Você está na página 1de 8

GUIA DE PROCEDIMENTOS

PARA FABRICAO CD / DVD


NO PADRO NOVODISC

MATERIAL A SER ENVIADO PARA A NOVODISC :

FORNECIMENTO DE MATRIZES CD / DVD


ESPECIFICAES TCNICAS DE RTULO E PEAS GRFICAS
EMBALAGENS E MATERIAL GRFICO
FORMULRIOS DIVERSOS

Av. Guarapiranga, 1671 - Santo Amaro - So Paulo - S.P. 11 5515 7501 www.novodisc.com.br
FORNECIMENTO DE
MATRIZES DE CD/ DVD

CD-ROM

CD ou CD-R (Compact Disc Recordable)


Os discos replicados so fiis matriz original utilizado para cri-los. Por isso, ele deve ter
alta qualidade, ser livre de imperfeies e gravado no padro internacional ISO 9660.
Relatrio de contedo

CD-UDIO

CD ou CD-R (Compact Disc Recordable)

Listing Notice

Ter gravado na matriz os cdigos ISRC de cada fonograma

Guias de ISRC - (Formulrio validado por uma Associao)

DVD 5 ou 9

Fita DLT com DDP no formato 2.0

DVD-R com DDP no formato 2.0

Relatrio de Contedo

Av. Guarapiranga, 1671 - Santo Amaro - So Paulo - S.P. 11 5515 7501 www.novodisc.com.br
ESPECIFICAES
TCNICAS

INFORMAES OBRIGATRIAS

Texto de identificao do fabricante:

Produtos produzidos em Manaus Produtos produzidos em So Paulo

Capas e fundo de caixa Capas e fundo de caixa


Produzido no Plo Industrial de Manaus por Novodisc Produzido por Novodisc Mdia Digital Ltda. Av.
Mdia Digital da Amaznia Ltda. Av. Abiurana, 566 - Distrito Guarapiranga, 1671 - Santo Amaro - So Paulo - SP -
Industrial - Manaus - AM - CNPJ 02.104.848/0001-96 sob CNPJ 02.073.507/0001-09 sob encomenda de
encomenda de XXXXXXXX - CNPJ XXXXXXXXXXXXXX. XXXXXXXX - CNPJ XXXXXXXXXXXXXX.

Rtulos Rtulos
Produzido no Plo Industrial de Manaus por Novodisc Produzido por Novodisc Mdia Digital Ltda CNPJ
Mdia Digital da Amaznia Ltda CNPJ 02.104.848/0001- 02.073.507/0001-09 sob encomenda de XXXXXXXX -
96 sob encomenda de XXXXXXXX - CNPJ CNPJ XXXXXXXXXXXXXX.
XXXXXXXXXXXXXX.

Observao:

Quando o encomendante no for o detentor da licena, dever constar:


Produzido no Plo Industrial de Manaus por Novodisc Mdia Digital da Amaznia Ltda. Av. Abiurana, 566 - Distrito Industrial
- Manaus - AM - CNPJ 02.104.848/0001-96 sob encomenda de XXXXXXXX - CNPJ XXXXXXXXXXXXXX, e licena de
XXXXXXXXXXXX - CNPJ XXXXXXXXXXXXX.
Cdigo do produto:

O cdigo dever possuir at 12 caracteres alfanmericos. Dever ser o mesmo no rtulo, capa e fundo de caixa do
CD/DVD.

Logotipos:

Incluir na arte de rtulo, capa e fundo de caixa os logotipos:

Capas e fundo de caixa Rtulos

Produtos produzidos em Manaus

Av. Guarapiranga, 1671 - Santo Amaro - So Paulo - S.P. 11 5515 7501 www.novodisc.com.br
ESPECIFICAES
TCNICAS
Recebimento de arquivos digitais:

Os arquivos de material grfico e rtulo devem vir gravados em mdias (CD ou DVD) com os arquivos identificados com o
ttulo e cdigo do CD / DVD. Os arquivos devem respeitar os seguinte parmetros:
Sistema de cor: Os arquivos devem ser enviados no sistema de cor CMYK (Cyan, Magenta, Yellow e Black). Cores
especiais PANTONE, devem ser aplicadas na arte e ter o cdigo do Pantone identificado na prova de cor. Dever ser feita
uma pgina a mais no arquivo com destaque da rea aplicada e informar ao representante e departamento comercial
antes, pois tem um custo diferenciado.
Resoluo: Para garantir a qualidade das imagens e elementos grficos aplicados na arte necessrio que elas estejam
em 300 DPI.
Fontes: As fontes devem vir embutidas no arquivo fechado (tranformada em curvas) ou enviadas em anexo junto com os
demais arquivos.
Formato dos arquivos: Os arquivos devem ser enviados preferencialmente nos formatos PDF ou TIFF, tambm sendo
aceitos dos softwares, Adobe Photoshop, InDesign, Illustrator e Corel Draw.
Projetos especias: Para os projetos especiais com corte e dobra em formatos especficos, deve ser enviado um arquivo
com o desenho da faca. Para aplicao de verniz em reserva ou alto relevo, dever ser feita uma pgina a mais no arquivo
com o destaque da ara a ser aplicada e informar ao representante e departamento comercial antes, pois tem um custo
diferenciado.
Sangria: Deve ser aplicado uma rea de sangria de 5 mm em todas as peas grficas. ( Capas, fundos de caixa,
envelopes impressos, Digipacks, Digifiles, etc. )

Provas de cor: Os arquivos devem vir acompanhados de prova de cor digital ou Cromalin Digital, para ser utilizado pelo
impressor como referncia de cor e tambm deve vir um Boneco com a montagem final da capa e orientao de dobras.

Especificaes do fotolito do rtulo CD/ DVD :


Processo:
OFF-Set
Tipo de Fotolito:
Negativo legvel pela base (emulso para baixo)
Densidade mnima:
3.0 pontos
Espessura da menor linha:
0.15 mm para linha impressa em fundo neutro
0.20 mm para linha vazada em fundo chapado
Fontes:
Corpo mnimo de 6 pontos
Aplicar Overprint (Nos textos em preto, para no vazarem os fotolitos)
Para textos vazados na reas de preto utilizar no mnimo corpo 7
Processo de quadricromia:
59 L/cm (linhas por centmetro) ou, 150 LPI (linhas por polegada)
Porcentagem do retculado:
20-80% - Ponto Elptico
ngulos de retcula:
Cyan: 15
Magenta: 75
Amarelo: 90
Preto: 45

Observaes:
O CD/DVD originalmente na cor prata. Para aplicao de fundo branco recomenda-se produzir um fotolito chapado, com
a mesma medida da arte do CD/DVD, com furo central tambm na mesma medida e destacar fundo branco no fotolito.
(recomenda-se criar o fundo branco em uma pgina adicional do arquivo)
Nos casos de Fundo branco e cores especiais PANTONE, os fotolitos devem vir no processo de Serigrafia, pois s
podem ser impressos em Silk-Screen. Enviar fotolito Positivo , pelo lado da emulso (emulso do lado da leitura).
IMPORTANTE: Nos textos em preto, aplicar OVERPRINT, para que os mesmos no vazem os demais fotolitos e sejam
impressos por cima das demais cores, evitando problemas de registro.

Av. Guarapiranga, 1671 - Santo Amaro - So Paulo - S.P. 11 5515 7501 www.novodisc.com.br
CRIAO DE
RTULO

NMERO DO CATLOGO
CDIGO DO PRODUTO

LOGOTIPO REFERENTE
AO PRODUTO

XXXXXXXXXXXX

MIOLO 15 MM

REA DE IMPRESSO
26 MM

REA DE IMPRESSO 116 MM

MEDIDA DO CD/ DVD 120 MM

XXXXXXXXXXXX

MIOLO 15 MM

REA DE IMPRESSO
20 MM

OBSERVAES:
AS LINHAS DE CONTORNO NO DEVEM
APARECER NA ARTE FINAL.
NO APLICAR SANGRIA.

REA DE IMPRESSO 116 MM

MEDIDA DO CD/ DVD 120 MM

Av. Guarapiranga, 1671 - Santo Amaro - So Paulo - S.P. 11 5515 7501 www.novodisc.com.br
CAPA E FUNDO DE CAIXA
BOX CD
NMERO
SANGRIA
DE LOTE
FUNDO DE CAIXA

117 MM

Produzido no Plo Industrial de Manaus por Novodisc Mdia Digital da


Amaznia Ltda. Av. Abiurana, 566 - Distrito Industrial - Manaus - AM -
CNPJ 02.104.848/0001-96 sob encomenda de XXXXXXXX - CNPJ
XXXXXXXXXXXXXX.

OBSERVAES:

6mm 138 MM 6mm


AS LINHAS DE CONTORNO NO DEVEM
APARECER NA ARTE FINAL.
APLICAR SANGRIA DE 5 MM.
150 MM
SANGRIA

CAPA

120 MM

120 MM

240 MM

360 MM

480 MM

Av. Guarapiranga, 1671 - Santo Amaro - So Paulo - S.P. 11 5515 7501 www.novodisc.com.br
SANGRIA CAPA PARA BOX DVD
15 mm

lombada
183 MM

verso frente

Produzido no Plo Industrial de Manaus por Novodisc Mdia Digital da


Amaznia Ltda. Av. Abiurana, 566 - Distrito Industrial - Manaus - AM -
CNPJ 02.104.848/0001-96 sob encomenda de XXXXXXXX - CNPJ
XXXXXXXXXXXXXX.

273 MM

MEDIDAS PARA BOX DVD SLIM: OBSERVAES:


FAVOR CONSULTAR AS LINHAS DE CONTORNO NO DEVEM
APARECER NA ARTE FINAL.
APLICAR SANGRIA DE 5 MM.

SANGRIA
ENCARTES INTERNOS
SANGRIA

180 MM
180 MM

120 MM
240 MM 120 MM
Av. Guarapiranga, 1671 - Santo Amaro - So Paulo - S.P. 11 5515 7501 www.novodisc.com.br
FORMULRIOS
DIVERSOS

FICHA CADASTRAL ( VENDA FATURADA )

FICHA CADASTRAL ( VENDA VISTA E PAGAMENTO ANTECIPADO )

MODELO DE PEDIDO DE FORNECIMENTO CD /DVD

MODELO TERMO DE RESPONSABILIDADE

MODELO DE RELATRIO DE CONTEDO DVD

MODELO DE RELATRIO DE CONTEDO CD-ROM ( RIM )

MODELO DE LISTING NOTICE CD-UDIO

CHECKLIST CD-UDIO

CHECKLIST CD-ROM

CHECKLIST DVD

OS ARQUIVOS ESTO DISPONVEIS NO SITE DA NOVODISC,


COM OS REPRESENTANTES E DEPARTAMENTO COMERCIAL.

CONDIES GERAIS DE VENDA

A quantidade solicitada poder variar em at 5% para mais ou para menos, at 2.000 peas ou at 3%
acima de 2.000 peas.

Caso o cliente no envie os arquivos digitais de acordo com as especificaes do Guia de


Procedimentos Novodisc e as respectivas provas de cor, devero enviar uma autorizao se
responsabilizando pelo resultado final de impresso do material grfico e CD/DVD, implicando na no
aceitao, por parte da Novodisc, de qualquer reclamao e/ou devoluo de mercadoria que o
cliente julgue estar em desacordo com seu pedido.

O prazo de entrega comea a contar a partir do recebimento, na Novodisc e aceite de todos os


insumos, de acordo com as especificaes do Guia de Procedimentos Novodisc e caso algum venha
a ser rejeitado, uma nova data de entrega dever ser acordada entre as partes.

Na qualidade de executora do pedido de replicao, a Novodisc fica ISENTA DE TODA E QUALQUER


RESPONSABILIDADE ADVINDA DE EVENTUAIS RECLAMAES OU QUESTIONAMENTOS
JUDICIAIS OU EXTRA-JUDICIAIS, deduzidas por terceiros que sejam fundadas em eventual
violao de Direito de Propriedade intelectual sobre o contedo do produto discriminado no pedido
que est sendo entregue para replicao, obrigando-se a encomendante, em caso de eventual
procedimento judicial envolvendo a Novodisc, a assumir, de imediato, a respectiva defesa, sob sua
inteira responsabilidade.

Av. Guarapiranga, 1671 - Santo Amaro - So Paulo - S.P. 11 5515 7501 www.novodisc.com.br