Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MISION
VISIN
OBJETIVO Y ALCANCE
Este manual es aplicable a todos los transformadores
de intensidad de corriente marca ARTECHE con
tensiones nominales desde 69 KV hasta 520 KV. Y
tiene como objeto especificar las generalidades de
almacenaje, manipulacin, instalacin y mantenimiento
de stos equipos, as como informacin general de
contacto con el grupo ARTECHE.
Normas aplicables
En la norma IEC 60044-1 se marca como prueba
especial, y sugiere valores de voltaje en un rango de
10 kV a Um / 3
As mismo menciona que los valores tpicos no
exceden el 0.5%.
FP
FD =
1 + FP 2
Ir FD
FP =
1 + FD 2
IC IR
Los puentes actuales permiten medir tanto muestras
E CP RP aisladas de tierra, como muestras puestas a tierra.
Tambin llevan incorporado un terminal de guarda para
conducir corrientes de fuga no deseadas alrededor del
circuito de medida.
IT
Fig.5
Fig.6
MPTIAT Rev.0 27/01/05 8
que se encuentran en el bloque de bornes secundario
Advertencia: No es recomendable practicar los as como la base y conectados a la terminal de tierra del
ensayos con CD, ya que esto puede magnetizar los Mego metro. Tal como lo indica la Fig. 8
ncleos del equipo.
En este ensayo se conocer el valor del aislamiento en S/T Para realizar esta prueba debe dejar abierto el
megohms (M). bobinado primario, los secundarios deben de ponerse
en cortocircuito y conectados a la lnea del Mego
La corriente de aislamiento se encuentra dividida en metro; debe de conectar los bornes de tierra que se
corriente capacitiva (IC) y corriente de fuga (IR). encuentran en el bloque de bornes secundarios a tierra
as como la base. Tal como lo indica la Fig. 9
Fig. 7
V
XC =
I
1. P/S+T
2. S/T
3. Entre secundarios Fig. 8
P/S+T Para realizar esta prueba debe de poner en Esta conexin la debe de cambiar cuando existan ms
cortocircuito P1 y P2 conectados a la lnea del Mego de 3 secundarios para verificar el aislamiento entre
metro, la guarda debe de conectarla al aislador de secciones entre cada secundario.
porcelana, mientras que los secundarios deben de
ponerse en cortocircuito junto con los bornes de tierra
S2
S1
L
P2
Fig. 10
Normas aplicables
Vp Is Np
RT = = =
Vs Ip Ns
Normas aplicables
Fig. 13
4.1 Manchas de Aceite. Residuos de aceite debidos al proceso de fabricacin Limpieza de la zona y mantenerse en observacin durante 24
alojados en las partes inaccesibles a la limpieza en horas. Si la mancha no vuelve a aparecer, el aparato puede operar
planta. normalmente.
Si el goteo persiste, contacte a personal de ARTECHE.
Tornillera floja debido a un mal manejo en el transporte Deber reapretarse la tornillera y mantener en observacin. Si el
y/o manipulacin. goteo persiste, contacte a personal de ARTECHE.
Fractura de alguna pieza por impacto o manipulacin No intente reparaciones de resina o porcelana. Contacte a
inadecuada. ARTECHE.
4.2 Conectores Rotos o fisurados. Sobre apriete de tornillera o mala ejecucin de la Sustituya el conector, no deben energizarse conectores fisurados.
colocacin del conector. Deben seguirse las instrucciones marcadas en el punto 1.3.6 de
ste manual.
4.3 Indicador de Nivel de Aceite El balancn del indicador de nivel se ha atascado. Retire el domo superior y verifique que el balancn no est
No visible atascado por exceso de suciedad, en cuyo caso debe limpiarse y
desatascarse.
El transformador ha perdido aceite o tiene sobrepresin. El transformador no debe ser puesto en operacin. Contacte a
ARTECHE.
4.4 Fractura en bloque de bornes Impacto o mala manipulacin. No intente hacer reparaciones de resina. Contacte a ARTECHE.
secundarios o alguna pieza de
resina.
Mediante Eslingas
Los movimientos se efectuarn sujetando el bulto mediante eslingas en donde indica los smbolos de izaje y los
movimientos sern siempre en la posicin que indican las flechas
Sealizacin de izaje.
Posicionar las uas del carro por debajo de la base del embalaje auxiliado de una o dos personas. Los movimientos sern
siempre en la posicin que indican las flechas.
Montacargas
Posicionar el carro elevador con las uas por debajo de la base del embalaje, los movimientos sern siempre en la
posicin que indican las flechas
Desembalar equipos con tensin nominal menor o igual a 170 (Embalaje vertical).
1) Se quitan los cuatro polines que evitan que los bornes tengan algn tipo de roce con la madera y se quitan los clavos de las
esquinas inferiores con el fin de quitar el cuerpo del embalaje.
2) Para manipular el transformador fuera de su tarima deber de ser sujetado con eslingas por la parte inferior de la base. Se
recomienda hacer un amarre a la altura de la brida superior , como lo muestra la figura 1 y 2 para evitar el balanceo del
transformador.
Desembalar equipos con tensin nominal mayor o igual a 245 kV (embalajes horizontal).
1) Se quitan los cuatro polines que evitan que los bornes tengan algn tipo de roce con la madera y se quitan los clavos de las
esquinas inferiores con el fin de quitar el cuerpo del embalaje.
2) Para poner verticalmente el transformador, primero deber de ser sujetada con eslingas la cabeza del transformador ver
figura 4A
3) Cuando el equipo este verticalmente deber de manipularse como lo indican las figura 2.
Fig. 4A
Fig. 4
1) Se quitan los cuatro polines que evitan que los bornes tengan algn tipo de roce con la madera y se quitan los clavos de las
esquinas inferiores con el fin de quitar el cuerpo del embalaje.
2) Para poner verticalmente el transformador, se debe sujetar la cabeza del transformador por los agujeros dispuestos a los lados de
la cabeza mediante cables o eslingas ver figura 5 y 6.
3) Cuando el equipo este verticalmente deber de manipularse como lo indican las figura 1.
Eslingas en agujeros
Figura 5
Figura 6
Generalidades
Un transformador nunca deber de ser manipulado por el aislador ni por los bornes
Es necesario usar eslingas de 1.5 Ton para transformadores menores o iguales 245 y eslingas de 2.5 Ton para transformadores
de 420.
Nunca se debe de ejercer algn tipo de presin sobre el bloque de salidas. Ver figura 7
Figura 7