Tipo Norma :Decreto 68

Fecha Publicacin :10-03-1927

Fecha Promulgacin :26-01-1927
Organismo :MINISTERIO DE HIGIENE; ASISTENCIA; MINISTERIO DE HIGIENE,
ASISTENCIA, PREVISIN Y TRABAJO
Ttulo :REGLAMENTO PARA LOS SERVICIOS DE SALUBRIDAD MENTAL
Tipo Versin :ltima Versin De : 14-07-2000
Inicio Vigencia :14-07-2000
Derogacin :14-07-2000
Id Norma :169728
Texto derogado :14-JUL-2000
URL :https://www.leychile.cl/N?i=169728&f=2000-07-14&p=

REGLAMENTO PARA LOS SERVICIOS DE SALUBRIDAD MENTAL

Nm. 68.- Santiago, 26 de Enero de 1927.- Vistos estos antecedentes y con lo
informado por el Consejo Superior de Asistencia Social,
Decreto:
Aprubase siguiente reglamento general para la organizacin y atencin de los
servicios de salubridad mental, hospitalizacin y reclusin de insanos.

TITULO I
De los manicomios
Artculo 1.o Los manicomios a que se refiere el artculo 172 del Cdigo
Sanitario, podrn ser pblicos o privados. Pblicos, sern los que funde y
mantenga el Estado. Privados, sern los que funden y mantengan instituciones o
personas particulares.
Los pblicos funcionarn bajo la autoridad y tutela del Presidente de la
Repblica, de acuerdo con las disposiciones de este Reglamento.
Los privados funcionarn previa autorizacin de la Direccin General de
Asistencia Social.
Art. 2.o Los manicomios podrn ser habilitados para enfermos de uno u otro
sexo.
Art. 3.o Los manicomios sern de dos tipos: Hospitales Psiquitricos y Asilos
Colonias.
Art. 4.o Los Hospitales Psiquitricos sern instalados en las ciudades
cabeceras de Zonas Hospitalarias y se destinarn a la Hospitalizacin temporal de
los enfermos, la que no podr durar ms de cuatro meses. Los enfermos que no hayan
sanado sern enviados a los Asilos Colonias.
Art. 5.o Los Asilos Colonias se distribuirn en zonas formadas por varias
provincias y se instalarn en adecuadas extensiones de terrenos, cerca de una ciudad
importante que se encuentre en la vecindad de la va frrea. Se destinarn
especialmente a la Hospitalizacin de los enfermos declarados crnicos.
Art. 6.o Anexos a los Hospitales, funcionarn Dispensarios o Consultorios para
el examen y atencin de toda persona que presente alguna perturbacin nerviosa o
mental, cualquiera que sea su origen funcional u orgnico.
Art. 7.o En los Hospitales Psiquitricos y Asilos Colonias, se habilitarn
pabellones especiales y adecuados para el funcionamiento de los Asilos de Temperancia
y para enfermos que se hallaren sometidos a la accin de la justicia.
Art. 8.o En las construcciones o habilitaciones de Manicomios se contemplarn
esencialmente estos objetivos principales:
a) La seguridad personal de los enfermos;
b) La facilidad de vigilarlos y dirigirlos con el menor personal posible de
enfermeros;
c) El mximo de condiciones de higiene y salubridad;

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2017

 d) La habilitacin de pabellones distintos aislados y en lo posible, ocultos
entre s, para cada servicio administrativo o tcnico y para agrupar a los enfermos
como en familias separadas unas de otras;
e) La habilitacin de locales y establecimiento de medios para proporcionar a
los enfermos un trabajo metdico y adecuado a sus aptitudes fsico psquicas.
Art. 9.o La superficie de los Hospitales Psiquitricos se entender en la
proporcin de 200 metros cuadrados por enfermo, como mnimum, y en los Asilos
Colonias, ser por lo menos, de 15 hectreas para cada cien enfermos varones y de
cinco hectreas, para cada cien mujeres.
Art. 10. La Direccin General de Sanidad y la de Asistencia Social, visitarn
los establecimientos pblicos y privados para dementes y presuntos dementes en la
forma que ellas determinen. En cada establecimiento se llevar un libro especial
para redactar las actas de estas visitas, en las cuales se dejar constancia de las
observaciones que los funcionarios estimen convenientes.
Los Directores de los establecimientos enviarn despus de firmada el acta de
visita, una copia completa de ella, a la Junta de Beneficencia respectiva, para que
se adopten las resoluciones que sean del caso.
Art. 11. Las instituciones o particulares que quieran instalar y dirigir un
establecimiento para dementes o presuntos dementes, debern solicitar la
autorizacin correspondiente, de la Direccin General de Asistencia Social. No se
recibir ninguna solicitud que no se presente acompaada de un contrato por
escritura pblica en que conste que el establecimiento, ser dirigido y atendido
por un mdico cirujano, titulado en la Universidad de Chile. Previo un estudio e
informe detallado y completo de cada caso particular, la Direccin General de
Asistencia Social, conceder la autorizacin necesaria cuando lo estime
conveniente, estableciendo las condiciones en que puede funcionar. La Direccin
General de Asistencia social, ordenar la clausura temporal o definitiva de dichos
establecimientos, cuando no cumplan con las condiciones impuestas en la
autorizacin.
TITULO II
De la Direccin y Administracin de los manicomios
pblicos
PARRAFO PRIMERO
Disposiciones generales
Art. 12. Los Manicomios Pblicos funcionarn bajo la supervigilancia de la
Junta de Beneficencia respectiva, en conformidad al Reglamento Orgnico de la
Beneficencia Pblica.
Art. 13. En los Asilos de Temperancia, y para enfermos sometidos a la Justicia,
anexos a los Manicomios las Juntas de Beneficencia podrn designar un segundo
Subdirector administrativo.
PARRAFO SEGUNDO
Art. 14. El Director tiene la representacin y personera del Manicomio para
todos los efectos legales con las facultades indicadas en el artculo 8.o del
Cdigo de Procedimiento Civil.
PARRAFO TERCERO
Art. 15. La Direccin de los Manicomios podr designar un mdico jefe cuyas
obligaciones sern las siguientes:
a) Organizar los Servicios Tcnicos;
b) Organizar y vigilar el Servicio de Libros, Indices, Archivos, etc.; de las
distintas secciones y servicios tcnicos;
c) Enviar copia autorizada a la seccin estadstica de la Junta de
Beneficencia respectiva, de todos los documentos que expida, sean para el servicio
externo o referentes a los enfermos;
d) Firmar y despachar los certificados sobre el estado de salud de los enfermos;
e) Organizar y atender directamente los servicios de salidas y de altas de los
enfermos;
f) Desempear las dems funciones que le encomiende la Direccin del
Establecimiento;
g) Presentar en el mes de Febrero, de cada ao, una memoria detallada del
movimiento General del Servicio Mdico, durante el ao anterior.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2017

 TITULO III
De las personas que pueden y deben ser hospitalizadas en
los manicomios
PARRAFO PRIMERO
De los dementes y presuntos dementes
Art. 16. Segn el inciso 2.o del artculo 172, del Cdigo Sanitario, se
entiende por persona demente la que tiene manifestaciones de una enfermedad o defecto
cerebral caracterizado por un estado patolgico desordenado, funcional orgnico,
ms o menos permanente de la mentalidad y por la perversin, impedimento o funcin
desordenada de las facultades sensorias o intelectuales por el menoscabo o desorden
de la volicin.
Art. 17. Los dementes se llaman tambin psicpatas y se dividen en enfermos
alienados y enfermos psicpatas simples. Alienados son los enfermos que "deben" ser
hospitalizados por mandato de autoridad a causa de ser antisociales o peligrosos para
s mismos, o para terceros.
Psicpatas simples son los enfermos que "pueden" hospitalizarse
voluntariamente, sin intervencin previa de autoridad, por ser presuntos dementes o
dementes cuyo estado mental permite considerarlos relativamente sociales o
inofensivos.
En todo informe mdico se establecer categricamente, si el enfermo
examinado es alienado o psicpata simple. En casos difciles o dudosos se
establecern claramente las razones que dificulten o impidan esa clasificacin.
Art. 18. Por regla general, salvo casos especiales, los dementes o psicpatas
deben repartirse en estos grupos:
1.o Enfermos conscientes de su estado, que piden ellos mismos la asistencia
mdica;
2.o Enfermos, unos conscientes otros parcialmente conscientes o inconcientes de
su perturbacin mental, que no piden ellos mismos la asistencia mdica
conveniente, pero que se someten a ella sin protestar o protestando accidentalmente,
de un modo transitorio y poco coherente;
3.o Enfermos inconscientes de su estado que protestan de un modo habitual y
coherente contra la asistencia mdica y la reclusin que necesitan, o que estn
predispuestos a cometer actos delictuosos o contrarios al orden pblico, a la moral
y buenas costumbres, a la seguridad de las personas;
4.o Enfermos que a causa de la perturbacin mental que padecen, han cometido
actos delictuosos o contrarios al orden pblico, a la moral, buenas costumbres o a
la seguridad de las personas.
En todo informe mdico se establecer categricamente a cual de estos grupos
pertenece o puede pertenecer el enfermo.
Art. 19. Es presunto demente la persona que, segn el informe mdico
respectivo, no puede ser declarada demente en conformidad con los artculos
anteriores, pero que tiene predisposiciones para serlo o ha ejecutado actos que
cientficamente puedan atribuirse a un estado psicoptico.
La Direccin General de Sanidad llevar un registro de todos los que sean
presuntos dementes y encargar la vigilancia de ellos a las autoridades sanitarias,
administrativas, judiciales o policiales de la localidad en que se encuentre la
persona, indicndoles en cada caso la forma como cumplirn su cometido.
Si algn funcionario no cumpliera con las instrucciones de la Direccin
General de Sanidad sta dar cuenta en el acto a la autoridad superior del cual
aquel dependa a fin de imponerles las sanciones que corresponda.
Art. 20. Los psicpatas o dementes pueden ser asistidos y cuidados en casas
particulares o en los establecimientos indicados en este Reglamento.
La hospitalizacin en estos establecimientos puede ser voluntaria o de oficio.
La primera puede ser solicitada por el psicpata, por sus representantes
legales, por sus parientes, por cualquiera autoridad o vecino del domicilio del
enfermo.
La hospitalizacin voluntaria se denomina espontnea cuando la solicita la
misma persona que quiere asilarse y siempre que haya sido o pueda ser declarada
presunto demente.
La hospitalizacin es de oficio, cuando la decreta la autoridad competente,
segn este Reglamento.
La hospitalizacin de oficio puede ser pedida a la autoridad competente por
cualquiera persona bajo su responsabilidad.
PARRAFO SEGUNDO

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2017

De la asistencia en casas particulares
Art. 21. Toda persona que tenga en su casa o quiera cuidar en ella a un demente,
deber solicitar autorizacin de la Direccin de Sanidad, directamente o por
intermedio del Gobernador del departamento del solicitante en las ciudades en donde
no existan delegados sanitarios.
La Direccin General de Sanidad practicar las investigaciones necesarias
acerca del estado mental del enfermo y de las condiciones en que ser asistido y
resolver si debe ser trasladado a un establecimiento para dementes o si puede ser
cuidado en la casa de que se trata.
En este ltimo caso, fijar las condiciones convenientes para la debida
asistencia del enfermo y para evitar que pueda ser un peligro para terceros,
determinando la forma y los plazos en que se practicarn las visitas de inspeccin
que juzgue oportuno.
Art. 22. De la solicitud indicada en el inciso 1.o del artculo anterior, de
las investigaciones mencionadas en el inciso 2.o y de la autorizacin especificada
en el inciso 3, se dejara constancia en un acta firmada por el psicpata o sus
representantes legales o parientes y por los dems interesados en el caso segn lo
disponga la Direccin General de Sanidad.
Estas actas se extender en seis ejemplares de un mismo tenor, que se
destinarn: uno, para el enfermo o sus representantes legales o parientes; otro para
el jefe de familia de la casa en que el enfermo va a ser cuidado, otro para la
Direccin General de Sanidad y cada uno de los tres restantes, para el Gobernador,
el juez civil ms antiguo y el Defensor de Menores del Departamento en donde
residir el enfermo. El Intendente o Gobernador comunicar el acta al jefe de
polica respectivo para que se adopten las medidas de vigilancia que indique la
Direccin General de Sanidad.
Los funcionarios nombrados anteriormente, llevarn un archivo especial de estas
actas en la forma que la Direccin General de Sanidad determine y estarn obligados
a cumplir las instrucciones que les indique esta autoridad para supervigilar al
enfermo, informar sobre la asistencia, etc.
Art. 23. La autorizacin concedida en conformidad con los artculos anteriores
puede ser renovada en cualquier momento por la Direccin General de Sanidad, si
ocurren circunstancias que a su juicio aconsejan tal medida.
La Direccin proceder oyendo a los funcionarios indicados en el artculo
anterior y resolver si el enfermo debe ser enviado a un establecimiento especial
para dementes o si puede ser trasladado a otra casa particular para su asistencia. En
todo cambio de hospitalizacin se llenarn las formalidades correspondientes.
Art. 24. La Direccin General de Sanidad llevar un Registro de todos los
enfermos que sean cuidados en casas particulares, en la forma que estime ms
adecuada para la estadstica de las enfermedades mentales y para proporcionar datos
sobre los enfermos a las autoridades de la Repblica, cuando sea menester.
PARRAFO TERCERO
De las hospitalizaciones voluntarias
Art. 25. Toda hospitalizacin, sea voluntaria o de oficio debe comenzar por los
hospitales o pabellones psiquitricos.
Art. 26. En los hospitales y pabellones psiquitricos se establecer una
seccin especial de observacin para el examen y clasificacin de los enfermos que
se presenten voluntariamente o que enven las autoridades sin los correspondientes
decretos de hospitalizacin. Inscritos los enfermos en los libros correspondientes,
sern examinados y clasificados en conformidad con los artculos 17 y 18, por los
mdicos de la seccin; si los mdicos determinan que el enfermo puede
hospitalizarse como voluntario, la Direccin del establecimiento lo admitir como
tal. Si los mdicos determinan que deben ser hospitalizados de oficio, la Direccin
del establecimiento, lo comunicar a la autoridad competente para que decrete la
hospitalizacin en conformidad con la Ley y este Reglamento.
Cumplidas las condiciones del artculo 4.o, de este Reglamento, los enfermos
sern hospitalizados en los Asilos Colonias.
Mientras se establecen en el pas los distintos establecimientos indicados en
el Ttulo 1.o de este Reglamento las Juntas de Beneficencia procurarn que, en los
manicomios actualmente existentes, se cumplan en lo posible, los objetivos que se
persiguen con la clasificacin de la hospitalizacin de enfermos.
Art. 27. Todo presunto demente que desee hospitalizarse espontneamente en un
pabelln u hospital psiquitrico, presentar una solicitud a la Direccin del

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2017

Establecimiento, segn los formularios que determine la Direccin General de
Sanidad.
Si la Direccin del Establecimiento acepta la solicitud, en el plazo de las 24
horas siguientes a la presentacin de ella enviar copia autorizada a la Direccin
General de Sanidad, archivando el original.
La Direccin General de Sanidad ordenar inmediatamente de recibida la copia,
una visita de inspeccin e investigacin con el objeto de constatar la enfermedad
para asegurarse de si procede o no la hospitalizacin espontanea. Si no es
procedente, adoptar medidas que estime conveniente dentro de sus atribuciones.
La Direccin del Establecimiento llevar boletines especiales para estos
enfermos, en los cuales se consignarn los datos que indique la Direccin General
de Sanidad.
Llevar tambin un boletn especial para las observaciones clnicas, en el
cual el mdico estampar bajo su firma cada 15 das a lo menos, la marcha de la
enfermedad y el estado del enfermo. La Direccin del Establecimiento enviar copia
de este certificado todos los meses a la Direccin General de Sanidad.
En cualquier momento, la Direccin General de Sanidad puede usar de las
atribuciones que le confiere el Cdigo Sanitario respecto de los enfermos que estn
hospitalizados espontneamente.
Cuando el presunto demente, sea persona que se encuentre bajo la guarda legal de
otra, la solicitud de hospitalizacin debe ser presentada por el interesado y su
representante legal.
Art. 28. La hospitalizacin voluntaria indicada en el inciso 3.o del artculo
20, que solo procede respecto de los psicpatas simples, segn el artculo 17, se
ajustar a los siguientes trmites:
a) Las personas indicadas en el inciso 3.o del artculo 20, debern solicitar
la hospitalizacin en el siguiente orden:
1.o El psicpata, cuando pertenezca al grupo nmero 1 del artculo 18;
2.o Sus representantes legales;
3.o El cnyuge;
4.o Los ascendientes en cuya casa viva el enfermo, prefirindose a los de grado
ms prximo;
5.o Los descendientes en cuya casa viva el enfermo, prefirindose a los de
grado ms prximo;
6.o Los colaterales, en cuya casa viva el enfermo, prefirindose a los de grado
ms prximo;
7.o Los afines en cuya casa viva el enfermo;
8.o A falta de los anteriores, cualquiera otro pariente, vecino o autoridad del
domicilio del psicpata.
b) En las ciudades donde haya hospitales o pabellones psiquitricos, las
personas indicadas presentarn ante la Direccin del establecimiento una solicitud
de admisin, segn los formularios que determine la Direccin General de Sanidad.
En las dems ciudades, la solicitud se presentar ante la autoridad sanitaria
correspondiente para que esta autorice la hospitalizacin.
c) Si se trata de enfermos que estn bajo la guarda legal de otra persona, la
solicitud deber ser presentada por el interesado y su representante legal,
acompandose de un extracto autorizado del auto en que se confiri la
representacin o de un documento en que conste fehacientemente.
d) Las autoridades y directores de establecimiento que intervengan en estas
hospitalizaciones debern asegurarse bajo su responsabilidad, de la identidad del
enfermo y de los que soliciten la reclusin.
e) La solicitud ser aceptada, previo examen y clasificacin del enfermo en
conformidad con los artculos 17 y 17 de este reglamento.
Si de este examen y clasificacin resulta que el enfermo debe ser hospitalizado
de oficio, se proceder a su reclusin segn este reglamento.
f) En cualquier momento la Direccin General de Sanidad puede usar de las
atribuciones que le confiere el Cdigo Sanitario respecto de los enfermos que estn
hospitalizados voluntariamente o que soliciten dicha hospitalizacin.
Art. 29. La solicitud de hospitalizacin indicada en el artculo anterior, se
acompaar con una declaracin extendida en los formularios que determine la
Direccin General de Sanidad, en la cual constarn los datos personales del
enfermo, los antecedentes y particularidades de su enfermedad y la circunstancia de
tener o no bienes o rentas propias para costear sus gastos en el hospital.
Si el enfermo fuera indigente, se dejar constancia en esta declaracin de si
tiene o no parientes obligados a proporcionarle alimentos segn la ley.
Esta declaracin ser firmada por la persona que solicita la hospitalizacin,
y en su caso, por las personas obligadas a proporcionar alimentos al enfermo.
En las ciudades donde no est de asiento la autoridad sanitaria, la
declaracin ser acompaada de un certificado mdico extendido por el facultativo

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2017

que designe la Direccin General de Sanidad, en el que consten los antecedentes y
particularidades de la enfermedad.
Art. 30. Transcurridos los cuatro meses de permanencia en un establecimiento, de
un enfermo hospitalizado voluntariamente, si ha llegado el caso de ser trasladado a
un Asilo Colonia u Open Doors, se proceder a su hospitalizacin de oficio, segn
las formalidades del prrafo siguiente.
Art. 31. Cuando un enfermo quiera hospitalizarse voluntariamente o
espontneamente en un establecimiento privado, deber presentar la solicitud de
hospitalizacin a la Direccin General de Sanidad para que la autorice.
PARRAFO CUARTO
De las hospitalizaciones de oficio
Art. 32. La hospitalizacin es de oficio cuando la decreta la autoridad
competente por tratarse de enfermos clasificados como alienados, segn los
artculos 17 y 18 de este reglamento.
Estas hospitalizaciones pueden verificarse en los siguientes casos:
a) Decretadas por la justicia conforme a lo dispuesto en los Cdigos Civil y
Penal segn las disposiciones pertinentes que estaban vigentes a la fecha de la
promulgacin del Cdigo Sanitario;
b) Decretadas por la justicia en los casos del artculo 174 del Cdigo
Sanitario;
c) Decretadas por la Direccin General de Sanidad en los siguientes casos:
Cuando el psicpata o la persona que le tenga a su cuidado no se oponga a la
hospitalizacin;
Cuando se trate de enfermos hospitalizados voluntaria o espontneamente o que
soliciten tales hospitalizaciones y la Direccin General de Sanidad, dentro de sus
atribuciones, juzgue que deben ser hospitalizados de oficio;
Cuando lo estime conveniente en los casos del artculo 30 de este reglamento.
Art. 33. En los casos del artculo 174 del Cdigo Sanitario, la Direccin
General de Sanidad podr ejercer ampliamente las atribuciones que le confiere el
artculo 180 del mismo Cdigo, en la forma que estime ms adecuada y precisa para
evitar los daos sealados en este artculo.
En estos casos, mientras se resuelve la reclusin del enfermo por la justicia,
podr decretar la Direccin General de Sanidad una hospitalizacin provisoria en
la forma que estime ms discreta y conveniente.
La misma hospitalizacin provisoria podr decretarla siempre que lo estime
necesario, en uso de las atribuciones que le confieren los artculos 173 y 178 del
Cdigo Sanitario.
Art. 34. En los casos del artculo 174 del Cdigo Sanitario, toda reclusin
se decretar con audiencia del Defensor de Menores del guardador del enfermo, si lo
tuviere.
Art. 35. En cualquier caso, el Defensor pblico del departamento respectivo,
estar obligado a prestar sus servicios a la autoridad sanitaria en todo lo
relacionado con la reclusin y vigilancia de un insano.
Igual obligacin tendrn todas las autoridades o funcionarios administrativos
y judiciales de la Repblica, cuando el Director General de Sanidad juzgue necesario
pedirle informe para acumular antecedentes sobre cualquier hospitalizacin.
Art. 36. En los casos del artculo 32, los jueces decretarn la
hospitalizacin en conformidad a las normas que fije la Direccin General de
Sanidad.
El juzgado enviar al enfermo al manicomio correspondiente, con los siguientes
documentos y antecedentes:
a) Identificacin del enfermo, segn los formularios de la Direccin General
de Sanidad;
b) Copia ntegra del informe mdico;
c) Copia del juicio o proceso. Si fuere muy extenso, copia de las piezas
principales que se relacionen con la enfermedad del recludo. En todo caso, copia
ntegra del auto resolutorio que ordene la reclusin.
Art. 37. Salvo el caso de fuerza mayor o de urgencia debidamente constatada, las
hospitalizaciones de oficio no podrn efectuarse en los manicomios privados.
Cuando ocurra el caso de hacerlo, la autoridad respectiva proceder
especificando clara y detalladamente las circunstancias que imponen la medida.
PARRAFO QUINTO

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2017

Disposiciones comunes a los prrafos anteriores
Art. 38. Las autoridades administrativas y judiciales debern dar cuenta
inmediata a la Direccin General de Sanidad de los enfermos que existan en el
departamento y que deban o necesiten ser recludos por su estado mental. Prestarn
el auxilio de la fuerza pblica, siempre que lo solicite la Direccin General de
Sanidad para el ejercicio de las facultades que le confiere el Cdigo Sanitario y
este reglamento.
La Direccin General de Sanidad proporcionar a estas autoridades formularios
especiales para que cumplan con esta obligacin.
Si estas autoridades no cumplen con las instrucciones de la Direccin General
de Sanidad, esta lo pondr en conocimiento de las autoridades superiores de las
cuales aquellas dependan para la aplicacin de las sanciones correspondientes.
Art. 39. Los hospicios y hospitales generales estn obligados a recibir
provisoriamente a los enfermos que por su estado mental necesiten ser hospitalizados,
mientras se llenan los trmites indispensables para hacerlo debidamente y enviarlos
a los establecimientos que correspondan.
Esta hospitalizacin provisoria se sujetar a las medidas de orden, vigilancia
y seguridad que determinen la Direccin General de Sanidad y las autoridades
competentes.
Art. 40. Los jefes de polica y prisiones darn cuenta inmediata al Gobernador
del departamento de cualquier caso de perturbacin mental que ocurra en los
cuarteles o crceles para que dicho funcionario lo comunique a la Direccin General
de Sanidad en conformidad al artculo 38.
Si se trata de individuos sujetos a la justicia, el aviso se dar al tribunal
correspondiente.
El Gobernador o el juez ordenarn un examen mdico del estado mental del
individuo, para recluirlo en el hospicio u hospital general ms prximo, si la
Direccin General de Sanidad no ha resuelto an el traslado a un manicomio o
mientras se llenan los trmites necesarios.
Art. 41. Cada seis meses la Direccin General de Sanidad ordenar visitas de
inspeccin a los cuarteles, prisiones y asilos para examinar a los recludos y
constatar si alguno se encuentra en las condiciones de ser hospitalizado en un
manicomio.
Los jefes de esos establecimientos se sujetarn a las instrucciones que les
comunique la Direccin General de Sanidad para la asistencia de los recludos que
vayan a ser hospitalizados o de los que tengan predisposiciones para ser psicpatas.
Art. 42. Mientras se establecen Asilos de seguridad en los manicomios para
recibir a los enfermos de las prisiones, la Direccin General de Sanidad procurar
que los directores de aquellos establecimientos habiliten secciones adecuadas, a
cargo de mdicos especialistas, para la asistencia y tratamiento de estos enfermos,
en conformidad con los modernos conceptos de la ciencia Penal y Psiquitrica.
Art. 43. Mientras no se dicten reglas especiales, y sin perjuicio de las
vigentes, las hospitalizaciones en los Asilos de Temperancia u otros especiales que
se establezcan dentro de los manicomios, se sujetarn a las disposiciones de los
prrafos anteriores.
Art. 44. A fin de facilitar el cumplimiento de los artculos 176 y 177 del
Cdigo Sanitario, las autoridades del domicilio del enfermo o del departamento donde
tenga parientes obligados a proporcionarle alimentos, debern comunicar al Director
General de Sanidad todas las informaciones precisas y autnticas que sean necesarias
para establecer quien debe pagar los gastos sealados en dichos artculos.
La Direccin General de Sanidad adoptar las medidas conducentes para el fiel
cumplimiento de los artculos indicados.
PARRAFO SEXTO
De la permanencia de los enfermos en los manicomios
Art. 45. Los directores o jefes de los establecimientos de que trata este
reglamento, no podrn recibir a ningn enfermo sino en conformidad con las
estipulaciones de los prrafos anteriores para los diversos casos de
hospitalizaciones, exigiendo los documentos correspondientes.
Por excepcin, en casos urgentes podr admitirse al enfermo sin los documentos
que debe llevar, dndose aviso en el trmino de 24 horas a la Direccin General de
Sanidad para los fines que procedan y para que persiga la responsabilidad de las
autoridades o funcionarios que no hayan cumplido con su deber.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2017

 Art. 46. Recibido el enfermo, se anotar la entrada en la siguiente forma:
a) Se llenar un boletn de ingreso, segn formularios de la Direccin
General de Sanidad;
b) Se inscribir al enfermo en un Registro General, segn formularios de la
Direccin General de Sanidad;
c) Se archivarn originales los documentos que debe traer el enfermo en la
forma que seale la Direccin General de Sanidad.
Cumplidas estas formalidades, se dar recibo al conductor del enfermo en que
conste la recepcin y la presentacin de los documentos indicados.
Art. 47. En el trmino de 24 horas desde la recepcin del enfermo, o desde su
clasificacin, cuando sea del caso, el Director del establecimiento dar aviso del
ingreso, segn los formularios que determine la Direccin General de Sanidad a las
siguientes personas y autoridades:
a) Al que solicit la hospitalizacin;
b) A la autoridad que la autoriz o decret;
c) A la Direccin General de Sanidad;
d) Al Fiscal de turno de la Corte de Apelaciones en las ciudades de asiento de
Corte;
e) Al Defensor de Menores del departamento en que tenga su domicilio el enfermo;
f) Al Gobernador del mismo departamento para que lo comunique a la polica.
Art. 48. El mdico jefe del establecimiento ordenar un examen detenido de
cada enfermo inmediatamente despus de su admisin inscribindolo en los libros
que debe llevar, segn formulario de la Direccin General de Sanidad.
El examen mdico se anotar particularmente en formularios especiales de
Observacin Clnica, en los cuales cada 15 das por lo menos, se dejar
constancia de la marcha de la enfermedad y del estado del enfermo.
Art. 49. Dentro del plazo de un mes de ingreso de un enfermo a un manicomio
pblico o privado, se dirigir a la Direccin General de Sanidad y a la persona
que solicit la hospitalizacin o a la autoridad que la decret, un certificado
del mdico jefe del establecimiento, en el cual precisa y necesariamente se
confirmar o rectificar el informe mdico agregado a los documentos de ingreso.
En los casos en que no se haya evacuado informe mdico para el ingreso, aquel
certificado consignar el diagnstico preciso o probable de la enfermedad.
Si por la naturaleza de la enfermedad o por el estado del enfermo no se pudiera
evacuar aquel certificado, se comunicar la razn de la imposibilidad a las
personas y autoridades mencionadas, sealndose el plazo probable en que se pueda
cumplir con la prescripcin indicada, dentro del plazo mximo de tres meses.
El certificado terminar con la conclusin clara y precisa de que el enfermo
debe seguir hospitalizado o puede salir en libertad.
En el caso de que deba trasladarse a otro manicomio, se le enviar con copia
autorizada de los primitivos documentos de hospitalizacin y de los producidos
durante su permanencia en el establecimiento.
El traslado se har previa autorizacin de la Direccin General de Sanidad.
Art. 50. Cada cuatro meses, contados desde la fecha del decreto de ingreso de
oficio, la Direccin del Establecimiento dirigir una informacin sobre el estado
mental del enfermo a la autoridad que decret la hospitalizacin y a su pariente
ms prximo o a su representante legal.
Esta informacin tendr un carcter estrictamente privado, sin que nadie
pueda presentarla en juicio o ante cualquiera autoridad o persona.
Art. 51. En cualquier poca y necesariamente cada ao despus del ingreso de
un enfermo, la Direccin General de Sanidad se impondr detalladamente de la
necesidad de mantener o no la hospitalizacin efectuada segn este reglamento para
resolver lo que sea ms conveniente en beneficio del recludo.
Art. 52. Cuando se trate de un enfermo extranjero, las comunicaciones
establecidas en los artculos 47, 49, 50, 59, 66 y 67 de este reglamento, sern
dirigidas, adems, por el Director del Establecimiento, al Ministerio de Relaciones
Exteriores para que ponga la noticia en conocimiento del representante diplomtico o
consular de la nacin a que pertenezca el demente.
En las comunicaciones se consignarn todos los datos personales que se tengan
del enfermo.
PARRAFO SEPTIMO
De las salidas
Art. 53. Los psicpatas que estn hospitalizados en un manicomio podrn salir

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2017

por haber sanado o mejorado de sus afecciones mentales o por ser retirados por orden
de autoridad competente o por las personas que tengan facultades para hacerlo.
Estas salidas se sujetarn en los manicomios privados a las condiciones y
trmites que fije la Direccin General de Sanidad al conceder autorizacin para su
funcionamiento.
Art. 54. En los establecimientos pblicos todas las semanas se reunirn en
junta los mdicos que designen los reglamentos internos para estudiar el estado de
salud fsica y mental de los enfermos y resolver sobre los que puedan ser datos de
alta como curados de sus afecciones psicopticas.
Segn las circunstancias de cada cual, los declararn curados, como sanos y
como mejorados.
Art. 55. La junta de mdicos consignar los estudios y resoluciones que indica
el artculo anterior en un libro ad-hoc y al mismo tiempo enviar a la Direccin
del Establecimiento un acta firmada por todos los asistentes, en la que figuren los
enfermos dados de alta con las indicaciones que determinen los reglamentos internos.
En cada caso particular se expresar si la hospitalizacin es espontnea,
voluntaria o de oficio.
Art. 56. Si la hospitalizacin es espontnea o voluntaria, y los enfermos no
fuesen personas sujetas a la guarda legal de otra, podrn salir en el acto del
establecimiento.
Si los enfermos se encuentran bajo la dependencia legal de otra persona, la
Direccin del Establecimiento le dar a esta aviso del alta para que en el plazo de
ocho das venga a retirar al enfermo.
Si en este plazo no concurriera el representante legal por s o por apoderado a
retirar al enfermo, el Director del establecimiento lo pondr en conocimiento del
juez de turno en lo civil para que breve y sumariamente designe la persona a quien
debe entregarse o a la institucin donde puede colocarse.
Art. 57. Si la hospitalizacin es de oficio, el enfermo curado no podr salir
sin previa autorizacin de la autoridad que decret la hospitalizacin.
Si se trata de persona que est bajo la guarda legal de otra, se cumplir
adems, las condiciones establecidas en los incisos 2.o y 3.o del artculo
anterior.
Art. 58. Inmediatamente de recibida el acta de altas, la Direccin del
Establecimiento las comunicar a las personas o autoridades indicadas en el
artculo 47, explicndoles la situacin del enfermo, segn los artculos
anteriores.
Art. 59. Aunque la Junta de Mdicos no haya declarado curado a un enfermo que
se encuentre hospitalizado espontnea o voluntariamente, podr salir del
establecimiento si piden la salida, bajo la responsabilidad de su custodia, la
persona que solicit la hospitalizacin, o aquella a quien haya autorizado para
ello.
Cuando se trate de enfermos hospitalizados de oficio, solo la autoridad que
decret la hospitalizacin, podr autorizar la salida, previo informe mdico.
Art. 60. Estas salidas de enfermos no curados, podrn ser definitivas o
provisorias. Estas ltimas no se otorgarn por un plazo mayor de tres meses.
Si durante el permiso, vuelve el enfermo al establecimiento, ser recibido sin
ms trmites.
Si no vuelve y se enteran tres meses desde la salida provisoria, quedar
retirado definitivamente.
Art. 61. Estas salidas sern autorizadas por el mdico que corresponda, segn
los reglamentos internos y las otorgar la Direccin del Establecimiento, previa
comprobacin del derecho de la persona que la solicita.
Cada salida se estampar en un libro ad-hoc, segn las indicaciones que fije
la Direccin General de Sanidad.
Art. 62. No obstante lo dispuesto en los artculos precedentes, si el mdico
consigna bajo su firma en la Observacin Clnica de enfermo y en los libros
respectivos, que al salir puede comprometer, por su estado mental el orden pblico,
la moral, las buenas costumbres o la seguridad de las personas no autorizar la
salida sin previa comunicacin del Director del Establecimiento a la Direccin
General de Sanidad, para que, en vista de los antecedentes resuelva lo que debe
hacerse.
La Direccin General de Sanidad podr autorizar la salida adoptando las

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2017

medidas de vigilancia que estime convenientes y as lo comunicar a la Direccin
del Establecimiento.
Si la Direccin General de Sanidad no estimare conveniente la salida, se
aplicar la disposicin del artculo 174 del Cdigo Sanitario, si hay lugar a
ello.
Art. 63. Si el mdico jefe del establecimiento estima conveniente a ttulo de
tratamiento, la salida provisoria de un enfermo hospitalizado espontnea o
voluntariamente, dejar constancia de ello en la respectiva observacin clnica y
lo comunicar a la Direccin del Establecimiento para que otorgue la salida con las
seguridades y en las condiciones que indique el mdico dentro de las disposiciones
anteriores.
Si se trata de un enfermo hospitalizado de oficio, se pedir autorizacin para
estas salidas de tratamiento, a la autoridad que haya ordenado la hospitalizacin.
Art. 64. A todo enfermo que salga del establecimiento, sea en calidad de curado
o de retirado, se le dar por el mdico jefe un certificado en que conste su
condicin con las indicaciones que fijen los reglamentos internos.
Art. 65. Inmediatamente despus de la salida de un enfermo, la Direccin del
Establecimiento lo comunicar por escrito a las personas y autoridades que seala
el artculo 47, explicndoles la situacin del enfermo, segn los artculos
anteriores.
Art. 66. En los casos de fugas, la Direccin del establecimiento dar en el
acto cuenta a las personas y autoridades sealadas en el artculo 47, y adems, al
jefe de polica local.
Si el fugado vuelve al establecimiento antes del plazo de tres meses, ser
recibido sin ms trmites.
Pasado este plazo se declarar terminada su hospitalizacin, como fugado, y
para ser admitido otra vez, ser necesaria nueva tramitacin.
Art. 67. En los casos de fallecimiento, se dar cuenta en el acto, a las
personas y autoridades sealadas en el artculo 47, y cuando el fallecido sea
extranjero, se avisar directamente al cnsul de la nacin a que pertenezca y se
dar enseguida cuenta al Ministerio de Relaciones Exteriores para que comunique la
noticia al representante diplomtico respectivo.
En los reglamentos internos se consignarn las disposiciones que se estimen
convenientes sobre autopsias, sepultacin, etc., de los fallecidos.
Art. 68. Todo individuo hospitalizado en un manicomio, o cualquiera a su nombre,
puede en todo tiempo presentarse a la Direccin General de Sanidad, pidiendo que se
le ponga en libertad.
El Director General de Sanidad practicar de oficio las investigaciones que
sean del caso, y previa audiencia del Defensor Pblico, si lo estima necesario,
resolver breve y sumariamente sobre la presentacin.
De la resolucin de la Direccin General de Sanidad podr reclamarse en
conformidad con las disposiciones pertinentes del Cdigo Sanitario.
TITULO IV
Disposiciones generales
Art. 69. En conformidad con el artculo 176 del Cdigo Sanitario, los gastos
que fuere necesario hacer para llevar a efecto la reclusin u hospitalizacin de un
psicpata y los que demande su alimentacin y vestuario en el manicomio, sern de
cargo a los bienes de aquel, o en su defecto, de las personas que por ley estuvieren
en la obligacin de suministrarle alimentos.
Las gestiones que hubiere de efectuar para obtener el cumplimiento de las
disposiciones precedentes, estar en la obligacin de hacerlas gratutamente el
Defensor de Menores y si este fuere negligente en el cumplimiento de la obligacin
de que se trata, procedern en su contra las medidas disciplinarias aplicadas a los
jueces letrados.
En conformidad con el artculo 177 del mismo Cdigo, si una persona indigente
fuera recluda u ordenada su reclusin y no tuviere de quien reclamar derechos de
alimentacin, los gastos que demande la hospitalizacin y su alimentacin y
vestuario, sern de cargo de la Municipalidad respectiva hasta la fecha en que dicha
reclusin se efecte y si los recursos de esta fueren insuficientes, sern tales
gastos sufragado por el Fisco.
Estos enfermos indigentes sern mantenidos y vestidos en los manicomios con los
fondos asignados al establecimiento.
Si se trata de enfermos indigentes enviados al manicomio desde una prisin del

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2017

Estado, la Direccin del Establecimiento carcelario debe pagar la pensin mnima
que establezcan los reglamentos, con imputacin a los fondos para el mantenimiento
de reos.
Art. 70. Los enfermos que no sean indigentes pagarn la pensin que fije la
Junta de Beneficencia para los distintos pensionados que haya en el manicomio.
Este pago ser obligatorio para el enfermo o las personas que lo deban
alimentar, sea que se trate de hospitalizaciones espontneas, voluntarias o de
oficio.
Se pueden celebrar convenios particulares con la Direccin del Establecimiento
cuando se quiera obtener una asistencia especial para el enfermo.
Art. 71. El individuo colocado en un manicomio pblico que no estuviere bajo
interdiccin judicial y con curador nombrado con motivo de ella, o que no fuere
persona colocada bajo potestad paternal o marital, ser provisto de un administrador
provisorio de sus bienes por el juez civil ms antiguo de la ciudad en que se
encuentre el establecimiento, a solicitud del Director de este, si no lo piden los
parientes.
El juez proceder breve y sumariamente, oyendo a la Direccin General de
Sanidad, si lo estima conveniente.
Art. 72. Mientras se procede al nombramiento anterior el Director del
Establecimiento en que est hospitalizado el enfermo podr ejercer las funciones de
administrador provisorio, pudiendo delegar el cargo y siendo relevado de la
obligacin de caucin.
Art. 73. El administrador provisorio recaudar lo necesario para pagar los
gastos del enfermo en el manicomio.
Art. 74. El enfermo que no tuviere curador o no se hallare bajo potestad paterna
o marital, si hubiere un juicio en que figure o tenga que figurar como demandante o
demandado, ser provisto por el juez civil ms antiguo del lugar de un curador
adliem, a solicitud de cualquiera persona de su familia o del Director del Manicomio,
a falta de presentacin de esta.
Art. 75. Las disposiciones del Cdigo Civil sobre curadores en general y sobre
sus atribuciones y deberes rigen para los casos especiales indicados en los
artculos anteriores en lo que no se oponga a ellas.
Art. 76. Salido del establecimiento el enfermo, cesarn de hecho las facultades
que deben ejercer los administradores provisorios conforme a los artculos
precedentes.
Art. 77. Los actos ejecutados por individuos hospitalizados voluntariamente o de
oficio, se tendrn como ejecutados por un demente que estuviere bajo interdiccin y
se sujetarn a las reglas establecidas en el Cdigo Civil respecto de esta clase de
personas.
Cuando los enfermos estn fuera del establecimiento en virtud de salidas
provisorias o de fugas, se entender que se encuentran en la condicin del inciso
precedente, mientras no se entere el plazo de tres meses que indican los artculos
60 y 66.
Art. 78. Los registros, libros y documentos de un manicomio no podrn mostrarse
a ninguna persona extraa al establecimiento, salvo a las autoridades judiciales, en
virtud de decretos competentes; a los funcionarios de la Direccin General de
Sanidad o representantes de la Junta de Beneficencia respectiva, en virtud de
autorizacin competente, o a los funcionarios que deban practicar la visita de que
habla el artculo 10 de este reglamento.
No se podr dar ningn certificado sobre la permanencia de los enfermos en un
manicomio o sobre la naturaleza de su enfermedad mental o sobre cualquiera otra
materia relacionada con su hospitalizacin, sino con autorizacin del juez ms
antiguo en lo civil del lugar en que se encuentra el establecimiento.
Las informaciones dadas por carta o de otro modo, en casos excepcionales sern
meramente privadas y no podrn ser presentadas como documento que puedan hacerse
valer en juicio o ante cualquiera autoridad o persona.
Art. 79. A toda reclamacin o queja que dirigiere a cualquiera autoridad un
individuo hospitalizado o que vaya a serlo, debern dar curso sin obstculo alguno
los Directores del Establecimiento o las personas que lo tuvieran bajo su poder.
Art. 80. De todo informe que expidan los profesionales designados por la

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2017

justicia o por la Direccin General de Sanidad sobre cualquier enfermo hospitalizado
o que se vaya a hospitalizar en un manicomio deber enviarse copia por los
informantes al Director del Establecimiento para su archivo entre los antecedentes
respectivos.
Art. 81. Cuando por la justicia o por la Direccin General de Sanidad se pida
algn informe sobre un enfermo hospitalizado o que se vaya a hospitalizar, la
persona designada deber evacuarlo en el plazo ms breve, segn las circunstancias
del caso. Si la observacin del enfermo o el estudio de los antecedentes demandaren
un plazo mayor de 15 das, el informante lo comunicar a quien corresponda,
sealando al mismo tiempo el plazo mximo en que evacuar el informe.
Si transcurrido este plazo, tampoco estuviera en condiciones de informar
volver a comunicarlo a quien corresponda, indicando las causas y razones que
existan para el retardo. Todo lo cual se cumplir sin perjuicio de los apremios o
amonestaciones que sean del caso.
Art. 82. Nadie puede conducir una psicpata al extranjero para colocarlo en un
establecimiento para alienados sin previa autorizacin de la Direccin General de
Sanidad.
Esta autoridad har las investigaciones que estime necesarias y conceder o no
la autorizacin dando cuenta de todo lo obrado al juez ms antiguo en lo civil del
domicilio del psicpata para los fines a que haya lugar.
Todo chileno que provoque la internacin de otro chileno residente fuera de
Chile en un establecimiento situado en el extranjero estar obligado en el plazo de
un mes desde la fecha del ingreso a comunicarlo al Cnsul de Chile y a la Direccin
General de Sanidad en Santiago. Esta autoridad transcribir el aviso al juez en lo
civil ms antiguo del ltimo domicilio de los parientes ms inmediatos.
Art. 83. Cualquiera infraccin de las disposiciones de este Reglamento, se
perseguir y castigar en conformidad con lo ordenado en el Ttulo XI, del Libro
II del Cdigo Sanitario.
La Direccin General de Sanidad podr dictar un reglamento especial sobre el
particular.
TITULO FINAL
Disposiciones transitorias
Artculo 1.o Mientras se fundan en el pas los establecimientos indicados en
el Ttulo I, la Casa de Orates de Santiago y el Manicomio Avello de Concepcin, se
regirn por las disposiciones del Reglamento Orgnico de la Beneficencia Pblica.
Las Juntas de Beneficencia de Santiago y Concepcin procurarn que en estos
dos establecimientos se habiliten Secciones Especiales para que funcionen como
Hospitales Psiquitricos.
Art. 2.o La Casa de Observacin de Insanos establecida en la Casa de Orates
funcionar como una seccin dependiente de la direccin administrativa y tcnica
del establecimiento y estar destinada para someter a los enfermos que se presenten
o que enven las autoridades del pas a un reconocimiento y examen mdico de sus
facultades mentales.
El reconocimiento y examen sern practicados por los mdicos del
establecimiento como delegados de la Direccin General de Sanidad, procedindose en
la forma indicada en el artculo 26 de este reglamento.
Art. 3.o Dentro del plazo de seis meses, contados desde la dictacin de este
reglamento, los establecimientos privados, actualmente existentes para dementes y
presuntos dementes, se sometern a las condiciones que fije la Direccin General de
Asistencia Social, en conformidad con el artculo 11 de este reglamento.
Esta disposicin se cumplir sin perjuicio de que desde luego la Direccin
General de Sanidad ejerza en dichos establecimientos las atribuciones que le confiere
el Cdigo Sanitario y de que las hospitalizaciones se hagan en conformidad con este
reglamento.
Tmese razn, comunquese, publquese e insrtese en el Boletn de las
Leyes y Decretos del Gobierno.- Figueroa.- Isaac Hevia C.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 21-Mar-2017