Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CATANIA
BOLOGNA
I n s ta l l a ti on man u a l
All information contained in this document was
provided by the manufacturer of the components for
this model. As a fabricator, Retractableawnings.com
claims no liability with respect to these documents as
we are not engineers and did not complete any of the
information, engineering or calculations in this
document.
Installation manual
SUMMARY
1 Introduction.........................................................................................4
1.1 Symbols Used in the Manual.....................................................................................................4
1.2 Personnel Requirements...........................................................................................................4
1.3 Required Equipment..................................................................................................................4
1.4 Contents of Packaging..............................................................................................................5
2 Safety.................................................................................................5
2.1 General Safety Information.......................................................................................................5
2.2 Requirements for Working in Safety..........................................................................................5
2.3 Working Environment................................................................................................................6
6 Optionals..........................................................................................27
6.1 Automations............................................................................................................................27
7 Special Maintenance.........................................................................28
7.1 Troubleshooting Table.............................................................................................................28
rev.00 07-11-08 3
CATA NIA-BOLOGNA Installation manual
1 Introduction
This manual for the &DWDQLD and %RORJQD awnings was prepared by the manufacturer to provide necessary
information to those authorized to install and perform special maintenance of the product. It is prohibited to
remove, rewrite, or in any way modify the pages of the manual and their content.
Operations must be carried out by personnel with the technical and professional skills required by current
applicable national laws or standards.
This manual must be kept complete in all its parts in an easily accessible place.
The manufacturer reserves the right to update products and corresponding manuals without the obligation to
update previous manuals.
The manufacturer reserves all rights on this manual. It may not be reproduced in any way, wholly or in part,
without the manufacturers written authorization.
CAUTION
Danger to operator! Instructions to be evaluated and followed carefully. Failure
to comply with these messages may compromise individual safety.
CAUTION
All of the screws used on aluminium components must be tightened with a maximum force
of 20 Nm (= 2 kgm). Greater tightening force causes the breakage of castings and damage to
the stainless steel screws. It is advisable to use torque wrenches and screwdrivers.
CAUTION
Use low-speed power screwdrivers. Screwing in the stainless steel screws at high
speed may cause the threads to jam, especially in the case of stainless steel/stainless
steel and stainless steel/ aluminium screws and threads.
CAUTION
In the square bar supports with double screw, be sure to evenly screw the two fastening
screws of the square bar, distributing the tightening force alternatively on the two
screws up to a maximum of 20 Nm. Uneven tightening may cause abnormal tension in
the casting, causing it to fail immediately, or lead to subsequent problems caused by
external stress on the awning (e.g. gusts of wind).
4 rev.00 07-11-08
Installation manual CATANIA - BOLOGNA
1.4 Contents of Packaging
The awning is delivered complete with extensible arms, fabric, control (manual or motorized) and any requested
optional.
2 Safety
2.1 General Safety Information
During all operations described in this manual, make sure that ONLY individuals involved in the work
are in the work zone (see Chap. 1.2 Personnel requirements).
Do not set objects on the canvas of the awning.
It is prohibited to stand on or hang from the awning. This would create the risk of severe personal injury, as
well as damaging the awning.
Wear individual safety gear and clothing as required by current standards on workplace safety.
CAUTION
Installation, adjustment, and special maintenance of the awning must be carried out
only by specialized, skilled technical personnel.
CAUTION
It is necessary to ensure a distance of at least 500 mm between the end of the fully-
opened awning (outermost part) and any fixed obstacle (wall, terrace, etc.).
CAUTION
It is prohibited to install or place ladders or other objects near the awning, as this
would reduce the space required for installation.
CAUTION
Never loosen the awning more than the tension in the arms as there is the risk that the
awning return under the tube and be ruined.
rev.00 07-11-08 5
CATA NIA-BOLOGNA Installation manual
6 rev.00 07-11-08
Installation manual CATANIA - BOLOGNA
INFORMATION AND PRECAUTIONS
It is advisable always to use an even number of extensible arms.
rev.00 07-11-08 7
CATA NIA-BOLOGNA Installation manual
3 arms
2 pairs of arms
LEGEND:
L WIDTH (2 PAIRS OF ARMS)
3 arms
700
A B C D E F
arm arm BALANCE SUPPORT square bar square bar square bar square bar
support support support support support support
FOR PROTRUSIONS OF MORE THAN 285 CM, USE A ~ L/2 WALL/CEILING SUPPORT BRACKET
8 rev.00 07-11-08
Installation manual CATANIA - BOLOGNA
LEGEND:
L WIDTH (2 PAIRS OF ARMS)
3 arms
800
A B BALANCE C D E F
arm arm square bar square bar square bar square bar
support support SUPPORT support support support support
900
A B BALANCE C D E F
arm arm square bar square bar square bar square bar
support support SUPPORT support support support support
1000
BALANCE
A B SUPPORT
C D E F
rev.00 07-11-08 9
CATA NIA-BOLOGNA Installation manual
5 arms
3 pairs of arms
LEGEND:
L WIDTH (3 PAIRS OF ARMS)
5 arms
1000
BALANCE
A B M SUPPORT
C D E F G
10 rev.00 07-11-08
Installation manual CATANIA - BOLOGNA
LEGEND:
L WIDTH (3 PAIRS OF ARMS)
5 arms
1100
BALANCE
A B M SUPPORT
C D E F G
LEGEND:
L WIDTH (3 PAIRS OF ARMS)
5 arms
1200
BALANCE
A B M SUPPORT
C D E F G
CAUTION
THE ABOVE LISTED TABLES ARE PURELY INDICATIVE. THE INFORMATION
IS UP TO DATE ACCORDING TO THE AVAILABLE KNOWLEDGE.
BAT S.p.A. THESE TABLES DO NOT PROVIDE ANY GUARANTEE REGARDING
ACCURACY, RELIABILITY, AND COMPLETENESS OF THE INFORMATION CONTAINED
HEREIN. IT IS THE USERS RESPONSIBILITY TO ENSURE THE SUITABILITY AND
COMPLETENESS OF THIS INFORMATION.
rev.00 07-11-08 11
CATA NIA-BOLOGNA Installation manual
&DWDQLD
Catania WALL InStALLAtIon
Extraction load on anchoring WIDTH (m)
devices (kN) 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6
1,35 0.85 1.00 1.15 1.29 1.44 1.59 1.73 1.88
1,6 1.19 1.40 1.60 1.81 2.01 2.21 2.42 2.62
1.85 1.57 1.84 2.11 2.38 2.65 2.92 3.19 3.47
2,1 2.37 2.72 3.06 3.41 3.76 4.10 4.45
PROTRUSION 2,35 2.94 3.37 3.81 4.24 4.67 5.10 5.53
(m) 2,6 4.09 4.62 5.14 5.67 6.19 6.72
2,85 4.69 5.30 5.91 6.52 7.13 7.74
3,10 6.52 7.26 8.01 8.75 9.49
3,35 7.79 8.66 9.53 10.39 11.26
3,60 9.96 10.96 11.96 12.96
12 rev.00 07-11-08
Installation manual CATANIA - BOLOGNA
3.3.3 table of loads for awning %RORJQD
BOLOGNA
%RORJQD WALL InStALLAtIon
Extraction load on anchoring WIDTH (m)
devices (kN) 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6
1,35 1.16 1.36 1.56 1.76 1.96 2.16 2.35 2.55
1,6 1.62 1.90 2.17 2.45 2.73 3.00 3.28 3.56
1.85 2.13 2.49 2.86 3.23 3.59 3.96 4.33 4.69
2,1 3.21 3.68 4.15 4.62 5.09 5.55 6.02
2,35 3.98 4.57 5.15 5.73 6.32 6.90 7.48
PROTRUSION (m)
2,6 5.53 6.24 6.95 7.66 8.37 9.09
2,85 6.35 7.17 7.99 8.81 9.63 10.46
3,10 8.81 9.81 10.82 11.82 12.83
3,35 10.53 11.70 12.87 14.04 15.20
3,60 13.46 14.80 16.15 17.49
rev.00 07-11-08 13
CATANIA-BOLOGNA Installation manual
%RORJQD CTALLATIon
Extraction load on anchoring WIDTH (m)
devices (kN) 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6
1,35 1.45 1.70 1.95 2.19 2.44 2.69 2.94 3.19
1,6 2.00 2.33 2.67 3.01 3.35 3.69 4.03 4.36
1.85 2.59 3.03 3.47 3.92 4.36 4.80 5.24 5.69
2,1 3.86 4.42 4.98 5.55 6.11 6.67 7.23
2,35 4.75 5.45 6.14 6.83 7.52 8.22 8.91
PROTRUSION (m)
2,6 6.55 7.39 8.23 9.07 9.91 10.74
2,85 7.78 8.77 9.77 10.77 11.77 12.77
3,10 10.33 11.50 12.68 13.85 15.02
3,35 12.31 13.67 15.03 16.39 17.75
3,60 15.67 17.23 18.80 20.36
CAUTION
All values were calculated considering two supports (presuming no contribution from
centre support).
The value in the table is in kN and expresses the extraction load of the plug that is under the greatest
stress. These values are required for the selection of the most suitable anchoring, based on the type
of material upon which the awning will be installed. Choose the anchoring by referring to the recom-
mended load values in the Hilti General Catalogue.
Example: awning with wall attachment (Catania)
- awning dimensions: L 4 x TH 2.6 - load on plug: 4.62 kN - base material: non-cracked concrete C25. Suggested
plug: Hilti HST M10 or HST M12 (see technical characteristics of plugs in Hilti General Catalogue).
CAUTION
The selection of the most suitable fastening element depends on the type of base
material and on its physical state. It is the responsibility of the installer to check the
state of the base material before installing the awning. The installer is not obliged to
use Hilti anchoring devices.
14 rev.00 07-11-08
Installation manual CATANIA - BOLOGNA
3.4 Table if Suggested Anchoring Devices
3.4.1 Types of anchoring devices based on base material
CONCRETE
Hilti HST CRACKED CONCRETE
HARD NATURAL STONE 2
CONCRETE
Hilti HIT-RE 500
HARD NATURAL STONE
with HAS
SOLID BRICK
WOOD
BETON GAS
Hilti HIT-HY 50 SOLID BRICK
WOOD
Hilti HIT-HY 20
PERFORATED BRICK
rev.00 07-11-08 15
CATA NIA-BOLOGNA Installation manual
CAUTION
For proper installation of the anchoring devices, refer to the Hilti General Catalogue
16 rev.00 07-11-08
Installation manual CATANIA - BOLOGNA
3.5 Diagrams of covering and footprints
&DWDQLD
WALL InStALLAtIon
SPORGENZA
10
110
20
30
40
50
60
70
80
90
100
120
130
140
150
160
170
180
190
210
310
200
220
230
240
250
260
270
280
290
300
320
330
340
350
360
370
380
390
400
0
10
20
30
40
50
60
ALTEZZA
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
360
370
380
390
400
FIG. 3
rev.00 07-11-08 17
CATA NIA-BOLOGNA Installation manual
%RORJQD
WALL/cEILIng InStALLAtIon
225.6
SPORGENZA
10
110
20
30
40
50
60
70
80
90
100
120
130
140
150
160
170
180
190
210
310
200
220
230
240
250
260
270
280
290
300
320
330
340
350
360
370
380
390
400
0
10
20
30
40
220
50
60
ALTEZZA
70
80
90
100
110
120
130
140
150 55
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
222
300
310
320
330
340
350
360
370
380
390 240
400
FIG. 4
FIG. 1
18 rev.00 07-11-08
Installation manual CATANIA - BOLOGNA
extruded ceiling bracket
Fig. 2
Fig. 3
rev.00 07-11-08 19
CATA NIA-BOLOGNA Installation manual
CAUTION
Ensure a minimum space of 500 mm between the open awning and any fixed obstacle.
The awning must be installed at a minimum height of 2500 mm. If this is not possible,
for awnings equipped with automations it is obligatory to install an acoustic warning
device.
CAUTION
To avoid gross errors, make sure
the print out scale is 1:1, checking
the measure indicated on the
paper with a ruler or calliper
in relation to the dimensions
indicated on pages 20 and 21.
20 rev.00 07-11-08
Installation manual CATANIA - BOLOGNA
WALL/CEILING BRACKET
Scale 1:1
rev.00 07-11-08 21
CATA NIA-BOLOGNA Installation manual
CEILING BRACKET
Scale 1:1
22 rev.00 07-11-08
Installation manual CATANIA - BOLOGNA
WALL BRACKET
Scale 1:1
rev.00 07-11-08 23
CATA NIA-BOLOGNA Installation manual
Fig. 2
B
3 Make the holes in the wall using suitable drill based
on the type of wall and type of screw to be used.
See the Table of Loads, Chap. 3.3.
4.2 Wall Installation
Fig. 3
3 Fasten the manoeuvre rod (C) to the winch.
Fig. 1
1 Fix the brackets to the wall and insert the square bard
(including the awning) on the square bar supports.
Fig. 4
Fig. 2 CAUTION
2 Centre the box on the brackets referring to the table Make sure that when opening/closing the
Awning Dimensions/no. of arms supports in Chap. awning, there are no individuals within its
3.2. range of action who are not involved in
the work.
INFORMATION AND
PRECAUTIONS
If the wall is off-square, it may difficult to
install the box on the support brackets. It is
therefore advisable to check the alignment of
the brackets and to provide inserts to ensure
24 rev.00 07-11-08
Installation manual CATANIA - BOLOGNA
4.3.1 Adjustment of Awning &DWDQLD-%RORJQD Inclination
Fig. 1
rev.00 07-11-08 25
CATANIA-BOLOGNA Installation manual
Fig. 2
1 With the awning open, adjust the screw (C) Fig. Fig. 5
1 using a 6 mm Allen wrench until the desired 1 Tighten the grub screw (E) to raise the elbow of the
inclination is reached (see Fig. 2). arm, and unscrew it to lower.
2 Repeat the same steps on the other end of the
awning.
3 Adjust the position of the awning (see point 6 Fig. 5 Installation of Mo-
4, page 27). torized Awning
CAUTION
it is prohibited to install the motorized
product in an explosive atmosphere.
CAUTION
Use a locking switch (with key) if the
awning is installed in sensitive locations
such as schools, boarding schools,
hospitals, retirement homes, etc.
D
If the awning is equipped with a radio
remote control, keep it out of the reach of
Fig. 3
children.
4 Once you reach the desired inclination, fasten the
awning in position by tightening the screw (D) using
a 3 mm Allen wrench.
CAUTION
If there is an opening/closing switch, it
must be located in a protected position at
a height of at least 1500 mm above ground
level and in a safe place.
CAUTION
The awning must be installed at a minimum
height of 2500 mm. If this is not possible,
Fig. 4 for awnings equipped with automations it
is obligatory to install an acoustic warning
5 Check that the elbows of the extensible arms are
device.
parallel.
26 rev.00 07-11-08
Installation manual CATANIA - BOLOGNA
5.1 Limit Switch Calibration
INFORMATION AND PRECAUTIONS
Before installation, check that the limit switch is properly calibrated. If it requires
adjustment, follow the instructions in the attached Motor Manual.
Installation of the motorized awning is performed with the same procedure as the manual awning, except for the
application of the crank rod (Chap. 4.2, Box installation, point 3).
Instructions for electrical connection and programming the type of operation are described in the Motor Manual
which is attached.
6 Optionals
6.1 Automations
(Only for motorized awnings)
Wind gauge, rain gauge, twilight sensor: installation of these optional is described in the manuals
for automations and for requested controls.
CAUTION
For awnings with automations, the awning must be installed at a minimum height of
2500 mm. If this is not possible, it is obligatory to install an acoustic warning device.
rev.00 07-11-08 27
CATA NIA-BOLOGNA Installation manual
7 Special Maintenance
7.1 Troubleshooting Table
MANUAL AWNING
Conical rolling of canvas Incorrect symmetry of arms See manual for Assembly, Chap. 7
Uneven fabric thickness Roll the canvass all the way back up
MOTORIZED AWNING
Without electronic control unit
Conical rolling of canvas Incorrect symmetry of arms See manual for Assembly, Chap. 7
Uneven fabric thickness Roll the canvass all the way back up
The awning does not roll up all the Incorrect adjustment of limit switch See manual for motor (attached)
way.
The awning does not open up all Movement of motor crown during See manual for Assembly, Chap. 8
the way. operation
The motor is very noisy Incorrect wiring See manual for motor (attached)
The motor shuts down after 4-5 Thermal protection of motor trips Let the motor cool off for a few
minutes of continuous operation minutes
The awning does not roll up in high Fuse blown Replace the fuse as shown in the
winds. attached manual
28 rev.00 07-11-08
Manufacturing Facility:
Retractableawnings.com
16255 NW 54 Avenue
Miami Gardens, Florida 33014-6106
United States of America
Telephone (305) 628-2424
Telephone Toll Free 1 (866) 438-2964
Fax (305) 623-0099
Email
sales@retractableawnings.com
Instant Messaging:
GOOGLETALK -retractableawnings
SKYPE - retractableawnings
MSN - retractableawning
YAHOO - retractableawnings
AOL - retractableawn
ICQ - 166644911