Você está na página 1de 126

Register your product and get support at 6700 series

www.philips.com/welcome

Manual do usurio
50PUG6700
55PUG6700
Sumrio

9.1 Gravao 36
1 Tour pelo televisor 4 9.2 Pausar TV 37
1.1 Ultra HD TV 4
1.2 Philips Android TV 4 10 Escolhas principais 39
1.3 Usar os aplicativos 4 10.1 Sobre as Escolhas principais 39
1.4 Jogar 4 10.2 TV sob demanda 39
1.5 Pausar TV e gravaes 4
1.6 Smartphones e tablets 5 11 Menu Inicial 40
1.7 Redes sociais 5 11.1 Sobre o Menu Incio 40
1.8 Conexo Bluetooth 5 11.2 Abrir o Menu inicial 40
11.3 Pesquisa e Pesquisa por voz 40
2 Como instalar 6 11.4 Perfil restrito 40
2.1 Ler sobre segurana 6
2.2 Suporte para TV e instalao na parede 6 12 Menu da TV 41
2.3 Dicas de posicionamento 6 12.1 Sobre o Menu da TV 41
2.4 Cabo de alimentao 6 12.2 Abrir o Menu da TV 41
2.5 Cabo de antena 7
13 Netflix 42
3 Conectar a Android TV 8
3.1 Rede e internet 8 14 Fontes 43
3.2 Conta do Google 11 14.1 Mudar para um dispositivo 43
3.3 Philips App Gallery 12 14.2 Opes para uma entrada da TV 43
14.3 Nome e tipo de dispositivo 43
4 Conexo de dispositivos 13 14.4 Jogo ou computador 43
4.1 Sobre conexes 13 14.5 Verificar conexes 44
4.2 Receptor - Decodificador 15
4.3 Sistema de Home Theater - HTS 16 15 Aplicativos 45
4.4 Smartphones e tablets 18 15.1 Sobre Aplicativos 45
4.5 Blu-ray Disc player 18 15.2 Google Play 45
4.6 Aparelho de DVD 18 15.3 Galeria de Aplicativos 46
4.7 Bluetooth - alto-falantes e gamepads 18 15.4 Iniciar ou interromper um aplicativo 46
4.8 Fones de ouvido 19 15.5 Bloquear aplicativos 47
4.9 Consoles de jogos 20 15.6 Gerenciar aplicativos 48
4.10 Gamepad 20 15.7 Armazenamento 48
4.11 Disco rgido USB 20
4.12 Teclado USB 21 16 Jogos 50
4.13 Unidade flash USB 22 16.1 O que voc precisa 50
4.14 Cmera fotogrfica 22 16.2 Gamepads 50
4.15 Filmadora 23 16.3 Jogar 50
4.16 Computador 23
17 Internet 51
5 Ligar e desligar 25 17.1 Iniciar a Internet 51
5.1 Ligado ou de espera 25 17.2 Opes da Internet 51
5.2 Brilho do logotipo da Philips 25
5.3 Teclas da TV 25 18 Vdeos, fotografias e msica 52
5.4 Timer de desligamento automtico 25 18.1 Via conexo USB 52
5.5 Desligar temporizador 26 18.2 De um computador ou NAS 52
18.3 De um Servio de armazenamento em nuvem
6 Controle remoto 27 52
6.1 Viso geral da chave 27 18.4 Reproduzir vdeos 52
6.2 Sensor de infravermelho 28 18.5 Exibir suas fotos 53
6.3 Pilhas 28 18.6 Reproduzir sua msica 53
6.4 Limpeza 28 19 Smartphones e tablets 55
7 Canais 29 19.1 Aplicativo Philips TV Remote 55
7.1 Listas de canais 29 19.2 Google Cast 55
7.2 Como assistir aos canais 29 19.3 Miracast 55
7.3 Canais favoritos 31 19.4 AirPlay 56
7.4 Closed caption (CC) e idioma 32 19.5 MHL 56
7.5 TV Interativa 33 20 Multi view 58
8 Guia de programao 34 20.1 Texto e TV 58
8.1 O que voc precisa 34 20.2 Galeria de Aplicativos e TV 58
8.2 Guia de programao, dados 34 20.3 HDMI e TV 58
8.3 Como usar o guia de programao 34 21 Definies 59
9 Gravao e Pausar TV 36 21.1 Imagem 59
21.2 udio 63

2
21.3 Configuraes ecolgicas 66
21.4 Configuraes Gerais 67
21.5 Relgio, regio e idioma 69
21.6 Acesso universal 70

22 Sem fio e redes 73


22.1 Rede 73
22.2 Bluetooth 73

23 Configuraes do Android 74
24 Instalao de canais 75
24.1 Instalao antena/cabos 75
24.2 Cpia da lista de canais 75
24.3 Instalao de canais digitais 76

25 Software 77
25.1 Atualizar software 77
25.2 Verso do software 77
25.3 Software de fonte aberta 77
25.4 Licena de fonte aberta 78
25.5 Fonte Aberta 78

26 Especificaes 112
26.1 Meio ambiente 112
26.2 Ligar 112
26.3 Sistema operacional 112
26.4 Recepo 112
26.5 Tipo de tela 112
26.6 Resoluo de entrada da tela 113
26.7 Dimenses e pesos 113
26.8 Conectividade 113
26.9 udio 113
26.10 Multimdia 113

27 Ajuda e suporte 115


27.1 Registrar sua TV 115
27.2 Como usar a Ajuda 115
27.3 Soluo de problemas 115
27.4 Ajuda online 117
27.5 Suporte e reparo 118

28 Segurana e cuidados 119


28.1 Segurana 119
28.2 Manuteno da tela 120

29 Termos de uso 121


29.1 Termos de uso - TV 121
29.2 Termos de uso - Smart TV 121
29.3 Termos de uso - Philips App Gallery 121

30 Direitos autorais 122


30.1 MHL 122
30.2 Ultra HD 122
30.3 HDMI 122
30.4 Dolby Digital Plus 122
30.5 DTS 2.0 + Sada Digital 122
30.6 ANATEL 122
30.7 Microsoft 122
30.8 Wi-Fi Alliance 123
30.9 Kensington 123
30.10 Outras marcas comerciais 123

ndice 124

3
1 ** Transmisso otimizada somente para servios
selecionados. A qualidade da transmisso para outro
Tour pelo televisor contedo pode variar. Sistemas operacionais e
dispositivos suportados: Android 2.3 e superior, iOS
1.1 7 e superior, Windows 7 e superior, Mac OS 10.7 e
superior e Chrome OS (verso 38 ou superior).
Ultra HD TV Google, Android, Google Play e outras marcas so
marcas comerciais do Google Inc. O rob Android
Essa TV possui uma tela Ultra HD. Sua resoluo
reproduzido ou modificado a partir de trabalho criado
quatro vezes melhor que as telas HD normais. Ultra
e compartilhado pelo Google e usado de acordo com
HD significa 8 milhes de pixels, o que proporciona
os termos descritos na Licena de Atribuio do
imagens mais refinadas e vvidas na TV.
Creative Commons 3.0.
Alm disso, o novo Mecanismo Ultra Pixel
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalco
HD converte continuamente qualquer sinal de
de
entrada de TV em resoluo Ultra HD. Assim, voc
pode aproveitar essa incrvel qualidade de imagem
logo no momento em que ligar a TV. Ou voc pode 1.3
assistir a vdeos Ultra HD pela conexo HDMI. O Ultra
HD oferece imagens de TV ntidas e brilhantes Usar os aplicativos
mesmo em uma tela grande.
Para o ajudar a comear, alguns aplicativos prticos
so pr-instalados no seu televisor.
As pginas de aplicativos apresentam a coleo de
Apps (aplicativos) no seu televisor. semelhana dos
aplicativos em smartphones ou tablets, os aplicativos
no seu televisor oferecem funes especficas para
uma experincia de TV aprimorada. Aplicativos como
YouTube, Twitter, jogos ou previses do tempo (a.o.).
Ou iniciar um navegador da Internet, como o Google
1.2
Chrome, para navegar na Internet.
Philips Android TV Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
tecla colorida Palavras-chave e procure Aplic..
Esta uma Philips Android TV com UHD.
A Android TV oferece milhares de filmes, shows e
jogos no Google Play, YouTube e seus aplicativos 1.4
favoritos.*
A pesquisa por voz e as recomendaes
Jogar
personalizadas significam mais tempo de Esta TV a sua tela de cinema para jogos. Grande o
entretenimento e menos tempo procura de algo bastante para dois.
bom. Com o Google Cast integrado, voc pode
facilmente transmitir filmes, shows e fotos do seu Voc pode brincar com jogos em um console
dispositivo Chromebook ou Android para a sua TV.** conectado, jogos de aplicativos instalados ou
simplesmente jogos on-line em um site. Voc pode
ajustar o televisor nas configuraes ideais para jogos
e obter uma ao rpida e intuitiva. Se voc brincar
com jogos para vrios jogadores em telas divididas,
possvel configurar a TV para mostrar cada tela como
Com o aplicativo Philips TV Remote no smartphone uma tela cheia simultaneamente. Os jogadores
ou tablet, voc tem seus canais de TV bem ao seu podem se concentrar no seu prprio jogo.
alcance. Envie fotos para uma grande tela de TV ou
acompanhe seu programa favorito de culinria no
tablet na cozinha. De hoje em diante, sua TV parte 1.5
dos seus utenslios domsticos mveis.
Pausar TV e gravaes
Conecte a TV sua rede domstica e Internet.
Se voc conectar um disco rgido USB, poder pausar
* A TV deve estar conectada Internet. As assinaturas
e gravar a transmisso de um canal de TV digital.
podem ser exigidas por certos provedores de
contedo. Pause sua TV e atenda aquela ligao urgente ou
simplesmente descanse durante um evento esportivo

4
enquanto a TV armazena a transmisso no disco procure Bluetooth ou Caixas acsticas sem fio.
rgido USB. Voc pode voltar a assistir mais tarde.
Com um disco rgido USB conectado, tambm
possvel gravar transmisses digitais. Voc pode
gravar enquanto assiste a um programa ou agendar a
gravao de um programa futuro.
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
tecla colorida Palavras-chave e procure Pausar
TV ou Gravao.

1.6

Smartphones e tablets
O novo aplicativo Philips TV Remote o seu novo
companheiro de TV.
Com o TV Remote App em seu smartphone ou tablet,
voc tem controle total da mdia ao seu redor. Envie
fotos, msica ou vdeos sua tela de TV em tamanho
grande ou assista a qualquer um dos canais de TV ao
vivo no seu tablet ou celular. Abra o Guia de TV e
programe uma gravao para amanh. A sua TV far
todo o trabalho necessrio em casa. Com o TV
Remote App, voc est no controle. Voc tem a
opo de simplesmente diminuir o volume da TV.
Baixe hoje mesmo o aplicativo Philips TV Remote na
sua loja de aplicativos favoritos.
grtis.
O aplicativo Philips TV Remote est disponvel para
iOS e Android.

1.7

Redes sociais
No preciso levantar para verificar as mensagens de
seus amigos no computador.
Nesta TV, voc recebe mensagens da sua rede
social na tela do aparelho. Voc pode responder
mensagem confortavelmente no seu sof.
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
tecla colorida Palavras-chave e procure Aplic..

1.8

Conexo Bluetooth
A sua TV equipada com tecnologia Bluetooth.
Voc pode conectar caixas acsticas sem fio
adicionais ou um fone de ouvido sem fio. Esquea a
conexo de cabos, o emparelhamento de seu
dispositivo com a TV suficiente.
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
tecla colorida Palavras-chave e

5
2 buchas aparafusadas da TV.

Como instalar Cuidado


A instalao da TV na parede exige habilidades
2.1 especiais e s deve ser feita por pessoal qualificado,
pois deve cumprir as normas de segurana relativas
Ler sobre segurana ao peso das TVs. Leia tambm as precaues de
segurana antes de posicionar a TV.
Leia as instrues de segurana antes de usar a TV. A TP Vision Europe B.V. no se responsabiliza por
Para ler as instrues, em Ajuda, pressione a tecla instalaes imprprias ou de qualquer tipo que
colorida Palavras-chave e procure Instrues resulte em acidentes ou ferimentos.
de segurana.

2.3
2.2 Dicas de posicionamento
Suporte para TV e instalao Posicione a TV em um local onde a luz no incida
na parede diretamente sobre a tela.
Posicione a TV at 15 cm de distncia da parede.
A distncia ideal para assistir TV de 3 vezes o
Suporte para TV tamanho da tela na diagonal. Na posio sentada,
seus olhos devem estar nivelados com o centro da
Voc encontra instrues de instalao do suporte da
tela.
TV no Guia de Incio Rpido que acompanha a TV. Se
perder esse guia, voc poder fazer o download dele
pelo site www.philips.com.
Use o nmero do tipo de produto da TV para procurar
o Guia de Incio Rpido para download.

Instalao na parede
A sua TV tambm est preparada para um suporte 2.4
para montagem em parede compatvel com o padro
VESA (vendido separadamente). Cabo de alimentao
Use o cdigo VESA a seguir ao comprar o suporte de
parede . . . Insira o cabo de alimentao no
conector POWER, na parte de trs da TV.
Certifique-se de que o cabo de alimentao esteja
inserido com segurana no conector.
O plugue de alimentao na tomada de parede
deve estar acessvel o tempo todo.
Ao desconectar o cabo de alimentao, sempre
puxe pelo plugue, nunca pelo fio.

40PUG6700
VESA MIS-F 200x200, M4
50PUG6700, 55PUG6700
VESA MIS-F 400x200, M6
Preparao
Primeiro, remova as 4 tampas de plstico rosqueadas
das buchas aparafusadas na parte de trs do
televisor. Embora esta TV tenha um consumo de energia no
Certifique-se de que o os parafusos metlicos, para modo de espera muito baixo, desconecte o cabo de
montagem da TV no suporte compatvel com o alimentao para economizar energia se no for usar
padro VESA, sejam introduzidos a uma a TV por um longo perodo de tempo.
profundidade de aproximadamente 10 mm nas
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a

6
tecla colorida Palavras-chave e procure Como
ligar para obter mais informaes sobre como ligar
ou desligar a TV.

2.5

Cabo de antena
Insira o plugue da antena firmemente no
soquete Antenna, na parte de trs da TV.
Voc pode conectar sua prpria antena ou conectar-
se a um sinal de antena de um sistema de
distribuio de antena. Use um conector de antena
IEC Coax 75 Ohm RF.

7
3 selecione Adicionar uma nova rede para inserir o
nome da rede por conta prpria.
Conectar a Android 6 - Dependendo do tipo de roteador, insira a sua
chave de criptografia (WEP, WPA ou WPA2). Se tiver

TV inserido a chave de criptografia dessa rede antes,


voc poder selecionar OK para fazer a conexo
imediatamente.
3.1 7 - Uma mensagem ser exibida quando a conexo
for bem-sucedida.
Rede e internet Ligar/desligar Wi-Fi
Verifique se o Wi-Fi est ligado antes de tentar fazer
Rede domstica
a conexo...
Para aproveitar todos os recursos da Philips Android 1 - Pressione , selecione Todas as
TV, sua TV deve estar conectada Internet. configuraes e pressione OK.
Conecte a TV a uma rede domstica com conexo de 2 - Selecione Sem fio e redes e
Internet de alta velocidade. Voc pode conectar a TV pressione (direita).
com ou sem fios ao roteador da rede. 3 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Ligar/desligar Wi-
Fi e pressione OK.
4 - Se estiver desativado, selecione Ligado e
pressione OK.
Conectar rede
Conexo sem fios
WPS
O que voc precisa Se o roteador for equipado com WPS, voc pode
conectar-se diretamente a ele sem a necessidade de
Para conectar a TV Internet via conexo sem fio,
procurar por redes. Se houver dispositivos na rede
preciso um roteador Wi-Fi conectado Internet.
sem fios que utilizem o sistema de criptografia de
Use um conexo de alta velocidade (banda larga) segurana WEP sistema, no ser possvel utilizar
com a Internet. WPS.
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Sem fio e redes e
pressione (direita) para entrar no menu.
3 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Conectar
rede e pressione OK.
4 - Selecione WPS, em seguida, pressione OK.
5 - V ao roteador, pressione o boto WPS e retorne
TV aps dois minutos.
6 - Selecione Conectar para fazer a conexo.
7 - Uma mensagem ser exibida quando a conexo
for bem-sucedida.
Faa a conexo

Sem fio
WPS com cdigo PIN
Para fazer uma conexo sem fio...
Se o roteador for equipado com WPS com um cdigo
1 - Pressione , selecione Todas as PIN, voc pode conectar-se diretamente a ele sem a
configuraes e pressione OK. necessidade de procurar por redes. Se houver
2 - Selecione Sem fio e redes e pressione dispositivos na rede sem fios que utilizem o sistema
(direita) para entrar no menu. de criptografia de segurana WEP sistema, no ser
3 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Conectar possvel utilizar WPS.
rede e pressione OK.
1 - Pressione , selecione Todas as
4 - Selecione Sem fio e pressione OK.
configuraes e pressione OK.
5 - Na lista de redes localizadas, selecione a sua
2 - Selecione Sem fio e redes e
rede sem fio. Caso sua rede no esteja na lista devido
pressione (direita) para entrar no menu.
ao nome da rede estar oculto (voc desligou a
3 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Conectar
transmisso do SSID do roteador),
rede e pressione OK.

8
4 - Selecione WPS com PIN e pressione OK.
Faa a conexo
5 - Anote o cdigo PIN de 8 dgitos mostrado na tela
e digite-o no software do roteador no seu PC. Para fazer uma conexo com fio
Consulte o manual do roteador para introduzir o
1 - Conecte o roteador TV com um cabo de rede
cdigo PIN no software do roteador.
(cabo Ethernet**).
6 - Selecione Conectar para fazer a conexo.
2 - Verifique se o roteador est ligado.
7 - Uma mensagem ser exibida quando a conexo
3 - Pressione , selecione Todas as
for bem-sucedida.
configuraes e pressione OK.
4 - Selecione Sem fio e redes e
pressione (direita) para entrar no menu.
Problemas 5 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Conectar
rede e pressione OK.
Rede sem fio no encontrada ou distorcida
6 - Selecione Com fio e pressione OK. A TV faz
Fornos de micro-ondas, telefones DECT ou outros
uma busca constante pela conexo de rede.
dispositivos Wi-Fi 802.11b/g/n nas proximidades
7 - Uma mensagem ser exibida quando a conexo
podem interferir na rede sem fio.
for bem-sucedida.
Verifique se os firewalls na sua rede permitem
acesso conexo sem fio da TV. Em caso de falha de conexo, verifique a
Se a rede sem fio no funciona apropriadamente configurao de DHCP do roteador. O DHCP deve
em sua casa, tente uma instalao de rede com fio. estar ligado.
A Internet no funciona **Para cumprir as regulamentaes de
Se o roteador estiver conectado corretamente, compatibilidade eletromagntica, use
verifique sua conexo do roteador com a Internet. um cabo Ethernet blindado FTP Cat. 5E.
A conexo do PC e da Internet lenta
Consulte o manual do usurio do roteador sem fio
para obter informaes sobre a cobertura em
ambientes internos, sobre a taxa de transferncia e
Configuraes de rede
outros fatores relacionados qualidade do sinal.
Exibir configuraes de rede
Use uma conexo de alta velocidade (banda larga)
com a Internet para o roteador. possvel visualizar todas as configuraes de rede
DHCP atuais aqui. O endereo IP e MAC, a intensidade do
Em caso de falha de conexo, verifique a sinal, a velocidade, o mtodo de criptografia etc.
configurao de DHCP (Dynamic Host Configuration
Para visualizar as configuraes atuais da rede
Protocol) do roteador. O DHCP deve estar ligado.
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK.
Conexo com fio 2 - Selecione Sem fio e redes e
pressione (direita) para entrar no menu.
O que voc precisa 3 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Exibir
configuraes de rede e pressione OK.
Para conectar a TV Internet, necessrio um 4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
roteador sem fio com conexo com a Internet. Use necessrio, para fechar o menu.
uma conexo de alta velocidade (banda larga)
Internet.
Configurao de rede

Se voc for um usurio avanado e quiser instalar sua


rede com endereo IP esttico, configure a TV
como IP esttico.
Para configurar a TV como IP esttico
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Sem fio e redes e
pressione (direita) para entrar no menu.
3 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Configurao de
rede e pressione OK.
4 - Selecione IP esttico e pressione OK para
habilitar Configurao de IP esttico.

9
5 - Selecione Configurao de IP esttico e
Ligar Wi-Fi Miracast
configure a conexo.
6 - Voc pode definir o nmero para Endereo Ative o Wi-Fi Miracast para compartilhar a tela do seu
IP, Mscara de rede, Gateway, DNS 1 ou DNS 2. smartphone, tablet ou computador na TV.
7 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Para ligar o Miracast
necessrio, para fechar o menu.
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK.
Ligar com Wi-Fi (WoWLAN) 2 - Selecione Sem fio e redes e
pressione (direita) para entrar no menu.
Voc pode ligar esta TV de seu smartphone ou tablet 3 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Wi-Fi Miracast e
se a TV estiver em espera. A configurao Ligar com pressione OK.
Wi-Fi (WoWLAN) deve estar definida como Ligado. 4 - Selecione Ligado e pressione OK.
Para ligar WoWLAN 5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK. Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
2 - Selecione Sem fio e redes e tecla colorida Palavras-chave e
pressione (direita) para entrar no menu. procure Miracast, ligar.
3 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Ligar com Wi-Fi
(WoWLAN) e pressione OK.
4 - Selecione Ligado e pressione OK. Excluir conexes Wi-Fi Miracast
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Apague a lista de dispositivos conectados e
necessrio, para fechar o menu.
bloqueados que so usados com o Miracast.
Para limpar conexes Miracast...
Ligar conexo Wi-Fi 1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK.
Voc pode ligar ou desligar a conexo Wi-Fi na sua
2 - Selecione Sem fio e redes e
TV.
pressione (direita) para entrar no menu.
Para ligar Wi-Fi 3 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Conexes Wi-Fi
1 - Pressione , selecione Todas as Miracast e pressione OK.
configuraes e pressione OK. 4 - Selecione Limpar tudo e pressione OK.
2 - Selecione Sem fio e redes e 5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
pressione (direita) para entrar no menu. necessrio, para fechar o menu.
3 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Ligar/desligar Wi-
Fi e pressione OK.
4 - Selecione Ligado e pressione OK. Tela inteligente Wi-Fi
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Para assistir canais de TV digital em seu smartphone
necessrio, para fechar o menu.
ou tablet com o aplicativo Philips TV Remote, voc
deve ligar a tela inteligente Wi-Fi. Alguns canais
codificados podem no estar disponveis em seu
Digital Media Renderer - DMR dispositivo mvel.
Se seus arquivos de mdia no forem reproduzidos Para ligar a tela inteligente Wi-Fi.
em sua TV, certifique-se de que o Renderizador de
1 - Pressione , selecione Todas as
Mdia Digital est ligado. Como configurao de
configuraes e pressione OK.
fbrica, o DMR est ligado.
2 - Selecione Sem fio e redes e
Para ligar DMR pressione (direita) para entrar no menu.
1 - Pressione , selecione Todas as 3 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Tela inteligente
configuraes e pressione OK. Wi-Fi e pressione OK.
2 - Selecione Sem fio e redes e 4 - Selecione Ligado e pressione OK.
pressione (direita) para entrar no menu. 5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
3 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Digital Media necessrio, para fechar o menu.
Renderer - DMR e pressione OK.
4 - Selecione Ligado e pressione OK.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.

10
Nome da rede de TV 3.2

Caso haja mais de uma TV em sua rede domstica, Conta do Google


voc poder dar TV um nome exclusivo.
Para alterar o nome da TV Login
1 - Pressione , selecione Todas as Para aproveitar todos os recursos de sua Philips
configuraes e pressione OK. Android TV, voc pode entrar no Google com sua
2 - Selecione Sem fio e redes e Conta do Google.
pressione (direita) para entrar no menu.
Ao entrar, voc poder reproduzir seus jogos favoritos
3 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Nome da rede de
pelo telefone, tablet e televisor. Voc tambm
TV e pressione OK.
receber recomendaes personalizadas sobre
4 - Digite o nome usando o teclado na tela ou no
vdeos e msicas na tela inicial da TV, assim como
controle remoto (se disponvel).
acesso ao YouTube, Google Play e outros aplicativos.
5 - Selecione para confirmar a alterao.
6 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se Login
necessrio, para fechar o menu.
Use a sua Conta do Google existente para entrar no
Google em sua TV. Uma Conta do Google consiste
em um endereo de e-mail e uma senha. Se voc
Limpar memria da Internet ainda no tiver uma Conta do Google, use seu
computador ou tablet para criar uma
Com a opo Limpar memria da Internet, possvel
(accounts.google.com). Para divertir-se com jogos do
limpar todos os arquivos da Internet e logins
Google Play, necessrio ter um perfil do Google+.
armazenados em sua TV, como senhas, cookies e
Se voc no se conectou durante a primeira
histrico.
instalao da TV, pode sempre se conectar em outra
Para limpar a memria da Internet... ocasio.
1 - Pressione , selecione Todas as Para conectar aps a instalao da TV
configuraes e pressione OK.
1 - Pressione , selecione Todas as
2 - Selecione Sem fio e redes e
configuraes e pressione OK.
pressione (direita) para entrar no menu.
2 - Selecione Configuraes do Android e pressione
3 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Limpar memria
OK.
da Internet e pressione OK.
3 - Pressione (mover para baixo) e
4 - Selecione OK para confirmar.
selecione Pessoal > Adicionar conta e
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
pressione OK.
necessrio, para fechar o menu.
4 - Pressione OK em LOGIN.
5 - Com o teclado do controle remoto, digite seu
endereo de e-mail e pressione a tecla OK pequena
Compartilhamento de arquivos no lado direito do teclado.
6 - Digite sua senha e pressione a mesma tecla OK
A TV pode se conectar a outros dispositivos da sua pequena para se conectar.
rede sem fio, como um computador ou smartphone. 7 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Use um computador com Microsoft Windows ou necessrio, para fechar o menu.
Apple OS X.
Se voc quiser entrar com outra Conta do Google,
Nesta TV, possvel abrir fotos, msica e vdeos primeiro saia e entre com a outra conta.
armazenados no computador. Use qualquer software
de servidor de mdia com certificao DLNA recente.
Instale o software de servidor de mdia no Configuraes do Android
computador e o configure para compartilhar seus
arquivos de mdia com a TV. Consulte o manual do Voc pode definir ou exibir vrias configuraes ou
software servidor de mdia para obter mais informaes especficas do Android. Pode encontrar
informaes. Este software deve estar em execuo a lista de aplicativos instalados em sua TV e o espao
no seu computador para voc exibir ou reproduzir os de armazenamento que eles necessitam. Pode definir
arquivos na TV. o idioma que voc gostaria de usar com a Pesquisa
por voz. Pode configurar o teclado na tela ou permitir
que os aplicativos usem seu local. Explore as
diferentes configuraes do Android. Voc pode ir
para www.support.google.com/androidtv para obter
mais informaes sobre essas configuraes.

11
Para abrir essas configuraes
Configuraes de privacidade
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK. Voc pode definir algumas configuraes de
2 - Selecione Configuraes do Android e pressione privacidade para os Aplicativos da Galeria de
OK. Aplicativos da Philips.
3 - Explore as diferentes configuraes do Android.
Voc pode permitir que estatsticas tcnicas sejam
4 - Pressione BACK se necessrio, para fechar o
enviadas para a Philips.
menu.
Voc pode permitir recomendaes pessoais.
Voc pode permitir cookies.
3.3 Voc pode ligar a Censura para crianas para
aplicativos classificados para maiores de 18 anos.
Philips App Gallery Para definir as configuraes de privacidade da
Galeria de Aplicativos da Philips
Aplicativos da Philips 1 - Pressione HOME e selecione Coleo Philips >
Conecte a TV Internet para aproveitar os aplicativos Galeria de Aplicativos e pressione OK para abrir a
selecionados pela Philips. Esses aplicativos so feitos Galeria de Aplicativos.
especialmente para TV. A Galeria de Aplicativos da 2 - Voc pode selecionar Poltica de privacidade e,
Philips oferece uma ampla diversidade de aplicativos. em seguida, pressionar OK para fazer a leitura.
Para alguns pases, voc pode instalar aplicativos de 3 - Selecione Aceitar e pressione OK. No possvel
uma Loja de vdeos local ou de transmissores de TV desfazer esta aprovao.
do seu pas. A segunda alternativa pode oferecer 4 - Pressione BACK para fechar o menu.
servios Catch-Up TV.
A coleo de aplicativos da Galeria de Aplicativos da
Philips pode diferir por pas ou regio.
Alguns aplicativos da Galeria de Aplicativos so pr-
instalados em sua TV. Para instalar outros aplicativos
da Galeria de Aplicativos, ser solicitado que voc
concorde com os Termos de uso. possvel definir as
Configuraes de privacidade de acordo com a sua
preferncia.

Termos de uso
Para instalar e usar os aplicativos da Galeria de
Aplicativos da Philips, voc deve concordar com os
Termos de uso. Se voc no tiver concordado com
esses termos durante a primeira instalao da TV,
sempre poder concordar com eles posteriormente.
No momento em que voc concordar com os Termos
de uso, alguns aplicativos estaro disponveis
imediatamente e voc poder navegar pela Galeria
de Aplicativos da Philips para instalar outros
aplicativos.
Para concordar com os Termos de uso aps a
instalao da TV
1 - Pressione HOME e selecione Coleo Philips
> Galeria de Aplicativos e pressione Ok para abrir a
Galeria de Aplicativos.
2 - Voc pode selecionar Termos de uso e, em
seguida, pressionar OK para fazer a leitura.
3 - Selecione Aceitar e pressione OK. No possvel
desfazer esta aprovao.
4 - Pressione BACK para fechar o menu.

12
4
Portas HDMI
Conexo de Qualidade HDMI

dispositivos As conexes HDMI oferecem a melhor qualidade de


imagem e som. Um cabo HDMI combina os sinais de
vdeo e udio. Use um cabo HDMI para sinais de TV
4.1
HD (High Definition, alta definio) ou Ultra HD
Sobre conexes (UHD).
Para obter a melhor transferncia de qualidade de
Guia de conectividade sinal, use um cabo HDMI de alta velocidade e no
utilize um cabo HDMI com comprimento superior a 5
Sempre conecte um dispositivo TV com a conexo metros.
de maior qualidade disponvel. Alm disso, use cabos
de boa qualidade para garantir uma boa transferncia
de imagem e som.
Ao conectar um dispositivo, a TV reconhece o tipo e
atribui a cada dispositivo um nome de tipo correto.
Voc pode alterar o nome do tipo se desejar. Se for
definido um nome de tipo correto para determinado
aparelho, a TV mudar automaticamente para as suas
configuraes ideais quando voc alternar para esse
dispositivo no menu Fontes. Proteo contra cpia
Se precisar de ajuda para conectar vrios aparelhos Os cabos HDMI suportam HDCP (High-bandwidth
TV, acesse o guia de conectividade da TV Philips. O Digital Contents Protection, proteo de contedo
guia oferece informaes sobre como conectar e digital em banda larga). O HDCP um sinal de
quais cabos devem ser usados. proteo contra cpia que impede a cpia de
Acesse www.connectivityguide.philips.com contedo de um disco DVD ou Blu-ray. Ele tambm
chamado de DRM (Digital Rights Management,
gerenciamento de direitos digitais).

Porta de antena
Se voc tiver um decodificador (um receptor digital) HDMI ARC
ou Gravador, conecte os cabos da antena para passar Geralmente, um Sistema de Home Theater (HTS) tem
o sinal da antena pelo decodificador e/ou Gravador uma conexo HDMI ARC. Conecte-o ao HDMI 1 ou
antes de entrar na TV. Dessa forma, a antena e o HDMI 2 nessa TV. Com uma conexo HDMI ARC, no
decodificador podem enviar canais adicionais necessrio conectar um cabo de udio extra que
possveis ao Gravador para gravar. envia o som da imagem da TV para o HTS. A conexo
HDMI ARC combina ambos os sinais.
Voc pode utilizar qualquer conexo HDMI 1
ou HDMI 2 nessa TV para conectar o HTS, mas a
conexo ARC est disponvel apenas para 1
dispositivo/conexo de cada vez.

HDMI MHL

Com o HDMI MHL, voc pode enviar o que v no


smartphone ou tablet Android para a tela de TV.
A conexo HDMI 1 desta TV incorpora MHL
2.0 (Mobile High-Definition Link, link de alta
definio mvel).
Essa conexo com fio oferece grande estabilidade e
largura de banda, baixa latncia, nenhuma
interferncia do sinal sem fio e boa qualidade
reproduo de som. Alm disso, a conexo MHL

13
recarregar a bateria do seu smartphone ou tablet. Nem todas as marcas so totalmente compatveis
Mesmo conectado, o dispositivo mvel no carregar com o EasyLink.
se a TV estiver no modo de espera.
Os nomes de marcas de HDMI CEC usados como
Informe-se sobre qual cabo MHL passivo exemplo so de propriedade de seus respectivos
adequado ao seu dispositivo mvel. Em particular, os proprietrios.
equipados com conector HDMI para a TV em um
nico lado so o tipo de conector que voc precisa
para conectar o smartphone ou o tablet. Operar dispositivos
MHL, Mobile High-Definition Link e o logotipo MHL
Para operar um dispositivo conectado ao HDMI e
so marcas comerciais ou marcas comerciais
configurar com EasyLink, selecione o aparelho, ou
registradas da MHL, LLC.
sua atividade, na lista de conexes da TV.
Pressione SOURCES , selecione um dispositivo
conectado ao HDMI e pressione OK.
HDMI CEC - EasyLink
Depois de selecionar o dispositivo, o controle remoto
EasyLink da TV pode control-lo. Entretanto, as
teclas HOME e OPTIONS e algumas outras
Uma conexo HDMI possui o melhor em qualidade teclas da TV no so encaminhadas para o
de som e imagem. Um cabo HDMI combina sinais de dispositivo.
vdeo e udio. Use um cabo HDMI para sinais de TV
Se a tecla de que voc precisa no estiver no controle
HD (High Definition, alta definio) ou UHD (Ultra HD,
remoto da TV, use o menu Opes para selecion-la.
ultra-alta definio). Para melhor transferncia de
Pressione OPTIONS e selecione Controles na
qualidade de sinal, use um cabo High speed HDMI
barra de menus. Na tela, selecione a tecla do
(HDMI de alta velocidade) e no use um cabo HDMI
aparelho desejada e pressione OK.
mais longo do que 5 m.
Alguns botes bem especficos podem no estar
disponveis no menu Controles.
Somente aparelhos compatveis com a funo
de controle remoto do EasyLink respondero ao
controle remoto da TV.

EasyLink ativado ou desativado

Voc pode ativar ou desativar o EasyLink. A TV vem


EasyLink HDMI CEC com as configuraes de EasyLink ativadas.
Se os dispositivos estiverem conectados com HDMI e Para desativar totalmente o EasyLink
tiverem EasyLink, voc poder oper-los com o
controle remoto da TV. O EasyLink HDMI CEC deve 1 - Pressione , selecione Todas as
estar ativado na TV e no dispositivo conectado. configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Definies gerais e pressione
O EasyLink permite que voc opere um dispositivo (direita) para entrar no menu.
conectado com o controle remoto da TV. Ele usa 3 - Selecione EasyLink, pressione (direita) e
HDMI CEC (Consumer Electronics Control) para se selecione EasyLink na prxima etapa.
comunicar com os aparelhos conectados. Os 4 - Selecione Desligado.
aparelhos devem oferecer suporte para HDMI CEC e 5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
estar conectados por HDMI. necessrio, para fechar o menu.
Configurao do EasyLink
A TV vem com EasyLink ativado. Verifique se todos os
Controle remoto EasyLink
ajustes HDMI CEC esto configurados corretamente
nos dispositivos EasyLink conectados. O EasyLink Se voc deseja que os dispositivos se comuniquem,
talvez no funcione com dispositivos de outras mas no deseja oper-los com o controle remoto da
marcas. TV, possvel desativar o Controle remoto EasyLink
separadamente.
HDMI CEC em outras marcas
Para ativar ou desativar o Controle remoto EasyLink...
A funo HDMI CEC apresenta nomes diferentes em
outras marcas. Alguns exemplos: Anynet, Aquos Link, 1 - Pressione , selecione Todas as
Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink e Viera Link. configuraes e pressione OK.

14
2 - Selecione Definies gerais e pressione
(direita) para entrar no menu.
3 - Selecione EasyLink > Controle remoto EasyLink
e pressione OK.
4 - Selecione Ligar ou Desligar e pressione OK.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.

DVI para HDMI

Se voc ainda possui um dispositivo equipado


apenas com uma conexo DVI, voc poder conect- Sada de udio - ptica
lo a qualquer uma das conexes HDMI utilizando
um adaptador de DVI para HDMI. Sada de udio - ptica uma conexo de som de
Use um adaptador de DVI para HDMI se o dispositivo alta qualidade.
tiver somente uma conexo DVI. Para o som ser Essa conexo tica pode ter canais de udio 5.1. Se o
emitido, use uma das conexes HDMI e adicione um aparelho de udio, normalmente um Sistema de
cabo Audio L/R (miniconector de 3,5 mm) Entrada Home Theatre (HTS), no tiver uma conexo HDMI
de udio, na parte posterior da TV. ARC, ser possvel conectar esse cabo de som a uma
conexo Entrada de udio - ptica no HTS. Esse
cabo de udio enviar o som da TV para o HTS.
possvel definir o tipo de sinal de sada para se
adequar aos recursos de udio do seu Sistema de
Home Theatre.
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
tecla colorida Palavras-chave e
procure Configuraes de sada de udio.
Se o som no corresponder ao vdeo na tela,
possvel ajustar a sincronizao de udio para vdeo.
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
tecla colorida Palavras-chave e
procure Sincronizao de udio para vdeo.
Proteo contra cpia

Os cabos DVI e HDMI suportam HDCP (High-


bandwidth Digital Contents Protection). O HDCP um
sinal de proteo contra cpia que impede a cpia de
contedo de um disco DVD ou Blu-ray. Ele tambm
chamado de DRM (Gerenciamento de direitos
digitais).

CVBS - Composite
4.2
Prximo aos sinais de CVBS, adicione os sinais de
udio esquerdo e direto para obter som.
Receptor - Decodificador
Use um cabo cinch Audio L/R se o dispositivo Use dois cabos de antena para conectar a antena ao
tambm tiver som. decodificador (um receptor digital) e TV.
.

15
Ao lado das conexes de antena, adicione um cabo Sincronizao de udio para vdeo (sincronizar)
HDMI para conectar um decodificador TV.
Se o som no corresponder ao vdeo na tela, ser
possvel definir um atraso na maioria dos Sistemas de
Home Theater com DVD para sincronizar o som e o
vdeo.
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
tecla colorida Palavras-chave e
procure Sincronizao de udio para vdeo.

Conectar com HDMI


Desligar temporizador
Desative o temporizador automtico se voc utiliza Use um cabo HDMI para conectar um Sistema de
apenas o controle remoto do decodificador. Desative Home Theatre (HTS) TV. Voc pode conectar um
esse temporizador para impedir que a TV desligue Philips Soundbar ou um HTS com um player de disco
automaticamente depois de um perodo integrado.
predeterminado sem pressionar uma tecla no Se o Sistema de Home Theater no tiver conexo
controle remoto da TV. HDMI ARC, adicione um cabo de udio ptico para
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a enviar o som da imagem da TV para o Sistema de
tecla colorida Palavras-chave e procure Timer Home Theater .
de desligamento automtico.

4.3

Sistema de Home Theater -


HTS
Conectar com HDMI ARC
Sincronizao de udio para vdeo (sincronizar)
Use um cabo HDMI para conectar um Sistema de
Home Theatre (HTS) TV. Voc pode conectar um Se o som no corresponder ao vdeo na tela, ser
Philips Soundbar ou um HTS com um player de disco possvel definir um atraso na maioria dos Sistemas de
integrado. Home Theater com DVD para sincronizar o som e o
vdeo.
HDMI ARC
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
Se o seu Sistema de Home Theatre tiver conexo tecla colorida Palavras-chave e
HDMI ARC, use qualquer conexo HDMI na TV. Com procure Sincronizao de udio para vdeo.
o HDMI ARC, voc no precisa conectar o cabo de
udio extra. A conexo HDMI ARC combina os dois
sinais.
Todas as conexes HDMI na TV podem oferecer
Canal de retorno de udio (ARC). Mas depois de
conectar o Sistema de Home Theatre, a TV consegue
apenas enviar o sinal ARC para essa conexo HDMI.

16
Configuraes da sada de udio Formato de sada de udio

Se voc tem um Sistema de Home Theatre (HTS) com


Atraso da sada de udio recursos de processamento de som multicanal, como
Com um Sistema de Home Theater (HTS) conectado Dolby Digital, DTS ou semelhante, configura o
TV, a imagem na TV e o som do HTS devem estar formato de Sada de udio como Multicanal. Com
sincronizados. Multicanal, a TV pode enviar o sinal de som
multicanal compactado de um canal de TV ou
Sincronizao automtica de udio e vdeo aparelho conectado ao Sistema de Home Theatre. Se
voc tiver um Sistema de Home Theatre sem
Com os Sistemas de Home Theater recentes da
processamento de som multicanal, selecione Estreo.
Philips, a sincronizao de udio e vdeo feita
automaticamente e est sempre correta. Para definir o Formato de sada de udio

Atraso da sincronia de udio 1 - Pressione , selecione Todas as


configuraes e pressione OK.
Em alguns Sistemas de Home Theatre necessrio 2 - Selecione Som e pressione (direita) para
ajustar o atraso da sincronia de udio para sincronizar entrar no menu.
o udio com o vdeo. No HTS, aumente o valor do 3 - Selecione Avanado > Formato de sada de
atraso at que a imagem e o som combinem. Pode udio e pressione OK.
ser necessrio um valor de atraso de 180 ms. Leia o 4 - Selecione Multicanal ou Estreo (no
manual do usurio do HTS. Com um valor de atraso compactado) e, em seguida, pressione OK.
definido no HTS, necessrio desligar o atraso da 5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Sada de udio na TV. necessrio, para fechar o menu.
Para desligar o Atraso da sada de udio
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK. Nivelamento de sada de udio
2 - Selecione Som e pressione (direita) para
Use a configurao de Nivelamento de sada de
entrar no menu.
udio para nivelar o volume (sonoridade) da TV e o
3 - Selecione Avanado > Atraso da sada de
Sistema de Home Theater ao alternar de um para o
udio e pressione OK.
outro. As diferenas de volume podem ser causadas
4 - Selecione Desligado.
por diferenas no processamento do som.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu. Para nivelar a diferena de volume . . .
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK.
Deslocamento sem udio 2 - Selecione Som e pressione (direita) para
entrar no menu.
Se no for possvel definir um atraso no Sistema de 3 - Selecione Avanado > Nivelamento de sada
Home Theater, voc pode configurar a TV para de udio e pressione OK.
sincronizar o som. possvel definir um 4 - Selecione Mais, Mdio ou Menos e
deslocamento que compensa o tempo necessrio pressione OK.
para que o Sistema de Home Theater processe o som
da imagem da TV. Voc pode definir o valor em 5 - Se a diferena de volume for grande,
etapas de 5 ms. A configurao mxima de -60 ms. selecione Mais. Se a diferena de volume for
A configurao de Atraso da sada de udio deve pequena, selecione Menos.
ser ativada. 6 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.
Para sincronizar o som na TV
O nivelamento de sada de udio afeta os sinais de
1 - Pressione , selecione Todas as
som da Sada de udio - ptica e HDMI ARC.
configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Som e pressione (direita) para
entrar no menu.
3 - Selecione Avanado > Compensao da sada
de udio e pressione OK.
4 - Use a barra deslizante para definir o
deslocamento de som e pressione OK.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.

17
remoto da TV.
Problemas com o som do HTS
Som com rudo alto 4.6
Se voc assistir a um vdeo de uma unidade flash USB
ou um computador conectado, o som do Sistema de
Aparelho de DVD
Home Theater pode ficar distorcido. Esse rudo Use um cabo HDMI para conectar o aparelho de DVD
aparece quando o arquivo de udio ou vdeo tem TV.
som DTS, mas o Sistema de Home Theater no tem
processamento de som DTS. Para corrigir isso,
configure o Formato de sada de udio da TV
como Estreo.
Pressione para Todas as configuraes > Som >
avanado > Formato de sada de udio.

No h som
Caso no consiga ouvir o som da TV no sistema de
Home Theatre, verifique se voc conectou o cabo
HDMI a uma conexo HDMI ARC no Sistema de Se o aparelho de DVD estiver conectado com HDMI e
Home Theatre. Todas as conexes HDMI da TV so o EasyLink CEC, voc poder oper-lo com o
HDMI ARC. controle remoto da TV.
Para obter mais informaes sobre o EasyLink,
em Ajuda, pressione a tecla
4.4
colorida Palavras-chave e procure EasyLink
Smartphones e tablets HDMI CEC.

Para conectar um smartphone ou tablet TV, use


uma conexo sem fio ou com fio. 4.7

Sem fio Bluetooth - alto-falantes e


Para uma conexo sem fio em seu smartphone ou gamepads
tablet, baixe o Philips TV Remote App em sua loja de
aplicativos preferida.
O que voc precisa
Com fio
Voc pode conectar um dispositivo sem fio com
Para conexes com fio, use a conexo HDMI 1 MHL Bluetooth a esta TV - um alto-falante sem fio, um
na parte de trs da TV. Em Ajuda, pressione a tecla subwoofer, uma barra de som ou fones de ouvido.
colorida Palavras-chave e procure HDMI Tambm possvel conectar um gamepad sem fio
MHL para obter mais informaes. com Bluetooth LE.
Para reproduzir o som da TV em um alto-falante sem
4.5 fio, necessrio emparelhar o alto-falante sem fio
com a TV. Voc pode emparelhar alguns alto-falantes
Blu-ray Disc player sem fio e um mximo de 4 dispositivos Bluetooth LE
(baixa energia). A TV pode reproduzir o som em um
Use um cabo High Speed HDMI (HDMI de alta alto-falante por vez. Se voc conectar um subwoofer,
velocidade) para conectar o Blu-ray Disc player TV. o som ser reproduzido na TV e no subwoofer. Se
conectar uma barra de som, o som ser reproduzido
unicamente na barra.

Ateno - Sincronizao de udio para vdeo


Muitos sistemas de alto-falante Bluetooth tm um
som elevado, assim chamado, "latncia". Alta latncia
significa que o udio fica para trs do vdeo, fazendo
com que a "sincronizao labial" fique
dessincronizada. Antes de adquirir um sistema de alto-
falantes Bluetooth sem fio, informe-se sobre os
Se player de disco Blu-ray tiver um EasyLink HDMI modelos mais recentes e procure um dispositivo com
CEC, voc pode operar o player com o controle

18
uma classificao de baixa latncia. Pea orientao
ao revendedor. Selecionar um dispositivo
Para obter mais informaes sobre como emparelhar Depois que um alto-falante Bluetooth sem fio
um alto-falante sem fio, em Ajuda, pressione a tecla emparelhado, voc pode selecion-lo para
colorida Palavras-chave e procure Bluetooth, reproduzir o som da TV.
Emparelhamento.
Para selecionar um alto-galante para reproduzir o
som da TV
1 - Pressione , selecione Alto-falantes e
Emparelhamento de um dispositivo pressione OK.
Posicione o alto-falante sem fio dentro de uma 2 - Selecione o sistema de alto-falante desejado e
distncia de 5 metros da TV. Leia o manual do usurio pressione OK.
do dispositivo para obter informaes especficas 3 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
sobre o emparelhamento e sobre o alcance da rede necessrio, para fechar o menu.
sem fio. Verifique se a configurao do Bluetooth na
TV est ligada.
Depois que um gamepad sem fio estiver Remover um dispositivo
emparelhado, voc poder us-lo. Quando um alto-
Voc pode conectar ou desconectar um dispositivo
falante sem fio emparelhado, voc pode selecion-
Bluetooth sem fio. Quando um dispositivo Bluetooth
lo para reproduzir o som da TV. Quando um
conectado, voc pode usar o gamepad ou ouvir o
dispositivo est emparelhado, no necessrio
som da TV pelo alto-falante sem fio. Voc tambm
emparelh-lo novamente, exceto se voc remover o
pode remover um dispositivo Bluetooth sem fio, caso
dispositivo.
em que o dispositivo ser desconectado.
Para emparelhar uma caixa de som wireless com a
Para remover ou desconectar um dispositivo sem fio...
TV
1 - Pressione , selecione Todas as
1 - Ligue o alto-falante sem fio e coloque-o dentro
configuraes e pressione OK.
da faixa de alcance da TV.
2 - Selecione Sem fio e redes e pressione OK.
2 - Pressione , selecione Todas as
3 - Selecione Bluetooth > Remover dispositivo e
configuraes e pressione OK.
pressione OK.
3 - Selecione Sem fio e redes e
4 - Na lista, selecione o dispositivo sem fio e
pressione (direita) para entrar no menu.
pressione OK.
4 - Selecione Bluetooth > Pesquisar dispositivo
5 - Selecione Desconectar ou Remover e
Bluetooth e pressione OK.
pressione OK.
5 - Selecione Bluetooth e pressione OK. Siga as
6 - Selecione OK e pressione OK para confirmar.
instrues na tela. O dispositivo ser emparelhado
7 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
com a TV, que armazenar a conexo.
necessrio, para fechar o menu.
6 - Selecione o tipo de dispositivo (fone de ouvido,
subwoofer, ), selecione Prximo e pressione OK.
7 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
4.8
necessrio, para fechar o menu.
Para obter mais informaes sobre como selecionar o Fones de ouvido
alto-falante sem fio, em Ajuda, pressione a tecla
colorida Palavras-chave e Voc pode conectar um par de fones de ouvido
procure Alto-falantes, Selecionar. conexo na parte de trs da TV. A conexo
uma minitomada de 3,5 mm. possvel ajustar o
Para obter mais informaes sobre a configurao volume dos fones separadamente.
Ligar/desligar Bluetooth, em Ajuda, pressione a tecla
colorida Palavras-chave e procure Bluetooth,
Ligar ou Desligar.

Para ajustar o volume


1 - Pressione , selecione Volume dos fones de

19
ouvido e pressione OK. 4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
2 - Pressione as setas (para cima) ou (para necessrio, para fechar o menu.
baixo) para ajustar o valor.
3 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu. 4.10

Gamepad
4.9
Conecte um gamepad
Consoles de jogos
Para divertir-se com jogos da Internet nesta TV, voc
HDMI pode conectar uma variedade selecionada de
gamepads sem fio. possvel usar gamepads com
Para obter a melhor qualidade, use um cabo HDMI de um nano receptor USB ou gamepads com Bluetooth.
alta velocidade para conectar o console de jogos
Para conectar um gamepad com um nano receptor
TV.
USB
1 - Conecte o pequeno nano receptor em uma das
conexes USB na lateral da TV. O nano receptor sem
fio fornecido junto com o gamepad.
2 - Se o gamepad estiver ligado, voc poder us-lo.

possvel conectar um segundo gamepad na


segunda conexo USB na lateral da TV.

Bluetooth
Para conectar um gamepad sem fio com Bluetooth,
em Ajuda, pressione a tecla colorida Palavras-
L/R de udio e vdeo chave e procure Bluetooth, Emparelhamento.

Conecte o console de jogos utilizando um cabo de


vdeo composto (CVBS) e um cabo de udio L/R TV.
Gamepads adequados
H uma variedade selecionada de gamepads sem fio
adequados e testados para uso nesta TV. Outros
gamepads podem no ser totalmente compatveis.
Os gamepads adequados so
Logitech F710
Logitech F510
Controlador sem fio Xbox 360 para Windows
Gamepad sem fio Speedlink Strike FX
Playstation Sony com fio
Mad Catz C.T.R.L. Mobile Gamepad para Android
Melhor Configurao Ipega, PG-9023
Ipega, PG-9025
Antes de comear a jogar a partir de um console de Gamepad PhoneJoy
jogos conectado, aconselhamos a configurar a TV na
definio ideal Jogo.
Quando terminar de jogar e comear a assistir a TV Problemas
novamente, lembre-se de alterar a definio Jogo ou
Computador para Desativado. Para eliminar possveis interferncias com outros
dispositivos sem fio na TV
Para definir as configuraes ideais da TV
Use um cabo de extenso USB e afaste o nano
1 - Pressione , selecione Todas as configuraes e receptor cerca de 1 metro de distncia da TV.
pressione OK. Como alternativa, voc pode usar um hub USB
2 - Selecione Imagem > Avanado e conectado TV e conect-lo aos nano receptores no
selecione Jogo ou Computador. hub USB.
3 - Selecione Desativado, Jogo ou Computador.

20
4.11 esta TV. Voc no pode usar as gravaes
armazenadas em outra TV ou PC. No copie nem
Disco rgido USB altere arquivos de gravao no disco rgido USB com
nenhum aplicativo de PC. Isso danificar suas
O que voc precisa gravaes. Quando voc formatar outro disco rgido
USB, o contedo do anterior ser perdido.
Se voc conectar um Disco rgido USB, possvel necessrio reformatar o disco rgido USB instalado na
pausar ou gravar uma transmisso de TV. A sua TV para us-lo com um computador.
transmisso de TV deve ser digital (transmisso DVB
ou semelhante).

Para pausar Formatao


Para pausar uma transmisso, necessrio um Disco Para que seja possvel pausar ou gravar uma
rgido USB 2.0 compatvel, com no mnimo 4 GB de transmisso, ou armazenar aplicativos, voc deve
espao. conectar e formatar um disco rgido USB. A
formatao remove todos os arquivos do disco rgido
Para gravar
USB. Se desejar gravar transmisses com os dados do
Para pausar ou gravar uma transmisso, necessrio Guia de TV da Internet, voc precisa configurar a
ter no mnimo 250 GB de espao livre no disco rgido. conexo de Internet primeiro, antes de instalar o
Se voc deseja gravar uma transmisso com dados disco rgido USB.
do guia de TV obtidos na Internet, necessrio ter
uma conexo com a Internet instalada na TV antes de Aviso
instalar o disco rgido USB. O disco rgido USB formatado exclusivamente para
Para obter mais informaes sobre como instalar um esta TV. Voc no pode usar as gravaes
Disco rgido USB, em Ajuda, pressione a tecla armazenadas em outra TV ou PC. No copie nem
colorida Palavras-chave e procure Disco rgido altere arquivos de gravao no disco rgido USB com
USB, instalao. nenhum aplicativo de PC. Isso danificar suas
gravaes. Quando voc formatar outro disco rgido
USB, o contedo do anterior ser perdido.
necessrio reformatar o disco rgido USB instalado na
Instalao sua TV para us-lo com um computador.
Antes que seja possvel pausar ou gravar uma Para formatar um disco rgido USB...
transmisso, preciso conectar e formatar disco 1 - Conecte o Disco rgido USB a uma porta USB da
rgido USB. A formatao remove todos os arquivos TV. No conecte outro dispositivo USB a outras portas
do disco rgido USB. USB ao formatar.
1 - Conecte o Disco rgido USB a uma porta USB da 2 - Ligue o Disco rgido USB e a TV.
TV. No conecte outro dispositivo USB a outras portas 3 - Quando a TV for sintonizada em um canal de TV
USB ao formatar. digital, pressione (Pausar). Tentar pausar iniciar a
2 - Ligue o Disco rgido USB e a TV. formatao. Siga as instrues na tela.
3 - Quando a TV for sintonizada em um canal de TV 4 - A TV exibir uma mensagem perguntando se
digital, pressione (Pausar). Tentar pausar iniciar a voc deseja usar o disco rgido USB para armazenar
formatao. aplicativos. Concorde com a pergunta em caso
afirmativo.
Siga as instrues na tela.
5 - Quando o disco rgido USB estiver formatado,
Quando o disco rgido USB estiver formatado, deixe- deixe-o conectado permanentemente.
o conectado permanentemente.

Aviso
O disco rgido USB formatado exclusivamente para

21
4.12 - = aplica menos zoom em uma etapa
* = ajustar a pgina da Web largura da tela
Teclado USB
Conectar 4.13

Conecte um teclado USB (tipo USB-HID) para inserir


Unidade flash USB
texto na TV.
Voc pode exibir fotos ou reproduzir msicas e
Use uma das conexes USB para conectar. vdeos de uma unidade flash USB.
Insira uma unidade flash USB em uma das
conexes USB na TV enquanto estiver ligada.

A TV detecta a unidade flash e abre uma lista


mostrando seu contedo.
Se a lista de contedo no aparecer
Configurar automaticamente, pressione SOURCES e
selecione USB.
Instalar o teclado
Para parar de assistir ao contedo da unidade flash
Para instalar o teclado USB, ligue a TV e conecte o USB, pressione EXIT ou selecione outra
teclado USB a uma das conexes USB na TV. atividade.
Quando a TV detectar o teclado pela primeira vez, possvel remover a unidade flash USB a qualquer
voc pode selecionar o layout do teclado e testar sua momento para desconect-la.
seleo. Se voc selecionar um layout de teclado
cirlico ou grego como principal, poder selecionar Ultra HD no USB
um layout de teclado latino como secundrio. Voc pode visualizar fotos em resoluo Ultra HD a
Para alterar o layout do teclado aps ele ter sido partir da conexo de um dispositivo USB ou unidade
selecionado flash. A TV diminuir a resoluo para Ultra HD caso a
resoluo da foto seja maior. No possvel
1 - Pressione , selecione Todas as
reproduzir um vdeo Ultra HD nativo em nenhuma das
configuraes e pressione OK.
conexes USB.
2 - Selecione Definies gerais e
pressione (direita) para entrar no menu. Para obter mais informaes sobre como assistir ou
3 - Selecione Ajustes do teclado USB e reproduzir contedo de um pen drive USB,
pressione OK para iniciar a instalao do teclado. em Ajuda, pressione a tecla
colorida Palavras-chave e procure Fotos,
vdeos e msica.

Teclas especiais
4.14
Teclas para inserir texto
Tecla Enter = OK Cmera fotogrfica
Backspace = exclui o caractere anterior ao cursor
Teclas de seta = navegue em um campo de texto Para exibir fotos armazenadas em sua cmera de
Para alternar entre layouts de teclado, se houver um fotos digital voc pode conectar a cmera
layout de teclado secundrio definido, pressione diretamente TV.
simultaneamente as teclas Ctrl + Barra de espao. Use uma das conexes USB na TV para conectar.
Teclas para aplicativos Smart TV e pginas da Ligue a cmera depois de efetuar a conexo.
Internet
Se a lista de contedo no aparecer
Tab e Shift + Tab = Prximo e Anterior
automaticamente, pressione SOURCES , e clique
Home = vai para o topo da pgina
em USB.
End = vai para o final da pgina
Pode ser necessrio configurar sua cmera para
Page Up = vai para a pgina acima
transferir o contedo com o modo PTP (Picture
Page Down = vai para a pgina abaixo
Transfer Protocol, Protocolo de transferncia de
+ = aplica mais zoom em uma etapa

22
mdia). Leia o manual do usurio da cmera de fotos
digital.

Ultra HD no USB
Voc pode visualizar fotos em resoluo Ultra HD a
partir da conexo de um dispositivo USB ou unidade
flash. A TV diminuir a resoluo para Ultra HD caso a
resoluo da foto seja maior. No possvel
reproduzir um vdeo Ultra HD nativo em nenhuma das
conexes USB.
Com DVI para HDMI
Para obter mais informaes sobre como exibir fotos,
em Ajuda, pressione a tecla Como alternativa, use um adaptador de DVI para
colorida Palavras-chave e procure Fotos, HDMI (vendido separadamente) para conectar o PC
vdeos e msica. entrada HDMI e um cabo de udio L/R (miniconector
de 3,5 mm) entrada AUDIO IN L/R na parte traseira
da TV.
4.15

Filmadora
HDMI
Para obter a melhor qualidade, use um cabo HDMI
para conectar a filmadora TV.

Definio ideal
Se voc conectar um computador, orientamos que
voc fornea o local onde o computador est
conectado, o nome correto do tipo de dispositivo no
menu Fonte. Se voc ento alternar para
Computador no menu Fonte, a TV estar definida
L/R de udio e vdeo como a configurao ideal do Computador
automaticamente.
possvel utilizar um cabo L/R de vdeo e udio para
Voc pode alternar manualmente a configurao
conectar a cmera TV.
ideal para Desativado para assistir TV ou para Jogo
para jogar a partir de um console de jogos conectado
4.16 (lembre-se de voltar para Desativado quando parar
de jogar).
Computador Se voc alternar para uma fonte e mudar a
configurao Jogo ou computador, ela ser
Conectar armazenada para esta fonte selecionada.

Voc pode conectar seu computador TV e usar a TV Para definir as configuraes ideais da TV
como um monitor PC. manualmente
1 - Pressione , selecione Todas as
Com HDMI
configuraes e pressione OK.
Use um cabo HDMI para conectar o computador TV. 2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para
entrar no menu.
3 - Selecione Avanado > Jogo ou computador, e
pressione OK.
4 - Selecione Jogo (para jogos) ou
selecione Computador (para assistir filmes).
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se

23
necessrio, para fechar o menu.
Lembre-se de definir a configurao de Jogo ou
computador como Desligado quando para de
jogar.

24
5 logotipo; em seguida, pressione OK.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Ligar e desligar necessrio, para fechar o menu.

5.1

Ligado ou de espera
Certifique-se de que a TV est ligada fonte de
alimentao principal. Conecte o cabo de
alimentao fornecido ao conector da entrada de
CAna parte de trs da TV. A luz indicadora na parte
de baixo da TV acende.
5.3
Ligar
Teclas da TV
Pressione no controle remoto para ligar a TV. Como
alternativa, pressione HOME (incio). Voc Se voc perdeu o controle remoto ou as pilhas esto
tambm pode pressionar a tecla no pequeno joystick vazias, ainda assim possvel executar algumas
na parte de trs da TV para lig-la, caso no consiga operaes bsicas da TV.
encontrar o controle remoto ou caso este esteja sem
Para abrir o menu bsico
pilhas.
1 - Com o televisor ligado, pressione a tecla no
Alternar para em espera joystick na parte de trs da TV para abrir o menu
Para colocar a TV em modo de espera, pressione bsico.
no controle remoto. Voc tambm pode pressionar a 2 - Pressione esquerda ou direita para selecionar
tecla no pequeno joystick na parte de trs da TV. Volume, Canal ou Fontes. Selecione
Demo para iniciar um filme demo.
3 - Pressione as teclas para cima ou para baixo para
ajustar o volume ou sintonizar o prximo canal ou o
anterior. Pressione as teclas para cima ou para baixo
para percorrer a lista de fontes, incluindo a seleo
do sintonizador. Pressione a tecla no joystick para
No modo de espera, a TV continua ligada iniciar o filme demo.
alimentao elctrica, mas consome pouqussima 4 - O menu desaparecer automaticamente.
energia. Para colocar a TV em modo de espera,
Para desligar a TV completamente, desconecte o selecione e pressione a tecla no joystick.
plugue de alimentao.
Quando desconectar o plugue de alimentao,
sempre puxe o plugue, nunca o cabo. Certifique-se
que tenha acesso total ao plugue de alimentao,
cabo de fora e tomada eltrica, em qualquer
momento.

5.2 5.4
Brilho do logotipo da Philips Timer de desligamento
Voc pode desligar ou ajustar o brilho do logotipo da automtico
Philips na parte frontal da TV.
Com o Timer de desligamento automtico, voc
Para ajustar ou desligar
pode definir a TV para passar automaticamente para
1 - Pressione , selecione Todas as o modo de espera aps um tempo predefinido.
configuraes e pressione OK.
Para ajustar o timer de desligamento automtico...
2 - Selecione Definies gerais e pressione
(direita) para acessar o menu. 1 - Pressione , selecione Todas as
3 - Selecione Brilho do logotipo da Philips e configuraes e pressione OK.
pressione (direita) para entrar no menu. 2 - Selecione Regio e Idioma > Relgio e
4 - Selecione Mnimo, Mdio, Mximo pressione OK.
ou Desligado para desligar a iluminao do 3 - Selecione Timer de desligamento automtico e

25
pressione (direita). Com a barra deslizante voc
pode definir o tempo para at 180 minutos em
incrementos de 5 minutos. Se for definido como 0
minuto, o timer de desligamento automtico estar
desligado. Voc pode sempre desligar a TV antes ou
redefinir a hora durante a contagem regressiva.
4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.

5.5

Desligar temporizador
Se a TV receber um sinal de TV, mas voc no
pressionar nenhuma tecla no controle remoto
durante um perodo de 4 horas, ela se desligar
automaticamente para economizar energia. Da
mesma forma, se a TV no receber um sinal de TV
nem um comando do controle remoto por 10
minutos, ela se desligar automaticamente.
Se voc usa a TV como um monitor ou usa um
receptor digital para assistir TV (um decodificador,
STB) e no usa o controle remoto da TV, voc deve
desativar o desligamento automtico.
Para desativar o Timer de desligamento
automtico
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Configuraes ecolgicas e
pressione (direita) para entrar no menu.
3 - Selecione Desligar temporizador e
pressione OK.
4 - Pressione as setas (para cima) ou (para
baixo) para ajustar o valor. O valor 0 desativa o
desligamento automtico.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.
Para obter mais informaes sobre configuraes da
TV sustentveis, em Ajuda, pressione a tecla
colorida Palavras-chave e
procure Configuraes ecolgicas.

26
6

Controle remoto
6.1

Viso geral da chave


Parte sup.

1-
Para abrir o Menu da TV com funes comuns da TV.
2 - SOURCES
Para abrir ou fechar o menu Fontes.
3 - Teclas coloridas
Seleo direta de opes. Tecla azul, abre a Ajuda.
1 - Standby / Ativ. 4 - INFO
Para ligar a TV ou coloc-la em Espera. Para abrir ou fechar as informaes do programa.
2 - Reproduo e Gravao 5 - BACK
Repr. , para reproduzir. Para voltar ao canal anterior selecionado.
Pausa , para pausar a reproduo Para fechar um menu sem alterar uma configurao.
Parar , para parar a reproduo Para retornar pgina anterior de
Rebob. , para rebobinar Aplicativos/Internet.
Avano rpido , para avanar rapidamente
Gravar , para comea a gravao 6 - - EXIT
Para voltar a assistir TV. Para sair de um aplicativo
3 - Multiview interativo da TV.
Para abrir uma pequena tela adicional.
7 - OPTIONS
4 - TV GUIDE Para abrir ou fechar o menu Opes.
Para abrir ou fechar o guia de programao.
8 - Tecla OK
5- Para confirmar uma seleo ou configurao.
Para abrir o Aplicativo Netflix diretamente. Com a TV
ligada ou a partir do modo de espera. 9 - Teclas de Setas/navegao
Para navegar para cima ou para baixo, esquerda ou
6 - Configuraes direita.
Para abrir o menu Configuraes frequentes e Todas
as configuraes. 10 - HOME
Para abrir o menu inicial.
7 - TOP PICKS
Para abrir o menu com programas recomendados.
Se disponvel.
8 - SEARCH
Parte inferior
Para abrir a pgina de pesquisas.

Meio

27
AAA-R03-1,5 V. Certifique-se de que as extremidades
+ e - das pilhas estejam alinhadas corretamente.
3 - Reposicione a tampa do compartimento de
pilhas e pressione at ouvir um "clique".
Retire as baterias se no for usar o controle remoto
por um longo tempo.
Descarte as pilhas usadas de acordo com as
instrues de fim de uso.
Para obter mais informaes,
pressione Palavras-chave e procure Fim de
uso.

1 - Mudo
Para silenciar ou restaurar o som. 6.4
2 - Volume Limpeza
Para ajustar o nvel de volume.
3 - Teclas numricas Seu controle remoto tratado com um revestimento
Para selecionar um canal diretamente. resistente a arranhes.

4 - CC Para limpar o controle remoto, use um pano mido e


Para ativar ou desativar as legendas, ou ativar as macio. Nunca use substncias tais como lcool,
legendas quando estiver no mudo. produtos qumicos ou produtos de limpeza domstica
no controle remoto.
5 - Canal
Para alternar para o canal seguinte ou anterior na lista
de canais. Para iniciar o captulo seguinte ou anterior
em um disco.
6 - (Ponto)
Para abrir sub-canais digitais.

6.2

Sensor de infravermelho
A TV tambm pode receber comandos de um
controle remoto que use IR (infravermelho) para
envi-los. Se voc usar esse tipo de controle remoto,
certifique-se sempre de apont-lo para o sensor
infravermelho na parte dianteira da TV.

Aviso
No coloque nenhum objeto na frente do sensor de
infravermelho da TV. Isso pode bloquear o sinal de
infravermelho.

6.3

Pilhas
Se a TV no reagir ao pressionamento de uma tecla
no controle remoto, possvel que as pilhas estejam
fracas.
Para substituir as pilhas, abra o compartimento de
pilhas na parte de trs do controle remoto.
1 - Deslize a porta da bateria na direo indicada
pela seta.
2 - Troque as pilhas antigas por duas pilhas do tipo

28
7 canais disponveis e pressione OK.

Canais Se preferir, voc pode selecionar o nome da lista na


parte superior da lista de canais e pressionar OK para
abrir o menu de lista.
7.1

Listas de canais
Filtrar uma lista de canais
Sobre as listas de canais possvel filtrar uma lista com todos os canais.
possvel definir a lista de canais para mostrar
Depois da instalao de um canal, todos os canais
somente canais da TV ou estaes de Rdio. Para
so exibidos na lista de canais. Os canais sero
canais de Antena/Cabo, possvel definir a lista para
mostrados com seu nome e logotipo, se tais
mostrar canais abertos ou decodificados.
informaes estiverem disponveis.
Para definir um filtro em uma lista com todos os
Para cada tipo de sintonizador - Antena ou Cabo - h
canais
uma lista de canais com todos os canais instalados.
possvel filtrar essa lista para mostrar somente canais 1 - Pressione EXIT.
de TV ou Rdio. 2 - Pressione OK para abrir a lista de canais atual.
3 - Pressione OPTIONS.
Com uma lista de canais selecionada, possvel
4 - Selecione Selecionar lista de canais e
sintonizar somente os canais contidos nela ao usar as
pressione OK.
teclas ou .
5 - Selecione a lista que deseja filtrar.
cones de canal 6 - No menu Opes, selecione o filtro que desejar e
pressione OK para ativar. O nome do filtro exibido
Aps uma Atualizao automtica de canais da lista como parte do nome da lista de canais, na parte
de canais, os canais recentemente encontrados so superior da lista.
marcados com um (asterisco). 7 - Pressione (esquerda) para retornar uma etapa
Se voc bloquear um canal, ele ficar marcado com ou BACK para fechar o menu.
um (cadeado).
Os 3 canais mais populares sendo assistidos por
outras pessoas naquele momento so marcados com
a 1, 2 ou 3. Procurar canal
Estaes de rdio Voc pode pesquisar um canal para localiz-lo em
Se houver transmisso digital disponvel, sero uma longa lista de canais.
instaladas estaes de rdio digitais durante a A TV pode pesquisar um canal dentro de uma das
instalao. Mude para um canal de rdio exatamente listas de canais - a lista de canais de Antena ou Cabo.
como voc muda para um canal de TV.
Para procurar um canal
1 - Pressione EXIT.
2 - Pressione OK para abrir a lista de canais atual.
Abrir uma lista de canais 3 - Pressione OPTIONS.
Prximo lista com todos os canais de cada 4 - Selecione Selecionar lista de canais e
sintonizador, Antena ou Cabo, possvel selecionar pressione OK.
uma lista filtrada ou uma das listas de favoritos que 5 - Selecione o item que deseja filtrar e
voc criou. pressione OK.
6 - Selecione Pesquisar Canais e
Para abrir a lista de canais atual pressione OK para abrir um campo de texto.
1 - Pressione EXIT para alternar para TV. 7 - Digite um nmero, um nome ou a parte de um
2 - Pressione OK para abrir a lista de canais atual. nome e selecione Aplicar, em seguida, pressione OK.
3 - Pressione BACK para fechar a lista de canais. A TV pesquisar os nomes de canais correspondentes
na lista que voc selecionou.

Para selecionar uma das listas de canais Os resultados da pesquisa so listados como uma
lista de canais - veja o nome da lista na parte superior
1 - Com uma lista de canais aberta na tela, - e eles desaparecem quando voc seleciona uma
pressione OPTIONS. outra lista de canais ou fecha a lista com os
2 - Selecione Selecionar lista de canais e resultados da pesquisa.
pressione OK.
3 - No menu da lista, selecione uma das listas de

29
7.2 4 - Pressione OPTIONS, selecione Desbloquear
canal e pressione OK.
Como assistir aos canais 5 - Digite seu cdigo PIN de 4 dgitos se ele for
solicitado.
Sintonizar a um canal 6 - Pressione (esquerda) para retornar uma etapa
ou para fechar o menu.
Para assistir aos canais de TV, pressione EXIT. A
Se voc bloquear ou desbloquear canais em uma
TV sintoniza o canal assistido por ltimo.
lista de canais, basta inserir o cdigo PIN uma vez at
Mudar de canais fechar a lista de canais.

Para mudar de canais, pressione ou . Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
Para mudar os canais, digite o nmero usando as tecla colorida Palavras-chave e
teclas de nmeros. Pressione OK aps digitar o procure Censura para crianas.
nmero para mudar imediatamente.

Novidades Classificao etria


Ao assistir a um canal de TV, voc pode percorrer
rapidamente o restante dos canais e ver o que est Voc pode definir uma classificao etria para
sendo exibido. impedir que crianas assistam a programas no
Pressione (para cima) ou (para baixo) para recomendados para sua idade.
abrir uma lista de rolagem de canais. Se as Os canais digitais podem ter seus programas
informaes estiverem disponveis, a TV mostrar o classificados por faixa etria. Quando a classificao
nome e os detalhes do programa atual seguidos pelo etria de um programa igual ou superior idade
nome e pelos detalhes do programa seguinte. definida como classificao etria para o seu filho, o
programa bloqueado. Para assistir a um programa
Canal anterior bloqueado, voc deve primeiro inserir o cdigo de
Para voltar ao canal sintonizado anteriormente, Censura para crianas.
pressione BACK. Para definir uma classificao etria
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK.
Bloquear um canal 2 - Selecione Censura para Crianas > Bloqueio
de classificao etria e pressione OK.
Bloquear e desbloquear um canal 3 - Digite o cdigo de Censura dos pais de 4
dgitos. Se ainda no tiver selecionado um cdigo,
Para evitar que as crianas assistam a determinado
clique em Definir cdigo em Bloqueio infantil.
canal, voc pode bloque-lo. Para assistir a um canal
Digite um cdigo de Bloqueio infantil de 4 dgitos e
bloqueado, voc deve primeiro inserir o cdigo PIN
confirme. Agora, voc poder definir uma
de quatro dgitos de Censura para crianas. No
classificao etria.
possvel bloquear programas de aparelhos
4 - Em Bloqueio de classificao etria, selecione a
conectados.
idade e pressione OK.
Para bloquear um canal 5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
1 - Pressione EXIT. necessrio, para fechar o menu.
2 - Pressione OK para abrir a lista de canais. Se Para desligar a classificao etria de pais,
necessrio, altere a lista de canais. selecione Nenhum. No entanto, em alguns pases
3 - Selecione o canal que deseja bloquear. voc deve definir uma classificao etria.
4 - Pressione OPTIONS, selecione Bloquear canal
Para algumas emissoras/operadoras, a TV bloqueia
e pressione OK.
apenas os programas com uma classificao mais
5 - Digite seu cdigo PIN de 4 dgitos se ele for
elevada. A classificao etria de pais est definida
solicitado. Um canal bloqueado marcado com um
para todos os canais.
(cadeado).
6 - Pressione (esquerda) para retornar uma etapa
ou para fechar o menu.
Para desbloquear um canal
1 - Pressione EXIT.
2 - Pressione OK para abrir a lista de canais. Se
necessrio, altere a lista de canais.
3 - Selecione o canal que deseja desbloquear.

30
2 - Pressione OPTIONS , selecione Informaes
Opes de canais do canal e pressione OK.
3 - Para fechar essa tela, pressione OK.
Abrir opes

Enquanto assiste a um canal, voc pode definir


algumas opes. Mono / Estreo

Dependendo do tipo de canal que estiver assistindo Voc pode alternar o som de um canal analgico
(analgico ou digital) ou dependendo das para Mono ou Estreo.
configuraes feitas na TV, algumas opes estaro
Para alternar para Mono ou Estreo
disponveis.
1 - Sintonize no canal analgico.
Para abrir o menu de opes
2 - Pressione OPTIONS, selecione Mono /
1 - Enquanto assiste a um canal, Estreo e pressione OK.
pressione OPTIONS. 3 - Selecione Mono ou Estreo e pressione OK.
2 - Pressione OPTIONS novamente para fechar. 4 - Pressione (esquerda) para retornar uma etapa
ou para fechar o menu.

Legendas
7.3
Para tornar Closed
Caption Ativado ou Desativado com essas opes. Canais favoritos
Selecione Ligado em mudo para mostrar closed
captions somente quando o som estiver mudo Sobre os canais favoritos
com .
Em uma lista de canais favoritos, voc pode coletar
os canais que desejar.
Servio legenda Para cada tipo de sintonizador, possvel criar 4 listas
diferentes de canais favoritos para fcil troca de
Selecione o tipo correto de servios de closed
canal. possvel nomear cada Lista de favoritos
captions.
individualmente. possvel reordenar canais somente
Para obter mais informaes, em Ajuda,
em uma Lista de favoritos.
pressione Palavras-chave e procure por Closed
Caption. Com uma Lista de favoritos selecionada, voc
sintoniza somente os canais contidos nela ao usar as
teclas ou .
Idioma de udio

Para transmisso digital, voc pode selecionar um


idioma de udio disponvel temporariamente se
Criar uma Lista de favoritos
nenhum idioma de sua preferncia estiver disponvel. Para criar uma lista de canais favoritos
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione
Palavras-chave e procure Idiomas de udio. 1 - Pressione EXIT para alternar para a TV.
2 - Pressione OK para abrir a lista de canais atual.
3 - Pressione OPTIONS.
4 - Selecione Criar lista de favoritos e pressione OK.
Aplicativos DTVi
5 - Na lista ao lado esquerdo da tela, selecione um
Exibe a lista de aplicativos interativos da TV digital.. canal que voc deseja definir como favorito e
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione OK. Os canais so exibidos na lista direita
pressione Palavras-chave e procure DTVi. e na ordem que foram adicionados. Para desfazer,
selecione o canal na lista esquerda e pressione OK
novamente.
6 - Se necessrio, voc pode continuar selecionando
Informaes do canal
e adicionando canais como favoritos.
Voc pode exibir as caractersticas tcnicas de um 7 - Para concluir a adio de canais,
determinado canal, como digital ou analgico, tipo de pressione BACK.
som etc. A TV solicitar a renomeao da Lista de favoritos.
Para exibir as informaes tcnicas em um canal Exclua o nome atual e insira um novo nome. Ao
concluir, selecione Fechar e pressione OK.
1 - Sintonize no canal.
A TV alternar para a Lista de favoritos recm-criada.

31
Voc pode adicionar uma faixa de canais de uma s
vez ou iniciar uma Lista de favoritos duplicando a lista Reorganizar canais
de canais com todos os canais e removendo os
Somente em uma Lista de favoritos voc pode mudar
canais que no deseja.
a sequncia de canais (reorganizar).
Os canais na Lista de favoritos so renumerados.
Para mudar a sequncia de canais
1 - Abra a Lista de favoritos que deseja reorganizar.
2 - Pressione OPTIONS , selecione Reorganizar
Adicionar uma faixa de canais canais e pressione OK.
Para adicionar uma faixa consecutiva de canais a 3 - Na Lista de favoritos, selecione o canal que
uma Lista de favoritos de uma s vez, possvel deseja reorganizar e pressione OK.
utilizar Selecionar intervalo de canais. 4 - Com as teclas (para cima) ou (para baixo)
mova o canal para onde voc desejar.
Para adicionar uma faixa de canais 5 - Pressione OK para confirmar o novo local.
1 - Abra a Lista de favoritos em que deseja adicionar 6 - Voc pode reorganizar canais com o mesmo
uma faixa de canais. mtodo at fechar a lista de favoritos com a
2 - Pressione OPTIONS, selecione Selecionar tecla BACK.
intervalo de canais e pressione OK.
3 - Na lista ao lado esquerdo, selecione o primeiro
canal da faixa que deseja adicionar e pressione OK. 7.4
4 - Pressione (para baixo) para selecionar o
ltimo canal da faixa que deseja adicionar. Os canais
Closed caption (CC) e idioma
so marcados esquerda.
5 - Pressione OK para adicionar esta faixa de canais Closed Caption
e confirmar.
possvel selecionar exibir sempre closed caption ou
Voc tambm pode iniciar a criao de uma Lista de somente quando o som silenciado.
favoritos em Selecionar faixa.
Para abrir Closed Caption, pressione CC.
Observao:
Renomear uma Lista de favoritos Aplicativos de TV digital interativa no so
acessveis quando o closed caption est ligado.
S possvel renomear uma Lista de favoritos. Nem todos os programas, comerciais e
Para renomear uma Lista de favoritos apresentaes da TV dispem de informaes de
closed caption. Consulte nos guias de programao
1 - Abra a Lista de favoritos que deseja renomear. da TV local quais canais tm closed captions. Os
2 - Pressione OPTIONS, selecione Renomear programas com closed caption geralmente so
lista de favoritos e pressione OK. indicados com marcaes como "CC" nos guias de
3 - Exclua o nome atual e insira um novo nome. programao.
4 - Ao concluir, selecione Aplicar e pressione OK.
Ligar closed caption
5 - Pressione BACK para fechar a lista de canais.
1 - Enquanto assiste TV, pressione OPTIONS.
2 - Selecione Closed Caption > Ativado e
pressione OK.
Remover uma Lista de favoritos Selecionar o tipo de closed caption
1 - Enquanto assiste TV, pressione OPTIONS.
S possvel remover uma Lista de favoritos. 2 - Selecione Servio de legendas.
Para remover uma Lista de favoritos 3 - Selecione o tipo correto de closed captions e
pressione OK.
1 - Abra a Lista de favoritos que deseja remover.
2 - Pressione OPTIONS, selecione Remover
lista de favoritos e pressione OK.
3 - Confirme para remover a lista. Idioma de udio
4 - Pressione BACK para fechar a lista de canais.
Se o canal de TV transmitir em dois ou mais idiomas
de udio, voc poder selecionar seu idioma de
udio preferido.
1 - Enquanto assiste TV, pressione OPTIONS.
2 - Para canais digitais, selecione Idioma de udio.
Para canais analgicos, selecione udio alternativo.

32
Pressione OK para confirmar a seleo.
3 - Selecione entre os idiomas disponveis e depois Usar a TV interativa
pressione OK.
Abrir pginas da iTV
Observao:
Se voc selecionou udio alternativo para canais A maioria dos canais que oferece iTV pede que voc
analgicos, selecione entre: pressione a tecla colorida (vermelha)
ou OK para abrir o programa interativo.
Principal: idioma de udio principal ou
SAP: idioma de udio secundrio Navegar pelas pginas da iTV
Voc pode usar as teclas de setas e de cores, as
teclas de nmeros e tambm a tecla BACK para
Idioma do menu navegar pelas pginas da iTV.
Voc pode usar as teclas (Repr.), (Pausa)
Para alterar o idioma dos menus e das mensagens da e (Parar) para assistir aos vdeos dentro de
TV pginas iTV.
1 - Pressione . Fechar pginas da iTV
2 - Selecione Todas as configuraes e pressione
OK para entrar no menu. A maioria das pginas da iTV informam qual boto
3 - Selecione Rego e Idioma > Idiomas > Idioma usar para fechar.
do Menu e pressione OK. Para forar o fechamento de uma pgina da iTV,
4 - Selecione o idioma de que precisa. passe para o prximo canal de TV e depois
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se pressione BACK.
necessrio, para fechar o menu.

7.5

TV Interativa
Sobre a TV interativa
Com a TV interativa, algumas emissoras digitais
combinam seus programas de TV com pginas de
informaes ou entretenimento.
Observao:
Voc no pode fazer download de arquivos para a
TV com este recurso.
Nem todos os programas, comerciais e
apresentaes da TV dispem de informaes de
closed caption.
Voc no pode responder ao contedo digital.
Visite o site das emissoras na Internet para obter mais
informaes.

O que voc precisa


A TV interativa est disponvel somente nos canais de
TV digitais. Para aproveitar os benefcios completos
da TV interativa, voc precisa de uma conexo de
Internet de alta velocidade (banda larga) com a TV.

33
8 Gravaes faltando

Guia de Quando algumas gravaes parecem ter


desaparecido da lista de gravaes, as informaes
(dados) do Guia de TV podem ter mudado. As
programao gravaes efetuadas com a configurao Da
emissora tornam-se invisveis na lista se voc mudar
8.1 a configurao para Da Internet ou vice-versa. A TV
pode ter mudado automaticamente para Da Internet.
O que voc precisa Para disponibilizar as gravaes na lista de gravaes,
mude para a configurao selecionada quando as
Com o guia de programao, voc pode visualizar gravaes foram efetuadas.
uma lista de programas de TV atuais e programados
dos canais. Dependendo de onde as informaes
(dados) do guia de programao vm, so exibidos 8.3
canais analgicos e digitais ou apenas canais digitais.
Nem todos os canais oferecem informaes do guia Como usar o guia de
de programao.
programao
A TV pode coletar informaes do guia de
programao para os canais instalados na TV. A TV
no pode coletar informaes do guia de
Abrir o guia de programao
programao para canais exibidos por um receptor Para abrir o Guia de TV, pressione TV GUIDE. O
digital. Guia de TV mostra os canais do sintonizador
selecionado.

8.2 Pressione TV GUIDE novamente para fechar.

Guia de programao, dados Na primeira vez que voc abre o Guia de TV, a TV
verifica as informaes de programas de todos os
O guia de programao recebe informaes (dados) canais de TV. Isso pode demorar alguns minutos. Os
das emissoras ou da Internet. As informaes do guia dados do Guia de TV so armazenados na TV.
de programao podem no estar disponveis em
algumas regies e para alguns canais. A TV pode
coletar informaes do guia de programao para os Sintonizar em um programa
canais instalados na TV. A TV no pode coletar as
informaes do guia de programao dos canais No Guia da TV, possvel sintonizar um programa
exibidos de um receptor ou decodificador digital. atual.
A TV vem com as informaes definidas como Da
Para trocar para um programa (canal), selecione o
emissora.
programa e pressione OK.
Se as informaes do guia de programao vm da
Internet, o guia de programao tambm pode listar Exibir detalhes do programa
canais analgicos ao lado dos canais digitais. O menu Para exibir os detalhes do programa selecionado
do guia de programao mostra tambm o canal
atual exibido em uma tela pequena. 1 - Pressione INFO.
2 - Pressione BACK para fechar.
Da Internet
Se a TV estiver conectada Internet, voc poder
ajust-la para receber informaes do guia de Alterar dia
programao.
O Guia da TV pode mostrar programas agendados
Para definir as informaes do guia de programao...
para os prximos dias (mximo de 8 dias).
1 - Pressione , selecione Todas as
Pressione a tecla colorida Dia e selecione o dia
configuraes e pressione OK.
desejado.
2 - Selecione Definies gerais e pressione
(direita) para entrar no menu.
3 - Selecione Avanado > Guia de TV > Da
Internet e pressione OK.
4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.

34
colorida Gravar para gravar o programa
Configurar um lembrete selecionado.
6 - Pressione BACK para fechar o menu.
possvel definir um lembrete de um programa. Uma
mensagem avisar sobre o incio do programa.
possvel sintonizar esse canal imediatamente.
No Guia da TV, um programa com um lembrete
Definir uma Gravao
marcado com (relgio). possvel definir uma gravao no Guia da TV*.
Para definir um lembrete No Guia da TV, um programa definido para ser
1 - Pressione TV GUIDE e selecione um gravado marcado com um (ponto vermelho).
programa futuro. Para gravar um programa
2 - Pressione OPTIONS.
3 - Selecione Definir lembrete e pressione OK. 1 - Pressione TV GUIDE e selecione um
4 - Pressione BACK para fechar o menu. programa futuro ou em andamento.
2 - Pressione a tecla colorida Gravar .
Para remover um lembrete 3 - Pressione BACK para fechar o menu.
1 - Pressione TV GUIDE e selecione um Para cancelar uma gravao
programa com o lembrete.
2 - Pressione OPTIONS. 1 - Pressione TV GUIDE e selecione o programa
3 - Selecione Remover lembrete e pressione OK. definido para gravao.
4 - Pressione BACK para fechar o menu. 2 - Pressione a tecla colorida Limpar gravao .
3 - Pressione BACK para fechar o menu.
* Consulte o captulo Gravao e Pausar TV para
Pesquisar por gnero obter mais informaes.

Se as informaes esto disponveis, voc pode


pesquisar por programas agendados por gnero,
como filmes, esportes etc.
Para pesquisar por programas por gnero
1 - Pressione TV GUIDE.
2 - Pressione OPTIONS.
3 - Selecione Pesquisar por gnero e
pressione OK.
4 - Selecione o gnero desejado e pressione OK.
Uma lista com os programas encontrados ser
exibida.
5 - possvel definir lembretes ou agendar uma
gravao de um programa selecionado.
6 - Pressione BACK para fechar o menu.

Lista de Lembretes
possvel visualizar uma lista dos lembretes
definidos.

Lista de Lembretes
Para abrir a lista de lembretes
1 - Pressione TV GUIDE.
2 - Pressione a tecla colorida Gravaes .
3 - Na parte superior da tela,
selecione Programado e pressione OK.
4 - Na lista de registros e lembretes programados,
selecione a guia Lembretes e pressione OK para
visualizar somente os lembretes.
5 - Pressione a tecla colorida Remover para
remover o lembrete selecionado. Pressione a tecla

35
9 Programar uma gravao

Gravao e Pausar Voc pode agendar uma gravao de um futuro


programa para hoje ou de alguns dias a contar da

TV data atual (mximo de 8 dias). A TV usar os dados


do Guia de TV para iniciar e terminar a gravao.
Para gravar um programa
9.1
1 - Pressione TV GUIDE.
Gravao 2 - No Guia de TV, selecione o canal e o programa
que pretende gravar. Pressione (direita)
O que voc precisa ou (esquerda) para percorrer os programas de um
canal. Use a tecla colorida Dia para selecionar o
Voc pode gravar uma transmisso de TV digital e dia que voc precisa.
assisti-la depois. 3 - Com o programa selecionado, pressione a tecla
Para gravar um programa de TV, voc precisa... colorida Gravar . O programa est programado
para a gravao. Um aviso ser mostrado
de um disco rgido USB conectado e formatado automaticamente quando houver sobreposies de
nesta TV gravaes programadas. Se voc planeja gravar um
dos canais de TV digitais instalados nesta TV programa na sua ausncia, lembre-se de deixar a TV
receber informaes do canal para o Guia de TV na alternada para o modo de espera e o Disco rgido
tela USB ligado.
de uma configurao confivel de relgio de TV. Se 4 - A TV adiciona alguma margem de tempo no final
voc redefinir o relgio da TV manualmente, as do programa. Voc pode ajustar esta margem com
gravaes podero falhar. Margem de finalizao automtica.
No ser possvel gravar quando voc estiver usando 5 - Pressione BACK para fechar o menu.
Pausar TV.
Algumas operadoras de TV digital no permitem a
Lista de gravaes
gravao de canais.
Para obter mais informaes sobre como instalar um Voc pode exibir e gerenciar suas gravaes na lista
Disco rgido USB, em Ajuda, pressione a tecla de gravaes. Ao lado da lista de gravaes, h uma
colorida Palavras-chave e procure Disco rgido lista separada para gravaes e lembretes
USB, Instalao. agendados.
Para abrir a lista de gravaes
1 - Pressione TV GUIDE.
Gravar um programa 2 - Pressione a tecla colorida Gravaes .
3 - Na lista de gravaes, selecione as guias Novo,
Gravar agora Assistido ou Expirado e pressione OK para filtrar a
exibio.
Para gravar o programa que voc est assistindo
4 - Com uma gravao selecionada na lista, voc
agora, pressione (Gravar) no controle remoto. A
pode remover a gravao com a tecla
gravao ser iniciada imediatamente.
colorida Remover ou interromper uma gravao
Para interromper a gravao, em andamento com a tecla colorida Interromper
pressione (Interromper). gravao. possvel renomear uma gravao com a
tecla colorida Renomear .
Quando os dados do Guia de TV estiverem
5 - Pressione BACK para fechar o menu.
disponveis, o programa que voc est assistindo ser
gravado do momento que pressionar a tecla de As emissoras podem limitar o nmero de dias que
gravao at o programa terminar. Se no houver uma gravao pode ser exibida. Quando esse
dados do Guia de TV disponveis, o tempo de perodo expirar, a gravao ser marcada como
gravao ser de apenas 30 minutos. Voc pode expirada. Uma gravao na lista pode mostrar o
ajustar o horrio de trmino da gravao na lista de nmero de dias antes de expirar.
Gravaes.
Quando uma gravao programada for impedida pela
emissora ou quando o transmisso for interrompida, a
gravao ser marcada como Falhou.

36
6 - Selecione o canal de onde voc quer gravar e
Gravaes conflitantes
pressione OK.
Quando duas gravaes programadas esto se 7 - Selecione o dia da gravao e pressione OK.
sobrepondo com relao ao horrio, h uma 8 - Defina o horrio de incio e de trmino da
gravao conflitante. Para resolv-la, voc pode gravao. Selecione um boto e use as teclas
ajustar o horrio de incio e de trmino de uma ou das (para cima) ou (para baixo) para definir as horas
duas gravaes programadas. e os minutos.
9 - Selecione Programar e pressione OK para
Para ajustar o horrio de incio ou de trmino de uma
programar a gravao manual.
gravao programada
A gravao ser apresentada na lista de gravaes
1 - Pressione TV GUIDE.
programadas e lembretes.
2 - Pressione a tecla colorida Gravaes .
3 - Na parte superior da tela,
selecione Programado e pressione OK.
4 - Na lista de gravaes e lembretes programados, Assistir a uma gravao
selecione a guia Gravaes e pressione OK para
visualizar somente as gravaes programadas. Para assistir a uma gravao...
5 - Selecione a gravao programada que entra em 1 - Pressione TV GUIDE.
conflito com outra gravao programada e pressione 2 - Pressione a tecla colorida Gravaes .
a tecla colorida Ajustar a hora . 3 - Na lista de gravaes, selecione a gravao que
6 - Selecione o horrio de incio ou de trmino e necessita e pressione OK para comear a assistir.
altere-o com as teclas (para cima) ou (para 4 - possvel usar as
baixo). Selecione Aplicar e pressione OK. teclas (pausa), (reproduzir),
7 - Pressione BACK para fechar o menu. (rebobinar), (avanar) ou (parar).
5 - Para voltar a assistir TV, pressione EXIT.

Margem de finalizao automtica


9.2
Voc pode definir a margem de tempo que a TV
adicionar automaticamente no fim de cada gravao Pausar TV
programada.
Para definir a margem de tempo de finalizao O que voc precisa
automtica...
Voc pode pausar uma transmisso de TV digital e
1 - Pressione TV GUIDE. continuar assistindo-a at um pouco mais tarde.
2 - Pressione OPTIONS, selecione Margem de
finalizao automtica e pressione OK. Para pausar um programa de TV, voc precisa...
3 - Pressione (para cima) ou (para baixo) e de um disco rgido USB conectado e formatado
pressione OK para definir a margem de tempo nesta TV
adicionada a uma gravao automaticamente. Voc dos canais de TV digitais instalados nesta TV
pode adicionar at 45 minutos a uma gravao. receber informaes do canal para o Guia de TV na
4 - Pressione BACK para fechar o menu. tela
Com o Disco rgido USB conectado e formatado, a TV
armazena continuamente a transmisso que voc
Gravao manual est assistindo. Quando voc muda para outro canal,
a transmisso do canal anterior eliminada. Alm
Voc pode programar uma gravao que no esteja
disso, quando voc coloca a TV em modo de espera,
vinculada a um programa de TV. Voc mesmo define
a transmisso eliminada.
o tipo de sintonizador, o canal e o horrio de incio e
de trmino. No ser possvel usar Pausar TV quando voc estiver
gravando.
Para programar uma gravao manualmente
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
1 - Pressione TV GUIDE.
tecla colorida Palavras-chave e procure Disco
2 - Pressione a tecla colorida Gravaes .
rgido USB.
3 - Na parte superior da tela,
selecione Programado e pressione OK.
4 - Pressione OPTIONS, selecione Programar e
pressione OK.
5 - Selecione o sintonizador de onde voc quer
gravar e pressione OK.

37
Pausar um programa
Para pausar e retomar uma transmisso...
Para pausar uma transmisso, pressione (Pausa).
Uma barra de progresso exibida brevemente na
parte inferior da tela.
Para exibir a barra de andamento, pressione
novamente (Pausa).
Para continuar assistindo, pressione (Repr.).
Com a barra de andamento na tela,
pressione (Rebob.) ou (Avanar) para
selecionar onde deseja comear a ver a transmisso
pausada. Pressione essas teclas vrias vezes para
alterar a velocidade.
Voc pode pausar uma transmisso por um intervalo
de tempo mximo de 90 minutos.
Para retornar transmisso de TV ao vivo,
pressione (Interromper).

Repetio
Como a TV armazena a transmisso que voc est
assistindo, na maioria das vezes voc pode repetir a
transmisso por alguns segundos.
Para repetir uma transmisso atual
1 - Pressione (Pausa).
2 - Pressione (Rebob.). Voc pode
pressionar vrias vezes para selecionar de onde
voc deseja comear a exibir a transmisso pausada.
Pressione essas teclas vrias vezes para mudar a
velocidade. Em um momento, voc atingir o incio
do armazenamento da transmisso ou o intervalo
mximo de tempo.
3 - Pressione (Repr.) para assistir transmisso
novamente.
4 - Pressione (Interromper) para assistir
transmisso ao vivo.

38
10
Usar a TV sob demanda
Escolhas principais Para abrir a TV sob demanda
1 - Pressione TOP PICKS para abrir o menu
10.1
Escolhas principais.
Sobre as Escolhas principais 2 - Selecione TV sob demanda na parte superior
da tela e pressione OK.
Com TOP PICKS, a sua TV recomenda programas 3 - Pressione (para baixo) para abrir a tela cheia
atuais, os mais recentes alugueis de vdeos e servios da pgina.
de TV on-line para voc assistir. Certifique-se de que 4 - Voc pode selecionar uma determinada emissora
concorda com os Termos de uso. Para desfrutar de se houver mais de um disponvel.
Escolhas principais, conecte sua TV Internet. 5 - Selecione um cone de programa e
pressione OK para comear a assistir.
As informaes e os servios de Escolhas principais
6 - Pressione BACK para fechar.
s esto disponveis em determinados pases.
Ao abrir a TV sob demanda, a TV pode precisar de
Termos de uso alguns segundos para atualizar a pgina informaes.
Para que a TV possa fazer essas recomendaes, Aps o incio de um programa, voc pode usar as
voc deve concordar com os Termos de uso. Para teclas (Repr.) e (Pausa).
obter recomendaes personalizadas com base em
seus hbitos de visualizao, certifique-se de que
voc tenha marcado a caixa de seleo de
Consentimento de recomendaes personalizadas.
Para concordar com os Termos de uso e com
Consentimento de recomendaes personalizadas
1 - Pressione TOP PICKS.
2 - Pressione OPTIONS, selecione Termos de uso
e pressione OK.
3 - Selecione ( ) e pressione OK.
4 - Pressione BACK.

10.2

TV sob demanda
Sobre TV sob demanda
Com TV sob demanda , possvel assistir
programas de televiso que voc perdeu ou assistir a
seus programas favoritos de acordo com a sua
convenincia. Este servio tambm chamado
Acompanhamento de programas de TV, Repetio de
TV ou TV on-line. Os programas disponveis no TV
sob demanda podem ser assistidos gratuitamente.
Voc pode permitir que a TV sob demanda faa
algumas recomendaes personalizadas de
programas, com base na instalao da TV e nos
programas que assiste regularmente.
O cone somente aparecer na parte superior da
tela quando a TV sob demanda estiver disponvel.

39
11 11.2

Menu Inicial Abrir o Menu inicial


Para abrir o menu Incio e abrir um item
11.1
1 - Pressione HOME.
Sobre o Menu Incio 2 - Selecione um item e pressione OK para abri-lo
ou inici-lo.
Para aproveitar de fato os benefcios de sua Android 3 - Pressione BACK para fechar o menu Inicial
TV, conecte a TV Internet. sem iniciar nada.
Assim como em seu smartphone ou tablet Android, o
menu Incio o centro de sua TV. A partir do menu
Incio, possvel iniciar qualquer aplicativo, alternar 11.3
para um canal da TV, alugar um filme, abrir um site ou
alternar para um dispositivo
Pesquisa e Pesquisa por voz
conectado. Dependendo da configurao da sua TV Voc pode pesquisar vdeos, msicas ou qualquer
e de seu pas, o menu Incio pode conter itens outra coisa na Internet com o cone no Menu
diferentes. Inicial. Voc pode falar ou digitar o que est
O menu Incio organizado em linhas procurando.
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
Recomendaes
tecla colorida Palavras-chave e
A primeira linha sugere vdeos populares, vdeos de procure Pesquisa por voz.
msica ou dicas da Internet. possvel definir as
configuraes de Privacidade nos Termos de uso
para permitir sugestes com base em seus costumes 11.4
de visualizao.
Perfil restrito
Philips Collection
Voc pode restringir o uso de determinados
Essa linha contm sugestes de aplicativos.
aplicativos alternando a TV para um perfil restrito.
Aplicativos Esse perfil restrito somente permitir o uso de
aplicativos que voc selecionou. possvel mudar
A linha de aplicativos contm todos os aplicativos
esse perfil somente com um cdigo PIN.
que esto includos na TV e os aplicativos baixados
da Google Play por voc. Nessa linha, voc tambm Com a TV alternada para um perfil restrito, no
encontrar os aplicativos de TV, como Watch possvel
TV, Sources, Media e outros. Aplicativos iniciados Localizar ou abrir aplicativos que estejam marcados
recentemente sero exibidos na frente da linha. como No permitido
Acessar a Google Play Store
Jogos
Comprar pelo Google Play Movies & TV, nem pelo
A partir daqui, possvel comear um jogo na TV. Se Google Play Games
baixar um jogo, ele ser exibido nessa linha. Usar aplicativos de terceiros que no usam os dados
de conexo do Google
Configuraes
Com a TV alternada para um perfil restrito, possvel
A partir daqui, possvel abrir uma seleo de
configuraes. No entanto, para encontrar todas as Assistir ao contedo j alugado ou comprado do
configuraes, pressione SETTINGS e Google Play Movies & TV
selecione Todas as configuraes. Tambm Divertir-se com jogos j comprados e instalados do
possvel abrir Ajuda aqui. Google Play Games
Acessar as seguintes configuraes: Redes Wi-Fi,
Consulte tambm
Fala e Acessibilidade
www.support.google.com/androidtv
Adicionar acessrios de Bluetooth
A Conta do Google na TV permanecer conectada.
Usando um perfil restrito no altere a Conta do
Google.

40
12

Menu da TV
12.1

Sobre o Menu da TV
Se no for possvel conectar a TV Internet, voc
poder usar o Menu da TV como o Menu Inicial.
No Menu da TV, voc encontrar todas as funes da
TV.

12.2

Abrir o Menu da TV
Para abrir o menu da TV e abrir um item
1 - Pressione para abrir o Menu da TV.
2 - Selecione um item e pressione OK para abri-lo
ou inici-lo.
3 - Pressione BACK para fechar o Menu da TV
sem iniciar nada.

41
13

Netflix
Se voc tiver uma assinatura Netflix, ser possvel
aproveitar o Netflix nessa TV. Sua TV deve estar
conectada Internet.
Para abrir o Netflix, pressione para abrir o
Aplicativo Netflix. possvel abrir o Netflix
imediatamente de uma TV em modo de espera.
www.netflix.com

42
14 dispositivo deve estar conectado com um cabo HDMI
e a TV e o dispositivo devem ter um HDMI CEC ligado.
Fontes Inf. do dispositivo

14.1 Abra esta opo para exibir as informaes sobre o


dispositivo conectado.
Mudar para um dispositivo
Na lista de Fontes, voc pode alternar para qualquer 14.3
um dos dispositivos conectados. possvel alternar
para um sintonizador para assistir TV, abrir o Nome e tipo de dispositivo
contedo de uma Unidade flash USB conectada ou
ver as gravaes feitas em um Disco rgido USB. Ao conectar um novo dispositivo TV e a TV o
possvel alternar para os dispositivos conectados para detectar, voc pode atribuir um cone que se adapte
assistir a seus programas, um receptor digital ou um ao tipo de dispositivo. Se voc conectar um
Disc player Blu-ray. dispositivo com um cabo HDMI e HDMI CEC, a TV
detectar o tipo de dispositivo automaticamente e o
Para mudar para um dispositivo conectado dispositivo obter um cone adequado.
1 - Pressione SOURCES para abrir o menu O tipo de dispositivo determina estilos de imagem e
Fontes. som, valores de resoluo, configuraes especficas
2 - Selecione um dos itens na lista de fontes e ou a posio dentro do menu Fontes. Voc no tem
pressione OK. A TV mostrar o programa ou o necessidade de se preocupar com as configuraes
contedo do dispositivo. ideais.
3 - Pressione SOURCES novamente para fechar
o menu. Renomear ou Alterar tipo
Reproduo com um toque Voc sempre pode alterar o nome ou o tipo de um
Com a TV no modo de espera, possvel ligar um disc dispositivo conectado. Procure o cone direita do
player com o controle remoto da TV. nome do dispositivo no menu Fontes. Algumas fontes
Para ligar o disc player e a TV a partir do modo de de entrada da TV no permitem uma alterao de
espera e comear a reproduo do disco nome.
imediatamente, pressione (reproduzir) no controle Para alterar o tipo de dispositivo
remoto da TV. O dispositivo deve estar conectado
1 - Selecione o dispositivo no menu Fontes.
com um cabo HDMI e a TV e o dispositivo devem ter
2 - Pressione (direita) para selecionar o
o HDMI CEC ligado.
cone e pressione OK.
3 - Pressione BACK para ocultar o teclado da
14.2 tela.
4 - Pressione (para baixo) para encontrar todos
Opes para uma entrada da os tipos de dispositivo. Selecione o tipo que deseja e
pressione OK.
TV
5 - Se voc deseja redefinir o tipo do dispositivo
Alguns dispositivos de entrada da TV oferecem para o tipo do conector original,
configuraes especficas. selecione Redefinir e pressione OK.
Para definir as opes de uma determinada entrada 6 - Selecione Fechar e pressione OK para fechar
da TV esse menu.

1 - Pressione SOURCES . Para alterar o nome do dispositivo


2 - Selecione a entrada da TV na lista e 1 - Selecione o dispositivo no menu Fontes.
pressione OK. 2 - Pressione (direita) para selecionar o
3 - Pressione OPTIONS. Voc pode definir as cone e pressione OK.
opes para a entrada da TV selecionada aqui. 3 - Use o teclado da tela para excluir o nome atual e
4 - Pressione OPTIONS novamente para fechar inserir um novo. Pressione para confirmar.
o menu Opes. 4 - Pressione BACK para ocultar o teclado da
Opes possveis... tela.
5 - Se voc deseja redefinir o nome do dispositivo
Controles para o nome original do conector,
Com esta opo, voc pode operar o dispositivo selecione Redefinir e pressione OK.
conectado com o controle remoto da TV. O 6 - Selecione Fechar e pressione OK para fechar
esse menu.

43
14.4

Jogo ou computador
O tipo de dispositivo determina estilos de imagem e
som, valores de resoluo e outras informaes
especficas. Voc no precisa se preocupar com as
configuraes ideais.
Para alguns dispositivos, o tipo do dispositivo no
est claro. Um console de jogos pode ter um Disc
player Blu-ray integrado e o tipo definido como
Player, pois ele usado como um disc player na
maior parte do tempo. Para este tipo de dispositivos,
voc pode alternar temporariamente para as
configuraes ideais para jogos. Ou, como alternativa,
alterne para as configuraes ideais para um
computador conectado.
Voc s pode usar a configurao Jogo ou
computador quando alternar para um dispositivo
conectado no menu Fontes. A configurao Jogo ou
computador armazenada para o dispositivo
selecionado.
Para alternar para as configuraes ideais de jogos
ou computador manualmente
1 - Pressione SETTINGS, selecione Todas as
configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Imagem > Avanado e
pressione OK.
3 - Selecione Jogo, Computador ou Desativado.
4 - Pressione (esquerda) para retornar uma etapa
ou BACK para fechar o menu.
Lembre-se de definir essa configurao novamente
para Desativado quando parar de jogar.

14.5

Verificar conexes
Voc pode verificar todas as conexes da TV para
atualizar o menu Fontes com os dispositivos
recentemente conectados.
Para verificar as conexes...
1 - Pressione SOURCES para abrir o menu
Fontes.
2 - Pressione (para cima) para selecionar o
cone na parte superior direita do menu Fontes.
3 - Pressione OK para iniciar a verificao das
conexes. Os dispositivos recm-conectados sero
adicionados ao menu Fontes.

44
15 Para assistir a um filme ou programa de TV alugado
ou comprado
Aplicativos 1 - Pressione HOME.
2 - Role para baixo e selecione Aplic. > Google
15.1 Play Movies & TV e pressione OK.
3 - Selecione Minha biblioteca e Meus filmes ou
Sobre Aplicativos Meus programas de TV e pressione OK.
4 - Selecione o que voc deseja assistir e pressione
Voc pode encontrar todos os aplicativos instalados
OK. Voc pode usar as teclas (interromper),
na seo Aplic. do Menu Inicial.
(pausa), (rebobinar) ou (avano rpido) no
Como os aplicativos em seu smartphone ou tablet, os controle remoto.
aplicativos de sua TV oferecem funes especficas 5 - Para interromper o aplicativo Movies &
para uma experincia de TV aprimorada. Aplicativos, TV, pressione BACK vrias vezes ou
como YouTube, jogos, lojas de vdeo ou previses pressione EXIT.
meteorolgicas (a.o.). Voc pode usar o aplicativo de
Alguns produtos e recursos do Google Play no esto
Internet para navegar na Internet.
disponveis em todos os pases.
Os aplicativos podem ser provenientes da Philips
Encontre mais informaes em
App Gallery ou da Google Play Store . Para
support.google.com/androidtv
comear, alguns aplicativos prticos so pr-
instalados em sua TV.
Para instalar aplicativos da Philips App Gallery ou da
Google Play Store, a TV deve estar conectada
Msica
Internet. Voc deve concordar com os Termos de uso Com o Google Play Music, voc pode reproduzir sua
para usar aplicativos da Galeria de Aplicativos. Voc msica favorita na TV.
deve entrar com uma Conta do Google para usar os
aplicativos do Google Play e da Google Play Store. Com o Google Play Music, voc pode comprar
msica nova no computador ou dispositivo mvel. Ou
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a ento, em sua TV, voc pode assinar Todos os
tecla colorida Palavras-chave e procure Galeria acessos, a assinatura do Google Play Music. Como
de Aplicativos, Termos de uso ou Galeria de alternativa, voc pode reproduzir a msica que j
Aplicativos, Configuraes de privacidade. possui, armazenada no computador.

O que voc precisa


15.2 necessrio que a TV esteja conectada Internet
necessrio entrar em sua Conta do Google na TV
Google Play adicionar um carto de crdito a sua Conta do
Google para obter uma assinatura de msica
Filmes e TV Para iniciar o Google Play Music
Com o Google Play Movies & TV, voc pode alugar 1 - Pressione HOME.
ou comprar filmes e programas de TV para ver na TV. 2 - Role para baixo e selecione Aplic. > Google
Play Music e pressione OK.
O que voc precisa
3 - Selecione a msica desejada e pressione OK.
necessrio que a TV esteja conectada Internet
4 - Para interromper o aplicativo Music,
necessrio entrar em sua Conta do Google na TV
pressione BACK vrias vezes ou
adicionar um carto de crdito a sua Conta do
pressione EXIT.
Google para comprar filmes e programas de TV
Alguns produtos e recursos do Google Play no esto
Para alugar ou comprar um filme ou programa de TV
disponveis em todos os pases.
1 - Pressione HOME.
Encontre mais informaes em
2 - Role para baixo e selecione Aplic. > Google
support.google.com/androidtv
Play Movies & TV e pressione OK.
3 - Selecione um filme ou programa de TV e
pressione OK.
4 - Selecione a compra desejada e pressione OK.
Voc ser levado ao procedimento de compra.
5 - Como alternativa, pressione (direita) e
selecione Adicionar lista de desejos e pressione OK.
Esse vdeo ser adicionado a Minha lista de desejos.

45
Jogos
No Google Play Store, voc pode ocultar aplicativos
Com o Google Play Games, voc pode se divertir com de acordo com a maturidade de
jogos na TV, on-line ou off-line. usurios/compradores. necessrio inserir um
Voc pode ver o que seus amigos esto jogando no cdigo PIN para selecionar ou alterar o nvel de
momento ou pode se juntar ao jogo e competir. Voc maturidade.
pode acompanhar o seu desempenho ou iniciar de Para definir o controle dos pais
onde parou.
1 - Pressione HOME.
O que voc precisa 2 - Role para baixo e selecione Aplic. > Google
necessrio que a TV esteja conectada Internet Play Store e pressione OK.
necessrio entrar em sua Conta do Google na TV 3 - Selecione Definies > Filtragem de Contedo e
adicionar um carto de crdito a sua Conta do pressione OK.
Google para comprar jogos novos 4 - Selecione o nvel de maturidade que voc deseja.
5 - Mediante pedido, insira o cdigo PIN.
Inicie o aplicativo Google Play Games para selecionar
6 - Para fechar o Google Play Store,
e instalar novos aplicativos de jogos em sua TV.
pressione BACK vrias vezes ou
Alguns jogos so gratuitos. exibida uma mensagem
pressione EXIT.
se um jogo especfico precisa de um gamepad para
jogar. Alguns produtos e recursos do Google Play no esto
disponveis em todos os pases.
Para iniciar ou interromper um Google Play Game
Encontre mais informaes em
1 - Pressione HOME.
support.google.com/androidtv
2 - Role para baixo e selecione Aplic. > Google
Play Games e pressione OK.
3 - Selecione um jogo para se divertir ou selecione 15.3
um novo jogo para instalar e pressione OK.
4 - Quando terminar, pressione BACK vrias Galeria de Aplicativos
vezes ou pressione EXIT ou interrompa o
aplicativo com o boto de sair/interromper dedicado. Conecte a TV Internet para aproveitar os aplicativos
selecionados pela Philips. Esses aplicativos so feitos
Os jogos instalados tambm sero exibidos na linha
especialmente para TV. A Galeria de Aplicativos da
de Jogos no Menu Inicial.
Philips oferece uma ampla diversidade de aplicativos.
Alguns produtos e recursos do Google Play no esto Para alguns pases, voc pode instalar aplicativos de
disponveis em todos os pases. um Local de armazenamento de vdeos ou de
Encontre mais informaes em emissoras de TV locais do seu pas. A segunda
support.google.com/androidtv alternativa pode oferecer servios Catch-Up TV. O
download e a instalao de aplicativos da Galeria de
Aplicativos so gratuitos.
A coleo de aplicativos da Galeria de Aplicativos da
Google Play Store Philips pode diferir por pas ou regio.
Do Google Play Store, possvel baixar e instalar Alguns aplicativos da Galeria de Aplicativos so pr-
novos aplicativos. Alguns aplicativos so gratuitos. instalados em sua TV. Para instalar outros aplicativos
da Galeria de Aplicativos, ser solicitado que voc
O que voc precisa
concorde com os Termos de uso. possvel definir as
necessrio que a TV esteja conectada Internet
Configuraes de privacidade de acordo com a sua
necessrio entrar em sua Conta do Google na TV
preferncia.
adicionar um carto de crdito a sua Conta do
Google para comprar aplicativos Para instalar um aplicativo da Galeria de Aplicativos...
Para instalar um novo app 1 - Pressione HOME.
2 - Role para baixo e selecione Coleo Philips >
1 - Pressione HOME.
Galeria de Aplicativos e pressione OK.
2 - Role para baixo e selecione Aplic. > Google
3 - Selecione um cone do aplicativo e pressione OK.
Play Store e pressione OK.
4 - Selecione Instalar e pressione OK.
3 - Selecione o aplicativo que deseja instalar e
pressione OK.
4 - Para fechar o Google Play Store,
pressione BACK vrias vezes ou
pressione EXIT.
Filtragem de contedo (controles dos pais)

46
15.4
Bloquear aplicativos classificados
Iniciar ou interromper um para maiores de 18 anos
aplicativo possvel bloquear aplicativos classificados para
maiores de 18 anos na Philips App Gallery. Essa
Voc pode iniciar um aplicativo no Menu Inicial.
configurao controla a definio de maiores de 18
Para iniciar um aplicativo anos nas Configuraes de privacidade da Philips
App Gallery.
1 - Pressione HOME.
2 - Role para baixo at Aplic. e selecione o Para bloquear aplicativos classificados para maiores
aplicativo que deseja e pressione OK. de 18 anos...
3 - Para interromper um aplicativo, pressione
1 - Pressione , selecione Todas as
BACK ou EXIT ou interrompa o aplicativo com o
configuraes e pressione OK.
boto de sair/interromper dedicado.
2 - Selecione Censura para crianas, Bloqueio de
aplicativos e pressione OK.
3 - Selecione Ligado e pressione OK.
15.5
4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Bloquear aplicativos necessrio, para fechar o menu.
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
Sobre Bloqueios de aplicativos tecla colorida Palavras-chave e procure Censura
para crianas, Definir cdigo PIN.
Voc pode bloquear aplicativos inadequados para
crianas, pode bloquear aplicativos para maiores de
18 anos da Galeria de Aplicativos ou configurar um
perfil restrito no Menu Inicial.
Perfil restrito
Para maiores de 18 anos Sobre Perfil restrito
O bloqueio de aplicativos para maiores de 18 anos Voc pode restringir o uso de determinados
solicitar um cdigo PIN quando voc tentar iniciar aplicativos alternando a TV para um perfil restrito. O
um aplicativo classificado para maiores de 18 anos. Menu Inicial mostrar apenas os aplicativos
Esse bloqueio vlido somente para aplicativos permitidos. necessrio um cdigo PIN para sair do
classificados para maiores de 18 anos da Philips App restrito perfil.
Gallery.
Com a TV alternada para um perfil restrito, no
Perfil restrito possvel
Voc pode configurar um perfil restrito para o Menu Localizar ou abrir aplicativos que estejam marcados
Inicial em que apenas os aplicativos que voc permitir como No permitido
estaro disponveis. necessrio inserir um cdigo Acessar a Google Play Store
PIN para configurar e ativar o perfil restrito. Comprar pelo Google Play Movies & TV, nem pelo
Google Play Games
Google Play Store - Maturidade Usar aplicativos de terceiros que no usam os dados
No Google Play Store, voc pode ocultar aplicativos de conexo do Google
de acordo com a maturidade de Com a TV alternada para um perfil restrito, possvel
usurios/compradores. necessrio inserir um
cdigo PIN para selecionar ou alterar o nvel de Assistir ao contedo j alugado ou comprado do
maturidade. O nvel de maturidade determinar quais Google Play Movies & TV
aplicativos esto disponveis para instalao. Divertir-se com jogos j comprados e instalados do
Google Play Games
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a Acessar as seguintes configuraes: Redes Wi-Fi,
tecla colorida Palavras-chave e procure Google Fala e Acessibilidade
Play Store. Adicionar acessrios de Bluetooth
A Conta do Google na TV permanecer conectada.
Usando um perfil restrito no altere a Conta do
Google.

47
Configurar 15.6

Para configurar o perfil restrito Gerenciar aplicativos


1 - Pressione , selecione Todas as Se voc interromper um aplicativo e voltar ao Menu
configuraes e pressione OK. Inicial, o aplicativo no ser realmente interrompido.
2 - Selecione Configuraes do Android e pressione O aplicativo ainda est sendo executado em segundo
OK. plano para estar prontamente disponvel quando
3 - Pressione (para baixo) e selecione Pessoal > voc inici-lo novamente. Para executar com
Segurana e restries e pressione OK. fluncia, a maioria dos aplicativos precisa que alguns
4 - Selecione Perfil restrito e pressione OK. dados sejam salvos na memria cache da TV. Pode
5 - Selecione Configuraes e pressione OK. ser uma boa ideia interromper um aplicativo
6 - Insira um cdigo PIN com o controle remoto. completamente ou limpar os dados do cache de um
7 - Selecione Aplicativos permitidos e pressione OK. determinado aplicativo para otimizar o desempenho
8 - Na lista de aplicativos disponveis, selecione um geral de aplicativos e usar pouca memria na Android
aplicativo e pressione OK para permitir ou no esse TV. Alm disso, melhor desinstalar os aplicativos
aplicativo. que voc no est usando mais.
9 - Pressione BACK para voltar uma etapa ou
Para abrir a lista de aplicativos baixados e de
pressione EXIT para fechar o menu.
sistema
Agora voc pode inserir o perfil restrito.
1 - Pressione , selecione Todas as
Com o cdigo PIN, voc pode sempre alterar o configuraes e pressione OK.
cdigo PIN ou editar a lista de aplicativos permitidos 2 - Selecione Configuraes do Android e pressione
ou no permitidos. OK.
3 - Selecione Dispositivo > Aplic. e pressione OK.
4 - Selecione um aplicativo e pressione OK. Se o
Inserir aplicativo ainda estiver em execuo, voc poder
for-lo a parar ou poder limpar os dados do cache.
Para inserir (alternar para) o perfil restrito possvel desinstalar os aplicativos baixados.
1 - Pressione , selecione Todas as 5 - Pressione BACK para voltar uma etapa ou
configuraes e pressione OK. pressione EXIT para fechar o menu.
2 - Selecione Configuraes do Android e pressione Se estiver usando um Disco rgido USB para
OK. armazenar aplicativos, voc poder mover o
3 - Pressione (para baixo) e selecione Pessoal > aplicativo do Disco rgido USB para a memria da TV
Segurana e restries e pressione OK. ou vice-versa.
4 - Selecione Inserir perfil restrito e pressione OK.
5 - Insira um cdigo PIN com o controle remoto.
6 - Pressione BACK para voltar uma etapa ou 15.7
pressione EXIT para fechar o menu.
Voc pode ver quando um perfil restrito inserido se
Armazenamento
um cone exibido na tela inicial. Role para baixo Voc pode ver a quantidade de espao de
at Definies e role o mximo possvel para a armazenamento - a memria interna da TV - que
direita. est usando para seus aplicativos, vdeos, msicas
etc. Pode ver quanto ainda h de espao livre
disponvel para a instalao de novos aplicativos.
Sair Verifique o armazenamento se os aplicativos
comearem a executar lentamente ou no caso de
Para sair do perfil restrito problemas com um aplicativo.
1 - Pressione HOME, role para baixo at Para ver a quantidade de espao de armazenamento
Definies e role o mximo possvel para a direita. que est sendo usado...
2 - Selecione Perfil restrito e pressione OK.
3 - Selecione Sair do perfil restrito e pressione OK. 1 - Pressione , selecione Todas as
4 - Insira o cdigo PIN. A TV sair do perfil restrito. configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Configuraes do Android e pressione
OK.
3 - Selecione Dispositivo > Armazenamento e
redefinio e pressione OK.
4 - Exiba o uso de armazenamento da memria da
TV.

48
5 - Pressione BACK para voltar uma etapa ou
pressione EXIT para fechar o menu.
Disco rgido USB
Se voc conectar um Disco rgido USB, poder us-lo
para aumentar a memria da TV para armazenar mais
aplicativos. Deixe o Disco rgido USB ser utilizado
como uma memria adicional da TV durante o
processo de formatao. A TV tentar armazenar
novos aplicativos no Disco rgido USB primeiro.
Alguns aplicativos no tm permisso para serem
armazenados em um Disco rgido USB.

49
16
Do Menu Inicial
Jogos Para iniciar um jogo no Menu Inicial...
1 - Pressione HOME.
16.1
2 - Role para baixo at Jogos , selecione um
O que voc precisa jogo e pressione OK.
3 - Pressione BACK vrias vezes ou
Nesta TV, voc pode se divertir com jogos pressione EXIT ou interrompa o aplicativo com
seu boto de sair/interromper dedicado.
da Galeria de Aplicativos no Menu Inicial
da Google Play Store no Menu Inicial
de um Console de jogos conectado
Os jogos da Galeria de Aplicativos ou da Google Play De um Console de jogos
Store devem ser baixados e instalados na TV para
Para iniciar um jogo de um Console de jogos...
que voc possa jog-los. Alguns jogos precisam de
um gamepad para jogar. 1 - Ligue o Console de jogos.
2 - Pressione SOURCES e selecione um
Para instalar aplicativos de jogos da Philips App
console de jogos ou o nome da conexo.
Gallery ou da Google Play Store, a TV deve estar
3 - Inicie o jogo.
conectada Internet. Voc deve concordar com os
4 - Pressione BACK vrias vezes ou
Termos de uso para usar aplicativos da Galeria de
pressione EXIT ou interrompa o aplicativo com
Aplicativos. Voc deve entrar com uma Conta do
seu boto de sair/interromper dedicado.
Google para usar os aplicativos do Google Play e da
Google Play Store. Para obter mais informaes sobre como conectar
um Console de jogos, em Ajuda, pressione a tecla
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
colorida Palavras-chave e procure Console de
tecla colorida Palavras-chave e procure Galeria
jogos, conectar.
de Aplicativos, Termos de uso ou Galeria de
Aplicativos, Configuraes de privacidade.
Para obter mais informaes sobre como se conectar
Internet, em Ajuda, pressione a tecla
colorida Palavras-chave e procure Instalao
da rede.

16.2

Gamepads
Para se divertir com jogos da Internet nesta TV, voc
pode conectar uma variedade selecionada de
Gamepads sem fio. A TV pode suportar at dois
Gamepads conectados simultaneamente. Depois de
conectar o Gamepad, possvel us-lo
imediatamente.
Para obter mais informaes sobre como conectar
um gamepad, em Ajuda, pressione a tecla
colorida Palavras-chave e procure Gamepad,
conectar.

16.3

Jogar

50
17 Legendas

Internet Para selecionar legendas, se disponveis.

17.1

Iniciar a Internet
Voc pode navegar pela Internet em sua TV. Voc
pode visualizar qualquer site da Internet, mas a
maioria deles no est preparada para uma tela da
TV.
Alguns plug-ins (por exemplo, para visualizar
pginas ou vdeos) no estaro disponveis em sua
TV.
No possvel enviar ou baixar arquivos.
Uma pgina da Internet exibida por vez e em tela
cheia.
Para iniciar o navegador da Internet
1 - Pressione HOME.
2 - Role para baixo e
selecione Aplic. > Internet e pressione OK.
3 - Insira um endereo da Internet, selecione e
pressione OK.
4 - Para fechar a Internet,
pressione HOME ou EXIT.

17.2

Opes da Internet
Algumas opes extras esto disponveis para a
Internet.
Para abrir as opes extras
1 - Com o site aberto, pressione OPTIONS.
2 - Selecione um dos itens e pressione OK.
3 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.
Barra de endereos
Para inserir um novo endereo de Internet.

Mostrar favoritos
Para exibir as pginas marcadas como favoritos.

Recarregar pgina
Para carregar a pgina da Internet novamente.

Dar zoom em pgina


Use a barra deslizante para ajustar a porcentagem de
zoom.

Informaes de segurana
Para exibir o nvel de segurana da pgina atual.

Marcar como favorito


Para marcar a pgina atual como um favorito.

51
18 computador...
1 - Pressione SOURCES, selecione Rede e
Vdeos, fotografias e pressione OK.
2 - Selecione Dispositivo SimplyShare e
msica pressione (direita) para selecionar o dispositivo
que voc precisa.
3 - Voc pode procurar e reproduzir arquivos.
18.1
4 - Para parar de reproduzir vdeos, fotos e msicas,
Via conexo USB pressione EXIT.

Voc pode visualizar suas fotos ou reproduzir


msicas e vdeos em uma unidade flash USB ou um 18.3
Disco rgido USB conectado.
De um Servio de
Com a TV ligada, conecte uma unidade flash USB ou
um Disco rgido USB a uma das conexes USB. A TV armazenamento em nuvem
detecta o dispositivo e listar seus arquivos de mdia.
Voc pode exibir fotografias ou reproduzir msica e
Se a lista de arquivos no aparecer vdeos carregados em um servio de armazenamento
automaticamente na nuvem on-line*.
1 - Pressione SOURCES, selecione USB e Com o aplicativo Cloud Explorer , possvel
pressione OK. conectar a Cloud Hosting Services. Voc pode usar
2 - Selecione Dispositivos USB e seu login e senha para conectar.
pressione (direita) para selecionar o dispositivo
USB que voc precisa. 1 - Pressione HOME.
3 - possvel procurar os arquivos na estrutura de 2 - Role para baixo e
pastas que voc organizou na unidade. selecione Aplic. > Cloud Explorer e
4 - Para parar de reproduzir vdeos, fotos e msicas, pressione OK.
pressione EXIT. 3 - Selecione o servio de hospedagem que voc
precisa.
Aviso
4 - Conecte e entre no servio de hospedagem com
Se voc tentar pausar ou gravar um programa com seu login e senha.
um disco rgido USB conectado, a TV solicitar que 5 - Selecione a foto ou o vdeo que deseja
voc formate o disco rgido USB. Esta formatao reproduzir e pressione OK.
excluir todos os atuais arquivos do disco rgido USB. 6 - Pressione (esquerda) para retornar uma etapa
ou BACK para fechar o menu.
* Um servio de armazenamento como Dropbox.
18.2

De um computador ou NAS
18.4
Voc pode visualizar fotografias ou reproduzir msica
e vdeos de um computador ou um NAS (Network Reproduzir vdeos
Attached Storage, armazenamento conectado rede)
na sua rede domstica. Reproduzir vdeos
A TV e o computador ou o NAS devem estar na Como voc abre a lista de arquivos de mdia na TV
mesma rede domstica. No computador ou no NAS, depende do tipo de dispositivo em que os arquivos
preciso instalar um software de servidor de mdia. O esto armazenados. Consulte os captulos acima.
servidor de mdia deve ser configurado para
compartilhar arquivos com a TV. A TV mostra os Para reproduzir um vdeo na TV
arquivos e pastas da forma como so organizados Selecione Vdeos , selecione o nome do arquivo
pelo servidor de mdia ou conforme estruturados no e pressione OK.
computador ou NAS.
Para pausar o vdeo, pressione OK. Pressione OK
A TV no suporta legendas em transmisses de vdeo novamente para continuar.
de um computador ou NAS. Para rebobinar ou avanar rapidamente, pressione
Caso o servidor de mdia oferea suporte pesquisa ou . Pressione as teclas vrias vezes para
de arquivos, um campo de pesquisa estar acelerar - 2x, 4x, 8x, 16x, 32x.
disponvel. Para saltar para o prximo vdeo em uma pasta,
pressione OK para pausar e selecione na tela e
Para procurar e reproduzir os arquivos no

52
pressione OK. Para fazer a pausa na apresentao de slides,
Para interromper a reproduo do vdeo, pressione pressione OK. Para iniciar novamente, pressione OK
(Interromper). novamente.
Para voltar para a pasta, pressione BACK. Para interromper a apresentao de slides,
Barra de progresso pressione OK e BACK.
Informao
Para mostrar a barra de progresso quando um vdeo
est sendo reproduzido (posio reproduzida, Para exibir informaes sobre uma foto (tamanho,
durao, ttulo, data etc.), pressione INFO. data de criao, caminho do arquivo etc.), selecione
Pressione novamente para ocultar as informaes. uma foto e pressione INFO.
Pressione novamente para ocultar as informaes.

Opes de vdeo
Apresentao de slides com msica
Durante a reproduo de vdeo,
pressione OPTIONS para Voc pode assistir a uma apresentao de slides de
suas fotos e ouvir msica ao mesmo tempo.
Marcar como favorito - define o vdeo selecionado
necessrio iniciar a msica antes da apresentao de
como favorito.
slides de fotos.
Reproduzir tudo - reproduz todos os arquivos de
vdeo contidos nesta pasta. Para reproduzir msica com a apresentao de
Reproduzir um - reproduz somente este vdeo. slides
1 - Selecione uma cano ou uma pasta com
Legendas se disponvel, voc pode colocar as
canes e pressione OK.
legendas em modo Ativ., Desat. ou Ligar durante
2 - Pressione INFO para ocultar as informaes
mudo.
do arquivo e a barra de progresso.
Idioma de udio se disponvel, selecione um
3 - Pressione BACK.
Idioma de udio.
4 - Agora, use as setas de navegao para selecionar
Aleatrio reproduz os arquivos em ordem
a pasta com fotos.
aleatria.
5 - Selecione a pasta com fotos e
Repetir reproduz todos os vdeos nesta pasta
pressione Apresent.de slides .
uma vez ou continuamente.
6 - Para interromper a apresentao de slides,
pressione BACK.
18.5

Exibir suas fotos Opes de foto


Exibir fotos Com uma foto na tela,
pressione OPTIONS para
Como voc abre a lista de arquivos de mdia na TV
Marcar como favorito define a foto selecionada
depende do tipo de dispositivo em que os arquivos
como favorito.
esto armazenados. Consulte os captulos acima.
Apresent.de slides mostra uma foto aps a outra.
Para exibir todas as fotos na TV
Girar gira a foto para formato horizontal ou
Selecione Fotos e Tudo e pressione OK.
vertical.
Para exibir uma foto na TV Aleatrio reproduz os arquivos em ordem
Selecione Fotos e o nome do arquivo e aleatria.
pressione OK. Repetir reproduz a apresentao de slides uma
vez ou continuamente.
Para iniciar uma apresentao de slides na TV
Se houver vrias fotos em uma pasta, voc pode Parar msica pare a reproduo da msica em
iniciar uma apresentao de slides. segundo plano.
Velocidade da apres. de slides defina a
Para iniciar uma apresentao de slides velocidade da apresentao de slides.
1 - Selecione a pasta com fotos. Transio da apres. de slides defina o estilo das
2 - Pressione a tecla colorida Apresent.de slides . transies das fotos.
Para ir para a foto seguinte ou
anterior, pressione (direita - prxima)
ou (esquerda - anterior).

53
18.6

Reproduzir sua msica


Reproduzir msicas
Como voc abre a lista de arquivos de mdia na TV
depende do tipo de dispositivo em que os arquivos
esto armazenados. Consulte os captulos acima.
Para reproduzir uma msica na TV
Selecione Msica e o nome do arquivo e
pressione OK.
Se houver vrias msicas em uma pasta, voc pode
ouvi-las uma depois da outra.
Para pausar uma msica, pressione OK. Pressione
OK novamente para continuar.
Para rebobinar ou avanar rapidamente, pressione
ou . Pressione as teclas vrias vezes para
acelerar - 2x, 4x, 8x, 16x, 32x.
Para saltar para a prxima msica em uma pasta,
pressione OK para pausar e selecione na tela e
pressione OK.
Para voltar para a pasta, pressione BACK e a
msica continuar sendo reproduzida.
Para interromper a reproduo da msica, pressione
(Parar).
Barra de progresso
Para mostrar a barra de progresso quando uma
msica est sendo reproduzida (posio reproduzida,
durao, ttulo, data etc.), pressione INFO.
Pressione novamente para ocultar as informaes.

Opes de msica
Opes para reproduzir msica...
Marcar como favorito define a foto selecionada
como favorito.
Reproduzir tudo reproduz todas as msicas nesta
pasta.
Reproduzir um reproduz somente esta msica.

Aleatrio reproduz os arquivos em ordem


aleatria.

Repetir reproduz todas as msicas nesta pasta


uma vez ou continuamente.

54
19 Encontre mais informaes em
support.google.com/androidtv
Smartphones e
tablets Transmitir para sua TV
Para transmitir um aplicativo para a tela da TV
19.1
1 - No smartphone ou tablet, abra um aplicativo que
Aplicativo Philips TV Remote suporta o Google Cast.
2 - Tabule para o cone Google Cast.
O novo Philips TV Remote App em seu novo 3 - Selecione a TV para a qual deseja transmitir.
smartphone ou tablet o seu novo companheiro de 4 - Pressione para reproduzir no seu smartphone ou
TV. tablet. O que voc selecionou deve iniciar a
Com o TV Remote App, voc tem controle total da reproduo na TV.
mdia ao seu redor. Envie fotos, msica ou vdeos
sua tela de TV em tamanho grande ou assista a
qualquer um dos canais de TV ao vivo no seu tablet 19.3
ou celular. Procure o que voc deseja assistir no Guia
de TV e assista-a em seu celular ou TV. Com o TV
Miracast
Remote App, voc tem a opo de usar o celular
como um controle remoto. Sobre o Wi-Fi Miracast
Baixe hoje mesmo o aplicativo Philips TV Remote na possvel exibir fotos ou reproduzir msica e vdeos
sua loja de aplicativos favoritos. de um dispositivo mvel em sua TV com Wi-Fi
O Philips TV Remote App est disponvel para iOS e Miracast. O dispositivo mvel e a TV devem estar
Android e gratuito. dentro da rea de alcance, o que geralmente significa
estar na mesma sala.
Tela inteligente Wi-Fi
Verifique se o dispositivo mvel est pronto para
Para assistir a canais de TV digital em seu Miracast.
smartphone ou tablet com o Philips TV Remote App,
Sua TV um dispositivo Wi-Fi CERTIFIED Miracast.
voc deve ligar a Wi-Fi Smart Screen. Para obter mais
Com Miracast, voc pode assistir e compartilhar a
informaes, em Ajuda, pressione a tecla
tela do seu smartphone, tablet ou computador na
colorida Palavras-chave e procure Wi-Fi Smart
tela da TV sem fio. Voc pode transmitir vdeos (udio
Screen.
e vdeo), compartilhar fotos ou qualquer coisa que
esteja na tela do dispositivo. No preciso conectar o
dispositivo sua rede domstica. A TV e o dispositivo
19.2
devem ser dispositivos Wi-Fi CERTIFIED Miracast e
Google Cast ter o Miracast ligado.
Nesta TV, o Miracast est sujeito aos protocolo HDCP
O que voc precisa e no pode exibir contedo premium protegidos
contra cpia e enviado por algum dispositivo. A
Se um aplicativo no dispositivo mvel tiver Google resoluo mxima de vdeo suportada de 720 p
Cast, voc pode transmitir seu aplicativo nesta TV. No para 2,4 GHz Wi-Fi ou 1080 p para 5 GHz Wi-Fi.
aplicativo mvel, procure o cone Google Cast. Voc
Para obter mais informaes sobre o Wi-Fi
pode usar o seu dispositivo mvel para controlar o
CERTIFIED Miracast , acesse www.wi-fi.org.
que est passando na TV. O Google Cast funciona em
Android e iOS. Wi-Fi, o logotipo Wi-Fi CERTIFIED, o logotipo Wi-Fi
so marcas comerciais registradas da Wi-Fi Alliance.
O seu dispositivo mvel deve estar conectado
Wi-Fi CERTIFIED Miracast, Miracast so marcas
mesma rede domstica Wi-Fi que a TV.
comerciais da Wi-Fi Alliance.
Aplicativos com o Google Cast
Novos aplicativos Google Cast ficam disponveis
todos os dias. Voc j pode test-lo com YouTube,
Chrome, Netflix, Photowall ou Big Web Quiz for
Chromecast. Consulte tambm google.com/cast
Alguns produtos e recursos do Google Play no esto
disponveis em todos os pases.

55
da TV
Ligar o Miracast pressione HOME para iniciar outra atividade na
TV
Verifique se o Wi-FI Miracast est ligado.
pressionar SOURCES para abrir o menu Fontes e
1 - Pressione , selecione Todas as selecionar um dispositivo conectado.
configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Sem fio e redes e
pressione (direita) para entrar no menu.
3 - Selecione Com fio ou Wi-Fi > Wi-Fi Miracast e
Bloquear um dispositivo
pressione OK. Na primeira vez em que voc receber uma solicitao
4 - Selecione Ligado e pressione OK. de conexo de um dispositivo, possvel bloque-lo.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se No futuro, esta solicitao e todas as solicitaes
necessrio, para fechar o menu. deste dispositivo sero ignoradas.
Para bloquear um dispositivo...

Compartilhar uma tela na TV Selecione Bloquear... e pressione OK.

Desbloquear todos os dispositivos


Para compartilhar a tela do seu smartphone, tablet ou
computador na TV Todos os dispositivos conectados e tambm
bloqueados anteriormente so armazenados na lista
1 - Ligue a TV.
de conexes Wi-Fi Miracast. Se voc limpar esta lista,
2 - No dispositivo, no menu de definies, defina o
todos os dispositivos bloqueados sero
dispositivo para transmitir ou espelhar sua exibio. O
desbloqueados.
Miracast usa a tecnologia Wi-Fi Direct.
3 - No dispositivo, procure os dispositivos Miracast Para desbloquear todos os dispositivos bloqueados
disponveis e selecione a TV para conectar.
1 - Pressione , selecione Todas as configuraes e
4 - Na TV, aceite a solicitao para se conectar. Voc
pressione OK.
pode precisar digitar um cdigo PIN do dispositivo na
2 - Selecione Sem fio e redes > Com fio ou Wi-Fi e
TV - digite os nmeros com as teclas de dgitos no
pressione OK.
controle remoto. Como alternativa, talvez a TV solicite
3 - Selecione Conexes Wi-Fi Miracast e pressione
um cdigo PIN no dispositivo. Se a conexo for
OK. A lista excluda.
estabelecida, a TV mostrar a tela do dispositivo.
4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
5 - No dispositivo, selecione os vdeos, fotos ou
necessrio, para fechar o menu.
arquivos que voc quer ver na TV.
Bloqueio de um dispositivo conectado
* O Miracast suportado do WiDi 3.5 em diante. anteriormente
Voc poder encontrar a conexo Wi-Fi (por Se voc quiser bloquear um dispositivo conectado
exemplo, 'DIRECT_tvname') tambm m listas de anteriormente, deve limpar primeiro a lista Conexes
redes disponveis em outros dispositivos de rede, Wi-Fi Miracast. Se voc limpar esta lista, dever
como, por exemplo, o seu notebook. Contudo, essa novamente confirmar ou bloquear a conexo de
conexo pode ser usada apenas pelos dispositivos todos os dispositivos.
com Wi-Fi Miracast.

Atraso na tela
Parar de compartilhar
O atraso normal quando se compartilha uma tela com
Voc pode interromper o compartilhamento da tela a o Miracast de cerca de 1 segundo. O atraso pode ser
partir da TV ou do dispositivo mvel. maior se voc estiver usando dispositivos mais
antigos com menos capacidade de processamento.
No dispositivo
Com o aplicativo que voc usa para iniciar o Miracast,
voc pode se desconectar e parar de assistir tela do 19.4
dispositivo na TV. A TV voltar ao ltimo programa
selecionado. AirPlay
Na TV Para adicionar a funcionalidade AirPlay a sua Android
TV, voc pode baixar e instalar um dos vrios
Para parar de assistir tela do dispositivo na TV, voc
aplicativos para Android que fazem apenas isso. Voc
pode . . .
pode encontrar vrios desses aplicativos na Google
pressione EXIT para assistir a uma transmisso Play Store.

56
19.5

MHL
Esta TV compatvel com MHL.
Se o dispositivo mvel tambm for compatvel com
MHL, voc poder conectar o seu dispositivo mvel
com um cabo MHL TV. Com o cabo MHL
conectado, ser possvel compartilhar o que h no
seu dispositivo mvel na tela da TV. O dispositivo
mvel carrega sua bateria ao mesmo tempo. A
conexo MHL ideal para assistir a filmes ou divertir-
se com jogos do seu dispositivo mvel na TV por mais
tempo.

Carregamento
Com o cabo MHL conectado, o dispositivo ser
carregado com a TV ligada (no no modo de espera).

Cabo MHL
Voc precisa de um cabo MHL passivo (HDMI para
Micro USB) para conectar seu dispositivo mvel TV.
Pode ser necessrio um adaptador extra para
conectar ao seu dispositivo mvel. Para conectar o
cabo MHL TV, use a conexo HDMI 1 MHL.

MHL, Mobile High-Definition Link e o logotipo MHL


so marcas comerciais ou marcas comerciais
registradas da MHL, LLC.

57
20 na tela pequena.
Para ocultar a tela pequena, pressione MULTI
Multi view VIEW novamente e selecione Multi View:
Desativado na tela.
20.1

Texto e TV
Voc pode assistir a um canal de TV na tela pequena
da Multi view quando estiver assistindo a Texto.
Para assistir a um canal de TV enquanto estiver
vendo Texto
1 - Pressione MULTI VIEW .
2 - Selecione na tela. O mesmo canal que voc
est assistindo exibido em uma tela pequena.
3 - Pressione ou para trocar de canais
na tela pequena.
Para ocultar a tela pequena, pressione MULTI
VIEW novamente e selecione Multi View:
Desativado na tela.

20.2

Galeria de Aplicativos e TV
Voc pode assistir a um canal de TV na tela pequena
da Multi View quando estiver visualizando um
aplicativo na Galeria de Aplicativos.
Para assistir a um canal de TV enquanto estiver
visualizando um aplicativo na Galeria de Aplicativos
1 - Pressione MULTI VIEW .
2 - Selecione Multi View: Ativado na tela. O canal
que voc est assistindo exibido em uma tela
pequena.
3 - Pressione ou para trocar de canais
na tela pequena.
Para ocultar a tela pequena, pressione MULTI
VIEW novamente e selecione Multi View:
Desativado na tela.

20.3

HDMI e TV
Voc pode assistir a um canal de TV na tela pequena
da Multi View quando estiver assistindo a um vdeo
no dispositivo HDMI conectado.
Para assistir a um canal de televiso enquanto estiver
assistindo a um vdeo do dispositivo HDMI
conectado
1 - Pressione MULTI VIEW .
2 - Selecione Multi View: Ativado na tela. O canal
que voc est assistindo exibido em uma tela
pequena.
3 - Pressione ou para trocar de canais

58
21 3 - Pressione a tecla colorida Restaurar estilo ,
em seguida, pressione OK. O estilo restaurado.
Definies 4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.
21.1

Imagem Casa ou loja

Se o Estilo de imagem for alterado para


Estilo de imagem Intenso sempre que a TV for ligada, a localizao da
TV ser definida como Loja. Uma configurao para
Selecionar um estilo
promoes em loja.
Para facilitar o ajuste de imagem possvel selecionar Para ajuste a TV para uso em casa
um Estilo de imagem predefinido.
1 - Pressione , selecione Todas as
1 - Enquanto assiste a um canal, pressione . configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Estilo de imagem e selecione um dos 2 - Selecione Definies gerais e pressione
estilos na lista. (direita) para entrar no menu.
3 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se 3 - Selecione Localizao > Casa e pressione OK.
necessrio, para fechar o menu. 4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Os estilos disponveis so necessrio, para fechar o menu.

Pessoal - As preferncias de imagem definidas


durante a primeira inicializao.
Vvido - Ideal para visualizao luz do dia Configuraes de imagens
Natural - Configuraes de imagem natural
Padro - A configurao de energia mais Cor
consciente - Configurao de fbrica
A opo Cor permite ajustar a saturao de cores da
Filme - Ideal para assistir a filmes
imagem.
Foto - Ideal para visualizar fotos Para ajustar a cor
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para
Personalizar um estilo entrar no menu.
3 - Selecione Cor e pressione (direita).
Qualquer definio de imagem que voc ajusta,
4 - Pressione as setas (para cima) ou (para
como Cor ou Contraste, armazenada no Estilo de
baixo) para ajustar o valor.
imagem atualmente selecionado. Ele permite que
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
voc personalize cada estilo.
necessrio, para fechar o menu.
Apenas o estilo Pessoal pode salvar suas definies
para cada dispositivo conectado no menu Fontes.

Contraste
Restaurar um estilo Com Contraste, voc pode ajustar o controle da
imagem.
Com um Estilo de imagem selecionado, possvel
ajustar qualquer definio de imagem em Todas as Para ajustar o contraste
configuraes > Imagem
1 - Pressione , selecione Todas as
O estilo selecionado armazena as alteraes configuraes e pressione OK.
efetuadas. Recomendamos ajustar as configuraes 2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para
de imagem para o estilo Pessoal somente. No menu entrar no menu.
Fontes, o Estilo de imagem - Pessoal pode salvar 3 - Selecione Contraste e pressione (direita).
suas configuraes de para cada dispositivo 4 - Pressione as setas (para cima) ou (para
individual conectado. baixo) para ajustar o valor.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Para restaurar o estilo sua configurao original
necessrio, para fechar o menu.
1 - Enquanto assiste a um canal, pressione .
2 - Selecione Estilo de imagem e selecione o estilo
de imagem que deseja restaurar.

59
entrar no menu.
Nitidez
3 - Selecione Avanado > Cor e pressione OK.
A Nitidez permite que voc ajuste o nvel de nitidez 4 - Selecione Matiz e pressione (direita).
de detalhes da imagem. 5 - Pressione as setas (para cima) ou (para
baixo) para ajustar o valor.
Para ajustar a nitidez
6 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
1 - Pressione , selecione Todas as necessrio, para fechar o menu.
configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para
entrar no menu. Reforo de cor
3 - Selecione Nitidez e pressione (direita).
4 - Pressione as setas (para cima) ou (para Com o Reforo de cor, possvel melhorar a
baixo) para ajustar o valor. intensidade de cores e os detalhes em tons
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se brilhantes.
necessrio, para fechar o menu. Para ajustar o nvel
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK.
Configuraes avanadas de imagem 2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para
entrar no menu.
Jogo ou computador 3 - Selecione Avanado > Cor > Reforo de
cor e pressione OK.
Ao conectar um dispositivo, a TV reconhece o tipo e
4
atribui a cada dispositivo um nome de tipo correto.
- Selecione Mximo, Mdio, Mnimo ou
Voc pode alterar o nome do tipo se desejar. Se for
Desligado.
definido um nome de tipo correto para determinado
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
aparelho, a TV mudar automaticamente para as suas
necessrio, para fechar o menu.
configuraes ideais quando voc alternar para esse
dispositivo no menu Fontes.
Se voc tiver um console de jogos com um leitor de Temperatura da cor
discos Blu-ray integrado, recomendvel definir o
nome do tipo como Blu-ray Disc. Com jogo ou Com Temperatura da cor, possvel ajustar a
computador , voc pode alternar para as imagem com uma temperatura da cor predefinida ou
configuraes de jogos manualmente. No se selecionar Personalizado para definir uma
esquea de desativar a configurao de Jogo ou configurao de temperatura por conta prpria
computador ao retornar para assistir TV. com Temperatura personalizada da cor.
Temperatura da cor e Temperatura personalizada da
Para mudar a configurao manualmente
cor so configuraes destinadas a usurios
1 - Pressione , selecione Todas as experientes.
configuraes e pressione OK.
Para selecionar sua predefinio
2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para
entrar no menu. 1 - Pressione , selecione Todas as
3 - Selecione Avanado > Jogo u computador e configuraes e pressione OK.
selecione o tipo de dispositivo que deseja usar. Para 2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para
retorna TV, selecione Desligado. entrar no menu.
4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se 3 - Selecione Avanado > Cor > Temperatura de
necessrio, para fechar o menu. cor e pressione OK.
4 - Selecione Normal, Quente ou Fria. Ou
selecione Personalizada se deseja definir a
Configuraes de cor temperatura da cor conta prpria.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Matiz necessrio, para fechar o menu.

Com o Matiz, possvel ajustar o nvel de matiz em


ricos detalhes da imagem.
Temperatura personalizada da cor
Para ajustar o matiz
Com Temperatura de cor personalizada, defina voc
1 - Pressione , selecione Todas as mesmo uma temperatura de cor. Para definir uma
configuraes e pressione OK. temperatura de cor personalizada, primeiro selecione
2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para Personalizar no menu Temperatura das cores. A

60
Temperatura de cor personalizada uma
Brilho
configurao destinada a usurios experientes.
Para definir temperatura personalizada da cor Com Brilho, voc pode definir o nvel de brilho do
sinal da imagem. Brilho uma configurao que se
1 - Pressione , selecione Todas as destina a usurios experientes. Recomendamos que
configuraes e pressione OK. usurios no experientes ajustem o brilho com a
2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para configurao Contraste.
entrar no menu.
3 - Selecione Avanado > Cor > Temperatura Para ajustar o nvel
personalizada da cor e pressione OK. 1 - Pressione , selecione Todas as
4 - Pressione as setas (para cima) ou (para configuraes e pressione OK.
baixo) para ajustar o valor. WP ponto branco, e BL 2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para
nvel preto. possvel tambm selecionar uma das entrar no menu.
predefinies nesse menu. 3 - Selecione Avanado > Contraste > Brilho e
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se pressione OK.
necessrio, para fechar o menu. 4 - Pressione as setas (para cima) ou (para
baixo) para ajustar o valor.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Configuraes de contraste necessrio, para fechar o menu.

Modos de contraste
Sensor de luz
Com os Modos de contraste, possvel ajustar o
nvel no qual o consumo de energia pode ser O Sensor de luz ajusta automaticamente as
reduzido escurecendo a intensidade do brilho da tela. configuraes da imagem de acordo com as
Escolha o consumo de energia ideal ou a imagem condies de iluminao da sala. possvel ligar e
com maior intensidade de brilho. desligar o Sensor de luz.
Para ajustar o nvel Para ligar ou desligar
1 - Pressione , selecione Todas as 1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK. configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para 2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para
entrar no menu. entrar no menu.
3 - Selecione Avanado > Contraste > Modo de 3 - Selecione Avanado > Contraste > Sensor de
contraste e pressione OK. luz e pressione OK.
4 - Selecione Padro, Energia ideal, Melhor 4 - Selecione Ligado ou Desligado.
qualidade de imagem ou Desligado. 5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se necessrio, para fechar o menu.
necessrio, para fechar o menu.

Gama
Contraste dinmico
Com o Gama, possvel definir uma configurao
Com o Contraste dinmico, possvel ajustar o nvel no linear para luminncia e contraste de imagem.
no qual a TV aprimora automaticamente os detalhes Gama uma configurao que se destina a usurios
em reas escuras, mdias e claras da imagem. experientes.
Para ajustar o nvel Para ajustar o nvel
1 - Pressione , selecione Todas as 1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK. configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para 2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para
entrar no menu. entrar no menu.
3 - Selecione Avanado > Contraste > Contraste 3 - Selecione Avanado > Contraste > Gama e
dinmico e pressione OK. pressione OK.
4 4 - Pressione as setas (para cima) ou (para
- Selecione Mximo, Mdio, Mnimo ou baixo) para ajustar o valor.
Desligado. 5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se necessrio, para fechar o menu.
necessrio, para fechar o menu.

61
Configuraes de nitidez Configuraes de movimento

Ultrarresoluo Natural Motion

Com a Ultrarresoluo, voc ativa uma nitidez Com o Natural Motion, possvel reduzir a
superior em bordas e contornos de linha. trepidao visvel em filmes na TV. O HD Natural
Motion suaviza os movimentos e os torna fluidos.
Para ligar ou desligar
Para ajustar a trepidao
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK. 1 - Pressione , selecione Todas as
2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para configuraes e pressione OK.
entrar no menu. 2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para
3 entrar no menu.
- Selecione Avanado > Nitidez > 3 - Selecione Avanado > Movimento > Natural
Ultrarresoluo e pressione OK. Motion e pressione OK.
4 - Selecione Ligado ou Desligado. 4
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se - Selecione Mximo, Mdio, Mnimo ou
necessrio, para fechar o menu. Desligado.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.
Reduo de rudo

A Reduo de rudo, permite que voc filtre e reduza


o nvel de rudo da imagem.
Formato da imagem
Para ajustar a reduo de rudo Bsico
1 - Pressione , selecione Todas as Se a foto estiver no estiver preenchendo a tela
configuraes e pressione OK. inteira e se estiverem aparecendo barras pretas na
2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para parte superior ou inferior ou em ambos os lados, voc
entrar no menu. pode ajustar a imagem para preencher a tela
3 - Selecione Avanado > Nitidez > Reduo de completamente.
rudo e pressione (direita) para entrar no menu.
4 Para selecionar uma das definies bsicas para
- Selecione Mximo, Mdio, Mnimo ou preencher a tela
Desligado. 1 - Pressione (Formato da imagem).
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se 2 - Selecione Preencher tela ou Ajustar tela e
necessrio, para fechar o menu. pressione OK.
3 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.
Reduo de artefato MPEG Preencher tela aumenta automaticamente a
imagem para preencher a tela. A distoro da
Com a Reduo de artefato MPEG, possvel imagem mnima, as legendas permanecem visveis.
suavizar as transies digitais na imagem. Os No adequado para entrada de PC. Alguns formatos
artefatos MPEG esto visveis em grande parte como de imagens extremos ainda podem apresentar barras
pequenos blocos ou pontas irregulares nas imagens. pretas.
Para reduzir os artefatos MPEG Ajustar tela Aplica zoom automaticamente
imagem para preencher a tela sem distoro. Pode
1 - Pressione , selecione Todas as
haver barras pretas visveis. No aplicvel entrada
configuraes e pressione OK.
do PC.
2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para
entrar no menu.
3 - Selecione Avanado > Nitidez > Reduo de
artefato MPEG e pressione (direita) para entrar no Avanado
menu. Se as duas configuraes bsicas so inadequados
4
para formatar a imagem desejada, possvel usar as
- Selecione Mximo, Mdio, Mnimo ou configuraes avanadas. Com as configuraes
Desligado. avanadas, voc formatar manualmente a imagem na
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se tela.
necessrio, para fechar o menu.
possvel aplicar zoom, estender e deslocar a

62
imagem at ser mostrado o que voc precisa; por 21.2
exemplo, legendas ausentes ou faixas de texto
rolantes. Se voc formatar a imagem para uma fonte udio
especfica, como um console de jogos conectado,
possvel retornar a essa configurao na prxima vez Estilo de som
em que voc usar o console de jogos. A TV armazena
a ltima definio feita com cada conexo. Selecionar um estilo
Para formatar a imagem manualmente
Para facilitar o ajuste de som, possvel selecionar
1 - Pressione (Formato da imagem). uma configurao predefinida com Estilo de som.
2 - Selecione Avanado e pressione OK.
1 - Enquanto assiste a um canal, pressione .
3 - Use Deslocamento, Zoom, Estender ou
2 - Selecione Som e pressione (direita) para
Original para ajustar a
entrar no menu.
imagem. Selecione Desfazer para retornar s
3 - Selecione Som Estilo , e selecione um dos
definies que a imagem tinha quando voc abriu
estilos na lista.
o Formato da imagem.
4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Deslocamento selecione as setas para deslocar a
necessrio, para fechar o menu.
imagem. Voc s pode deslocar a imagem aps
ampli-la. Os estilos disponveis so
Zoom selecione as setas para aplicar mais zoom. Pessoal - As preferncias de som definidas durante
Estender selecione as setas para estender a a primeira inicializao.
imagem verticalmente ou horizontalmente. Original - Configurao do som mais neutro
Filme - Ideal para assistir a filmes
Desfazer selecione para retornar ao formato de Msica - Ideal para ouvir msicas
imagem com o qual comeou. Jogo - Ideal para jogos
Original Mostra o formato original das imagens
de entrada. Este um pixel de 1:1 no formato de pixel. Notcias - Ideal para fala
Modo especializado para entrada HD e PC.

Restaurar um estilo
Ajustes rpidos de imagem
Com um Estilo de som selecionado, possvel ajustar
Durante a primeira instalao, voc fez algumas qualquer configurao de som
configuraes de imagem seguindo algumas etapas em Configurar > Som
fceis. Voc pode repetir essas etapas em
O estilo selecionado armazena as alteraes
Configurao rpida de imagem. Para seguir esses
efetuadas. Recomendamos ajustar as configuraes
passos, certifique-se de que a TV possa sintonizar um
de imagem para o estilo Pessoal somente. No menu
canal de TV ou exibir um programa de um dispositivo
Fontes, o Estilo de imagem - Pessoal pode salvar
ligado.
suas configuraes para cada dispositivo individual
Para definir a imagem em algumas etapas fceis conectado.
1 - Pressione , selecione Todas as Para restaurar o estilo sua configurao original
configuraes e pressione OK.
1 - Enquanto assiste a um canal, pressione .
2 - Selecione Imagem e pressione (direita) para
2 - Selecione Som e pressione (direita) para
entrar no menu.
entrar no menu.
3 - Selecione Avanado > Quick Configurao da
3 - Selecione Estilo de som e selecione o Estilo de
imagem e pressione OK.
som que deseja restaurar.
4 - Selecione Iniciar.
4 - Pressione a tecla colorida Restaurar estilo . O
5 - Selecione a configurao de imagem de sua
estilo restaurado.
preferncia e avance at a prxima configurao.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
6 - Por fim, selecione Concluir.
necessrio, para fechar o menu.
7 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.

63
Configuraes de som Configuraes avanadas de som
Graves Nivelador automtico de volume

Com Graves, possvel ajustar o nvel dos tons Com Nivelador de volume automtico, possvel
baixos no som. ajustar a TV para nivelar automaticamente diferenas
sbitas de volume. Normalmente no incio de
Para ajustar o nvel
anncios ou se voc estiver mudando de canais.
1 - Pressione , selecione Todas as
Para ligar ou desligar
configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Som e pressione (direita) para 1 - Pressione , selecione Todas as
entrar no menu. configuraes e pressione OK.
3 - Selecione Grave e pressione (direita). 2 - Selecione Som e pressione (direita) para
4 - Pressione as setas (para cima) ou (para entrar no menu.
baixo) para ajustar o valor. 3 - Selecione Avanado e pressione (direita)
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se para entrar no menu.
necessrio, para fechar o menu. 4 - Selecione Nivelador automtico de volume e
pressione (direita) para entrar no menu.
5 - Selecione Ligado ou Desligado.
Agudos 6 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.
Com Agudos possvel ajustar o nvel dos tons altos
no som.
Para ajustar o nvel Clear Sound
1 - Pressione , selecione Todas as Com Clear sound, possvel melhorar o som da fala.
configuraes e pressione OK. Ideal para programas de notcias. Voc pode ligar ou
2 - Selecione Som e pressione (direita) para desligar o aprimoramento de fala.
entrar no menu.
Para ligar ou desligar
3 - Selecione Agudos e pressione (direita).
4 - Pressione as setas (para cima) ou (para 1 - Pressione , selecione Todas as
baixo) para ajustar o valor. configuraes e pressione OK.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se 2 - Selecione Som e pressione (direita) para
necessrio, para fechar o menu. entrar no menu.
3 - Selecione Avanado > Clear Sound e pressione
OK.
Modo surround 4 - Selecione Ligar ou Desligar, em seguida,
pressione OK.
Com Modo surround, voc pode configurar o efeito 5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
de som dos alto-falantes da TV. necessrio, para fechar o menu.
Para ajustar o modo surround
1 - Pressione , selecione Todas as
Formato de sada de udio
configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Som e pressione (direita) para Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
entrar no menu. tecla colorida Palavras-chave e
3 - Selecione Modo Surround e procure Formato de sada de udio.
pressione (direita) para entrar no menu.
4 - Selecione Estreo ou Incredible Surround.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se Nivelamento de sada de udio
necessrio, para fechar o menu.
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
tecla colorida Palavras-chave e
procure Nivelamento de sada de udio.

64
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Atraso da sada de udio
necessrio, para fechar o menu.
Se voc configurou um atraso de sincronia de udio
no Sistema de Home Theater, ser preciso desativar
o atraso da sada de udio da TV para sincronizar o
Alto-falantes
som com a imagem.
Para desligar o Atraso da sada de udio Alto-falantes da TV
1 - Pressione , selecione Todas as Voc pode enviar o som da TV para um dispositivo de
configuraes e pressione OK. udio conectado - um sistema de Home Theatre ou
2 - Selecione Som e pressione (direita) para de udio.
entrar no menu.
3 - Selecione Avanado > Atraso da sada de Voc pode selecionar onde deseja ouvir o som da TV
udio e pressione OK. e como control-lo.
4 - Selecione Desligado. Se voc selecionar Alto-falantes da TV desligados,
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se voc desligar permanentemente os alto-falantes da
necessrio, para fechar o menu. TV.
Se voc selecionar Alto-falantes da TV ligado, os
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a alto-falantes da TV estaro sempre ligados.
tecla colorida Palavras-chave e procure Atraso
da sada de udio. Usando um aparelho de udio conectado com HDMI
CEC voc pode usar uma das configuraes EasyLink.
Se voc selecionar EasyLink, a TV enviar o som da
TV para o aparelho de udio. A TV desligar os alto-
Deslocamento sem udio falantes da TV quando o dispositivo reproduzir o som.
Se no for possvel configurar um atraso no Sistema Se voc selecionar Inicializao automtica do
de Home Theater, voc pode configurar um atraso na EasyLink, a TV ligar o aparelho de udio, enviar o
TV com o Compensao de sada de udio. som da TV para o dispositivo e desligar os alto-
falantes da TV.
Para sincronizar o som na TV Com EasyLink ou EasyLink Autostart selecionado,
1 - Pressione , selecione Todas as voc pode mudar para os alto-falantes da TV, se
configuraes e pressione OK. necessrio.
2 - Selecione Som e pressione (direita) para Para ajustar os alto-falantes da TV
entrar no menu.
3 - Selecione Avanado > Compensao da sada 1 - Pressione , selecione Todas as
de udio e pressione OK. configuraes e pressione OK.
4 - Use a barra deslizante para definir o 2 - Selecione Som e pressione (direita) para
deslocamento de som e pressione OK. entrar no menu.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se 3 - Selecione Avanado e pressione (direita)
necessrio, para fechar o menu. para entrar no menu.
4 - Selecione Alto-falantes e
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a pressione (direita) para entrar no menu.
tecla colorida Palavras-chave e 5 - Selecione Alto-falantes da TV
procure Deslocamento da sada de udio. ligados, Alto-falantes da TV desligados, EasyLink
ou Inicializao automtica do EasyLink.
6 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Volume do fone de ouvido necessrio, para fechar o menu.
Para alternar para alto-falantes diretamente...
Com Volume dos fones de ouvido possvel definir o
volume de fones de ouvido conectados 1 - Ao assistir TV, pressione .
separadamente. 2 - Selecione alto-falantes e
selecione TV ou Sistema de udio.
Para ajustar o volume 3 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
1 - Pressione , selecione Todas as necessrio, para fechar o menu.
configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Som e pressione (direita) para
entrar no menu. Caixas de som wireless
3 - Selecione Volume dos fones de ouvido e
pressione OK.
4 - Pressione as setas (para cima) ou (para
baixo) para ajustar o valor.

65
O que voc precisa Problemas

possvel conectar uma caixa de som wireless Perda de conexo


(subwoofer ou barra de som) nesta TV. Posicione a caixa de som wireless a 5 metros de
Uma srie de caixas de som wireless da Philips pode distncia da TV.
ser conectada e reproduzir o som da TV. Consulte o Locais com alta quantidade de atividade wireless -
site da Philips para obter produtos de udio wireless apartamentos com muitos roteadores wireless -
adequados a esta TV - www.philips.com/tv podem atrapalhar a conexo. Mantenha o roteador e
a caixa de som wireless o mais perto possvel da TV.
Para reproduzir o som da TV em uma caixa de som
Incompatibilidade de udio e vdeo
wireless, necessrio emparelhar a caixa de som
Alguns sistemas de caixa de som wireless podem
wireless com a TV. Voc pode emparelhar at dez
apresentar problemas de sincronizao de udio e
caixas de som wireless, mas s poder reproduzir o
vdeo. Recomendamos o uso de produtos de udio
som em um auto-falante de udio wireless por vez.
sem fio da Philips.
Se conectar um subwoofer, o som ser reproduzido
na TV e no subwoofer. Se conectar uma barra de
som, o som ser reproduzido unicamente na barra.
21.3

Configuraes ecolgicas
Selecione um alto-falante

Para selecionar uma caixa de som wireless


Economia de energia
1 - Pressione , selecione Todas as As Configur. ecolgicas integram as
configuraes e pressione OK. configuraes benficas ao meio ambiente.
2 - Selecione Som e pressione (direita) para
entrar no menu. Economia de energia
3 - Selecione Caixas de som wireless > Conectar Se voc selecionar Economia de energia, a TV ser
uma caixa de som e pressione OK. alternada para o Estilo de imagem - Padro
4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se automaticamente, a configurao de energia ideal
necessrio, para fechar o menu. para a imagem.
Para ajustar a TV em Economia de energia

Remover caixa de som 1 - Pressione , selecione Todas as


configuraes e pressione OK.
Para remover uma caixa de som wireless 2 - Selecione Configuraes ecolgicas e
pressione (direita) para entrar no menu.
1 - Pressione , selecione Todas as
3 - Selecione Economia de energia, o Estilo de
configuraes e pressione OK.
imagem definido como Padro automaticamente.
2 - Selecione Som e pressione (direita) para
4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
entrar no menu.
necessrio, para fechar o menu.
3 - Selecione Caixas acsticas sem fio > Remover
caixa de som e pressione OK.
4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu. Desligar tela
Se voc estiver somente ouvindo msica, poder
Volume do subwoofer desligar a tela da TV para economizar energia.
Para desligar apenas a tela da TV
Para ajustar o volume da caixa de som wireless
1 - Pressione , selecione Todas as
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK.
configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Configuraes ecolgicas e
2 - Selecione Som e pressione (direita) para
pressione (direita) para entrar no menu.
entrar no menu.
3 - Selecione Tela desligada.
3 - Selecione Caixas de som wireless > Volume do
4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
subwoofer e pressione OK.
necessrio, para fechar o menu.
4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu. Para ligar novamente a tela, pressione qualquer tecla
do controle remoto.

66
Sensor de luz EasyLink
Para economizar energia, o sensor de luz ambiente EasyLink
integrado reduz o brilho da tela da TV quando a luz
ao redor diminuir. O sensor de luz integrado ajusta Para desativar totalmente o EasyLink
automaticamente a imagem de acordo com as 1 - Pressione , selecione Todas as
condies de iluminao da sala. configuraes e pressione OK.
Para ativar o sensor de luz 2 - Selecione Definies gerais e pressione
(direita) para entrar no menu.
1 - Pressione , selecione Todas as
3 - Selecione EasyLink, pressione (direita) e
configuraes e pressione OK.
selecione EasyLink na prxima etapa.
2 - Selecione Configuraes ecolgicas e
4 - Selecione Desligado.
pressione (direita) para entrar no menu.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
3 - Selecione Sensor de luz. O cone
necessrio, para fechar o menu.
mostrado na frente do Sensor de luz quando est
ativo.
4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu. Controle remoto EasyLink

Para desativar o controle remoto do EasyLink


1 - Pressione , selecione Todas as
Desligar temporizador configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Definies gerais e pressione
Se a TV receber um sinal de TV, mas voc no
(direita) para entrar no menu.
pressionar nenhuma tecla no controle remoto
3 - Selecione EasyLink > Controle remoto do
durante um perodo de 4 horas, ela se desligar
Easylink e pressione OK.
automaticamente para economizar energia. Da
4 - Selecione Desligado.
mesma forma, se a TV no receber um sinal de TV
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
nem um comando do controle remoto por 10
necessrio, para fechar o menu.
minutos, ela se desligar automaticamente.
Se voc usa a TV como um monitor ou usa um
receptor digital para assistir TV (um decodificador,
STB) e no usa o controle remoto da TV, voc deve Configuraes do Android
desativar o desligamento automtico.
Voc pode definir ou exibir vrias configuraes ou
Para desativar o Timer de desligamento informaes especficas do Android. Pode encontrar
automtico a lista de aplicativos instalados em sua TV e o espao
de armazenamento que eles necessitam. Pode definir
1 - Pressione , selecione Todas as
o idioma que voc gostaria de usar com a Pesquisa
configuraes e pressione OK.
por voz. Pode configurar o teclado na tela ou permitir
2 - Selecione Configuraes ecolgicas e
que os aplicativos usem seu local. Explore as
pressione (direita) para entrar no menu.
diferentes configuraes do Android. Voc pode ir
3 - Selecione Desligar timer. Faa a seleo dentro
para www.support.google.com/androidtv para obter
da barra deslizante para ajustar o valor. O
mais informaes sobre essas configuraes.
valor 0 (Desligado) desativa o desligamento
automtico. Para abrir essas configuraes
4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
1 - Pressione , selecione Todas as
necessrio, para fechar o menu.
configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Configuraes do Android e pressione
OK.
21.4
3 - Explore as diferentes configuraes do Android.
Configuraes Gerais 4 - Pressione BACK se necessrio, para fechar o
menu.

67
Disco rgido USB Casa ou loja
Para configurar e formatar um disco rgido USB... Se a TV estiver localizada em uma loja possvel
ajustar a TV para exibir uma faixa de promoo da
1 - Pressione , selecione Todas as
loja. O Estilo de Imagem definido como Vvido
configuraes e pressione OK.
automaticamente. Desligar temporizador
2 - Selecione Definies gerais e pressione
desativado.
(direita) para acessar o menu.
3 - Selecione Disco rgido USB e pressione OK. To set the TV to Shop location
4 - Selecione Iniciar e siga as instrues na tela.
1 - Pressione , selecione Todas as
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
configuraes e pressione OK.
necessrio, para fechar o menu.
2 - Selecione Definies gerais e pressione
Para obter mais informaes sobre como instalar um (direita) para entrar no menu.
Disco rgido USB, em Ajuda, pressione a tecla 3 - Selecione Local > Loja e pressione OK.
colorida Palavras-chave e procure Disco rgido 4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
USB, instalao. necessrio, para fechar o menu.
Se utilizar a TV em casa, defina a TV no local Casa.

Brilho do logotipo da Philips


Voc pode desligar ou ajustar o brilho do logotipo da Instalao em Loja
Philips na parte frontal da TV.
Se a TV foi definida em Loja, possvel definir a
Para ajustar ou desligar disponibilidade de uma demonstrao especfica
para uso em loja.
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK. 1 - Pressione , selecione Todas as
2 - Selecione Definies gerais e pressione configuraes e pressione OK.
(direita) para entrar no menu. 2 - Selecione Definies gerais e pressione
3 - Selecione Brilho do logotipo da Philips e (direita) para entrar no menu.
pressione (direita) para entrar no menu. 3 - Selecione Configurao da loja e pressione OK.
4 - Selecione Mnimo, Mdio, Mximo 4 - Selecione Desligado ou Faixa de promoo
ou Desligado para desligar a iluminao do em destaque como demonstrao na loja
logotipo; em seguida, pressione OK. 5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se necessrio, para fechar o menu.
necessrio, para fechar o menu.

Posicionamento da TV
Configuraes do teclado USB
Como parte da primeira instalao, esta configurao
Para instalar o teclado USB, ligue a TV e conecte o ajustada Em um suporte de TV ou Na parede. Se
teclado USB a uma das conexes USB da TV. voc alterou o posicionamento da TV desde ento,
ajuste essa configurao da forma adequada para
Para alterar o layout do teclado aps ele ter sido
obter a melhor reproduo de som.
selecionado
1 - Pressione , selecione Todas as
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK.
configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Definies gerais e pressione
2 - Selecione Definies gerais e pressione
(direita) para entrar no menu.
(direita) para entrar no menu.
3 - Selecione Posicionamento da TV e
3 - Selecione Configuraes do teclado USB e
pressione OK.
pressione OK para iniciar a instalao do teclado.
4 - Selecione Em um suporte de TV ou Montada
na parede.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.

68
Guia de programao Bloquear aplicativos

Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a


Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a
tecla colorida Palavras-chave e
tecla colorida Palavras-chave e procure Guia
procure Bloqueio de aplicativos.
de TV, dados e informaes.

Definir cdigo/Alterar cdigo

O cdigo PIN de Censura para crianas utilizado


Logotipos de canal para bloquear ou desbloquear canais ou programas.
Em alguns pases, a TV pode exibir os logotipos dos Para definir o cdigo de bloqueio ou alterar o cdigo
canais. atual
Se no quiser que esses logotipos sejam exibidos,
possvel desativ-los. 1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK.
Para desativar os logotipos 2 - Selecione Censura para crianas > Definir
1 - Pressione , selecione Todas as cdigo ou Alterar cdigo e pressione OK.
configuraes e pressione OK. 3 - Insira um cdigo de 4 dgitos de sua escolha. Se
2 - Selecione Configuraes gerais > Avanado e j houver um cdigo definido, digite o cdigo de
pressione OK. Censura para crianas atual e, em seguida, o novo
3 - Selecione Logotipos do canal e cdigo duas vezes.
pressione (direita) para entrar no menu. 4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
4 - Selecione Desat. e pressione OK. necessrio, para fechar o menu.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se O novo cdigo estar definido.
necessrio, para fechar o menu.
Esqueceu seu cdigo PIN de Censura para
crianas?

Configuraes de fbrica Se esquecer seu cdigo PIN, voc poder substituir o


cdigo atual e inserir um novo cdigo.
possvel configurar a TV de volta para as
1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes originais (de fbrica) para imagem e
configuraes e pressione OK.
som. A lista de canais permanece inalterada.
2 - Selecione Censura para crianas > Alterar
Para retornar s configuraes originais cdigo e pressione OK.
3 - Insira o cdigo de substituio 8888.
1 - Pressione , selecione Todas as
4 - Agora digite um novo cdigo PIN de Censura
configuraes e pressione OK.
para crianas e confirme.
2 - Selecione Definies gerais e pressione
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
(direita) para acessar o menu.
necessrio, para fechar o menu.
3 - Selecione Configuraes de fbrica e
pressione OK. O novo cdigo estar definido.
4 - Digite o cdigo PIN, se solicitado.
5 - Siga as instrues na tela. A instalao pode
demorar alguns minutos.
Reinstalar TV
Voc pode refazer uma instalao completa da TV. A
Bloqueio infantil TV totalmente reinstalada.
Para refazer uma instalao completa da TV
Bloqueio de classificao etria
1 - Pressione , selecione Todas as
Para definir uma idade mnima para assistir configuraes e pressione OK.
programas com classificao... 2 - Selecione Definies gerais e
selecione Reinstalar TV.
1 - Pressione , selecione Todas as
3 - Siga as instrues na tela. A instalao pode
configuraes e pressione OK.
demorar alguns minutos.
2 - Selecione Censura para crianas > Bloqueio de
classificao etria e selecione uma idade na lista.
3 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.

69
21.5 4 - Selecione Data E Hora para ajustar.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Relgio, regio e idioma necessrio, para fechar o menu.

Idioma do menu
Time Zone
Para alterar o idioma dos menus e das mensagens da
TV Para definir o fuso horrio
1 - Pressione , selecione Todas as 1 - Pressione , selecione Todas as
configuraes e pressione OK. configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Regio e Idioma e 2 - Selecione Regio e Idioma e
pressione (direita) para entrar no menu. pressione (direita) para entrar no menu.
3 - Selecione Idiomas > Idioma do Menu e 3 - Selecione Relgio > Modo de relgio
pressione OK. automtico e selecione Manual.
4 - Selecione o idioma de que precisa. 4 - Selecione Fuso horrio e pressione OK.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se 5 - Selecione a configurao apropriada.
necessrio, para fechar o menu. 6 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.

Relgio 21.6

Data e hora Acesso universal


Automtica
Ligar
Para saber a hora, pressione HOME. O Manu
Com a opo Acesso universal ativada, a TV est
Incio sempre mostra a hora.
pronta para uso por surdos, deficientes auditivos,
Em alguns pases, as transmisses digitais no cegos ou pessoas com deficincias visuais parciais.
enviam informaes de UTC (Coordinated Universal
Time, Tempo universal coordenado). A alterao do Ligar
horrio de vero pode ser ignorada e a TV pode exibir Se voc no ligar o Acesso universal durante a
uma hora incorreta. instalao, possvel faz-lo no menu Acesso
Ao gravar programas (agendados no Guia de universal.
programao), recomendamos no alterar a hora e a Para ligar a funo Acessibilidade
data manualmente. Em alguns pases, para alguns 1 - Pressione , selecione Todas as
operadores de rede, a configurao do Relgio fica configuraes e pressione OK.
oculta para evitar o ajuste incorreto. 2 - Selecione Acesso universal e
Para corrigir o relgio da TV automaticamente... pressione (direita) para entrar no menu.
3 - Selecione Acesso universal na prxima etapa.
1 - Pressione , selecione Todas as 4 - Selecione Ligado e pressione OK.
configuraes e pressione OK. 5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
2 - Selecione Regio e Idioma e necessrio, para fechar o menu.
pressione (direita) para entrar no menu.
3 - Selecione Relgio > Modo de relgio Com o Acesso universal ligado, a opo Acesso
automtico e selecione Automtico. universal adicionada ao menu Opes.
4 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
necessrio, para fechar o menu.
Orientao por voz
Manual Ligue a Orientao por voz para ouvir texto nos
menus e nas mensagens como texto falado em sua
Para definir o relgio da TV manualmente TV.
1 - Pressione , selecione Todas as Para ligar a Orientao por voz
configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Regio e Idioma e 1 - Pressione , selecione Todas as
pressione (direita) para entrar no menu. configuraes e pressione OK.
3 - Selecione Relgio > Modo de relgio 2 - Selecione Acesso universal e
automtico e selecione Manual. pressione (direita) para entrar no menu.

70
3 - Selecione Orientao por voz e necessrio ligar o Acesso universal.
pressione (direita) para entrar no menu.
Com a Descrio do udio, um comentrio do
4 - Selecione Ligado e pressione OK.
narrador adicionado ao udio normal.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Para ativar o comentrio (se disponvel)
necessrio, para fechar o menu.
Para ligar a Descrio do udio
1 - Pressione , selecione Todas as
Com deficincia auditiva configuraes e pressione OK.
2 - Selecione Acesso universal e
Alguns canais de TV digitais transmitem udio e pressione (direita) para entrar no menu.
legendas especiais adaptados para pessoas com 3 - Selecione Descrio do udio e
deficincia auditiva ou surdas. Com a opo pressione (direita) para entrar no menu.
Deficientes auditivos ativada, a TV alterna 4 - Selecione Descrio do udio na prxima etapa
automaticamente para o udio e as legendas 5 - Selecione Ligado e pressione OK.
adaptadas, se disponveis. Antes de poder ativar a 6 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
opo de Deficientes auditivos, necessrio ativar o necessrio, para fechar o menu.
Acesso universal.
Para ligar a Descrio do udio enquanto assiste
Para ligar a opo Deficientes auditivos TV...
1 - Pressione , selecione Todas as 1 - enquanto assiste a um canal de TV,
configuraes e pressione OK. pressione OPTIONS , selecione Acesso
2 - Selecione Acesso universal e universal e pressione OK.
pressione (direita) para entrar no menu. 2 - Selecione Descrio do udio e selecione Ligar.
3 - Selecione Deficincia auditiva e
Voc pode verificar a disponibilidade do comentrio
pressione (direita) para entrar no menu.
de udio.
4 - Selecione Ligado e pressione OK.
No menu Opes, selecione Idioma do udio e
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
procure pelo idioma de udio marcado com um .
necessrio, para fechar o menu.
Para ligar a funo Deficientes auditivos enquanto
assiste TV... Volume misto
1 - enquanto assiste a um canal de TV,
possvel misturar o volume do udio normal ao
pressione OPTIONS , selecione Acesso
comentrio de udio.
universal e pressione OK.
2 - Selecione Deficientes auditivos e Para misturar o volume
selecione Ligar.
1 - Pressione , selecione Todas as
Para verificar se um idioma do udio para deficientes configuraes e pressione OK.
auditivos est disponvel, pressione OPTIONS, 2 - Selecione Acesso universal e
selecione Idioma do udio e procure um idioma do pressione (direita) para entrar no menu.
udio marcado com . 3 - Selecione Descrio do udio > Volume
misto e pressione OK.
Se Acessibilidade no for exibida no menu de
4 - Pressione as setas (para cima) ou (para
Opes, ligue o Acesso universal no menu de
baixo) para ajustar o valor.
ajustes.
5 - Pressione (esquerda) vrias vezes, se
Para obter mais informaes, em Ajuda, pressione a