Você está na página 1de 12

SIGAMOS JUNTAS

Argumento original para filme de longa-metragem

por

CRISTIANE SOARES

Contatos:
kitisoares@gmail.com
(21)965489879

1
Storyline
Elas tinham tudo para se tornarem rivais, mas tornaram-se amigas e aliadas
na realizao de seus sonhos.

Sinopse

Em pleno perodo Vargas, duas mulheres de origem muito distintas tm seus


destinos cruzados atravs de um mesmo homem: Joaquim, com quem
Margarida vivera um romance em sua juventude e que viria a se tornar
marido de Bernadete.

Margarida, uma jovem professora primria, obstinada por Joaquim desde a


adolescncia, deixa a cidade de Juazeiro da Bahia para reencontrar seu
grande amor no Rio de Janeiro, mas o encontra casado com uma vice-miss
descendente de russos, mulher belssima mas muito infeliz em seu
casamento, arranjado por seu pai, um homem muito simples, agricultor em
uma colnia no estado de Santa Catarina, em troca de melhorias na vida de
sua famlia.

Embora pudessem ter se tornado rivais, as duas acabam por se tornar


amigas, apoiando-se mutuamente na luta pelo direito ao divrcio e pelo
direito ao protagonismo de suas prprias vidas.

2
Juazeiro da Bahia, 1932

Margarida, filha de um pequeno produtor de bananas, vive com sua famlia


em Juazeiro, no interior da Bahia. a nica de seis filhos a ter oportunidade
de estudar a pedido de Frei Serafim, um velho missionrio holands,
retirado como padre naquela parquia.

Ao chegar em Juazeiro, anos antes, o proco dispe-se a alfabetizar as


poucas crianas que frequentam a catequese o que Margarida, a princpio,
faz somente pelo lanche e pelas revistas de colorir. Mas aos poucos, a
menina passa a demonstrar assaz curiosidade e gosto pela leitura, que o
padre decide emprestar-lhe um livro, que lido e devolvido semanalmente,
seria trocado por muitos outros mais. Margarida cresce diferente: quieta e
introspectiva com seus livros, enquanto seus irmos brincam de lutar com
pedaos de pau e correm atrs dos bichos mato adentro.

Quando, anos depois, Frei Serafim levanta fundos para abrir a primeira
escola primria da regio, Margarida faz planos de formar-se professora e
consegue, sem dificuldades, o apoio do padre. A famlia de Margarida
concorda meio a contragosto e apenas por respeito ao proco, muito querido
na regio, sem dar valor aos esforos de Margarida, que traz elogios dos
professores nas lies por seu bom desempenho. Mas boas notas e
menes honrosas nada significam para uma famlia onde somente ela foi
alfabetizada e no preciso saber ler pra se ocupar da lavoura de bananas
que garante a subsistncia de todos. Assim, ainda que a jovem tenha
oportunidade de estudar, ela no poupada dos servios domsticos e por
vezes, de ajudar na colheita das bananas, sob as zombarias dos irmos
enciumados, que consideram sua educao uma espcie de regalia. A
despeito do que pensam seus irmos, Margarida, em seu tempo livre, faz
bananada de tacho para vender e ajudar no oramento e ainda consegue
dedicar algumas horas semanais a alfabetizar a irm menor.

Todos os dias, Margarida faz a travessia do Rio So Francisco de barca

3
vela, para ir escola, em Petrolina. Nessas travessias, conhece Joaquim,
filho caula do coronel Francisco Coelho, o maior criador de gado da regio,
proprietrio de muitas fazendas na Bahia e em Pernambuco. Joaquim cursa o
ltimos ano do antigo cientfico em Petrolina, em um tradicional colgio de
padres. um jovem fanfarro, famoso em Petrolina pelas badernas que
promove com o irmo mais velho nos bares e bordis da cidade.

Nas travessias que fazem juntos, Joaquim no se furta a cortejar Margarida,


mais por diverso que por afeio. Sem esperar, acaba apaixonando-se pela
moa, que se revela alm de culta e bem letrada, discretamente debochada,
caratersticas incomuns entre as mulheres da poca.

Margarida entrega-se sem reservas ao romance e em pouco tempo, a histria


de amor do coronelzinho com a filha do bananeiro vira o assunto favorito da
cidade. O pai de Margarida procura o pai de Joaquim a fim de que este
obrigue seu filho a casar-se com ela, mas acaba aoitado e humilhado pelos
capangas do coronel.

Pela desonra causada famlia, bem como pela humilhao sofrida por seu
pai, Margarida expulsa de casa. Sua me protesta contra o que considera
uma injustia, mas no consegue evitar que, pelas mos dos irmos homens,
a moa sofra as consequncias: assim, Margarida surrada e expulsa de
casa. O bom padre que tanto fizera por Margarida, se solidariza com a moa
e lhe consegue abrigo em um convento, no povoado de Santa Maria de Boa
Vista, vizinho a Petrolina, onde ela pode concluir seus estudos enquanto
trabalha como voluntria em um educandrio para crianas pobres.

Joaquim muda-se para o Rio de Janeiro onde cursa a faculdade de medicina.


Nos primeiros anos, ele ainda se corresponde com Margarida atravs de
cartas compridas e cheias de promessas, mas depois de algum tempo, a
correspondncia cessa sem maiores explicaes. Margarida, por sua vez,
nunca desistira de reencontrar seu grande amor, economizando ao longo de
todo esse tempo, todos os tostes que ganhara vendendo sua deliciosa
bananada de tacho enrolada na palha, depois da missa dominical. A

4
bananada de Margarida, receita do tempo colonial passada de gerao em
gerao, ganha fama, e logo ela passa a vende-la em grandes quantidades
aos remeiros, que aportavam suas barcas a vela nas comunidades
ribeirinhas comercializando toda sorte de mercadorias.

So Carlos/SC, 1939

Bernadete uma jovem imigrante de origem teuto-russa, nascida na primeira


metade do longo trajeto da fuga empreendida por sua famlia, em plena
guerra mundial.

Seus pais, os camponeses Otto e Wilhelmina, ao verem a remota provncia


onde viviam, na regio da Sibria, invadida, ocupada e transformada em
campo de trabalhos forados, fogem por Moscou, com seus dois meninos
ainda pequenos e a gestao da caula j avanada, a fim de emigrar para
alm-mar, onde havia a promessa de tornarem-se proprietrios de terras. A
famlia somente chegaria ao seu destino, no oeste catarinense, em 1919,
quando a caulinha j estava prestes a completar o primeiro ano de idade.

Ainda assim, foram das primeiras famlias imigrantes vindas da Rssia a


chegar naquela regio. Ali ajudaram a fundar a pequena colnia de Aguinhas,
que pouco a pouco veriam crescer, com a chegada de mais e mais fugitivos,
aptridas da ditadura stalinista.

Alfabetizada em russo, Bernadete aprende o portugus por pura curiosidade


e interesse na lngua local, cuja sonoridade aprecia. Tambm nutre o sonho
de um dia estudar letras na capital, motivo que a coloca em constante conflito
com o pai, que a impede de estudar por no entender que serventia pode ter
um diploma brasileiro para uma camponesa filha de imigrantes. Assim, a
rotina de Bernadete se divide entre ajudar a me nos afazeres domsticos e
cultivar os belos canteiros de flores que emprestam algum colorido humilde
moradia da famlia.

5
Dona de uma beleza singular, Bernadete convencida pelos jovens da
regio a concorrer ao ttulo de miss pela cidade de So Carlos. Como a
famlia no oferece oposio, aceita concorrer e chega s finais pelo estado.
Embora perca o ttulo e fique com o segundo lugar, Bernadete acabaria
estampando as capas de jornais em todo o pas, deixando a famlia
orgulhosa por ter entre os seus uma repentina celebridade.

A razo inusitada: a vencedora do primeiro lugar no concurso estadual, que


viria a ser amiga e confidente de Bernadete, se v obrigada a declinar de sua
participao na etapa nacional, porque sua me, uma viva muito religiosa,
que sofre com paralisia das pernas, no gosta da ideia de sua filha quebrar o
luto pela morte do pai para concorrer em um concurso de beleza, ainda mais
viajando desacompanhada para o Rio de Janeiro. Ento, Bernadete
convidada a representar o estado na etapa nacional do concurso Miss Brasil.
Radiante, Bernadete consegue convencer o pai a acompanha-la, o que este
faz muito orgulhoso e satisfeito, sobretudo com a viagem que tem todas as
despesas pagas pelos organizadores do concurso.

Na festa de encerramento do concurso Miss Brasil, realizada naquele ano no


Cassino da Urca, Otto conhece o coronel Francisco Coelho, pai de Joaquim.
O coronel, disposto a saber mais sobre a moa em quem apostara como
vencedora o concurso, perdendo uma considervel soma em dinheiro,
convida o pai da moa para um drink. Deslumbrado com aquele mundo que
at ento, desconhece, o velho colono aceita o convite. Em um dos sales
sociais do hotel-cassino, Otto apresentado pelo coronel a um grupo de
distintos senhores que bebe whisky e joga roleta. A quase-miss Brasil
acompanha o pai na noitada, para deleite dos homens presentes e
apresentada a Joaquim e seu irmo Chiquinho, que tambm acompanham o
pai. Joaquim passa a noite tecendo galanteios Bernadete, que responde s
lisonjas com notvel cortesia e classe.

Por provvel sorte de iniciante, Otto ganha algumas apostas logo na primeira
rodada, ao final da qual, sabiamente, para de apostar feliz em voltar pra

6
casa com alguns milhares de ris em espcie. O coronel apelida Bernadete
de p-de-coelho, em aluso sorte que a filha trouxe ao pobre pai, mas
tambm como um trocadilho com o sobrenome de sua poderosa famlia.
Muito impressionado com a beleza e os modos graciosos de Bernadete, este
chama Otto a um canto, mostrando-lhe como os filhos de ambos se
entendem bem e conversam animadamente. Por fim, confidencia ao velho
colono que faria muito gosto em ter uma nora miss, oferecendo a Otto um
acordo vantajoso, que viria a promover mudanas bastante significativas na
vida de sua famlia.

Bernadete a princpio no fica muito feliz com o casamento arranjado to-


somente para satisfazer um capricho do futuro sogro, mas, ambiciosa e
sonhadora, v uma oportunidade de ascenso social e a possibilidade de
estudar na capital, como sempre quis. Naquela mesma noite, acertam-se os
detalhes do noivado.

Apenas trs meses depois, Bernadete e Joaquim casam-se em uma


cerimnia luxuosa. Mas j na lua de mel, Bernadete se desentende com o
noivo bbado, recusando-se a consumar o casamento. Joaquim ento a
estupra, selando uma relao de poder e dio que perduraria at o fim de
suas vidas. O casamento se consolida na aparncia e conforme fora
prometido pelo sogro, Bernadete inicia seus estudos, se aplicando com
grande afinco nica coisa que torna possvel para ela suportar a terrvel
rotina do casamento. Tendo como nica amiga e confidente sua cunhada,
Gioconda, Bernadete tenta aceitar seus conselhos, de que, assim como ela,
seja submissa ao marido a fim de manter seu casamento. Gioconda tambm
sofre com as grosserias do marido alcolatra, irmo de Joaquim, mas ama o
marido e suporta a tudo com grande resignao e subservincia.

Rio de Janeiro, 1940

Margarida viaja pro Rio, em busca de Joaquim. O reencontro desconcerta


Joaquim, que est casado embora, no raro, estampe as pginas das

7
colunas sociais acompanhado de mulheres desconhecidas. No entanto,
resolve empregar Margarida como secretria em seu consultrio, disposto a
tirar alguma vantagem da posio inferior da ex-namorada. Ao longo dos
meses que se seguem, faz sucessivas investidas contra Margarida, que se
recusa a ceder aos apelos de um homem casado, ainda que este seja seu
grande amor. Sua resilincia s faz aguar a cobia de Joaquim, cujo
casamento, em crise desde a noite de npcias, o exaspera ainda que goste
de poder se gabar de ser casado com uma miss, para os amigos que nem de
longe imaginam a repulsa que Bernadete sente pelo marido.

Infeliz, Bernadete chega a tentar suicdio, mas a consequente internao em


uma clnica psiquitrica, onde viria a sofrer toda sorte de maus tratos, acaba
demovendo-a da ideia de repetir a tentativa. Com o apoio da cunhada
Gioconda, Bernadete aceita voltar pra casa e tentar manter o casamento,
ainda que somente nas aparncias. O sogro, a pretexto de manter a cabea
da nora ocupada para que no fique pensando besteiras, consegue pra ela
um emprego como bibliotecria. Bernadete no tarda a apaixonar-se pelo
ofcio, pois encontra nos livros refgio e respostas suas angstias, vindo a
tornar-se uma leitora voraz.

A princpio, Margarida antipatiza com a elegante rival, que considera pedante


e superficial, ao passo que esta simplesmente a ignora. Mas aos poucos,
atravs de Gioconda, com quem estabelece um vnculo de amizade, vai
conhecendo detalhes da histria de Bernadete e acaba por se compadecer
de sua sina, sentindo-se solidria a ela. Assim, por intermdio de Gioconda,
tornam-se amigas, sem o conhecimento de Joaquim, que est muito ocupado
com farras e jogatinas para perceber o que se passa.

Joaquim viaja aos Estados Unidos onde reside por alguns meses, para fazer
uma especializao. No perodo de sua ausncia, Margarida, Bernadete e
Gioconda tornam-se amigas inseparveis. Juntas, as amigas causam
escndalo ao adotar cortes de cabelos curtssimos e usar calas compridas,
algo impensvel para as mulheres da poca. A companhia de Margarida
um alento para Bernadete, j que ela considera a cunhada, fraca e submissa,

8
uma tonta, que no sabe se impor. Juntas, as trs cultivam o hbito de ir
praia e ao cinema e discutir os livros de Simone de Beauvoir, objeto de
grande admirao para Margarida e Bernadete. Ambas passam a aconselhar
Gioconda a no aceitar mais as agresses do marido, que apoiada pelas
amigas, passa a defender-se e estabelecer limites que acabam por tornar seu
casamento um pouco mais feliz.

s vsperas do retorno do marido, Bernadete confessa sua paixo pelo


colega de trabalho a Margarida. Ela mostra as cartas que troca com o
amante, e Margarida por sua vez, toma coragem para tambm mostrar, dias
depois, as cartas que trocou com Joaquim ao longo de anos, at que
Bernadete se casasse com ele, revelando toda a histria em pormenores. A
histria de Margarida e Joaquim reacende em Bernadete a esperana de
separar-se para ficar com o homem que ama, abrindo caminho para que
Margarida possa tambm ficar com o homem que escolheu. Margarida e
Bernadete arquitetam muitos planos, e decidem por fim, que Margarida
seduzir Joaquim para que Bernadete os surpreenda juntos, motivando um
justo pedido de divrcio.

No entanto, uma gravidez surpreende Bernadete, fazendo-a desistir do plano.


Ela teme estar grvida do amante, o que seria uma tragdia. Margarida
permanece fiel amiga e impassvel diante das investidas cada vez mais
frequentes de Joaquim.

Quando Elisa, filha de Bernadete, completa um ano, seu casamento com


Joaquim vai de mal a pior. Suas brigas com o marido acabam resultando em
terrveis agresses e ela s pensa em separar-se. Sem meios para realizar
seu intento, entra em depresso e acaba sendo outra vez internada, porque
Joaquim teme uma nova tentativa de suicdio da esposa. Quando Bernadete
volta pra casa, encontra apoio na figura da amiga Margarida, e decidem por
fim pr o antigo plano em ao.

O plano aparentemente d certo e Joaquim surpreendido em seu escritrio


com Margarida, literalmente de calas arriadas. Bernadete executa o pedido

9
de divrcio. Contudo, Joaquim no aceita a situao, que considera vexatria
e desonrosa, impedindo que Bernadete leve consigo a filha do casal.
Margarida tenta de todas as maneiras convenc-lo a voltar atrs em sua
deciso. Joaquim a acusa e a demite.

Depois de manter-se por algum tempo espreita, Margarida consegue por


fim, seduzir Joaquim, e os dois tornam-se amantes. Joaquim entrega-se ao
idlio amoroso com Margarida e acaba aceitando o divrcio, que o desimpede
para que possa viver em concubinato, sem maiores riscos ou prejuzos. Mas
quando descobre que Bernadete tem um novo parceiro, ele se ressente e
volta atrs em sua deciso.

Morando com Sergio e grvida do segundo filho, Bernadete d andamento ao


divrcio a fim de poder casar-se no civil e ir justia pedir a guarda da filha,
que negada diante da alegao de abandono do lar apresentada ao juiz
pelos advogados de Joaquim. Bernadete recorre, ao que os advogados
apelam com alegao de insanidade mental, usando como provas os
documentos das internaes sofridas por ela. Por fim, Joaquim recusa o
divrcio e interdita Bernadete, sendo nomeado seu tutor legal. Assim,
consegue internar a esposa em uma instituio psiquitrica, onde ela vem a
perder o beb. Por ondem expressa de Joaquim, Srgio estritamente
proibido de ingressar na clnica para visit-la.

Margarida tenta convencer Joaquim a desistir de Bernadete. Joaquim


irredutvel. Ento Margarida o deixa, posicionando-se em favor da amiga e
posteriormente, levando o caso justia, onde depe contra Joaquim, sem
contudo, obter resultados.

Bernadete passa algum tempo internada, tendo raramente uma visita da filha.
Somente Margarida a visita todos os fins de semana, fazendo todo o possvel
para amenizar o sofrimento da amiga: leva livros, revistas, doces, esmalte pra
unhas e at bobs para o cabelo. Ao longo dos meses que passaria ali,
Bernadete acaba por resignar-se, ainda que se mostre bastante reservada,
tentando manter o que lhe resta de dignidade. Quase no sai de seu quarto e

10
recusa-se a participar das atividades com outras internas. Dedica boa parte
de seu tempo jardinagem e leituras.

Quase dois anos depois, Joaquim reencontra Margarida em uma festa da alta
sociedade carioca. Ainda mais bela e exuberante em sua maturidade,
tornara-se empreendedora em um pequeno negcio de doces finos, que
progride a pleno vapor. Solitrio e deprimido, criando sozinho a filha e imerso
em dvidas de jogo, ele sente a paixo por Margarida reacender e a assedia
sem reservas. Margarida, que nunca deixara de am-lo, impe como
condio para a reaproximao, que ele libere Bernadete da internao e
entregue a guarda da filha para ela. Joaquim concorda e cumpre a promessa:
menos de uma semana depois, assina um termo que permite a sada de
Bernadete da clnica.

No dia da sua sada, Bernadete v-se aturdida ao ligar pra casa de Srgio e
ser atendida por uma mulher. Estarrecida do outro lado da linha, ela no
consegue pronunciar uma palavra sequer para responder s perguntas
desconfiadas daquela que supe, seja a esposa de seu amado. Na sada da
clnica, abraada a uma pequena mala com seus pertences, senta-se
desconsolada, sem saber pra onde ir nem o que far de sua vida. Um
funcionrio da clnica se oferece para ajuda-la a pegar um txi, mas ao cruzar
o porto da clnica, deparam-se com Margarida, que a espera do outro lado
da calada, com um sorriso triunfal.

Margarida leva Bernadete pra casa e cuida dela nos primeiros meses,
fundamentais para sua recuperao. Bernadete consegue reaver sua vaga
no emprego, onde sempre fora muito querida, e descobre que Srgio nunca a
esquecera. A mulher que atendera Bernadete ao telefone era uma irm de
Srgio que na ocasio, passava alguns dias na cidade. Os dois retomam o
romance e do nova entrada em um pedido de divrcio, que Joaquim assina
sem titubear, para no mesmo dia, pedir Margarida em casamento.

Margarida casa-se com Joaquim meses depois e Bernadete confia a ela a


criao da pequena Elisa, que por no ter laos afetivos com a me, recusa-

11
se a deixar a casa do pai. Na medida que a criana cresce, estabelece um
forte vnculo de confiana com Margarida. atravs desse vnculo, que ela
passar a aceitar a presena de Bernadete e posteriormente, passa at a
admir-la por sua coragem e determinao. Bernadete tem outros filhos em
seus segundo casamento. Embora ser me seja um grande sonho de
Margarida, ela descobre-se estril mas realiza-se como me nos cuidados
de Elisa, que torna-se uma adolescente de personalidade forte e impetuosa.

Margarida, Bernadete e Gioconda tornam-se amigas inseparveis at o fim


da vida, apoiando-se mutuamente em todos os sentidos. Nas ltimas
sequencias do filme, vemos as trs j idosas caminhando juntas no calado
de Copacabana, relembrando nostlgicas as histrias de sua juventude.

12