimodales que refuercen el
mensaje en forma creativa acerca de temas variados (como experiencias personales,
temas de otras asignaturas, otras culturas, problemas globales y textos ledos o
escuchados), demostrando:
>>Conocimiento del contenido y coherencia en la organizacin de ideas.
>>Uso apropiado de las funciones del lenguaje y vocabulario del nivel.
>>Uso apropiado de sonidos del idioma como sonidos // y /t/ (this, mother/three,
birthday) sonidos iniciales /w/ (week), /r/ (ready) y los sonidos finales /d/, /t/
o /id/ (lived/helped/decided), de verbos regulares en pasado.
>>Tener conciencia de audiencia, contexto y propsito.
OA 6
Participar en interacciones y exposiciones recurriendo a las siguientes estrategias
para expresarse con claridad y fluidez:
>>Antes de hablar: practicar presentacin, repetir, predecir vocabulario clave y
expresiones de uso comn (chunks), preparar apoyo organizacional y visual.
>>Al hablar: usar gestos y rellenos temporales (por ejemplo: you know; sure!),
parafrasear y usar sinnimos, activar uso de conectores, solicitar ayuda.
>>Despus de hablar: registrar errores y corregirlos con ayuda del docente y recursos.
Objetivos de Aprendizaje
OA 7
Reaccionar a textos ledos o escuchados por medio de exposiciones orales o en
discusiones y conversaciones grupales en las que:
>>Hacen conexiones con otras asignaturas, la lengua materna y su cultura, la vida
cotidiana, experiencias personales y otras culturas con apoyo; por ejemplo: I
know (about) this because; I remember that
>>Expresan opiniones, hacen comparaciones y las justifican; por ejemplo: there will
bebecause; you should/shouldntbecause; I know/find, I think there
will; . is more important than; is the oldest because
>>Resumen y sintetizan informacin, usando oraciones y descripciones breves y
simples.
>>Generan preguntas con apoyo; por ejemplo: Whose are these?, How much taller
is? When?
OA 8
Demostrar conocimiento y uso del lenguaje en conversaciones, discusiones y
exposiciones por medio de las siguientes funciones:
>>Expresar cantidades, contar y enumerar; por ejemplo: there are a lot of people; all
the/plenty of/several people; she is the first/third; two hundred and fifty.
>>Expresar gustos y preferencias; por ejemplo: I love/enjoy/hate/dont mind playing
the piano; Id/would like
>>Comparar; por ejemplo: he is taller than Tom; this supermarket is the cheapest/
most expensive in the city.
>>Solicitar y dar informacin sobre tiempo; por ejemplo: When is the party? On
Saturday, at 10:00 oclock/tomorrow/next week/year; in December.
>>Expresar intenciones, planes futuros y predicciones; por ejemplo: Im going to
Easter Island next week; shes arriving tomorrow morning; Man will land on Mars
in the year 2500/in the future.
2. En parejas, cada alumno recibe una hoja con varias imgenes de diversas
actividades. Un estudiante le muestra sus imgenes al otro y le pregunta
acerca de sus gustos con respecto a las actividades mostradas. El
compaero da su opinin acerca de cada imagen con expresiones como I
love going to the park; I hate cleaning my room.
Orientacin.
Objetivos de Aprendizaje
OA 9
Demostrar comprensin de ideas generales e informacin explcita en textos
adaptados y autnticos simples, en formato impreso o digital, acerca de temas
variados (como experiencias personales, temas de otras asignaturas, del contexto
inmediato, de actualidad e inters global o de otras culturas) y que contienen las
funciones del ao.
OA 15
Escribir para informar, expresar opiniones y narrar, usando:
>>Palabras, oraciones y estructuras aprendidas y otras de uso frecuente.
>>Conectores aprendidos.
>>Correcta ortografa de mayora de palabras aprendidas de uso muy frecuente.
>>Puntuacin apropiada (dos puntos).
Observaciones al docente
OA 10
Demostrar comprensin de textos no literarios (como descripciones, artculos de
revista, instrucciones, procedimientos, avisos publicitarios, emails, dilogos, pginas
web, biografas, grficos) al identificar:
>>Propsito o finalidad del texto.
>>Ideas generales, informacin especfica y detalles.
>>Relaciones de secuencia, causa-efecto y condicin entre ideas y diferencia hecho-
opinin.
>>Palabras y frases clave, expresiones de uso frecuente y vocabulario temtico.
>>Conectores (so, then, until, also, maybe y los del ao anterior) y palabras derivadas
de otras por medio de los sufijos -er en comparaciones y terminacin -ion.
OA 12
Identificar y usar estrategias para apoyar la comprensin de los textos ledos:
>>Prelectura: leer con un propsito, hacer predicciones, usar conocimientos previos.
>>Lectura: hacer lectura rpida y lectura focalizada, visualizar, identificar elementos
organizacionales del texto (ttulo, subttulo, imgenes).
>>Poslectura: confirmar predicciones, usar organizadores grficos, releer, recontar
con apoyo, preguntar para confirmar informacin.
First...
Next...
Then...
Finally...
Observaciones al docente
OA 11
Demostrar comprensin de textos literarios (como canciones o poemas, tiras cmicas,
cuentos breves y simples y novelas adaptadas) al identificar:
>>El tema como idea general, personajes, sus acciones y caractersticas, entorno
(tiempo, lugar), trama (inicio, desarrollo, final), problema-solucin.
>>Palabras y frases clave, expresiones de uso frecuente y vocabulario temtico.
OA 13
Escribir historias e informacin relevante, usando diversos recursos multimodales que
refuercen el mensaje en forma creativa en textos variados acerca de temas como:
>>Experiencias personales.
>>Contenidos interdisciplinarios.
>>Problemas globales.
>>Cultura de otros pases.
>>Textos ledos.
Text event or character action event or character action from other story
Text event or character action event or character action from the world
2. Antes de leer una novela adaptada, los estudiantes observan la portada del
libro. El docente les pide que nombren los elementos que ven y cmo creen
que se conectan con el contenido del libro. A continuacin, contestan
un breve cuestionario con preguntas acerca de la portada. Comparten sus
respuestas con un compaero y comparan sus impresiones.
Ejemplos de preguntas:
>> What main colors are used on the book cover?
>> What images are used?
>> Are the images realistic or symbolic?
>> Which of the following do the images depict?
OA 14
Escribir una variedad de textos breves, como cuentos, correos electrnicos,
folletos, rimas, descripciones, biografas, instrucciones y resmenes utilizando los
pasos del proceso de escritura (organizar ideas, redactar, revisar, editar, publicar),
ocasionalmente con apoyo de acuerdo a un modelo y a un criterio de evaluacin,
recurriendo a herramientas como el procesador de textos y diccionarios en lnea.
OA 16
Demostrar conocimiento y uso del lenguaje en sus textos escritos por medio de
las siguiente funciones:
>>Expresar cantidades, contar y enumerar; por ejemplo: there are a lot of people; all
the/several people; she is the first/third; two hundred and fifty.
>>Expresar gustos, preferencias y opiniones; por ejemplo: I love/enjoy/hate/dont
mind playing the piano; Id/would likeI know; I find
>>Comparar; por ejemplo: he is taller than Tom; this supermarket is the best/most
expensive in the city.
>>Solicitar y dar informacin sobre tiempo; por ejemplo: When is the party? On
Saturday, at 10:00 oclock/tomorrow/next week/year; in December.
>>Expresar intenciones, planes futuros y predicciones; por ejemplo: Im going to
Easter Island next week; shes arriving tomorrow morning; Man will land on Mars
in the year 2500/in the future.
>>Identificar y describir objetos, lugares y personas; por ejemplo: its a big brown
building; they are French; the man in; the woman with; the location/
accommodation/destination was great.
>>Expresar tiempo, y direccin; por ejemplo: on Monday; in December; at 5 oclock,
into the bank; out of the store; from the supermarket; to school.
>>Expresarse con claridad, usando palabras y expresiones de uso comn, sinnimos
y palabras compuestas; por ejemplo: I like/love swimming; arrive at the station;
look at; get on/off the bus; lets; go on holidays; download.
>>Sealar frecuencia y secuencia de acciones; por ejemplo: I never/always/sometimes
visit the country; first, next, then
>>Unir ideas; por ejemplo: he came and then we watched the film; it was far so we
took the bus; Ill wait until Monday; the library is the best in town. It also has
>>Expresar condiciones; por ejemplo: If you cook, Ill help you.
Heading:
Salutation:
Body:
Closing:
Ejemplo de organizador:
actions says:
feels looks
3. En parejas, deben crear un objeto que hasta ahora no existe y que sera un
gran aporte para la humanidad. Tienen que describirlo, decir su utilidad
e incluir los pasos necesarios para manejarlo. Primero planifican su
informacin y escriben un borrador. Luego lo revisan, intercambindolo con
otra pareja. A continuacin escriben la copia final e incluyen un dibujo del
invento. Finalmente lo presentan a la clase.
Observaciones al docente
Ejemplo 2
Objetivo de Aprendizaje Indicadores de Evaluacin
Actividad
Los estudiantes sern evaluados en su uso oral del idioma mediante una entrevista con el docente.
En la primera parte de la entrevista, deben responder cuatro preguntas personales. El docente preguntar primero
a un alumno y el otro escuchar y luego viceversa. Ejemplo de preguntas:
>>Whats your name? Can you spell it?
>>How old are you?
>>Where do you live?
>>What food do you like best?
>>What subjects do you like best at school?
>>Whats your favorite colour?
>>Do you have brothers and sisters?
En la segunda parte, el profesor les muestra una imagen y ellos deben interactuar para describirla. Adems, tiene
que hacer por lo menos una pregunta a su compaero que est relacionada con la imagen.
1 2 3 4 Score
Use of language Poor vocabulary Adequate but not Good range Wide vocabulary,
(grammar and lacks basic words, rich vocabulary, of vocabulary appropriately
vocabulary) mistakes in basic often lacks basic occasionally used, virtually
grammar. words, makes lacks basic no grammar
obvious grammar words, occasional mistakes.
mistakes. grammar slips.
Interactive Very hesitant and Gets ideas across, Effective Easy and
communication brief utterances, but hesitantly communication effective
sometimes and briefly. in short turns. communication
difficult to uses long turns.
understand.
Inmediatamente despus de la entrevista, el docente registra los resultados de los estudiantes en una rbrica.
Es importante incluir algn comentario acerca del desempeo de los alumnos que los refuerce positivamente.
OA 5
Presentar informacin en forma oral, usando recursos
multimodales que refuercen el mensaje en forma creativa
acerca de temas variados (como experiencias personales,
temas de otras asignaturas, otras culturas, problemas
globales y textos ledos o escuchados), demostrando:
>>Conocimiento del contenido y coherencia en la organizacin
de ideas.
>>Uso apropiado de las funciones del lenguaje y vocabulario
del nivel.
>>Uso apropiado de sonidos del idioma como sonidos // y
// (this, mother/three, birthday) sonidos iniciales /w/
(week), /r/ (ready) y los sonidos finales /d/, /t/ o /Id/
(lived/helped/decided), de verbos regulares en pasado.
>>Tener conciencia de audiencia, contexto y propsito.
Pauta de evaluacin:
3 2 1
Brief summary of the Complete plot summary Adequate plot summary Incomplete plot summary.
plot including story major event. including most of the Does not cover all
(beginning-middle- It also includes interesting events. appropriate topics.
end) facts.
Favorite part and Clear description of favorite Adequate description of Unclear description of
opinion part of the story and plot. favorite part of story and favorite part and plot.
Clearly states opinion of plot; adequate opinion and Brief statement of opinion.
book. Visually appealing. neatly presented.
Communication of Able to express ideas, Able to express some ideas, Sometimes able to express
ideas opinions or interests in a opinions or interests in a ideas, opinions or interests
meaningful way. meaningful way. but with elementary
mistakes.
Pauta de coevaluacin
Los alumnos pueden evaluar la presentacin de sus pares por medio de la siguiente rbrica.
Criterio Puntaje
Comunicacin de ideas y memorizacin
Uso del lenguaje: estructuras y vocabulario
Mensaje: informacin incluida
Pronunciacin
Presentacin: imgenes y material incluido
Puntaje
>>Sobresaliente: 4
>>Muy bueno: 3
>>Satisfactorio: 2
>>Necesita mejorar: 1
1
U2
Propsito
Se espera que, por medio del tema de esta unidad, los alumnos se interesen
por ampliar sus conocimientos al aprender informacin acerca de otros pases y
lugares, sus costumbres y tradiciones; que desarrollen una actitud de respeto y
valoracin hacia ellas y, al mismo tiempo, adquieran mayor inters y apreciacin
por su propio contexto y cultura. Por medio de las habilidades de comprensin,
se les invita a conocer acerca de las prcticas y productos caractersticos de
otros pases y a aprender vocabulario relacionado con el tema. Se espera que
logren expresarse, haciendo comparaciones y descripciones de costumbres y
lugares, y que planteen preguntas variadas para indagar acerca de otros. Por
medio de expresiones, conectores y preposiciones, podrn dar mayor fluidez
a sus textos, en especial los que produzcan, siguiendo los pasos del proceso
de escritura. En este ltimo aspecto, se pretende que sean cada vez ms
independientes en su produccin de textos, recurriendo a apoyos como el
diccionario en lnea o informacin en la web y, de este modo, vayan creciendo
en el desarrollo de una actitud proactiva y confiada al usar el idioma.
Conocimientos
PREVIOS
>> Presente simple.
>> Descripciones: adjetivos.
palabras CLAVE
>> Comparatives and superlatives.
>> Adjectives: good, bad, tall, long, high, amazing, beautiful, popular,
interesting, expensive, crowded.
Vocabulario
>> Pases y nacionalidades: United Kingdom (UK)-British; Chile-Chilean; Argentina-
Argentinian; Peru-Peruvian; Brazil-Brazilian; China-Chinese; Singapore-
Singaporean; United States-American; Italy-Italian; Spain-Spanish; Germany-
German.
>> Costumbres y cultura: typical food; landmarks; monuments; festivals;
traditions; customs; symbols; language; multicultural; global village; cultural
diversity; amazing facts.
>> Expresiones: arrive in/at.
Habilidades
>> Comprensin auditiva de textos variados (como exposiciones orales,
conversaciones, descripciones, instrucciones, procedimientos, narraciones,
rimas y juegos de palabras, canciones), adaptados y autnticos breves y
simples.
>> Comprensin lectora de textos adaptados y autnticos breves y simples, no
literarios y literarios.
>> Expresin oral por medio de dilogos y presentaciones en torno a temas
de la vida cotidiana, textos ledos, temas de otras asignaturas, temas de la
cultura de otros pases.
>> Expresin escrita de acuerdo a un modelo en torno a temas de la vida
cotidiana, textos ledos, temas de otros pases.
>>Uso apropiado de sonidos del idioma >>Expresan ideas y opiniones, usando estructuras y vocabulario aprendido.
como sonidos // y // (this, mother/ >>Informan sobre temas relacionados con otras asignaturas en forma
three, birthday) sonidos iniciales /w/ novedosa.
(week), /r/ (ready) y los sonidos
finales /d/, /t/ o /Id/ (lived/helped/
decided), de verbos regulares en
pasado.
>>Tener conciencia de audiencia, contexto
y propsito.
>>Expresan opiniones, hacen >>Comparan y contrastan informacin sobre diferentes culturas (clima,
comparaciones y las justifican; por geografa, sociedad, educacin, contribucin al conocimiento).
ejemplo: there will bebecause; you >>Comparten experiencias que han involucrado el uso del idioma ingls
should/shouldntbecause; I know/ fuera de la sala de clases (cine, msica, evento, exposicin, literatura).
find, I think there will; . is more
important than; is the oldest
because
>>Resumen y sintetizan informacin,
usando oraciones simples y
descripciones breves y simples.
>>Generan preguntas con apoyo; por
ejemplo: Whose .are these?, How
much taller is ? When?
OA 16 >>Expresan cantidades y orden; por ejemplo: all the people; they are the
Demostrar conocimiento y uso del second ones.
lenguaje en sus textos escritos por medio >>Comparan; por ejemplo: it is colder in.than, it is the warmest
de las siguiente funciones: season
>>Expresar cantidades, contar y enumerar; >>Solicitan y dan informacin sobre tiempo; por ejemplo: When is the
por ejemplo: there are a lot of people; St. Patrick? It is on
all the/several people; she is the first/ >>Identifican y describen personas y lugares; por ejemplo: the church is
third; two hundred and fifty. amazing; they are French.
>>Expresar gustos, preferencias y >>Expresan tiempo; por ejemplo: on Monday, in December, at 10 oclock.
opiniones; por ejemplo: I love/enjoy/
>>Usan palabras de uso comn, sinnimos y palabras compuestas; por
hate/dont mind playing the piano; Id/
ejemplo: arrive at/in
would likeI know; I find
>>Unen ideas; por ejemplo: We go to the park and then we come back home.
>>Comparar; por ejemplo: he is taller than
Tom; this supermarket is the best/most
expensive in the city.
>>Solicitar y dar informacin sobre
tiempo; por ejemplo: When is the party?
On Saturday, at 10:00 oclock/tomorrow/
next week/year; in December.
>>Expresar intenciones, planes futuros y
predicciones; por ejemplo: Im going to
Easter Island next week; shes arriving
tomorrow morning; Man will land on
Mars in the year 2500/in the future.
>>Identificar y describir objetos, lugares y
personas; por ejemplo: its a big brown
building; they are French; the man
in; the woman with; the location/
accommodation/destination was great.
Objetivos de Aprendizaje
OA 1 1
Demostrar comprensin de ideas generales e informacin explcita en textos orales U2
adaptados y autnticos simples, literarios y no literarios, en diversos formatos
audiovisuales (como exposiciones orales, conversaciones, entrevistas, descripciones,
instrucciones, procedimientos, ancdotas, narraciones, rimas, juegos de palabras
y canciones), acerca de temas variados (experiencias personales, temas de otras
asignaturas, del contexto inmediato, de actualidad e inters global o de otras
culturas) y que contienen las funciones del ao.
OA 4
Identificar y usar estrategias para apoyar la comprensin de los textos escuchados:
>>Hacer predicciones.
>>Escuchar con un propsito.
>>Usar conocimientos previos.
>>Focalizar la atencin en palabras y/o expresiones clave.
>>Utilizar apoyos como imgenes y gestos del hablante.
>>Preguntar para clarificar o corroborar informacin en interacciones.
>>Confirmar predicciones.
>>Resumir alguna idea con apoyo.
1. Antes de escuchar un texto oral, los estudiantes reciben una hoja con
palabras clave de vocabulario junto a sus definiciones ubicadas en
desorden. En parejas, deben leer las palabras y unirlas con su definicin.
A continuacin escuchan el texto y confirman sus respuestas. Al escuchar
por segunda vez, deben completar un organizador grfico con informacin
especfica del texto. Por ejemplo:
Observaciones al docente
OA 2
Identificar palabras y frases clave, expresiones de uso frecuente, vocabulario
temtico, conectores (then, also, so, until y los del ao anterior), sonidos // y 1
// (this, mother/three, birthday), sonidos iniciales /w/ (week), /r/ (ready) y los U2
sonidos finales /d/, /t/ o /Id/ (lived/helped/decided) de verbos regulares en pasado,
en textos orales en diversos formatos o al participar en interacciones cotidianas
y conversaciones en la clase.
OA 3
Identificar en los textos escuchados:
>>Propsito o finalidad del texto, tema e ideas generales.
>>Informacin especfica y detalles relevantes asociados a personas y sus acciones,
lugares, tiempo, hablantes y situaciones.
>>Pasos en instrucciones y procedimientos, secuencia de eventos, diferencia entre
hecho y opinin y relaciones causa-efecto y condicin.
Observaciones al docente
Para la actividad 1, hay noticias variadas en diferentes niveles de dificultad en:
>>http://www.newsinlevels.com/
OA 5
Presentar informacin en forma oral, usando recursos multimodales que refuercen el
mensaje en forma creativa acerca de temas variados (como experiencias personales, 1
temas de otras asignaturas, otras culturas, problemas globales y textos ledos o U2
escuchados), demostrando:
>>Conocimiento del contenido y coherencia en la organizacin de ideas.
>>Uso apropiado de las funciones del lenguaje y vocabulario del nivel.
>>Uso apropiado de sonidos del idioma como sonidos // y // (this, mother/three,
birthday) sonidos iniciales /w/ (week), /r/ (ready) y los sonidos finales /d/, /t/
o /Id/ (lived/helped/decided), de verbos regulares en pasado.
>>Tener conciencia de audiencia, contexto y propsito.
OA 6
Participar en interacciones y exposiciones recurriendo a las siguientes estrategias
para expresarse con claridad y fluidez:
>>Antes de hablar: practicar presentacin, repetir, predecir vocabulario clave y
expresiones de uso comn (chunks), preparar apoyo organizacional y visual.
>>Al hablar: usar gestos y rellenos temporales (por ejemplo: you know; sure!),
parafrasear y usar sinnimos, activar uso de conectores, solicitar ayuda.
>>Despus de hablar: registrar errores y corregirlos con ayuda del docente y recursos.
Ejemplo de pauta:
Observaciones al docente
OA 7
Reaccionar a textos ledos o escuchados por medio de exposiciones orales o en
discusiones y conversaciones grupales en las que: 1
>>Hacen conexiones con otras asignaturas, la lengua materna y su cultura, la vida U2
cotidiana, experiencias personales y otras culturas con apoyo; por ejemplo: I
know (about) this because; I remember that
>>Expresan opiniones, hacen comparaciones y las justifican; por ejemplo: there will
bebecause; you should/shouldntbecause; I know/find, I think there
will; . is more important than; is the oldest because
>>Resumen y sintetizan informacin, usando oraciones simples y descripciones
breves y simples.
>>Generan preguntas con apoyo; por ejemplo: Whose are these? How much taller
is? When?
OA8
Demostrar conocimiento y uso del lenguaje en conversaciones, discusiones y
exposiciones por medio de las siguientes funciones:
>>Expresar cantidades, contar y enumerar; por ejemplo: there are a lot of people; all
the/plenty of/several people; she is the first/third; two hundred and fifty.
>>Expresar gustos y preferencias; por ejemplo: I love/enjoy/hate/dont mind playing
the piano; Id/would like
>>Comparar; por ejemplo, he is taller than Tom; this supermarket is the cheapest/
most expensive in the city.
>>Solicitar y dar informacin sobre tiempo; por ejemplo: When is the party? On
Saturday, at 10:00 oclock/tomorrow/next week/year; in December.
>>Expresar intenciones, planes futuros y predicciones; por ejemplo: Im going to
Easter Island next week; shes arriving tomorrow morning; Man will land on Mars
in the year 2500/in the future.
New year customs and celebrations in New year customs and celebrations in
the UK Chile
Many people have parties at their
homes on New Years Eve
Just before midnight, people sing a
traditional song called Auld Lang Syne
Observaciones al docente
OA 9
OA 13
Escribir historias e informacin relevante, usando diversos recursos multimodales que
refuercen el mensaje en forma creativa en textos variados acerca de temas como:
>>Experiencias personales.
>>Contenidos interdisciplinarios.
>>Problemas globales.
>>Cultura de otros pases.
>>Textos ledos.
Ejemplo de cuadro:
Observaciones al docente
OA 10
Demostrar comprensin de textos no literarios (como descripciones, artculos de
revista, instrucciones, procedimientos, avisos publicitarios, emails, dilogos, pginas
web, biografas, grficos) al identificar:
>>Propsito o finalidad del texto.
>>Ideas generales, informacin especfica y detalles.
>>Relaciones de secuencia, causa-efecto y condicin entre ideas y diferencia hecho-
opinin.
>>Palabras y frases clave, expresiones de uso frecuente y vocabulario temtico.
>>Conectores (so, then, until, also, maybe y los del ao anterior) y palabras derivadas
de otras por medio de los sufijos -er en comparaciones y terminacin -ion.
OA 14
Escribir una variedad de textos breves, como cuentos, correos electrnicos,
folletos, rimas, descripciones, biografas, instrucciones y resmenes utilizando los
pasos del proceso de escritura (organizar ideas, redactar, revisar, editar, publicar),
ocasionalmente con apoyo de acuerdo a un modelo y a un criterio de evaluacin,
recurriendo a herramientas como el procesador de textos y diccionarios en lnea.
Ejemplo de planificador:
5Wh+H chart
Title:_________________________________
What?
Who?
Where?
Why?
When?
How?
OA 11
Demostrar comprensin de textos literarios (como canciones o poemas, tiras cmicas,
cuentos breves y simples y novelas adaptadas) al identificar: 1
>>El tema como idea general, personajes, sus acciones y caractersticas, entorno U2
(tiempo, lugar), trama (inicio, desarrollo, final), problemasolucin.
>>Palabras y frases clave, expresiones de uso frecuente y vocabulario temtico.
OA 12
Identificar y usar estrategias para apoyar la comprensin de los textos ledos:
>>Prelectura: leer con un propsito, hacer predicciones, usar conocimientos previos.
>>Lectura: hacer lectura rpida y lectura focalizada, visualizar, identificar elementos
organizacionales del texto (ttulo, subttulo, imgenes).
>>Poslectura: confirmar predicciones, usar organizadores grficos, releer, recontar
con apoyo, preguntar para confirmar informacin.
Por ejemplo:
First
Then
After that
Finally
En la pgina http://www.enchantedlearning.com/graphicorganizers/storymap/
hay organizadores grficos story maps.
OA 15
Escribir para informar, expresar opiniones y narrar, usando:
>>Palabras, oraciones y estructuras aprendidas y otras de uso frecuente.
>>Conectores aprendidos.
>>Correcta ortografa de mayora de palabras aprendidas de uso muy frecuente.
>>Puntuacin apropiada (dos puntos).
OA 16
Demostrar conocimiento y uso del lenguaje en sus textos escritos por medio de
las siguiente funciones:
>>Expresar cantidades, contar y enumerar; por ejemplo: there are a lot of people; all
the/several people; she is the first/third; two hundred and fifty.
>>Expresar gustos, preferencias y opiniones; por ejemplo: I love/enjoy/hate/dont
mind playing the piano; Id/would likeI know; I find
>>Comparar; por ejemplo: he is taller than Tom; this supermarket is the best/most
expensive in the city.
>>Solicitar y dar informacin sobre tiempo; por ejemplo: When is the party? On
Saturday, at 10:00 oclock/tomorrow/next week/year; in December.
>>Expresar intenciones, planes futuros y predicciones; por ejemplo: Im going to
Easter Island next week; shes arriving tomorrow morning; Man will land on Mars
in the year 2500/in the future.
>>Identificar y describir objetos, lugares y personas; por ejemplo: its a big brown
building; they are French; the man in; the woman with; the location/
accommodation/destination was great.
>>Expresar tiempo, y direccin; por ejemplo: on Monday; in December; at 5 oclock,
into the bank; out of the store; from the supermarket; to school.
>>Expresarse con claridad, usando palabras y expresiones de uso comn, sinnimos
y palabras compuestas; por ejemplo: I like/love swimming; arrive at the station;
look at; get on/off the bus; lets; go on holidays; download.
>>Sealar frecuencia y secuencia de acciones; por ejemplo: I never/always/sometimes
visit the country; first, next, then
>>Unir ideas; por ejemplo: he came and then we watched the film; it was far so we
took the bus; Ill wait until Monday; the library is the best in town. It also has
>>Expresar condiciones; por ejemplo: If you cook, Ill help you.
Ejemplo de organizador:
First:
Second:
Then:
Next:
Finally:
Observaciones al docente
Ejemplo 1
Objetivo de Aprendizaje Indicadores de Evaluacin
Actividad
Los estudiantes responden una tarea de comprensin auditiva que tiene dos partes: 1
1. En la primera parte, tienen una imagen y el profesor dice oraciones que describen algunas partes de la
U2
imagen. El alumno escribe el nmero de la oracin en la parte de la imagen que corresponda, de acuerdo a la
descripcin.
2. En la segunda parte, el docente da informacin acerca de algunos pases. Los estudiantes completan una
tabla que ya tiene alguna informacin escrita, con la informacin restante dicha por el docente.
Por ejemplo:
Mexico America
Pauta de evaluacin:
>>La tarea de comprensin auditiva se evala asignando un punto a cada respuesta correcta.
>>En la primera parte, se asigna un punto por cada imagen identificada correctamente.
>>En la segunda parte, se asigna un punto por cada cuadro de la tabla completado correctamente. No se debe
considerar ortografa, a menos que interfiera con la lectura de la palabra.
OA 16
Demostrar conocimiento y uso del lenguaje en sus textos
escritos por medio de las siguiente funciones:
>>Expresar cantidades, contar y enumerar.
>>Comparar.
>>Identificar y describir objetos, lugares y personas;
Actividad
Collage about a country 1
En grupos de cuatro integrantes, los estudiantes realizan un webquest acerca de algn pas del mundo, de acuerdo U2
a los siguientes pasos:
>>Introduction: choose a country. In pairs you have to find the most important facts about the country. Then make a
collage with images that represent each fact. Each image goes with a sentence that tells about the fact. For example:
China is in Asia (you include the image of the map).
>>Task: make a collage, paste the images. Write a sentence about information from the country under each image.
Include: Name of the country, location, flag, typical food, currency, important landmarks or attractions, name of
the president.
Each student writes 4 sentences, one per image.
>>Process: find a partner; choose a country; gather information; find images; paste the images; write the sentences;
present your collage to your teacher.
>>Resources (el profesor recomienda pginas web donde los alumnos pueden encontrar la informacin).
>>Evaluation: according to the rubric.
Pauta de evaluacin:
Criteria 4 3 2 1
Following directions and This collage meets Most of the Some of the The student
Meeting requirements all requirements and requirements and/ directions were did not follow
all directions were or directions were followed and some directions and
followed. followed. of the requirements did not attempt
were met, but not to meet the
all. requirements.
Content The collage fully The collage The collage presents The collage does
describes the facts communicates some words and images not give much
about the country. information about that relate to the information about
the country. country, but it the country.
lacks important
information.
Mechanics Almost no errors. A few errors that Some grammatical Many spelling
Very good spelling dont interfere with and spelling errors and grammatical
and grammar. the message. that interfere with errors.
the message.
Teachers comments
Los alumnos tambin deben responder una autoevaluacin con respecto a su trabajo y su contribucin al grupo.
Propsito
Anteriormente, en 6 bsico, los alumnos tuvieron la oportunidad de aprender
acerca del tema de las vacaciones, medios de transporte y viajes. En esta
unidad se retoma este tema, que es siempre atractivo para los estudiantes, y se
ampla la informacin, incorporando mayor variedad de palabras de vocabulario
y haciendo referencia a lugares que estn tambin cercanos a su contexto
inmediato y que pueden representar un atractivo turstico o de inters, y a
lugares menos conocidos, pero que representan un aporte al conocimiento y
a la comprensin intercultural en los alumnos. Se espera que sean capaces de
expresar planes, intenciones y acuerdos y que usen variedad de adjetivos para
hablar y escribir acerca de caractersticas de lugares, atracciones, formas de
vida y costumbres de otras culturas. Se pretende que sean capaces de hacer
preguntas sobre lugares, sus caractersticas y ubicacin, que usen expresiones
y conectores que los apoyen al expresarse y que demuestren inters por
aprender acerca de otras realidades.
conocimientos
PREVIOS
>> Get on/off.
>> Verb to be: am, is, are.
>> Presente simple.
palabras CLAVE
>> Im going to
>> What/Where/When are you going to?
Vocabulario
>> Expresiones: catch a bus/train; arrive at/in; go on holidays, eat out.
>> Vocabulario relacionado con visitar lugares: holidays, buy souvenirs; stay in
a hotel/in a bed and breakfast/at a campsite/in a youth hostel; travel to
(Punta Arenas); by ferry/car/plane/train/coach; spend my holidays in Chile;
taking photographs; visiting monuments; try local food; meet people; go
on an excursion; learn local customs; visit a theme park; take the subway;
camping, sightseeing, sunbathing; tourist information centre, travel agent.
>> Lugares: construcciones y edificios (bookshop, caf, castle, cathedral, church,
department store, museum, theatre).
>> Otros lugares: bus station, railway station, airport, beach, countryside,
campsite, island, lake, mountain, seaside, city centre, market, station,
underground, restaurant.
Objetivos de Aprendizaje
OA 1
Demostrar comprensin de ideas generales e informacin explcita en textos orales
adaptados y autnticos simples, literarios y no literarios, en diversos formatos
audiovisuales (como exposiciones orales, conversaciones, entrevistas, descripciones,
instrucciones, procedimientos, ancdotas, narraciones, rimas, juegos de palabras 2
y canciones), acerca de temas variados (experiencias personales, temas de otras
U3
asignaturas, del contexto inmediato, de actualidad e inters global o de otras
culturas) y que contienen las funciones del ao.
OA 2
Identificar palabras y frases clave, expresiones de uso frecuente, vocabulario
temtico, conectores (then, also, so, until y los del ao anterior), sonidos // y
// (this, mother/three, birthday), sonidos iniciales /w/ (week), /r/ (ready) y los
sonidos finales /d/, /t/ o /Id/ (lived/helped/decided) de verbos regulares en pasado,
en textos orales en diversos formatos o al participar en interacciones cotidianas
y conversaciones en la clase.
5. El docente les pide que indiquen cules son las formas de viajar ms
comunes en nuestro pas o en la regin donde viven. Luego escuchan un
texto relacionado con viajes y comentan acerca de la informacin general
que pudieron comprender. Escuchan por segunda vez y completan una ficha
con informacin especfica, como destination, time of departure, means of
transportation, etc. A continuacin se renen en parejas y comentan las
siguientes preguntas: What other forms of public transportation do you have in
your country/region, area? What are the advantages and disadvantages of public
transportation? How would you improve public transportation in your area?
6. Los estudiantes reciben una hoja con una imagen relacionada con viajes y
nuevos lugares a la que le faltan algunos elementos. El docente describe la
imagen en voz alta y los alumnos dibujan los elementos que faltan.
Observaciones al docente
OA 3
Identificar en los textos escuchados:
>>Propsito o finalidad del texto, tema e ideas generales.
>>Informacin especfica y detalles relevantes asociados a personas y sus acciones,
lugares, tiempo, hablantes y situaciones.
>>Pasos en instrucciones y procedimientos, secuencia de eventos, diferencia entre
hecho y opinin y relaciones causa-efecto y condicin.
2
U3
OA 4
Identificar y usar estrategias para apoyar la comprensin de los textos escuchados:
>>Hacer predicciones.
>>Escuchar con un propsito.
>>Usar conocimientos previos.
>>Focalizar la atencin en palabras y/o expresiones clave.
>>Utilizar apoyos como imgenes y gestos del hablante.
>>Preguntar para clarificar o corroborar informacin en interacciones.
>>Confirmar predicciones.
>>Resumir alguna idea con apoyo.
Observaciones al docente
OA 5
Presentar informacin en forma oral, usando recursos multimodales que refuercen el
mensaje en forma creativa acerca de temas variados (como experiencias personales,
temas de otras asignaturas, otras culturas, problemas globales y textos ledos o
escuchados), demostrando:
>>Conocimiento del contenido y coherencia en la organizacin de ideas.
>>Uso apropiado de las funciones del lenguaje y vocabulario del nivel. 2
>>Uso apropiado de sonidos del idioma como sonidos // y // (this, mother/three, U3
birthday) sonidos iniciales /w/ (week), /r/ (ready) y los sonidos finales /d/, /t/
o /Id/ (lived/helped/decided), de verbos regulares en pasado.
>>Tener conciencia de audiencia, contexto y propsito.
OA 8
Demostrar conocimiento y uso del lenguaje en conversaciones, discusiones y
exposiciones por medio de las siguientes funciones:
>>Expresar cantidades, contar y enumerar; por ejemplo: there are a lot of people; all
the/plenty of/several people; she is the first/third; two hundred and fifty.
>>Expresar gustos y preferencias; por ejemplo: I love/enjoy/hate/dont mind playing
the piano; Id/would like
>>Comparar; por ejemplo, he is taller than Tom; this supermarket is the cheapest/
most expensive in the city.
>>Solicitar y dar informacin sobre tiempo; por ejemplo: When is the party? On
Saturday, at 10:00 oclock/tomorrow/next week/year; in December.
>>Expresar intenciones, planes futuros y predicciones; por ejemplo: Im going to
Easter Island next week; shes arriving tomorrow morning; Man will land on Mars
in the year 2500/in the future.
>>Identificar y describir objetos, lugares y personas; por ejemplo: its a big brown
building; they are French; the man in; the woman with
>>Expresar direccin; por ejemplo: into the bank; out of the store; from the
supermarket; to school.
>>Expresarse con claridad, usando palabras y expresiones de uso comn, sinnimos
y palabras compuestas; por ejemplo: I like/love swimming; arrive at the station;
look at; thats OK; catch a bus/coach/train; get on/off the bus; lets; go on
holidays; tired of; maybe, download.
>>Sealar frecuencia y secuencia de acciones; por ejemplo: I never/always/sometimes
visit the country; first, next, then, last, finally.
>>Solicitar permiso y dar consejo; por ejemplo: Can I go out?; You shouldnt walk
in the rain without an umbrella.
>>Unir ideas; por ejemplo: he came and then we watched the film; it was far so we
took the bus; Ill wait until Monday; the library is the best in town. It also has
>>Solicitar y dar informacin sobre posesin; por ejemplo: Whose wallet is this? It
belongs to a friend of mine/ his; Its hers/theirs; Which is yours?
>>Expresar condiciones; por ejemplo: If you cook, Ill help you.
2. Los estudiantes se renen en parejas y cada uno deber relatar al otro sus
planes para las prximas vacaciones. Anotan las actividades y las razones
de la eleccin de lugares o actividades que hagan. A continuacin hacen
una presentacin al curso en la cual exponen los planes de su compaero,
incluyendo imgenes representativas.
Observaciones al docente
OA 6
Participar en interacciones y exposiciones recurriendo a las siguientes estrategias
para expresarse con claridad y fluidez:
>>Antes de hablar: practicar presentacin, repetir, predecir vocabulario clave y
expresiones de uso comn (chunks), preparar apoyo organizacional y visual.
>>Al hablar: usar gestos y rellenos temporales (por ejemplo: you know; sure!),
parafrasear y usar sinnimos, activar uso de conectores, solicitar ayuda. 2
>>Despus de hablar: registrar errores y corregirlos con ayuda del docente y recursos. U3
OA 7
Reaccionar a textos ledos o escuchados por medio de exposiciones orales o en
discusiones y conversaciones grupales en las que:
>>Hacen conexiones con otras asignaturas, la lengua materna y su cultura, la vida
cotidiana, experiencias personales y otras culturas con apoyo; por ejemplo: I
know (about) this because; I remember that
>>Expresan opiniones, hacen comparaciones y las justifican; por ejemplo: there will
bebecause; you should/shouldntbecause; I know/find, I think there
will; . is more important than; is the oldest because
>>Resumen y sintetizan informacin, usando oraciones simples y descripciones
breves y simples.
>>Generan preguntas con apoyo; por ejemplo: Whose .are these?, How much taller
is ? When?
1. Los estudiantes reciben cinco tarjetas y en cada una de ellas deben escribir
una pregunta relacionada con visitar otros lugares o actividades para las
vacaciones. El docente recoge todas las tarjetas y reparte 5 distintas a cada
alumno. A continuacin, en parejas, leen las preguntas a su compaero,
quien tiene que responder.
OA 9
Demostrar comprensin de ideas generales e informacin explcita en textos
adaptados y autnticos simples, en formato impreso o digital, acerca de temas
variados (como experiencias personales, temas de otras asignaturas, del contexto
inmediato, de actualidad e inters global o de otras culturas) y que contienen las
funciones del ao.
OA 10
2
Demostrar comprensin de textos no literarios (como descripciones, artculos de U3
revista, instrucciones, procedimientos, avisos publicitarios, emails, dilogos, pginas
web, biografas, grficos) al identificar:
>>Propsito o finalidad del texto.
>>Ideas generales, informacin especfica y detalles.
>>Relaciones de secuencia, causa-efecto y condicin entre ideas y diferencia hecho-
opinin.
>>Palabras y frases clave, expresiones de uso frecuente y vocabulario temtico.
>>Conectores (so, then, until, also, maybe y los del ao anterior) y palabras derivadas
de otras por medio de los sufijos -er en comparaciones y terminacin -ion.
3. El docente pregunta a los estudiantes acerca de algn libro que hayan ledo
(en espaol o en ingls): Was it good? Did you like it? What was it about?
Luego escribe Book Review en el pizarrn y les pide que indiquen cul es el
propsito de ese tipo de texto y por qu es importante. A continuacin leen
un book review del libro Hunger Games. Despus completan oraciones acerca
Observaciones al docente
OA 11
Demostrar comprensin de textos literarios (como canciones o poemas, tiras cmicas,
cuentos breves y simples y novelas adaptadas) al identificar:
>>El tema como idea general, personajes, sus acciones y caractersticas, entorno
(tiempo, lugar), trama (inicio, desarrollo, final), problemasolucin.
>>Palabras y frases clave, expresiones de uso frecuente y vocabulario temtico.
2
OA 12
U3
Identificar y usar estrategias para apoyar la comprensin de los textos ledos:
>>Prelectura: leer con un propsito, hacer predicciones, usar conocimientos previos.
>>Lectura: hacer lectura rpida y lectura focalizada, visualizar, identificar elementos
organizacionales del texto (ttulo, subttulo, imgenes).
>>Poslectura: confirmar predicciones, usar organizadores grficos, releer, recontar
con apoyo, preguntar para confirmar informacin.
Observaciones al docente
En el sitio http://www.educationoasis.com/curriculum/GO/character_story.htm
hay variados organizadores grficos para historias y cuentos.
OA 13
Escribir historias e informacin relevante, usando diversos recursos multimodales que
refuercen el mensaje en forma creativa en textos variados acerca de temas como:
>>Experiencias personales.
>>Contenidos interdisciplinarios.
>>Problemas globales.
2
>>Cultura de otros pases.
>>Textos ledos.
U3
OA 14
Escribir una variedad de textos breves, como cuentos, correos electrnicos,
folletos, rimas, descripciones, biografas, instrucciones y resmenes utilizando los
pasos del proceso de escritura (organizar ideas, redactar, revisar, editar, publicar),
ocasionalmente con apoyo de acuerdo a un modelo y a un criterio de evaluacin,
recurriendo a herramientas como el procesador de textos y diccionarios en lnea.
beach
hot, crowded
swimming, playing, sunbathing
towels, parasols, buckets, children
exciting, relaxing, amusing
sandy, sunny
seaside
3. Los estudiantes deben pensar en algn lugar de la zona en que viven que
les gustara mejorar; por ejemplo: un parque, una biblioteca, etc. Para ello,
hacen un punteo de los elementos que les gustara cambiar. A continuacin
tienen que escribir un email al alcalde de su comuna, relatndole su peticin
y proponiendo algunas mejoras. Escriben primero el borrador; el docente
puede ayudarlos con algunas palabras o espresiones que les resulten ms
difciles. Al terminar su borrador, los estudiantes se intercambian sus escritos
con algn compaero y hacen sugerencias de cambios. Finalmente escriben su
copia final y revisan su ortografa con la ayuda de un diccionario.
Observaciones al docente
OA 15
Escribir para informar, expresar opiniones y narrar, usando:
>>Palabras, oraciones y estructuras aprendidas y otras de uso frecuente.
>>Conectores aprendidos.
>>Correcta ortografa de mayora de palabras aprendidas de uso muy frecuente.
>>Puntuacin apropiada (dos puntos). 2
OA 16 U3
Demostrar conocimiento y uso del lenguaje en sus textos escritos por medio de
las siguiente funciones:
>>Expresar cantidades, contar y enumerar; por ejemplo: there are a lot of people; all
the/several people; she is the first/third; two hundred and fifty.
>>Expresar gustos, preferencias y opiniones; por ejemplo: I love/enjoy/hate/dont
mind playing the piano; Id/would likeI know; I find
>>Comparar; por ejemplo: he is taller than Tom; this supermarket is the best/most
expensive in the city.
>>Solicitar y dar informacin sobre tiempo; por ejemplo: When is the party? On
Saturday, at 10:00 oclock/tomorrow/next week/year; in December.
>>Expresar intenciones, planes futuros y predicciones; por ejemplo: Im going to
Easter Island next week; shes arriving tomorrow morning; Man will land on Mars
in the year 2500/in the future.
>>Identificar y describir objetos, lugares y personas; por ejemplo: its a big brown
building; they are French; the man in; the woman with; the location/
accommodation/destination was great.
>>Expresar tiempo, y direccin; por ejemplo: on Monday; in December; at 5 oclock,
into the bank; out of the store; from the supermarket; to school.
>>Expresarse con claridad, usando palabras y expresiones de uso comn, sinnimos
y palabras compuestas; por ejemplo: I like/love swimming; arrive at the station;
look at; get on/off the bus; lets; go on holidays; download.
>>Sealar frecuencia y secuencia de acciones; por ejemplo: I never/always/sometimes
visit the country; first, next, then
>>Unir ideas; por ejemplo: he came and then we watched the film; it was far so we
took the bus; Ill wait until Monday; the library is the best in town. It also has
>>Expresar condiciones; por ejemplo: If you cook, Ill help you.
Observaciones al docente
En la pgina http://www.enchantedlearning.com/crafts/books/vacationmemory/
hay un ejemplo de formato para la actividad 4.
Ejemplo 1
Objetivo de Aprendizaje Indicadores de Evaluacin
Actividad
Los alumnos reciben un email y deben escribir una respuesta, incluyendo toda la informacin requerida.
Ejemplo:
Hi Ana:
How are you? What are you going to do next Saturday? Are you going to the cinema with
Ted? Can I go with you? What else are you going to do?
Hugs
Emilia
Pauta de evaluacin
4 3 2 1 Score
Ideas Stays on topic. Story elements are The narrative needs The narrative needs
Story elements present but needs to focus on the to focus on the
(setting, characters, more details. topic. topic. Details are
problem with Some details do not needed. Some story
events, solution) fit the narrative. elements missing.
are present. Story elements are
Adds details that not clear.
help create the
interest.
Organization The narrative is well The narrative is well The order of The beginning,
organized, with a organized. Most of events needs to middle and ending
clear beginning, the transitions are be corrected. More all run together.
middle and ending. helpful. transitions need to The order of events
Transition words be used. One part is unclear.
or phrases connect (beginning, middle
paragraphs (first, or ending) of the
later, finally). narrative is weak.
Word choice Words (nouns, Some words are Many words are General and
verbs, adjectives) needed to create a needed to create a overused words do
help create vivid clearer picture. clear picture. not create a clear
pictures and express picture.
clear feelings.
Sentence The sentences show The sentences are A better variety Many short
fluency variety and are varied, but some of sentences is or incomplete
easy to read and should flow more needed. Sentences sentences need to
understand. smoothly. do not read be combined to
smoothly. keep the writing
from being choppy.
Conventions The narrative has The narrative Some errors cause Many errors make
a few minor errors has several errors confusion. the narrative
in punctuation, in punctuation, confusing and hard
spelling or spelling or to read.
grammar. grammar.
Actividad
El docente entrevista a parejas de alumnos, quienes deben construir una historia en forma oral de acuerdo a imgenes
dadas. Cada estudiante recibe una hoja que tiene 5 cuadros con ilustraciones que forman una historia. El profesor
comienza dando la introduccin de la historia y el alumno debe continuar, diciendo por lo menos una oracin para
cada cuadro. Por ejemplo: This is Pedro; he is going to visit his grandmother. Luego el alumno contina. El segundo
estudiante debe estar atento a la historia y hacer por lo menos una pregunta sobre la historia de su compaero.
El profesor entrega una nueva hoja con imgenes al segundo alumno y repite lo mismo. Si los estudiantes tienen
dificultades en decir sus oraciones, los puede apoyar con preguntas.
Pauta de evaluacin
Los estudiantes son evaluados de acuerdo a la siguiente rbrica:
1 2 3 4 Score
Use of language Poor vocabulary Adequate but not Good range Wide vocabulary,
(grammar and lacks basic words, rich vocabulary, of vocabulary appropriately
vocabulary) mistakes in basic often lacks basic occasionally used, virtually
grammar. words, makes lacks basic no grammar
obvious grammar words, occasional mistakes.
mistakes. grammar slips.
Interactive Very hesitant and Gets ideas across, Effective Easy and
communication brief utterances, but hesitantly communication effective
sometimes and briefly. in short turns. communication
difficult to uses long turns.
understand.
Inmediatamente despus de la entrevista, el docente registra los resultados de los estudiantes en una rbrica.
Es importante incluir algn comentario acerca del desempeo de los alumnos que los refuerce positivamente y los
invite a mejorar.
Propsito
El propsito de esta unidad es que los estudiantes expresen sus opiniones e
impresiones en forma confiada y positiva frente a sus capacidades acerca de la
vida futura, las tecnologas y los avances, y reflexionen acerca de las posibles
consecuencias de estos para nuestro planeta y su medio ambiente. Asimismo, 2
se espera que puedan expresar condiciones futuras y usen las expresiones y U4
palabras relacionadas con el tema en oraciones, prrafos breves e interacciones
con el profesor y con compaeros. Se busca que puedan expresarse en forma
un poco ms fluida y confiada al usar las expresiones y conectores aprendidos
hasta ahora. Se pretende adems que sean capaces de trabajar en forma
responsable, proactiva y colaborativa para llevar a cabo tareas y actividades
que requieran el uso del idioma.
conocimientos
PREVIOS
>> Future expressions with will.
>> Conectores.
>> Vocabulario acerca de tecnologa y del cuidado del medio ambiente.
palabras CLAVE
>> If we; we will.
>> What will you do if?
CONOCIMIENTOS
>> Nmeros y cantidades.
>> Preposiciones: to, from.
>> Expresin de tiempo: tomorrow; next week/month/year.
>> Predicciones futuras: We will use clean energy in the future.
>> Expresar condiciones futuras: If we use clean energy, we wont have smog.
>> Conectores: also.
>> Prefix dis-: disagree, disappoint, dislike, disappear, disappoint.
>> Preguntas: What will you do if? How will you feel if? What will you do
when? Shall I open the window?
>> Puntuacin: dos puntos (colon); por ejemplo: Some important technological
advances are tablets, smartphones and the computer.
Actitudes
>> Trabajar responsablemente en forma proactiva y colaborativa con una meta
en comn, y demostrando respeto por los intereses e ideas de los dems.
(OA D)
>> Manifestar una actitud positiva frente a s mismo y sus capacidades para
aprender y usar el idioma, valorando a la vez los logros de los dems. (OA A)
>>Conocimiento del contenido y >>Usan correctamente los sonidos finales /d/, /t/ o /Id/ de verbos
coherencia en la organizacin de ideas. regulares en pasado; por ejemplo: arrived/watched/decided.
>>Uso apropiado de las funciones del >>Presentan informacin organizada y coherente con frecuencia.
lenguaje y vocabulario del nivel. >>Expresan ideas con suficiente claridad para que se entienda el mensaje
>>Uso apropiado de sonidos del idioma como la mayor parte del tiempo, usando funciones y vocabulario aprendido.
sonidos // y // (this, mother/three, >>Consideran el propsito, el contexto y al pblico al presentar informacin.
birthday) sonidos iniciales /w/ (week),
/r/ (ready) y los sonidos finales /d/, /t/
o /Id/ (lived/helped/decided), de verbos
regulares en pasado.
>>Tener conciencia de audiencia, contexto
y propsito.
Objetivos de Aprendizaje
OA 1
Demostrar comprensin de ideas generales e informacin explcita en textos orales
adaptados y autnticos simples, literarios y no literarios, en diversos formatos
audiovisuales (como exposiciones orales, conversaciones, entrevistas, descripciones,
instrucciones, procedimientos, ancdotas, narraciones, rimas, juegos de palabras
y canciones), acerca de temas variados (experiencias personales, temas de otras
asignaturas, del contexto inmediato, de actualidad e inters global o de otras
culturas) y que contienen las funciones del ao.
OA 2 2
Identificar palabras y frases clave, expresiones de uso frecuente, vocabulario U4
temtico, conectores (then, also, so, until y los del ao anterior), sonidos // y
// (this, mother/three, birthday), sonidos iniciales /w/ (week), /r/ (ready) y los
sonidos finales /d/, /t/ o /Id/ (lived/helped/decided) de verbos regulares en pasado,
en textos orales en diversos formatos o al participar en interacciones cotidianas
y conversaciones en la clase.
Observaciones al docente
OA 3
Identificar en los textos escuchados:
>>Propsito o finalidad del texto, tema e ideas generales.
>>Informacin especfica y detalles relevantes asociados a personas y sus acciones,
lugares, tiempo, hablantes y situaciones.
>>Pasos en instrucciones y procedimientos, secuencia de eventos, diferencia entre
hecho y opinin y relaciones causa-efecto y condicin.
OA 4
Identificar y usar estrategias para apoyar la comprensin de los textos escuchados:
>>Hacer predicciones. 2
>>Escuchar con un propsito. U4
>>Usar conocimientos previos.
>>Focalizar la atencin en palabras y/o expresiones clave.
>>Utilizar apoyos como imgenes y gestos del hablante.
>>Preguntar para clarificar o corroborar informacin en interacciones.
>>Confirmar predicciones.
>>Resumir alguna idea con apoyo.
Observaciones al docente
En la pgina http://www.eslfast.com/robot/topics/social/social05.htm se
encuentra el dilogo de la actividad 3 y hay gran variedad de dilogos.
OA 5
Presentar informacin en forma oral, usando recursos multimodales que refuercen el
mensaje en forma creativa acerca de temas variados (como experiencias personales,
temas de otras asignaturas, otras culturas, problemas globales y textos ledos o
escuchados), demostrando:
>>Conocimiento del contenido y coherencia en la organizacin de ideas.
>>Uso apropiado de las funciones del lenguaje y vocabulario del nivel.
>>Uso apropiado de sonidos del idioma como sonidos // y // (this, mother/three,
birthday) sonidos iniciales /w/ (week), /r/ (ready) y los sonidos finales /d/, /t/
o /Id/ (lived/helped/decided), de verbos regulares en pasado.
>>Tener conciencia de audiencia, contexto y propsito. 2
U4
OA 6
Participar en interacciones y exposiciones recurriendo a las siguientes estrategias
para expresarse con claridad y fluidez:
>>Antes de hablar: practicar presentacin, repetir, predecir vocabulario clave y
expresiones de uso comn (chunks), preparar apoyo organizacional y visual.
>>Al hablar: usar gestos y rellenos temporales (por ejemplo: you know; sure!),
parafrasear y usar sinnimos, activar uso de conectores, solicitar ayuda.
>>Despus de hablar: registrar errores y corregirlos con ayuda del docente y recursos.
Observaciones al docente
OA 7
Reaccionar a textos ledos o escuchados por medio de exposiciones orales o en
discusiones y conversaciones grupales en las que:
>>Hacen conexiones con otras asignaturas, la lengua materna y su cultura, la vida
cotidiana, experiencias personales y otras culturas con apoyo; por ejemplo: I
know (about) this because; I remember that
>>Expresan opiniones, hacen comparaciones y las justifican; por ejemplo: there will
bebecause; you should/shouldntbecause; I know/find, I think there
will; is more important than; is the oldest because
>>Resumen y sintetizan informacin, usando oraciones simples y descripciones
breves y simples. 2
>>Generan preguntas con apoyo; por ejemplo: Whose are these?, How much taller U4
is? When?
OA 8
Demostrar conocimiento y uso del lenguaje en conversaciones, discusiones y
exposiciones por medio de las siguientes funciones:
>>Expresar cantidades, contar y enumerar; por ejemplo: there are a lot of people; all
the/plenty of/several people; she is the first/third; two hundred and fifty.
>>Expresar gustos y preferencias; por ejemplo: I love/enjoy/hate/dont mind playing
the piano; Id/would like
>>Comparar; por ejemplo: he is taller than Tom; this supermarket is the cheapest/
most expensive in the city.
>>Solicitar y dar informacin sobre tiempo; por ejemplo: When is the party? On
Saturday, at 10:00 oclock/tomorrow/next week/year; in December.
>>Expresar intenciones, planes futuros y predicciones; por ejemplo: Im going to
Easter Island next week; shes arriving tomorrow morning; Man will land on Mars
in the year 2500/in the future.
>>Identificar y describir objetos, lugares y personas; por ejemplo: its a big brown
building; they are French; the man in; the woman with
>>Expresar direccin; por ejemplo: into the bank; out of the store; from the
supermarket; to school.
>>Expresarse con claridad, usando palabras y expresiones de uso comn, sinnimos
y palabras compuestas; por ejemplo: I like/love swimming; arrive at the station;
look at; thats OK; catch a bus/coach/train; get on/off the bus; lets; go on
holidays; tired of; maybe, download.
>>Sealar frecuencia y secuencia de acciones; por ejemplo: I never/always/sometimes
visit the country; first, next, then, last, finally.
1. Los estudiantes ven un video que incluye varias imgenes relacionadas con
eventos que podran ocurrir en nuestro planeta en el futuro. Luego deben
escribir predicciones que indiquen si estn o no de acuerdo. Las comparten
con algn compaero y comprueban si coinciden en alguna. Finalmente
comparten algunas predicciones con el curso.
Observaciones al docente
OA 9
Demostrar comprensin de ideas generales e informacin explcita en textos adaptados
y autnticos simples, en formato impreso o digital, acerca de temas variados (como
experiencias personales, temas de otras asignaturas, del contexto inmediato, de
actualidad e inters global o de otras culturas) y que contienen las funciones del ao.
OA 10
Demostrar comprensin de textos no literarios (como descripciones, artculos de
revista, instrucciones, procedimientos, avisos publicitarios, emails, dilogos, pginas
web, biografas, grficos) al identificar:
>>Propsito o finalidad del texto.
2
>>Ideas generales, informacin especfica y detalles.
U4
>>Relaciones de secuencia, causa-efecto y condicin entre ideas y diferencia hecho-
opinin.
>>Palabras y frases clave, expresiones de uso frecuente y vocabulario temtico.
>>Conectores (so, then, until, also, maybe y los del ao anterior) y palabras derivadas
de otras por medio de los sufijos -er en comparaciones y terminacin -ion.
1. Los estudiantes leen un texto acerca del planeta Marte. Luego completan
una tabla con informacin acerca de la lectura; por ejemplo:
Cause Effect
It has iron oxide on its surface (It has a red color)
Earth Mars
Ejemplo de organizador:
OA 11
Demostrar comprensin de textos literarios (como canciones o poemas, tiras cmicas,
cuentos breves y simples y novelas adaptadas) al identificar:
>>El tema como idea general, personajes, sus acciones y caractersticas, entorno
(tiempo, lugar), trama (inicio, desarrollo, final), problemasolucin.
>>Palabras y frases clave, expresiones de uso frecuente y vocabulario temtico.
OA 12
Identificar y usar estrategias para apoyar la comprensin de los textos ledos:
>>Prelectura: leer con un propsito, hacer predicciones, usar conocimientos previos.
>>Lectura: hacer lectura rpida y lectura focalizada, visualizar, identificar elementos
organizacionales del texto (ttulo, subttulo, imgenes).
>>Poslectura: confirmar predicciones, usar organizadores grficos, releer, recontar
con apoyo, preguntar para confirmar informacin.
1. Despus de leer una narracin o una novela adaptada, los estudiantes eligen
un personaje y hacen una lista de sus caractersticas fsicas y psicolgicas.
Luego dibujan (o buscan una imagen que lo represente) al personaje en el
centro de una hoja de bloc y pegan a su alrededor diferentes imgenes que
representan cada una de las caractersticas de la lista. Bajo cada imagen,
escriben la caracterstica y la fundamentan con informacin del texto.
Observaciones al docente
OA 13
Escribir historias e informacin relevante, usando diversos recursos multimodales que
refuercen el mensaje en forma creativa en textos variados acerca de temas como:
>>Experiencias personales.
>>Contenidos interdisciplinarios.
>>Problemas globales.
>>Cultura de otros pases.
>>Textos ledos.
OA 16
Demostrar conocimiento y uso del lenguaje en sus textos escritos por medio de
las siguiente funciones:
>>Expresar cantidades, contar y enumerar; por ejemplo: there are a lot of people; all
the/several people; she is the first/third; two hundred and fifty.
>>Expresar gustos, preferencias y opiniones; por ejemplo: I love/enjoy/hate/dont
mind playing the piano; Id/would likeI know; I find
>>Comparar; por ejemplo: he is taller than Tom; this supermarket is the best/most
expensive in the city.
>>Solicitar y dar informacin sobre tiempo; por ejemplo: When is the party? On
Saturday, at 10:00 oclock/tomorrow/next week/year; in December.
>>Expresar intenciones, planes futuros y predicciones; por ejemplo: Im going to
Easter Island next week; shes arriving tomorrow morning; Man will land on Mars
in the year 2500/in the future.
>>Identificar y describir objetos, lugares y personas; por ejemplo: its a big brown
building; they are French; the man in; the woman with; the location/
accommodation/destination was great.
>>Expresar tiempo, y direccin; por ejemplo: on Monday; in December; at 5 oclock,
into the bank; out of the store; from the supermarket; to school.
>>Expresarse con claridad, usando palabras y expresiones de uso comn, sinnimos
y palabras compuestas; por ejemplo: I like/love swimming; arrive at the station;
look at; get on/off the bus; lets; go on holidays; download.
>>Sealar frecuencia y secuencia de acciones; por ejemplo: I never/always/sometimes
visit the country; first, next, then
>>Unir ideas; por ejemplo: he came and then we watched the film; it was far so we
took the bus; Ill wait until Monday; the library is the best in town. It also has
>>Expresar condiciones; por ejemplo: If you cook, Ill help you.
2. Los estudiantes deben escribir predicciones futuras, como People will live
under the ground. Leen sus predicciones a un compaero, quien dice si
est de acuerdo o no con la prediccin y por qu. Luego escuchan las
2
predicciones de su compaero y expresan su opinin al respecto. Usan U4
expresiones como I dont think people will; Im sure people will
4. El docente les indica que deben crear un folleto para una campaa de
buen uso de las tecnologas. Trabajan en grupos de cuatro alumnos. Deben
incluir consejos, explicar qu podra pasar si las usan mal uso e incluir al
menos cuatro aspectos de buen uso; adems, agregan imgenes. El profesor
publica los folletos en la sala para que todos puedan leerlos.
Observaciones al docente
OA 14
Escribir una variedad de textos breves, como cuentos, correos electrnicos,
folletos, rimas, descripciones, biografas, instrucciones y resmenes utilizando los
pasos del proceso de escritura (organizar ideas, redactar, revisar, editar, publicar),
ocasionalmente con apoyo de acuerdo a un modelo y a un criterio de evaluacin,
recurriendo a herramientas como el procesador de textos y diccionarios en lnea.
OA 15
Escribir para informar, expresar opiniones y narrar, usando:
>>Palabras, oraciones y estructuras aprendidas y otras de uso frecuente.
>>Conectores aprendidos.
>>Correcta ortografa de mayora de palabras aprendidas de uso muy frecuente.
>>Puntuacin apropiada (dos puntos).
Observaciones al docente
Estos Objetivos de Aprendizaje y sus actividades promueven el desarrollo del
trabajo responsable en forma proactiva y colaborativa con una meta en comn,
y demostrando respeto por los intereses e ideas de los dems.
2
U4
Ejemplo 1
Objetivo de Aprendizaje Indicadores de Evaluacin
OA 16
Demostrar conocimiento y uso del lenguaje en sus textos
escritos por medio de las siguiente funciones:
>>Solicitar y dar informacin sobre tiempo.
>>Expresar intenciones, planes futuros y predicciones.
>>Expresarse con claridad, usando palabras y expresiones
de uso comn, sinnimos y palabras compuestas.
>>Unir ideas.
>>Expresar condiciones.
Actividad
Los estudiantes deben escribir un texto informativo breve y simple. El docente les plantea la pregunta What will happen
if we dont take care of our planet? Tienen que escribir al menos seis oraciones acerca de las posibles consecuencias
futuras y usar conectores para unir ideas. Deben seguir los pasos del proceso de escritura con apoyo del docente.
Ejemplo de texto:
>>If we dont take care of the planet, we will have many problems.
>>If we throw garbage, we wont have clean places.
>>If we drop litter, we can have more diseases.
>>If people dont plant trees, we wont have forests. 2
>>I think we all have to work.
U4
El docente puede apoyarlos con algunas listas de palabras. Los estudiantes podrn usar diccionario y sus apuntes
de la clase.
Pauta de evaluacin:
4 3 2 1 Score
Ideas Stays on topic. Story elements are The narrative needs The narrative needs
Story elements present but needs to focus on the to focus on the
(setting, characters, more details. topic. topic. Details are
problem with Some details do not needed. Some story
events, solution) fit the narrative. elements missing.
are present. Story elements are
Adds details that not clear.
help create the
interest.
Organization The narrative is well The narrative is well The order of The beginning,
organized, with a organized. Most of events needs to middle and ending
clear beginning, the transitions are be corrected. More all run together.
middle and ending. helpful. transitions need to The order of events
Transition words be used. One part is unclear.
or phrases connect (beginning, middle
paragraphs (first, or ending) of the
later, finally). narrative is weak.
Word choice Words (nouns, Some words are Many words are General and
verbs, adjectives) needed to create a needed to create a overused words do
help create vivid clearer picture. clear picture. not create a clear
pictures and express picture.
clear feelings.
Sentence The sentences show The sentences are A better variety Many short
fluency variety and are varied, but some of sentences is or incomplete
easy to read and should flow more needed. Sentences sentences need to
understand. smoothly. do not read be combined to
smoothly. keep the writing
from being choppy.
Conventions The narrative has The narrative Some errors cause Many errors make
a few minor errors has several errors confusion. the narrative
in punctuation, in punctuation, confusing and hard
spelling or spelling or to read.
grammar. grammar.
Actividad
El docente muestra a los estudiantes una imagen acerca de posibles hechos y adelantos futuros y les pide que se
refieran a cada uno de los tems, expresando si creen que lo mostrado por la imagen suceder o existir en el futuro.
Puede guiar a los alumnos con preguntas y tratar de que interacten tambin entre ellos.
Pauta de evaluacin:
Los estudiantes son evaluados de acuerdo a la siguiente rbrica:
1 2 3 4 Score
Use of language Poor vocabulary Adequate but not Good range Wide vocabulary,
(grammar and lacks basic words, rich vocabulary, of vocabulary appropriately
vocabulary) mistakes in basic often lacks basic occasionally used, virtually
grammar. words, makes lacks basic no grammar
obvious grammar words, occasional mistakes.
mistakes. grammar slips.
Interactive Very hesitant and Gets ideas across, Effective Easy and
communication brief utterances, but hesitantly communication effective
sometimes and briefly. in short turns. communication
difficult to uses long turns.
understand.
Inmediatamente despus de la entrevista, el docente registra los resultados de los estudiantes en una rbrica.
Es importante incluir algn comentario acerca del desempeo de los alumnos que los refuerce positivamente y
tengan la oportunidad de mejorar.
LIBROS DIDCTICA
Brown, H.D. (2000). Principles of Language Learning and Teaching, 5th edition.
New York: Pearson Education, ESL.
Carter, R. & Nunan, D. (eds.) (2001). The Cambridge Guide to Teaching English
to Speakers of Other Languages. Cambridge: Cambridge University Press.
Foster, Simone et al. (2002). Inside Out: Resource Pack. Oxford: Macmillan Education.
Gower, R., Phillips, D., & Walters, S. (2009). Teaching practice: A handbook
for teachers in training. Oxford: Macmillan.
Lightbown, P., & Spada, N. M. (2013). How languages are learned. Oxford:
Oxford University Press.
Nunan, D. (2008). Second language teaching & learning. Boston, MA: Heinle,
Cengage Learning.
Ur, P., & Wright, A. (2011). Five-minute activities: A resource book of short
activities. Cambridge: Cambridge University Press.
Wright, A., Betteridge, D., & Buckby, M. (2010). Games for language learning.
Cambridge: Cambridge University Press.
SITIOS WEB
http://www.esl-lab.com/index.htm
http://www.5minuteenglish.com/
http://www.learnenglishfeelgood.com/eslvideo/index.html
http://www.biography.com/
http://www.manythings.org/listen/
http://www.teachertube.com/
http://www.teachingenglish.org.uk/
http://www.saberingles.com.ar/index.html
http://www.mansioningles.com/listening00.htm
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/general/sixminute/
http://learnenglishteens.britishcouncil.org/grammar-vocabulary/grammar-snacks
http://www.timeforkids.com/
http://kids.nationalgeographic.com/kids/
http://www.un.org/en/events/observances/days.shtml
http://www.english-online.org.uk/theread.htm
http://www.nyphilkids.org/main.phtml?
http://www.factmonster.com/
http://www.biographyonline.net/
http://learnenglish.britishcouncil.org/en/magazine/tobacco
http://www.saberingles.com.ar/index.html
http://teacher.scholastic.com/writewit/mff/
http://www.quickanddirtytips.com/education
http://www.mathinenglish.com/index.php
http://nmolp.iwm.org.uk/webquests/
http://www.bbc.co.uk/arts/yourpaintings/
Organizadores grficos
http://www.eduplace.com/graphicorganizer/spanish/
http://www.teach-nology.com/worksheets/graphic/ www2.scholastic.com/
browse/article.jsp?id=2983:
http://www.rubrics4teachers.com/writing.php
Uso de TIC
http://questgarden.com/
http://www.webquestuk.org.uk/
Material de vocabulario
http://www.lextutor.ca/
http://www.manythings.org/
http://www.4teachers.org/tools/
http://www.discoveryeducation.com/
Diccionarios
Diccionario de imgenes
www.pdictionary.com
Pronunciation Tips
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/pron/sounds/
con_voiced_3.shtml
Education World
http://www.educationworld.com/a_curr/curr139.shtml
Bibliografa CRA
Brodey, K., & Poe, E. A. (2003). American Horror: Three terrifying tales.
Barcelona: Vicens Vives.
Bronte , C., & Bronte , C. (2010). Jane Eyre: The graphic novel. Boston: Heinle,
Cengage Learning.
Varios Autores. The Oxford desk dictionary. New York: Oxford University Press.
10. Lectura rpida (skimming): estrategia que consiste en leer rpido para
identificar la idea general del texto.
12. Rellenos temporales (gap fillers): palabra o sonido usado para hacer una
pausa al hablar en una conversacin o al expresar algo en forma oral. Son
gap fillers palabras como: well, you know, er; etc.
Manifestar una actitud positiva frente a s mismo y sus capacidades para aprender
y usar el idioma, valorando a la vez los logros de los dems. (OA A)
1. Autoevaluacin
Completing work I always complete With few exceptions, I usually complete I frequently do not
expectations work to the best of I complete work work to the best of complete set work
my ability, within to the best of my my ability, within to the best of my
set guidelines and ability, within set set guidelines and ability and within
on time. I always guidelines and on on time. I usually set guidelines and
work with care and time. I generally work with care and am often late. I
attention to detail. work with care and attention to detail. rarely work with care
attention to detail. and attention to
detail.
Interest and I am always ready I am ready and I am usually I am often late, not
enthusiasm and motivated motivated to learn punctual, ready and ready or motivated
to learn by being by being punctual, motivated to learn, to learn and need
punctual, attentive usually attentive and sometimes constant reminders
in class, eagerly in class, eagerly curious but can to be attentive.
participating, participating, sometimes be
curious and curious and distracted.
contributing contributing
positively. positively.
Preparing for lessons I always bring With few exceptions I usually bring I frequently do
required texts, I bring required required texts, not bring required
materials, and texts, materials and materials and texts, materials and
equipment to class. equipment to class. equipment to class. equipment to class.
Vocabulary Does not use new words and Uses some learned Uses learned expressions and
expressions. expressions and words. words appropriately.
Pronunciation Does not use learned sounds Uses learned sounds Uses learned sounds
correctly. appropriately at times. correctly.
Preparedness Content shows problems Content is clear for the Content appears well
with research, more most part. Research and researched, presenter has
preparation of the material preparation are evident. obviously rehearsed.
is necessary.
Speaking skills Presenter shows little Presenter show of Presenter shows enthusiasm.
enthusiasm, some enthusiasm is adequate. Clear articulation, proper
mumbling, uneven rate Volume, rate and pauses volume, speaking rate and
and volume. Difficult to mostly appropriate, easy to pauses. Describes or explains
understand. understand and follow. with clarity.
Digital presentation One relevant idea, few Some relevant ideas All relevant ideas clearly
images, lacks creativity. identified. Few images. identified with images.
Neat and creative. Creative.
Speaking Vocabulary sounds and Speaks quite clearly, Speaks clearly, few errors,
functions not clear. Too some important errors, easy to follow.
many errors. Difficult to understandable.
understand.
Conclusion paragraph and Minimal or lacks Provides main idea and Good organization, topic
use of language organization, main idea few supporting details. sentence and supporting
unclear, no support. Major Some errors in grammar details clear. Few errors in
errors in grammar and and spelling. grammar and spelling.
spelling.
Rating/Criteria score
Social
His/her experiences with individuals from different cultures.
The benefits of interacting with individuals form different cultures.
Participation in international or intercultural social experiences.
The development of relationships with individuals form different cultures.
The desire to participate in international or intercultural experiences in the future.
Cognitive
The ways in which his/her thinking has changed as a result of exposure to different cultures.
How learning about specific topics or subjects can be enhanced when done in a different culture and/
or through the perspective of a different culture.
Sensitivity
The art of different cultures.
The music of different cultures.
The political systems or structures of different cultures.
The material culture or artifacts.
Total
Statements Yes No
Writing skills Writing process Not confident in using Shows confidence Shows confidence
and resources the writing process and in using writing in using writing
resources (dictionary). process and resources process and resource
No able to work (dictionary). Sometimes (dictionary), generally
independently. works independently. works independently.
Statements Yes/no
Speaking strategies Does not use speaking Uses some speaking Uses speaking strategies
strategies. strategies. effectively.
Time limit Students part fo the Students part of the All members participate
presentation is too long presentation is within for about the same length
or too short. Whole group 2 minutes +/- of the of time. Presentation is
presentation is 5 or more allotted time limit. Whole within the allotted time
minutes above or below group presentation within limit.
the allotted time. allotted time.
Collaboration No evidence of team work, Little contribution to team Contributes equally with
members of team rely work, each student works other group members in
heavily on one student. all the time independently, researching, writing and
although finished work is editing and design of
good. slides.
Group work No all team members All team members All team members are
participate, only one or participate, but not able to answer questions
two speak. equally. about the topic as a
whole, not just their part.
Team members refer to
other team members
part or provide effective
transitions to next
speaker.
Evidence One or no sources cited, 2 sources cited, 1 quote 3 sources cited, 1 quote
no quotes from expert, form expert, some from expert, several
no links. Very simple links add to reader links add to reader
questions and answers. comprehension. Two comprehension. Three
questions and answers. relevant questions and
answers.
Speaking Few functions, repetitive Use of some learned Appropriate use of learned
vocabulary and use of functions, evidence of functions and varied
connectors. varied use of vocabulary vocabulary. Use of varied
and connectors. connectors.
Use of visual aids Help clarify information, Help clarify part of the Do not help clarify
logical sequence, information, information information, no logical
emphasize important is sequenced. sequence.
points, add interest.
Sources and links Sources and links are up There are some relevant Sources are not relevant,
to date, relevant, properly sources and links, citation no links, poorly cited.
cited. needs some editing.
Design All slides include: title, Color, background and Background, color and
text, background color, fonts styles, for headingns fonts style decrease
appropriate fonts color and sub headings readability of text.
and size. are generally used
consistently.
A continuacin se presenta un cuadro con los sonidos presentes en Objetivos de Aprendizaje de Ingls
desde 7 bsico a 2 medio. Para mayor claridad, se han incluido los smbolos fonticos acompaados de
un ejemplo.
th // three, birthday
tr /tr/ tree
dr /dr/ dress
t /t/ to
d /d/ do
sp /sp/ special
st /st/ student
33 Las funciones del idioma correspondientes a cada ao se encuentran descritas detalladamente en los objetivos 8 de comunicacin
oral y 16 de expresin escrita.
del ao anterior),
(jacket/general/age) Id/ (lived/helped/ del ao anterior), los sonidos
en textos orales en decided) de verbos combinaciones iniciales /t/ (to),
diversos formatos regulares en pasado, iniciales /tr/ y /d/ (do), sonido
o al participar en textos orales en /dr/ (tree/dress), // (usually),
en interacciones diversos formatos sonido inicial /j/ combinaciones
cotidianas y o al participar (year, yes) y sonido iniciales
conversaciones en en interacciones final tion, ( // /sp/ (special),
la clase. cotidianas y como en vacation) /st/ (student) y
conversaciones en en textos orales en cualidades de la
la clase. diversos formatos voz (acentuacin
o al participar en palabras de
en interacciones dos o ms slabas
cotidianas y y en palabras
conversaciones en compuestas) en
la clase. textos orales en
diversos formatos
o al participar
en interacciones
cotidianas y
conversaciones en
la clase.
ejemplo: they
are the students land on Mars in the wooden, musical ejemplo: how often
instruments. year 2500/in the instrument. do you practice
future. >>Sealar frecuencia, sports?
>>Expresarse
con claridad >>Identificar y grado y tiempo >>Expresar
usando palabras describir objetos, de acciones; por sugerencias,
y expresiones lugares y personas; ejemplo: he has ofrecimientos,
de uso comn, por ejemplo: its a worked here since hacer solicitudes;
sinnimos, palabras big brown building; 2010; I studied por ejemplo: Would
compuestas; por they are French; French five years you like something
ejemplo: afraid of the man in; the ago; I go to the to eat?; You ought
flying, give advice woman with. bank once a month; to talk to him; Shall
on; laugh at..; >>Expresar direccin; she is quite/really I bring you a glass
ask for.; take a por ejemplo: into shy. of water?
break; have fun/a the bank; out of >>Describir hbitos >>Describir acciones
good time; I want/ the store; from the pasados; por que comenzaron
dont want; see supermarket; to ejemplo: I used en el pasado y que
you later/soon; school. to work at the an continan o
make a mistake/ coffee shop, but acaban de finalizar;
plans/friends; for now I work at a por ejemplo: We
example; outdoors. department store. have been training
for 3 months; she
has been working
all day.
>>El tema como idea >>El tema como idea >>El tema como >>Tema, personajes,
general, personajes general, personajes, idea general del caracterizacin,
y sus acciones, sus acciones y texto, personajes, entorno (tiempo,
entorno (tiempo, caractersticas, caracterizacin, lugar), trama
lugar), trama entorno (tiempo, entorno (tiempo, (inicio, desarrollo,
(inicio, desarrollo, lugar), trama (inicio, lugar), trama (inicio, final), conflicto.
final). desarrollo, final), desarrollo, final), >>Palabras y frases
>>Palabras y frases problemasolucin. problemasolucin. clave, expresiones
clave, expresiones >>Palabras y frases >>Palabras y frases idiomticas y de
de uso frecuente, clave, expresiones clave, expresiones uso frecuente,
vocabulario de uso frecuente idiomticas y de vocabulario
temtico. y vocabulario uso frecuente, temtico.
temtico. vocabulario
temtico.
13. Escribir historias 13. Escribir historias 13. Escribir historias 13. Escribir historias
e informacin e informacin e informacin e informacin
relevante, relevante, usando relevante, usando relevante, usando
usando recursos diversos recursos diversos recursos diversos recursos
multimodales que multimodales que multimodales en multimodales en
refuercen el mensaje refuercen el mensaje forma atractiva forma creativa
en forma creativa en forma creativa y novedosa que y efectiva que
en textos variados en textos variados refuercen el mensaje refuercen el mensaje
acerca de temas acerca de temas en textos variados en textos variados
como: como: acerca de temas acerca de temas
>>Experiencias >>Experiencias como: como:
personales. personales. >>Experiencias >>Experiencias
>>Contenidos >>Contenidos personales. personales.
interdisciplinarios. interdisciplinarios. >>Contenidos >>Contenidos
>>Problemas globales. >>Problemas globales. interdisciplinarios. interdisciplinarios.
>>Cultura de otros >>Cultura de otros >>Aspectos de inters >>Aspectos de inters
pases. pases. global. global.
>>Textos ledos. >>Textos ledos. >>Cultura de otros >>Cultura de otros
pases. pases.
>>Textos ledos. >>Textos ledos.
14. Escribir una 14. Escribir una 14. Escribir una 14. Escribir una
variedad de textos variedad de textos variedad de textos, variedad de textos,
breves, como breves, como como cuentos, como cuentos,
cuentos, correos cuentos, correos correos electrnicos, correos electrnicos,
electrnicos, electrnicos, folletos, rimas, artculos,
folletos, rimas, folletos, rimas, descripciones, folletos, rimas,
descripciones, descripciones, biografas, descripciones,
utilizando los biografas, instrucciones, biografas,
pasos del proceso instrucciones artculos, cartas, instrucciones,
de escritura y resmenes, resmenes y diario cartas, resmenes,
Comprensin de lectura
15. Escribir para 15. Escribir para 15. Escribir para 15. Escribir para
informar, expresar informar, expresar explicar, expresar analizar, expresar
opiniones y narrar, opiniones y narrar, opiniones y narrar, opiniones y narrar,
usando: usando: usando: usando:
>>Palabras, oraciones >>Palabras, oraciones >>Variedad de >>Variedad de
y estructuras y estructuras palabras, oraciones palabras, oraciones
aprendidas. aprendidas y otras y estructuras y estructuras
>>Conectores de uso frecuente. aprendidas y de aprendidas y de
aprendidos. >>Conectores otros contextos. otros contextos.
>>Correcta ortografa aprendidos. >>Conectores >>Conectores
de mayora de >>Correcta ortografa variados. variados.
palabras aprendidas de mayora de >>Correcta ortografa >>Correcta ortografa
de uso muy palabras aprendidas de palabras de uso de palabras de uso
frecuente. de uso muy frecuente en forma frecuente en forma
consistente.
Expresin escrita