Verso: 2.

0
CPAFA Reviso: 2.1

Regulamentos da Arbitragem

Os regulamentos da arbitragem so aplicveis aos membros da Associao Promotora

do Desporto Futebol Americano e outras entidades a quando da nomeao de rbitros
membros do Comit Portugus de rbitros de Futebol Americano para todos os jogos
e competies. A requisio de rbitros para um jogo pressupe o conhecimento e
aceitao destes regulamentos.

Definies
1.1 APDFA Associao Promotora do Desporto Futebol Americano;

1.2 CPAFA Comit Portugus de rbitros de Futebol Americano;

1.3 Organizao do Jogo entidade responsvel pela organizao do jogo

(normalmente o delegado do clube visitado);

1.4 rbitro do Jogo rbitro seleccionado pelo CPAFA que arbitrar um jogo;

1.5 Referee rbitro do jogo responsvel pela equipa de arbitragem, ou outro

designado pelo CPAFA, que servir de ligao com a Organizao do Jogo;

1.6 Observador do Jogo rbitro seleccionado pelo CPAFA, auditor do jogo;

1.7 Tipo de Jogo uma das seguintes:

N Jogo regular da temporada
P Jogo de playoff ou final de uma competio
I Jogo Internacional (ex: contra uma equipa estrangeira)
A Jogo Amigvel (ex: nenhum acima referido)

Introduo
2.1 Estes regulamentos aplicam-se na seleco de membros do CPAFA para arbitrar
um jogo de Futebol Americano.
 Verso: 2.0
CPAFA Reviso: 2.1

2.2 Os rbitros no so empregados do CPAFA. O CPAFA no assume qualquer

responsabilidade pelas aces ou falta de aces dos seus membros para alm do
que se encontra neste regulamento.

2.3 O CPAFA oferece um servio de seleco de rbitros em benefcio dos seus

membros e equipas. As equipas e respectivas competies no procuraro outros
rbitros em parte alguma a no ser com o total consentimento da direco do
CPAFA ou se o CPAFA notificar a equipa ou a competio de que no poder
arbitrar o jogo por falta de rbitros.

2.4 Todas as equipas e organizaes membros da APDFA tero acesso ao presente

regulamento.

Notificao dos Jogos

3.1 A Organizao do Jogo dever notificar o CPAFA at 30 dias antes do incio da
competio a sua inteno de marcar jogos para campeonatos, playoffs ou
torneios. (ex: competio a realizar-se no principio de Maio devero notificar o
CPAFA at dia 31 de Maro).

3.2 A Organizao do Jogo dever notificar o CPAFA atravs do Formulrio de

Marcao de Jogos e at 15 dias antes do dia efectivo, do jogo para que lhe seja
nomeado rbitros para a competio.

3.3 O CPAFA reserva-se no direito de aceitar ou no todo e qualquer pedido efectuado

com menos de 15 dias da competio.

3.4 A marcao de um jogo dever conter a seguinte informao:

a. Dia, ms e ano;
b. Nome das equipas intervenientes;
c. Tipo de Jogo;
d. Morada, incluindo direces ou pontos de referncia;
e. Hora de incio;
f. Nome, morada, endereo de correio electrnico e nmero de telefone
de um ou mais membros da Organizao do Jogo.

3.5 O cancelamento ou alterao de qualquer detalhe da marcao dever ser

notificado CPAFA na primeira oportunidade possvel. Se:
a. a data sofrer alteraes, ou;
b. a morada mudar para mais de 30 quilmetros, ou;
c. o incio do jogo mudar em mais de 2 horas, ou;
 Verso: 2.0
CPAFA Reviso: 2.1

d. o Tipo de Jogo mudar, ou;

e. alguma das equipas participantes for alterada.

3.6 O CPAFA reserva-se no direito de considerar um pedido de alterao como

cancelamento (ver @3.8) se for notificada com menos de 24 horas para o incio do
jogo.

3.7 O CPAFA reserva-se no direito de no nomear rbitros para qualquer jogo que
envolva equipas que:
a. Devam CPAFA ou a qualquer membro seu, o pagamento de
honorrios, despesas ou taxas, e verificar-se a exausto dos
procedimentos especificados no ponto 6.1; (dvidas entre as equipas e
qualquer membro do CPAFA, de natureza externa arbitragem do
CPAFA est excluda neste ponto);
b. Tenham jogadores, membros da equipa tcnica ou outro pessoal que
tenham agredido ou agido de forma gravemente imprpria para com os
rbitros, ou que no tenham tomado todas as aces bvias para
prevenir tais actos;
c. Possuam instalaes ou gesto administrativa do jogo que no
cumpram os requisitos exigidos.
d. Recusem, quando solicitado, para explicarem de forma satisfatria as
razes por possurem instalaes ou gesto administrativa do jogo que
no cumprem com os requisitos mnimos;
e. No consigam assegurar que as dificuldades com as instalaes ou
gesto administrativa do jogo sejam rectificados num perodo razovel
de tempo;
f. Estejam suspensos pela APDFA ou entidade privada;
g. Se encontrarem em quebra com os actuais regulamentos.
Os termos acima aplicam-se tanto s equipas na categoria de visitado ou visitante.
Se uma equipa interpuser um recurso junto da APDFA, e a APDFA informar o
CPAFA que existem fundamentos no recurso interposto, ento o CPAFA ir
suspender a nomeao ou no de rbitros, at determinao do recurso ou at a
expirao dos 15 dias para notificao da marcao do jogo, o que acontecer
primeiro.

3.8 CPAFA ficar de notificar at pelo menos 48 horas antes do incio da partida se no
conseguir nomear uma equipa de arbitragem para o jogo. Ficar ento a cargo da
Organizao do Jogo notificar todos os participantes. O CPAFA no ser
responsvel por quaisquer perdas dos participantes, aps notificao.
 Verso: 2.0
CPAFA Reviso: 2.1

Se a notificao for realizada entre 24 a 48 horas antes do jogo, a responsabilidade

do CPAFA ser pagar uma nica taxa de cancelamento no valor mximo de 100
(IVA inc.).
Se a notificao for realizada com menos de 24 horas, a responsabilidade do CPAFA
ser pagar uma nica taxa de cancelamento no valor mximo de 300 (IVA inc.).
Este valor aplica-se tambm no caso de os rbitros nomeados no comparecerem
ao jogo por qualquer razo devida gesto do CPAFA ou seus membros, ou se o
jogo no puder ter lugar devido ao nmero insuficiente de rbitros (ver ponto 4.4).
Se o CPAFA no nomear rbitros devido exausto dos procedimentos no ponto
6.1, ento a sua responsabilidade estar limitada ao pagamento de uma taxa
mxima de 1 (IVA inc.), independentemente do perodo da notificao.

3.9 Se o CPAFA for notificada com o cancelamento do jogo (ou com alterao da
marcao qual o CPAFA interpreta como cancelamento) a menos de 48 horas do
incio da partida (por exemplo, aps as 20:30 de uma sexta-feira, estando o jogo
marcado para as 14:30 de domingo), ento a Organizao do Jogo ser responsvel
por pagar:
a. A Taxa de Arbitragem (valor a multiplicar pelo nmero de rbitros,
excepto se forem renomeados para outro jogo);
b. As despesas de viagem;
c. A Taxa de Administrao do CPAFA;
d. Uma coima de 30 devido a cancelamento.

3.10 O pedido de marcao, alterao ou cancelamento do jogo deve ser feito via
correio electrnico ou telefone direco do CPAFA ou seus delegados, sendo
apenas vlida quando devidamente comprovado pelo CPAFA a sua recepo.

3.11 Se para uma data especfica no estiverem disponveis rbitros, apenas ser
possvel nomear rbitros para alguns de jogos.

Quando existirem marcaes para jogos sem que haja nmero suficiente de
equipas de arbitragem para os mesmos, o CPAFA juntamente com a APDFA ou
entidades organizadores das competies, ir decidir quais os jogos a arbitrar. Para
determinar a prioridade dos jogos na nomeao dos rbitros, o CPAFA levar em
conta os seguintes factores:

a. A localizao do jogo;
b. A origem geogrfica dos rbitros;
c. Condies de jogo e instalaes;
d. Se o clube assistiu recentemente o CPAFA em campanhas de
recrutamento.
 Verso: 2.0
CPAFA Reviso: 2.1

Nomeao dos rbitros

4.1 O CPAFA reserva-se no direito de determinar unilateralmente os rbitros a nomear
para um determinado jogo. Nenhuma equipa, responsvel pela competio ou
APDFA ter o direito de exigir ou recusar a nomeao de qualquer membro do
CPAFA para um jogo.

4.2 Todos os rbitros presentes num jogo devem ser nomeados pelo CPAFA. Os
rbitros membros do CPAFA no devem trabalhar juntamente com rbitros de
outras fontes, mas tal pode acontecer caso seja previamente aprovado pelo CPAFA
em casos excepcionais.

4.3 Ser nomeado um determinado nmero de rbitros (ver Quadro 1) para os jogos.
O nmero de rbitros poder ser diferente para a temporada regular, playoffs,
finais ou taas.

Temporada Jogos de
Jogos Finais / Taas
Regular Playoff
ELITE 7 7 7
LPFA 5 5 7
FLAG 3 4 4
Quadro 1

Os jogos internacionais sero considerados como Jogos de playoffs de acordo

com a importncia do jogo, ELITE ou LPFA.

Se um jogo regular da liga ou de um playoff for considerado como jogo de ELITE

pelo CPAFA, a Organizao do Jogo apenas pagar o nmero normal de rbitros,
enquanto que o CPAFA suportar as despesas dos demais rbitros.

Se forem nomeados menos rbitros do que considerado normal para um jogo, a

Organizao do Jogo s necessitar pagar pela taxa de arbitragem do nmero de
rbitros nomeados.

Se a entidade organizadora de uma competio solicitar CPAFA a nomeao de

um nmero de rbitros superior ao que indicado na tabela (ver Quadro 1), os
rbitros adicionais sero nomeados para o jogo com todos os custos a serem
suportados pelo clube ou entidade organizadora da competio, e apenas quando
existirem rbitros disponveis.
 Verso: 2.0
CPAFA Reviso: 2.1

4.4 Em circunstncia alguma um jogo poder ser iniciado ou continuado quando

considerado suspenso, quando no estiverem a ser cumpridas todas as condies e
regras de competio relativamente gesto e organizao de uma partida de
futebol americano.

Taxas e Despesas
5.1 A Organizao do Jogo responsvel pelo pagamento de todas as taxas e despesas
em dvida aos rbitros e CPAFA.

5.2 A no ser que a entidade organizadora de uma competio tenha acordado pagar
previamente CPAFA todas as taxas e despesas, o Referee ir entregar
Organizao do Jogo o valor em dvida. Cada rbitro dever ser pago
individualmente a taxa de arbitragem e despesa de viagem (a no ser que o CPAFA
tenha acordado previamente que as despesas sero deduzidas taxa
administrativa).

5.3 Os pagamentos aos rbitros devero ser efectuados individualmente. Em momento

algum dever ser pago a um nico rbitro o montante total em dvida. Caso o clube
deseje efectuar um nico pagamento aplicam-se as condies abaixo.

5.4 A Organizao do Jogo dispe de quatro meios de pagamento:

I. Por transferncia bancria, at 72 horas antes do incio do jogo, quando
o clube pretender efectuar um nico pagamento. Este meio dever ser
previamente solicitado e autorizado pelo CPAFA, considerando vlido
quando confirmado com a recepo do comprovativo de pagamento.
II. Dinheiro ou transferncia bancria antes do jogo (por exemplo, assim
que os rbitros chegarem s instalaes da partida). Este ser o meio
preferencial.
III. Dinheiro ou transferncia bancria depois do jogo. O prazo mximo em
que todos os pagamentos devero ser liquidados at 30 minutos aps o
fim do jogo. Se todos os pagamentos no tiverem sido liquidados aps
este prazo, os rbitros abandonaro as instalaes e a Organizao do
Jogo dever usar o meio (IV) e pagar a Taxa de Processamento.
IV. Se os rbitros abandonarem as instalaes 30 minutos aps o trmino
do jogo sem terem sido pagos, ou se a Organizao do Jogo decidir no
pagar aos rbitros no dia do jogo, a mesma Organizao dever efectuar
uma transferncia no total de,
Taxa de arbitragem,
+ Despesas,
+ Taxa Administrativa,
 Verso: 2.0
CPAFA Reviso: 2.1

+ Taxa de Processamento.

para o CPAFA no mximo at 3 dias teis aps o jogo. Se o pagamento

ou o respectivo comprovativo de pagamento no chegar CPAFA no
prazo estabelecido, o clube ser considerado como em dvida e sero
aplicados os procedimentos conforme indicado no ponto 6.1 de acordo
com a categoria da garantia dada Organizao do Jogo.

5.5 A cada Organizao do Jogo ou entidade responsvel pela competio ser

atribuda uma categoria de pagamento, designada por A, B ou C:
A. A maioria das Organizaes de Jogo esto na categoria A e podero usar
qualquer meio especificado no ponto 5.4.
B. A no ser que faa um pagamento prvio CPAFA, a Organizao de Jogo
de categoria B dever pagar todas as taxas e despesas em dinheiro, e at 60
minutos antes do incio do jogo. Se tal no acontecer, o mesmo ser
declarado como cancelado e a Organizao do Jogo ser considerada como
em dvida das taxas e despesas do jogo em questo.
C. Se uma Organizao de Jogo da categoria B se encontra novamente em
atrasado nos pagamentos CPAFA ou aos seus membros, ser relegada
para a categoria C. Na categoria C, uma Organizao de Jogo estar sujeita
s condies da categoria B, e a efectuar um depsito prvio de 300 antes
da notificao de marcao de qualquer jogo. Este valor ser devolvido
aps a concluso de todos os jogos da competio.

O CPAFA ir notificar a Organizao do Jogo sempre que existir uma alterao na

sua categoria.

Dvidas CPAFA ou aos seus membros no sero consideradas como liquidadas

antes da confirmao do pagamento na conta bancria.

5.6 Se um rbitro de Jogo se atrasar por qualquer motivo e no se encontrar presente

para o incio do jogo, dever ser-lhe pago apenas metade da sua taxa de
arbitragem mais o pagamento por inteiro das suas despesas de viagem.
Se um rbitro de Jogo se atrasar e no estiver presente no incio da 2 parte, no
se lhe dever pagar qualquer taxa ou despesa.
Se um rbitro nomeado comparecer ao jogo mas no arbitrar qualquer parte do
mesmo, a Organizao do Jogo no lhe dever pagar qualquer taxa ou despesa.
NOTA: A Taxa Administrativa dever ser sempre paga e por inteiro.

5.7 A Organizao do Jogo responsvel pelo pagamento das taxas de arbitragem,

despesas, taxa administrativa do CPAFA (mais Taxa de Processamento quando
aplicvel), quando algum ou todos os rbitros comparecerem em algum complexo
 Verso: 2.0
CPAFA Reviso: 2.1

desportivo marcado, e o mesmo cancelado pela equipa de arbitragem por

alguma razo, incluindo mas no limitada a:
i. Falha de um clube de categoria B em pagar aos rbitros 60
minutos antes do incio da partida;
ii. Campo sem condies de jogo;
iii. Falta de equipamento e/ou assistentes, incluindo bolas,
correntes, assistentes para as correntes;
iv. Falta de comparncia de alguma das equipas ou recusa de jogar
por parte de alguma das equipas;
v. Falta de condies para assistncia mdica (por exemplo, no
estar presente uma ambulncia)
vi. O comportamento dos jogadores ou do pblico no permitir a
ordem normal do jogo;
vii. Se aps o incio do jogo o nmero de rbitros diminuir para
abaixo do mnimo exigido devido a doena ou leso;
viii. Se a equipa de arbitragem abandonar o recinto desportivo por
qualquer contingncia no explcita nas regras.

A Organizao do jogo no responsvel pelo pagamento se hora do incio do

jogo no existirem rbitros suficientes (ver ponto 4.4).

5.8 A Organizao do Jogo responsvel pelo pagamento das taxas de arbitragem,

despesas, taxa administrativa do CPAFA (mais Taxa de Processamento quando
aplicvel), caso falhe os prazos de notificao de cancelamento da partida;

5.9 da responsabilidade da Organizao do Jogo ir encontro de aos rbitros para

efectuar os pagamentos, no de modo contrrio.

5.10 Os valores das taxas de arbitragem e administrativa so os indicados em

documento anexo.

Dvidas da Organizao do Jogo

6.1 O CPAFA atribui categorias a cada Organizao do Jogo, entre as seguintes trs,
Alfa, Beta, Gama:
Alfa Organizao do Jogo ou Entidade Organizadora de uma
Competio que se encontrar nesta categoria, ser-lhe-
concedido um perodo de carncia de 10 dias. Durante este
perodo, o CPAFA no retirar os rbitros se a entidade em
questo efectuar o pagamento em falta (incluindo a taxa de
processamento), a dvida ser considerada como saldada. Se no
tiver sido efectuado o pagamento, o CPAFA suspender a
 Verso: 2.0
CPAFA Reviso: 2.1

presena dos rbitros nos jogos. Caso se trate de uma

competio, todas as equipas inscritas na mesma, passaro para
a categoria Gama.
Beta O mesmo que a categoria Alfa, contudo exigido que a
Organizao do Jogo ou Competio efectue o depsito prvio da
quantia total.
Gama Nesta categoria no ser atribudo qualquer perodo de carncia.
No ser nomeado qualquer rbitro Organizao do Jogo ou
Entidade Organizadora de uma Competio at que as dvidas
sejam liquidadas. Contudo fica ao critrio do CPAFA nomear ou
no rbitros para os jogos em que o clube da Organizao do
Jogo infractora esteja na condio de visitante. Se uma
Organizao do Jogo ou Entidade Organizadora de uma
Competio se encontrar em dvida duas vezes na mesma poca
desportiva, sero reclassificados como categoria B (ver ponto 5.5)
e tero que efectuar os pagamentos previamente.

Informaes ou Reclamaes

7.1 Todas as equipas que necessitarem de contactar o CPAFA para solicitar de

informaes, esclarecer dvidas, ou efectuar qualquer tipo de reclamao sobre a
arbitragem podero faz-lo por correio electrnico.
7.2 O CPAFA reserva-se no direito de usar toda a informao fornecida
relativamente arbitragem em seu proveito.