l&ab

l'0rG

SUNARP
TRIBUNAL REGISTRAL
to. - s17 - 2oo6- SUNARP-TR-L
RESOLUCII
Lima, 05lJt.2006
APELANTE Rosario Patricia Trinidad Melgar.
rrulo 56BGdel 15 de agostode 2006.
RECURSO H.T.D.No271 del 14 de setiembrede 2006.
REGISTRO Sociedadesde Huacho.
ACTO(s) Transferenciade Participaciones,entre otros
actos.

SUMILLA

PLURALIDAD DE SOCIOS
"La prdida de ta pturatidadde socios de una sociedadpor ms de seis rneses
constituyecausalde disotucinde pleno derecho,por lo tanto,no puede optarpor
regularizarse".

. ACTO cUyA NSCRIPcNSE SOLICITA Y DOCUMENTACIN

PRESENTADA
Con el presentettulo se solicita la inscripcinde la transferenciade
sociales,modificacin
participaciones de objeto, cambio de domicilio,
aumentode capitaly adecuacin a la nuevaLey Generalde Sociedades,
adjuntandoparatalefectola siguiente documentacin:

- Parte notarialde la escriturapblicade transferenciade participaciones

socialesdel 10.08.2006, otorgada por Julio AlbertoRojasSamanamudy
Marla Magdalena Quia Castro a favor de Cynthya InesAramburu Alvarado
y Silvia Mlrchan Saavedra,extendidaante el notariode HuachoAlberto
babrera Herrera en la que corre inserta el acta de junta general del
24.7.2006.

I. IMPUGNADA
DECISIN
La Registradora de la Zona RegistralNo
Pblicadel Registrode Sociedades
lX, see Lima Lada Norka Pozo Ponce,formultacha sustantivapor los
siguientefundamentos:

Se tacha el presentetitulo por cuanto en la partida existe obstculo

insalvable:
"Revisado los antecedentesregistrales (asto 80001 de la partida
40000030)se puede constatarque a la fecha la sociedadEmpresade
ServiciosGeneralesSRL se encuentradisueltade pleno derechoal no
la pluralidad
haberrestablecido de sociosen el plazode (06 meses)que
 estableceel art. 4 de la LGS; debiendoiniciarseel procesode liquidacin
conformeal Art. 413 de la LGS; no procediendola reconstitucin de
pluralidadde socios,tal comose realiza,fueradel referidoplazolegal".
DE LA APELACIN
FUNDAMENTOS

El apelantesealalo siguiente

1. El Art.3120 inciso7 de la Ley No 16123,establecicomo causalde

disolucinla falta de pluralidadde sociossi en el trminode seis meses
dichapluralidadno ha sido reconstituidaen tal plazo;peroesto no significa
que s ha extinguido,pues sencillamente est en la situacinde sociedad
iiregular,asse ha convertidoconformelo estipulabael art. 338.

2. Esta misma Ley establecique en estos casos es decir, de las

sociedadesirregulareslos socioso accionistasentreotros,podansolicitar
o la disolucin.
la regularizacin
alternativamente

3. La nuevaLey Generalde sociedades- Ley No 26887-, igualque la

anterior,estableceen el articulo423 inciso6 de la LGS que cuandouna
empresaincurreen causalde disolucin pasa a la situacin de irregular,
poi to que la empresa SERVIGEN S.R.L., tanto en la ley la cual
anterior
y
rigi"u'"onstitucin estatuto y
social en la actual,tiene dicha calidadde
irregular.

4. Asimismo,es de aplicacinel articulo4260el que estableceque en_qlq

sociedadirregular-cmo es el caso en el que se encuentra SERVIGEN
pueden solicitar "Alternativamentela
S.R.L.-, loJ socios, entre otros
Regularizacino Disolucinde la sociedad", es, pues, la voluntadde los
sociosla que deberesolverla situacinde la Empresa'
"SERVIGEN" S.R.L.tienela calidadde
5. En el presentecasola empresa
y
sociedadirregular habindose acordado continuar con la sociedady
adecuarsea la Ley Generalde Sociedades -Ley No 16887-,se entiende
que la alternativaescogidaes la de optarpor su regularizacin.
una Ij
6. lnclusodebetomarseen cuentaque an en procesode liquidacin
y
sociedadpuedeacordarfusionarse,transformarse seguircon su actividad
empresarial,con mayor raznsi en acuerdosocietariode iunta universal
o ]:

acuerdancontinuarton su actividadvla adecuacindel pacto social y ,{
estatutoa la LeyGeneraldeSociedades No26887'
i'i

7. La tacha refiereque se debe iniciarel procesode liquidacin,lo cual es

solo una da las opcionesno elegidapor la sociedadparaestecaso.

Si bien es ciertoque el artculo40establecela disolucinde plenoderecho

no precisaquienni como se pide la formalizacin de tal disolucino quien
nombralos liquidadores,faltandoreglamentarse'

IV. REGISTRAL
ANTECEDENTE

EMPRESADESERV|CoSGENERALES(SERV|GEN)s.R.L.'se
encuentrainscritaen el asiento1, foja 67 del tomo 16 que continuaen la
partidaelectrnicaN"40000030 del Registrode Sociedadesde Huacho.

de la sociedadel cuadro
En el asiento1 que dieramritoa la constitucin
 - tty - 2008-SUNARP-TR-L
RESOLUCIIto.
de participaciones
es el siguiente:
JulioDavidRojasSamanamud con 500
participaciones,
JulioAlbertoRojasSamanamud con500participaciones.

En el asiento2 est registradala transferencia

de las 500 participaciones
de JulioDavidRojasSamanamud a favorde ZoilaMarlaEugeniaRojasde
Pimentelefectuadaen virtud de -la escriturapblica del 26.01.1983
extendidapor el notarioAngelR. Flores.

En el asientoB 0001, est inscritala escriturapblicadel 13.11.1997

extendidaante el NotarioAlberto Cabrera Herrera,que contiene la
transferenciade la totalidadde las participaciones
de Zoila MaraEugenia
Rojasde Pimentela favorde JulioAlbertoRojasSamanamud, quienpasaa
ser el propietario
exclusivo del capital.

V. PLANTEAMIENTO
DE LASCUESTIONES
Intervienecomoponentela VocalMirthaRiveraBedregal.
De lo expuestoy del anlisisdel caso,a criteriode estaSalala cuestina
determinares la siguiente:

La sociedadque ha perdidola pluralidad

mnimade sociospor ms de seis
meses:puedeoptarpor regularizarse?

ANLISIS

l. Elartculo4 de la LeyGeneraldeSociedades que la sociedad

establece

Y se constituyecuandomenos por dos socios,que puedenser personas

naturales o jurdicas.Si la sociedadpierdela pluralidad
ella no se reconstituye en un plazo
mnimade sociosy
de seis mesesse disuelvede pleno

,M,.,r derechoaltrminode ese plazo.

No es exigiblepluralidad de socios,cuandoel nicosocioes el Estadoo en
otroscasossealadosexpresamente por Ley.

!$=-l-'Asimismo,el artculo407 establecelas causalesde disolucinde las

sociedades,sealandoentre las diversascausas,la falta de pluralidadde
socios,si en eltrminode seismesesdichapluralidad
no es reconstituida.

2. La nuevaLeyGeneraldeSociedades la prdida
castigaimperativamente
de la pluralidadmnima de socios,en todas las sociedadescon la
disolucinde plenoderecho,sin embargo,dicha sancinno opera si la
pluralidades reconstituida
en un plazode seismeses.

Con relacina elloEliasLaroza,opinaque:"(...),vencidoel plazode gracia

de seis mesesla disolucin operapor mandatoimperativo de la Ley.Una
sociedadcuyossociospermitenla prdidade una condicinlegalesencial
y cuyo socio nico es tan negligentecomo para no reconstituiruna
pluralidad(le basta para ello transferiruna sola accino participacin),
debeserdsueltay liquidada"'.

3. En el presentecaso, constainscritoen el asiento800001de la partida

electrnicaNo 40000030del Registrode Sociedades,la transferenciade
500 participacionesque realizaZoila MaraEugeniaRojasde Pimentelal
otro socio Julio Alberto Rojas Samanamudpasando a ser propietario
I
Ley Generalde Sociedades.
Comentada.
FasciculoPrimero.pg.24.NormasLegales.Trujillo Peru.
exclusivodel capital,representadopor 1000participaciones, que
inscripcin
se realizaen mritoal titulo archivadoNo 5562 del 18 de diciembrede
1997;esto es, que la pluralidad de sociosen la sociedadbajo anlisisse
perdi al haber adquiridoel socio Julio AlbertoRojas Samanamudla
totalidadde las participaciones
conformantes del capitalsocial.
-
Con el presente ttulo, se solicita la transferenciade participaciones
sociales.entre otros actos, en mrito a la escriturapblicadel diez de
agostode 2006,sealndose en su clusulasegundalo siguiente:

'LOS TRANSFERENTES"transfierena favor

Por el presenteinstrumento,
,,LAS ADQUIRENTES" y estas reciben de aquellos en calidad de
de
compra-venta la totalidad de sus participaciones sociales que les
en la empresa antes referida conforme se detalla a

a.- A favor de doa CYNTHYA INES ARAMBURU ALVARADO IA CANtidAd

de 500 (Quinientas)participacionessociales.

b.. A fAVOr dC SILVIA MARCHAN SAAVEDRA IA CANtidAddE 5OO

sociales.
(Quinientas)participaciones

consecuentemente,conforme a lo expresado precedentementela

pluralidadde socioses reconstituidarecina partirdel l0 de agostode
)OOO;por lo tanto,el plazode seis mesesal que hace referenciala norma
ha vencidoen exceso.

4. En cuantoa lo sealadopor el apelante,en el sentidoque siendola

empresa SERVIGENS.R.L.'una sociedadirregular,han acordadoal
"rp"ro del Art. 426 de la Ley Generalde Sociedadescontinuarcon la
ro"i"dad y adecuarsea la Ley General de Sociedades;al respecto
debemosenalarque el artculo426de la Ley bajo comentario establece
que tratndosede sociedadesirregulareslos socios,acreedoresde stoso
de la sociedado los administradres puedensolicitaralternativamentela
de la sociedad.
o la disolucin
regularizacin

5. En el N|.423 de la ley citadase enumeranlas causalesde irregularidad,

siendouna de ellasel continuaren actividadno obstantehaberincurrido
en causalde disolucinprevistaen la ley, el pactosocialo el estatuto'
Efectivamente, una socieadque pierdela pluralidad de sociospor ms de
seis meses,incurreen irregulariad si continaen actividadcuandoha
transcunido dicho plazo.Ahra bien, tal como lo dispone el Art.4 de la Ley
Generalde Sociedades, la sociedad se disuelve de pleno derechoal
trminode ese plazo. Esto es, la sociedad que ha perdido la pluralidad
mnima de socios durante seis meses, queda disueltade pleno derecho al
dia siguiente de transcurridodicho plazo.

Consecuentemente,la sociedadque ha perdidola pluralidadmnimapor

ms de seis mesesque continuaen actividad,es una sociedadirregular
que no puedeoptarpor regularizarse la normaha dispuesto
o disolverse:
queen estecasoqueda disueltade plenoderecho.
 No.- ' ')l
RESoLUcIru 2006- SUNARP.TR-L

Resulta por tanto que las sociedadesirregularesque tienen la opcinde

regularizarseo disolverse,no pueden ser aquellas que han incurridoen
causal de disolucinde pleno derecho. Estas ltimas ya se encuentran
disueltas,por mandatoimperativode la ley.

6. Debe tenerse en cuenta que la Ley General de Sociedadesdistingue

entre las siguientescausalesde disolucin:

a) Causales de disolucin en las que se requiereadoptar el acuerdo de

disolucin.

Constituye la regla. En estos casos, la sociedad incurre en causal de

disolucinpero no se encuentraen estado de disolucinhasta que la junta
general (o la junta de acreedores,en su caso) adopte el acuerdo de
isolucin.Es el caso de la mayor parte de las causales de disolucin
enumeradasen el Art. 407 de la LGS (conclusinde su objeto,continuada
inactividad,prdidas,etc.).A dicho efectoel Art. 409 de la LGS seala que
se debe convocara junta generalpara que adopteel acuerdode disolucin
o las medidasque corresPondan.

b) Causalesde disolucinque operande plenoderecho.

Constituye la excepcin. En estos casos la sociedad se encuentra en

estado e disolucincuando ocurre la causal prevista en la norma, sin
requerirsede acuerdode la junta general-
Es el caso de la prdida de la pluralidadmnima de socios que no es
reconstituidaen un plazo de seis meses (Art. 4 de la LGS) y el del
vencimientodel plazo de duracin(inc. 1 del Art. 407 de la LGS).

B-
c) Causalesde disolucinpor declaracinjudicial

Constituye tambin una excepcin. En estos casos la sociedad Se

encuentia en estado de disolucincuando la Corte Suprema resuelve la
disolucinde la sociedad(Art.410 de la LGS). La junta generalno acuerda
la disolucin:slo se limitaa designara los liquidadores.

f- 7. Conforme a lo expuestoen el numeral precedente,no podra darse el

mismo tratamiento a las sociedades que han incurrido en causal de
disolucin que requiere de acuerdo, que a las sociedades que han
incurridoen causalde disolucinde plenoderecho.Si se les diera el mismo
tratamiento,se privarade todo sentidoa la distincinestablecidaen la ley.

En el presente caso la disolucinde la sociedad submateria no se ha

producido por haberse adoptado un acuerdo de los socios, sino por
mandato imperativode la ley, esto es, se ha producido la disolucinde
pleno derecho.

. Con relacin a ello, tampoco resultara aplicable al presente caso lo

dispuestoen el artculo342 de la Ley Generalde Sociedades,norma que
establece que si la liquidacinno es consecuenciade la declaracinde
nulidaddel pacto social o del plazo de duracin,la sociedaden liquidacin
puede transformarserevocando previamenteel acuerdo de disolucin'.
Cuando la disolucinopera de pleno derecho, no existe un acuerdo de

2
Subravado es nuestro
 disolucinque pueda ser revocado,por lo que dicha norma no sera
aplicableal presentecaso.

8. Ahorabien,la sociedadque perdila pluralidad por ms de seis meses

se encuentraen estadode disolucin,pero no se encuentraextinguida.Al
respectoel Art.413 de la Ley Generalde Sociedadesestableceque la
sociedaddisueltaconservasu personalidad jurdicamientrasdura el
procesode liquidacin y hastaque se inscribala extincinen el Registro.
Asimismo,disponeque durantela liquidacin se aplicanlas disposiciones
relativasa las juntasgenerales,
pudiendolos sociosadoptarlos acuerdos
que estimenconvenientes.

No existeimpedimento las participaciones

legalparaque se transfieran de
una sociedaden estadode disolucin.El estadode disolucintampoco
del acuerdode adecuacina la
constituyeobstculopara la inscripcin
nueva Ley Generalde Sociedadesu otrosacuerdos,pero siemprecon el
carcterde sociedaden disolucin.Sobre esta materiala norma citada
disponeque durantela liquidacin la sociedaddebe aadira su razn
"en
la expresin liquidacin".
socialo denominacin,

Con respecto a los representantes, desde la disolucincesa la

en general,asumiendo
de los gerentesy representantes
representacin los
lasfunciones
liquidadores que lescorresponden.

9. En este caso, se designanuevogerentede la sociedad,lo que no

corresponde a su estadoactual,debiendodesignaral o los liquidadores.
Asimismo,se adecuael pactosocialy estatuto,perono se tieneen cuenta
el estadoactualde la sociedad,debiendoaadirsea su denominacin la
expresin"en liquidacin".

Conformea lo expuesto,la sociedaden estadode disolucin por prdida

por ms de seis meses,no puede optar por "regularizarse"
de pluralidad
como lo efectaen el ttulovenidoen grado,debiendopor el contrario
designaral o los liquidadores y pudiendoadoptarotros acuerdosque
estimeconvenientes,pudiendo inclusive las participaciones.
transferirse

En tal sentido, corresponde confirmar la tacha formulada por la

Pblica,por losdistintos
Registradora fundamentosantessealados.

Estandoa lo acordadopor maYoria;

VII. RESOLUCIN

GONFIRMARla tachaformuladapor la Registradora Pblicaen mritoa

en la
expuestos
fundamentos
los distintos presente
resolucin

Regstresey comunquese.

/4:aa- g
.\.NORA MARIELLA ALDANA DURAN MIRTH BEDREGAL
\1 Presidenta(e) de la Tercera Sala Vocal d ribunalRegistral
: delTribunal Registral
,ll
 Ho.- t") /
RESOLUCIru 2006- SUNARP.TR-L

EL VOCALQUESUSCRIBEEMTEEL SIGUIENTE
VOTOEN DISCORDIA

En ejerciciodel derechoreguladoen el ltimoprrafodel artculo156 del Texto

nicoOrdenadodel Reglamento Generalde los Registros Pblicos,el Vocalque
suscribeemiteel voto
siguiente en discordia:

1. Conformese apreciade los antecedentes registrales,el presentese

refiereal casode una sociedadcomercialde responsabilidad limitadacuya
pluralidad minimade sociosse perdielao 1997(ttuloarchivadoNo5562
del 18.12.1997),siendorestituidala mismarecinel ao 2006,segnel
ttulovenidoen grado.

As, medianteel ttuloapeladose pretende- entreotros-, la inscripcin de

la transferencia en mrito a la escriturapblicadel
de participaciones
10.8.2006 y la juntageneraldel24.7.2006, recomponindose la pluralidad
mnimade socios.

Al respecto,la mayoraconsideraque una vez vencidoel plazode seis

meses,sin habersereconstituido la pluralidadmnimade socios,no es
de la sociedad,dado que ello seraviolatoriodel
posiblela reactivacin
mandato legal del artculo4 de la Ley Generalde Sociedadesque
establececomoefectosu disolucinde plenoderecho.
"(...).Si la sociedad
2. Segnel artculo4 de la LeyGeneralde Sociedades
pierdela pluralidadminimade sociosy ella no se reconstituye en un plazo
de seismeses,se disuelvede plenoderechoal trminode ese plazo".

Asimismo,el artculo407 del mismo cuerpo legal, en su inciso 6),

"faltade pluralidad
de
estableceque la sociedadse disuelveen casode
de
socios,si en eltrmino seismesesdicha pluralidadno es reconstituida".

3. Como puedeadvertirse, a diferenciadel dispositivo anteriory pese a

mnimade socios-
tratarsedel mismosupuesto- la prdidade la pluralidad
, el articulo407 no establececomo efectojurdico"disuelve".
que la sociedadse
disuelve"deplenoderecho",sinosimplemente que se

de dispositivos
Frentea la existencia sobreun mismo
legalesdiscrepantes
tema, creemos, debe preferirsela interpretacinmenos gravosa que
favorezcala conservacinde la sociedad.

4. De otro lado,el artculo423 de la Ley Generalde Sociedades, en su

inciso6), sin hacerdistincin alguna entre los casos contemplados en el
articufo4 y 407- en el supuestoque fueren diferentes-, sealade manera
"cuandocontina
generalque la Sociedad adquierela condicin de irregular
en actividadno obstantehaberincurrido en causalde disolucin previstaen
la ley,el pactosocialo elestatuto".
al incurriren causalde
En el presentecaso,la sociedaddevinoen irregular
-
disolucin en raznde la prdidala mnimade sociossin
pluralidad
recomponerla en el plazode 6 meses-, y continuar,no obstanteello,en
actividaden el mercado.

5. La Ley Generalde Sociedadesreconocecomoirregulares - entreotras-,

a las sociedadesinscritasque se transformaron o incurrieron
invlidamente
 en causal de disolucinpero que siguen actuandoen el mercado,
"sociedades derivadas".
irregulares
denominadasen la doctrina

tenemosla responsabilidad
efectosde la irregularidad
Entrelos principales
personal,solidariae ilimitadade los administradores, representantes y
quienesactenen nombrede la sociedad(articulo424);la obligacinde
fos sociosde cumplircon sus aportesprometidos(artculo425);el derecho
de los mismosa exigirla regularizacino disolucin(artculo426) y a su
vez,el derechode separacin en casocontrario(artculo427)' etc'

Como queda dicho,frentea esa situacinlos socioso los acreedoresde

stospuedenelegir,alternativamente, o la disolucin
entrela regularizacin
de la sociedad,conformea los procedimientos establecidosen el artculo
119 de la misma Ley (regularizacin)
o en el artculo409 (disolucin),
segnsea el caso (articulo426).

6. Segnla mayoralas opcionesreconocidas por el artculo426 de la Ley

Geneial de Sociedades a las sociedadesirregulares no son aplicablesa
aquellasque han perdido su pluralidad
mnima de socios y no la han
recompuesto dentrodel plazode 6 meses.

Al respectodebe reiterarseque, la sociedaddevieneen irregularrecinal

incurriren causal de disoluciny continuaractuandoen el mercado;
asimismo,que la causalde disolucin se produceal vencimientodel plazo
de 6 meses desde la prdidade la pluralidadminima de socios sin
recomponerse.

Siendoello asi, las opcionesestablecidasen el artculo426 del referido

o la disolucin,slo sernejercidas
cuerpolegal,esto es la regularizacin
por la sociedadluegodel del plazo de 6 meses a que se
refierenel artculo4 Y 407, a partirdel cualdevieneen irregular, '
no antes; por lo que en el caso es legalmentefactibleque la .i

.,
sociedadopte por la regulari de su situacin,

7. Finalmentedebe agregarse , a diferenciade lo que sucedeen el

casode la disolucin
Por del plazoreguladoen el artculo436
de la Ley General de Sociedades donde se estableceque la disolucin
operade plenoderechoY que se i a solicitudde cualquier interesado
-, en el casode la disolucin
Porf de pluralidad minima de socios no se
ha sealadocul es el a seguir una vez Producidala
"de pleno derecho" los\sujetos legitimadospara solicitarla
disolucin Y
inscripcin; situacinque abonaen de la interpretacin en el sentido
que las sociedadesque han i en esta ltima causal Y que
devinieronen irregularesPuedan su situacin conforme al
artculo426 anteriormente citado.

Consecuentemente, mi voto es porque REVOQUEla tacha formulada

por el RegistradorPblicodel Registro y se disPongasu
Sociedades
inscripcin,por los fundamentos en el preSentevoto.

LUISAt
Vocal Tribunal

0600604.doc